CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Samuel 13:10 Parallel: And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/1_samuel/13-10.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_samuel/13-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/1_samuel/13-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 1 Samuel 13:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_samuel/13-9.htm" title="1 Samuel 13:9">◄</a> 1 Samuel 13:10 <a href="../1_samuel/13-11.htm" title="1 Samuel 13:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/1_samuel/13.htm">New International Version</a></span><br />Just as he finished making the offering, Samuel arrived, and Saul went out to greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_samuel/13.htm">New Living Translation</a></span><br />Just as Saul was finishing with the burnt offering, Samuel arrived. Saul went out to meet and welcome him,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_samuel/13.htm">English Standard Version</a></span><br />As soon as he had finished offering the burnt offering, behold, Samuel came. And Saul went out to meet him and greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_samuel/13.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Just as he finished offering the burnt offering, Samuel arrived, and Saul went out to greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_samuel/13.htm">New American Standard Bible</a></span><br />But as soon as he finished offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him <i>and</i> to greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_samuel/13.htm">NASB 1995</a></span><br />As soon as he finished offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him and to greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_samuel/13.htm">NASB 1977 </a></span><br />And it came about as soon as he finished offering the burnt offering, that behold, Samuel came; and Saul went out to meet him <i>and</i> to greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_samuel/13.htm">Amplified Bible</a></span><br />As soon as he finished offering the burnt offering, Samuel finally came; Saul went out to meet and to welcome him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_samuel/13.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Just as he finished offering the burnt offering, Samuel arrived. So Saul went out to greet him,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_samuel/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Just as he finished offering the burnt offering, Samuel arrived. So Saul went out to greet him, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_samuel/13.htm">Contemporary English Version</a></span><br />and just as he placed it on the altar, Samuel arrived. Saul went out to welcome him. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_samuel/13.htm">Good News Translation</a></span><br />and just as he was finishing, Samuel arrived. Saul went out to meet him and welcome him, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_samuel/13.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />As he finished sacrificing the burnt offering, Samuel came, and Saul went to greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_samuel/13.htm">International Standard Version</a></span><br />Just as he finished offering the burnt offering, Samuel arrived, and Saul went out to meet and greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_samuel/13.htm">NET Bible</a></span><br />Just when he had finished offering the burnt offering, Samuel appeared on the scene. Saul went out to meet him and to greet him. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_samuel/13.htm">King James Bible</a></span><br />And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_samuel/13.htm">New King James Version</a></span><br />Now it happened, as soon as he had finished presenting the burnt offering, that Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/1_samuel/13.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_samuel/13.htm">New Heart English Bible</a></span><br />It came to pass that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, look, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_samuel/13.htm">World English Bible</a></span><br />It came to pass that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/1_samuel/13.htm">American King James Version</a></span><br />And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_samuel/13.htm">American Standard Version</a></span><br />And it came to pass that, as soon as he had made an end of offering the burnt-offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/1_samuel/13.htm">A Faithful Version</a></span><br />And it came to pass as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came. And Saul went out to meet him and to kneel to him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/1_samuel/13.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And it came to pass, as soon as he had ended offering up the burnt-offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_samuel/13.htm">English Revised Version</a></span><br />And it came to pass that, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_samuel/13.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt-offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/1_samuel/13.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And assoone as hee had made an ende of offering the burnt offering, beholde, Samuel came: and Saul went foorth to meete him, to salute him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/1_samuel/13.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And assoone as he had made an ende of offering the burnt sacrifice, beholde Samuel came, and Saul went against him, to salute him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/1_samuel/13.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />But whan he had made an ende of the burntofferynge beholde, Samuel came. Then wente Saul forth to mete him, that he might salute him.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_samuel/13.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And it comes to pass at his completing to cause the burnt-offering to ascend, that behold, Samuel has come, and Saul goes out to meet him, to bless him;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_samuel/13.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And it cometh to pass at his completing to cause the burnt-offering to ascend, that lo, Samuel hath come, and Saul goeth out to meet him, to bless him;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_samuel/13.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And it will be when he finished to bring up the burnt-offering, and behold, Samuel came; and Saul went forth to his meeting, and to bless him.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_samuel/13.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And when he had made an end of offering the holocaust, behold Samuel came: and Saul went forth to meet him and salute him. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_samuel/13.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And when he had completed the offering of the holocaust, behold, Samuel arrived. And Saul went out to meet him, so that he might greet him.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_samuel/13.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And when he had finished offering burnt offerings, Shemueil came, and Shaul went out to meet him for his blessing<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_samuel/13.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And as soon as he had finished making the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might bless him.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_samuel/13.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And it came to pass that, as soon as he had made an end of offering the burnt-offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_samuel/13.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And it came to pass when he had finished offering the whole-burnt-offering, that Samuel arrived, and Saul went out to meet him, <i>and</i> to bless him.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/1_samuel/13.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: way·hî (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass."></a> <a href="/hebrew/3615.htm" title="3615: kə·ḵal·lō·ṯōw (Prep-k:: V-Piel-Inf:: 3ms) -- To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent. A primitive root; to end, whether intransitive or transitived.">Just as he finished</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927: lə·ha·‘ă·lō·wṯ (Prep-l:: V-Hifil-Inf) -- A primitive root; to ascend, intransitively or actively; used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative.">offering</a> <a href="/hebrew/5930.htm" title="5930: hā·‘ō·lāh (Art:: N-fs) -- Whole burnt offering. Or mowlah; feminine active participle of alah; a step or; usually a holocaust.">the burnt offering,</a> <a href="/hebrew/2009.htm" title="2009: wə·hin·nêh (Conj-w:: Interjection) -- Lo! behold! Prolongation for hen; lo!"></a> <a href="/hebrew/8050.htm" title="8050: šə·mū·’êl (N-proper-ms) -- Name of God, a prophet of Isr. From the passive participle of shama' and 'el; heard of God; Shemuel, the name of three Israelites.">Samuel</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: bā (V-Qal-Prtcpl-ms) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">arrived,</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="7586: šā·’ūl (N-proper-ms) -- Passive participle of sha'al; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites.">and Saul</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318: way·yê·ṣê (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- A primitive root; to go out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.">went out</a> <a href="/hebrew/7122.htm" title="7122: liq·rā·ṯōw (Prep-l:: V-Qal-Inf:: 3ms) -- To encounter, befall. A primitive root: to encounter, whether accidentally or in a hostile manner."></a> <a href="/hebrew/1288.htm" title="1288: lə·ḇā·ră·ḵōw (Prep-l:: V-Piel-Inf:: 3ms) -- To kneel, bless. A primitive root; to kneel; by implication to bless God, and man; also to curse.">to greet him.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/1_samuel/13.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">And it cometh to pass</a><a href="/hebrew/3615.htm" title="3615. kalah (kaw-law') -- to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent"> at his completing</a><a href="/hebrew/5930.htm" title="5930. olah (o-law') -- ascent"> to cause the burnt-offering</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb"> to ascend</a><a href="/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!">, that lo</a><a href="/hebrew/8050.htm" title="8050. Shmuw'el (sehm-oo-ale') -- "name of God," a prophet of Isr.">, Samuel</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go"> hath come</a><a href="/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">, and Saul</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out"> goeth out</a><a href="/hebrew/7122.htm" title="7122. qara' (kaw-raw') -- to encounter, befall"> to meet</a><a href="/hebrew/1288.htm" title="1288. barak (baw-rak') -- to kneel, bless"> him, to bless him;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_samuel/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp">Just as</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> he</a> <a href="/hebrew/3615.htm" title="כלה vpc 3615"> finished</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="עלה vhc 5927"> offering</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/5930.htm" title="עֹלָה ncfsa 5930"> burnt offering</a>, <a href="/hebrew/8050.htm" title="שְׁמוּאֵל np 8050">Samuel</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="בוא vqPmsa 935"> arrived</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="שָׁאוּל np 7586"> Saul</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="יצא vqw3ms 3318"> went out</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/hebrew/1288.htm" title="ברך_2 vpc 1288"> greet</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> him</a>, </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_samuel/13.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3615.htm" title="3615. kalah (kaw-law') -- to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent">As soon as he finished</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">offering</a> <a href="/hebrew/5930a.htm" title="5930a">the burnt</a> <a href="/hebrew/5930a.htm" title="5930a">offering,</a> <a href="/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!">behold,</a> <a href="/hebrew/8050.htm" title="8050. Shmuw'el (sehm-oo-ale') -- 'name of God,' a prophet of Isr.">Samuel</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">came;</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">and Saul</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">went</a> <a href="/hebrew/7122.htm" title="7122. qara' (kaw-raw') -- to encounter, befall">out to meet</a> <a href="/hebrew/1288.htm" title="1288. barak (baw-rak') -- to kneel, bless">him [and] to greet</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">him.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_samuel/13.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3615.htm" title="3615. kalah (kaw-law') -- to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent">And it came to pass, that as soon as he had made an end</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">of offering</a> <a href="/hebrew/5930.htm" title="5930. olah (o-law') -- ascent">the burnt offering,</a> <a href="/hebrew/8050.htm" title="8050. Shmuw'el (sehm-oo-ale') -- 'name of God,' a prophet of Isr.">behold, Samuel</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">came;</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">and Saul</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">went out</a> <a href="/hebrew/7125.htm" title="7125. qir'ah (keer-aw') -- against he come, help, meet, seek, to, in the way ">to meet</a> <a href="/hebrew/1288.htm" title="1288. barak (baw-rak') -- to kneel, bless">him, that he might salute</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">him.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_samuel/13-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 13:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 13:9" /></a></div><div id="right"><a href="../1_samuel/13-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 13:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 13:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>