CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Мелтон, Уильям — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"57c35433-bf77-4e35-b276-92dd0c4cde5c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Мелтон,_Уильям","wgTitle":"Мелтон, Уильям","wgCurRevisionId":140928049,"wgRevisionId":140928049,"wgArticleId":6509798,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Страницы, использующие расширение JsonConfig","Википедия:Локальная подпись у изображения из Викиданных","Персоналии, чья дата рождения не установлена","Википедия:Страницы с неоднозначными геоцепочками (Великобритания)","Персоналии по алфавиту","Родившиеся в Мелтоне","Умершие 5 апреля","Умершие в 1340 году","Умершие в Йорке","Похороненные в Йоркском соборе","Иерархи по алфавиту","Лорды-хранители Малой печати","Католические архиепископы Йоркские","Государственные деятели Великобритании", "Лорды-казначеи","Архиепископы Англии XIV века"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Мелтон,_Уильям","wgRelevantArticleId":6509798,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":140928049,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader": false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8015555","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.navboxDefaultGadgets","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=codex-search-styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=ext.gadget.common-site&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=noscript&only=styles&skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.14"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Archbishop_de_Melton.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="802"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Archbishop_de_Melton.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="535"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="428"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Мелтон, Уильям — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Мелтон_Уильям rootpage-Мелтон_Уильям skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Мелтон, Уильям</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><table class="infobox infobox-8b4f6ec5a163aa89" style="" data-name="Иерарх"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="">Уильям Мелтон</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-property-id="P1559" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> <span lang="en" style="font-style:italic;">William Melton</span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-claim-id="Q8015555$E1756E85-6F97-4273-9E9D-C75FE93EAD09" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Archbishop_de_Melton.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Уильям Мелтон" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Archbishop_de_Melton.jpg" decoding="async" width="175" height="117" class="mw-file-element" data-file-width="175" data-file-height="117" /></a></span><br /></span></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><table role="presentation" style="width:100%; border-collapse:collapse"> <tbody><tr> <td style="width:20px; vertical-align:middle"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Arms_of_the_Archbishop_of_York.svg" class="mw-file-description" title="Флаг"><img alt="Флаг" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Arms_of_the_Archbishop_of_York.svg/20px-Arms_of_the_Archbishop_of_York.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Arms_of_the_Archbishop_of_York.svg/30px-Arms_of_the_Archbishop_of_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Arms_of_the_Archbishop_of_York.svg/40px-Arms_of_the_Archbishop_of_York.svg.png 2x" data-file-width="215" data-file-height="290" /></a><figcaption>Флаг</figcaption></figure></td><td style="height:18px; width:280px; text-align:center; vertical-align:middle;"> <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Архиепископ Йоркский">Архиепископ Йоркский</a></td> </tr> </tbody></table></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/1317_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1317 год">1317 года</a> — <a href="/wiki/5_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="5 апреля">5 апреля</a> <a href="/wiki/1340_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1340 год">1340 года</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Церковь</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C" class="mw-redirect" title="Римско-католическая церковь">Римско-католическая церковь</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Предшественник</th> <td class="plainlist"> <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гринфилд, Уильям (страница отсутствует)">Архиепископ Уильям Гринфилд</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Преемник</th> <td class="plainlist"> <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D1%83%D1%88,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зуш, Уильям (страница отсутствует)">Архиепископ Уильям Зуш</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><table role="presentation" style="width:100%; border-collapse:collapse"> <tbody><tr> <td style="height:18px; width:280px; text-align:center; vertical-align:middle;"> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Лорд-хранитель Малой печати">Лорд-хранитель Малой печати</a></td> </tr> </tbody></table></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/1307_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1307 год">1307 года</a> — <a href="/wiki/1312_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1312 год">1312 года</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Предшественник</th> <td class="plainlist"> должность учреждена</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Преемник</th> <td class="plainlist"> Роджер Нортбург</td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style=""><table role="presentation" style="width:100%; border-collapse:collapse"> <tbody><tr> <td style="height:18px; width:280px; text-align:center; vertical-align:middle;"> <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%B9" title="Лорд-казначей">Лорд-казначей</a></td> </tr> </tbody></table></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/wiki/3_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8F" title="3 июля">3 июля</a> <a href="/wiki/1325_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1325 год">1325 года</a> — <a href="/wiki/14_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="14 ноября">14 ноября</a> <a href="/wiki/1326_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1326 год">1326 года</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Предшественник</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Степлдон, Уолтер">Уолтер Степлдон</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Преемник</th> <td class="plainlist"> Джон [де] Стратфорд</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> <hr /></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Деятельность</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q8015555$577077D2-DF28-4057-98DD-6D7D2659FFA0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q250867" class="extiw" title="d:Q250867">католический священник</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Рождение</th> <td class="plainlist"> <i>неизвестно</i><br /><span data-wikidata-property-id="P19" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD" class="mw-disambig" title="Мелтон">Мелтон</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Королевство Англия">королевство Англия</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Смерть</th> <td class="plainlist"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P570"><span class="nowrap"><a href="/wiki/5_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="5 апреля">5 апреля</a> <a href="/wiki/1340_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1340 год">1340</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">1340-04-05</span>)</span></span><br /><span data-wikidata-property-id="P20" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Йорк">Йорк</a>, королевство Англия</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Похоронен</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q8015555$8EEFB741-0696-4B36-9637-B62A097F3D36" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Йоркский собор">Йоркский собор</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Принятие священного сана</th> <td class="plainlist"> нет информации</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Епископская хиротония</th> <td class="plainlist"> неизвестно</td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style=";"><span data-wikidata-claim-id="Q8015555$9CDB34BE-AC68-4F9C-B985-4475C817AF89" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_Melton" title="commons:Category:William Melton"><img alt="Логотип Викисклада" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_Melton" class="extiw" title="commons:Category:William Melton">Медиафайлы на Викискладе</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Уи́льям Ме́лтон</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> <span lang="en" style="font-style:italic;">William Melton</span>; дата рождения неизвестна — <span data-wikidata-property-id="P570" class="no-wikidata"><a href="/wiki/5_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="5 апреля">5 апреля</a> <a href="/wiki/1340_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1340 год">1340</a></span>) — <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Архиепископ Йоркский">архиепископ Йоркский</a> с <a href="/wiki/1317_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1317 год">1317 года</a> по <a href="/wiki/1340_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1340 год">1340 год</a>, первый <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Лорд-хранитель Малой печати">Лорд-хранитель Малой печати</a> в истории Англии, лорд-казначей. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Биография"><span id=".D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F"></span>Биография</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&veaction=edit&section=1" title="Редактировать раздел «Биография»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Биография»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Избран 43-м <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Архиепископ Йоркский">архиепископом Йоркским</a> в декабре 1315, через несколько месяцев после смерти предшественника — Уильяма Гринфилда, но утверждён Папой <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_XXII" title="Иоанн XXII">Иоанном XXII</a> только в сентябре 1317. </p><p>Завершил строительство нефа <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Йоркский собор">Йоркского собора</a>. </p><p>Похоронен на кладбище Йоркского собора. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Сочинения"><span id=".D0.A1.D0.BE.D1.87.D0.B8.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Сочинения</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&veaction=edit&section=2" title="Редактировать раздел «Сочинения»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Сочинения»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Вел детальный журнал своей работы как архиепископа, опубликованный под названием <i>The Register of William Melton</i> в пяти томах. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Примечания</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&veaction=edit&section=3" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Примечания»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Лорды-хранители_Малой_печати" data-name="Лорды-хранители Малой печати"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="3"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8B-%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Лорды-хранители Малой печати»"><img alt="Перейти к шаблону «Лорды-хранители Малой печати»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Лорды-хранители_Малой_печати" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Лорд-хранитель Малой печати">Лорды-хранители Малой печати</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">XIV век</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">архидьякон Мелтон</a> (1307—1312)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нортборо, Роджер (страница отсутствует)">Нортборо</a> (1312—1316)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_(%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чарлтон, Томас (епископ) (страница отсутствует)">Чарлтон</a> (1316—1320)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BA,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Болдок, Роберт (страница отсутствует)">архидьякон Болдок</a> (1320—1323)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%83%D1%81,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вудхаус, Роберт (страница отсутствует)">Вудхаус</a> (1323)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B9%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эйлстон, Роберт (страница отсутствует)">Эйлстон</a> (1323—1324)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B9%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Айермин, Уильям (страница отсутствует)">Айермин</a> (1324—1325)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%84,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%B4%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Клифф, Генри де (страница отсутствует)">Клифф</a> (1325)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Херластон, Уильям (страница отсутствует)">Херластон</a> (1325—1326)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B8%D0%BB,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уайвил, Роберт (страница отсутствует)">Уайвил</a> (1326—1327)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BD,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%B4%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эреминн, Ричард де (страница отсутствует)">Эреминн</a> (1327—1328)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3,_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%B4%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лимберг, Адам де (страница отсутствует)">Лимберг</a> (1328—1329)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Ричард из Бери">епископ Бери</a> (1329—1334)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B9%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эйлстон, Роберт (страница отсутствует)">Эйлстон</a> (1334)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тоутон, Роберт (страница отсутствует)">Тоутон</a> (1334—1335)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D1%83%D1%88,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зуш, Уильям (страница отсутствует)">Зуш</a> (1335—1337)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%B4%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уэнтворт, Ричард де (страница отсутствует)">Уэнтворт</a> (1337—1338)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B8,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Килсби, Уильям (страница отсутствует)">Килсби</a> (1338—1342)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уффорд, Джон де (страница отсутствует)">Уффорд</a> (1342—1344)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%8D%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хэтфилд, Томас (страница отсутствует)">Хэтфилд</a> (1344—1345)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B1%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Торсби, Джон (страница отсутствует)">Торсби</a> (1345—1347)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%BF,_%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ислип, Саймон (страница отсутствует)">архиепископ Ислип</a> (1347—1350)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE,_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нортборо, Майкл (страница отсутствует)">Нортборо</a> (1350—1354)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Брамбер, Томас (страница отсутствует)">Брамбер</a> (1354—1355)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уиник, Джон (страница отсутствует)">Уиник</a> (1355—1360)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%8D%D0%BC,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бокингэм, Джон (страница отсутствует)">епископ Бокингэм</a> (1360—1363)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D1%85%D1%8D%D0%BC,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уикхэм, Уильям (страница отсутствует)">Уикхэм</a> (1363—1367)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B8,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лейси, Питер (страница отсутствует)">Лейси</a> (1367—1371)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8D%D1%80%D1%8C%D1%8E,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кэрью, Николас (страница отсутствует)">Кэрью</a> (1371—1377)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BC,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фордэм, Джон (страница отсутствует)">Фордэм</a> (1377—1381)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дайтон, Уильям (страница отсутствует)">Дайтон</a> (1381—1382)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%83,_%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Скирлоу, Уолтер">епископ Скирлоу</a> (1382—1386)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D0%BC,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уолтем, Джон (страница отсутствует)">епископ Уолтем</a> (1386—1389)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4,_%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%B8%D0%B7_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Стаффорд, Эдмунд, 2-й барон Стаффорд из Клифтона">епископ Стаффорд</a> (1389—1396)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD,_%D0%93%D0%B0%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мон, Гай (страница отсутствует)">Мон</a> (1396—1397)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Клиффорд, Ричард (страница отсутствует)">Клиффорд</a> (1397—1401)</li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(HM_Government)_(St_Edwards_Crown).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/150px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/225px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/300px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png 2x" data-file-width="1530" data-file-height="1256" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">XV век</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лэнгли, Томас (страница отсутствует)">Лэнгли</a> (1401—1405)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D0%B8%D1%82,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бабвит, Николас (страница отсутствует)">Бабвит</a> (1405—1406)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Профет, Джон (страница отсутствует)">декан Профет</a> (1406—1415)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%8D%D0%B9%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уэйкеринг, Джон (страница отсутствует)">епископ Уэйкеринг</a> (1415—1416)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%8D%D1%80,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уэр, Генри (страница отсутствует)">Уэр</a> (1416—1418)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Кемп, Джон">епископ Кемп</a> (1418—1421)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Стаффорд, Джон (архиепископ Кентерберийский)">Стаффорд</a> (1421—1422)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алник, Уильям (страница отсутствует)">епископ Алник</a> (1422—1432)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B2%D1%83%D0%B4,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Линдвуд, Уильям (страница отсутствует)">епископ Линдвуд</a> (1432—1443)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бекингтон, Томас (страница отсутствует)">епископ Бекингтон</a> (1443—1444)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD%D1%81,_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Молийнс, Адам (страница отсутствует)">епископ Молийнс</a> (1444—1450)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D1%83%D0%BB%D1%81,_%D0%AD%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хоулс, Эндрю (страница отсутствует)">архидьякон Хоулс</a> (1450—1452)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D1%91,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лизьё, Томас (страница отсутствует)">декан Лизьё</a> (1452—1456)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%82,_%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Бут, Лоуренс">епископ Бут</a> (1456—1460)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Стиллингтон, Роберт">епископ Стиллингтон</a> (1460—1467)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BC,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ротерэм, Томас (страница отсутствует)">епископ Ротерэм</a> (1467—1470)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%B7,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хейлз, Джон (страница отсутствует)">епископ Хейлз</a> (1470—1471)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BC,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ротерэм, Томас (страница отсутствует)">епископ Ротерэм</a> (1471—1474)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_(%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рассел, Джон (епископ) (страница отсутствует)">епископ Рассел</a> (1474—1483)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BF,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ганторп, Джон (страница отсутствует)">декан Ганторп</a> (1483—1485)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кортни, Питер (страница отсутствует)">епископ Кортни</a> (1485—1487)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%BA%D1%81,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_(%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фокс, Ричард (епископ) (страница отсутствует)">епископ Фокс</a> (1487—1516)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">XVI век</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BB,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рутолл, Томас (страница отсутствует)">епископ Рутолл</a> (1516—1523)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марни, Генри, 1-й барон Марни (страница отсутствует)">барон Марни</a> (1523)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB,_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Тансталл, Катберт">епископ Тансталл</a> (1523—1530)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%82%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Болейн, Томас, граф Уилтшир">граф Уилтшир</a> (1530—1536)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81" title="Кромвель, Томас">граф Эссекс</a> (1536—1540)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D1%83%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Фицуильям, Уильям, граф Саутгемптон">граф Саутгемптон</a> (1540—1542)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Рассел, Джон, 1-й граф Бедфорд">граф Бедфорд</a> (1542—1555)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%8D%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%8D%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пэджет, Уильям, 1-й барон Пэджет (страница отсутствует)">барон Пэджет</a> (1555—1558)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Бэкон, Николас">Бэкон</a> (1558—1571)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%91%D1%80%D0%BB%D0%B8" title="Сесил, Уильям, 1-й барон Бёрли">барон Бёрли</a> (1571—1572)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%B8%D0%B7_%D0%AD%D1%84%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%B0" title="Говард, Уильям, 1-й барон Говард из Эффингема">барон Говард Эффингемский</a> (1572—1573)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%82,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_(%D0%B4%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Смит, Томас (дипломат) (страница отсутствует)">Смит</a> (1573—1576)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC,_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81" title="Уолсингем, Фрэнсис">Уолсингем</a> (1576—1590)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%91%D1%80%D0%BB%D0%B8" title="Сесил, Уильям, 1-й барон Бёрли">барон Бёрли</a> (1590—1598)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Сесил, Роберт, 1-й граф Солсбери">граф Солсбери</a> (1598—1608)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">XVII век</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Говард, Генри, граф Нортгемптон">граф Нортгемптон</a> (1608—1614)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%80,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%82" title="Карр, Роберт, граф Сомерсет">граф Сомерсет</a> (1614—1616)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%82,_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4,_4-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%92%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Сомерсет, Эдуард, 4-й граф Вустер">граф Вустер</a> (1616—1625)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BA,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_(%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кок, Джон (политик) (страница отсутствует)">Джон Кок</a> (1625—1628)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нонтон, Роберт (страница отсутствует)">Нонтон</a> (1628)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%8E,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Монтегю, Генри, 1-й граф Манчестер">граф Манчестер</a> (1628—1642)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%8D%D1%80%D0%B8,_%D0%9B%D1%8E%D1%88%D0%B8%D1%83%D1%81,_2-%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Кэри, Люшиус, 2-й виконт Фолкленд">виконт Фолкленд</a> (1643)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81,_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Николас, Эдуард (страница отсутствует)">Николас</a> (1643—1644)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D1%88%D1%8C%D0%B5,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_5-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D0%B0%D1%82" title="Буршье, Генри, 5-й граф Бат">граф Бат</a> (1644—1646)</li> <li>вакансия (1646—1660)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A0%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Робартес, Джон, 1-й граф Рэднор (страница отсутствует)">барон Робартес</a> (1660—1673)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8,_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%81%D0%B8" class="mw-redirect" title="Энсли, Артур, 1-й граф Англси">граф Англси</a> (1673—1682)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_1-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%81" title="Сэвил, Джордж, 1-й маркиз Галифакс">маркиз Галифакс</a> (1682—1685)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Хайд, Генри, 2-й граф Кларендон">граф Кларендон</a> (1685—1687)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_3-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB_%D0%B8%D0%B7_%D0%A3%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арундел, Генри, 3-й барон Арундел из Уордура (страница отсутствует)">барон Арундел из Уордура</a> (1687—1688)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_1-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%81" title="Сэвил, Джордж, 1-й маркиз Галифакс">маркиз Галифакс</a> (1689—1690)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81,_8-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Герберт, Томас, 8-й граф Пембрук">граф Пембрук</a> (1692—1699)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лоутер, Джон, 1-й виконт Лонсдейл (страница отсутствует)">виконт Лонсдейл</a> (1699—1700)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B9,_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грей, Форд, граф Танкервиль (страница отсутствует)">граф Танкервиль</a> (1700—1701)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">XVIII век</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC_%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%B8" title="Шеффилд, Джон, 1-й герцог Бекингем и Норманби">герцог Бекингем и Норманби</a> (1702—1705)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BB-%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD-%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Холлс, Джон, 1-й герцог Ньюкасл-апон-Тайн">герцог Ньюкасл</a> (1705—1711)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_(%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Робинсон, Джон (епископ Лондона) (страница отсутствует)">епископ Робинсон</a> (1711—1713)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B3,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BC%D1%83%D1%82" title="Легг, Уильям, 1-й граф Дартмут">граф Дартмут</a> (1713—1714)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81,_1-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%A3%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уортон, Томас, 1-й маркиз Уортон (страница отсутствует)">маркиз Уортон</a> (1714—1715)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7,_3-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Спенсер, Чарльз, 3-й граф Сандерленд">граф Сандерленд</a> (1715—1716)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%82,_%D0%AD%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD-%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пьерпонт, Эвелин, 1-й герцог Кингстон-апон-Халл (страница отсутствует)">герцог Кингстон-апон-Халл</a> (1716—1719)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B9,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Грей, Генри, герцог Кент">герцог Кент</a> (1719—1720)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%82,_%D0%AD%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD-%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пьерпонт, Эвелин, 1-й герцог Кингстон-апон-Халл (страница отсутствует)">герцог Кингстон-апон-Халл</a> (1720—1726)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%80,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Тревор, Томас, 1-й барон Тревор">барон Тревор</a> (1726—1730)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80,_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Комптон, Спенсер, граф Уилмингтон">граф Уилмингтон</a> (1730—1731)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%88,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_3-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Кавендиш, Уильям, 3-й герцог Девонширский">герцог Девоншир</a> (1731—1733)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_1-%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лоутер, Генри, 1-й виконт Лонсдейл (страница отсутствует)">виконт Лонсдейл</a> (1733—1735)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD,_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%BD" title="Годольфин, Фрэнсис, 2-й граф Годольфин">граф Годольфин</a> (1735—1740)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8" title="Херви, Джон, 2-й барон Херви">барон Херви</a> (1740—1742)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%93%D0%BE%D1%83%D1%8D%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%93%D0%BE%D1%83%D1%8D%D1%80" title="Левесон-Гоуэр, Джон, 1-й граф Гоуэр">граф Гоуэр</a> (1742—1743)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_3-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A7%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B8" title="Чамли, Джордж, 3-й граф Чамли">граф Чамли</a> (1743—1744)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%93%D0%BE%D1%83%D1%8D%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%93%D0%BE%D1%83%D1%8D%D1%80" title="Левесон-Гоуэр, Джон, 1-й граф Гоуэр">граф Гоуэр</a> (1744—1755)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7,_3-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE" title="Спенсер, Чарльз, 3-й герцог Мальборо">герцог Мальборо</a> (1755)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%93%D0%BE%D1%83%D1%8D%D1%80,_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C,_1-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Левесон-Гоуэр, Гренвиль, 1-й маркиз Стаффорд">граф Гоуэр</a> (1755—1757)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C-%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB" title="Гренвиль-Темпл, Ричард, 2-й граф Темпл">граф Темпл</a> (1757—1761)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_4-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Рассел, Джон, 4-й герцог Бедфорд">герцог Бедфорд</a> (1761—1763)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_4-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE" title="Спенсер, Джордж, 4-й герцог Мальборо">герцог Мальборо</a> (1763—1765)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D1%8D%D0%BC-%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%81,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81" title="Пелэм-Холлс, Томас">герцог Ньюкасл</a> (1765—1766)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D1%82,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9" title="Питт, Уильям Старший">граф Чатам</a> (1766—1768)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Херви, Джордж, 2-й граф Бристоль">граф Бристоль</a> (1768—1770)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%8E-%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%BA,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Монтегю-Данк, Джордж, 2-й граф Галифакс (страница отсутствует)">граф Галифакс</a> (1770—1771)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8,_12-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Говард, Генри, 12-й граф Саффолк">граф Саффолк</a> (1771)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D1%80%D0%BE%D0%B9,_%D0%9E%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%81,_3-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Фицрой, Огастес, 3-й герцог Графтон">герцог Графтон</a> (1771—1775)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B3,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BC%D1%83%D1%82" title="Легг, Уильям, 2-й граф Дартмут">граф Дартмут</a> (1775—1782)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D1%80%D0%BE%D0%B9,_%D0%9E%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%81,_3-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Фицрой, Огастес, 3-й герцог Графтон">герцог Графтон</a> (1782—1783)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA,_5-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BB" title="Говард, Фредерик, 5-й граф Карлайл">граф Карлайл</a> (1783)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%81,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7,_4-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%A0%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Меннерс, Чарльз, 4-й герцог Ратленд">герцог Ратленд</a> (1783—1784)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BD-%D0%93%D0%BE%D1%83%D1%8D%D1%80,_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C,_1-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Левесон-Гоуэр, Гренвиль, 1-й маркиз Стаффорд">маркиз Стаффорд</a> (1784—1794)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Спенсер, Джордж, 2-й граф Спенсер">граф Спенсер</a> (1794)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A7%D0%B5%D1%82%D1%8D%D0%BC" title="Питт, Джон, 2-й граф Четэм">граф Четэм</a> (1794—1798)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_10-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A3%D1%8D%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Фейн, Джон, 10-й граф Уэстморленд">граф Уэстморленд</a> (1798—1806)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">XIX век</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8" title="Аддингтон, Генри">виконт Сидмут</a> (1806)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%BB-%D0%A4%D0%BE%D0%BA%D1%81,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4,_3-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Вассалл-Фокс, Генри Ричард, 3-й барон Холланд">барон Холланд</a> (1806—1807)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_10-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A3%D1%8D%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Фейн, Джон, 10-й граф Уэстморленд">граф Уэстморленд</a> (1807—1827)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%88-%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82-%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_4-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Кавендиш-Скотт-Бентинк, Уильям, 4-й герцог Портленд">герцог Портленд</a> (1827)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_6-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BB" title="Говард, Джордж, 6-й граф Карлайл">граф Карлайл</a> (1827—1828)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83,_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%AD%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE" title="Лоу, Эдвард, 1-й граф Элленборо">барон Элленборо</a> (1828—1829)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%80_%D0%AD%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Сент-Клер Эрскин, Джеймс, 2-й граф Росслин">граф Росслин</a> (1829—1830)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Лэмбтон, Джон Джордж, 1-й граф Даремский">граф Дарем</a> (1830—1833)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%93%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%87" title="Робинсон, Фредерик Джон, 1-й виконт Годрич">граф Рипон</a> (1833—1834)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_6-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BB" title="Говард, Джордж, 6-й граф Карлайл">граф Карлайл</a> (1834)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D1%81,_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%B8" title="Фиппс, Константин, 1-й маркиз Норманби">граф Малгрейв</a> (1834)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%8E%D0%B0%D1%80%D1%82-%D0%A3%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BB%D0%B8-%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A3%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стюарт-Уортли-Маккензи, Джеймс, 1-й барон Уорнклифф (страница отсутствует)">барон Уорнклифф</a> (1834—1835)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B1%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_4-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%91%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE" title="Понсонби, Джон, 4-й граф Бессборо">барон Даннкэнон</a> (1835—1840)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_4-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Вильерс, Джордж, 4-й граф Кларендон">граф Кларендон</a> (1840—1841)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB-%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%81-%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%81-%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4,_2-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC_%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%81" class="mw-redirect" title="Темпл-Наджент-Бриджес-Чандос-Гренвиль, Ричард, 2-й герцог Бекингем и Чандос">герцог Бекингем и Чандос</a> (1841—1842)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%8E-%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81-%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82,_%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80,_5-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E" title="Монтегю-Дуглас-Скотт, Уолтер, 5-й герцог Баклю">герцог Баклю</a> (1842—1846)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81,_9-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Гамильтон, Томас, 9-й граф Хаддингтон">граф Хаддингтон</a> (1846)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82-%D0%9C%D1%8E%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B9-%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4,_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BE" title="Эллиот-Мюррей-Кининмонд, Гилберт, 2-й граф Минто">граф Минто</a> (1846—1852)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81,_2-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Гаскойн-Сесил, Джеймс, 2-й маркиз Солсбери">маркиз Солсбери</a> (1852)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_8-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB" title="Кэмпбелл, Джордж, 8-й герцог Аргайл">герцог Аргайл</a> (1853—1855)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80,_%D0%94%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B8,_2-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%B1%D0%B8" title="Райдер, Дадли, 2-й граф Харроуби">граф Харроуби</a> (1855—1858)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3,_%D0%A3%D0%BB%D0%B8%D0%BA,_1-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Де Бург, Улик, 1-й маркиз Кланрикард">маркиз Кланрикард</a> (1858)</li> <li><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7,_4-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Йорк, Чарльз, 4-й граф Хардвик">граф Хардвик</a> (1858—1859)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_8-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB" title="Кэмпбелл, Джордж, 8-й герцог Аргайл">герцог Аргайл</a> (1859—1866)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4,_3-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Харрис, Джеймс Говард, 3-й граф Малмсбери">граф Малмсбери</a> (1866—1868)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%83%D0%B7,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8" title="Вудхауз, Джон, 1-й граф Кимберли">граф Кимберли</a> (1868—1870)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7,_1-%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%81" title="Вуд, Чарльз, 1-й виконт Галифакс">виконт Галифакс</a> (1870—1874)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4,_3-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Харрис, Джеймс Говард, 3-й граф Малмсбери">граф Малмсбери</a> (1874—1876)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D0%B8,_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD" title="Дизраэли, Бенджамин">граф Биконсфилд</a> (1876—1878)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8,_%D0%AD%D0%BB%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BD,_6-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Перси, Элджернон, 6-й герцог Нортумберленд">герцог Нортумберленд</a> (1878—1880)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_8-%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB" title="Кэмпбелл, Джордж, 8-й герцог Аргайл">герцог Аргайл</a> (1880—1881)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%8C%D1%8E,_%D0%A7%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Фортескью, Чичестер, барон Карлингфорд">барон Карлингфорд</a> (1881—1885)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%B7,_%D0%90%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF,_5-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Примроуз, Арчибальд Филипп, 5-й граф Розбери">граф Розбери</a> (1885)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80,_%D0%94%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D0%B8,_3-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%B1%D0%B8" title="Райдер, Дадли, 3-й граф Харроуби">граф Харроуби</a> (1885—1886)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Гладстон, Уильям">Гладстон</a> (1886)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6,_5-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Кадоган, Джордж, 5-й граф Кадоган">граф Кадоган</a> (1886—1892)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Гладстон, Уильям">Гладстон</a> (1892—1894)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B1%D1%8D%D0%BD%D0%BA%D1%81,_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BC%D1%83%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марджбэнкс, Эдвард, 2-й барон Твидмут (страница отсутствует)">барон Твидмут</a> (1894—1895)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%AD%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кросс, Ричард Эштон, 1-й виконт Крос (страница отсутствует)">виконт Кросс</a> (1895—1900)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB" title="Солсбери, Роберт Гаскойн-Сесил">маркиз Солсбери</a> (1900—1902)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">XX век</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%83%D1%80,_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80" title="Бальфур, Артур">Бальфур</a> (1902—1903)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81,_4-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Гаскойн-Сесил, Джеймс, 4-й маркиз Солсбери">маркиз Солсбери</a> (1903—1905)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA,_1-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%A0%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BD" title="Робинсон, Джордж Фредерик, 1-й маркиз Рипон">маркиз Рипон</a> (1905—1908)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%83-%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D1%81,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_1-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%9A%D1%80%D1%83" title="Кру-Милнс, Роберт, 1-й маркиз Кру">граф Кру</a> (1908—1911)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%BD-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_1-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Винн-Карингтон, Чарльз Роберт, 1-й маркиз Линкольншир">граф Каррингтон</a> (1911—1912)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%83-%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D1%81,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_1-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%9A%D1%80%D1%83" title="Кру-Милнс, Роберт, 1-й маркиз Кру">маркиз Кру</a> (1912—1915)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B7%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8D%D0%BB" title="Керзон, Джордж Натаниэл">граф Керзон Кедлстонский</a> (1915—1916)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%B8,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4,_27-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Линдси, Дэвид, 27-й граф Кроуфорд">граф Кроуфорд</a> (1916—1919)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83,_%D0%AD%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8E_%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Лоу, Эндрю Бонар">Лоу</a> (1919—1921)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Чемберлен, Джозеф Остин">О. Чемберлен</a> (1921—1922)</li> <li>вакансия (1922—1923)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB-%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Сесил, Роберт, виконт Сесил-Челвудский">виконт Сесил Челвудский</a> (1923—1924)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Клайнс, Джон">Клайнс</a> (1924)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81,_4-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Гаскойн-Сесил, Джеймс, 4-й маркиз Солсбери">маркиз Солсбери</a> (1924—1929)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Томас, Джеймс Генри (страница отсутствует)">Томас</a> (1929—1930)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%81%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BD,_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хартсхорн, Вернон (страница отсутствует)">Хартсхорн</a> (1930—1931)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC_(%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джонстон, Том (политик) (страница отсутствует)">Джонстон</a> (1931)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D1%8C,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Пиль, Уильям, 1-й граф Пиль">граф Пиль</a> (1931)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BD%D0%BE%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD,_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF,_1-%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%A1%D0%BD%D0%BE%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Сноуден, Филипп, 1-й виконт Сноуден">виконт Сноуден</a> (1931—1932)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%83%D0%B8%D0%BD,_%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%BB%D0%B8" title="Болдуин, Стэнли">Болдуин</a> (1932—1933)</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B4%D0%B5%D0%BD,_%D0%AD%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Иден, Энтони">Иден</a> (1933—1935)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BD-%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%A1%D1%82%D1%8E%D0%B0%D1%80%D1%82,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7,_7-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8" title="Вейн-Темпест-Стюарт, Чарльз, 7-й маркиз Лондондерри">маркиз Лондондерри</a> (1935)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4,_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4,_1-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%81" title="Вуд, Эдуард, 1-й граф Галифакс">виконт Галифакс</a> (1935—1937)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8D%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB,_%D0%AD%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B4,_9-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%B4%D0%B5_%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%80" title="Сэквилл, Эрбарнд, 9-й граф де ла Варр">граф де ла Варр</a> (1937—1938)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD,_1-%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%A3%D1%8D%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8" title="Андерсон, Джон, 1-й виконт Уэверли">Андерсон</a> (1938—1939)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80,_%D0%A1%D1%8D%D0%BC%D1%8E%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Хор, Сэмюэль">Хор</a> (1939—1940)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%83%D0%B4,_%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%BB%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вуд, Кингсли (страница отсутствует)">Вуд</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Эттли, Клемент">Эттли</a> (1940—1942)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D1%81,_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Криппс, Стаффорд">Криппс</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_5-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Гаскойн-Сесил, Роберт, 5-й маркиз Солсбери">виконт Крэнборн</a> (1942—1943)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B9%D1%82%D0%BA%D0%B5%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC,_1-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Эйткен, Уильям, 1-й барон Бивербрук">барон Бивербрук</a> (1943—1945)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D1%83%D0%B4,_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гринвуд, Артур (страница отсутствует)">Гринвуд</a> (1945—1947)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF,_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%98%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Инман, Филип, барон Инман (страница отсутствует)">барон Инман</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%80,_1-%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%AD%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Эддисон, Кристофер, 1-й виконт Эддисон">виконт Эддисон</a> (1947—1951)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BD,_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Бевин, Эрнест">Бевин</a> (1951)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%81,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стокс, Ричард (страница отсутствует)">Стокс</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_5-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Гаскойн-Сесил, Роберт, 5-й маркиз Солсбери">маркиз Солсбери</a> (1951—1952)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BA,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Крукшенк, Гарри (страница отсутствует)">Крукшенк</a> (1952—1955)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Батлер, Ричард Остин">Батлер</a> (1955—1959)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B3%D0%B3,_%D0%9A%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD,_2-%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82_%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%BC" title="Хогг, Квинтин, 2-й виконт Хейлшем">виконт Хейлшем</a> (1959—1960)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B8%D1%82,_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Хит, Эдвард">Хит</a> (1960—1963)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BB%D0%BE%D0%B9%D0%B4,_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D0%BD" title="Ллойд, Селвин">Ллойд</a> (1963—1964)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC,_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA,_7-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Пакенем, Фрэнк, 7-й граф Лонгфорд">граф Лонгфорд</a> (1964—1965)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%B5,_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Соскисе, Фрэнк (страница отсутствует)">Соскисе</a> (1965—1966)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC,_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA,_7-%D0%B9_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Пакенем, Фрэнк, 7-й граф Лонгфорд">граф Лонгфорд</a> (1966—1968)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шеклтон, Эдвард (страница отсутствует)">лорд Шеклтон</a> (1968)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B8%D1%80%D1%82,_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пирт, Фред (страница отсутствует)">Пирт</a> (1968)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шеклтон, Эдвард (страница отсутствует)">лорд Шеклтон</a> (1968—1970)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6" title="Джеллико, Джордж">граф Джеллико</a> (1970—1973)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4,_3-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A3%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хеннесси, Дэвид, 3-й барон Уиндлшем (страница отсутствует)">барон Уиндлшем</a> (1973—1974)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B4,_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%BD,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шеперд, Малкольм Ньютон, 2-й барон Шеперд (страница отсутствует)">барон Шеперд</a> (1974—1976)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B8%D1%80%D1%82,_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пирт, Фред (страница отсутствует)">лорд Пирт</a> (1976—1979)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D1%80,_%D0%98%D1%8D%D0%BD,_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%B3%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Гилмор, Иэн, барон Гилмор Крейгмиллер">Гилмор</a> (1979—1981)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81,_%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%84%D1%80%D0%B8" title="Аткинс, Хамфри">Аткинс</a> (1981—1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BD%D0%B3,_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Янг, Джанет (страница отсутствует)">баронесса Янг</a> (1982—1983)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Биффен, Джон (страница отсутствует)">Биффен</a> (1983—1987)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%8D%D0%B9%D0%BA%D1%85%D0%B5%D0%BC,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уэйкхем, Джон (страница отсутствует)">Уэйкхем</a> (1987—1988)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD,_2-%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гандзони, Джон Джулиан, 2-й барон Белстид (страница отсутствует)">барон Белстид</a> (1988—1990)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D1%8D%D0%B2%D0%B8%D0%B4,_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%A3%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Уоддингтон, Дэвид, барон Уоддингтон">лорд Уоддингтон</a> (1990—1992)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D1%8D%D0%B9%D0%BA%D0%B5%D0%BC,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уэйкем, Джон (страница отсутствует)">лорд Уэйкем</a> (1992—1994)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BB,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_7-%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%B7_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Гаскойн-Сесил, Роберт, 7-й маркиз Солсбери">виконт Крэнборн</a> (1994—1997)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%90%D0%B9%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Ричард, Айвор">лорд Ричард</a> (1997—1998)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Джей, Маргарет">баронесса Джей Паддингтонская</a> (1998—2001)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">XXI век</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уильямс, Гарет (страница отсутствует)">лорд Уильямс Мостинский</a> (2001—2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хейн, Питер (страница отсутствует)">Хейн</a> (2003—2005)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84" title="Хун, Джефф">Хун</a> (2005—2006)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%BE,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA" title="Стро, Джек">Стро</a> (2006—2007)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82" title="Гарман, Гарриет">Гарман</a> (2007—2010)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BD%D0%B3,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_(%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Янг, Джордж (политик) (страница отсутствует)">Янг</a> (2010—2012)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8,_%D0%AD%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8E" title="Лэнсли, Эндрю">Лэнсли</a> (2012—2014)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%BB,_%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Стоуэлл, Тина">баронесса Стоуэлл Бистонская</a> (2014—2016)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81,_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Эванс, Натали">баронесса Эванс Бауэс-Паркская</a> (2016—2022)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%83,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Тру, Николас">лорд Тру</a> (2022—2024)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%82,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Смит, Анджела">баронесса Смит Базилдонская</a> (с 2024)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ссылки_на_внешние_ресурсы" data-name="External links" style="padding-top:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="display:none"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:External_links" title="Перейти к шаблону «External links»"><img alt="Перейти к шаблону «External links»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Ссылки_на_внешние_ресурсы" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ссылки на внешние ресурсы</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div class="skin-invert-image" style="float: left;"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»"><img alt="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8015555#identifiers" title="Перейти к элементу Викиданных"><img alt="Перейти к элементу Викиданных" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>  Словари и энциклопедии</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/Melton,_William_de_(d.1340)" class="extiw" title="wikisource:Dictionary of National Biography, 1885-1900/Melton, William de (d.1340)">Dictionary of National Biography</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/119068036.html">Neue Deutsche Biographie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/ref:odnb/18538">Оксфордский биографический</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Генеалогия и некрополистика</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Melton-3662">WikiTree</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113287755">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="В_библиографических_каталогах" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">В библиографических каталогах</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Франции">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13533441g">13533441g</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119068036">119068036</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Международный идентификатор стандартных наименований">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/000000010899313X">000000010899313X</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8F" title="Национальная библиотека Израиля">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987012527473205171">987012527473205171</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/nr98015593">nr98015593</a></li> <li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202006095659">n2006095659</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Университетская система документации">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/070308322">070308322</a></li> <li><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/49384410/">49384410</a></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/49384410">49384410</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Мелтон,_Уильям&oldid=140928049">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Мелтон,_Уильям&oldid=140928049</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Персоналии по алфавиту">Персоналии по алфавиту</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категория:Родившиеся в Мелтоне (страница отсутствует)">Родившиеся в Мелтоне</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_5_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="Категория:Умершие 5 апреля">Умершие 5 апреля</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_1340_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Умершие в 1340 году">Умершие в 1340 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B5" title="Категория:Умершие в Йорке">Умершие в Йорке</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Категория:Похороненные в Йоркском соборе">Похороненные в Йоркском соборе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Иерархи по алфавиту">Иерархи по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8B-%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Категория:Лорды-хранители Малой печати">Лорды-хранители Малой печати</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%8B_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5" title="Категория:Католические архиепископы Йоркские">Католические архиепископы Йоркские</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%8F%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Государственные деятели Великобритании">Государственные деятели Великобритании</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8B-%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%B8" title="Категория:Лорды-казначеи">Лорды-казначеи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%8B_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_XIV_%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Категория:Архиепископы Англии XIV века">Архиепископы Англии XIV века</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_JsonConfig" title="Категория:Страницы, использующие расширение JsonConfig">Страницы, использующие расширение JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C_%D1%83_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%B7_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Категория:Википедия:Локальная подпись у изображения из Викиданных">Википедия:Локальная подпись у изображения из Викиданных</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8,_%D1%87%D1%8C%D1%8F_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B5_%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Персоналии, чья дата рождения не установлена">Персоналии, чья дата рождения не установлена</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81_%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_(%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Категория:Википедия:Страницы с неоднозначными геоцепочками (Великобритания)">Википедия:Страницы с неоднозначными геоцепочками (Великобритания)</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Персональные инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Страница участника для моего IP">Вы не представились системе</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n"><span>Обсуждение</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y"><span>Вклад</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD%2C+%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно."><span>Создать учётную запись</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD%2C+%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o"><span>Войти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Пространства имён</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c"><span>Статья</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Обсуждение основной страницы (страница отсутствует) [t]" accesskey="t"><span>Обсуждение</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">русский</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Просмотры</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC"><span>Читать</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v"><span>Править</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Править код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h"><span>История</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ещё</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навигация</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z"><span>Заглавная страница</span></a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Содержание</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта"><span>Избранные статьи</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x"><span>Случайная статья</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире"><span>Текущие события</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ru.wikipedia.org&uselang=ru" title="Поддержите нас"><span>Пожертвовать</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участие</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье"><span>Сообщить об ошибке</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Как править статьи</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится"><span>Сообщество</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r"><span>Свежие правки</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц"><span>Новые страницы</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки"><span>Справка</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j"><span>Ссылки сюда</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k"><span>Связанные правки</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список служебных страниц [q]" accesskey="q"><span>Служебные страницы</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&oldid=140928049" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы"><span>Постоянная ссылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=info" title="Подробнее об этой странице"><span>Сведения о странице</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&id=140928049&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу"><span>Цитировать страницу</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BD%2C_%25D0%25A3%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%258F%25D0%25BC"><span>Получить короткий URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BD%2C_%25D0%25A3%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%258F%25D0%25BC"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Печать/экспорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF"><span>Скачать как PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p"><span>Версия для печати</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В других проектах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:William_Melton" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8015555" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Викиданных</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">На других языках</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="وليام ميلتون — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="وليام ميلتون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guillem_de_Melton" title="Guillem de Melton — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guillem de Melton" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/William_Melton" title="William Melton — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="William Melton" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_Melton" title="William Melton — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="William Melton" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guillermo_de_Melton" title="Guillermo de Melton — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Guillermo de Melton" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/William_Melton" title="William Melton — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="William Melton" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8015555#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 20 октября 2024 в 14:27.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. <span class="noprint">Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>.</span><br /> Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-77f576f94-4lkx5","wgBackendResponseTime":151,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.452","walltime":"0.660","ppvisitednodes":{"value":2693,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":114640,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6561,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":193,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 568.673 1 -total"," 78.19% 444.667 1 Шаблон:Иерарх"," 73.66% 418.887 1 Шаблон:Карточка"," 24.77% 140.865 16 Шаблон:Wikidata"," 14.59% 82.945 1 Шаблон:Вс"," 7.97% 45.342 1 Шаблон:Карточка/оригинал_имени"," 3.39% 19.304 1 Шаблон:Лорды-хранители_Малой_печати"," 3.01% 17.113 1 Шаблон:Дата_смерти"," 2.77% 15.775 1 Шаблон:Навигационная_таблица"," 2.69% 15.299 1 Шаблон:Wikidata/p569"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.289","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5890501,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P841 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-85fdcf9895-jcftw","timestamp":"20250201215356","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041c\u0435\u043b\u0442\u043e\u043d, \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8015555","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8015555","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-07-28T09:37:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/75\/Archbishop_de_Melton.jpg"}</script> </body> </html>