CINXE.COM
AirPods - Apple (PL)
<!DOCTYPE html> <html class="no-js" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl-PL" lang="pl-PL" dir="ltr" prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.apple.com/pl/airpods/" /> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ae-ar/airpods/" hreflang="ar-AE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ae/airpods/" hreflang="en-AE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/airpods/" hreflang="en-US" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/am/airpods/" hreflang="en-AM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/at/airpods/" hreflang="de-AT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/au/airpods/" hreflang="en-AU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/az/airpods/" hreflang="en-AZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/befr/airpods/" hreflang="fr-BE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/benl/airpods/" hreflang="nl-BE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/bg/airpods/" hreflang="bg-BG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/bh-ar/airpods/" hreflang="ar-BH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/bh/airpods/" hreflang="en-BH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/br/airpods/" hreflang="pt-BR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/by/airpods/" hreflang="en-BY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/airpods/" hreflang="en-CA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/fr/airpods/" hreflang="fr-CA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/chde/airpods/" hreflang="de-CH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/chfr/airpods/" hreflang="fr-CH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/cl/airpods/" hreflang="es-CL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/co/airpods/" hreflang="es-CO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/cz/airpods/" hreflang="cs-CZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/de/airpods/" hreflang="de-DE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/dk/airpods/" hreflang="da-DK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ee/airpods/" hreflang="et-EE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/eg-ar/airpods/" hreflang="ar-EG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/eg/airpods/" hreflang="en-EG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/es/airpods/" hreflang="es-ES" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/fi/airpods/" hreflang="fi-FI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/fr/airpods/" hreflang="fr-FR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ge/airpods/" hreflang="en-GE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/gr/airpods/" hreflang="el-GR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/airpods/" hreflang="zh-HK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/en/airpods/" hreflang="en-HK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hr/airpods/" hreflang="hr-HR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hu/airpods/" hreflang="hu-HU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/id/airpods/" hreflang="en-ID" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ie/airpods/" hreflang="en-IE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/in/airpods/" hreflang="en-IN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/it/airpods/" hreflang="it-IT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jo-ar/airpods/" hreflang="ar-JO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jo/airpods/" hreflang="en-JO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jp/airpods/" hreflang="ja-JP" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kg/airpods/" hreflang="en-KG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kr/airpods/" hreflang="ko-KR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kw-ar/airpods/" hreflang="ar-KW" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kw/airpods/" hreflang="en-KW" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kz/airpods/" hreflang="en-KZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-DO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-CR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-EC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-HN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-SV" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-PE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-PA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-PY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-UY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-BO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-VE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-AR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-GT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-NI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-BM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-KN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-BB" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-SR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-AI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-LC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-DM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-BZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-BS" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-GD" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-VG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-GY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-TC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-KY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-AG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-VC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-JM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-MS" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-TT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lt/airpods/" hreflang="lt-LT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lu/airpods/" hreflang="fr-LU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lv/airpods/" hreflang="lv-LV" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/md/airpods/" hreflang="en-MD" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mo/airpods/" hreflang="zh-MO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mx/airpods/" hreflang="es-MX" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/my/airpods/" hreflang="en-MY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/nl/airpods/" hreflang="nl-NL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/no/airpods/" hreflang="no-NO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/nz/airpods/" hreflang="en-NZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/om-ar/airpods/" hreflang="ar-OM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/om/airpods/" hreflang="en-OM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ph/airpods/" hreflang="en-PH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/pl/airpods/" hreflang="pl-PL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/pt/airpods/" hreflang="pt-PT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/qa-ar/airpods/" hreflang="ar-QA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/qa/airpods/" hreflang="en-QA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ro/airpods/" hreflang="ro-RO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sa-ar/airpods/" hreflang="ar-SA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sa/airpods/" hreflang="en-SA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/se/airpods/" hreflang="sv-SE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sg/airpods/" hreflang="en-SG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/si/airpods/" hreflang="en-SI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sk/airpods/" hreflang="sk-SK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/th/airpods/" hreflang="th-TH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tj/airpods/" hreflang="en-TJ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tm/airpods/" hreflang="en-TM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tr/airpods/" hreflang="tr-TR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tw/airpods/" hreflang="zh-TW" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ua/airpods/" hreflang="uk-UA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/uk/airpods/" hreflang="en-GB" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/uz/airpods/" hreflang="en-UZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/vn/airpods/" hreflang="vi-VN" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/globalfooter/8/pl_PL/styles/ac-globalfooter.built.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/localnav/9/styles/ac-localnav.built.css" /> <!-- 2024-11-22 18:22:16 UTC --> <meta property="apple-music-token" content="eyJhbGciOiJFUzI1NiIsImtpZCI6IkRHWExLM0Q0R0kiLCJ0eXAiOiJKV1QifQ.eyJpc3MiOiJZNDdXVzVZREFUIiwiZXhwIjoxNzQwMDc1NzM2LCJpYXQiOjE3MzIyOTk3MzYsInJvb3RfaHR0cHNfb3JpZ2luIjpbImFwcGxlLmNvbSIsImFwcGxlLmNvbS5jbiIsImFwcGxlLWdlby5jb20iXX0.7qsBnLEy6wVQYNjbHltp8PFp-jY-WIbMTyqp5Cr4HGSFCLCf4WuWPb6Pt99JHkNl7w_L9ZIiFmoVvhxVezL5FA"/> <link rel="ac:pricing-endpoint" href="/pl/shop/mcm/product-price"> <link rel="ac:edupricing-endpoint" href="/pl-edu/shop/mcm/product-price"> <link rel="ac:tradein-endpoint" href="/pl/shop/mcm/tradein-credit"> <meta name="ac:pricing-alias" content="airpods-pro-2=AIRPODSPRO_2G_MAIN"> <meta name="ac:pricing-alias" content="airpods-max=AIRPODSMAX_2024"> <meta name="ac:pricing-alias" content="airpods-4=AIRPODS_4_USBC"> <meta name="ac:pricing-alias" content="airpods-4-noise-cancellation=AIRPODS_4_USBC_ANC"> <link rel="stylesheet" href="/v/ac/includes/campaigns-seasonal/ase-2024/a/built/styles/overview.built.css" type="text/css" /> <title>AirPods - Apple (PL)</title> <meta name="Description" content="AirPods to niezrównane słuchawki bezprzewodowe - od arcyprostej konfiguracji po mistrzowsko krystaliczne brzmienie. Dostępne z bezpłatnym grawerunkiem." /> <meta property="og:image" content="https://www.apple.com/v/airpods/x/images/meta/airpods__dh7xkbort402_og.png?202411210236" /> <meta property="og:title" content="AirPods" /> <meta property="og:description" content="AirPods to niezrównane słuchawki bezprzewodowe - od arcyprostej konfiguracji po mistrzowsko krystaliczne brzmienie. Dostępne z bezpłatnym grawerunkiem." /> <meta property="og:url" content="https://www.apple.com/pl/airpods/" /> <meta property="og:locale" content="pl_PL" /> <meta property="og:site_name" content="Apple (Polska)" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:site" content="@Apple" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta property="analytics-track" content="airpods - index/tab" /> <meta property="analytics-s-channel" content="airpods.tab+other" /> <meta property="analytics-s-bucket-0" content="applestoreww" /> <meta property="analytics-s-bucket-1" content="applestoreww" /> <meta property="analytics-s-bucket-2" content="applestoreww" /> <link rel="stylesheet" href="/wss/fonts?families=SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3" /> <link rel="stylesheet" href="/v/airpods/x/built/styles/overview.built.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/pl/airpods/styles/overview.css" type="text/css" /> <script src="/v/airpods/x/built/scripts/head.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </head> <body class="page-overview ac-gn-current-music seasonal-campaign-body-active"> <meta name="globalnav-store-key" content="SFX9YPYY9PPXCU9KH" /> <div id="globalheader"><aside id="globalmessage-segment" lang="pl-PL" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{"view":"{%STOREFRONT%} Sklep – strona główna","segments":{"eduInd":"Sklep dla sektora edukacji – strona główna","other":"Sklep – strona główna"},"exit":"Wyjdź"}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="pl-PL" dir="ltr" aria-label="Świat" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-store-api="/[storefront]/shop/bag/status" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Menu główne" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"/></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="/pl/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - store" class=" globalnav-item globalnav-item-store globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/pl/shop/goto/store" data-globalnav-item-name="store" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="store" data-analytics-element-engagement="hover - store" aria-label="Sklep" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-store"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 32 44" width="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.7402 23.791c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm10.6377-4.1074h1.2363l-2.7188 2.707 2.9005 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0078v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm2.5518-2.5078h1.0078v8.8242h-1.0078zm8.0366 7.1894c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm11.7334.5215c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6114 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.0429 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1601 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Sklep</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/pl/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/pl/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/pl/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/pl/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/pl/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/pl/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV i Dom" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 52 44" width="52" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m4.2754 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.4849-8.2383c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm9.1055-2.1387c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5053-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0079v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV i Dom</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/pl/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Rozrywka" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 54 44" width="54" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h3.2285c1.6289 0 2.6953.9961 2.6953 2.5137v.0117c0 1.1719-.6387 2.0859-1.6992 2.4199l1.957 3.5098h-1.2363l-1.8105-3.3457h-2.0801v3.3457h-1.0547zm3.1348 4.1719c1.084 0 1.6992-.5801 1.6992-1.6113v-.0117c0-1.0078-.6562-1.6113-1.7461-1.6113h-2.0332v3.2344h2.0801zm3.9639 1.1309v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613zm2.1826 2.4141 3.6445-4.6406v-.0938h-3.6387v-.8438h4.8398v.7559l-3.627 4.623v.0938h3.6445v.8438h-4.8633v-.7383zm6.4961-5.5781h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.5967 8.4961v-.8379c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .9316-.2637 1.1602-.9902l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5215 1.418-1.043 1.8281-2.1621 1.8281-.1348 0-.3105-.0117-.4512-.0352zm5.7568-8.4961h1.0195l1.2422 5.0508h.0938l1.4121-5.0508h.9668l1.4121 5.0508h.0938l1.2422-5.0508h1.0137l-1.7695 6.3164h-1.0254l-1.4121-4.8867h-.0938l-1.4062 4.8867h-1.0195l-1.7695-6.3164zm9.7822-2.5078h1.0195v5.2676h.0938l2.7305-2.7598h1.2363l-2.7539 2.6543 2.9355 3.6621h-1.2832l-2.3672-2.9707-.5918.5742v2.3965h-1.0195zm5.7861 7.0605v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Rozrywka</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - accessories" class=" globalnav-item globalnav-item-accessories globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/pl/shop/goto/buy_accessories" data-globalnav-item-name="accessories" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="accessories" data-analytics-element-engagement="hover - accessories" aria-label="Akcesoria" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-accessories"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 55 44" width="55" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m6.7246 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.1455-3h1.2363l-2.7188 2.707 2.9005 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0079v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm6.4072 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1817 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5796 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0079zm4.2749-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.4346 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Akcesoria</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/pl-pl/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Wsparcie" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 53 44" width="53" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m4.8262 26h-.9961l-2.3027-8.4551h1.1016l1.6816 6.873h.0703l1.8926-6.873h1.0664l1.8926 6.873h.0703l1.6816-6.873h1.1016l-2.3028 8.4551h-.9961l-1.9453-6.6738h-.0703zm10.415-6.4277c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm9.6826 3.2695c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6114 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.0429 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1303 1.3887c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0372.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.751-3.9609h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm8.4815 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.2119-3.8555c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm8.0014 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Wsparcie</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="/pl/search" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewBox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"/> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"/></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="/pl/search" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Szukaj w apple.com" aria-label="Search apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" spellcheck="false" class="globalnav-searchfield-input"/><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value/><input type="hidden" name="type" value/><input type="hidden" name="page" value/><input type="hidden" name="locale" value/><button aria-label="Wyczyść wyszukiwanie" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" /></svg></span></button><button aria-label="Wyślij zapytanie" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"/></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="wszystkie wyniki" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li><li id="globalnav-bag" data-analytics-region="bag" class="globalnav-item globalnav-bag"><div class="globalnav-bag-wrapper"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-bag" href="/pl/shop/goto/bag" aria-label="Torba na zakupy" data-globalnav-item-name="bag" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-link globalnav-link-bag"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z"/></svg></span></a><span aria-hidden="true" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-bag-badge"><span class="globalnav-bag-badge-separator"></span><span class="globalnav-bag-badge-number">0</span><span class="globalnav-bag-badge-unit">+</span></span></div><div id="globalnav-submenu-bag" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-bag" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"pl_PL","ariaLabel":"Świat","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"5263165ca9cf5220399b1d7238e00ccee32436ba9eb19cb988f181f14eebdb5b","name":"apple","text":"Apple","url":"/pl/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menu Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"f78ebfec7e8e6da47cb829e7b5af0fc710bd4c4bc29a255e9a4eb880fe2a464c","name":"store","text":"Sklep","url":"/pl/shop/goto/store","ariaLabel":"Sklep","submenuAriaLabel":"Menu Sklep","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 32 44\" width=\"32\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.7402 23.791c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm10.6377-4.1074h1.2363l-2.7188 2.707 2.9005 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0078v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm2.5518-2.5078h1.0078v8.8242h-1.0078zm8.0366 7.1894c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm11.7334.5215c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6114 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.0429 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1601 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"store"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - store"}]},{"id":"8bea001f658438fab2d61079949fdfe2cad8e537072054bf5dea18d2d5e267d5","name":"mac","text":"Mac","url":"/pl/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menu Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"c8f95c2c45a5de7a4cac4de1254d4fc0b259266a9dbb82fafd2a4ec8e91bcc27","name":"ipad","text":"iPad","url":"/pl/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menu iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"91cde1fe32773251404f72a41c699b750a9d6ad75d902be1df4eacc889cfe6d6","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/pl/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menu iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"992ca351f45a74d1aae60298c3fc440e65af0684f530b86c06520229dfc4d36a","name":"watch","text":"Watch","url":"/pl/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menu Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"f319e1fd527c53231fa4066421aaea7376a8b6cfed5aa942e60fc3cb6e436d22","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/pl/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menu AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"45884e20cf9813ca1e04f71a831e64ac7433759dda3d7fe0321855cdb0127d20","name":"tv-home","text":"TV i Dom","url":"/pl/tv-home/","ariaLabel":"TV i Dom","submenuAriaLabel":"Menu TV i Dom","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 52 44\" width=\"52\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.2754 26v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.4849-8.2383c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm9.1055-2.1387c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5053-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0079v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"3ae124d5bfd959b2feadead82cd85bcc9c0cf3df9d4dc3e6a70f9c9cd2ffc77c","name":"entertainment","text":"Rozrywka","url":"/pl/entertainment/","ariaLabel":"Rozrywka","submenuAriaLabel":"Menu Rozrywka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 54 44\" width=\"54\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h3.2285c1.6289 0 2.6953.9961 2.6953 2.5137v.0117c0 1.1719-.6387 2.0859-1.6992 2.4199l1.957 3.5098h-1.2363l-1.8105-3.3457h-2.0801v3.3457h-1.0547zm3.1348 4.1719c1.084 0 1.6992-.5801 1.6992-1.6113v-.0117c0-1.0078-.6562-1.6113-1.7461-1.6113h-2.0332v3.2344h2.0801zm3.9639 1.1309v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613zm2.1826 2.4141 3.6445-4.6406v-.0938h-3.6387v-.8438h4.8398v.7559l-3.627 4.623v.0938h3.6445v.8438h-4.8633v-.7383zm6.4961-5.5781h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.5967 8.4961v-.8379c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .9316-.2637 1.1602-.9902l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5215 1.418-1.043 1.8281-2.1621 1.8281-.1348 0-.3105-.0117-.4512-.0352zm5.7568-8.4961h1.0195l1.2422 5.0508h.0938l1.4121-5.0508h.9668l1.4121 5.0508h.0938l1.2422-5.0508h1.0137l-1.7695 6.3164h-1.0254l-1.4121-4.8867h-.0938l-1.4062 4.8867h-1.0195l-1.7695-6.3164zm9.7822-2.5078h1.0195v5.2676h.0938l2.7305-2.7598h1.2363l-2.7539 2.6543 2.9355 3.6621h-1.2832l-2.3672-2.9707-.5918.5742v2.3965h-1.0195zm5.7861 7.0605v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"a62ab5d2d42500c12ac6fd4feb9bbc8f83db18f4b2d900636eee64bafe4361c7","name":"accessories","text":"Akcesoria","url":"/pl/shop/goto/buy_accessories","ariaLabel":"Akcesoria","submenuAriaLabel":"Menu Akcesoria","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 55 44\" width=\"55\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m6.7246 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm10.1455-3h1.2363l-2.7188 2.707 2.9005 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0079v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm6.4072 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1817 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5796 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0079zm4.2749-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.4346 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"accessories"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - accessories"}]},{"id":"279e30b2c5425ea0aab17971ef422d44bc325f955e09c3d2f589b134a5a96e6e","name":"support","text":"Wsparcie","url":"https://support.apple.com/pl-pl/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Wsparcie","submenuAriaLabel":"Menu Wsparcie","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 53 44\" width=\"53\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.8262 26h-.9961l-2.3027-8.4551h1.1016l1.6816 6.873h.0703l1.8926-6.873h1.0664l1.8926 6.873h.0703l1.6816-6.873h1.1016l-2.3028 8.4551h-.9961l-1.9453-6.6738h-.0703zm10.415-6.4277c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm9.6826 3.2695c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6114 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.0429 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1303 1.3887c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0372.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.751-3.9609h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm8.4815 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.2119-3.8555c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm8.0014 4.6816c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]}],"bag":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"bag"}],"open":{"url":"/pl/shop/goto/bag","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - bag"}],"ariaLabel":"Torba na zakupy"},"close":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-click","value":"prop3:close - bag"},{"name":"data-analytics-title","value":"close - bag"}],"ariaLabel":"Zamknij"},"badge":{"ariaLabel":"Liczba pozycji w torbie na zakupy: {%BAGITEMCOUNT%}"},"storeApiUrl":"/[storefront]/shop/bag/status"},"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/pl/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"/>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Search apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Zamknij"},"input":{"placeholderTextRegular":"Szukaj w apple.com","placeholderTextCompact":"Wyszukiwanie","ariaLabel":"Szukaj w apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Wyślij zapytanie"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" /></svg>"}],"ariaLabel":"Wyczyść wyszukiwanie"},"results":{"ariaLabel":"wszystkie wyniki"},"defaultLinks":{"title":"Podręczne łącza","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Sugerowane łącza","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Sugerowane zapytania","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{"view":"{%STOREFRONT%} Sklep – strona główna","exit":"Wyjdź","segments":{"eduInd":"Sklep dla sektora edukacji – strona główna","other":"Sklep – strona główna"}}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menu"},"close":{"ariaLabel":"Zamknij"},"back":{"ariaLabel":"Menu główne","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"/></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"/></svg>"}]}},"hasAbsoluteUrls":false,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"marcom","storeApiKey":"","wwwDomain":"www.apple.com","textDirection":"ltr","searchUrlPath":"/pl/search","storeRootPath":"/pl","storeUrlPath":"/pl","submenuApiUrl":"/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"version":"ac-globalheader-192-20240507-154002"}}}</script> <script type="text/javascript" src="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.22.0/scripts/ac-analytics.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.22.0/scripts/auto-init.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <nav id="chapternav" class="chapternav chapternav-tall theme-light" aria-label="Rodzina AirPods" data-analytics-activitymap-region-id="chapternav"> <div class="chapternav-wrapper"> <ul class="chapternav-items"> <li class="chapternav-item chapternav-item-airpods-4"> <a class="chapternav-link" href="/pl/airpods-4/" data-analytics-title="airpods 4"> <figure class="chapternav-icon"></figure> <span class="chapternav-label">AirPods</span> <span class="chapternav-new">Nowość</span> </a> </li> <li class="chapternav-item chapternav-item-airpods-pro"> <a class="chapternav-link" href="/pl/airpods-pro/" data-analytics-title="airpods pro"> <figure class="chapternav-icon"></figure> <span class="chapternav-label">AirPods Pro</span> </a> </li> <li class="chapternav-item chapternav-item-airpods-max"> <a class="chapternav-link" href="/pl/airpods-max/" data-analytics-title="airpods max"> <figure class="chapternav-icon"></figure> <span class="chapternav-label">AirPods Max</span> <span class="chapternav-new">Nowe kolory</span> </a> </li> <li class="chapternav-item chapternav-item-airpods-compare"> <a class="chapternav-link" href="/pl/airpods/compare/" data-analytics-title="compare" aria-label="Porównaj modele AirPods."> <figure class="chapternav-icon"></figure> <span class="chapternav-label">Porównaj</span> </a> </li> <li class="chapternav-item chapternav-item-apple-music"> <a class="chapternav-link" href="/pl/apple-music/" data-analytics-title="apple music"> <figure class="chapternav-icon"></figure> <span class="chapternav-label">Apple Music</span> </a> </li> </ul> <div class="chapternav-paddles"> <button class="chapternav-paddle chapternav-paddle-left" aria-hidden="true" disabled></button> <button class="chapternav-paddle chapternav-paddle-right" aria-hidden="true" disabled></button> </div> </div> </nav> <main id="main" class="main" role="main" data-page-type="overview"> <div> <h1 class="pagetitle">AirPods</h1> </div> <section class="ribbon ribbon-ase-2024 airpods-family-page blue-to-white" data-analytics-activitymap-region-id="apple shopping event 2024 ribbon" data-toggle-ase-2024="acmi edu"> <div class="ac-ribbon__ase-2024"> <div class="ac-ribbon__ase-2024-ribbon-drop-wrapper"> <div class="ac-ribbon__ase-2024-content-wrapper"> <div class="ac-ribbon__ase-2024-content row"> <div class="ac-ribbon__ase-2024-container"> <p class="ac-ribbon__ase-2024-content-copy"> <span aria-label="Kup kwalifikujący się model AirPods i odbierz kartę upominkową Apple Gift Card o wartości nawet 300 zł – już od 29.11." role="text" class="ribbon-image">Kup kwalifikujący się model AirPods i odbierz kartę upominkową Apple Gift Card o wartości nawet 300 zł – już od 29.11</span><sup class="ase-2024-footnote footnote ribbon-link"><a href="#footnote-ase-2024" aria-label="Symbol Δ przypisu">Δ</a></sup></span>. <a href="/pl/shop/goto/gifts/shopping_event" data-analytics-title="learn more - apple shopping event" aria-label="Dowiedz się więcej, Dni Okazji Apple" class="icon-wrapper ac-ribbon__ase-2024-link ase-2024-link"><span class="icon-copy">Dowiedz się więcej</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="ribbon ribbon-blue-to-default ribbon-animate-color ribbon-drop-wrapper" data-analytics-activitymap-region-id='ribbon'> <div class="ribbon-content-wrapper ribbon-wrapper"> <div class="ribbon-content"> <p>AirPods Pro 2 mają teraz naukowo zweryfikowane Badanie słuchu oraz funkcję Aparat słuchowy jakości klinicznej<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-1" aria-label="Przypis 1" data-modal-close>1</a></sup>. <a class="ribbon-link more icon icon-copy icon-after icon-chevronright" href="/pl/airpods-pro/hearing-health/" data-analytics-title="learn more - airpods pro hearing health" aria-label="Dowiedz się więcej o Zdrowiu słuchu">Dowiedz się więcej</a></p> </div> </div> </div> <section class="section section-airpods-4 hero-tile" data-analytics-section-engagement="name:airpods 4"> <div class="section-max-width"> <div class="section-tile-wrapper tile-rounded theme-dark section-tile-wrapper--video-bg"> <div class="content-block"> <div class="content-block-section"> <h2 class="hero-headline typography-hero-headline">AirPods 4</h2> <p class="hero-copy typography-feature-headline">Udoskonalone: dźwięk i komfort.</p> <div class="hero-priceline"> <p class="hero-price typography-hero-priceline">Już od <span class="inline-price" data-pricing-product="airpods-4" data-product-template="${price.display.smart}"></span></p> <p class="hero-price typography-hero-priceline">Z aktywną redukcją hałasu <span class="inline-price" data-pricing-product="airpods-4-noise-cancellation" data-product-template="${price.display.smart}"></span></p> <p class="hero-price typography-hero-priceline"></p> </div> </div> <div class="content-block-section cta-block"> <ul class="links-inline"> <li> <a href="/pl/airpods-4/" data-analytics-title="learn more - airpods 4" aria-label="Dowiedz się więcej o AirPods 4" class=" button button-primary-neutral learn-more"><span class="icon-copy">Dowiedz się więcej</span></a> </li> <li> <a href="/pl/shop/goto/buy_airpods/airpods_4" data-analytics-title="buy - airpods 4" aria-label="Kup, Airpods 4" class=" button button-secondary-neutral buy"><span class="icon-copy">Kup</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="media-container tile-rounded" data-component-list="ObjectFitCover" data-cover-target=".inline-media-component-container" data-video-container=".video-wrapper"> <div class="inline-media-component-container with-media-ui with-media-ui-button"> <div class="video-wrapper" data-video-id="airpods-4-video" data-component-list="InlineMediaConfigured"> <video id="airpods-4-video" preload="none" role="img" muted playsinline loop data-inline-media data-inline-media-basepath="/105/media/us/airpods/2024/b4e8e99e-af2c-413e-84d4-50a9a5ee4fe3/anim/airpods/" data-inline-media-plugins="PlayPauseButton, AnimLoad, AnimPlay, LoadTimeout, ViewportSourceOnce" data-inline-media-retina-enabled="true" data-inline-media-play-keyframe='{"start": "t - 65vh", "end": "b"}' data-inline-media-load-keyframe='{"start": "t - 100vh", "end": "b"}' data-load-timeout="5000" data-inline-media-retina-enabled="false" aria-label="Animacja tańczącej kobiety z AirPods w uszach."></video> <picture id="overview-hero-1" class="overview-hero fallback-frame" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "t - 150vh", "end": "b", "disabledWhen": "inline-media"}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="Tańcząca kobieta z AirPods w uszach"> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero fallback-frame"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_large.jpg" alt="Tańcząca kobieta z AirPods w uszach" > </picture> </noscript> <picture id="overview-airpods-startframe-1" class="overview-airpods-startframe start-frame" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "t - 150vh", "end": "b", "disabledWhen": ["no-inline-media", "reduced-motion"]}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_startframe__fesgym4ta7u6_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-startframe start-frame"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_startframe__fesgym4ta7u6_small.jpg" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_startframe__fesgym4ta7u6_medium.jpg" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_startframe__fesgym4ta7u6_large.jpg" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_startframe__fesgym4ta7u6_large.jpg" alt > </picture> </noscript> </div> <div class="inline-media-ui inline-media-ui-button" data-inline-media-controller="airpods-4-video"> <button class="play-pause-button" data-inline-media-control="PlayPause" data-analytics-title-play="play airpods 4 animation" data-analytics-click-play="prop3:play airpods 4 animation" data-analytics-title-replay="replay airpods 4 animation" data-analytics-click-replay="prop3:replay airpods 4 animation" data-analytics-title-pause="prop3:pause airpods 4 animation" data-analytics-click-pause="prop3:pause airpods 4 animation" data-analytics-intrapage-link data-aria-playing="Odtwórz animację AirPods 4" data-aria-paused="Wstrzymaj animację AirPods 4" data-aria-ended="Odtwórz ponownie animację AirPods 4"> </button> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-airpods-pro-2 hero-tile" data-analytics-section-engagement="name:airpods pro"> <div class="section-max-width"> <div class="section-tile-wrapper tile-rounded theme-dark section-tile-wrapper--video-bg"> <div class="content-block"> <div class="content-block-section"> <h2 class="hero-headline typography-hero-headline">AirPods Pro 2</h2> <p class="hero-copy typography-feature-headline">Kompleksowe rozwiązanie wspierające zdrowie słuchu<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-2" aria-label="Footnote 2" data-modal-close>2</a></sup>.</p> <div class="hero-priceline"> <p class="hero-price typography-hero-priceline"><span class="inline-price" data-pricing-product="airpods-pro-2" data-product-template="${price.display.smart}"></span></p> <p class="hero-price typography-hero-priceline">Funkcje dostępne z bezpłatną aktualizacją oprogramowania.</p> </div> </div> <div class="content-block-section cta-block"> <ul class="links-inline"> <li> <a href="/pl/airpods-pro/" data-analytics-title="learn more - airpods pro 2" aria-label="Dowiedz się więcej o AirPods Pro 2" class=" button learn-more"><span class="icon-copy">Dowiedz się więcej</span></a> </li> <li> <a href="/pl/shop/goto/buy_airpods/airpods_pro_2" data-analytics-title="buy - airpods pro 2" aria-label="Kup, AirPods Pro 2" class=" button button-secondary buy"><span class="icon-copy">Kup</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="media-container tile-rounded" data-component-list="ObjectFitCover" data-cover-target=".inline-media-component-container" data-video-container=".video-wrapper"> <div class="inline-media-component-container"> <div class="video-wrapper" data-video-id="airpods-pro-video" data-component-list="InlineMediaConfigured"> <video id="airpods-pro-video" preload="none" role="img" muted playsinline data-inline-media data-inline-media-basepath="/105/media/us/airpods/2024/b4e8e99e-af2c-413e-84d4-50a9a5ee4fe3/anim/pro/" data-inline-media-plugins="AnimLoad, AnimPlayReset, ViewportSourceOnce" data-retina-enabled="true" data-inline-media-load-keyframe='{ "start": "t - 100vh", "end": "b" }' data-inline-media-play-keyframe='{"start": "t - 60vh", "end": "b - 35vh"}' data-inline-media-reset-keyframe='{ "start": "t - 100vh", "end": "b" }' data-inline-media-reset-on-exit="true" data-inline-media-destroy-when="no-enhanced" aria-label="Animacja pokazująca AirPods Pro 2 w zbliżeniu ze wszystkich stron"></video> <picture id="overview-pro-endframe-1" class="overview-pro-endframe fallback-frame" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="Widok w zbliżeniu ze wszystkich stron na AirPods Pro 2"> </picture> <noscript> <picture class="overview-pro-endframe fallback-frame"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg" alt="Widok w zbliżeniu ze wszystkich stron na AirPods Pro 2" > </picture> </noscript> <picture id="overview-pro-endframe-2" class="overview-pro-endframe end-frame" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "t - 150vh", "end": "b", "disabledWhen": ["no-inline-media", "reduced-motion"]}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-pro-endframe end-frame"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg" alt > </picture> </noscript> <picture id="overview-pro-startframe-1" class="overview-pro-startframe start-frame" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start":"t - 150vh","end":"b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-pro-startframe start-frame"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_large.jpg" alt > </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-airpods-max hero-tile" data-analytics-section-engagement="name:airpods max"> <div class="section-max-width"> <div class="section-tile-wrapper tile-rounded image-loop-container" id="image-loop-container" data-component-list="ImageLoop" data-inline-media-controller="image-loop-container"> <div class="scaling-container logo-container"> <h2 class="visuallyhidden image-headline">AirPods Max</h2> <picture id="overview-airpods-max-logo-1" class="overview-airpods-max-logo max-logo" data-lazy data-download-area-keyframe='{"breakpointMask": ["medium", "large"]}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-logo max-logo"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_large.jpg" alt > </picture> </noscript> </div> <div class="content-block"> <div class="content-block-section"> <h2 class="hero-headline typography-hero-max-headline">AirPods Max</h2> <p class="hero-copy typography-feature-headline">Pięć świeżych kolorów. Brzmi świetnie.</p> <div class="hero-priceline"> <p class="hero-price typography-hero-priceline"> <span class="inline-price" data-pricing-product="airpods-max" data-product-template="${price.display.smart}"></span></p> <p class="hero-price typography-hero-priceline hero-price-availability"></p> </div> </div> <div class="content-block-section cta-block"> <ul class="links-inline"> <li> <a href="/pl/airpods-max/" data-analytics-title="learn more - airpods max" aria-label="Dowiedz się więcej o AirPods Max" class=" button learn-more"><span class="icon-copy">Dowiedz się więcej</span></a> </li> <li> <a href="/pl/shop/goto/buy_airpods/airpods_max" data-analytics-title="buy - airpods max" aria-label="Kup, Airpods Max" class=" button button-secondary buy"><span class="icon-copy">Kup</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="scaling-container"> <figure class="overview-airpods-max-container" id="max-slides-container" role="img" aria-label="Ujęcie z przodu AirPods Max w kolorze fioletowym" data-aria-label-fallback="AirPods Max in color - Purple, shot from front." data-aria-label-enhanced="Animation of AirPods Max's in color - Purple, Midnight, Starlight, Orange and Blue, shot from the front."> <picture id="overview-airpods-max-purple-1" class="overview-airpods-max-purple overview-airpods-max-image max fallback current" data-lazy data-download-area-keyframe='{"breakpointMask": ["medium", "large"]}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-purple overview-airpods-max-image max fallback current"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_small.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_large.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_large.png" alt > </picture> </noscript> <picture id="overview-airpods-max-stardust-1" class="overview-airpods-max-stardust overview-airpods-max-image max" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["medium", "large"], "disabledWhen": ["no-enhanced"] }'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-stardust overview-airpods-max-image max"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_small.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_large.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_large.png" alt > </picture> </noscript> <picture id="overview-airpods-max-orange-1" class="overview-airpods-max-orange overview-airpods-max-image max" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["medium", "large"], "disabledWhen": ["no-enhanced"] }'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-orange overview-airpods-max-image max"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_small.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_large.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_large.png" alt > </picture> </noscript> <picture id="overview-airpods-max-blue-1" class="overview-airpods-max-blue overview-airpods-max-image max" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["medium", "large"], "disabledWhen": ["no-enhanced"] }'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-blue overview-airpods-max-image max"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_small.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_large.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_large.png" alt > </picture> </noscript> <picture id="overview-airpods-max-black-1" class="overview-airpods-max-black overview-airpods-max-image max" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["medium", "large"], "disabledWhen": ["no-enhanced"] }'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-black overview-airpods-max-image max"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_small.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_large.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_large.png" alt > </picture> </noscript> </figure> <figure class="overview-airpods-max-tunnel-container" id="max-tunnel-container" role="img" aria-label="Różnokolorowe AirPods Max – w kolorze północy, księżycowej poświaty, niebieskim, fioletowym i pomarańczowym."> <picture id="overview-airpods-max-tunnel-1" class="overview-airpods-max-tunnel overview-airpods-max-tunnel-image" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["small"]}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_tunnel__emtt9kn0vq82_small.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-tunnel overview-airpods-max-tunnel-image"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_tunnel__emtt9kn0vq82_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_tunnel__emtt9kn0vq82_small_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_tunnel__emtt9kn0vq82_small.jpg" alt > </picture> </noscript> </figure> </div> <div class="inline-media-ui"> <button class="play-pause-button loading" data-inline-media-control='PlayPause' data-aria-playing="Odtwórz animację kolorów AirPods Max" data-aria-paused="Wstrzymaj animację kolorów AirPods Max" data-analytics-title-play="play airpods max animation" data-analytics-click-play="prop3:play airpods max animation" data-analytics-title-pause="pause airpods max animation" data-analytics-click-pause="prop3:pause airpods max animation" data-analytics-intrapage-link> </button> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-compare current-airpods" data-analytics-section-engagement="name:compare"> <span style="display: none;"></span> <link rel="stylesheet" href="/wss/fonts?families=SF+Pro+Icons,v3"> <link rel="stylesheet" href="/v/airpods/shared/compare/e/built/styles/compare.built.css" /> <div class="viewport-content compare-module-wrapper"> <div class="wrapper"> <h2 class="typography-compare-section-headline">Które AirPods <br class="small-show medium-show large-hide">są dla Ciebie?</h2> <div class="compare-grid"> <div class="airpods-4 device "> <div class="image-wrap"> <a href="/pl/airpods-4/" data-analytics-title="learn more - airpods 4" aria-label="Dowiedz się więcej o AirPods 4"> <figure class="image-airpods-4" data-anim-lazy-image alt="Etui ładujące z AirPods 4 w środku"></figure> </a> </div> <div class="device-content"> <span class="violator typography-caption new-violator">Nowość</span> <h3 class="typography-compare-device-headline">AirPods 4 </h3> <br /> <p class="typography-compare-copy subhead">Udoskonalone: dźwięk i komfort.</p> <p class="typography-compare-price pricing" data-pricing-product="airpods-4" data-product-template="${price.display.smart}"></p> <ul class="links-stacked"> <li> <a href="/pl/shop/goto/buy_airpods/airpods_4/without_active_noise_cancellation" data-analytics-title="buy - airpods 4" aria-label="Kup, AirPods 4." class="button button-reduced">Kup</a> </li> <li> <a href="/pl/airpods-4/" data-analytics-title="learn more - airpods 4" aria-label="Dowiedz się więcej o AirPods 4" class="icon-wrapper typography-compare-copy learn-more"><span class="icon-copy">Dowiedz się więcej</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </li> <li class="compare-quicklook-component typography-compare-copy"> <a rel="ar" href="/105/media/us/airpods-4/2024/62a51629-9227-413a-98ae-ba9e09984c00/ar/airpods-entry.usdz" class="icon icon-after icon-arkit" data-analytics-title="see airpods 4 in ar" data-analytics-click="prop3:see airpods 4 in ar" aria-label="Zobacz AirPods 4 w rzeczywistości rozszerzonej" data-analytics-intrapage-link> <img src="/v/airpods/shared/compare/e/images/compare/quicklook_placeholder__blj911n6rvg2_large.jpg"><span>Zobacz w AR</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="airpods-4 anc-transparency row"> <span><p aria-hidden="true" class="mdash">—</p><p class="visuallyhidden">Aktywna redukcja hałasu, Dźwięk adaptacyjny i Tryb kontaktu niedostępne</p></span> </div> <div class="airpods-4 spatial-audio row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-spatial-audio image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Spersonalizowany dźwięk przestrzenny <br class="large" />z dynamicznym śledzeniem <span class="nowrap">ruchu głowy <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-spatial-audio" aria-label="Symbol ◊◊◊ przypisu">◊◊◊</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4 hearing-aid row"> <span><p aria-hidden="true" class="mdash">—</p><p class="visuallyhidden">Funkcje aparatu słuchowego i Badanie słuchu niedostępne</p></span> </div> <div class="airpods-4 siri row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-siri image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Izolacja głosu <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-voice-isolation" aria-label="Symbol ΔΔ przypisu">ΔΔ</a></sup></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4 charging row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-charging image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p><span class="nowrap">Etui ładujące (USB‑C)</span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation device "> <div class="image-wrap"> <a href="/pl/airpods-4/" data-analytics-title="learn more - airpods 4 active noise cancellation" aria-label="Dowiedz się więcej o AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu"> <figure class="image-airpods-4-noise-cancellation" data-anim-lazy-image alt="Etui ładujące, a nad nim AirPods 4"></figure> </a> </div> <div class="device-content"> <span class="violator typography-caption new-violator">Nowość</span> <h3 class="typography-compare-device-headline">AirPods 4 <span class="typography-compare-device-subheadline subhead">Aktywna redukcja hałasu</span> </h3> <br /> <p class="typography-compare-copy subhead">Udoskonalone: dźwięk, komfort i kontrola hałasu.</p> <p class="typography-compare-price pricing" data-pricing-product="airpods-4-noise-cancellation" data-product-template="${price.display.smart}"></p> <ul class="links-stacked"> <li> <a href="/pl/shop/goto/buy_airpods/airpods_4/with_active_noise_cancellation" data-analytics-title="buy - airpods 4 active noise cancellation" aria-label="Kup, AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu" class="button button-reduced">Kup</a> </li> <li> <a href="/pl/airpods-4/" data-analytics-title="learn more - airpods 4 active noise cancellation" aria-label="Dowiedz się więcej o AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu" class="icon-wrapper typography-compare-copy learn-more"><span class="icon-copy">Dowiedz się więcej</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </li> <li class="compare-quicklook-component typography-compare-copy"> <a rel="ar" href="/105/media/us/airpods-4/2024/62a51629-9227-413a-98ae-ba9e09984c00/ar/airpods-mid.usdz" class="icon icon-after icon-arkit" data-analytics-title="see airpods 4 with active noise cancellation in ar" data-analytics-click="prop3:see airpods 4 with active noise cancellation in ar" aria-label="Zobacz AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu w rzeczywistości rozszerzonej" data-analytics-intrapage-link> <img src="/v/airpods/shared/compare/e/images/compare/quicklook_placeholder__blj911n6rvg2_large.jpg"><span>Zobacz w AR</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation anc-transparency row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-anc-transparency image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Aktywna redukcja hałasu, Dźwięk adaptacyjny <span class="nowrap">i Tryb kontaktu <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-adaptive-audio" aria-label="Symbol ◊ symbol">◊</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation spatial-audio row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-spatial-audio image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Spersonalizowany dźwięk <br class="large" />przestrzenny <br class="large" />z dynamicznym <br class="large" /> <br class="medium" />śledzeniem ruchu głowy <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-spatial-audio" aria-label="Symbol ◊◊◊ przypisu">◊◊◊</a></sup></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation hearing-aid row"> <span><p aria-hidden="true" class="mdash">—</p><p class="visuallyhidden">Funkcje aparatu słuchowego i Badanie słuchu niedostępne</p></span> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation siri row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-siri image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Izolacja głosu <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-voice-isolation" aria-label="Symbol ΔΔ przypisu">ΔΔ</a></sup></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation charging row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-charging image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Bezprzewodowe etui ładujące <span class="nowrap">(USB‑C) <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-magsafe-wireless" aria-label="Symbol ΔΔΔ przypisu">ΔΔΔ</a></sup></span> z głośnikiem do obsługi aplikacji Znajdź</p> </span> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 device "> <div class="image-wrap"> <a href="/pl/airpods-pro/" data-analytics-title="learn more - airpods pro 2" aria-label="Dowiedz się więcej o AirPods Pro 2"> <figure class="image-airpods-pro-2" data-anim-lazy-image alt="Etui ładujące, a nad nim AirPods Pro 2"></figure> </a> </div> <div class="device-content"> <h3 class="typography-compare-device-headline">AirPods Pro 2 </h3> <br class="medium" > <p class="typography-compare-copy subhead">Aktywna redukcja hałasu na poziomie pro i przełomowe funkcje wspierające zdrowie słuchu.</p> <p class="typography-compare-price pricing marginFix" data-pricing-product="airpods-pro-2" data-product-template="${price.display.smart}"></p> <ul class="links-stacked"> <li> <a href="/pl/shop/goto/buy_airpods/airpods_pro_2" data-analytics-title="buy - airpods pro 2" aria-label="Kup, AirPods Pro 2" class="button button-reduced">Kup</a> </li> <li> <a href="/pl/airpods-pro/" data-analytics-title="learn more - airpods pro 2" aria-label="Dowiedz się więcej o AirPods Pro 2" class="icon-wrapper typography-compare-copy learn-more"><span class="icon-copy">Dowiedz się więcej</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </li> <li class="compare-quicklook-component typography-compare-copy"> <a rel="ar" href="/105/media/us/airpods-pro/2022/d2deeb8e-83eb-48ea-9721-f567cf0fffa8/ar/airpods_pro_with_magsafe_charging_case_ios15.usdz" class="icon icon-after icon-arkit" data-analytics-title="see airpods pro 2 in ar" data-analytics-click="prop3:see airpods pro 2 in ar" aria-label="Zobacz AirPods Pro 2 w rzeczywistości rozszerzonej" data-analytics-intrapage-link> <img src="/v/airpods/shared/compare/e/images/compare/quicklook_placeholder__blj911n6rvg2_large.jpg"><span>Zobacz w AR</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 anc-transparency row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-anc-transparency image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Nawet 2x lepsza Aktywna redukcja <span class="nowrap">hałasu <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-noise-cancellation" aria-label="Symbol ◊◊ przypisu">◊◊</a></sup></span> z Dźwiękiem adaptacyjnym i Trybem kontaktu <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-adaptive-audio" aria-label="Symbol ◊ przypisu">◊</a></sup></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 spatial-audio row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-spatial-audio image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Spersonalizowany dźwięk <br class="large" />przestrzenny <br/>z dynamicznym <br class="large" /> <br class="medium" />śledzeniem ruchu głowy <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-spatial-audio" aria-label="Symbol ◊◊◊ przypisu">◊◊◊</a></sup></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 hearing-aid row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-hearing-aid image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Badanie słuchu <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-hearing" aria-label="Symbol Δ przypisu">Δ</a></sup>, <span class="nowrap">funkcja aparatu słuchowego <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-hearing" aria-label="Symbol Δ przypisu">Δ</a></sup>,</span> <span>Redukcja głośnych dźwięków</span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 siri row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-siri image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Izolacja głosu <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-voice-isolation" aria-label="Symbol ΔΔ przypisu">ΔΔ</a></sup></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 charging row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-charging image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Bezprzewodowe etui ładujące (USB‑C) z MagSafe <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-magsafe-wireless" aria-label="Symbol ΔΔΔ przypisu">ΔΔΔ</a></sup>, głośnik do funkcji Znajdź i uchwyt na smycz</p> </span> </div> </div> <div class="airpods-max device "> <div class="image-wrap"> <a href="/pl/airpods-max/" data-analytics-title="learn more - airpods max" aria-label="Dowiedz się więcej o AirPods Max"> <figure class="image-airpods-max" data-anim-lazy-image alt="AirPods Max"></figure> </a> </div> <div class="device-content"> <span class="violator typography-caption new-violator">Nowe kolory</span> <h3 class="typography-compare-device-headline">AirPods Max </h3> <br class="small-hide medium-show large-show" /> <p class="typography-compare-copy subhead">Ty i dźwięki. Spotkanie na najwyższym szczeblu.<br /></p> <p class="typography-compare-price pricing marginFix2" data-pricing-product="airpods-max" data-product-template="${price.display.smart}"></p> <ul class="links-stacked"> <li> <a href="/pl/shop/goto/buy_airpods/airpods_max" data-analytics-title="buy - airpods max" aria-label="Kup, AirPods Max." class="button button-reduced">Kup</a> </li> <li> <a href="/pl/airpods-max/" data-analytics-title="learn more - airpods max" aria-label="Dowiedz się więcej o AirPods Max" class="icon-wrapper typography-compare-copy learn-more"><span class="icon-copy">Dowiedz się więcej</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </li> <li class="compare-quicklook-component typography-compare-copy"> <a rel="ar" href="/105/media/us/airpods-max/2024/e8f376d6-82b2-40ca-8a22-5f87de755d6b/ar/airpods-max-midnight.usdz" class="icon icon-after icon-arkit" data-analytics-title="see airpods max in ar" data-analytics-click="prop3:see airpods max in ar" aria-label="Zobacz AirPods Max w rzeczywistości rozszerzonej" data-analytics-intrapage-link> <img src="/v/airpods/shared/compare/e/images/compare/quicklook_placeholder__blj911n6rvg2_large.jpg"><span>Zobacz w AR</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="airpods-max anc-transparency row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-anc-transparency image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Nawet 2x lepsza Aktywna <span class="nowrap">redukcja hałasu <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-noise-cancellation" aria-label="Symbol ◊◊ przypisu">◊◊</a></sup><br /> z Trybem kontaktu</span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-max spatial-audio row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-spatial-audio image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Spersonalizowany dźwięk przestrzenny <br class="large" />z dynamicznym śledzeniem <span class="nowrap">ruchu głowy <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-spatial-audio" aria-label="Symbol ◊◊◊ przypisu">◊◊◊</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-max hearing-aid row"> <span><p aria-hidden="true" class="mdash">—</p><p class="visuallyhidden">Funkcje aparatu słuchowego i Badanie słuchu niedostępne</p></span> </div> <div class="airpods-max siri row"> <div class="feature-wrapper"> <span><p aria-hidden="true" class="mdash"><br/>—</p><p class="visuallyhidden">Hey Siri</p> </span> </div> </div> <div class="airpods-max charging row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-charging image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Etui Smart Case</p> </span> </div> </div> </div> <p class="typography-compare-section-cta compare-module-cta"> <a href="/pl/airpods/compare/" data-analytics-title="compare all airpods models" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Porównaj wszystkie modele AirPods</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </p> </div> </div> </section> <section class="section section-consider" data-anim-scroll-group="Consider" data-analytics-section-engagement="name:get to know airpods"> <div class="section-max-width"> <div class="content-block"> <h2 class="typography-magical-headline large-centered headline">Poznaj AirPods.</h2> </div> </div> <div id="card-gallery" data-scroll-gallery-feature-cards data-scroll-gallery data-analytics-gallery-id="get to know airpods gallery" aria-label="Galeria Poznaj AirPods" class="gallery gallery-consider scroll-gallery" data-component-list="ScrollGallery" data-scroll-gallery> <div class="scroll-container"> <div class="item-container"> <ul class="card-set grid card-set-full-bleed" role="list"> <li class="card tile tile-rounded gallery-item tile tile-rounded tile-with-overlay fixed-width" data-analytics-gallery-item-id="active noise cancellation" id="scroll-gallery-item-1" role="listitem" data-ac-gallery-item="1"> <div class="tile-inner tile-active-noise-cancellation" data-component-list="TileOverlay"> <div class="tile-content theme-dark"> <div class="tile-card-copy"> <p class="tile-card-label typography-card-label">Aktywna redukcja hałasu</p> <p class="tile-card-headline typography-card-headline">Kontroluj, co słyszysz. A czego nie.</p> </div> <figure class="tile-card-image-container image-center-center"> <picture id="overview-consider-card-noise-cancellation-1" class="overview-consider-card-noise-cancellation tile-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="AirPods Pro unoszące się w przestrzeni."> </picture> <noscript> <picture class="overview-consider-card-noise-cancellation tile-card-image"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_large.jpg" alt="AirPods Pro unoszące się w przestrzeni." > </picture> </noscript> </figure> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-active-noise-cancellation" data-analytics-title="open - active noise cancellation" data-analytics-click="prop3:open - active noise cancellation" data-analytics-intrapage-link> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-active-noise-cancellation"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z"/> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-active-noise-cancellation"> <span class="visuallyhidden">Więcej informacji o aktywnej redukcji hałasu</span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content" role="group" aria-label="Więcej informacji z sekcji Aktywna redukcja hałasu" aria-hidden="true"> <div class="tile-overlay-header" id="content-toggle-active-noise-cancellation"> <h4 class="tile-overlay-headline typography-card-label">Aktywna redukcja hałasu</h4> </div> <div class="tile-overlay-body"> <p class="tile-overlay-copy typography-overlay-copy">Aktywna redukcja hałasu usuwa to, czego nie chcesz słyszeć, i pozwala całkowicie zanurzyć się w swoich dźwiękach albo skoncentrować jak nigdy wcześniej. A tryb kontaktu ponownie łączy Cię z otaczającym światem.</p> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="card tile tile-rounded gallery-item tile tile-rounded tile-with-overlay fixed-width" data-analytics-gallery-item-id="spatial audio" id="scroll-gallery-item-2" role="listitem" data-ac-gallery-item="2"> <div class="tile-inner tile-personalized-spatial-audio" data-component-list="TileOverlay"> <div class="tile-content theme-dark"> <div class="tile-card-copy"> <p class="tile-card-label typography-card-label">Spersonalizowany dźwięk przestrzenny</p> <p class="tile-card-headline typography-card-headline">Hipnotyzujące brzmienie. Dostrojone do Ciebie.</p> </div> <figure class="tile-card-image-container image-center-center"> <picture id="overview-consider-card-spatial-audio-1" class="overview-consider-card-spatial-audio tile-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="Sylwetka tańczącej kobiety z AirPods Pro w uszach."> </picture> <noscript> <picture class="overview-consider-card-spatial-audio tile-card-image"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_large.jpg" alt="Sylwetka tańczącej kobiety z AirPods Pro w uszach." > </picture> </noscript> </figure> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-personalized-spatial-audio" data-analytics-title="open - spatial audio" data-analytics-click="prop3:open - spatial audio" data-analytics-intrapage-link> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-personalized-spatial-audio"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z"/> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-personalized-spatial-audio"> <span class="visuallyhidden">Więcej o Spersonalizowanym dźwięku przestrzennym</span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content" role="group" aria-label="Więcej informacji z sekcji Spersonalizowany dźwięk przestrzenny" aria-hidden="true"> <div class="tile-overlay-header" id="content-toggle-personalized-spatial-audio"> <h4 class="tile-overlay-headline typography-card-label">Spersonalizowany dźwięk przestrzenny</h4> </div> <div class="tile-overlay-body"> <p class="tile-overlay-copy typography-overlay-copy">Spersonalizowany dźwięk przestrzenny<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-3" aria-label="Przypis 3" data-modal-close>3</a></sup> otacza Cię trójwymiarowym, kinowym brzmieniem dopasowanym do kształtu Twoich uszu.</p> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="card tile tile-rounded gallery-item tile tile-rounded tile-with-overlay fixed-width" data-analytics-gallery-item-id="hearing health" id="scroll-gallery-item-3" role="listitem" data-ac-gallery-item="3"> <div class="tile-inner tile-hearing-health" data-component-list="TileOverlay"> <div class="tile-content theme-dark"> <div class="tile-card-copy"> <p class="tile-card-label typography-card-label">Zdrowie słuchu</p> <p class="tile-card-headline typography-card-headline">Sprawdzaj i wspomagaj swój słuch<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-1" aria-label="Przypis 1" data-modal-close>1</a></sup>.</p> </div> <figure class="tile-card-image-container image-center-center"> <picture id="overview-consider-card-hearing-health-1" class="overview-consider-card-hearing-health tile-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="Prawy profil kobiety z AirPods Pro w uszach. Ze słuchawki emanuje falujący pierścień dźwięku."> </picture> <noscript> <picture class="overview-consider-card-hearing-health tile-card-image"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_large.jpg" alt="Prawy profil kobiety z AirPods Pro w uszach. Ze słuchawki emanuje falujący pierścień dźwięku." > </picture> </noscript> </figure> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-hearing-health" data-analytics-title="open - hearing health" data-analytics-click="prop3:open - hearing health" data-analytics-intrapage-link> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-hearing-health"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z"/> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-hearing-health"> <span class="visuallyhidden">Więcej informacji o zdrowiu słuchu</span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content custom-text" role="group" aria-label="Więcej informacji z sekcji Zdrowie słuchu" aria-hidden="true"> <div class="tile-overlay-header" id="content-toggle-hearing-health"> <h4 class="tile-overlay-headline typography-card-label">Zdrowie słuchu</h4> </div> <div class="tile-overlay-body"> <p class="tile-overlay-copy typography-overlay-copy">AirPods Pro 2 oferują pierwsze tak kompleksowe rozwiązanie wspierające zdrowie słuchu: naukowo zweryfikowane Badanie słuchu, funkcję Aparat słuchowy jakości klinicznej<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-1" aria-label="Przypis 1" data-modal-close>1</a></sup> oraz funkcję Redukcja głośnych dźwięków – dostępne już teraz z bezpłatną aktualizacją oprogramowania.</p> <p class="feature-availability typography-overlay-subcopy"><span>Dostępność funkcji zależy od regionu.</span> <span><a href="/pl/airpods-pro/feature-availability/" data-analytics-title="view complete list" aria-label="Zobacz listę funkcji wspierających zdrowie słuchu dostępnych w poszczególnych regionach" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Zobacz pełną listę</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </span> </p> </div> </div> </div> </div> </li> <li role="listitem" class="gallery-item grid-item" data-analytics-gallery-item-id="effortless experience" data-ac-gallery-item data-staggered-item> <div class="tile tile-rounded tile-with-overlay fixed-width tile-magical-experience" data-component-list="TileOverlay"> <div class="tile-content theme-dark"> <div class="tile-card-copy"> <p class="tile-card-label typography-card-label">Pełna intuicja</p> <p class="tile-card-headline typography-card-headline">Łatwiej się nie da.</p> </div> <figure class="tile-card-image-container image-center-center"> <picture id="overview-consider-card-iphone-1" class="overview-consider-card-iphone tile-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="Otwarte etui ładujące z AirPods 4 w środku obok iPhone’a z komunikatem o podłączeniu AirPods 4 na ekranie."> </picture> <noscript> <picture class="overview-consider-card-iphone tile-card-image"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_large.jpg" alt="Otwarte etui ładujące z AirPods 4 w środku obok iPhone’a z komunikatem o podłączeniu AirPods 4." > </picture> </noscript> </figure> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-magical-experience" data-analytics-title="open - effortless experience" data-analytics-click="prop3:open - effortless experience" data-analytics-intrapage-link> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-magical-experience"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z"/> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-magical-experience"> <span class="visuallyhidden">Więcej informacji o intuicyjnej obsłudze</span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content" role="group" aria-label="Więcej informacji z sekcji Pełna intuicja" aria-hidden="true"> <div class="tile-overlay-header" id="content-toggle-magical-experience"> <h4 class="tile-overlay-headline typography-card-label">Pełna intuicja</h4> </div> <div class="tile-overlay-body"> <p class="tile-overlay-copy typography-overlay-copy">Dzięki niesłychanie prostym i intuicyjnym funkcjom, takim jak konfiguracja jednym stuknięciem, automatyczne przełączanie<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-4" aria-label="Przypis 4" data-modal-close>4</a></sup> czy udostępnianie dźwięku, AirPods działają koncertowo w każdej sytuacji i na wszystkich urządzeniach.</p> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="scroll-gallery-paddlenav paddlenav paddlenav-alpha hide" data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" data-gallery-paddlenav data-focus-expression="{"expression": "t - 100vh + 300h", "focus-delay": "true", "tabindex": "-1"}"> <ul> <li class="left-item"><button aria-label="Wstecz" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous"> <svg class="icon-control icon-control-chevronleft" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="m20 25c-.3838 0-.7676-.1465-1.0605-.4395l-5.5-5.5c-.5859-.5854-.5859-1.5356 0-2.1211l5.5-5.5c.5859-.5859 1.5352-.5859 2.1211 0 .5859.5854.5859 1.5356 0 2.1211l-4.4395 4.4395 4.4395 4.4395c.5859.5854.5859 1.5356 0 2.1211-.293.293-.6768.4395-1.0605.4395z"></path> </svg> </button></li> <li class="right-item"><button aria-label="Dalej" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next"> <svg class="icon-control icon-control-chevronright" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="m22.5597 16.9375-5.5076-5.5c-.5854-.5854-1.5323-.5825-2.1157.0039-.5835.5869-.5815 1.5366.0039 2.1211l4.4438 4.4375-4.4438 4.4375c-.5854.5845-.5874 1.5342-.0039 2.1211.2922.2944.676.4414 1.0598.4414.3818 0 .7637-.1455 1.0559-.4375l5.5076-5.5c.2815-.2812.4403-.6636.4403-1.0625s-.1588-.7812-.4403-1.0625z"></path></svg> </button></li> <div class="scrim"></div> </ul> </div> </div> </section> <section class="section section-music" data-analytics-section-engagement="name:apple music"> <div class="section-max-width"> <div data-component-list="MusicRouter" data-album-id="1739842642" data-locale="us" data-lang="en-US"> <div class="section-content row"> <div class="column column-copy large-6 small-12"> <h2 class="section-headline typography-music-headline"> <span class="visuallyhidden">Apple Music</span> <svg class="apple-music-logo" viewBox="0 0 83 20" aria-hidden="true"> <path d="M34.752 19.746V6.243h-.088l-5.433 13.503h-2.074L21.711 6.243h-.087v13.503h-2.548V1.399h3.235l5.833 14.621h.1L34.064 1.4h3.248v18.347h-2.56zm16.649 0h-2.586v-2.263h-.062c-.725 1.602-2.061 2.504-4.072 2.504-2.86 0-4.61-1.894-4.61-4.958V6.37h2.698v8.125c0 2.034.95 3.127 2.81 3.127 1.95 0 3.124-1.373 3.124-3.458V6.37H51.4v13.376zm7.394-13.618c3.06 0 5.046 1.73 5.134 4.196h-2.536c-.15-1.296-1.087-2.11-2.598-2.11-1.462 0-2.436.724-2.436 1.793 0 .839.6 1.41 2.023 1.741l2.136.496c2.686.636 3.71 1.704 3.71 3.636 0 2.442-2.236 4.12-5.333 4.12-3.285 0-5.26-1.64-5.509-4.183h2.673c.25 1.398 1.187 2.085 2.836 2.085 1.623 0 2.623-.687 2.623-1.78 0-.865-.487-1.373-1.924-1.704l-2.136-.508c-2.498-.585-3.735-1.806-3.735-3.75 0-2.391 2.049-4.032 5.072-4.032zM66.1 2.836c0-.878.7-1.577 1.561-1.577.862 0 1.55.7 1.55 1.577 0 .864-.688 1.576-1.55 1.576a1.573 1.573 0 0 1-1.56-1.576zm.212 3.534h2.698v13.376h-2.698V6.37zm14.089 4.603c-.275-1.424-1.324-2.556-3.085-2.556-2.086 0-3.46 1.767-3.46 4.64 0 2.938 1.386 4.642 3.485 4.642 1.66 0 2.748-.928 3.06-2.48H83C82.713 18.067 80.477 20 77.317 20c-3.76 0-6.208-2.62-6.208-6.942 0-4.247 2.448-6.93 6.183-6.93 3.385 0 5.446 2.213 5.683 4.845h-2.573zM10.824 3.189c-.698.834-1.805 1.496-2.913 1.398-.145-1.128.41-2.33 1.036-3.065C9.644.662 10.848.05 11.835 0c.121 1.178-.336 2.33-1.01 3.19zm.999 1.619c.624.049 2.425.244 3.578 1.98-.096.074-2.137 1.272-2.113 3.79.024 3.01 2.593 4.012 2.617 4.037-.024.074-.407 1.419-1.344 2.812-.817 1.224-1.657 2.422-3.002 2.447-1.297.024-1.73-.783-3.218-.783-1.489 0-1.97.758-3.194.807-1.297.048-2.28-1.297-3.097-2.52C.368 14.908-.904 10.408.825 7.375c.84-1.516 2.377-2.47 4.034-2.495 1.273-.023 2.45.857 3.218.857.769 0 2.137-1.027 3.746-.93z"></path> </svg> 3 miesiące Apple Music gratis<br class="small" /> z Twoimi AirPods<span class="footnote footnote-supglyph"><a href="#footnote-1" aria-label="Przypis * symbol" data-modal-close>*</a></span>. </h2> <a href="/pl/apple-music/" data-analytics-title="learn more - apple music" aria-label="Dowiedz się więcej o Apple Music" class="icon-wrapper typography-music-cta cta"><span class="icon-copy">Dowiedz się więcej</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> <div class="column large-6 small-12 column-image"> <div class="image-inner"> <picture id="overview-music-music-album-stack-1" class="overview-music-music-album-stack music-album-stack" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-music-music-album-stack music-album-stack"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_small.png, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_large.png, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_large.png" alt > </picture> </noscript> <noscript id="apple-music-album-fallback" data-bg-color="2A2A2A"> <picture id="overview-music-music-album-hero-1" class="overview-music-music-album-hero music-album-picture"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="New Music Mix" > </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </main> <!--/main--> <footer id="ac-globalfooter" class="no-js" lang="pl-PL" dir="ltr" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label" data-nosnippet> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Stopka Apple</h2> <section class="ac-gf-buystrip" data-analytics-region="buy strip" data-analytics-section-engagement="name:buy strip"> <div class="ac-gf-buystrip-info with-4-columns"> <section class="ac-gf-buystrip-info-column ac-gf-buystrip-info-shipping" data-analytics-region="shipping"> <div class="ac-gf-buystrip-info-content"> <figure class="ac-gf-buystrip-info-icon ac-gf-buystrip-info-icon-shipping"></figure> <h3 class="ac-gf-buystrip-info-title">Bezpłatna dostawa</h3> <p class="ac-gf-buystrip-info-copy">I bezpłatne zwroty. <br>Daty dostawy zostaną podane <br>po przejściu do kasy.</p> <a href="/pl/shop/goto/shipping_and_returns" class="ac-gf-buystrip-info-cta ac-gf-more">Dowiedz się więcej</a> </div> </section> <section class="ac-gf-buystrip-info-column ac-gf-buystrip-info-help"> <div class="ac-gf-buystrip-info-content"> <figure class="ac-gf-buystrip-info-icon ac-gf-buystrip-info-icon-call"></figure> <h3 class="ac-gf-buystrip-info-title">Pomoc w zakupach</h3> <p class="ac-gf-buystrip-info-copy">Masz pytanie? Specjaliści pomogą.</p> <p class="ac-gf-buystrip-info-caption">Zadzwoń pod 800 702 322.</p> </div> </section> <section class="ac-gf-buystrip-info-column ac-gf-buystrip-info-engraving" data-analytics-region="engraving"> <div class="ac-gf-buystrip-info-content with-cta"> <figure class="ac-gf-buystrip-info-icon ac-gf-buystrip-info-icon-engraving"></figure> <h3 class="ac-gf-buystrip-info-title">Dodaj osobisty akcent</h3> <p class="ac-gf-buystrip-info-copy">Wygraweruj na AirPods swoje inicjały lub ulubione emoji – bezpłatnie. Tylko w Apple.</p> <a class="ac-gf-block" href="/pl/shop/goto/engraving" data-analytics-title="engraving"><span class="ac-gf-buystrip-info-cta ac-gf-more ac-gf-block-link">Dowiedz się więcej</span> </a></div> </section> </div> </section> <section class="ac-gf-sosumi" data-nosnippet aria-label="Przypisy"> <ul class="additional-sosumi" data-toggle-ase-2024="acmi edu"> <li id="footnote-ase-2024"> <small> Δ </small> Oferta ważna w przypadku zakupu kwalifikujących się produktów Apple objętych promocją, dokonanego od 29 listopada 2024 r. do 2 grudnia 2024 r. w Lokalizacji Uczestniczącej w Promocji. Oferta jest ważna pod warunkiem dostępności produktów, do wyczerpania zapasów. Przy kwalifikujących się zakupach może zostać przyznany upust od ceny kwalifikującego się produktu równy wartości przysługującej karty upominkowej Apple Gift Card. Opłata za wszystkie produkty zostanie naliczona podczas finalizacji zakupu, z uwzględnieniem przysługującej karty Apple Gift Card. Oferty tej nie można łączyć z planem zakupów pracowniczych Apple ani ze specjalnymi ofertami cenowymi dla sektora edukacji i z ofertami lojalnościowymi dla przedsiębiorców. Niektóre metody płatności nie są obsługiwane w ramach opisywanej oferty. Szczegóły dostępne są podczas finalizacji zamówienia. Obowiązują dodatkowe ograniczenia. Cały regulamin można znaleźć <a href="/pl/shop/goto/gifts/shopping_event/terms_conditions" data-analytics-title="terms and conditions">tutaj</a>. </li> </ul> <ul> <li id="footnote-1"><small>*</small> Tylko nowi subskrybenci. 21,99 zł/miesiąc po okresie próbnym. Oferta jest ograniczona czasowo i dostępna tylko dla nowych subskrybentów Apple Music, którzy kupią nowe kwalifikujące się urządzenie. W celu skorzystania z oferty w wypadku kwalifikującego się urządzenia audio należy połączyć lub sparować z nim urządzenie Apple z najnowszym systemem iOS lub iPadOS. W celu skorzystania z oferty w wypadku Apple Watch należy połączyć lub sparować z nim iPhone’a z najnowszym systemem iOS. Z oferty można skorzystać w ciągu trzech miesięcy od aktywacji kwalifikującego się urządzenia. Przysługuje tylko jedna oferta na jedno konto Apple niezależnie od liczby zakupionych kwalifikujących się urządzeń. Subskrypcja odnawia się automatycznie do czasu rezygnacji. Obowiązują ograniczenia i inne <a href="/pl/promo/">warunki</a>.</li> </ul> <ol> <li id="footnote-1">Funkcje Badanie słuchu i Aparat słuchowy są obsługiwane przez AirPods Pro 2 z najnowszą wersją oprogramowania sprzętowego sparowane ze zgodnym iPhonem lub iPadem z systemem iOS 18 lub iPadOS 18 albo nowszymi wersjami. Funkcja Aparat słuchowy jest też obsługiwana przez komputery Mac z systemem macOS Sequoia lub nowszym. Uzyskała ona pozwolenie na dopuszczenie do obrotu od światowych urzędów do spraw zdrowia. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich regionach i językach. <a href="/pl/airpods-pro/feature-availability/" data-analytics-title="view complete list" aria-label="Zobacz listę funkcji wspierających zdrowie słuchu dostępnych w poszczególnych regionach">Zobacz pełną listę</a>.</li> <li id="footnote-2">Zestaw oferowanych funkcji wspierających zdrowie słuchu może ulec zmianie. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich regionach i językach. <a href="/pl/airpods-pro/feature-availability/" data-analytics-title="view complete list" aria-label="Zobacz listę funkcji wspierających zdrowie słuchu dostępnych w poszczególnych regionach">Zobacz pełną listę</a>.</li> <li id="footnote-3">Wymagane są zgodny sprzęt i oprogramowanie. Działa w przypadku zgodnych treści w obsługiwanych aplikacjach. Nie wszystkie treści są dostępne w standardzie Dolby Atmos. Wymagany iPhone z aparatem TrueDepth w celu utworzenia osobistego profilu na potrzeby dźwięku przestrzennego. Profil zostanie przesłany na inne należące do użytkownika urządzenia Apple z najnowszym systemem operacyjnym, w tym z iOS, iPadOS, macOS i tvOS.</li> <li id="footnote-4">Wymagane jest konto Apple i zgodne urządzenie Apple z najnowszym systemem operacyjnym.</li> </ol> <ul> <li><span id='footnote-compare-adaptive-audio'>◊ Dźwięk adaptacyjny jest dostępny na zgodnych urządzeniach z systemem iOS 18, iPadOS 18 lub macOS Sequoia albo nowszym sparowanych z AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu lub AirPods Pro 2 z najnowszą wersją oprogramowania sprzętowego. Nagromadzenie się zabrudzeń lub woskowiny może wpływać na wydajność urządzenia i działanie funkcji kontroli hałasu, takich jak Aktywna redukcja hałasu, Dźwięk adaptacyjny i Tryb kontaktu. Aby utrzymać optymalną wydajność i pełną funkcjonalność urządzenia, należy je regularnie czyścić. Instrukcję czyszczenia AirPods 4 można znaleźć na stronie <a href="https://support.apple.com/pl-pl/102672">support.apple.com/pl-pl/102672</a>. Instrukcję czyszczenia AirPods Pro 2 można znaleźć na stronie <a href="https://support.apple.com/pl-pl/120409">support.apple.com/pl-pl/120409</a>.</span></li> <li><span id='footnote-compare-noise-cancellation'>◊◊ Nawet 2x lepsza Aktywna redukcja hałasu w porównaniu z AirPods Pro (1. generacji) i AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu.</span></li> <li><span id='footnote-compare-spatial-audio'>◊◊◊ Wymagane są zgodny sprzęt i oprogramowanie. Działa w przypadku zgodnych treści w obsługiwanych aplikacjach. Nie wszystkie treści są dostępne w standardzie Dolby Atmos. Wymagany iPhone z aparatem TrueDepth w celu utworzenia osobistego profilu na potrzeby dźwięku przestrzennego. Profil zostanie przesłany na inne należące do użytkownika urządzenia Apple z najnowszym systemem operacyjnym, w tym z iOS, iPadOS, macOS i tvOS.</span></li> <li><span id='footnote-compare-hearing'>Δ Funkcje Badanie słuchu i Aparat słuchowy są obsługiwane przez AirPods Pro 2 z najnowszą wersją oprogramowania sprzętowego sparowane ze zgodnym iPhonem lub iPadem z systemem iOS 18 lub iPadOS 18 albo nowszymi wersjami. Funkcja Aparat słuchowy jest też obsługiwana przez komputery Mac z systemem macOS Sequoia lub nowszym. Uzyskała ona pozwolenie na dopuszczenie do obrotu od światowych urzędów do spraw zdrowia.</span></li> <li><span id='footnote-compare-voice-isolation'>ΔΔ Funkcja dostępna na zgodnych urządzeniach z systemem iOS 18, iPadOS 18 lub macOS Sequoia albo nowszym sparowanych z AirPods 4, AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu lub AirPods Pro 2 z najnowszą wersją oprogramowania sprzętowego.</span></li> <li><span id='footnote-compare-magsafe-wireless'>ΔΔΔ Ładowanie przez USB‑C wymaga zgodnej ładowarki USB‑C. Ładowanie bezprzewodowe wymaga ładowarki bezprzewodowej z certyfikatem Qi. Ładowanie MagSafe wymaga zgodnej ładowarki MagSafe. Etui ładujące do AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu i do AirPods Pro 2 można też ładować ładowarką do Apple Watch.</span></li> </ul> </section> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Ścieżka nawigacyjna" role="navigation"> <a href="/pl/" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">AirPods</span> <meta property="position" content="1" /> </li> </ol> </div> </nav> <nav class="ac-gf-directory with-5-columns" aria-label="Apple Directory" role="navigation"> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Kupuj i poznawaj</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Kupuj i poznawaj</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-products" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/shop/goto/store" data-analytics-title="store">Sklep</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/mac/" data-analytics-title="mac">Mac</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/ipad/" data-analytics-title="ipad">iPad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/iphone/" data-analytics-title="iphone">iPhone</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/watch/" data-analytics-title="watch">Watch</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/airpods/" data-analytics-title="airpods">AirPods</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/tv-home/" data-analytics-title="tv and home">TV i Dom</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/airtag/" data-analytics-title="airtag">AirTag</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/shop/goto/buy_accessories" data-analytics-title="accessories">Akcesoria</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/shop/goto/giftcards" data-analytics-title="gift cards">Karty upominkowe</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Portfel Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Portfel Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-applewallet" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/apple-pay/" data-analytics-title="apple pay">Apple Pay</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Konto</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Konto</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-accounts" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://account.apple.com/pl/" data-analytics-title="apple account" data-analytics-exit-link>Zarządzaj swoim kontem Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/shop/goto/account" data-analytics-title="apple store account">Konto w Apple Store</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www.icloud.com" data-analytics-title="icloud.com" data-analytics-exit-link>iCloud.com</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Rozrywka</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Rozrywka</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-entertainment" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/apple-one/" data-analytics-title="apple one">Apple One</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/apple-tv-plus/" data-analytics-title="apple tv plus">Apple TV+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/apple-music/" data-analytics-title="apple music">Apple Music</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/apple-arcade/" data-analytics-title="apple arcade">Apple Arcade</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/app-store/" data-analytics-title="app store">App Store</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Store</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-storeservices" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://apps.apple.com/pl/app/apple-store/id375380948?l=pl" data-analytics-title="apple store app" data-analytics-exit-link>Aplikacja Apple Store</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/shop/goto/special_deals" data-analytics-title="certified refurbished">Odnowione i certyfikowane</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/shop/goto/order/list" data-analytics-title="order status">Stan zamówienia</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/shop/goto/help" data-analytics-title="shopping help">Pomoc w zakupach</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Dla biznesu</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Dla biznesu</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-business" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/business/" data-analytics-title="apple and business">Apple i biznes</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/shop/goto/smb" data-analytics-title="shop for business">Kupuj do firmy</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Dla edukacji</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Dla edukacji</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-education" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/education/" data-analytics-title="apple and education">Apple i edukacja</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/shop/goto/educationrouting" data-analytics-title="shop for university">Zakupy na uczelnię</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Wartości Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Wartości Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-responsibility" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/accessibility/" data-analytics-title="accessibility">Dostępność</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/environment/" data-analytics-title="environment">Środowisko</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/privacy/" data-analytics-title="privacy">Prywatność</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">O firmie Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">O firmie Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-about" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/newsroom/" data-analytics-title="newsroom">Newsroom</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/leadership/" data-analytics-title="apple leadership">Apple Leadership</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/careers/pl/" data-analytics-title="career opportunities">Praca</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/legal/warranty/statutoryrights.html" data-analytics-title="warranty">Gwarancja</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://investor.apple.com/" data-analytics-title="investors" data-analytics-exit-link>Inwestorzy</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/compliance/" data-analytics-title="ethics and compliance">Etyka i zgodność z prawem</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/pl/contact/" data-analytics-title="contact apple">Kontakt z Apple</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"> Inne sposoby zakupu: <a href="https://locate.apple.com/pl/pl/" data-analytics-title="other retailers or resellers" data-analytics-exit-link>znajdź sprzedawcę</a> w pobliżu. <span class="nowrap">Lub zadzwoń pod numer 800 702 322.</span> </div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="/choose-country-region/" title="Wybierz kraj lub region" aria-label="Polska. Wybierz kraj lub region" data-analytics-title="choose your country">Polska</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">Copyright © 2024 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. </div> <ul class="ac-gf-footer-legal-links" role="list"> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/pl/legal/privacy/" data-analytics-title="privacy policy">Polityka prywatności</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/legal/privacy/pl/cookies/" data-analytics-title="use of cookies">Wykorzystanie plików cookie</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/pl/legal/terms/site.html" data-analytics-title="terms of use">Warunki korzystania</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/pl/shop/goto/help/sales_refunds" data-analytics-title="sales and refunds">Sprzedaż i zwroty</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/pl/legal/" data-analytics-title="legal">Informacje prawne</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/pl/sitemap/" data-analytics-title="site map">Mapa witryny</a> </li> </ul> </div> </section> <script type="text/javascript" src="/ac/globalfooter/8/pl_PL/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@id": "https://www.apple.com/#organization", "@type": "Organization", "name": "Apple", "url": "https://www.apple.com/", "logo": "https://www.apple.com/ac/structured-data/images/knowledge_graph_logo.png?202411210236", "subOrganization": { "@type": "Organization", "name": "Apple Support", "url": "https://support.apple.com", "@id": "https://support.apple.com/#organization" }, "contactPoint": [ { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-692-7753", "contactType": "sales", "areaServed": "US" }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "technical support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "customer support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] } ], "sameAs": [ "http://www.wikidata.org/entity/Q312", "https://www.youtube.com/user/Apple", "https://www.linkedin.com/company/apple", "https://www.facebook.com/Apple", "https://www.twitter.com/Apple" ] } </script> <script type="text/javascript" src="/ac/localeswitcher/4/pl_PL/scripts/localeswitcher.built.js"></script> </div> </footer> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@type": "Brand", "@id": "https://www.apple.com/pl/airpods/#brand", "name": "AirPods", "description": "AirPods to niezrównane słuchawki bezprzewodowe - od arcyprostej konfiguracji po mistrzowsko krystaliczne brzmienie. Dostępne z bezpłatnym grawerunkiem.", "url": "https://www.apple.com/pl/airpods/", "mainEntityOfPage": "https://www.apple.com/pl/airpods/", "image": "https://www.apple.com/v/airpods/x/images/meta/airpods__dh7xkbort402_og.png" } </script> <script src="/v/airpods/x/built/scripts/main.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/data-relay/1.1.4/scripts/data-relay.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/data-relay/1.1.4/scripts/auto-relay.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/ac/pricing/latest-1/scripts/autopricing.built.js" type="text/javascript"></script> </body> </html>