CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hesekiel 10:1 Und ich sah, und siehe, an dem Himmel über dem Haupt der Cherubim war es gestaltet wie ein Saphir, und über ihnen war es gleich anzusehen wie ein Thron.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/ezekiel/10-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/10-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/ezekiel/10-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/ezekiel/1.htm">Hesekiel</a> > <a href="/ezekiel/10.htm">Kapitel 10</a> > Vers 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/ezekiel/9-11.htm" title="Hesekiel 9:11">◄</a> Hesekiel 10:1 <a href="/ezekiel/10-2.htm" title="Hesekiel 10:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/ezekiel/10.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und ich sah, und siehe, an dem Himmel über dem Haupt der Cherubim war es gestaltet wie ein Saphir, und über ihnen war es gleich anzusehen wie ein Thron.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/ezekiel/10.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Und ich schaute hin, da war über der Veste, die sich über dem Haupte der Kerube befand, etwas wie ein Sapphirstein, etwas, das wie ein Throngebilde aussah, ward über ihnen sichtbar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/ezekiel/10.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und ich sah, und siehe, am Himmel über dem Haupt der Cherubim war es gestaltet wie ein Saphir, und über denselbigen war es gleich anzusehen wie ein Thron.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/ezekiel/10.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Daa saah i dös: Ober dönn Gwölb über de Kerebn iene Köpff war öbbs, was wie ayn Saffer ausgschaut und d Form von aynn Troon hiet.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/10.htm">King James Bible</a></span><br />Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/ezekiel/10.htm">English Revised Version</a></span><br />Then I looked, and behold, in the firmament that was over the head of the cherubim, there appeared above them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">I looked</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/21-8.htm">Jesaja 21:8,9</a></span><br />Und wie ein Löwe ruft er: Herr, ich stehe auf der Warte immerdar des Tages und stelle mich auf meine Hut alle Nacht.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/habakkuk/2-1.htm">Habakuk 2:1</a></span><br />Hier stehe ich auf meiner Hut und trete auf meine Feste und schaue und sehe zu, was mir gesagt werde, und was meine Antwort sein sollte auf mein Rechten.</p><p class="hdg">in the</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/1-22.htm">Hesekiel 1:22-26</a></span><br />Oben aber über den Tieren war es gestaltet wie ein Himmel, wie ein Kristall, schrecklich, gerade oben über ihnen ausgebreitet, …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/24-10.htm">2.Mose 24:10</a></span><br />und sahen den Gott Israels. Unter seinen Füßen war es wie ein schöner Saphir und wie die Gestalt des Himmels, wenn's klar ist. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/4-2.htm">Offenbarung 4:2,3</a></span><br />Und alsobald war ich im Geist. Und siehe, ein Stuhl war gesetzt im Himmel, und auf dem Stuhl saß einer;…</p><p class="hdg">above</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/10-20.htm">Hesekiel 10:20</a></span><br />Das ist das Tier, das ich unter dem Gott Israels sah am Wasser Chebar; und ich merkte, das es Cherubim wären,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/11-22.htm">Hesekiel 11:22</a></span><br />Da schwangen die Cherubim ihre Flügel, und die Räder gingen neben ihnen, und die Herrlichkeit des Gottes Israels war oben über ihnen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/18-10.htm">Psalm 18:10</a></span><br />Und er fuhr auf dem Cherub und flog daher; er schwebte auf den Fittichen des Windes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/68-17.htm">Psalm 68:17</a></span><br />Der Wagen Gottes sind vieltausendmal tausend; der HERR ist unter ihnen am heiligen Sinai.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/1-20.htm">Epheser 1:20</a></span><br />welche er gewirkt hat in Christo, da er ihn von den Toten auferweckt hat und gesetzt zu seiner Rechten im Himmel</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/3-22.htm">1.Petrus 3:22</a></span><br />welcher ist zur Rechten Gottes in den Himmel gefahren, und sind ihm untertan die Engel und die Gewaltigen und die Kräfte.</p><p class="hdg">as the</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/1-22.htm">Hesekiel 1:22,26</a></span><br />Oben aber über den Tieren war es gestaltet wie ein Himmel, wie ein Kristall, schrecklich, gerade oben über ihnen ausgebreitet, …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/18-2.htm">1.Mose 18:2,17,22,31</a></span><br />Und als er seine Augen aufhob und sah, siehe, da standen drei Männer vor ihm. Und da er sie sah, lief er ihnen entgegen von der Tür seiner Hütte und bückte sich nieder zur Erde…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/32-24.htm">1.Mose 32:24,30</a></span><br />32:25 und blieb allein. Da rang ein Mann mit ihm, bis die Morgenröte anbrach.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/5-13.htm">Josua 5:13-15</a></span><br />Und es begab sich, da Josua bei Jericho war, daß er seine Augen aufhob und ward gewahr, daß ein Mann ihm gegenüberstand und hatte sein bloßes Schwert in seiner Hand. Und Josua ging zu ihm und sprach zu ihm: Gehörst du uns an oder unsern Feinden?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/6-2.htm">Josua 6:2</a></span><br />Aber der HERR sprach zu Josua: Siehe da, ich habe Jericho samt seinem König und seinen Kriegsleuten in deine Hände gegeben.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/13-6.htm">Jeremia 13:6,8</a></span><br />Nach langer Zeit aber sprach der HERR zu mir: Mache dich auf und hole den Gürtel wieder, den ich dich hieß daselbst verstecken.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/13-18.htm">Jeremia 13:18-22</a></span><br />Sage dem König und der Königin: Setzt euch herunter; denn die Krone der Herrlichkeit ist euch von eurem Haupt gefallen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-18.htm">Johannes 1:18</a></span><br />Niemand hat Gott je gesehen; der eingeborene Sohn, der in des Vaters Schoß ist, der hat es uns verkündigt.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/1-13.htm">Offenbarung 1:13</a></span><br />und mitten unter die sieben Leuchtern einen, der war eines Menschen Sohne gleich, der war angetan mit einem langen Gewand und begürtet um die Brust mit einem goldenen Gürtel.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/ezekiel/10-1.htm">Hesekiel 10:1 Interlinear</a> • <a href="/multi/ezekiel/10-1.htm">Hesekiel 10:1 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/10-1.htm">Ezequiel 10:1 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/10-1.htm">Ézéchiel 10:1 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/10-1.htm">Hesekiel 10:1 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/ezekiel/10-1.htm">Hesekiel 10:1 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/ezekiel/10-1.htm">Ezekiel 10:1 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/ezekiel/10.htm">Hesekiel 10</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/ezekiel/10-1.htm">1</a></span><span class="highl">Und ich sah, und siehe, an dem Himmel über dem Haupt der Cherubim war es gestaltet wie ein Saphir, und über ihnen war es gleich anzusehen wie ein Thron.</span> <span class="reftext"><a href="/ezekiel/10-2.htm">2</a></span>Und er sprach zu dem Mann in der Leinwand: Gehe hin zwischen die Räder unter den Cherub und fasse die Hände voll glühender Kohlen, so zwischen den Cherubim sind, und streue sie über die Stadt. Und er ging hinein, daß ich's sah, da er hineinging. …</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/revelation/4-2.htm">Offenbarung 4:2</a></span><br />Und alsobald war ich im Geist. Und siehe, ein Stuhl war gesetzt im Himmel, und auf dem Stuhl saß einer;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/4-3.htm">Offenbarung 4:3</a></span><br />und der dasaß, war gleich anzusehen wie der Stein Jaspis und Sarder; und ein Regenbogen war um den Stuhl, gleich anzusehen wie ein Smaragd.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/3-24.htm">1.Mose 3:24</a></span><br />und trieb Adam aus und lagerte vor den Garten Eden die Cherubim mit dem bloßen, hauenden Schwert, zu bewahren den Weg zu dem Baum des Lebens. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/24-10.htm">2.Mose 24:10</a></span><br />und sahen den Gott Israels. Unter seinen Füßen war es wie ein schöner Saphir und wie die Gestalt des Himmels, wenn's klar ist. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/1-22.htm">Hesekiel 1:22</a></span><br />Oben aber über den Tieren war es gestaltet wie ein Himmel, wie ein Kristall, schrecklich, gerade oben über ihnen ausgebreitet, <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/1-25.htm">Hesekiel 1:25</a></span><br />Und wenn sie stillstanden und die Flügel niederließen, so donnerte es in dem Himmel oben über ihnen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/1-26.htm">Hesekiel 1:26</a></span><br />Und über dem Himmel, so oben über ihnen war, war es gestaltet wie ein Saphir, gleichwie ein Stuhl; und auf dem Stuhl saß einer gleichwie ein Mensch gestaltet.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/9-11.htm">Hesekiel 9:11</a></span><br />Und siehe, der Mann, der die Leinwand anhatte und das Schreibzeug an seiner Seite, antwortete und sprach: Ich habe getan, wie du mir geboten hast. <span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/ezekiel/9-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hesekiel 9:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hesekiel 9:11" /></a></div><div id="right"><a href="/ezekiel/10-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hesekiel 10:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hesekiel 10:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/ezekiel/10-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>