Torba - Apple (PL)

<!DOCTYPE html> <html class="pl-pl nojs seg-consumer emea pl" lang="pl-PL" > <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=1" /> <title>Torba - Apple (PL)</title> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="format-detection" content="telephone=no" /> <meta name="description" content="Torba" /> <meta name="robots" content="noindex" /> <link rel="canonical" href="https://www.apple.com/pl/shop/bag" /> <script crossorigin="anonymous"> document.cookie = "as_sfa=MnxwbHxwbHx8cGxfUEx8Y29uc3VtZXJ8aW50ZXJuZXR8MHwwfDE; path=/; domain=apple.com; expires=Wed, 20-Aug-2025 14:40:55 GMT; Secure;"; </script> <script type="application/json" id="metrics">{"config":{"asMetrics":{"dataMule":"v1","storedEntryPointEnabled":false,"graffitiEnabled":false},"omniture":{"account":["applestoreww"],"trackingServer":"securemetrics.apple.com","internalDomains":["store.apple.com","secure.store.apple.com","secure1.store.apple.com","secure2.store.apple.com","epp.apple.com","secure1.epp.apple.com","storeint.apple.com","secure1.storeint.apple.com","www.apple.com"]},"global":{"cookieDomain":"apple.com"}},"data":{"node":"transaction/bag","pageName":"AOS: bag","properties":{"isHomePage":false,"encryptedStoreId":"wKYDTCFTTKJXP7FFF","serverName":"678000","characterSetForCountry":"UTF-8","currencyCode":"PLN","computedChannel":"AOS: Bag","storeSegmentVariable":"AOS: PL Consumer","storeFrontId":"507823","eventType":"scView","computedCustomStoreName":"AOS: Poland Consumer ","langAttribute":"pl-pl","evarDataNodesEnabled":true},"currency":"PLN","area":"bag","buyflow":{"entryPointRules":[[null,"bag"],["saved-by-you","digital takeaways"]]}}}</script> <script crossorigin="anonymous"> window.asUnsupportedBrowserUrl = "https://www.apple.com/pl/shop/unsupported"; </script> <script crossorigin="anonymous"> //replace nojs class with js on html element (function(html){ html.className = html.className.replace(/\bnojs\b/,'js') })(document.documentElement); // add metric shim window.s = { t: () => {}, tl: () => {}, clearVars: () => {}, pageName: 'disabled', disabled: true }; </script> <link data-srs rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-globalelements-2.14.0-9a9db/dist/ac-globalnav.css" media="screen, print" /> <link data-srs rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-external-1.62.0-ed9bf/rel/pl/external.css" media="screen, print" /> <link data-srs rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-vendor-1.25.0-2c8ba/dist/common-css@1.0.7/dist/common.css" media="screen, print" /> <link data-srs rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-checkout-5.6.5-bfd50/dist/bag.css" media="screen, print" /> <link data-srs rel="stylesheet" href="https://www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v3:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v3|Apple+Monochrome+Emoji,v3|Apple+Monochrome+Emoji+Ind,v2|Graphik,v1" /> <link rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/shop/Catalog/regional/amr/css/aos-overrides.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/shop/Catalog/global/css/dd/buy-flow/bag.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" href="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/shop/Catalog/global/css/web/fee/transaction/as-bag.css" media="screen, print" /> <script crossorigin="anonymous"> window.irOn=true; </script> <script crossorigin="anonymous"> window.ECHO_CONFIG = { metadata: { environment: "", format: "common", fmt: "common", region: "emea", country: "PL", sf: "pl", segment: "Consumer", locale: "pl-pl", referer: document.referrer, node: "transaction/bag", pageResource: "rs-checkout-5", feature: "bag", targetEnabled: "true" }, config: { "pageViewId": Math.random().toString(36).substring(2, 12) + '-' + Date.now().toString(36), "app": "com.apple.www.Store", "delaySendingPageViewDataMS": 500, "nonEssentialEventSampleRatePct": 0.1, "altTextEventSampleRatePct": 1.0, "customEventSampleRatePct": 25.0, "interactionEventSampleRatePct": 100.0, "performanceMeasureEventSampleRatePct": 5.0, "performanceNowEventSampleRatePct": 65.0, "resourceEventSampleRatePct": 5.0, "rumEventSampleRatePct": 25.0, "performanceMeasurePollingIntervalMS": 1000, "performanceMeasuresToReport": "".split(','), "resourceDisallowedResourceList": "securemetrics.apple.com".split(','), "resourcePollingIntervalMS": 2001, "sendErrors": true, "sendPageViewData": true, "sendResourceData": true, "url": "https://xp.apple.com/report/2/xp_aos_clientperf,/shop/mdp/api/echo", "echoSubDomainName": "https://www.apple.com", "passiveEventIngestionUrl": "https://xp.apple.com/report/2/xp_aos_clientperf", "criticalEventIngestionUrl": "https://www.apple.com/shop/mdp/api/echo", "sendLoggingData": true } }; window.AS_LOG_LEVEL = "ERROR"; </script> <script crossorigin="anonymous"> document.addEventListener('readystatechange', function() { function createAndDispatchEchoEvent(data) { var event = new CustomEvent("echoPerformanceNowEvent", { detail: data, }); window.dispatchEvent(event); } if (document.readyState === "interactive") { let lastIntersectedTime = 0; const observerCallback = function (entries, observer) { entries.forEach((entry) => { if (entry.isIntersecting) { lastIntersectedTime = performance.now(); } observer.unobserve(entry.target); }); observer.disconnect(); // Dispatch time for last intersecting object with viewport createAndDispatchEchoEvent({ id: "viewportLoad", performanceNow: lastIntersectedTime, }); }; if (window.IntersectionObserver) { // get all the els on page const itemsInViewport = document.querySelectorAll('*'); // instantiate const intersectionObserver = new IntersectionObserver(observerCallback, { root: null, rootMargin: "0px 0px 0px 0px", threshold: 0.0, }); // iterate over all els and observe each one itemsInViewport.forEach(el => { intersectionObserver.observe(el); }); } //END window.IntersectionObserver } //END document.readyState === "interactive" }); </script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-external-1.62.0-ed9bf/rel/unsupportedBrowser.min.js" nomodule crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-echo-3.23.0-72f2d/dist/echo.min.js" async crossorigin="anonymous" type="module"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-external-1.62.0-ed9bf/rel/external.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-external-1.62.0-ed9bf/rel/log.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-vendor-1.25.0-2c8ba/dist/adobe-appmeasurement@2.23.0/third-party/js/AppMeasurement.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-analytics-1.1.2-b26f2/rel/analytics.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-vendor-1.25.0-2c8ba/dist/lodash@4.17.21/lodash.min.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-vendor-1.25.0-2c8ba/dist/react@18.2.0/umd/react.production.min.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-vendor-1.25.0-2c8ba/dist/react-dom@18.2.0/umd/react-dom.production.min.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-checkout-5.6.5-bfd50/dist/bag.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-globalelements-2.14.0-9a9db/dist/ac-globalnav.umd.js" defer crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-globalelements-2.14.0-9a9db/dist/globalelements.js" crossorigin="anonymous"></script> <script crossorigin="anonymous"> window.atServerDomain = "securemvt.apple.com"; window.astexEndpoint = "https://www.apple.com/pl/shop/experience-meta"; window.astexLocalStorageKey = "as_tex"; </script> <script data-srs src="https://store.storeimages.cdn-apple.com/4668/store.apple.com/static-resources/rs-external-1.62.0-ed9bf/rel/at.js" crossorigin="anonymous"></script> <script data-srs id="applepay-sdk-js" data-src="https://applepay.cdn-apple.com/jsapi/v1.2.1/apple-pay-sdk.js" crossorigin="anonymous" integrity="sha384-hopRfycfKWs+MFyVuNk99Lb7EEhZdyoatMFJRsBk8bXoxaBXkQ+LCPm98iPgFw3a"></script> <script crossorigin="anonymous"> (function () { const logger = typeof window.Log === "function" ? window.Log("pixel") : window.console; try { function sanitizeAndNormalizePathname(pathname) { let newPathname = pathname; let decodedPathname; try { decodedPathname = decodeURIComponent(pathname); } catch (error) { decodedPathname = pathname; } // first handle /storepickup and /<sf>/storepickup if (decodedPathname.includes('/storepickup')) { newPathname = '/storepickup'; } // then handle /store and /<sf>/store else if (decodedPathname.includes('/store')) { const base = '/store'; const path = decodedPathname.split('/store')[1]; newPathname = `${base}${path}`; } // handle /search and /<sf>/search else if (decodedPathname.includes('/search')) { newPathname = '/search'; } // handle /giftcard and /<sf>/giftcard else if (decodedPathname.includes('/giftcard')) { newPathname = '/giftcard'; } // handle /shop/bag/saved_bag and /<sf>/shop/bag/saved_bag else if (decodedPathname.includes('/shop/bag/saved_bag')) { const base = '/shop/bag/saved_bag'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/order and /<sf>/shop/order else if (decodedPathname.includes('/shop/bag')) { const base = '/shop/bag'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/order and /<sf>/shop/order else if (decodedPathname.includes('/shop/pdpAddToBag')) { const base = '/shop/pdpAddToBag'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/order and /<sf>/shop/order else if (decodedPathname.includes('/shop/order')) { const base = '/shop/order'; const path = decodedPathname .split(base)[1] .replace(/\d/g, '0') .replace(/[\w.-]+@[\w.-]+\.\w+/g, 'user@example.com'); newPathname = `${base}${path}`; } // handle /shop/recap and /<sf>/shop/recap else if (decodedPathname.includes('/shop/recap')) { const base = '/shop/recap'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/start and /<sf>/shop/start else if (decodedPathname.includes('/shop/start')) { const base = '/shop/start'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/confirm and /<sf>/shop/confirm else if (decodedPathname.includes('/shop/confirm')) { const base = '/shop/confirm'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/posThankYou and /<sf>/shop/posThankYou else if (decodedPathname.includes('/shop/posThankYou')) { const base = '/shop/posThankYou'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop/yoursaves and /<sf>/shop/yoursaves else if (decodedPathname.includes('/shop/yoursaves')) { const base = '/shop/yoursaves'; newPathname = `${base}`; } // handle /shop and /<sf>/shop else if (decodedPathname.includes('/shop')) { const base = '/shop'; const path = decodedPathname.split('/shop')[1]; newPathname = `${base}${path}`; } // handle % if (newPathname.includes('%')) { newPathname = newPathname.split('%')[0]; } return newPathname; } function getSanitizedLocation(location) { if (!location) { return {}; } const newLocation = new URL(location); if (newLocation.protocol.startsWith('http')) { return newLocation; } newLocation.pathname = 'pathname'; return newLocation; } function getAosSanitizedLocation(location) { const sanitizedLocation = getSanitizedLocation(location); const normalizedPath = sanitizeAndNormalizePathname(sanitizedLocation.pathname); sanitizedLocation.hash = ''; sanitizedLocation.href = `${sanitizedLocation.protocol}//${sanitizedLocation.host}${normalizedPath}`; sanitizedLocation.password = ''; sanitizedLocation.pathname = normalizedPath; sanitizedLocation.search = ''; return sanitizedLocation; } const sanitizedLocation = getAosSanitizedLocation(window.location); function getPageShopPath(pathname) { let newPathname = pathname; // handle /shop/product and /<sf>/shop/product if (newPathname.includes('/shop/product')) { const base = '/shop/product'; newPathname = `${base}`; } const pathElements = newPathname.split('/'); if (pathElements.length <= 5) { return newPathname; } return pathElements.slice(0, 4).join('/'); } const pageViewId = window.ECHO_CONFIG && window.ECHO_CONFIG.config && window.ECHO_CONFIG.config.pageViewId; const referrer = document.referrer.includes('apple.com') ? getAosSanitizedLocation(document.referrer).href : document.referrer; const host = sanitizedLocation.host; const pageHostname = sanitizedLocation.hostname; const pagePathname = sanitizedLocation.pathname; const pageUrl = sanitizedLocation.href; const pageShopPath = getPageShopPath(sanitizedLocation.pathname); const recordTime=Date.now(); const src = `https://www.apple.com/shop/mdp/echo/pixel.gif?pageViewId=${pageViewId}&recordTime=${recordTime}&referrer=${referrer}&referer=${referrer}&host=${host}&pageHostname=${pageHostname}&pageUrl=${pageUrl}&pagePathname=${pagePathname}&pageShopPath=${pageShopPath}&eventType=pageview&environment=&format=common&region=emea&country=PL&sf=pl&segment=Consumer&locale=pl-pl&node=transaction/bag&pageResource=rs-checkout-5&feature=bag`; const pixelScript = document.createElement("img"); pixelScript.setAttribute("src", src); } catch (e) { logger.error(e); } })(); </script> <noscript> <img src="https://www.apple.com/shop/mdp/echo/pixel.gif?pageViewId=no-js&recordTime=no-js&referrer=no-js&referer=no-js&host=no-js&pageHostname=no-js&pageUrl=no-js&pagePathname=no-js&pageShopPath=no-js&eventType=pageview&environment=&format=common&region=emea&country=PL&sf=Consumer&segment=Consumer&locale=pl-pl&node=transaction/bag&pageResource=rs-checkout-5&feature=bag" width="1" height="1" /> </noscript> </head> <body id="body-main" > <div class="metrics"> <noscript> <img src="https://securemetrics.apple.com/b/ss/applestoreww/1/H.8--NS/0?pageName=No-Script:AOS%3A+bag" height="1" width="1" alt=""/> </noscript> <script crossorigin="anonymous"> if (window.asMetrics && window.asMetrics.initialize) { window.asMetrics.initialize(); } </script> </div> <div id="page"> <script id="aos-gn-links" type="application/json"> { "educationrouting" : "https://www.apple.com/pl/shop/browse/home/education_routing", "special_deals" : "https://www.apple.com/pl/shop/refurbished", "buy_iphone/iphone_se" : "https://www.apple.com/pl/iphone", "buy_mac" : "https://www.apple.com/pl/shop/buy-mac", "order/list" : "https://secure.store.apple.com/pl/shop/order/list", "buy_airtag/airtag" : "https://www.apple.com/pl/shop/browse/home/shop_airtag/family/airtag", "buy_watch" : "https://www.apple.com/pl/shop/buy-watch", "ipad/keyboards" : "https://www.apple.com/pl/shop/ipad/accessories/keyboards", "ipad/accessories" : "https://www.apple.com/pl/shop/ipad/accessories", "accessories/all_accessories/made_by_apple" : "https://www.apple.com/pl/shop/accessories/all/made-by-apple", "watch/bands" : "https://www.apple.com/pl/shop/watch/bands", "buy_homepod/homepod_mini" : "https://www.apple.com/pl/shop/homepod/family/homepod-mini", "eppstore/veteransandmilitary" : "https://www.apple.com/pl/", "studio/apple_watch" : "https://www.apple.com/pl/shop/studio/apple-watch", "payment_plan" : "https://www.apple.com/pl/shop/browse/finance/PaypalFinancingLandingPage", "buy_homepod/homepod" : "https://www.apple.com/pl/shop/homepod/family/homepod", "buy_tv/apple_tv_4k" : "https://www.apple.com/pl/shop/tv/family/apple-tv-4k", "trade_in" : "https://www.apple.com/pl/shop/trade-in", "mac/accessories" : "https://www.apple.com/pl/shop/mac/accessories", "accessories/all_accessories/beats_featured" : "https://www.apple.com/pl/shop/accessories/all/beats-featured", "buy_iphone/carrier_offers" : "https://www.apple.com/pl/shop/buy-iphone/carrier-offers", "store" : "https://www.apple.com/pl/store", "watch/accessories" : "https://www.apple.com/pl/shop/watch/accessories", "buy_ipad" : "https://www.apple.com/pl/shop/buy-ipad", "buy_iphone" : "https://www.apple.com/pl/shop/buy-iphone", "smart_home/accessories" : "https://www.apple.com/pl/shop/smart-home/accessories", "buy_iphone/iphone_12" : "https://www.apple.com/pl/iphone", "buy_iphone/iphone_13" : "https://www.apple.com/pl/iphone", "iphone/accessories" : "https://www.apple.com/pl/shop/iphone/accessories", "buy_accessories" : "https://www.apple.com/pl/shop/accessories/all"} </script> <meta name="aos-gn-template" content="2.12.2 - Fri Nov 22 2024 15:59:33 GMT-0800 (Pacific Standard Time)" /> <meta name="globalnav-store-key" content="SJHJUH4YFCTTPD4F4" /> <meta name="globalnav-search-field[action]" content="/pl/search" /> <meta name="globalnav-submenus-enabled" content="true" data-ff-enabled data-cms /> <meta name="globalmessage-segment-redirect" content="true" data-cms /> <meta name="globalnav-search-suggestions-enabled" content="true" data-cms /> <meta name="globalnav-bag-flyout-enabled" content="true" data-cms /> <div id="globalheader"> <aside id="globalmessage-segment" lang="pl-PL" dir="ltr" class="globalmessage-segment"> <ul class="globalmessage-segment-content" data-strings="{"view":"{%STOREFRONT%} Sklep – strona główna","segments":{"eduInd":"Sklep dla sektora edukacji – strona główna","other":"Sklep – strona główna"},"exit":"Wyjdź"}"></ul> </aside> <nav id="globalnav" lang="pl-PL" dir="ltr" aria-label="Świat" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-store-api="https://www.apple.com/pl/shop/bag/status" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js"> <div class="globalnav-content"> <div class="globalnav-item globalnav-menuback"> <button class="globalnav-menuback-button" aria-label="Menu główne"> <span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewbox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"></path></svg></span> </button> </div> <ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"> <li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class="globalnav-item globalnav-item-apple"> <a href="https://www.apple.com/pl/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple" data-autom="gn_apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewbox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a> </li> <li class="globalnav-item globalnav-menu" data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none"> <div class="globalnav-flyout" data-topnav-flyout="menu"> <div class="globalnav-menu-list"> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - store" class="globalnav-item globalnav-item-store globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="/pl/store" data-globalnav-item-name="store" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="store" data-analytics-element-engagement="hover - store" aria-label="Sklep" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-store" data-autom="gn_store"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 32 44" width="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m2.7402 23.791c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm10.6377-4.1074h1.2363l-2.7188 2.707 2.9005 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0078v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm2.5518-2.5078h1.0078v8.8242h-1.0078zm8.0366 7.1894c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm11.7334.5215c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6114 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.0429 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1601 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Sklep</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class="globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pl/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac" data-autom="gn_mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class="globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pl/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad" data-autom="gn_ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class="globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pl/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone" data-autom="gn_iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class="globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pl/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch" data-autom="gn_watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class="globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pl/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods" data-autom="gn_airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class="globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pl/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV i Dom" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home" data-autom="gn_tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 52 44" width="52" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m4.2754 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.4849-8.2383c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm9.1055-2.1387c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5053-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0079v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV i Dom</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class="globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pl/services/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Rozrywka" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment" data-autom="gn_entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 54 44" width="54" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m1.0781 17.5449h3.2285c1.6289 0 2.6953.9961 2.6953 2.5137v.0117c0 1.1719-.6387 2.0859-1.6992 2.4199l1.957 3.5098h-1.2363l-1.8105-3.3457h-2.0801v3.3457h-1.0547zm3.1348 4.1719c1.084 0 1.6992-.5801 1.6992-1.6113v-.0117c0-1.0078-.6562-1.6113-1.7461-1.6113h-2.0332v3.2344h2.0801zm3.9639 1.1309v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613zm2.1826 2.4141 3.6445-4.6406v-.0938h-3.6387v-.8438h4.8398v.7559l-3.627 4.623v.0938h3.6445v.8438h-4.8633v-.7383zm6.4961-5.5781h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.5967 8.4961v-.8379c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .9316-.2637 1.1602-.9902l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5215 1.418-1.043 1.8281-2.1621 1.8281-.1348 0-.3105-.0117-.4512-.0352zm5.7568-8.4961h1.0195l1.2422 5.0508h.0938l1.4121-5.0508h.9668l1.4121 5.0508h.0938l1.2422-5.0508h1.0137l-1.7695 6.3164h-1.0254l-1.4121-4.8867h-.0938l-1.4062 4.8867h-1.0195l-1.7695-6.3164zm9.7822-2.5078h1.0195v5.2676h.0938l2.7305-2.7598h1.2363l-2.7539 2.6543 2.9355 3.6621h-1.2832l-2.3672-2.9707-.5918.5742v2.3965h-1.0195zm5.7861 7.0605v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Rozrywka</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - accessories" class="globalnav-item globalnav-item-accessories globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="/pl/shop/accessories/all" data-globalnav-item-name="accessories" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="accessories" data-analytics-element-engagement="hover - accessories" aria-label="Akcesoria" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-accessories" data-autom="gn_accessories"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 55 44" width="55" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m6.7246 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.1455-3h1.2363l-2.7188 2.707 2.9005 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0079v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm6.4072 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1817 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5796 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0079zm4.2749-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.4346 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Akcesoria</span></span></a> </li> </ul> </div> <div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class="globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu"> <ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"> <a href="https://www.apple.com/pl/support/" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Wsparcie" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support" data-autom="gn_support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewbox="0 0 53 44" width="53" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m4.8262 26h-.9961l-2.3027-8.4551h1.1016l1.6816 6.873h.0703l1.8926-6.873h1.0664l1.8926 6.873h.0703l1.6816-6.873h1.1016l-2.3028 8.4551h-.9961l-1.9453-6.6738h-.0703zm10.415-6.4277c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm9.6826 3.2695c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6114 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.0429 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1303 1.3887c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0372.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.751-3.9609h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm8.4815 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.2119-3.8555c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm8.0014 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Wsparcie</span></span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="globalnav-item globalnav-search" data-topnav-flyout-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" data-autom="globalnav-search"> <a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-link globalnav-link-search" href="/pl/search" data-topnav-flyout-trigger-regular="" data-topnav-flyout-trigger-compact="" aria-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewbox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"></path> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewbox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"></path></svg></span></a> <div id="globalnav-submenu-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search"> <div class="globalnav-flyout-scroll-container"> <div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"> <form class="globalnav-searchfield" action="/pl/search" method="get"> <div class="globalnav-searchfield-wrapper"> <input class="globalnav-searchfield-input" placeholder="Szukaj w apple.com" aria-label="Search apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off"></input><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value=""></input><input type="hidden" name="type" value=""></input><input type="hidden" name="page" value=""></input><input type="hidden" name="locale" value=""></input><button class="globalnav-searchfield-reset" aria-label="Wyczyść wyszukiwanie" tabindex="-1" type="button"> <span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewbox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewbox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z"></path></svg></span></button><button class="globalnav-searchfield-submit" aria-label="Wyślij zapytanie" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit"> <span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewbox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewbox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"></path></svg></span> </button> </div> <div class="globalnav-searchresults-count" role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="wszystkie wyniki"></div> </form> <div class="globalnav-searchresults"></div> </div> </div> </div> </li> <li class="globalnav-item globalnav-bag" id="globalnav-bag" data-analytics-region="bag"> <div class="globalnav-bag-wrapper"> <a role="button" id="globalnav-menubutton-link-bag" href="/pl/shop/bag" aria-label="Torba na zakupy" data-globalnav-item-name="bag" data-topnav-flyout-trigger-regular="" data-topnav-flyout-trigger-compact="" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-link globalnav-link-bag" data-autom="gn_bag"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewbox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewbox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z"></path></svg></span></a><span class="globalnav-bag-badge" aria-hidden="true" data-analytics-title="open - bag"><span class="globalnav-bag-badge-separator"></span><span class="globalnav-bag-badge-number">0</span><span class="globalnav-bag-badge-unit">+</span></span> </div> <div id="globalnav-submenu-bag" class="globalnav-flyout globalnav-submenu" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-bag"> <div class="globalnav-flyout-scroll-container"> <div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"></div> </div> </div> </li> </ul> <div class="globalnav-menutrigger"> <button id="globalnav-menutrigger-button" class="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu"> <svg width="18" height="18" viewbox="0 0 18 18"> <polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12"> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate> </polyline> <polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5"> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate> <animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributename="points" keytimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcmode="spline" keysplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate> </polyline> </svg> </button> </div> </div> </nav> <div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div> <div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div> </div> <script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"pl_PL","ariaLabel":"Świat","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"aab154e9437470fbe164bb6e4812f9d1","name":"apple","text":"Apple","url":"https://www.apple.com/pl/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menu Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"87768f0cbf307497debb85ab8fc4ab98","name":"store","text":"Sklep","url":"/pl/store","ariaLabel":"Sklep","submenuAriaLabel":"Menu Sklep","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 32 44\" width=\"32\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.7402 23.791c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm10.6377-4.1074h1.2363l-2.7188 2.707 2.9005 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0078v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm2.5518-2.5078h1.0078v8.8242h-1.0078zm8.0366 7.1894c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm11.7334.5215c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6114 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.0429 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1601 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"store"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - store"}]},{"id":"d30650fa0449d7e0bbca5f9ff73a7c96","name":"mac","text":"Mac","url":"https://www.apple.com/pl/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menu Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"44041ef3a443d1184097c0c7c8ba00cb","name":"ipad","text":"iPad","url":"https://www.apple.com/pl/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menu iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"9d9ba1c28f673a04bb83abb2db059fed","name":"iphone","text":"iPhone","url":"https://www.apple.com/pl/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menu iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"23d44d6cef5200aba1915a8b7cd8fea0","name":"watch","text":"Watch","url":"https://www.apple.com/pl/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menu Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"aa3a7645309e0c242c5234a7c8dbd417","name":"airpods","text":"AirPods","url":"https://www.apple.com/pl/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menu AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"da4e8c33124d016f9d6bf7fa966d86fc","name":"tv-home","text":"TV i Dom","url":"","ariaLabel":"TV i Dom","submenuAriaLabel":"Menu TV i Dom","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 52 44\" width=\"52\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.2754 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.4849-8.2383c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm9.1055-2.1387c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5053-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0079v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"7a12b7c0bf83ce8f1f8a077440c937b4","name":"entertainment","text":"Rozrywka","url":"https://www.apple.com/pl/services/","ariaLabel":"Rozrywka","submenuAriaLabel":"Menu Rozrywka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 54 44\" width=\"54\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h3.2285c1.6289 0 2.6953.9961 2.6953 2.5137v.0117c0 1.1719-.6387 2.0859-1.6992 2.4199l1.957 3.5098h-1.2363l-1.8105-3.3457h-2.0801v3.3457h-1.0547zm3.1348 4.1719c1.084 0 1.6992-.5801 1.6992-1.6113v-.0117c0-1.0078-.6562-1.6113-1.7461-1.6113h-2.0332v3.2344h2.0801zm3.9639 1.1309v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613zm2.1826 2.4141 3.6445-4.6406v-.0938h-3.6387v-.8438h4.8398v.7559l-3.627 4.623v.0938h3.6445v.8438h-4.8633v-.7383zm6.4961-5.5781h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.5967 8.4961v-.8379c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .9316-.2637 1.1602-.9902l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5215 1.418-1.043 1.8281-2.1621 1.8281-.1348 0-.3105-.0117-.4512-.0352zm5.7568-8.4961h1.0195l1.2422 5.0508h.0938l1.4121-5.0508h.9668l1.4121 5.0508h.0938l1.2422-5.0508h1.0137l-1.7695 6.3164h-1.0254l-1.4121-4.8867h-.0938l-1.4062 4.8867h-1.0195l-1.7695-6.3164zm9.7822-2.5078h1.0195v5.2676h.0938l2.7305-2.7598h1.2363l-2.7539 2.6543 2.9355 3.6621h-1.2832l-2.3672-2.9707-.5918.5742v2.3965h-1.0195zm5.7861 7.0605v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"ad8f2d9b0b4c266a2a2f60b229ab2b53","name":"accessories","text":"Akcesoria","url":"/pl/shop/accessories/all","ariaLabel":"Akcesoria","submenuAriaLabel":"Menu Akcesoria","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 55 44\" width=\"55\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m6.7246 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.1455-3h1.2363l-2.7188 2.707 2.9005 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0079v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm6.4072 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1817 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5796 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0079zm4.2749-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.4346 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"accessories"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - accessories"}]},{"id":"8a1f29fa7ca3e2b532bf548e3c5d01d5","name":"support","text":"Wsparcie","url":"https://www.apple.com/pl/support/","ariaLabel":"Wsparcie","submenuAriaLabel":"Menu Wsparcie","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 53 44\" width=\"53\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.8262 26h-.9961l-2.3027-8.4551h1.1016l1.6816 6.873h.0703l1.8926-6.873h1.0664l1.8926 6.873h.0703l1.6816-6.873h1.1016l-2.3028 8.4551h-.9961l-1.9453-6.6738h-.0703zm10.415-6.4277c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm9.6826 3.2695c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6114 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.0429 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1303 1.3887c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0372.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.751-3.9609h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm8.4815 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.2119-3.8555c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm8.0014 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]}],"bag":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"bag"}],"open":{"url":"/pl/shop/goto/bag","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - bag"}],"ariaLabel":"Torba na zakupy"},"close":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-click","value":"prop3:close - bag"},{"name":"data-analytics-title","value":"close - bag"}],"ariaLabel":"Zamknij"},"badge":{"ariaLabel":"Liczba pozycji w torbie na zakupy: {%BAGITEMCOUNT%}"},"storeApiUrl":"/[storefront]/shop/bag/status"},"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/pl/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"/>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Search apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Zamknij"},"input":{"placeholderTextRegular":"Szukaj w apple.com","placeholderTextCompact":"Wyszukiwanie","ariaLabel":"Szukaj w apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Wyślij zapytanie"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" /></svg>"}],"ariaLabel":"Wyczyść wyszukiwanie"},"results":{"ariaLabel":"wszystkie wyniki"},"defaultLinks":{"title":"Podręczne łącza","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Sugerowane łącza","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Sugerowane zapytania","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{"view":"{%STOREFRONT%} Sklep – strona główna","exit":"Wyjdź","segments":{"eduInd":"Sklep dla sektora edukacji – strona główna","other":"Sklep – strona główna"}}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menu"},"close":{"ariaLabel":"Zamknij"},"back":{"ariaLabel":"Menu główne","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"/></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"/></svg>"}]}},"textDirection":"ltr","wwwDomain":"www.apple.com","searchUrlPath":"/pl/search","storeUrlPath":"/pl","hasAbsoluteUrls":"true","hasShopRedirectUrls":true,"analyticsType":"aos","storeApiKey":"","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts","useRelativeSearchRequest":"true"}}}</script> <script> if (window.acStoreClearCache) { window.acStoreClearCache(); } </script> <script type="text/javascript"> window.assets = { "itemsHeader": "\u0141\u0105cznie za rzeczy w torbie: {price}.", "geoLocationDagger": "\u2020\u2020", "savedBagHeader": "Oto Twoje zapisane produkty.", "addAllToBag": "W\u0142\u00F3\u017C do torby", "saveBagLabel": "Zapisz torb\u0119", "bagId": "Id. torby:", "emptyBagHeader": "Twoja torba jest pusta.", "add": "Dodaj", "edit": "Edytuj", "save": "Zapisz", "close": "Zamknij", "previous":"Wstecz", "next":"Dalej", "overlayCloseA11y": "", "reset":"Przywr\u00F3\u0107", "undo": "Cofnij", "apply": "Zastosuj", "applying": "Stosowanie", "cancel": "Anuluj", "engraving": "Dodaj bezp\u0142atny grawerunek", "engraved": "Z grawerunkiem", "selectCoverage": "Select payment plan", "appleCareTooltip": "AppleCare+ coverage and recurring monthly payments begin when your device ships or is picked up. Your monthly plan automatically renews until cancelled. Cancel at any time by calling 800-APL-CARE (800-275-2273) or as provided in your terms and conditions. Apple Card Monthly Installments customers may only add two years of coverage to their purchase. The cost of your AppleCare+ coverage will be divided across your Apple Card Monthly Installments payments.", "combinationTitleAlly": "Add {title} {monthlyPriceA11y} or {priceA11y} for two years", "yourEngraving": "Tw\u00F3j grawerunek", "remove": "Usu\u0144", "removing": "Usuwanie", "macHardwareLabel": "Sprz\u0119t", "macSoftwareLabel": "Oprogramowanie", "quantityLabel": "Liczba sztuk:", "quantityA11y": "Liczba sztuk", "phoneDetails": "Szczeg\u00F3\u0142y telefonu:", "hidePhoneDetailsLabel": "Ukryj szczeg\u00F3\u0142y planu", "showPhoneDetailsLabel": "Poka\u017C szczeg\u00F3\u0142y planu", "editPlan": "Zmie\u0144 plan", "phoneNumber": "Numer telefonu:", "showDetailsLabel": "Poka\u017C szczeg\u00F3\u0142y produktu", "hideDetailsLabel": "Ukryj szczeg\u00F3\u0142y produktu", "editModelLabel": "Zmie\u0144 model", "editIphoneModel": "Zmie\u0144 model iPhone\u2019a", "freeLabel": "BEZP\u0141ATNIE", "addGifting": "Dodaj opakowanie na prezent i\u00A0kartk\u0119 okoliczno\u015Bciow\u0105", "addGiftingMsg": "Dodaj wiadomo\u015B\u0107 do upominku", "giftMsgLabel": "Wiadomo\u015B\u0107 do upominku.", "giftPkgLabel": "Twoje opakowanie na prezent.", "checkoutLabel": "Do kasy", "emptyBagNotSignedPrefix": "Zaloguj si\u0119, aby sprawdzi\u0107, czy masz jakie\u015B zapisane produkty. Lub kontynuuj zakupy.", "emptyBagSignedPrefix": "Kup w internecie i skorzystaj z bezp\u0142atnej dostawy: wszelkie produkty dost\u0119pne w magazynie otrzymasz w ci\u0105gu dw\u00F3ch dni, a iPhone\u2019a w nast\u0119pnym dniu. Produkty mo\u017Cesz tak\u017Ce odebra\u0107 w jednym ze sklep\u00F3w Apple Store.", "signinTxt": "Zaloguj si\u0119", "continueShopping": "Kontynuuj zakupy", "engravingA11y": "Dodaj grawerunek", "egcToLabel": "Do", "egcFromLabel": "Od", "egcMessageLabel": "Wiadomo\u015B\u0107", "egcRecipient": "Odbiorca", "egcRecipientName": "Imi\u0119 i nazwisko odbiorcy", "egcRecipientEmail": "Adres e-mail odbiorcy", "egcYourName": "Twoje imi\u0119", "egcSenderName": "Imi\u0119 i nazwisko nadawcy", "egcYourEmail": "Tw\u00F3j adres e-mail", "egcSenderEmail": "Adres e-mail nadawcy", "egcMessageSubject": "Temat wiadomo\u015Bci (opcjonalny)", "egcYourMessage": "Twoja wiadomo\u015B\u0107 (opcjonalna)", "egcOverlayHeader": "Szczeg\u00F3\u0142y Twojej karty upominkowej", "subtotal": "Suma cz\u0119\u015Bciowa", "shipping": "Wysy\u0142ka", "total": "Twoja suma", "totalToday": "Your total today", "totalSavings": "Razem oszcz\u0119dzasz", "recycleFee": "Kalifornijska op\u0142ata recyklingowa", "recycleFeesLearnMoreA11y": "Co to jest \u201EKalifornijska op\u0142ata recyklingowa\u201D?", "taxEstimateLabel": "Szacowana kwota podatku za:", "learnMoreA11y":"Learn more about Interest free installments", "taxEstimateLabelIconA11y": "What does \"estimated tax\" mean", "tooltipLabel":"", "taxZipCode": "Wprowad\u017A kod pocztowy", "taxZipCodeA11y": "Wprowad\u017A kod pocztowy, aby uzyska\u0107 oszacowanie podatku", "estimatedTaxZipA11y": "Zobacz orientacyjn\u0105 kwot\u0119 podatku dla wprowadzonego kodu pocztowego", "taxTooltipTitle": "", "taxTooltipContent": "Kwota podatku od sprzeda\u017Cy widoczna przy finalizacji transakcji jest wy\u0142\u0105cznie szacunkowa. Faktura b\u0119dzie zawiera\u0142a ostateczn\u0105 kwot\u0119 podatku od sprzeda\u017Cy, z uwzgl\u0119dnieniem podatk\u00F3w stanowych i lokalnych, a tak\u017Ce wszelkie maj\u0105ce zastosowanie zni\u017Cki i dop\u0142aty. W stanach Kalifornia i Rhode Island podatek od sprzeda\u017Cy naliczany jest na podstawie ceny iPhone\u2019a obowi\u0105zuj\u0105cej dla samego urz\u0105dzenia, a nie transakcji wi\u0105zanej.", "promoCodeLabel": "Masz kod promocyjny?", "promoEnterItNow": "Wprowad\u017A teraz", "promoEnterLabel": "Kod promocyjny", "promoCodeApplied": "Zastosowano kod promocyjny", "couponApplied": "Wykorzystano kupon", "couponRemoved": "Usuni\u0119to kupon", "installmentTotal": "Suma Twojego zam\u00F3wienia", "orderTotal": "Suma Twojego zam\u00F3wienia", "giftMsgOnCard": "Wiadomo\u015B\u0107 do upominku na karcie", "giftPhysicalMsgOnCard": "Wiadomo\u015B\u0107 do Twojej karty upominkowej", "giftEgcMsgOnCard": "Szczeg\u00F3\u0142y Twojej karty upominkowej", "giftPkgMsgLabel": "Twoje opakowanie na prezent i wiadomo\u015B\u0107.", "giftOverlayMsgHeader": "Wiadomo\u015B\u0107 do upominku na li\u015Bcie przewozowym", "giftOverlayPkgHeader": "Nadaj prezentowi indywidualny charakter poprzez wiadomo\u015B\u0107 i opakowanie.", "giftOverlayLabel": "Wybierz opcj\u0119 prezentu:", "giftOverlayYourMessage": "Twoja wiadomo\u015B\u0107", "overlayYourMessageOptional": "Twoja wiadomo\u015B\u0107 (opcjonalna)", "giftPhysicalOverlayMsgOptional": "Opcjonalne", "availableToShip": "Wysy\u0142ka:", "deliveryDisabled": "Mo\u017Cliwy tylko odbi\u00F3r w sklepie", "deliveryLabel": "Wysy\u0142ka:", "deliversLabel": "Dostawa", "warmDeliveryOptionsLabel": "Opcje dostawy dla:", "coldDeliveryOptionsLabel": "Dowiedz si\u0119, jak szybko mo\u017Cesz otrzyma\u0107 ten produkt.", "byLabel": "\u2014", "pickupLabel": "Odbi\u00F3r:", "warmDeliveryLabel": "Opcje dostawy dla:", "deliveryOptionsA11y": "Opcje dostawy", "wasPostalCodeA11y": "Zobacz opcje dostawy dla wprowadzonego kodu pocztowego", "dudeDeliversToLabelFull": "Dostawa do {loc}", "dudeDeliversToLabelCondensed": "Dostawa do:", "seeMoreStoresLink": "Poka\u017C wi\u0119cej sklep\u00F3w", "warmPickupLabelA11y": "Poka\u017C wi\u0119cej sklep\u00F3w w rejonie wprowadzonego kodu pocztowego", "coldDeliveryTitle": "Dowiedz si\u0119, jak szybko mo\u017Cesz otrzyma\u0107 ten produkt.", "storeResults":"Results", "savingsLabel": "Oszcz\u0119dzasz", "partNumber": "Numer artyku\u0142u", "saveGiftOptMsgA11y": "opcja prezentu i wiadomo\u015B\u0107", "saveGiftOptA11y": "opcja prezentu", "saveGiftCardOptMsgA11y": "wyb\u00F3r karty upominkowej i wiadomo\u015B\u0107", "saveGiftCardOptA11y": "wyb\u00F3r karty upominkowej", "savingGiftOptMsgA11y": "", "giftCardDetailsA11y": "Zapisz szczeg\u00F3\u0142y karty upominkowej.", "removeGiftingMsgA11y": "Usu\u0144 wiadomo\u015B\u0107 do upominku", "editGiftPkgAlly": "Edytuj szczeg\u00F3\u0142y opakowania na prezent", "editGiftMsgAlly": "Edytuj wiadomo\u015B\u0107 do upominku", "taxCalculatorA11y": "Kalkulator podatku", "faqTitle": "Cz\u0119sto zadawane pytania", "footnotesA11y": "przypisy", "confirmStore": "Potwierd\u017A wyb\u00F3r sklepu", "searchStores": "Wyszukiwanie", "learnMore": "Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej", "learnMoreIup": "Learn more about AppleCare+ with the iPhone Upgrade Program", "carrierLearnMore": "", "giftOverlayInputLabel": "Wprowad\u017A wiadomo\u015B\u0107:", "giftingOverlayImageCaption": "To jest tylko pogl\u0105dowa ilustracja.", "viewAllSavedBags": "Wy\u015Bwietl wszystkie zapisane torby", "noReturns": "Transakcja zakupu tego produktu jest ostateczna. Nie mo\u017Cna go zwr\u00F3ci\u0107 w celu uzyskania zwrotu pieni\u0119dzy lub \u015Brodk\u00F3w na zakup innego.", "installmentsAmountDueTooltipContent": "Wysy\u0142ka:", "installmentsremainingpayments": "First Monthly Payment", "installmentsAmountDue": "Initial Amount Due*", "mobilePhoneLabel": "Numer telefonu kom\u00F3rkowego", "expirationLabel": "Data wa\u017Cno\u015Bci MM\/RR", "acceptedCards":"", "toSaveCard": "To update your saved card,please update your information on iTunes", "zipCodeLabel": "Kod pocztowy", "zipCityStateLabel": "Kod pocztowy lub miejscowo\u015B\u0107, powiat", "buyWithApplePayAlly": "Kup, u\u017Cywaj\u0105c Apple Pay", "editBag": "Edytuj zawarto\u015B\u0107 torby", "contentLoadedA11y": "Za\u0142adowano tre\u015B\u0107", "contentLoadingA11y": "\u0141adowanie tre\u015Bci", "multipleSuggestionsLabel": "choices available", "suggestionLabel": "choice available", "tax": "VAT", "change": "Zmie\u0144", "view": "Wy\u015Bwietl", "checkoutWithApplePayLabel": "Zap\u0142a\u0107 przez Apple Pay", "storeLocatorHeader": "Wybierz lokalizacj\u0119", "selectYourStore": "Wybierz sklep, w kt\u00F3rym chcesz um\u00F3wi\u0107 si\u0119 na odbi\u00F3r:", "processing": "Przetwarzanie", "engravingEditA11y": "Edytuj grawerunek do", "engravingAddA11y": "Dodaj bezp\u0142atny grawerunek do", "storeLocatorLabel": "Kod pocztowy", "storeLocatorSearchA11y": "Wyszukaj sklepy Apple Store w pobli\u017Cu wprowadzonej miejscowo\u015Bci lub kodu pocztowego.", "confirmingStoreA11y": "Potwierdzanie sklepu", "storeLocatorSavedAlly": "Store locator saved", "recommendationUpdateSuccessAlly": "Za\u0142adowano produkty", "bagUpdateSuccessAlly": "Zaktualizowano torb\u0119", "isIntentToGiftA11y": "{name} to prezent", "giftMessageUpdateSuccessAlly": "zapisano wiadomo\u015B\u0107 do upominku", "compareCoverage": "Por\u00F3wnaj warunki", "installmentTotalFinanced": "Finansowanie ca\u0142ej warto\u015Bci przez Citizens One", "dueTodayLabel": "Amount Due Today", "firstInstallmentAmountLabel": "First Monthly Payment", "applyZipCodeA11y": "Zastosuj kod pocztowy", "cancelZipCodeA11y": "Anuluj kod pocztowy", "applyPromoCodeA11y": "Zastosuj kod promocyjny", "cancelPromoCodeA11y": "Anuluj kod promocyjny", "cancelTaxCalculatorA11y": "Anuluj kalkulator podatku", "quantityUpdateSuccessAlly": "za liczb\u0119 sztuk {quantity} Zmieniona cena: {totalPrice}", "recommendationAddToBagSuccessAlly": "Produkt dodany do torby", "continue": "Kontynuuj", "apwNotAvailableText": "Wybierz inn\u0105 opcj\u0119 p\u0142atno\u015Bci lub finansowania.", "apwNotAvailableContinue": "Wy\u015Bwietl inne opcje finalizacji transakcji", "taxLabel": "Podatek i op\u0142aty", "newWindowAlly": "(otwiera si\u0119 w\u00A0nowym oknie)", "buyWith": "Kup, u\u017Cywaj\u0105c", "buyWithApplePay": "Kup za\u00A0pomoc\u0105 \uF8FFPay", "tradeUpQuote": "Apple Trade In", "tradeInInstruction": "<span class=\"visuallyhidden\">Apple Trade In:<\/span>See how it works", "tradeInLabel": "{tradeInValue} Trade-in value", "totalTradeInLabel": "{tradeInValue} Total trade-in value", "tradeInTagLine": "Once you\u2019ve sent in your device, we will apply a refund to your original payment method.", "acdcTradeInLabel": "Estimated trade-in value: {tradeInValue}", "acdcTradeInSummary": "Your trade-in value is subject to verification and valid for 14 days after you receive your new product. As soon as we receive your trade-in device, we will inspect and verify its condition. If everything checks out, your trade-in is complete. If your device doesn\u2019t match the condition you described, we\u2019ll notify you of the revised value, which you can accept or reject. And if the value of your trade-in is more than the cost of your new device, we\u2019ll issue the credit by bank transfer. In the event that you decide to return your new product, your trade-in will be canceled and we\u2019ll deduct the trade-in subsidy from your refund amount.", "tradeInSubsidyLabel": "Includes Apple Trade In bonus subsidy of RMB{subsidyValue}", "multipleFlexOverlayButtonLabel": "", "multipleFlexTradeInLabel": "", "multipleFlexCloseoutTradeInMonthlyLabel": "", "multipleFlexCloseoutTradeInLabel": "", "multipleFlexWithAccuredInterestCloseoutTradeInLabel": "", "multipleFlexAppliedGreaterTradeInMonthlyLabel": "", "multipleFlexAppliedGreaterTradeInLabel": "", "multipleFlexAppliedTradeInLabel": "", "multipleFlexTradeInSummary": { "TRADE_IN_GREATER_THAN_LOAN": "", "TRADE_IN_GREATER_THAN_LOAN_NON_IPHONE_LOB": "", "TRADE_IN_GREATER_THAN_LOAN_MONTHLY": "", "TRADE_IN_GREATER_THAN_LOAN_IPHONE": "", "TRADE_IN_GREATER_THAN_LOAN_MONTHLY_IPHONE": "", "TRADE_IN_LESSER_THAN_LOAN": "", "TRADE_IN_LESSER_THAN_LOAN_IPHONE": "", "TRADE_IN_EQUAL_TO_LOAN": "", "TRADE_IN_EQUAL_TO_LOAN_IPHONE": "" }, "giftItemLabel": "To jest prezent.", "giftItemContent": "Uwaga: Apple Music ani iCloud nie mog\u0105 by\u0107 upominkami.", "monthlyServicesLabel": "Services billed separately", "monthlyServiceNote": "Applicable fees and taxes will be applied at time of charge.", "coverageLabel": "{displayName}", "coverageValue": "{recurringCharges} up to {payTerm}", "coverageHeader": "AppleCare+ Coverage ", "coverageSubheader": "You will be billed monthly starting from when your device is shipped or picked up from a store.", "coverageSubheaderMulti": "", "recurringCoverageSubheader": "", "annualCoverageSubheader": "", "subscriptionsHeader": "Apple Music and iCloud", "subscriptionsSubheader": "Once services are activated on your device, monthly charges will be billed after any applicable trial periods. Your plan renews until canceled. These services will work across multiple devices.", "compareInstallmentHeader": "Por\u00F3wnaj opcje p\u0142atno\u015Bci ratalnej.", "installmentInfo": "Dostawa mo\u017Ce by\u0107 zrealizowana p\u00F3\u017Aniej ze wzgl\u0119du na czas rozpatrywania wniosku o finansowanie. Gdy Tw\u00F3j wniosek zostanie zatwierdzony, otrzymasz mejl ze zaktualizowan\u0105 dat\u0105 dostawy.", "itemAddedSucessAlly": "Produkt dodany do torby", "recommendedSystemLabel": "Zalecany system", "recommendedSystemInputLabel": "Imi\u0119 i nazwisko", "customerAppleId": "Klient:", "specialistLabel": "Specjalista:", "findCustomer": "Znajd\u017A klienta", "clearCustomer": "Wyczy\u015B\u0107 klienta", "notSignedIn": "Nie zalogowano", "clearBag": "Usu\u0144 wszystko z torby", "saveBag": "Zapisz torb\u0119", "emailBag": "E-mail", "createSharedBagLabel": "Utw\u00F3rz link do udost\u0119pnionej torby", "copyToClipBoard": "Skopiuj link do udost\u0119pnionej torby", "comments": "Wymagane uzasadnienie", "addToBagLabel": "Dodaj", "holdCodeLabel": "Kod wstrzymania", "otherProducts": "Inne produkty", "priceAdjustmentLabel": "Modyfikacja ceny", "dealCloserSubHeader": "Wybierz modyfikacj\u0119 ceny:", "applyPriceAdjustments": "Zastosuj modyfikacj\u0119 ceny", "showProductLinks": "Poka\u017C szybkie linki do produkt\u00F3w", "emailAddressLabel": "Adres e-mail", "emailAddressOptional": "Adres e-mail (opcjonalny)", "additionalRecipientA11y": "dla odbiorcy", "shareViaEmailLabel": "Udost\u0119pnij mejlem", "sendEmailLabel": "Wy\u015Blij mejl", "hideProductLinks": "Ukryj szybkie linki do produkt\u00F3w", "orderUnavailable": "Niedost\u0119pne w przypadku tego zam\u00F3wienia", "originalOrderTotalHeader": "Pierwotna suma zam\u00F3wienia", "additionalRecipients": "Dodatkowi odbiorcy (maksymalnie czterej):", "primaryRecipient": "G\u0142\u00F3wny odbiorca:", "maxDiscountAmount": "Maks. zni\u017Cka:", "messageLabel": "Wiadomo\u015B\u0107:", "includesPromoSavings": "", "noSpecialist": "Brak Specjalisty", "discountLabel": "Zni\u017Cka", "changeLabel": "Zmie\u0144", "returnToBag": "Powr\u00F3t do torby", "copyToClipBoardText": "Link do torby zosta\u0142 skopiowany do schowka. Mo\u017Cna go wklei\u0107 bezpo\u015Brednio do okna czatu.", "selectOne": "Wybierz jedn\u0105 pozycj\u0119", "selectOneCreditcard": "Select one credit card", "addToBag": "W\u0142\u00F3\u017C do torby", "sharedBagHeader": "Twoja udost\u0119pniona torba.", "rccDashBoardA11y": "Pulpit centrum RCC", "savedPriceAdjustmentA11y": "zapisano modyfikacj\u0119 ceny", "removedPriceAdjustmentA11y": "usuni\u0119to modyfikacj\u0119 ceny", "originalPriceHeader": "Cena pierwotna", "viewToolbar": "Poka\u017C pasek narz\u0119dzi", "hideToolbar": "Ukryj pasek narz\u0119dzi", "newSubscriberLabel": "* Tylko nowi subskrybenci.", "appleMusicSubscriberLabel": "* Tylko nowi subskrybenci.", "iCloudSubscriberLabel": "** W przypadku nowych u\u017Cytkownik\u00F3w iCloud lub tych, kt\u00F3rzy przechodz\u0105 na plan z wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015Bci\u0105 miejsca. Nie dotyczy u\u017Cytkownik\u00F3w korzystaj\u0105cych z planu ze wsp\u00F3lnym miejscem do przechowywania danych.", "suggestionMsg": "There are {count} suggestions available", "taxExclusiveTax": "Zawiera VAT w wysoko\u015Bci {taxExclusiveTax}", "inlineCopyrightFee": "Uwzgl\u0119dniono op\u0142at\u0119 reprograficzn\u0105 w wysoko\u015Bci", "inlineRecycleFee": "Uwzgl\u0119dniono obowi\u0105zkow\u0105 op\u0142at\u0119 recyklingow\u0105 w wysoko\u015Bci", "deliveryPostalLabelWarmStart": "Mo\u017Cliwa jest dostawa:", "pinCodeAvailibilityLabel": "Dostawy s\u0105 mo\u017Cliwe tylko do niekt\u00F3rych region\u00F3w. Sprawd\u017A, czy dostawa jest mo\u017Cliwa:", "pinCodeAvailibilityLabelA11y": "Check delivery availability by postal code", "storeUpdateMessage": "Zaktualizowano informacje o sklepach", "compareFinanceLink": "Por\u00F3wnaj opcje i raty", "partnerHeading": "Financial partner", "installmentMessage": "There are more installment options.", "totalLoyaltySavings": "Total savings of {totalListSavings}", "includedLoyaltySavings": "Included savings of {includedSavings}", "loyaltySavingsLabel": "You\'re saving {unitListSavings}", "geoLocatedDagger": "", "geoLocatedNotice": "Korzystamy z danych o Twojej lokalizacji, by szybciej prezentowa\u0107 opcje dostawy. Ustalili\u015Bmy Twoj\u0105 lokalizacj\u0119 na podstawie adresu IP lub znamy j\u0105, bo zosta\u0142a podana podczas Twojej poprzedniej wizyty.", "giftCardDisclaimer": "", "loanDisclaimer": "", "loanAmount": "Kwota kredytu", "instantCreditTradeInValueLabel": "Trade-in credit", "copyRightFeeLabel": "Op\u0142ata reprograficzna", "installmentSubTotal": "Your Subtotal", "instantTradeInInstruction": "Additional trade-in instructions", "instantTradeInLabel": "Trade-in value", "instantTradeInTagLine": "Once we receive your device and confirm that the condition matches what you described, there\u2019s nothing more you need to do. If it doesn\u2019t match, your original payment method will be charged the difference in value. In that case, we\u2019ll work with you to confirm that you still want to move forward with the trade-in.", "orderTotalAfterTradeUpLabel": "Estimated price after trade-in", "tradeUpValueLabel": "Szacowany zwrot za pozostawiane urz\u0105dzenie", "deliveryOptionRetrieverHeader": "Select delivery options", "deliveryLocationLinkTextA11y": "See delivery options for the district you selected", "deliveryOptionCityTownTextA11y": "Enter your city or town for delivery options", "footerPricing": "Ceny zawieraj\u0105 podatek VAT (23%) oraz stosowne op\u0142aty na rzecz organizacji zbiorowego zarz\u0105dzania prawami autorskimi, ale nie obejmuj\u0105 koszt\u00F3w dostawy, chyba \u017Ce podano inaczej. Stawka podatku VAT dla oprogramowania do pobrania w formie elektronicznej lub innych produkt\u00F3w firmy Apple sklasyfikowanych jako us\u0142ugi zgodnie z\u00A0przepisami UE dotycz\u0105cymi podatku VAT wynosi 23%, poniewa\u017C podatek VAT jest naliczany w kraju lub regionie, w\u00A0kt\u00F3rym firma Apple Distribution International Ltd. dostarcza takie produkty, czyli w\u00A0Irlandii.", "footnoteText": "Przypis", "tradeInValueDagger": "", "tradeInRefundDisclaimer": "", "priceAfterTradeInDisclaimer": "", "bagInfoStickyNavTitle": "Bag", "notEngraved": "Bez grawerunku", "splitQuantityUpdateA11y": "Za liczb\u0119 sztuk r\u00F3wn\u0105 {quantity} zaktualizowano cen\u0119 i torb\u0119", "emailOverlayMessageA11y": "Wiadomo\u015B\u0107 jest opcjonalna.", "bagSavedA11y": "Bag Saved", "clearCustomerA11y": "Customer Cleared", "clearBagA11y": "Entire bag is cleared", "copyToClipBoardA11y": "Utworzono \u0142\u0105cze do udost\u0119pnionej torby", "messageOptionalLabel": "Wiadomo\u015B\u0107 (opcjonalna):", "includedInInstallments": "Included in monthly iPhone payments.", "installmentdownPaymentLabel": "Deposit", "downPaymentLabel": "Down payment", "tradeInDueTodayLabel": "Amount Due Today", "totalAfterTradeInLabel": "", "fullPaymentLabel": "", "paymentOptionsHeader": "", "acmiBagHeader": "", "acmiLearnMoreA11y": "", "acmiPaymentLabel": "", "acmiPaymentMessage": "Apple Card Monthly Installments", "acmiTradeInMessage": "", "acmiApplyAndCheckoutLabel": "", "acmiCheckoutLabel": "", "acmiOverlayHeader": "", "acmiOverlayPaymentLabel": "", "acmiShowFinancingLabel": "", "acmiHideFinancingLabel": "", "acmiTotalFinancedLabel": "", "acmiAdditionalChargesLabel": "", "physicalOverlayHeader": "Twoja wiadomo\u015B\u0107", "priceOfNewIphoneLabel": "", "tradeInCreditLabel": "Trade-in credit:", "priceAfterTradeInLabel": "Price after trade-in:", "orderInstallmentPriceLabel": "", "orderInstallmentPriceLabelA11y": "", "noneLabel": "Brak", "messageCountA11y": "Message should be {max} characters or fewer.", "remainingLengthLabel": "{remainingLength} characters remaining.\n", "tradeinOverlayLink": "", "tradeinExpectationsOverlayLink": "What to expect when you trade in", "tradeInDevice": "Your trade-in device:", "billedSeparatelyHeader": "", "productsLabel": "Produkty", "createAcmiSharedBagLabel": "Utw\u00F3rz link do udost\u0119pnionej torby", "copyAcmiBagToClipBoard": "Skopiuj link do udost\u0119pnionej torby", "acmipromoMessage": "", "tradeinandpromo": "", "carrierFinancedItemHeader": "Carrier-financed iPhone", "specialPromo": "", "locationConsentMessage": "Zapami\u0119taj moj\u0105 lokalizacj\u0119 na przysz\u0142o\u015B\u0107", "closeNotification": "Zamknij powiadomienie", "notEligibleForAcmi": "", "applePayPromo": "", "continueCheckoutLabel": "Check Out with Apple Card Monthly Installments", "dailyCashPromo": "", "acmiDailyCashPromo": "", "aprFinancingSummaryLink":"", "choosePreferredTerms":"", "addEngraving": "Dodaj grawerunek", "addEngravingA11y": "Dodaj grawerunek do", "removeEngravingA11y": "Usu\u0144 grawerunek z produktu {productName}", "monthlyTotal": "Monthly payment", "outstandingLoan": "{outstandingLoan} \u2014 Closes your loan balance with Barclays", "tradeInCredit": "{tradeInCredit} \u2014 Applies to your new iPhone purchase", "tradeinOutstandingAmtLabel": "Payment to Close Existing Loan", "seeTermsConditions": "See terms and conditions", "hideTermsConditions": "", "nosuggestion": "", "suggestions": "", "suggestion": "", "hideCarrierDetailsLabel": "Hide carrier plan details and charges", "showCarrierDetailsLabel": "Show carrier details and charges", "orKeyWord": "", "monthlyInstallmentTradeIn": "", "iupCreditLabel": "", "fullPriceAfterCreditLabel": "", "iupEstCreditValueLabel": "", "iupEstAfterCreditLabel": "", "taxIncludedLabel": "", "tradeinOverfundSummaryInfo": "After we receive your Trade In Kit, we\u2019ll apply your trade-in credit to your payment method and email you an Apple Gift Card for any remaining trade-in balance.", "tradeInOverfundText": "An Apple Gift Card for any remaining trade-in balance will be emailed to you after trade-in received.", "iUpCreditTitle": "", "iUpSummaryCreditLabel": "", "iUpCreditSummary": "", "iUpCreditOverlayLabel": "", "stateDeliveryFeeLabel": "State Delivery Fee", "stateDeliveryFeeInfo": "For Colorado residents, a state delivery fee of {stateDeliveryFee} will apply per order.", "bankLabel": "Bank", "representativeExampleHeader": "", "representativeExampleSubHeader": "", "representativeExampleNote": "", "totalPurchasePrice": "", "FixedTaeg": "", "rateOfInterest": "", "totalCostOfInterest": "", "totalFinanced": "", "termLength": "", "totalMonthlyPayment": "", "selectBankLabel": "Select Bank", "stateDeliveryFeeLabelIconA11y": "What does \"State Delivery Fee\" mean", "oneTimeChargeLabel": "", "monthlyBundleLabel": "", "saveLaterLabel": "Zapisz na p\u00F3\u017Aniej", "saveLaterOverlayHeader": "You\u2019re saving more than one item.", "saveItemsButtonLabel": "Save items", "dontSaveButtonLabel": "Cancel", "savedItemsHeader": "Zapisane", "seeAllLabel": "Zobacz wszystkie", "seeMoreLabel": "Wi\u0119cej", "buyButton": "Kup", "continueButton": "Kontynuuj", "removeCartItem": "Remove", "keepCartItem": "Cancel", "bundleTradeInOverlayLink": "", "financeOverlayTableHeader": "Credit card installments available from participating banks:", "overlayHeader": "", "tableHeader": "", "applePayFullPayOnlyMessage": "", "momoCCIFinanceLink": "", "noResultsFound": "" } window.fragments = { "giftPackageImage": "<img src=\"https:\/\/store.storeimages.cdn-apple.com\/4668\/as-images.apple.com\/is\/gift-wrapping-201511?wid=2188&hei=1196&fmt=jpeg&qlt=90&.v=0\" alt=\"\" width=\"1094\" height=\"598\" class=\"ir\" \/>", "phoneDetailsExpandedA11y": "\u2013 {model} {capacity} {finish}", "macDetailsExpandedA11y": "\u2013 {productName}", "editPlanA11y": "Edytuj plan ratalny operatora {carrierDisplayName}", "chatNow": "<div>Potrzebujesz dodatkowej pomocy? <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"as-chat-button\" data-autom=\"chatNowLink\">Rozpocznij czat <span class=\"a11y\">(Otwiera si\u0119 w nowym oknie)<\/span><\/a> lub zadzwo\u0144 <span>800\u2011702\u2011322<\/span>.<\/div>", "combinationTitle": "<div>{title}<\/div> {monthlyPrice}\/mo or {price} for two years", "bagSeasonalMessage": "", "bagBuacHelpMessage": "Opcje dostawy i odbioru mo\u017Cna wybra\u0107 przy kasie.", "continuePaymentPolicy": "<span>Klikni\u0119cie przycisku \u201EPrzejd\u017A do p\u0142atno\u015Bci\u201D oznacza zgod\u0119 na <a href=\"#\">zasady odbioru produkt\u00F3w Apple.<\/a><\/span>", "eppBagBanner": "", "inlineRecommendationTitle": "Dodaj {title} za <span class=\"nowrap\">{price}<\/span>", "inlineRecommendationTitleDesc": "Add {title} - {description}", "inlineRecommendationTitleDescA11y": "Add {title} - {descriptionA11Y}", "inlineRecommendationTitleA11y": "Dodaj {title}", "inlineRecommendationLearnMoreA11y": "informacje o: {title}", "addGiftingMsgA11y": "Dodaj wiadomo\u015B\u0107 do upominku lub opakowanie na prezent do produktu {productName}", "addGiftingA11y": "Dodaj wiadomo\u015B\u0107 do upominku lub opakowanie na prezent do produktu {productName}\'", "editGiftPkgMsgA11y": "Edytuj opakowanie na prezent i wiadomo\u015B\u0107 do produktu: {productName}", "editGiftPkgA11y": "Edytuj opakowanie na prezent do produktu: {productName}", "editGiftMsgA11y": "Edytuj wiadomo\u015B\u0107 do upominku do produktu: {productName}", "editGiftMsgOnCardA11y": "Edytuj wiadomo\u015B\u0107 do upominku na karcie do produktu: {productName}", "editEgcGiftMsgOnCardA11y": "Edytuj wiadomo\u015B\u0107 do upominku na karcie dla: {name}", "savedBagListDateA11y": "dla {date}", "shippingiUpReminders": "<span id=\"rs-shipping-policy-header\">O czym nale\u017Cy pami\u0119ta\u0107:<\/span>\n<ul id=\"rs-shipping-policy-content\">\n<li>Gdy nowy iPhone dla Ciebie zostanie wys\u0142any, wy\u015Blemy tak\u017Ce zestaw do oddawania urz\u0105dzenia w rozliczeniu, zawieraj\u0105cy instrukcj\u0119 odsy\u0142ania obecnego telefonu.\n<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"rs-shipping-policy-link\"><a href=\"\/pl\/shop\/help\/shipping_delivery\" data-slot-name=\"globalNav\" data-feature-name=\"Astro Link\" data-display-name=\"AOS: help\/shipping_delivery\" data-autom=\"view-apple-shipping-policy\" data-prop37=\"AOS:Checkout\/Shipping || Shipping | policy selected\" target=\"_blank\">Zobacz zasady dostaw obowi\u0105zuj\u0105ce w Apple<span class=\"visuallyhidden\">(otwiera si\u0119 w nowym oknie)<\/span><span aria-hidden=\"true\" class=\"more\"><\/span><\/a><\/p>", "tradeUpInstructionOverlayContent": "<div class=\"as-tradeup-refundoverlay\">\n<div class=\"as-tradeup-refundoverlay-logo\">\nApple Trade In\n<\/div>\n<h2 id=\"pd-overlay-header\" class=\"as-tradeup-refundoverlay-header\">\nHere\u2019s how the Apple trade\u2011in refund works.\n<\/h2>\n<div class=\"as-tradeup-refundoverlay-content\">\n<p class=\"as-tradeup-refundoverlay-desc\">\nWhen you buy a new device and pay in full, we\u2019ll refund your payment method up to the purchase price. If there\u2019s any remaining refund amount, we\u2019ll send you an Apple Store Gift Card by email. This process can take up to 2-3 weeks.\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>", "acdcTradeUpInstructionOverlayContent":"", "shippingRemindersTradein": "<span id=\"rs-shipping-policy-header\">Some things to keep in mind:<\/span>\n<ul id=\"rs-shipping-policy-content\">\n<li>The carrier may require a signature upon delivery.<\/li>\n<li>Delivery times are only an estimate and vary by address, item availability, and time of purchase. You\u2019ll get a final delivery time when you place your order.<\/li>\n<li>Your trade-in kit will be shipped to this same address.<\/li><\/ul>\n<p id=\"rs-shipping-policy-link\"><a href=\"\/pl\/shop\/help\/shipping_delivery\" data-slot-name=\"globalNav\" data-feature-name=\"Astro Link\" data-display-name=\"AOS: help\/shipping_delivery\" data-autom=\"view-apple-shipping-policy\" data-prop37=\"AOS:Checkout\/Shipping || Shipping | policy selected\" target=\"_blank\">View Apple Shipping Policy<span class=\"visuallyhidden\">(opens in a new window)<\/span><span aria-hidden=\"true\" class=\"more\"><\/span><\/a><\/p>", "tradeInShippingDetails": "", "savedBagListBagIdA11y": "dla torby o identyfikatorze: {cartId}", "installmentInformation": "Installment information:\n<ul>\n <li>These installment offers are available for a limited time only and are subject to change without notice.<\/li>\n <li>Purchases on debit cards are not eligible.<\/li>\n <li>These offers are not applicable to purchases from Apple Retail Stores or Apple Resellers. Enquire in an Apple Retail Store about instalment offers available for in-store purchases.<\/li>\n <li>Monthly charges indicated in the Apple Online Store are estimations only. Exact monthly charges will be calculated by your instalment provider and reflected on your monthly billing statement.<\/li>\n <li>Installment partners, financing offers, and terms and conditions on this page are applicable for orders placed via phone, <a href=\"#\" target=\"_blank\" class=\"as-chat-button\">Chat<span class=\"a11y\">(Otwiera si\u0119 w nowym oknie)<\/span><\/a>, or Apple Online Store.<\/li>\n<\/ul>", "instantTradeUpInstructionOverlayContent": "<div class=\"as-tradeup-refundoverlay\">\n\t<h2 id=\"pd-overlay-header\" class=\"as-tradeup-refundoverlay-header\">\n\t\tMaking your trade-in easy.\n\t<\/h2>\n\t<div class=\"as-tradeup-refundoverlay-content\">\n\t\t<p class=\"as-tradeup-refundoverlay-desc\">\n\t\t\tOnce we receive your trade-in, we\u2019ll verify its condition. If it matches what you told us, then you\u2019re all done.\n\t\t<\/p>\n\t\t<p class=\"as-tradeup-refundoverlay-desc\">\n\t\t\tHowever, if the condition is different from what you described, we will give you a revised value. You can either accept or reject it.\n\t\t<\/p>\n\t\t<p class=\"as-tradeup-refundoverlay-desc\">\n\t\t\tIf you accept it, we\u2019ll continue with the trade-in and either charge or refund the difference in value to the card you provided.\n\t\t<\/p>\n\t\t<p class=\"as-tradeup-refundoverlay-desc\">\n\t\t\tIf you reject it, we\u2019ll cancel the trade-in and return your old device. And if you chose to pay monthly, we\'ll also charge the original trade-in value to your card. \n\t\t<\/p>\n\t\t<p class=\"as-tradeup-refundoverlay-desc\">\n\t\t\tNo matter what, we\u2019ll provide updates about the progress of your trade-in, so you\u2019ll know what\u2019s happening at every step. \n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>", "chatNowText": "<div>Potrzebujesz dodatkowej pomocy? Zadzwo\u0144: 800\u2011702\u2011322.<\/div>", "bagInstallmentRestrictionMessage": "<a href=\"\/pl\/shop\/help\/payments#installment\" data-slot-name=\"globalNav\" data-feature-name=\"Astro Link\" data-display-name=\"AOS: help\/payments#installment\" target=\"_blank\">Installments are available for single item orders of at least NT$1500<label class=\"visuallyhidden\">(Opens in a new window)<\/label><\/a>", "bagInfoStickyNavButtonA11y": "items in bag: {quantity}, order total: {totalPrice}", "buyflowMessageFootNote": "", "carrierFinanceFootNote_VERIZON": "{superScript}. Verizon Special Trade-in Deal: Monthly price reflects net monthly payment, after Apple instant trade-in credit at checkout, and Verizon monthly bill credits applied over 36 months. Customer must remain in the Verizon Device Payment Program for 36 months to receive the full benefit of the Verizon bill credits. Verizon promo credits end if eligibility requirements are no longer met. Bill credits may take 1-2 bill cycles to appear. If it takes two cycles for bill credits to appear, you\u2019ll see the credit for the first cycle on your second bill in addition to that month\u2019s credit. Requires purchase and activation of a new iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, or iPhone 12 Pro Max with the Verizon Device Payment Program at 0% APR for 36 months, subject to carrier credit qualification, and iPhone availability and limits. Taxes and shipping not included in monthly price. Sales tax may be assessed on full value of new iPhone. Requires eligible Unlimited service plan. Per line pricing may not reflect multi-line price discounts here. Taxes, fees and surcharges are not included in your Verizon service charges reflected here, which can add between 10% and 42% to your bill. Except for changes you make today, your current Verizon service plan and features will not be changed with this transaction. For more details on these charges, additional plan information, terms and conditions, or to make changes to your plan visit Verizon. Requires trade-in of eligible device in good condition. Must be at least 18 to trade in. Apple or its trade-in partners reserve the right to refuse or limit any trade-in transaction for any reason. In-store trade in requires presentation of a valid, government-issued photo ID (local law may require saving this information). In-store promotion availability subject to local law; speak to a Specialist to learn more. Additional terms from Apple, Verizon, and Apple\u2019s trade-in partners may apply.", "carrierPromoTaxDisclaimer_VERIZON": "2. Taxes may be charged or refunded when device and\/or condition of trade-in presented in store differs from the device and\/or condition of the trade-in indicated during original online transaction. Must remain in Verizon Device Payment Programfor 24 months (iPhone 12 mini and iPhone 12) or 30 months (iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max)to receive the full benefit of the Verizon trade-in bill credits.", "carrierFinanceFootNote_ATT": "{superScript}. AT&T Special Deal: Offer bill credits applied over 36 months. Requires upgrade of an existing line or activation of a new line and purchase of a new iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, or iPhone 13 Pro Max on qualifying 36-month 0% APR installment plan, subject to carrier credit qualification. $0 down for well-qualified customers only, or down payment may be required and depends on a variety of factors. Tax on full retail price due at sale. If you cancel eligible wireless service, credits will stop and you will owe the remaining device balance. Activation\/Upgrade Fee: $35. Bill credits are applied as a monthly credit over the 36-month installment plan. Credits start within 3 bills. Will receive catch-up credits once credits start. Wireless line must be on an installment agreement, active, and in good standing for 30 days to qualify. Installment agreement starts when device is shipped. To get all credits, device must remain on agreement for entire term and you must keep eligible service on device for entire installment term. Limited-time offer; subject to change. Limits: one credit per line. May not be combinable with other offers, discounts, or credits. Purchase, financing, other limits, and restrictions apply. Price for iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 13 mini, and iPhone 13 includes a $30 AT&T instant discount. Activation required.", "carrierFinanceFootNote_TMOBILE": "{superScript}. <b>T-Mobile Special Trade-in Deal:<\/b> Savings comprised of (i) Apple instant trade-in credit at checkout and (ii) T-Mobile monthly bill credits applied over 24 months. Limited time offer; subject to change. Qualifying credit and trade-in in good condition of eligible smartphone required. If you\u2019ve cancelled lines in past 90 days, you may need to reactivate them first. In stores & on customer service calls, $30 assisted or upgrade support charge may be required. Up to $XXX via trade-in credit and bill credits; must be active and in good standing to receive credits; allow 2 bill cycles. Max 4\/account. May not be combinable with some offers or discounts. Must be at least 18 to trade in. Apple or its trade-in partners reserve the right to refuse or limit any trade-in transaction for any reason. In-store trade-in requires presentation of a valid, government-issued photo ID (local law may require saving this information). In-store promotion availability subject to local law; speak to a Specialist to learn more. Additional terms from Apple, T-Mobile, and Apple\u2019s trade-in partners may apply.", "carrierFinanceNoPromoFootNote": "<sup>{superScript}<\/sup> Carrier instant credit requires activation with carrier. Trade-in values will vary based on the condition, year, and configuration of your eligible trade-in device. Not all devices are eligible for credit. You must be at least 18 years old to be eligible to trade in for credit or for an Apple Gift Card. Trade-in value may be applied toward qualifying new device purchase, or added to an Apple Gift Card. Actual value awarded is based on receipt of a qualifying device matching the description provided when estimate was made. Sales tax may be assessed on full value of a new device purchase. In-store trade-in requires presentation of a valid photo ID (local law may require saving this information). Offer may not be available in all stores, and may vary between in-store and online trade-in. Some stores may have additional requirements. Apple or its trade-in partners reserve the right to refuse or limit quantity of any trade-in transaction for any reason. More details are available from Apple\u2019s trade-in partner for trade-in and recycling of eligible devices. Restrictions and limitations may apply.", "bagGenericFootNote": "", "offerDetails": "", "acmiLearnMoreOverlayContent": "<div>\n<div class=\"rs-acmilearnmore-content\">\n <div class=\"rs-acmilearnmore-logo\">\n <img src=\"https:\/\/store.storeimages.cdn-apple.com\/4668\/as-images.apple.com\/is\/applecard-logo-card-201907?wid=176&hei=50&fmt=png-alpha&.v=1566927292967\" alt=\"\" width=\"88\" height=\"25\" aria-hidden=\"true\" class=\"ir\" \/>\n <\/div>\n <h2 class=\"rs-acmilearnmore-heading\" id=\"{headerId}\">\n Buy with Apple Card <br \/>Monthly Installments.<\/h2>\n <div class=\"rs-acmilearnmore-info\">\n <p>Now when you shop at Apple, you can use your Apple Card to pay monthly at 0% APR.<span class=\"visuallyhidden\">Footnote<\/span><sup>\u25CA<\/sup> And you\u2019ll get 3% Daily Cash back on the Apple products you love \u2014 all up front. Just choose Apple Card Monthly Installments when you check out.<\/p>\n <h3 class=\"rs-acmilearnmore-section-title\">How to buy with Apple Card Monthly Installments:<\/h3>\n <ul class=\"rs-acmilearnmore-works\">\n <li>Choose Apple Card Monthly Installments as your payment option when you check out.<\/li>\n <li>Since you already have Apple Card, you\u2019ll skip the application process.<\/li>\n <li>Complete your purchase.<\/li>\n <\/ul>\n <div class=\"rs-acmilearnmore-applecard\">\n <img src=\"https:\/\/store.storeimages.cdn-apple.com\/4668\/as-images.apple.com\/is\/applecard-hero-202005?wid=1258&hei=896&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1589999719000\" alt=\"\" width=\"629\" height=\"448\" aria-hidden=\"true\" class=\"ir\" \/>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"rs-acmilearnmore-footnotes\">\n\t<p><sup>\u25CA<\/sup> <\/p>\n <p><\/p>\n <p>Apple Pay is a service provided by Apple Payments Services LLC, a subsidiary of Apple Inc. Neither Apple Inc. nor Apple Payments Services LLC is a bank. Any card used in Apple Pay is offered by the card issuer.<\/p>\n <\/div>\n<\/div>", "carrierLearnMoreOverlayContent": "", "acmiNoCardLearnMoreOverlayContent": "<div>\n<div class=\"rs-acmilearnmore-content\">\n <div class=\"rs-acmilearnmore-logo\">\n <img src=\"https:\/\/store.storeimages.cdn-apple.com\/4668\/as-images.apple.com\/is\/applecard-logo-card-201907?wid=176&hei=50&fmt=png-alpha&.v=1566927292967\" alt=\"\" width=\"88\" height=\"25\" class=\"pd-modal-hero ir\" \/>\n <\/div>\n <h2 class=\"rs-acmilearnmore-heading\" id=\"{headerId}\">\n Buy with Apple Card <br \/>Monthly Installments.\n <\/h2>\n <div class=\"rs-acmilearnmore-info\">\n <p>Now when you shop at Apple, you can use your Apple Card to pay monthly at 0% APR.<span class=\"visuallyhidden\">Footnote<\/span><sup>\u25CA<\/sup> And you\'ll get 3% Daily Cash back on the Apple products you love \u2014 all up front. Just choose Apple Card Monthly Installments when you checkout. Apply in minutes to see if you are approved with no impact to your credit score.<span class=\"visuallyhidden\">Footnote<\/span><sup>1<\/sup><\/p>\n <h3 class=\"rs-acmilearnmore-section-title\">Plus, you\u2019ll get Apple Card and all its great benefits:<\/h3>\n <ul class=\"rs-acmilearnmore-works\">\n <li>Unlimited Daily Cash back with every purchase, including 3% at Apple and 2% everywhere else you use Apple Card with Apple Pay.<\/li>\n <li>No fees.<span class=\"visuallyhidden\">Footnote<\/span><sup>2<\/sup> Not even hidden ones.<\/li>\n <li>The privacy and security you expect from Apple.<\/li>\n <li>An Apple-designed titanium card that can be used anywhere Mastercard is accepted.<\/li>\n <\/ul>\n \n <h3 class=\"rs-acmilearnmore-section-title\"> Already have Apple Card? <\/h3>\n <p>ust choose Apple Card Monthly Installments as your payment option. Since you already have the card, you\u2019ll skip the application process.<\/p>\n <div class=\"rs-acmilearnmore-applecard\">\n <img src=\"https:\/\/store.storeimages.cdn-apple.com\/4668\/as-images.apple.com\/is\/applecard-hero-202005?wid=1258&hei=896&fmt=jpeg&qlt=90&.v=1589999719000\" alt=\"\" width=\"629\" height=\"448\" aria-hidden=\"true\" class=\"ir\" \/>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n <div class=\"rs-acmilearnmore-footnotes\">\n <p><sup>\u25CA<\/sup> <\/p>\n <p>1.Accepting an Apple Card after your application is approved will result in a hard inquiry, which may impact your credit score.<\/p>\n <p>2.<\/p>\n <p><\/p>\n <\/div>\n<\/div>", "acmiNoCardLearnMoreOverlayHeader": "<div class=\"rs-acmilearnmore-content\">\n <div class=\"rs-acmilearnmore-logo\" aria-hidden=\"true\">\n <img src=\"https:\/\/store.storeimages.cdn-apple.com\/4668\/as-images.apple.com\/is\/applecard-logo-card-201907?wid=176&hei=50&fmt=png-alpha&.v=1566927292967\" alt=\"Apple Card\" width=\"88\" height=\"25\" class=\"pd-modal-hero ir\" \/>\n <\/div>\n <h2 class=\"rs-acmilearnmore-heading\" id=\"{headerId}\">\n Buy with Apple Card <br \/>Monthly Installments.\n <\/h2>\n <div class=\"rs-acmilearnmore-info\">\n <p>Now when you shop at Apple, you can use your Apple Card to pay monthly at 0% APR.<span class=\"visuallyhidden\"> przypis <\/span><sup>\u25CA<\/sup> And you\'ll get 3% Daily Cash back on the Apple products you love \u2014 all up front. Just choose Apple Card Monthly Installments when you checkout. Apply in minutes to see if you are approved with no impact to your credit score.<span class=\"visuallyhidden\"> przypis <\/span><sup>1<\/sup><\/p>\n <h3 class=\"rs-acmilearnmore-section-title\">Plus, you\u2019ll get Apple Card and all its great benefits:<\/h3>\n <ul class=\"rs-acmilearnmore-works\">\n <li>Unlimited Daily Cash back with every purchase, including 3% at Apple and 2% everywhere else you use Apple Card with Apple Pay.<\/li>\n <li>No fees.<span class=\"visuallyhidden\"> przypis <\/span><sup>2<\/sup> Not even hidden ones.<\/li>\n <li>The privacy and security you expect from iPhone.<\/li>\n <li>An Apple-designed titanium card that can be used anywhere Mastercard is accepted.<\/li>\n <\/ul>\n \n <h3 class=\"rs-acmilearnmore-section-title\"> Already have Apple Card? <\/h3>\n <p>Just choose Apple Card Monthly Installments as your payment option. Since you already have the card, you\u2019ll skip the application process.<\/p>\n <\/div>\n<\/div>", "acmiNoCardLearnMoreOverlayFooter": "<div>\n \n <div class=\"rs-acmilearnmore-footnotes\">\n<p><span class=\"visuallyhidden\"> przypis <\/span><sup>\u25CA<\/sup> <\/p>\n <ol>\n \t<li><\/li>\n \t<li><\/li>\n <\/ol>\n <p><\/p>\n <p>Apple Pay is a service provided by Apple Payments Services LLC, a subsidiary of Apple Inc. Neither Apple Inc. nor Apple Payments Services LLC is a bank. Any card used in Apple Pay is offered by the card issuer.<\/p>\n <\/div>\n<\/div>", "acmiOverlayCardBenefits": "<div>\n <h3 class=\"rs-acmioverlay-section-title\">Plus, you\u2019ll get Apple Card and all its great benefits:<\/h3>\n <ul>\n <li>Unlimited Daily Cash back with every purchase, including 3% at Apple and 2% everywhere else you use Apple Card with Apple Pay.<\/li>\n <li>No fees.<span class=\"visuallyhidden\">Footnote<\/span>\u00B2 Not even hidden ones.<\/li>\n <li>The privacy and security you expect from Apple.<\/li>\n <li>An Apple-designed titanium card that can be used anywhere Mastercard is accepted.<\/li>\n <li>Apply to see if you are approved without impacting your credit score.<span class=\"visuallyhidden\">Footnote<\/span>\u00B3<\/li>\n <\/ul>\n<\/div>", "acmiOverlayFootnote": "<ul aria-label=\"footnotes\" role=\"list\">\n\t<li role=\"listitem\">* This amount is the estimated total of all initial Apple Card Monthly Installments in this order; the actual monthly installment amount is shown when you check out. Each item will be charged to your account and reflected on your monthly statement as of the day it ships. Your first installment payment may be less than this amount if items are not charged or shipped in the same month. Taxes, shipping, and other additional charges are subject to your standard purchase APR and separately billed on the shipping date, but are not included in your installment amount. The last month\u2019s payment for each product will be the total of that product, less all other payments at the monthly payment amount.<\/li> \n\t<li role=\"listitem\">1. Apple Card Monthly Installments (ACMI) is a 0% APR payment option available only in the U.S. to select at checkout for certain products purchased at Apple Store locations, apple.com, the Apple Store app, or by calling 1-800-MY-APPLE, and is subject to credit approval and credit limit. See <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/HT211204\">https:\/\/support.apple.com\/kb\/HT211204<\/a> for more information about eligible products. Variable APRs for Apple Card other than ACMI range from 18.24% to 28.49% based on creditworthiness. Rates as of January 1, 2025. If you choose the pay-in-full or one-time-payment option for an ACMI eligible purchase instead of choosing ACMI as the payment option at checkout, that purchase will be subject to the variable APR assigned to your Apple Card. Taxes and shipping are not included in ACMI and are subject to your card\u2019s variable APR. See the <a href=\"https:\/\/www.goldmansachs.com\/terms-and-conditions\/Apple-Card-Customer-Agreement.pdf\" data-slot-name=\"globalNav\" data-feature-name=\"Astro Link\" data-display-name=\"AOS: www.goldmansachs.com\/terms-and-conditions\/Apple-Card-Customer-Agreement.pdf\" target=\"_blank\">Apple Card Customer Agreement <span class=\"visuallyhidden\">(Opens in a new window)<\/span><\/a> for more information. ACMI is not available for purchases made online at the following special stores: Apple Employee Purchase Plan; participating corporate Employee Purchase Programs; Apple at Work for small businesses; Government, and Veterans and Military Purchase Programs, or on refurbished devices. iPhone activation required on iPhone purchases made at an Apple Store with one of these national carriers: AT&T, Verizon, or T-Mobile.<\/li> \n\t<li role=\"listitem\">2. <\/li>\n\t<li role=\"listitem\">3. Accepting an Apple Card will result in a hard inquiry, which may impact your credit score.<\/li>\n\t<li role=\"listitem\">4. Estimated amount. Daily Cash amounts are not final until the purchase is complete.<\/li>\n <li role=\"listitem\"><\/li>\n<\/ul>", "acmiOverlayNoCardFootnote": "", "acmiTradeInOverlayContent": "<div>\n<div class=\"as-tradeup-refundoverlay as-tradein-refundoverlay-content\">\n <div class=\"as-tradeup-refundoverlay-logo\">\n <img src=\"https:\/\/store.storeimages.cdn-apple.com\/4668\/as-images.apple.com\/is\/tradein-icon-large?wid=120&hei=120&fmt=png-alpha&.v=1590519338000\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" class=\"ir\" \/>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"as-tradeup-refundoverlay-logosubtext\">\n\t\t<p>Apple Trade In<\/p>\n\t<\/div>\n\t<h2 id=\"{headerId}\" class=\"as-tradeup-refundoverlay-header\">\n\t\tHere\u2019s how it works.\n\t<\/h2>\n\t<div class=\"as-tradeup-refundoverlay-content\">\n\t\t<h3 class=\"as-tradeup-refundoverlay-subheader\">If you pay monthly<\/h3>\n\t\t<p class=\"as-tradeup-refundoverlay-desc\">\n\t\t\tWe\u2019ll apply the value as an instant credit to lower your monthly payments. After you complete your purchase, we\u2019ll send you an email with next steps on how to complete your trade-in.\n\t\t<\/p>\n\t\t<h3 class=\"as-tradeup-refundoverlay-subheader\">If you pay in full<\/h3>\n\t\t<p class=\"as-tradeup-refundoverlay-desc\">\n\t\t\tWe\u2019ll send you a trade-in kit and credit your payment method after we receive and verify your old device.\n\t\t<\/p>\n\t\t<h3 class=\"as-tradeup-refundoverlay-subheader\">Before you trade in<\/h3>\n\t\t<p class=\"as-tradeup-refundoverlay-desc\">\n\t\t\tBe sure to <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/guide\/icloud\/remove-a-device-mmfc0eeddd\/icloud\" data-slot-name=\"globalNav\" data-feature-name=\"Astro Link\" data-display-name=\"AOS: support.apple.com\/guide\/icloud\/remove-a-device-mmfc0eeddd\/icloud\" target=\"_blank\">prep your device<\/a>. And if you are trading in an iPhone or an iPad, feel free to include your device\u2019s case in the kit so that it may be directed to recycling where available.\n\t\t<\/p>\n\t\t<br \/>\n\t\t<p class=\"as-tradeup-refundoverlay-desc\">\n\t\t\tKeep in mind that you\u2019ll have 14 days to trade in your device. Once we receive it, we\'ll inspect and verify its condition. If everything checks out, your trade-in is complete. If your device doesn\u2019t match the condition you described, you\u2019ll receive a revised trade-in value.\n\t\t<\/p>\n <br \/>\n\t\t<p class=\"as-tradeup-refundoverlay-desc\">\n\t\t\tAnd if the value of your trade-in was more than the cost of your new device, you\u2019ll receive an Apple Store Gift Card with the remaining amount.\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"as-tradeup-refundoverlay-footer\">\n\tHave questions? \n <button class=\"as-chat-button as-buttonlink\">\n Chat with a Specialist<span class=\"a11y\">(Opens in a new window)<\/span>\n <\/button>\n<\/div>\n<\/div>", "acmiBagFootnote": "<ul aria-label=\"footnotes\" role=\"list\" style=\"padding:0 ;\">\n <li role=\"listitem\"><sup>\u25CA<\/sup> <\/li>\n <li role=\"listitem\"><\/li>\n \n <li role=\"listitem\"><sup>\u25CA\u25CA<\/sup> <\/li> \n<\/ul>", "acmiIphoneBagFootnote": "<ul aria-label=\"footnotes\" role=\"list\" style=\"padding:0;\">\n\t<li role=\"listitem\"><sup>\u25CA<\/sup> <\/li>\n <li role=\"listitem\"><\/li>\n\t \n\t\n<\/ul>", "acmiBagAppleCareFootnote": "", "chatSpecialist": "", "appleTradeInOverlayContent": "", "androidTradeInOverlayContent": "", "instantTradeInBagOverlayContent": "", "defaultTradeInOverlayContent": "<div class=\"rs-instant-tradeinoverlay as-overlay-content\">\n<h2 id=\"rs-instant-tradeinoverlay-header\" class=\"rs-instant-tradeinoverlay-header\">Making your trade-in easy.<\/h2>\n<div><h3 class=\"rs-instant-tradeinoverlay-subheader\">You\u2019ll get an email with next steps.<\/h3>\n<p class=\"rs-instant-tradeinoverlay-info\">After you place your order, we\u2019ll send you an email with next steps on how to complete your trade-in.<\/p>\n<h3 class=\"rs-instant-tradeinoverlay-subheader\">Your trade-in will be verified.<\/h3>\n<p class=\"rs-instant-tradeinoverlay-info\">Once your trade-in is received, its condition will be verified. If it matches your description, then you\u2019re all done.<\/p><h3 class=\"rs-instant-tradeinoverlay-subheader\">If your trade-in doesn\u2019t check out.<\/h3>\n<p class=\"rs-instant-tradeinoverlay-info\">If the model or condition is different from what you described, a revised trade-in value offer will be sent via email. You can either accept or reject it. This revised value may change your total trade-in credit, your bill credits, and your monthly device payments, and make you ineligible for special trade-in offers. It may also require a charge to your payment card, or result in a partial refund.<\/p><\/div><\/div>", "carrierFinancedIphoneBilling": "<h3 class=\"large-2 small-12 rs-carrier-billedseparately-header\">Items billed separately<\/h3><div class=\"large-8 small-12 rs-carrier-billedseparately-content\"><div class=\"rs-carrier-billedseparately-itemheader\">{carrierFinancedItemHeader}<\/div><p>You will be charged separately by your carrier for your monthly iPhone payments and any line access fees.<\/p><p class=\"rs-carrier-billedseparately-itemfootnote\">Applicable fees and taxes will be applied at time of charge.<\/p><\/div>", "acmiOverlayDescription": "Now when you shop at Apple, you can use Apple Card to pay monthly at 0% APR when you choose Apple Card Monthly Installments as your payment option at checkout.<span class=\"visuallyhidden\">Footnote<\/span>\u00B9 And you\u2019ll get 3% Daily Cash back on the Apple products you love \u2014 all up front.", "acmiOverlayNoCardDescription": "Now when you shop at Apple, you can use Apple Card to pay monthly at 0% APR when you choose Apple Card Monthly Installments as your payment option at checkout.<span class=\"visuallyhidden\">Footnote<\/span>\u00B9 And you\u2019ll get 3% Daily Cash back on the Apple products you love \u2014 all up front.", "acmiIneligibleFootnote": "", "orderInstallmentPriceLabel": "", "otbMessageWithAppleCard": "<h3 class=\"rs-acmiotb-header\">Apple Card Credit Line<\/h3><div class=\"rs-acmiotb-content\">You may need a minimum {acmiOtbValue} in available credit on your Apple Card to cover this purchase. This amount represents the full purchase price without the trade-in credit, plus applicable taxes and shipping charges. If you don\u2019t have an Apple Card, you\u2019ll need to apply and be approved for a credit line for at least this amount.<\/div>", "otbMessageWithoutAppleCard": "<h3 class=\"rs-acmiotb-header\">Apple Card Credit Line<\/h3><div class=\"rs-acmiotb-content\">You may need a minimum {acmiOtbValue} in available credit on your Apple Card to cover this purchase. This amount represents the full purchase price without the trade-in credit, plus applicable taxes and shipping charges. If you don\u2019t have an Apple Card, you\u2019ll need to apply and be approved for a credit line for at least this amount.<\/div>", "isMonthlyProminentFootnotes": "", "instructionsFor_trade_in_greater_than_loan": "Continue to make your monthly payments as usual until your trade-in is complete. Once we\u2019ve received and verified your device, Barclays will close your existing loan and refund any remaining value to your bank account.", "instructionsFor_trade_in_equal_to_loan": "This amount will be applied towards your outstanding loan with Barclays.<br \/>Continue to make your monthly payments as usual until your trade-in is complete. Once we\u2019ve received and verified your device, Barclays will close your existing loan.", "instructionsFor_trade_in_lesser_than_loan": "This amount will be applied towards your outstanding loan with Barclays.<br \/><br \/>Continue to make your monthly payments as usual until your trade-in is complete. Once we\'ve received and verified your device, Barclays will close your existing loan.", "aprFinancingOverlayContent": "", "aprLearnMoreOverlayNoCardFootnote": "", "isTradeInFootnotes": "", "iUpSummaryOverlayContent": "", "contentDeleteOverlayAlert": "", "contentDeleteOverlayLightSeal": "<h2 class=\"rs-item-remove-overlay-header\" id=\"item-remove-overlay-header\">\n\tAre you sure you want to remove this item?\n<\/h2>\n<div class=\"rs-item-remove-overlay-desc\">\n\t<p>\n\t\tFor people who need ZEISS Optical Inserts, using Apple Vision Pro without them could compromise the experience.\n\t<\/p>\n\t<p>\n\t\tAlso, removing ZEISS Optical Inserts from your order means we\u2019ll need to change the size of your Apple Vision Pro Light Seal so that everything fits properly.\n\t<\/p>\n\t<p>\n\t\tIf you want to order ZEISS Optical Inserts at a later time, you might need to purchase another Light Seal. That way, you can enjoy the best Apple Vision Pro experience with a Light Seal that is compatible with your optical inserts.\n\t<\/p>\n<\/div>", "contentDeleteOverlayHeadBand": "<h2 class=\"rs-item-remove-overlay-header\" id=\"item-remove-overlay-header\">\n\tAre you sure you want to remove this item?\n<\/h2>\n<div class=\"rs-item-remove-overlay-desc\">\n\t<p>\n\t\tFor people who need ZEISS Optical Inserts, using Apple Vision Pro without them could compromise the experience.\n\t<\/p>\n\t<p>\n\t\tAlso, removing ZEISS Optical Inserts from your order means we\u2019ll change the size of your Head Bands so that everything fits properly. \n\t<\/p>\n\t<p>\n\t\tIf you want to order ZEISS Optical Inserts at a later time, you might need to purchase another Head Band so that all the components of Apple Vision Pro will fit and function correctly.\n\t<\/p>\n<\/div>", "contentDeleteOverlayLightSealAndHeadBand": "<h2 class=\"rs-item-remove-overlay-header\" id=\"item-remove-overlay-header\">\n\tAre you sure you want to remove this item?\n<\/h2>\n<div class=\"rs-item-remove-overlay-desc\">\n\t<p>\n\t\tFor people who need ZEISS Optical Inserts, using Apple Vision Pro without them could compromise the experience. \n\t<\/p>\n\t<p>\n\t\tAlso, removing ZEISS Optical Inserts from your order means we\u2019ll change the size of your Head Bands and Light Seal so that everything fits properly. \n\t<\/p>\n\t<p>\n\t\tIf you want to order ZEISS Optical Inserts at a later time, you might need to purchase another Head Band and Light Seal so that all the components of Apple Vision Pro will fit and function correctly.\n\t<\/p>\n<\/div>", "contentDeleteOverlayKitAlert": "<h2 class=\"rs-item-remove-overlay-header\" id=\"item-remove-overlay-header\">\n\tAre you sure you want to remove this item?\n<\/h2>\n<div class=\"rs-item-remove-overlay-desc\">\n\t<p>\n\t\tIf you remove Apple Vision Pro, we will also remove your associated ZEISS Optical Inserts.\n\t<\/p>\n<\/div>", "contentDeleteOverlayLightSealRxAlert": "<h2 class=\"rs-item-remove-overlay-header\" id=\"item-remove-overlay-header\">\n\tAre you sure you want to remove this item?\n<\/h2>\n<div class=\"rs-item-remove-overlay-desc\">\n\t<p>Using Apple Vision Pro without the proper size Apple Vision Pro Light Seal may compromise your experience.<\/p>\n<\/div>", "contentDeleteOverlayLensAlert": "<h2 class=\"rs-item-remove-overlay-header\" id=\"item-remove-overlay-header\">\n\tAre you sure you want to remove this item?\n<\/h2>\n<div class=\"rs-item-remove-overlay-desc\">\n\t<p>\n\t\tAs you\u2019re removing your ZEISS Optical Inserts, we\u2019re also removing your associated Apple Vision Pro Light Seal.\n\t<\/p>\n<\/div>", "monthlyPricingFootnotes": "", "installmentUpgradeOfferFootnotes": "", "bundleTradeInOverlayContent":"", "financeFootnote": "", "paymentPartnerFinanceFootnote": "", "tradeInDisclaimerFootnote": "" } </script> <div id="bag-container" class="rs-page-content"> <noscript> <div id="no-javascript-message" class="rs-nojs-wrapper as-l-container"> <h1 class="rs-nojs-header">Włącz JavaScript.</h1> <p class="rs-nojs-content">Włącz JavaScript, aby ta strona była prawidłowo wyświetlana.</p> </div> </noscript> </div> <script id="init_data" type="application/json"> {"meta":{"l":["/shoppingCart"],"h":{"x-aos-model-page":"cart","modelVersion":"v2","x-aos-stk":"Leec8JO5_-nSEHXl5Fd_2sGfljgIUfZeMcxF1MMxOW8","syntax":"graviton"}},"shoppingCart":{"d":{"metricId":"9010d407f13c8c1e4cabed85d8b04f9b","signInEvar1":"Bag|Sign in|","evar1":"Bag|Continue Shopping|","shopAccessoriesLinkDisplay":"Kup akcesoria","marcomHome":"/pl/store","hasItems":false,"id":"cart","shopAccessoriesLink":"/pl/shop/accessories/all","signInMetricId":"f226f4f3963d867dbe34ce2c3fa52d57","accessoriesEvar1":"Cart|Shop Accessories|","accessoriesMetricId":"86e9297df3e4a107e26942bfa27f8d58","showFinancingInfoMessage":false,"automationData":"bagshopaccessorieslink","signInUrl":"https://secure.store.apple.com/pl/shop/signIn?ssi=1AAABlSj0UrcgvtQv87BbZv6bnKBSpllCEPmaVR7veVIjjpUk0kagrzUAAAAjaHR0cHM6Ly93d3cuYXBwbGUuY29tL3BsL3Nob3AvYmFnfHwAAgH-P7bra5NLXh7raAOa5MZ6SjmaLkuQcdUE_ioMcG7m8w"},"c":["items","footnotes","faq","locationConsent","summary","actions","cartBanner","shoppingCartMetaData"],"view":"/templates/web/shared/transaction/cart/Cart.mustache","items":{"d":{"id":"cart-items","disableRemove":false,"_editing":true,"bagCount":0},"b":{"bagCount":{"id":"cart-items-bagCount","key":"d.bagCount","events":[{"on":"load","do":[{"method":"updateBagCount","args":[0]}]}]}},"p":{"editing":true},"view":"/templates/web/shared/transaction/cart/CartItems.mustache"},"footnotes":{"d":{"exitWithBuyUp":false,"hasPartnerFinanceInstallment":false,"bugattiTradeInFootNotes":[" "],"isInstallmentsUpgradeAvailable":false,"tradeInDisclaimerEnabled":false}},"faq":{"d":{"faq":[{"question":"Kiedy otrzymam zamówione produkty?","answer":"Po wpisaniu kodu pocztowego poznasz przewidywaną datę dostawy produktów. Informację o ostatecznym terminie dostawy otrzymasz po złożeniu zamówienia. Szacowany czas dostawy zależy od dostępności produktów i wybranej opcji wysyłki. <a href=\"/pl/shop/help/shipping_delivery\" data-feature-name=\"Astro Link\" data-display-name=\"AOS: help/shipping_delivery\" class=\"icon-wrapper\" target=\"_blank\"><span class=\"icon-copy\">Dowiedz się więcej o dostawie w Apple</span><span class=\"visuallyhidden\"> (otwiera się w nowym oknie)</span><span aria-hidden=\"true\" class=\"more\"></span></a>"},{"question":"Jakie metody płatności są dostępne?","answer":"Honorujemy większość kart kredytowych i debetowych, a także karty upominkowe Apple Store. Nie wszystkie metody płatności są dostępne przy zakupie niektórych produktów. Zadzwoń pod numer <span>800‑702‑322</span>, aby uzyskać więcej informacji. <a href=\"/pl/shop/help/payments\" data-feature-name=\"Astro Link\" data-display-name=\"AOS: help/payments\" class=\"icon-wrapper\" target=\"_blank\"><span class=\"icon-copy\">Dowiedz się więcej o płatnościach i stawce VAT w Apple</span><span class=\"visuallyhidden\">(otwiera się w nowym oknie)</span><span aria-hidden=\"true\" class=\"more\" /></a>"},{"question":"Według jakiej stawki VAT zostanie obliczona cena produktów?","answer":"Zakupy w sklepie Apple Store będą opodatkowane według stawki obowiązującej w Twoim kraju lub regionie. <a href=\"/pl/shop/help/payments\" data-feature-name=\"Astro Link\" data-display-name=\"AOS: help/payments\" class=\"icon-wrapper\" target=\"_blank\"><span class=\"icon-copy\">Dowiedz się więcej o płatnościach i stawce VAT w Apple</span><span class=\"visuallyhidden\">(otwiera się w nowym oknie)</span><span aria-hidden=\"true\" class=\"more\"></span></a>"},{"question":"Czy Apple oferuje zniżki dla sektora edukacji?","answer":"Tak. Apple oferuje specjalne ceny dla uczniów, studentów, nauczycieli, pracowników administracji i członków personelu. Jeśli spełniasz kryteria skorzystania ze zniżki, odwiedź stronę <a href=\"/pl/shop/browse/home/education_routing\" data-feature-name=\"Astro Link\" data-display-name=\"AOS: home/education_routing\" target=\"_blank\"><span class=\"icon-copy\">sklepu Apple dla sektora edukacji</span><span class=\"visuallyhidden\">(otwiera się w nowym oknie)</span></a> i złóż na niej zamówienie."},{"question":"Czy mogę robić zakupy z myślą o rodzinie i znajomych w innych krajach lub regionach?","answer":"Odwiedź nasz sklep internetowy dla kraju lub regionu, do którego ma dotrzeć przesyłka, i złóż w nim zamówienie. Zadzwoń pod numer <span>800‑702‑322</span>, aby uzyskać więcej informacji."}],"faqTitle":"Pytania o zakup"}},"locationConsent":{"d":{"locationConsent":false},"b":{"locationConsent":{"id":"cart-locationConsent","key":"d.locationConsent","submit":true,"events":[{"on":"set","do":"a.location-consent"}]}},"a":{"location-consent":{"url":"/pl/shop/bagx?_a=location-consent&_m=shoppingCart.locationConsent","submit":true,"validate":false}}},"summary":{"d":{"id":"cart-summary"},"c":["promoCode"],"view":"/templates/web/shared/transaction/cart/OfferSummary.mustache","promoCode":{"d":{"id":"cart-summary-promoCode","_editing":false,"promoCode":"","hidePromoModule":true},"b":{"edit":{"id":"cart-summary-promoCode-edit","events":[{"on":"click","do":[{"set":"d._editing","to":true},{"set":"d.promoCode","to":""}],"metric":"t.enterPromoCode"}]},"promoCode":{"id":"cart-summary-promoCode","key":"d.promoCode","name":"promoCode","type":"text","maxLen":12,"submit":true,"events":[{"on":"load","do":[{"set":"b.promoCode.p.focused","to":{"get":"d.editing"}}]}],"p":{"valid":{"if":{"op":"AND","args":[{"op":"EQ","args":[{"get":"d._editing"},true]},{"op":"EQ","args":[{"val":"_"},""]},{"op":"!EQ","args":[{"get":"d.promoCode"},""]}]},"then":{"error":"Produkty w Twojej torbie nie uprawniają do skorzystania z tego kodu promocyjnego."},"else":{"error":""}}}},"applyPromoCode":{"id":"cart-summary-promoCode-applyPromoCode","events":[{"on":"click","do":"a.applyPromoCode","metric":"t.savePromoCode"}]},"removePromoCode":{"id":"cart-summary-promoCode-removePromoCode","events":[{"on":"click","do":"a.removePromoCode","metric":"t.removePromoCode"}]}},"a":{"applyPromoCode":{"url":"/pl/shop/bagx?_a=applyPromoCode&_m=shoppingCart.summary.promoCode","submit":true},"removePromoCode":{"url":"/pl/shop/bagx?_a=removePromoCode&_m=shoppingCart.summary.promoCode","submit":true}},"t":{"enterPromoCode":{"microEvents":[{"key":"prop37","value":"EnterPromoCode","feature":"PromoCode"}]},"savePromoCode":{"microEvents":[{"key":"prop37","value":"SavePromoCode","feature":"PromoCode"}]},"removePromoCode":{"microEvents":[{"key":"prop37","value":"RemovePromoCode","feature":"Cart"}]}},"view":"/templates/web/shared/transaction/cart/PromoCode.mustache"}},"actions":{"d":{"metricId":"bff1129b9966bde7b9692d420e5ab56f","disableStickyNav":true,"globalAccessoriesLink":"/pl/shop/accessories/all","evar1":"Bag|Shop Accessories|","apwExtension":true,"shopAccessoriesLinkDisplay":"Kup akcesoria","automationData":"bagshopaccessorieslink","id":"cart-actions","apwEnabled":false,"isShowApplePayFullPaymentOnlyMessage":false,"apwExtensionJsSource":"applepay.cdn-apple.com","fcsdata":"","chatDisabled":false,"consumerStore":true,"fcscounter":"","shouldShowChat":true,"shopAccessoriesLink":"/pl/shop/accessories/all"},"b":{"saveCart":{"id":"cart-actions-saveCart","events":[{"on":"click","do":"a.saveCart","metric":"t.saveCart"}]},"fcs2":{"id":"cart-actions-fcs2","localKey":"fcs2"},"checkout":{"id":"cart-actions-checkout","events":[{"on":"click","do":["a.updateFCS","a.checkout"],"metric":"t.checkout"}]},"fcscounter":{"id":"cart-actions-fcscounter","key":"d.fcscounter","submit":true},"fcs1":{"id":"cart-actions-fcs1","localKey":"fcs1"},"navCheckout":{"id":"cart-actions-navCheckout","events":[{"on":"click","do":["a.updateFCS","a.checkout"],"metric":"t.navCheckout"}]},"fcsdata":{"id":"cart-actions-fcsdata","key":"d.fcsdata","submit":true}},"a":{"checkout":{"url":"/pl/shop/bagx/checkout_now?_a=checkout&_m=shoppingCart.actions","submit":true,"module":"^"},"saveCart":{"url":"/pl/shop/bagx?_a=saveCart&_m=shoppingCart.actions","submit":true},"updateFCS":{"do":[{"set":"d.fcsdata","to":{"get":"d.fcs1"}},{"set":"d.fcs1","to":""},{"set":"d.fcscounter","to":{"get":"d.fcs2"}},{"set":"d.fcs2","to":""}]}},"t":{"saveCart":{"microEvents":[{"key":"prop37","value":"SaveBag","feature":"Bag"}],"macroEvents":"event12"},"checkout":{"microEvents":[{"key":"eVar39","value":"StandardCheckout","feature":"Bag"}]},"navCheckout":{"microEvents":[{"key":"eVar39","value":"StandardCheckout-LocalNav","feature":"Bag"}]}},"view":"/templates/web/shared/transaction/cart/ShoppingCartActions.mustache"},"cartBanner":{"d":{"id":"cart-banner"},"view":"/templates/web/shared/transaction/cart/ShoppingCartBanner.mustache"},"shoppingCartMetaData":{"d":{"isPartnerFinancingSelectionDisabled":false}}}} </script> <footer class="as-globalfooter" id="global-footersection" role="contentinfo" aria-labelledby="footer-label"> <div class="as-globalfooter-content"> <h2 class="as-globalfooter-label" id="footer-label">Stopka</h2> <h3 class="visuallyhidden">przypisy</h3> <div class="as-globalfooter-sosumi" data-nosnippet data-autom="page-legal-footnotes"> <div id="footnotes-portal"></div> </div> <nav class="as-globalfooter-breadcrumbs" aria-label="Nawigacja okruszkowa" role="navigation"> <a href="https://www.apple.com/pl/" data-feature-name="Breadcrumb" data-display-name="Apple" class="home as-globalfooter-breadcrumbs-home" data-autom="footer"> <span class="as-globalfooter-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="as-globalfooter-breadcrumbs-home-label">Apple</span> </a> <div class="as-globalfooter-breadcrumbs-path"> <ol class="as-globalfooter-breadcrumbs-list" typeof="BreadcrumbList"> <li class="as-globalfooter-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="item">Torba</span> <meta property="position" content="1" /> </li> </ol> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-label="Apple Store – więcej łączy" class="as-globalfooter-directory with-5-columns"> <div class="as-globalfooter-directory-column"> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Kupuj i poznawaj</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Kupuj i poznawaj</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-one-0" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/shop/goto/store" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Sklep" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Sklep-footer-link"> Sklep </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/mac/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Mac" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Mac-footer-link"> Mac </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/ipad/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="iPad" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="iPad-footer-link"> iPad </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/iphone/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="iPhone" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="iPhone-footer-link"> iPhone </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/watch/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Watch" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Watch-footer-link"> Watch </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/airpods/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="AirPods" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="AirPods-footer-link"> AirPods </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/tv/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="TV i Dom" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="TV i Dom-footer-link"> TV i Dom </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/airtag/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="AirTag" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="AirTag-footer-link"> AirTag </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="/pl/shop/accessories/all" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Akcesoria" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Akcesoria-footer-link"> Akcesoria </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="/pl/shop/gift-cards" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Karty upominkowe" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Karty upominkowe-footer-link"> Karty upominkowe </a> </li> </ul> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Portfel Apple</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Portfel Apple</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-one-1" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/apple-pay/" data-slot-name="section1" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple Pay" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple Pay-footer-link"> Apple Pay </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column"> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Konto</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Konto</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-two-0" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://appleid.apple.com" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Zarządzaj swoim kontem Apple" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Zarządzaj swoim kontem Apple-footer-link"> Zarządzaj swoim kontem Apple </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://secure.store.apple.com/pl/shop/account/home" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Konto w Apple Store" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Konto w Apple Store-footer-link"> Konto w Apple Store </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.icloud.com" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="iCloud.com" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="iCloud.com-footer-link"> iCloud.com </a> </li> </ul> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Rozrywka</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Rozrywka</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-two-1" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/apple-one/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple One" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple One-footer-link"> Apple One </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/apple-tv-plus/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple TV+" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple TV+-footer-link"> Apple TV+ </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/apple-music/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple Music" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple Music-footer-link"> Apple Music </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/apple-arcade/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple Arcade" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple Arcade-footer-link"> Apple Arcade </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/app-store/" data-slot-name="section2" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="App Store" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="App Store-footer-link"> App Store </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column"> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-three" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://itunes.apple.com/us/app/apple-store/id375380948?mt=8" data-slot-name="section3" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Aplikacja Apple Store" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Aplikacja Apple Store-footer-link"> Aplikacja Apple Store </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="/pl/shop/refurbished" data-slot-name="section3" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Produkty odnowione i certyfikowane" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Produkty odnowione i certyfikowane-footer-link"> Produkty odnowione i certyfikowane </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://secure.store.apple.com/pl/shop/order/list" data-slot-name="section3" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Stan zamówienia" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Stan zamówienia-footer-link"> Stan zamówienia </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="/pl/shop/help" data-slot-name="section3" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Pomoc w zakupach" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Pomoc w zakupach-footer-link"> Pomoc w zakupach </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column"> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Dla biznesu</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Dla biznesu</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-four-0" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/business/" data-slot-name="section4" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple i biznes" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple i biznes-footer-link"> Apple i biznes </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="http://store.apple.com/pl/go/smb" data-slot-name="section4" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Kupuj do firmy" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Kupuj do firmy-footer-link"> Kupuj do firmy </a> </li> </ul> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Dla edukacji</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Dla edukacji</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-four-1" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/education/" data-slot-name="section4" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple i edukacja" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple i edukacja-footer-link"> Apple i edukacja </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="/pl/shop/browse/home/education_routing" data-slot-name="section4" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Zakupy na uczelnię" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Zakupy na uczelnię-footer-link"> Zakupy na uczelnię </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column"> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Wartości Apple</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">Wartości Apple</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-five-0" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/privacy/" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Prywatność" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Prywatność-footer-link"> Prywatność </a> </li> </ul> </div> <div class="as-globalfooter-directory-column-section"> <h3 class="as-globalfooter-directory-column-section-title"> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">O firmie Apple</span> <button class="as-globalfooter-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-text">O firmie Apple</span> <span class="as-globalfooter-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true">+</span> </button> </h3> <ul id="as-globalfooter-directory-column-section-state-section-five-1" class="as-globalfooter-directory-column-section-list" role="list"> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/newsroom/" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Newsroom" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Newsroom-footer-link"> Newsroom </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/leadership/" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Apple Leadership" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Apple Leadership-footer-link"> Apple Leadership </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/jobs/pl/" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Praca" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Praca-footer-link"> Praca </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/legal/warranty/statutoryrights.html" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Gwarancja" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Gwarancja-footer-link"> Gwarancja </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://investor.apple.com" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Inwestorzy" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Inwestorzy-footer-link"> Inwestorzy </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/compliance" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Etyka i zgodność z prawem" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Etyka i zgodność z prawem-footer-link"> Etyka i zgodność z prawem </a> </li> <li class="as-globalfooter-directory-column-section-item" role="listitem"> <a href="https://www.apple.com/pl/contact/" data-slot-name="section5" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Kontakt z Apple" class="as-globalfooter-directory-column-section-link" data-autom="Kontakt z Apple-footer-link"> Kontakt z Apple </a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="as-globalfooter-mini" data-nosnippet data-autom="global-footer-mini" typeof="Organization"> <div class="as-globalfooter-mini-shop" x-ms-format-detection="none"> <p>Inne sposoby zakupu: <a href="https://locate.apple.com/pl/pl" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="znajdź sprzedawcę">znajdź sprzedawcę</a> w pobliżu. Lub zadzwoń pod numer <span>800‑702‑322</span>.</p> </div> <div class="as-globalfooter-mini-locale"> <a href="https://www.apple.com/choose-your-country" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Country Selector" class="as-globalfooter-mini-locale-link" data-autom="footer"> Polska </a> </div> <div class="as-globalfooter-mini-legal"> <div class="as-globalfooter-mini-legal-copyright"> Copyright © 2025 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. </div> <ul class="as-globalfooter-mini-legal-links"> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="https://www.apple.com/pl/privacy" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Polityka prywatności" class="as-globalfooter-mini-legal-link" data-autom="footer">Polityka prywatności</a> </li> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="https://www.apple.com/pl/privacy/use-of-cookies" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Wykorzystanie plików cookie" class="as-globalfooter-mini-legal-link" data-autom="footer">Wykorzystanie plików cookie</a> </li> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="http://www.apple.com/pl/legal/terms/site.html" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Warunki korzystania" class="as-globalfooter-mini-legal-link" data-autom="footer">Warunki korzystania</a> </li> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="/pl/shop/open/salespolicies" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Sprzedaż i zwroty" class="as-globalfooter-mini-legal-link" target="new" data-autom="footer">Sprzedaż i zwroty</a> </li> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="https://www.apple.com/pl/legal" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Informacje prawne" class="as-globalfooter-mini-legal-link" data-autom="footer">Informacje prawne</a> </li> <li class="as-globalfooter-mini-legal-links-item"> <a href="/pl/shop/browse/sitemap" data-slot-name="footerConfig" data-feature-name="Footer Navigation" data-display-name="Sitemap" class="as-globalfooter-mini-legal-link" data-autom="footer">Mapa witryny</a> </li> </ul> </div> </section> </div> </footer> </div> <div id="portal"></div> </body> </html>

CINXE.COM

Torba - Apple (PL)