CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="en" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml" class="wf-loading"> <head prefix="og: https://ogp.me/ns# fb: https://ogp.me/ns/fb# academia: https://ogp.me/ns/fb/academia#"> <meta charset="utf-8"> <meta name=viewport content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/open_search.xml" title="Academia.edu"> <title>Germanic Philology Research Papers - Academia.edu</title>  <link href="//a.academia-assets.com/images/favicons/favicon-production.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="icon" type="image/png" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/favicon-32x32.png" sizes="32x32"> <link rel="icon" type="image/png" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/favicon-194x194.png" sizes="194x194"> <link rel="icon" type="image/png" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/favicon-96x96.png" sizes="96x96"> <link rel="icon" type="image/png" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/android-chrome-192x192.png" sizes="192x192"> <link rel="icon" type="image/png" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/favicon-16x16.png" sizes="16x16"> <link rel="manifest" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/manifest.json"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#2b5797"> <meta name="msapplication-TileImage" content="//a.academia-assets.com/images/favicons/mstile-144x144.png"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <script> window.performance && window.performance.measure && window.performance.measure("Time To First Byte", "requestStart", "responseStart"); </script> <script> (function() { if (!window.URLSearchParams || !window.history || !window.history.replaceState) { return; } var searchParams = new URLSearchParams(window.location.search); var paramsToDelete = [ 'fs', 'sm', 'swp', 'iid', 'nbs', 'rcc', // related content category 'rcpos', // related content carousel position 'rcpg', // related carousel page 'rchid', // related content hit id 'f_ri', // research interest id, for SEO tracking 'f_fri', // featured research interest, for SEO tracking (param key without value) 'f_rid', // from research interest directory for SEO tracking 'f_loswp', // from research interest pills on LOSWP sidebar for SEO tracking 'rhid', // referrring hit id ]; if (paramsToDelete.every((key) => searchParams.get(key) === null)) { return; } paramsToDelete.forEach((key) => { searchParams.delete(key); }); var cleanUrl = new URL(window.location.href); cleanUrl.search = searchParams.toString(); history.replaceState({}, document.title, cleanUrl); })(); </script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-5VKX33P2DS"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-5VKX33P2DS', { cookie_domain: 'academia.edu', send_page_view: false, }); gtag('event', 'page_view', { 'controller': "by_tag", 'action': "show_one", 'controller_action': 'by_tag#show_one', 'logged_in': 'false', 'edge': 'unknown', // Send nil if there is no A/B test bucket, in case some records get logged // with missing data - that way we can distinguish between the two cases. // ab_test_bucket should be of the form <ab_test_name>:<bucket> 'ab_test_bucket': null, }) </script> <script type="text/javascript"> window.sendUserTiming = function(timingName) { if (!(window.performance && window.performance.measure)) return; var entries = window.performance.getEntriesByName(timingName, "measure"); if (entries.length !== 1) return; var timingValue = Math.round(entries[0].duration); gtag('event', 'timing_complete', { name: timingName, value: timingValue, event_category: 'User-centric', }); }; window.sendUserTiming("Time To First Byte"); </script> <meta name="csrf-param" content="authenticity_token" /> <meta name="csrf-token" content="vvz2TCbGbRZOtMfAYCPGieesviucxwHkO72owiZDqWIRgEKQonIwmnQ1RgsTqsPUNZZmKB70SKhjeIVT47j0hw" /> <link href="/Documents/in/Germanic_Philology?after=50%2C2761427" rel="next" /><link crossorigin="" href="https://fonts.gstatic.com/" rel="preconnect" /><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Sans:ital,opsz,wght@0,9..40,100..1000;1,9..40,100..1000&family=Gupter:wght@400;500;700&family=IBM+Plex+Mono:wght@300;400&family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20,400,0,0&display=swap" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/common-2b6f90dbd75f5941bc38f4ad716615f3ac449e7398313bb3bc225fba451cd9fa.css" /> <meta name="description" content="View Germanic Philology Research Papers on Academia.edu for free." /> <meta name="google-site-verification" content="bKJMBZA7E43xhDOopFZkssMMkBRjvYERV-NaN4R6mrs" /> <script> var $controller_name = 'by_tag'; var $action_name = "show_one"; var $rails_env = 'production'; var $app_rev = 'b092bf3a3df71cf13feee7c143e83a57eb6b94fb'; var $domain = 'academia.edu'; var $app_host = "academia.edu"; var $asset_host = "academia-assets.com"; var $start_time = new Date().getTime(); var $recaptcha_key = "6LdxlRMTAAAAADnu_zyLhLg0YF9uACwz78shpjJB"; var $recaptcha_invisible_key = "6Lf3KHUUAAAAACggoMpmGJdQDtiyrjVlvGJ6BbAj"; var $disableClientRecordHit = false; </script> <script> window.Aedu = { hit_data: null }; window.Aedu.SiteStats = {"premium_universities_count":14016,"monthly_visitors":"99 million","monthly_visitor_count":99567017,"monthly_visitor_count_in_millions":99,"user_count":283023156,"paper_count":55203019,"paper_count_in_millions":55,"page_count":432000000,"page_count_in_millions":432,"pdf_count":16500000,"pdf_count_in_millions":16}; window.Aedu.serverRenderTime = new Date(1739827997000); window.Aedu.timeDifference = new Date().getTime() - 1739827997000; window.Aedu.isUsingCssV1 = false; window.Aedu.enableLocalization = true; window.Aedu.activateFullstory = false; window.Aedu.serviceAvailability = { status: {"attention_db":"on","bibliography_db":"on","contacts_db":"on","email_db":"on","indexability_db":"on","mentions_db":"on","news_db":"on","notifications_db":"on","offsite_mentions_db":"on","redshift":"on","redshift_exports_db":"on","related_works_db":"on","ring_db":"on","user_tests_db":"on"}, serviceEnabled: function(service) { return this.status[service] === "on"; }, readEnabled: function(service) { return this.serviceEnabled(service) || this.status[service] === "read_only"; }, }; window.Aedu.viewApmTrace = function() { // Check if x-apm-trace-id meta tag is set, and open the trace in APM // in a new window if it is. var apmTraceId = document.head.querySelector('meta[name="x-apm-trace-id"]'); if (apmTraceId) { var traceId = apmTraceId.content; // Use trace ID to construct URL, an example URL looks like: // https://app.datadoghq.com/apm/traces?query=trace_id%31298410148923562634 var apmUrl = 'https://app.datadoghq.com/apm/traces?query=trace_id%3A' + traceId; window.open(apmUrl, '_blank'); } }; </script>  <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:100,100i,300,300i,400,400i,500,500i,700,700i,900,900i" rel="stylesheet"> <link rel="preload" href="//maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.3.0/css/font-awesome.min.css" as="style" onload="this.rel='stylesheet'"> <link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/libraries-a9675dcb01ec4ef6aa807ba772c7a5a00c1820d3ff661c1038a20f80d06bb4e4.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/academia-40698df34f913bd208bb70f09d2feb7c6286046250be17a4db35bba2c08b0e2f.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system_legacy-056a9113b9a0f5343d013b29ee1929d5a18be35fdcdceb616600b4db8bd20054.css" /> <script src="//a.academia-assets.com/assets/webpack_bundles/runtime-bundle-005434038af4252ca37c527588411a3d6a0eabb5f727fac83f8bbe7fd88d93bb.js"></script> <script src="//a.academia-assets.com/assets/webpack_bundles/webpack_libraries_and_infrequently_changed.wjs-bundle-a22f75d8519394c21253dae46c8c5d60ad36ea68c7d494347ec64229d8c1cf85.js"></script> <script src="//a.academia-assets.com/assets/webpack_bundles/core_webpack.wjs-bundle-5708a105dd66b4c7d0ef30b7c094b1048423f0042bd2a7b123f2d99ee3cf46d9.js"></script> <script src="//a.academia-assets.com/assets/webpack_bundles/sentry.wjs-bundle-5fe03fddca915c8ba0f7edbe64c194308e8ce5abaed7bffe1255ff37549c4808.js"></script> <script> jade = window.jade || {}; jade.helpers = window.$h; jade._ = window._; </script>  <script id="tag-manager-head-root">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer_old','GTM-5G9JF7Z');</script>  <script> window.gptadslots = []; window.googletag = window.googletag || {}; window.googletag.cmd = window.googletag.cmd || []; </script> <script type="text/javascript"> // TODO(jacob): This should be defined, may be rare load order problem. // Checking if null is just a quick fix, will default to en if unset. // Better fix is to run this immedietely after I18n is set. if (window.I18n != null) { I18n.defaultLocale = "en"; I18n.locale = "en"; I18n.fallbacks = true; } </script> <link rel="canonical" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology" /> </head>   <body class='c-by_tag a-show_one logged_out u-bgColorWhite'>  <div id="fb-root"></div><script>window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId: "2369844204", version: "v8.0", status: true, cookie: true, xfbml: true }); // Additional initialization code. if (window.InitFacebook) { // facebook.ts already loaded, set it up. window.InitFacebook(); } else { // Set a flag for facebook.ts to find when it loads. window.academiaAuthReadyFacebook = true; } };</script><script>window.fbAsyncLoad = function() { // Protection against double calling of this function if (window.FB) { return; } (function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); } if (!window.defer_facebook) { // Autoload if not deferred window.fbAsyncLoad(); } else { // Defer loading by 5 seconds setTimeout(function() { window.fbAsyncLoad(); }, 5000); }</script> <div id="google-root"></div><script>window.loadGoogle = function() { if (window.InitGoogle) { // google.ts already loaded, set it up. window.InitGoogle("331998490334-rsn3chp12mbkiqhl6e7lu2q0mlbu0f1b"); } else { // Set a flag for google.ts to use when it loads. window.GoogleClientID = "331998490334-rsn3chp12mbkiqhl6e7lu2q0mlbu0f1b"; } };</script><script>window.googleAsyncLoad = function() { // Protection against double calling of this function (function(d) { var js; var id = 'google-jssdk'; var ref = d.getElementsByTagName('script')[0]; if (d.getElementById(id)) { return; } js = d.createElement('script'); js.id = id; js.async = true; js.onload = loadGoogle; js.src = "https://accounts.google.com/gsi/client" ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document)); } if (!window.defer_google) { // Autoload if not deferred window.googleAsyncLoad(); } else { // Defer loading by 5 seconds setTimeout(function() { window.googleAsyncLoad(); }, 5000); }</script> <div id="tag-manager-body-root">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5G9JF7Z" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>   <script> window.addEventListener('load', function() { if (document.querySelector('input[name="commit"]')) { document.querySelector('input[name="commit"]').addEventListener('click', function() { gtag('event', 'click', { event_category: 'button', event_label: 'Log In' }) }) } }); </script> </div> <script>var _comscore = _comscore || []; _comscore.push({ c1: "2", c2: "26766707" }); (function() { var s = document.createElement("script"), el = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.async = true; s.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://sb" : "http://b") + ".scorecardresearch.com/beacon.js"; el.parentNode.insertBefore(s, el); })();</script><img src="https://sb.scorecardresearch.com/p?c1=2&c2=26766707&cv=2.0&cj=1" style="position: absolute; visibility: hidden" /> <div id='react-modal'></div> <div class='DesignSystem'> <a class='u-showOnFocus' href='#site'> Skip to main content </a> </div> <div id="upgrade_ie_banner" style="display: none;"><p>Academia.edu no longer supports Internet Explorer.</p><p>To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to <a href="https://www.academia.edu/upgrade-browser">upgrade your browser</a>.</p></div><script>// Show this banner for all versions of IE if (!!window.MSInputMethodContext || /(MSIE)/.test(navigator.userAgent)) { document.getElementById('upgrade_ie_banner').style.display = 'block'; }</script> <div class="DesignSystem bootstrap ShrinkableNav no-sm no-md"><div class="navbar navbar-default main-header"><div class="container-wrapper" id="main-header-container"><div class="container"><div class="navbar-header"><div class="nav-left-wrapper u-mt0x"><div class="nav-logo"><a data-main-header-link-target="logo_home" href="https://www.academia.edu/"><img class="visible-xs-inline-block" style="height: 24px;" alt="Academia.edu" src="//a.academia-assets.com/images/academia-logo-redesign-2015-A.svg" width="24" height="24" /><img width="145.2" height="18" class="hidden-xs" style="height: 24px;" alt="Academia.edu" src="//a.academia-assets.com/images/academia-logo-redesign-2015.svg" /></a></div><div class="nav-search"><div class="SiteSearch-wrapper select2-no-default-pills"><form class="js-SiteSearch-form DesignSystem" action="https://www.academia.edu/search" accept-charset="UTF-8" method="get"><i class="SiteSearch-icon fa fa-search u-fw700 u-positionAbsolute u-tcGrayDark"></i><input class="js-SiteSearch-form-input SiteSearch-form-input form-control" data-main-header-click-target="search_input" name="q" placeholder="Search" type="text" value="" /></form></div></div></div><div class="nav-right-wrapper pull-right"><ul class="NavLinks js-main-nav list-unstyled"><li class="NavLinks-link"><a class="js-header-login-url Button Button--inverseGray Button--sm u-mb4x" id="nav_log_in" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/login">Log In</a></li><li class="NavLinks-link u-p0x"><a class="Button Button--inverseGray Button--sm u-mb4x" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/signup">Sign Up</a></li></ul><button class="hidden-lg hidden-md hidden-sm u-ml4x navbar-toggle collapsed" data-target=".js-mobile-header-links" data-toggle="collapse" type="button"><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button></div></div><div class="collapse navbar-collapse js-mobile-header-links"><ul class="nav navbar-nav"><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/login">Log In</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/signup">Sign Up</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1 js-mobile-nav-expand-trigger"><a href="#">more&nbsp<span class="caret"></span></a></li><li><ul class="js-mobile-nav-expand-section nav navbar-nav u-m0x collapse"><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="false" href="https://www.academia.edu/about">About</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/press">Press</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="false" href="https://www.academia.edu/documents">Papers</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/terms">Terms</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/privacy">Privacy</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/copyright">Copyright</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/hiring"><i class="fa fa-briefcase"></i> We're Hiring!</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://support.academia.edu/hc/en-us"><i class="fa fa-question-circle"></i> Help Center</a></li><li class="js-mobile-nav-collapse-trigger u-borderColorGrayLight u-borderBottom1 dropup" style="display:none"><a href="#">less&nbsp<span class="caret"></span></a></li></ul></li></ul></div></div></div><script>(function(){ var $moreLink = $(".js-mobile-nav-expand-trigger"); var $lessLink = $(".js-mobile-nav-collapse-trigger"); var $section = $('.js-mobile-nav-expand-section'); $moreLink.click(function(ev){ ev.preventDefault(); $moreLink.hide(); $lessLink.show(); $section.collapse('show'); }); $lessLink.click(function(ev){ ev.preventDefault(); $moreLink.show(); $lessLink.hide(); $section.collapse('hide'); }); })() if ($a.is_logged_in() || false) { new Aedu.NavigationController({ el: '.js-main-nav', showHighlightedNotification: false }); } else { $(".js-header-login-url").attr("href", $a.loginUrlWithRedirect()); } Aedu.autocompleteSearch = new AutocompleteSearch({el: '.js-SiteSearch-form'});</script></div></div> <div id='site' class='fixed'> <div id="content" class="clearfix"> <script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){ var $dismissible = $(".dismissible_banner"); $dismissible.click(function(ev) { $dismissible.hide(); }); });</script> <div class="DesignSystem" style="margin-top:-40px"><div class="PageHeader"><div class="container"><div class="row"><style type="text/css">.sor-abstract { display: -webkit-box; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; -webkit-line-clamp: 3; -webkit-box-orient: vertical; }</style><div class="col-xs-12 clearfix"><div class="u-floatLeft"><h1 class="PageHeader-title u-m0x u-fs30">Germanic Philology</h1><div class="u-tcGrayDark">20,062 Followers</div><div class="u-tcGrayDark u-mt2x">Recent papers in <b>Germanic Philology</b></div></div></div></div></div></div><div class="TabbedNavigation"><div class="container"><div class="row"><div class="col-xs-12 clearfix"><ul class="nav u-m0x u-p0x list-inline u-displayFlex"><li class="active"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Top Papers</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology/MostCited">Most Cited Papers</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology/MostDownloaded">Most Downloaded Papers</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology/MostRecent">Newest Papers</a></li><li><a class="" href="https://www.academia.edu/People/Germanic_Philology">People</a></li></ul></div><style type="text/css">ul.nav{flex-direction:row}@media(max-width: 567px){ul.nav{flex-direction:column}.TabbedNavigation li{max-width:100%}.TabbedNavigation li.active{background-color:var(--background-grey, #dddde2)}.TabbedNavigation li.active:before,.TabbedNavigation li.active:after{display:none}}</style></div></div></div><div class="container"><div class="row"><div class="col-xs-12"><div class="u-displayFlex"><div class="u-flexGrow1"><div class="works"><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_32352609" data-work_id="32352609" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/32352609/Le_civilt%C3%A0_letterarie_del_Medioevo_germanico_a_cura_di_M_Battaglia_Roma_Carocci_2017_">Le civiltà letterarie del Medioevo germanico (a cura di M. Battaglia), Roma, Carocci (2017)</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">In un’epoca che non riconosce più la centralità della storia della letteratura, dilaniata dal dibattito tra estetica e storicismo e polverizzata in una miriade di generi, sistemi e correnti, il volume fa luce in modo approfondito su un... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_32352609" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">In un’epoca che non riconosce più la centralità della storia della letteratura, dilaniata dal dibattito tra estetica e storicismo e polverizzata in una miriade di generi, sistemi e correnti, il volume fa luce in modo approfondito su un patrimonio letterario poco noto, discontinuo ed eterogeneo, risalente alle culture germaniche dell’Alto Medioevo. <br />Al netto degli stereotipi barbarici, queste rappresentavano il risultato di un lungo processo di integrazione tra la miriade di società segmentarie del Ferro, dalle Alpi alla Scandinavia, e le varie forme in cui si declinò l’esperienza culturale romana, diffusa ben oltre i limiti cronologici dell’Impero.<br />Lungamente dominate dall’oralità o da fenomeni scritturali epigrafici – o spesso di natura pragmatica e talora troppo intermittenti per essere definiti “letteratura” –, queste culture seppero dar vita, con il contributo essenziale del Cristianesimo e delle sue prerogative di trasmissione scritta, a una densa tradizione letteraria dalle caratteristiche disomogenee.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/32352609" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="51cbe72b24c75baa312c696557318b33" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":52560373,"asset_id":32352609,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/52560373/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="676696" href="https://pisa.academia.edu/MarcoBattaglia">Marco Battaglia</a><script data-card-contents-for-user="676696" type="text/json">{"id":676696,"first_name":"Marco","last_name":"Battaglia","domain_name":"pisa","page_name":"MarcoBattaglia","display_name":"Marco Battaglia","profile_url":"https://pisa.academia.edu/MarcoBattaglia?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/676696/236268/2070751/s65_marco.battaglia.png"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_32352609 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="32352609"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 32352609, container: ".js-paper-rank-work_32352609", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_32352609 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 32352609; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_32352609"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_32352609 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="32352609"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 32352609; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=32352609]").text(description); $(".js-view-count-work_32352609").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_32352609").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="32352609"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">10</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1228" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature">Medieval Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="1228" type="text/json">{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4234" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature">Old English Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="4234" type="text/json">{"id":4234,"name":"Old English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4235" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature">Old Norse Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="4235" type="text/json">{"id":4235,"name":"Old Norse Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="8296" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Gothic_Literature">Gothic Literature</a><script data-card-contents-for-ri="8296" type="text/json">{"id":8296,"name":"Gothic Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Gothic_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=32352609]'), work: {"id":32352609,"title":"Le civiltà letterarie del Medioevo germanico (a cura di M. Battaglia), Roma, Carocci (2017)","created_at":"2017-04-09T12:43:44.132-07:00","url":"https://www.academia.edu/32352609/Le_civilt%C3%A0_letterarie_del_Medioevo_germanico_a_cura_di_M_Battaglia_Roma_Carocci_2017_?f_ri=17425","dom_id":"work_32352609","summary":"In un’epoca che non riconosce più la centralità della storia della letteratura, dilaniata dal dibattito tra estetica e storicismo e polverizzata in una miriade di generi, sistemi e correnti, il volume fa luce in modo approfondito su un patrimonio letterario poco noto, discontinuo ed eterogeneo, risalente alle culture germaniche dell’Alto Medioevo. \nAl netto degli stereotipi barbarici, queste rappresentavano il risultato di un lungo processo di integrazione tra la miriade di società segmentarie del Ferro, dalle Alpi alla Scandinavia, e le varie forme in cui si declinò l’esperienza culturale romana, diffusa ben oltre i limiti cronologici dell’Impero.\nLungamente dominate dall’oralità o da fenomeni scritturali epigrafici – o spesso di natura pragmatica e talora troppo intermittenti per essere definiti “letteratura” –, queste culture seppero dar vita, con il contributo essenziale del Cristianesimo e delle sue prerogative di trasmissione scritta, a una densa tradizione letteraria dalle caratteristiche disomogenee.","downloadable_attachments":[{"id":52560373,"asset_id":32352609,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":676696,"first_name":"Marco","last_name":"Battaglia","domain_name":"pisa","page_name":"MarcoBattaglia","display_name":"Marco Battaglia","profile_url":"https://pisa.academia.edu/MarcoBattaglia?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/676696/236268/2070751/s65_marco.battaglia.png"}],"research_interests":[{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4234,"name":"Old English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4235,"name":"Old Norse Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":8296,"name":"Gothic Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Gothic_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":21468,"name":"Old Saxon","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Saxon?f_ri=17425"},{"id":21469,"name":"Old High German","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_High_German?f_ri=17425"},{"id":82722,"name":"Old Frisian","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Frisian?f_ri=17425"},{"id":209331,"name":"Old Norse-Icelandic Literature and Culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse-Icelandic_Literature_and_Culture?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_651021" data-work_id="651021" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/651021/Altfriesisches_Handw%C3%B6rterbuch">Altfriesisches Handwörterbuch</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">Concise dictionary of Old Frisian (1200-1550) for which for the first time all extant Old Frisian sources have been processed. It offers definitions as well as phraseological, grammatical and dialectological information. Includes a list... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_651021" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">Concise dictionary of Old Frisian (1200-1550) for which for the first time all extant Old Frisian sources have been processed. It offers definitions as well as phraseological, grammatical and dialectological information. Includes a list of sigla and a bibliography of Old Frisian text editions.<br /><br />Frisian is the closest linguistic relative to English.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/651021" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="429299" href="https://rug.academia.edu/AnnePopkema">Anne Popkema</a><script data-card-contents-for-user="429299" type="text/json">{"id":429299,"first_name":"Anne","last_name":"Popkema","domain_name":"rug","page_name":"AnnePopkema","display_name":"Anne Popkema","profile_url":"https://rug.academia.edu/AnnePopkema?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/429299/105518/131219793/s65_anne.popkema.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_651021 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="651021"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 651021, container: ".js-paper-rank-work_651021", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_651021 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 651021; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_651021"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_651021 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="651021"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 651021; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=651021]").text(description); $(".js-view-count-work_651021").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_651021").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="651021"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">4</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="15534" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages">Old Germanic Languages</a>, <script data-card-contents-for-ri="15534" type="text/json">{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="16337" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Lexicography">Lexicography</a>, <script data-card-contents-for-ri="16337" type="text/json">{"id":16337,"name":"Lexicography","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Lexicography?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="82722" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Frisian">Old Frisian</a><script data-card-contents-for-ri="82722" type="text/json">{"id":82722,"name":"Old Frisian","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Frisian?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=651021]'), work: {"id":651021,"title":"Altfriesisches Handwörterbuch","created_at":"2011-06-07T22:25:23.607-07:00","url":"https://www.academia.edu/651021/Altfriesisches_Handw%C3%B6rterbuch?f_ri=17425","dom_id":"work_651021","summary":"Concise dictionary of Old Frisian (1200-1550) for which for the first time all extant Old Frisian sources have been processed. It offers definitions as well as phraseological, grammatical and dialectological information. Includes a list of sigla and a bibliography of Old Frisian text editions.\n\nFrisian is the closest linguistic relative to English.","downloadable_attachments":[],"ordered_authors":[{"id":429299,"first_name":"Anne","last_name":"Popkema","domain_name":"rug","page_name":"AnnePopkema","display_name":"Anne Popkema","profile_url":"https://rug.academia.edu/AnnePopkema?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/429299/105518/131219793/s65_anne.popkema.jpg"}],"research_interests":[{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":16337,"name":"Lexicography","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Lexicography?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":82722,"name":"Old Frisian","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Frisian?f_ri=17425","nofollow":true}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_45031673" data-work_id="45031673" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/45031673/Det_avgjerande_i_%C3%A5_skilja_millom_e_og_%C3%A6_Til_upphavet_%C3%A5t_mannsnamni_Erlingr_og_Erlendr">Det avgjerande i å skilja millom e og æ. Til upphavet åt mannsnamni Erlingr og Erlendr</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">On the basis of an analysis of early spellings of the Old Norse men’s names Erlingr and Erlendr, this article rejects the widespread etymology that relates these names to the common noun jarl m. ‘earl’. An alternative etymology of Erlendr... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_45031673" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">On the basis of an analysis of early spellings of the Old Norse men’s names Erlingr and Erlendr, this article rejects the widespread etymology that relates these names to the common noun jarl m. ‘earl’. An alternative etymology of Erlendr as an original byname *ørlendr ‘out-landish’, ‘foreign’ is reassessed and further substantiated, while a new etymology for Erlingr is proposed, deriving it from Old Norse ǫrn/ari m. ‘eagle’, with the diminutive suffix -linga-. According to this hypothesis, the name is an original byname with the literal meaning ‘little eagle’, but most likely an honorific title denoting ‘the one who acts like an eagle’.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/45031673" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="89851598e7c63bdb4a898445bd1699c1" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":65581988,"asset_id":45031673,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/65581988/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="48350643" href="https://stavanger.academia.edu/KlausJohanMyrvoll">Klaus Johan Myrvoll</a><script data-card-contents-for-user="48350643" type="text/json">{"id":48350643,"first_name":"Klaus Johan","last_name":"Myrvoll","domain_name":"stavanger","page_name":"KlausJohanMyrvoll","display_name":"Klaus Johan Myrvoll","profile_url":"https://stavanger.academia.edu/KlausJohanMyrvoll?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/48350643/12735246/14164729/s65_klaus_johan.myrvoll.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_45031673 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="45031673"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 45031673, container: ".js-paper-rank-work_45031673", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_45031673 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 45031673; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_45031673"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_45031673 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="45031673"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 45031673; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=45031673]").text(description); $(".js-view-count-work_45031673").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_45031673").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="45031673"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">8</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="11907" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Runology">Runology</a>, <script data-card-contents-for-ri="11907" type="text/json">{"id":11907,"name":"Runology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Runology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="11908" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language">Old Norse Language</a>, <script data-card-contents-for-ri="11908" type="text/json">{"id":11908,"name":"Old Norse Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="11909" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Runic_inscriptions">Runic inscriptions</a>, <script data-card-contents-for-ri="11909" type="text/json">{"id":11909,"name":"Runic inscriptions","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Runic_inscriptions?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="15534" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages">Old Germanic Languages</a><script data-card-contents-for-ri="15534" type="text/json">{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=45031673]'), work: {"id":45031673,"title":"Det avgjerande i å skilja millom e og æ. Til upphavet åt mannsnamni Erlingr og Erlendr","created_at":"2021-02-02T01:24:04.209-08:00","url":"https://www.academia.edu/45031673/Det_avgjerande_i_%C3%A5_skilja_millom_e_og_%C3%A6_Til_upphavet_%C3%A5t_mannsnamni_Erlingr_og_Erlendr?f_ri=17425","dom_id":"work_45031673","summary":"On the basis of an analysis of early spellings of the Old Norse men’s names Erlingr and Erlendr, this article rejects the widespread etymology that relates these names to the common noun jarl m. ‘earl’. An alternative etymology of Erlendr as an original byname *ørlendr ‘out-landish’, ‘foreign’ is reassessed and further substantiated, while a new etymology for Erlingr is proposed, deriving it from Old Norse ǫrn/ari m. ‘eagle’, with the diminutive suffix -linga-. According to this hypothesis, the name is an original byname with the literal meaning ‘little eagle’, but most likely an honorific title denoting ‘the one who acts like an eagle’.","downloadable_attachments":[{"id":65581988,"asset_id":45031673,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":48350643,"first_name":"Klaus Johan","last_name":"Myrvoll","domain_name":"stavanger","page_name":"KlausJohanMyrvoll","display_name":"Klaus Johan Myrvoll","profile_url":"https://stavanger.academia.edu/KlausJohanMyrvoll?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/48350643/12735246/14164729/s65_klaus_johan.myrvoll.jpg"}],"research_interests":[{"id":11907,"name":"Runology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Runology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":11908,"name":"Old Norse Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":11909,"name":"Runic inscriptions","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Runic_inscriptions?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":67111,"name":"Old Norse Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Philology?f_ri=17425"},{"id":144841,"name":"Diminutives","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Diminutives?f_ri=17425"},{"id":251229,"name":"Personal Names","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Personal_Names?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_51134380" data-work_id="51134380" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/51134380/THE_STILLEST_NIGHT">THE STILLEST NIGHT</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">The final chapter of Philology of the Flesh investigates the work of the German poet Paul Celan. A consideration of his "Meridian" speech is shown to rehearse most of the themes discussed to this point. This thematic overview is then... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_51134380" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">The final chapter of Philology of the Flesh investigates the work of the German poet Paul Celan. A consideration of his "Meridian" speech is shown to rehearse most of the themes discussed to this point. This thematic overview is then interrogated and complicated by a reading of Celan's poem "Tenebrae." To conclude, the chapter examines Celan's provocative translations of Emily Dickinson.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/51134380" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="723dea183339757ce7c03ec351cb9e81" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":68976337,"asset_id":51134380,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/68976337/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="32851385" href="https://harvard.academia.edu/JohnHamilton">John Hamilton</a><script data-card-contents-for-user="32851385" type="text/json">{"id":32851385,"first_name":"John","last_name":"Hamilton","domain_name":"harvard","page_name":"JohnHamilton","display_name":"John Hamilton","profile_url":"https://harvard.academia.edu/JohnHamilton?f_ri=17425","photo":"https://gravatar.com/avatar/a3ad02e554ca634d5e2a149818d397f9?s=65"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_51134380 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="51134380"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 51134380, container: ".js-paper-rank-work_51134380", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_51134380 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 51134380; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_51134380"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_51134380 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="51134380"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 51134380; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=51134380]").text(description); $(".js-view-count-work_51134380").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_51134380").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="51134380"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">6</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3124" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Emily_Dickinson">Emily Dickinson</a>, <script data-card-contents-for-ri="3124" type="text/json">{"id":3124,"name":"Emily Dickinson","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Emily_Dickinson?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="5114" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Hermeneutics">Hermeneutics</a>, <script data-card-contents-for-ri="5114" type="text/json">{"id":5114,"name":"Hermeneutics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Hermeneutics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="40871" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Paul_Celan">Paul Celan</a><script data-card-contents-for-ri="40871" type="text/json">{"id":40871,"name":"Paul Celan","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Paul_Celan?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=51134380]'), work: {"id":51134380,"title":"THE STILLEST NIGHT","created_at":"2021-09-01T04:26:33.153-07:00","url":"https://www.academia.edu/51134380/THE_STILLEST_NIGHT?f_ri=17425","dom_id":"work_51134380","summary":"The final chapter of Philology of the Flesh investigates the work of the German poet Paul Celan. A consideration of his \"Meridian\" speech is shown to rehearse most of the themes discussed to this point. This thematic overview is then interrogated and complicated by a reading of Celan's poem \"Tenebrae.\" To conclude, the chapter examines Celan's provocative translations of Emily Dickinson.","downloadable_attachments":[{"id":68976337,"asset_id":51134380,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":32851385,"first_name":"John","last_name":"Hamilton","domain_name":"harvard","page_name":"JohnHamilton","display_name":"John Hamilton","profile_url":"https://harvard.academia.edu/JohnHamilton?f_ri=17425","photo":"https://gravatar.com/avatar/a3ad02e554ca634d5e2a149818d397f9?s=65"}],"research_interests":[{"id":3124,"name":"Emily Dickinson","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Emily_Dickinson?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":5114,"name":"Hermeneutics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Hermeneutics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":40871,"name":"Paul Celan","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Paul_Celan?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":58828,"name":"Charles Baudelaire","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Charles_Baudelaire?f_ri=17425"},{"id":165162,"name":"Holocaust Shoah","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Holocaust_Shoah?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_19112799" data-work_id="19112799" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/19112799/minne_vrouwe_Maria_Interferenzen_zwischen_Marienlyrik_und_Liebeslyrik_im_Hoch_und_Sp%C3%A4tmittelalter">minne – vrouwe – Maria. Interferenzen zwischen Marienlyrik und Liebeslyrik im Hoch- und Spätmittelalter</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">Die ich mit gesange hie prîse und kroene, / an die hât got sînen wunsch wol geleit (MF 141,(7)(8). Wer wird hier besungen? Die Minnedame, würde man meinen. Der Eindruck ist trügerisch, denn das Zitat entstammt dem Lied eines Dichters... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_19112799" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">Die ich mit gesange hie prîse und kroene, / an die hât got sînen wunsch wol geleit (MF 141,(7)(8). Wer wird hier besungen? Die Minnedame, würde man meinen. Der Eindruck ist trügerisch, denn das Zitat entstammt dem Lied eines Dichters (Heinrichs von Morungen), in dessen Oeuvre es sich oft beobachten lässt, dass scheinbar eindeutige Referenzen auf die Minnedame, auf ihre äußerlichen und inneren Qualitäten (Schönheit und Tugend), durch Bilder und Begriffe ‚gestört' werden, die in mariologischen Begründungszusammenhängen (in der kirchlichen Lehre, Exegese, Liturgie) und speziell in der Marienlyrik Verwendung finden und die Jungfrau Maria adressieren. Solche Übertragungen, die auch in entgegengesetzter Richtung (vom Profanen hin zum Geistlichen) stattfinden können, führen zu Interferenzen zwischen profaner Liebeslyrik und religiöser (Marien)Lyrik. Mit welchen literarischen Verfahren ein solches ‚Dazwischenfunken' realisiert wird und was dieses ‚Dazwischenfunken' im konkreten Fall (auch und vor allem unter Berücksichtigung der Produktions-und Rezeptionsbedingungen des jeweiligen Liedes) leistet, gilt es im Rahmen der geplanten Lehrveranstaltung zu thematisieren. Doch bevor solche und ähnliche Fragen an die Texte gerichtet werden können, um an ihnen etwa Autonomiebestrebungen in der Kunst oder Aspekte einer literarischen Säkularisierung aufzuzeigen, bedürfen die beschriebenen Interferenzen der Wahrnehmung, des qualifizierten Blicks. Daher ist das Ziel des Seminars, den Blick für das skizzierte Phänomen zu schärfen und es anhand ausgewählter Beispiele aus drei Jahrhunderten exemplarisch zu diskutieren.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/19112799" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="97dbf45d98a1f0bce83a67966dd8e33a" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":40438315,"asset_id":19112799,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/40438315/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="703141" href="https://uni-freiburg.academia.edu/Bal%C3%A1zsJNemes">Balázs J . Nemes</a><script data-card-contents-for-user="703141" type="text/json">{"id":703141,"first_name":"Balázs","last_name":"Nemes","domain_name":"uni-freiburg","page_name":"BalázsJNemes","display_name":"Balázs J . Nemes","profile_url":"https://uni-freiburg.academia.edu/Bal%C3%A1zsJNemes?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/703141/324012/17794369/s65_bal_zs_j..nemes.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_19112799 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="19112799"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 19112799, container: ".js-paper-rank-work_19112799", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_19112799 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 19112799; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_19112799"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_19112799 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="19112799"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 19112799; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=19112799]").text(description); $(".js-view-count-work_19112799").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_19112799").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="19112799"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">13</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2331" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_German_Literature">Medieval German Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="2331" type="text/json">{"id":2331,"name":"Medieval German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="58249" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Minnesang">Minnesang</a>, <script data-card-contents-for-ri="58249" type="text/json">{"id":58249,"name":"Minnesang","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Minnesang?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="88539" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Lyric_poetry_esp._medieval_">Lyric poetry (esp. medieval)</a><script data-card-contents-for-ri="88539" type="text/json">{"id":88539,"name":"Lyric poetry (esp. medieval)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Lyric_poetry_esp._medieval_?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=19112799]'), work: {"id":19112799,"title":"minne – vrouwe – Maria. Interferenzen zwischen Marienlyrik und Liebeslyrik im Hoch- und Spätmittelalter","created_at":"2015-11-27T13:01:06.154-08:00","url":"https://www.academia.edu/19112799/minne_vrouwe_Maria_Interferenzen_zwischen_Marienlyrik_und_Liebeslyrik_im_Hoch_und_Sp%C3%A4tmittelalter?f_ri=17425","dom_id":"work_19112799","summary":"Die ich mit gesange hie prîse und kroene, / an die hât got sînen wunsch wol geleit (MF 141,(7)(8). Wer wird hier besungen? Die Minnedame, würde man meinen. Der Eindruck ist trügerisch, denn das Zitat entstammt dem Lied eines Dichters (Heinrichs von Morungen), in dessen Oeuvre es sich oft beobachten lässt, dass scheinbar eindeutige Referenzen auf die Minnedame, auf ihre äußerlichen und inneren Qualitäten (Schönheit und Tugend), durch Bilder und Begriffe ‚gestört' werden, die in mariologischen Begründungszusammenhängen (in der kirchlichen Lehre, Exegese, Liturgie) und speziell in der Marienlyrik Verwendung finden und die Jungfrau Maria adressieren. Solche Übertragungen, die auch in entgegengesetzter Richtung (vom Profanen hin zum Geistlichen) stattfinden können, führen zu Interferenzen zwischen profaner Liebeslyrik und religiöser (Marien)Lyrik. Mit welchen literarischen Verfahren ein solches ‚Dazwischenfunken' realisiert wird und was dieses ‚Dazwischenfunken' im konkreten Fall (auch und vor allem unter Berücksichtigung der Produktions-und Rezeptionsbedingungen des jeweiligen Liedes) leistet, gilt es im Rahmen der geplanten Lehrveranstaltung zu thematisieren. Doch bevor solche und ähnliche Fragen an die Texte gerichtet werden können, um an ihnen etwa Autonomiebestrebungen in der Kunst oder Aspekte einer literarischen Säkularisierung aufzuzeigen, bedürfen die beschriebenen Interferenzen der Wahrnehmung, des qualifizierten Blicks. Daher ist das Ziel des Seminars, den Blick für das skizzierte Phänomen zu schärfen und es anhand ausgewählter Beispiele aus drei Jahrhunderten exemplarisch zu diskutieren.","downloadable_attachments":[{"id":40438315,"asset_id":19112799,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":703141,"first_name":"Balázs","last_name":"Nemes","domain_name":"uni-freiburg","page_name":"BalázsJNemes","display_name":"Balázs J . Nemes","profile_url":"https://uni-freiburg.academia.edu/Bal%C3%A1zsJNemes?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/703141/324012/17794369/s65_bal_zs_j..nemes.jpg"}],"research_interests":[{"id":2331,"name":"Medieval German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":58249,"name":"Minnesang","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Minnesang?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":88539,"name":"Lyric poetry (esp. medieval)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Lyric_poetry_esp._medieval_?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":110249,"name":"Medieval Lyric Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Lyric_Poetry?f_ri=17425"},{"id":322874,"name":"Walther von der Vogelweide","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Walther_von_der_Vogelweide?f_ri=17425"},{"id":416755,"name":"Deutsche Literatur des Mittelalters","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Deutsche_Literatur_des_Mittelalters?f_ri=17425"},{"id":453432,"name":"Medieval Marian Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Marian_Literature?f_ri=17425"},{"id":817915,"name":"Oswald Von Wolkenstein","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Oswald_Von_Wolkenstein?f_ri=17425"},{"id":1130617,"name":"Altgermanistik","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Altgermanistik?f_ri=17425"},{"id":1177135,"name":"Medieval Love poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Love_poetry?f_ri=17425"},{"id":1416192,"name":"Canticum Canticorum","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Canticum_Canticorum?f_ri=17425"},{"id":1902440,"name":"Germanistische Mediävistik","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanistische_Medi%C3%A4vistik?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_49888794 coauthored" data-work_id="49888794" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/49888794/Leblanc_H%C3%A9l%C3%A8ne_Conan_Benjamin_2021_Zettel_Notes_sur_un_bout_de_papier_FR">Leblanc, Hélène - Conan, Benjamin, 2021: Zettel Notes sur un bout de papier FR</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">Au 15e et 16e siècles, dans la plus prolifique des traditions germaniques des livres d'armes, dite Liechtenauerienne, le terme Zettel renvoie au bref texte en vers, résumant la doctrine, commenté par les glossateurs. Cet article vise à... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_49888794" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">Au 15e et 16e siècles, dans la plus prolifique des traditions germaniques des livres d'armes, dite Liechtenauerienne, le terme Zettel renvoie au bref texte en vers, résumant la doctrine, commenté par les glossateurs. Cet article vise à donner des éléments lexicaux concernant ce terme de Zettel, et à en contextualiser historiquement les usages. Sur cette base, on donnera des raisons en faveur d'une traduction du terme en français par fragments.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/49888794" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="7df43f60fcd43fb509aa0cdc167af7d5" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":68078698,"asset_id":49888794,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/68078698/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="841573" href="https://unige.academia.edu/H%C3%A9l%C3%A8neLeblanc">Hélène Leblanc</a><script data-card-contents-for-user="841573" type="text/json">{"id":841573,"first_name":"Hélène","last_name":"Leblanc","domain_name":"unige","page_name":"HélèneLeblanc","display_name":"Hélène Leblanc","profile_url":"https://unige.academia.edu/H%C3%A9l%C3%A8neLeblanc?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/841573/409380/132992253/s65_h_l_ne.leblanc.png"}</script></span></span><span class="u-displayInlineBlock InlineList-item-text"> and <span class="u-textDecorationUnderline u-clickable InlineList-item-text js-work-more-authors-49888794">+1</span><div class="hidden js-additional-users-49888794"><div><span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a href="https://independent.academia.edu/BenjaminConan">Benjamin Conan</a></span></div></div></span><script>(function(){ var popoverSettings = { el: $('.js-work-more-authors-49888794'), placement: 'bottom', hide_delay: 200, html: true, content: function(){ return $('.js-additional-users-49888794').html(); } } new HoverPopover(popoverSettings); })();</script></li><li class="js-paper-rank-work_49888794 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="49888794"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 49888794, container: ".js-paper-rank-work_49888794", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_49888794 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 49888794; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_49888794"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_49888794 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="49888794"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 49888794; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=49888794]").text(description); $(".js-view-count-work_49888794").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_49888794").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="49888794"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">3</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="325986" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Fencing">Historical Fencing</a>, <script data-card-contents-for-ri="325986" type="text/json">{"id":325986,"name":"Historical Fencing","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Fencing?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1801662" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Johannes_Liechtenauer">Johannes Liechtenauer</a><script data-card-contents-for-ri="1801662" type="text/json">{"id":1801662,"name":"Johannes Liechtenauer","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Johannes_Liechtenauer?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=49888794]'), work: {"id":49888794,"title":"Leblanc, Hélène - Conan, Benjamin, 2021: Zettel Notes sur un bout de papier FR","created_at":"2021-07-13T23:15:40.390-07:00","url":"https://www.academia.edu/49888794/Leblanc_H%C3%A9l%C3%A8ne_Conan_Benjamin_2021_Zettel_Notes_sur_un_bout_de_papier_FR?f_ri=17425","dom_id":"work_49888794","summary":"Au 15e et 16e siècles, dans la plus prolifique des traditions germaniques des livres d'armes, dite Liechtenauerienne, le terme Zettel renvoie au bref texte en vers, résumant la doctrine, commenté par les glossateurs. Cet article vise à donner des éléments lexicaux concernant ce terme de Zettel, et à en contextualiser historiquement les usages. Sur cette base, on donnera des raisons en faveur d'une traduction du terme en français par fragments.","downloadable_attachments":[{"id":68078698,"asset_id":49888794,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":841573,"first_name":"Hélène","last_name":"Leblanc","domain_name":"unige","page_name":"HélèneLeblanc","display_name":"Hélène Leblanc","profile_url":"https://unige.academia.edu/H%C3%A9l%C3%A8neLeblanc?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/841573/409380/132992253/s65_h_l_ne.leblanc.png"},{"id":3492898,"first_name":"Benjamin","last_name":"Conan","domain_name":"independent","page_name":"BenjaminConan","display_name":"Benjamin Conan","profile_url":"https://independent.academia.edu/BenjaminConan?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/3492898/1190269/56450277/s65_benjamin.conan.jpg"}],"research_interests":[{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":325986,"name":"Historical Fencing","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Fencing?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1801662,"name":"Johannes Liechtenauer","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Johannes_Liechtenauer?f_ri=17425","nofollow":true}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_42968624" data-work_id="42968624" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/42968624/Place_adverbs_and_the_development_of_Proto_Germanic_long_%C4%931_in_early_West_Germanic_2004_">Place-adverbs and the development of Proto-Germanic long *ē1 in early West Germanic (2004)</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest">An argument for long ā-quality in (North-)West Germanic.</div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/42968624" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="8a3973137eb1dc34cc6798c4eba3fb96" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":63226483,"asset_id":42968624,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/63226483/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="3290922" href="https://ucl.academia.edu/PatrickSTILES">Patrick STILES</a><script data-card-contents-for-user="3290922" type="text/json">{"id":3290922,"first_name":"Patrick","last_name":"STILES","domain_name":"ucl","page_name":"PatrickSTILES","display_name":"Patrick STILES","profile_url":"https://ucl.academia.edu/PatrickSTILES?f_ri=17425","photo":"/images/s65_no_pic.png"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_42968624 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="42968624"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 42968624, container: ".js-paper-rank-work_42968624", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_42968624 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 42968624; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_42968624"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_42968624 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="42968624"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 42968624; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=42968624]").text(description); $(".js-view-count-work_42968624").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_42968624").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="42968624"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">5</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3176" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics">Germanic linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="3176" type="text/json">{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="15534" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages">Old Germanic Languages</a>, <script data-card-contents-for-ri="15534" type="text/json">{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="395300" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/West-Germanic">West-Germanic</a><script data-card-contents-for-ri="395300" type="text/json">{"id":395300,"name":"West-Germanic","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/West-Germanic?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=42968624]'), work: {"id":42968624,"title":"Place-adverbs and the development of Proto-Germanic long *ē1 in early West Germanic (2004)","created_at":"2020-05-07T02:59:36.108-07:00","url":"https://www.academia.edu/42968624/Place_adverbs_and_the_development_of_Proto_Germanic_long_%C4%931_in_early_West_Germanic_2004_?f_ri=17425","dom_id":"work_42968624","summary":"An argument for long ā-quality in (North-)West Germanic. ","downloadable_attachments":[{"id":63226483,"asset_id":42968624,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":3290922,"first_name":"Patrick","last_name":"STILES","domain_name":"ucl","page_name":"PatrickSTILES","display_name":"Patrick STILES","profile_url":"https://ucl.academia.edu/PatrickSTILES?f_ri=17425","photo":"/images/s65_no_pic.png"}],"research_interests":[{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":395300,"name":"West-Germanic","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/West-Germanic?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1985229,"name":"Proto-West-Germanic","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Proto-West-Germanic?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_38189961 coauthored" data-work_id="38189961" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/38189961/Filologia_Germanica_Germanic_Philology_10_2018_">Filologia Germanica - Germanic Philology 10 (2018)</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest">La poesia religiosa inglese antica - Old English Religious Poetry -</div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/38189961" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="2a1e04b1d2e7321db341235fa63f8337" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":58227065,"asset_id":38189961,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/58227065/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="34048868" href="https://unipa.academia.edu/PatriziaLendinara">Patrizia Lendinara</a><script data-card-contents-for-user="34048868" type="text/json">{"id":34048868,"first_name":"Patrizia","last_name":"Lendinara","domain_name":"unipa","page_name":"PatriziaLendinara","display_name":"Patrizia Lendinara","profile_url":"https://unipa.academia.edu/PatriziaLendinara?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/34048868/9998752/11151602/s65_patrizia.lendinara.jpg"}</script></span></span><span class="u-displayInlineBlock InlineList-item-text"> and <span class="u-textDecorationUnderline u-clickable InlineList-item-text js-work-more-authors-38189961">+3</span><div class="hidden js-additional-users-38189961"><div><span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a href="https://unica.academia.edu/MariaElenaRuggerini">Maria Elena Ruggerini</a></span></div><div><span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a href="https://unimc.academia.edu/CarlaCucina">Carla Cucina</a></span></div><div><span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a href="https://unisa-it.academia.edu/VerioSantoro">Verio Santoro</a></span></div></div></span><script>(function(){ var popoverSettings = { el: $('.js-work-more-authors-38189961'), placement: 'bottom', hide_delay: 200, html: true, content: function(){ return $('.js-additional-users-38189961').html(); } } new HoverPopover(popoverSettings); })();</script></li><li class="js-paper-rank-work_38189961 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="38189961"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 38189961, container: ".js-paper-rank-work_38189961", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_38189961 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 38189961; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_38189961"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_38189961 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="38189961"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 38189961; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=38189961]").text(description); $(".js-view-count-work_38189961").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_38189961").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="38189961"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">5</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3581" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Poetry">Poetry</a>, <script data-card-contents-for-ri="3581" type="text/json">{"id":3581,"name":"Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Poetry?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="28997" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_literature_and_culture">Anglo-Saxon literature and culture</a>, <script data-card-contents-for-ri="28997" type="text/json">{"id":28997,"name":"Anglo-Saxon literature and culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_literature_and_culture?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="602601" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Early_English_language_and_literature">Early English language and literature</a><script data-card-contents-for-ri="602601" type="text/json">{"id":602601,"name":"Early English language and literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Early_English_language_and_literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=38189961]'), work: {"id":38189961,"title":"Filologia Germanica - Germanic Philology 10 (2018)","created_at":"2019-01-21T03:30:00.250-08:00","url":"https://www.academia.edu/38189961/Filologia_Germanica_Germanic_Philology_10_2018_?f_ri=17425","dom_id":"work_38189961","summary":" La poesia religiosa inglese antica - Old English Religious Poetry -\n\n","downloadable_attachments":[{"id":58227065,"asset_id":38189961,"asset_type":"Work","always_allow_download":false},{"id":58227206,"asset_id":38189961,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":34048868,"first_name":"Patrizia","last_name":"Lendinara","domain_name":"unipa","page_name":"PatriziaLendinara","display_name":"Patrizia Lendinara","profile_url":"https://unipa.academia.edu/PatriziaLendinara?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/34048868/9998752/11151602/s65_patrizia.lendinara.jpg"},{"id":2790068,"first_name":"Maria Elena","last_name":"Ruggerini","domain_name":"unica","page_name":"MariaElenaRuggerini","display_name":"Maria Elena Ruggerini","profile_url":"https://unica.academia.edu/MariaElenaRuggerini?f_ri=17425","photo":"/images/s65_no_pic.png"},{"id":36016032,"first_name":"Carla","last_name":"Cucina","domain_name":"unimc","page_name":"CarlaCucina","display_name":"Carla Cucina","profile_url":"https://unimc.academia.edu/CarlaCucina?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/36016032/12179136/13564294/s65_carla.cucina.jpg"},{"id":8106090,"first_name":"Verio","last_name":"Santoro","domain_name":"unisa-it","page_name":"VerioSantoro","display_name":"Verio Santoro","profile_url":"https://unisa-it.academia.edu/VerioSantoro?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/8106090/3041792/3575569/s65_verio.santoro.jpg"}],"research_interests":[{"id":3581,"name":"Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Poetry?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":28997,"name":"Anglo-Saxon literature and culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_literature_and_culture?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":602601,"name":"Early English language and literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Early_English_language_and_literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2295669,"name":"Germanic philology and linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_philology_and_linguistics?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_30206120" data-work_id="30206120" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/30206120/Af_erlendum_or%C3%B0um_og_innlendum_Um_ranns%C3%B3kn_%C3%A1_or%C3%B0afor%C3%B0a_fyrri_alda">Af erlendum orðum og innlendum: Um rannsókn á orðaforða fyrri alda</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">This article describes my Ph.D. project. In particular, it is aimed at giving an overview of the phenomenon under discussion, namely the coexistence and competition between loanwords and endogenous words in Old Icelandic. Examples are... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_30206120" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">This article describes my Ph.D. project. In particular, it is aimed at giving an overview of the phenomenon under discussion, namely the coexistence and competition between loanwords and endogenous words in Old Icelandic. Examples are given from three different textual typologies, as they are taken from a religious text (The Icelandic Homily Book), a law-book (The Grágás), and one of the Icelandic family sagas (Egils saga). The article is in Icelandic. However, the main content of this article is also available in English in two of my conference papers (see  "Talks" here on Academia).</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/30206120" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="b3d75aad5aadeffe374976f40a5a8b2c" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":51498908,"asset_id":30206120,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/51498908/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="643294" href="https://kyushu-u.academia.edu/MatteoTarsi">Matteo Tarsi</a><script data-card-contents-for-user="643294" type="text/json">{"id":643294,"first_name":"Matteo","last_name":"Tarsi","domain_name":"kyushu-u","page_name":"MatteoTarsi","display_name":"Matteo Tarsi","profile_url":"https://kyushu-u.academia.edu/MatteoTarsi?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/643294/221419/24247592/s65_matteo.tarsi.jpeg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_30206120 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="30206120"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 30206120, container: ".js-paper-rank-work_30206120", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_30206120 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 30206120; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_30206120"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_30206120 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="30206120"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 30206120; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=30206120]").text(description); $(".js-view-count-work_30206120").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_30206120").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="30206120"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">19</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1186" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Translation_Studies">Translation Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="1186" type="text/json">{"id":1186,"name":"Translation Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Translation_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1200" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics">Languages and Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="1200" type="text/json">{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1206" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Lexicology">Lexicology</a><script data-card-contents-for-ri="1206" type="text/json">{"id":1206,"name":"Lexicology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Lexicology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=30206120]'), work: {"id":30206120,"title":"Af erlendum orðum og innlendum: Um rannsókn á orðaforða fyrri alda","created_at":"2016-12-01T13:14:33.578-08:00","url":"https://www.academia.edu/30206120/Af_erlendum_or%C3%B0um_og_innlendum_Um_ranns%C3%B3kn_%C3%A1_or%C3%B0afor%C3%B0a_fyrri_alda?f_ri=17425","dom_id":"work_30206120","summary":"This article describes my Ph.D. project. In particular, it is aimed at giving an overview of the phenomenon under discussion, namely the coexistence and competition between loanwords and endogenous words in Old Icelandic. Examples are given from three different textual typologies, as they are taken from a religious text (The Icelandic Homily Book), a law-book (The Grágás), and one of the Icelandic family sagas (Egils saga). The article is in Icelandic. However, the main content of this article is also available in English in two of my conference papers (see \"Talks\" here on Academia).","downloadable_attachments":[{"id":51498908,"asset_id":30206120,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":643294,"first_name":"Matteo","last_name":"Tarsi","domain_name":"kyushu-u","page_name":"MatteoTarsi","display_name":"Matteo Tarsi","profile_url":"https://kyushu-u.academia.edu/MatteoTarsi?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/643294/221419/24247592/s65_matteo.tarsi.jpeg"}],"research_interests":[{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1186,"name":"Translation Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Translation_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1206,"name":"Lexicology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Lexicology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425"},{"id":2853,"name":"Medieval Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Studies?f_ri=17425"},{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425"},{"id":9288,"name":"Medieval Scandinavia","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Scandinavia?f_ri=17425"},{"id":11908,"name":"Old Norse Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language?f_ri=17425"},{"id":15674,"name":"Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Linguistics?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":22355,"name":"Scandinavian Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Scandinavian_Studies?f_ri=17425"},{"id":49504,"name":"Old Icelandic","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Icelandic?f_ri=17425"},{"id":50796,"name":"Language contact","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Language_contact?f_ri=17425"},{"id":209331,"name":"Old Norse-Icelandic Literature and Culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse-Icelandic_Literature_and_Culture?f_ri=17425"},{"id":259531,"name":"Old Norse-Old Icelandic Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse-Old_Icelandic_Literature?f_ri=17425"},{"id":382182,"name":"Loanwords","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Loanwords?f_ri=17425"},{"id":468020,"name":"Nordic philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Nordic_philology?f_ri=17425"},{"id":2295669,"name":"Germanic philology and linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_philology_and_linguistics?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_29290371" data-work_id="29290371" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/29290371/Lachen_um_des_Lachens_willen_Zur_Komik_im_Dieb_von_Br%C3%BCgge_">Lachen um des Lachens willen? Zur Komik im "Dieb von Brügge"</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest">If you want the PDF of my paper please send me an e-mail<br />Wenn Sie meinen Beitrag als PDF-Datei haben möchten, senden Sie mir bitte eine E-Mail<br /><br /><a href="mailto:davide.bertagnolli@unibo.it" rel="nofollow">davide.bertagnolli@unibo.it</a></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/29290371" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="97d89aa0a264d1b4c0926b030c34bf0f" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":49733748,"asset_id":29290371,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/49733748/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="4856757" href="https://unibo.academia.edu/DavideBertagnolli">Davide Bertagnolli</a><script data-card-contents-for-user="4856757" type="text/json">{"id":4856757,"first_name":"Davide","last_name":"Bertagnolli","domain_name":"unibo","page_name":"DavideBertagnolli","display_name":"Davide Bertagnolli","profile_url":"https://unibo.academia.edu/DavideBertagnolli?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/4856757/2081680/16536881/s65_davide.bertagnolli.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_29290371 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="29290371"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 29290371, container: ".js-paper-rank-work_29290371", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_29290371 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 29290371; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_29290371"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_29290371 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="29290371"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 29290371; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=29290371]").text(description); $(".js-view-count-work_29290371").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_29290371").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="29290371"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">9</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1228" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature">Medieval Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="1228" type="text/json">{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2331" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_German_Literature">Medieval German Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="2331" type="text/json">{"id":2331,"name":"Medieval German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2853" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Studies">Medieval Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="2853" type="text/json">{"id":2853,"name":"Medieval Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a><script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=29290371]'), work: {"id":29290371,"title":"Lachen um des Lachens willen? Zur Komik im \"Dieb von Brügge\"","created_at":"2016-10-20T01:14:35.775-07:00","url":"https://www.academia.edu/29290371/Lachen_um_des_Lachens_willen_Zur_Komik_im_Dieb_von_Br%C3%BCgge_?f_ri=17425","dom_id":"work_29290371","summary":"If you want the PDF of my paper please send me an e-mail\nWenn Sie meinen Beitrag als PDF-Datei haben möchten, senden Sie mir bitte eine E-Mail\n\ndavide.bertagnolli@unibo.it","downloadable_attachments":[{"id":49733748,"asset_id":29290371,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":4856757,"first_name":"Davide","last_name":"Bertagnolli","domain_name":"unibo","page_name":"DavideBertagnolli","display_name":"Davide Bertagnolli","profile_url":"https://unibo.academia.edu/DavideBertagnolli?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/4856757/2081680/16536881/s65_davide.bertagnolli.jpg"}],"research_interests":[{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2331,"name":"Medieval German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2853,"name":"Medieval Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":27847,"name":"Medieval parody and satire","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_parody_and_satire?f_ri=17425"},{"id":323732,"name":"Filologia Germanica","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Filologia_Germanica?f_ri=17425"},{"id":416755,"name":"Deutsche Literatur des Mittelalters","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Deutsche_Literatur_des_Mittelalters?f_ri=17425"},{"id":1182984,"name":"Deutsche Literatur Des Mittelalters Und Der Frühen Neuzeit","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Deutsche_Literatur_Des_Mittelalters_Und_Der_Fruhen_Neuzeit?f_ri=17425"},{"id":1955856,"name":"Mittelniederdeutsche Literatur und Sprache","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mittelniederdeutsche_Literatur_und_Sprache?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_32352109 coauthored" data-work_id="32352109" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/32352109/A_GRAMMAR_OF_WYMYSORYS_2016_Duke_University_Slavic_and_East_European_Language_Resource_Center_SEELRC">A GRAMMAR OF WYMYSORYS (2016). Duke University, Slavic and East European Language Resource Center – SEELRC.</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/32352109" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="5e5b80561ea887c5608438377b067c11" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":52559979,"asset_id":32352109,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/52559979/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="3099712" href="https://uct.academia.edu/AlexanderAndrason">Alexander Andrason</a><script data-card-contents-for-user="3099712" type="text/json">{"id":3099712,"first_name":"Alexander","last_name":"Andrason","domain_name":"uct","page_name":"AlexanderAndrason","display_name":"Alexander Andrason","profile_url":"https://uct.academia.edu/AlexanderAndrason?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/3099712/1018388/126084802/s65_alexander.andrason.jpeg"}</script></span></span><span class="u-displayInlineBlock InlineList-item-text"> and <span class="u-textDecorationUnderline u-clickable InlineList-item-text js-work-more-authors-32352109">+1</span><div class="hidden js-additional-users-32352109"><div><span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a href="https://pan-pl.academia.edu/TymoteuszWiktorKr%C3%B3l">Tymoteusz Wiktor Król</a></span></div></div></span><script>(function(){ var popoverSettings = { el: $('.js-work-more-authors-32352109'), placement: 'bottom', hide_delay: 200, html: true, content: function(){ return $('.js-additional-users-32352109').html(); } } new HoverPopover(popoverSettings); })();</script></li><li class="js-paper-rank-work_32352109 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="32352109"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 32352109, container: ".js-paper-rank-work_32352109", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_32352109 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 32352109; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_32352109"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_32352109 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="32352109"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 32352109; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=32352109]").text(description); $(".js-view-count-work_32352109").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_32352109").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="32352109"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">8</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="384" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies">German Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="384" type="text/json">{"id":384,"name":"German Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1200" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics">Languages and Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="1200" type="text/json">{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3176" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics">Germanic linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="3176" type="text/json">{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="6148" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/German_Language">German Language</a><script data-card-contents-for-ri="6148" type="text/json">{"id":6148,"name":"German Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Language?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=32352109]'), work: {"id":32352109,"title":"A GRAMMAR OF WYMYSORYS (2016). Duke University, Slavic and East European Language Resource Center – SEELRC.","created_at":"2017-04-09T11:43:46.916-07:00","url":"https://www.academia.edu/32352109/A_GRAMMAR_OF_WYMYSORYS_2016_Duke_University_Slavic_and_East_European_Language_Resource_Center_SEELRC?f_ri=17425","dom_id":"work_32352109","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":52559979,"asset_id":32352109,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":3099712,"first_name":"Alexander","last_name":"Andrason","domain_name":"uct","page_name":"AlexanderAndrason","display_name":"Alexander Andrason","profile_url":"https://uct.academia.edu/AlexanderAndrason?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/3099712/1018388/126084802/s65_alexander.andrason.jpeg"},{"id":41266612,"first_name":"Tymoteusz Wiktor","last_name":"Król","domain_name":"pan-pl","page_name":"TymoteuszWiktorKról","display_name":"Tymoteusz Wiktor Król","profile_url":"https://pan-pl.academia.edu/TymoteuszWiktorKr%C3%B3l?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/41266612/21678717/21005473/s65_tymoteusz_wiktor.kr_l.jpg"}],"research_interests":[{"id":384,"name":"German Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":6148,"name":"German Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Language?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425"},{"id":15674,"name":"Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Linguistics?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":68732,"name":"dialects of German","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/dialects_of_German?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_75986724" data-work_id="75986724" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/75986724/Old_English_Philology_Studies_in_Honour_of_R_D_Fulk">Old English Philology: Studies in Honour of R.D. Fulk</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/75986724" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="f56d3af6f617e9c6cd24b63f470100a7" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":83673980,"asset_id":75986724,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/83673980/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="37708392" href="https://independent.academia.edu/MichaelDrout">Michael Drout</a><script data-card-contents-for-user="37708392" type="text/json">{"id":37708392,"first_name":"Michael","last_name":"Drout","domain_name":"independent","page_name":"MichaelDrout","display_name":"Michael Drout","profile_url":"https://independent.academia.edu/MichaelDrout?f_ri=17425","photo":"/images/s65_no_pic.png"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_75986724 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="75986724"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 75986724, container: ".js-paper-rank-work_75986724", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_75986724 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 75986724; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_75986724"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_75986724 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="75986724"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 75986724; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=75986724]").text(description); $(".js-view-count-work_75986724").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_75986724").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="75986724"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">17</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1207" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics">Historical Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="1207" type="text/json">{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1228" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature">Medieval Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="1228" type="text/json">{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1236" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Art">Art</a><script data-card-contents-for-ri="1236" type="text/json">{"id":1236,"name":"Art","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Art?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=75986724]'), work: {"id":75986724,"title":"Old English Philology: Studies in Honour of R.D. Fulk","created_at":"2022-04-10T04:29:47.216-07:00","url":"https://www.academia.edu/75986724/Old_English_Philology_Studies_in_Honour_of_R_D_Fulk?f_ri=17425","dom_id":"work_75986724","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":83673980,"asset_id":75986724,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":37708392,"first_name":"Michael","last_name":"Drout","domain_name":"independent","page_name":"MichaelDrout","display_name":"Michael Drout","profile_url":"https://independent.academia.edu/MichaelDrout?f_ri=17425","photo":"/images/s65_no_pic.png"}],"research_interests":[{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1236,"name":"Art","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Art?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2853,"name":"Medieval Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Studies?f_ri=17425"},{"id":4234,"name":"Old English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature?f_ri=17425"},{"id":6636,"name":"Metrics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Metrics?f_ri=17425"},{"id":7343,"name":"History of English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_English_Literature?f_ri=17425"},{"id":14179,"name":"Old English Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Poetry?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":17898,"name":"Beowulf","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Beowulf?f_ri=17425"},{"id":28056,"name":"History of English Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_English_Language?f_ri=17425"},{"id":34620,"name":"Old English Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Language?f_ri=17425"},{"id":52408,"name":"Literary studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literary_studies?f_ri=17425"},{"id":123744,"name":"Language Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Language_Studies?f_ri=17425"},{"id":278870,"name":"English Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English_Studies?f_ri=17425"},{"id":423829,"name":"English Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English_Philology?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_474917" data-work_id="474917" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/474917/Zum_analogischen_Ausgleich_bei_den_got_ja_St%C3%A4mmen">Zum analogischen Ausgleich bei den got. ja-Stämmen</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/474917" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="846fe45a1ef21c31e3212a60b8402839" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":2119771,"asset_id":474917,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/2119771/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="205156" href="https://saw-leipzig.academia.edu/RolandSchuhmann">Roland Schuhmann</a><script data-card-contents-for-user="205156" type="text/json">{"id":205156,"first_name":"Roland","last_name":"Schuhmann","domain_name":"saw-leipzig","page_name":"RolandSchuhmann","display_name":"Roland Schuhmann","profile_url":"https://saw-leipzig.academia.edu/RolandSchuhmann?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/205156/47940/1253397/s65_roland.schuhmann.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_474917 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="474917"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 474917, container: ".js-paper-rank-work_474917", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_474917 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 474917; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_474917"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_474917 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="474917"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 474917; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=474917]").text(description); $(".js-view-count-work_474917").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_474917").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="474917"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">4</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3176" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics">Germanic linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="3176" type="text/json">{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="15534" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages">Old Germanic Languages</a>, <script data-card-contents-for-ri="15534" type="text/json">{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="34619" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Gothic_Language">Gothic Language</a><script data-card-contents-for-ri="34619" type="text/json">{"id":34619,"name":"Gothic Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Gothic_Language?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=474917]'), work: {"id":474917,"title":"Zum analogischen Ausgleich bei den got. ja-Stämmen","created_at":"2011-03-14T19:06:43.835-07:00","url":"https://www.academia.edu/474917/Zum_analogischen_Ausgleich_bei_den_got_ja_St%C3%A4mmen?f_ri=17425","dom_id":"work_474917","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":2119771,"asset_id":474917,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":205156,"first_name":"Roland","last_name":"Schuhmann","domain_name":"saw-leipzig","page_name":"RolandSchuhmann","display_name":"Roland Schuhmann","profile_url":"https://saw-leipzig.academia.edu/RolandSchuhmann?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/205156/47940/1253397/s65_roland.schuhmann.jpg"}],"research_interests":[{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":34619,"name":"Gothic Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Gothic_Language?f_ri=17425","nofollow":true}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_36417402" data-work_id="36417402" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/36417402/A%C3%B0_halda_uppi_l%C3%B6gum_og_reglu_Saga_og_or%C3%B0myndun_or%C3%B0sins_l%C3%B6gregla">Að halda uppi lögum og reglu - Saga og orðmyndun orðsins lögregla</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">This article deals with the history and word formation of the Icelandic word for ‘police’, i.e. lögregla. The word constitutes an interesting case of word formation in that said lexeme is a dvandva compound whose creation is related to... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_36417402" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">This article deals with the history and word formation of the Icelandic word for ‘police’, i.e. lögregla. The word constitutes an interesting case of word formation in that said lexeme is a dvandva compound whose creation is related to the expression að halda uppi lögum og reglu ‘to maintain law and order’. Moreover, it is argued that the word has arisen in the wake of the Icelandic purist movement in the first half of the 19th century, and that its creator is Konráð Gíslason, who was at the time a<br />member of the Icelandic Literary Society (Hið íslenzka bókmenntafélag) and editor of the journal Fjölnir. According to the sources, the word, lögregla, cannot have been formed as an independent lexical item. In fact, the word appears first in a compound with maður ‘man’, meaning ‘policeman’ or, more precisely, ‘a man who is in charge of maintaining<br />law and order’. It is argued that lögregla has in fact been created in order to gradually substitute the Danish loanword pólití, first in compounds such as pólitímaður and pólitíþjónn ‘policeman’, and then as a single lexeme. The Danish loanword pólití had a twofold meaning: ‘policeman’ and ‘police’. Moreover, it is argued that lögregla, as an unbound lexeme, was initially a shortened form for lögreglumaður, and later assumed<br />the general meaning ‘police force’ by means of synecdoche (pars pro toto).</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/36417402" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="d500d275adc28964e3e21cf9e52117c6" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":56330005,"asset_id":36417402,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/56330005/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="643294" href="https://kyushu-u.academia.edu/MatteoTarsi">Matteo Tarsi</a><script data-card-contents-for-user="643294" type="text/json">{"id":643294,"first_name":"Matteo","last_name":"Tarsi","domain_name":"kyushu-u","page_name":"MatteoTarsi","display_name":"Matteo Tarsi","profile_url":"https://kyushu-u.academia.edu/MatteoTarsi?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/643294/221419/24247592/s65_matteo.tarsi.jpeg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_36417402 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="36417402"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 36417402, container: ".js-paper-rank-work_36417402", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_36417402 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 36417402; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_36417402"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_36417402 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="36417402"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 36417402; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=36417402]").text(description); $(".js-view-count-work_36417402").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_36417402").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="36417402"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">32</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1200" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics">Languages and Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="1200" type="text/json">{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1206" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Lexicology">Lexicology</a>, <script data-card-contents-for-ri="1206" type="text/json">{"id":1206,"name":"Lexicology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Lexicology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2717" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Etymology">Etymology</a><script data-card-contents-for-ri="2717" type="text/json">{"id":2717,"name":"Etymology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Etymology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=36417402]'), work: {"id":36417402,"title":"Að halda uppi lögum og reglu - Saga og orðmyndun orðsins lögregla","created_at":"2018-04-16T03:26:30.110-07:00","url":"https://www.academia.edu/36417402/A%C3%B0_halda_uppi_l%C3%B6gum_og_reglu_Saga_og_or%C3%B0myndun_or%C3%B0sins_l%C3%B6gregla?f_ri=17425","dom_id":"work_36417402","summary":"This article deals with the history and word formation of the Icelandic word for ‘police’, i.e. lögregla. The word constitutes an interesting case of word formation in that said lexeme is a dvandva compound whose creation is related to the expression að halda uppi lögum og reglu ‘to maintain law and order’. Moreover, it is argued that the word has arisen in the wake of the Icelandic purist movement in the first half of the 19th century, and that its creator is Konráð Gíslason, who was at the time a\nmember of the Icelandic Literary Society (Hið íslenzka bókmenntafélag) and editor of the journal Fjölnir. According to the sources, the word, lögregla, cannot have been formed as an independent lexical item. In fact, the word appears first in a compound with maður ‘man’, meaning ‘policeman’ or, more precisely, ‘a man who is in charge of maintaining\nlaw and order’. It is argued that lögregla has in fact been created in order to gradually substitute the Danish loanword pólití, first in compounds such as pólitímaður and pólitíþjónn ‘policeman’, and then as a single lexeme. The Danish loanword pólití had a twofold meaning: ‘policeman’ and ‘police’. Moreover, it is argued that lögregla, as an unbound lexeme, was initially a shortened form for lögreglumaður, and later assumed\nthe general meaning ‘police force’ by means of synecdoche (pars pro toto).","downloadable_attachments":[{"id":56330005,"asset_id":36417402,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":643294,"first_name":"Matteo","last_name":"Tarsi","domain_name":"kyushu-u","page_name":"MatteoTarsi","display_name":"Matteo Tarsi","profile_url":"https://kyushu-u.academia.edu/MatteoTarsi?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/643294/221419/24247592/s65_matteo.tarsi.jpeg"}],"research_interests":[{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1206,"name":"Lexicology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Lexicology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2717,"name":"Etymology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Etymology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425"},{"id":5034,"name":"Language Planning and Policy","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Language_Planning_and_Policy?f_ri=17425"},{"id":8206,"name":"Police","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Police?f_ri=17425"},{"id":15106,"name":"Scandinavian languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Scandinavian_languages?f_ri=17425"},{"id":16017,"name":"Loanwords, Language contact \u0026 change","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Loanwords_Language_contact_and_change?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":22355,"name":"Scandinavian Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Scandinavian_Studies?f_ri=17425"},{"id":26804,"name":"Icelandic","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Icelandic?f_ri=17425"},{"id":38704,"name":"Police History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Police_History?f_ri=17425"},{"id":38881,"name":"Language Planning","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Language_Planning?f_ri=17425"},{"id":38923,"name":"Language Policy","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Language_Policy?f_ri=17425"},{"id":45716,"name":"Iceland","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Iceland?f_ri=17425"},{"id":50390,"name":"Lexicon","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Lexicon?f_ri=17425"},{"id":50391,"name":"Word formation","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Word_formation?f_ri=17425"},{"id":50796,"name":"Language contact","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Language_contact?f_ri=17425"},{"id":64978,"name":"Language and Etymology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Language_and_Etymology?f_ri=17425"},{"id":76184,"name":"Compound words","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Compound_words?f_ri=17425"},{"id":153663,"name":"Linguistics. Word-formation. Morphology. Lexicology. Semantics.","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Linguistics._Word-formation._Morphology._Lexicology._Semantics?f_ri=17425"},{"id":178059,"name":"Language policy and planning","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Language_policy_and_planning?f_ri=17425"},{"id":262105,"name":"Etymology of Words","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Etymology_of_Words?f_ri=17425"},{"id":306221,"name":"Wortbildung","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Wortbildung?f_ri=17425"},{"id":332170,"name":"Danish Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Danish_Language?f_ri=17425"},{"id":371165,"name":"Word History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Word_History?f_ri=17425"},{"id":393040,"name":"Árni Magnússon Institute","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Arni_Magnusson_Institute?f_ri=17425"},{"id":472503,"name":"Modern Icelandic Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Modern_Icelandic_Language?f_ri=17425"},{"id":986588,"name":"Lexicology: Analysis of the Lexicon","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Lexicology_Analysis_of_the_Lexicon?f_ri=17425"},{"id":1007933,"name":"Icelandic Law","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Icelandic_Law?f_ri=17425"},{"id":1543730,"name":"The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/The_Arni_Magnusson_Institute_for_Icelandic_Studies?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_50821992" data-work_id="50821992" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/50821992/Franz_Kafka_Das_Urteil_">Franz Kafka, "Das Urteil"</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest">Brief interpretation of Franz Kafka's narrative "Das Urteil".</div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/50821992" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="2cd3a15a8fd950afb38e3baae7b80d79" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":68688475,"asset_id":50821992,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/68688475/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="107803155" href="https://uni-saarland.academia.edu/ManfredEngel">Manfred Engel</a><script data-card-contents-for-user="107803155" type="text/json">{"id":107803155,"first_name":"Manfred","last_name":"Engel","domain_name":"uni-saarland","page_name":"ManfredEngel","display_name":"Manfred Engel","profile_url":"https://uni-saarland.academia.edu/ManfredEngel?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/107803155/39288192/32566450/s65_manfred.engel.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_50821992 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="50821992"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 50821992, container: ".js-paper-rank-work_50821992", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_50821992 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 50821992; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_50821992"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_50821992 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="50821992"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 50821992; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=50821992]").text(description); $(".js-view-count-work_50821992").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_50821992").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="50821992"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">19</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="384" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies">German Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="384" type="text/json">{"id":384,"name":"German Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="662" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/German_Literature">German Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="662" type="text/json">{"id":662,"name":"German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2418" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Literature">Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="2418" type="text/json">{"id":2418,"name":"Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3773" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Literary_Criticism">Literary Criticism</a><script data-card-contents-for-ri="3773" type="text/json">{"id":3773,"name":"Literary Criticism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literary_Criticism?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=50821992]'), work: {"id":50821992,"title":"Franz Kafka, \"Das Urteil\"","created_at":"2021-08-10T14:12:31.878-07:00","url":"https://www.academia.edu/50821992/Franz_Kafka_Das_Urteil_?f_ri=17425","dom_id":"work_50821992","summary":"Brief interpretation of Franz Kafka's narrative \"Das Urteil\".","downloadable_attachments":[{"id":68688475,"asset_id":50821992,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":107803155,"first_name":"Manfred","last_name":"Engel","domain_name":"uni-saarland","page_name":"ManfredEngel","display_name":"Manfred Engel","profile_url":"https://uni-saarland.academia.edu/ManfredEngel?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/107803155/39288192/32566450/s65_manfred.engel.jpg"}],"research_interests":[{"id":384,"name":"German Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":662,"name":"German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2418,"name":"Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3773,"name":"Literary Criticism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literary_Criticism?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":6455,"name":"20th Century German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/20th_Century_German_Literature?f_ri=17425"},{"id":8444,"name":"Modernist Literature (Literary Modernism)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Modernist_Literature_Literary_Modernism_?f_ri=17425"},{"id":8446,"name":"Franz Kafka","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Franz_Kafka?f_ri=17425"},{"id":13109,"name":"Literary Modernism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literary_Modernism?f_ri=17425"},{"id":16767,"name":"Modernism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Modernism?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":37548,"name":"20th Century Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/20th_Century_Literature?f_ri=17425"},{"id":52408,"name":"Literary studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literary_studies?f_ri=17425"},{"id":70306,"name":"Germanic Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Studies?f_ri=17425"},{"id":87450,"name":"German language and literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_language_and_literature?f_ri=17425"},{"id":182119,"name":"Neuere Deutsche Literatur","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Neuere_Deutsche_Literatur?f_ri=17425"},{"id":409794,"name":"Germanistik","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanistik?f_ri=17425"},{"id":733373,"name":"Lettres Modernes","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Lettres_Modernes?f_ri=17425"},{"id":1946483,"name":"Literatur des 18.-20. Jahrhunderts und der Gegenwart","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literatur_des_18.-20._Jahrhunderts_und_der_Gegenwart?f_ri=17425"},{"id":2391381,"name":"Neuere Deutsche Literaturwissenschaft","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Neuere_Deutsche_Literaturwissenschaft?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_3746523" data-work_id="3746523" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/3746523/Recognizing_Mythic_Images_in_Fantastic_Literature_Reading_Baldrs_draumar_12_14">Recognizing Mythic Images in Fantastic Literature: Reading Baldrs draumar 12–14</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">This paper examines the obscure concluding sequence in the Old Norse eddic poem Baldrs draumar. In the poem, the god Odin travels in disguise to the realm of the dead in order to raise a dead sorceress; he interrogates her about the bad... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_3746523" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">This paper examines the obscure concluding sequence in the Old Norse eddic poem Baldrs draumar. In the poem, the god Odin travels in disguise to the realm of the dead in order to raise a dead sorceress; he interrogates her about the bad dreams of his son Baldr; the sorceress prophesies Baldr's death and the revenge sequence that Odin will orchestrate to follow it.  In the final sequence of the poem, Odin asks a peculiar question identifiable as a riddle for 'waves'; rather than answering the question, the sorceress reveals the identity of Odin as the figure interrogating her, and in response, Odin appears to reveal the identity of the sorceress, who then takes the last word with reference to Ragnarök - the end of the world at which Odin will die. <br /> <br />Building on the premises that the final sequence of stanzas would have reasonable sense to a vernacular audience and engage concepts conventional to the mythology (rather than simply being accepted as obscure or disconnected from broader discourses), this paper proposes the following interpretation: Odin's final question is relevant and engages a mythic image as a means of asking whether Ragnarök will follow from the revenge-cycle of the previous questions; this question enables the other figure to identify him unambiguously as Odin; this identification allows Odin to identify the other figure as someone other than expected, in which case the most probable recognizable figure would probably be Loki; the final response of this figure then both responds to Odin's question as a threat with direct reference to the release of Loki, relevant to the situation. <br /> <br />This paper engages possibilities of variation in the underlying ideas of the mythology found in different sources.  It introduces the observation that the cycle of material associated with the revenge prophesies in this and other sources seems to be rooted in different basic concepts than narrative material associated with Baldr's mother and her attempts to prevent Baldr's death (developed further in _Baldr and Lemminkäinen_).  If the interpretation is correct that the sorceress addressed by Odin is Loki in disguise, the circumstances present the possibility that this poem is engaging models of the mythology somewhat different from what is found in Snorri Sturluson's Edda.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/3746523" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="ff01bf9d6fd5d0661220d1613b83ef1c" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":31543023,"asset_id":3746523,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/31543023/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="4502198" href="https://helsinki.academia.edu/MrFrog">Mr Frog</a><script data-card-contents-for-user="4502198" type="text/json">{"id":4502198,"first_name":"Mr","last_name":"Frog","domain_name":"helsinki","page_name":"MrFrog","display_name":"Mr Frog","profile_url":"https://helsinki.academia.edu/MrFrog?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/4502198/1868426/2218707/s65_mr.frog.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_3746523 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="3746523"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 3746523, container: ".js-paper-rank-work_3746523", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_3746523 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 3746523; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_3746523"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_3746523 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="3746523"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 3746523; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=3746523]").text(description); $(".js-view-count-work_3746523").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_3746523").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="3746523"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">13</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="123" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_And_Folklore">Mythology And Folklore</a>, <script data-card-contents-for-ri="123" type="text/json">{"id":123,"name":"Mythology And Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_And_Folklore?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="787" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore">Folklore</a>, <script data-card-contents-for-ri="787" type="text/json">{"id":787,"name":"Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4235" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature">Old Norse Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="4235" type="text/json">{"id":4235,"name":"Old Norse Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a><script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=3746523]'), work: {"id":3746523,"title":"Recognizing Mythic Images in Fantastic Literature: Reading Baldrs draumar 12–14","created_at":"2013-06-19T14:48:01.154-07:00","url":"https://www.academia.edu/3746523/Recognizing_Mythic_Images_in_Fantastic_Literature_Reading_Baldrs_draumar_12_14?f_ri=17425","dom_id":"work_3746523","summary":"This paper examines the obscure concluding sequence in the Old Norse eddic poem Baldrs draumar. In the poem, the god Odin travels in disguise to the realm of the dead in order to raise a dead sorceress; he interrogates her about the bad dreams of his son Baldr; the sorceress prophesies Baldr's death and the revenge sequence that Odin will orchestrate to follow it. In the final sequence of the poem, Odin asks a peculiar question identifiable as a riddle for 'waves'; rather than answering the question, the sorceress reveals the identity of Odin as the figure interrogating her, and in response, Odin appears to reveal the identity of the sorceress, who then takes the last word with reference to Ragnarök - the end of the world at which Odin will die. \r\n\r\nBuilding on the premises that the final sequence of stanzas would have reasonable sense to a vernacular audience and engage concepts conventional to the mythology (rather than simply being accepted as obscure or disconnected from broader discourses), this paper proposes the following interpretation: Odin's final question is relevant and engages a mythic image as a means of asking whether Ragnarök will follow from the revenge-cycle of the previous questions; this question enables the other figure to identify him unambiguously as Odin; this identification allows Odin to identify the other figure as someone other than expected, in which case the most probable recognizable figure would probably be Loki; the final response of this figure then both responds to Odin's question as a threat with direct reference to the release of Loki, relevant to the situation.\r\n\r\nThis paper engages possibilities of variation in the underlying ideas of the mythology found in different sources. It introduces the observation that the cycle of material associated with the revenge prophesies in this and other sources seems to be rooted in different basic concepts than narrative material associated with Baldr's mother and her attempts to prevent Baldr's death (developed further in _Baldr and Lemminkäinen_). If the interpretation is correct that the sorceress addressed by Odin is Loki in disguise, the circumstances present the possibility that this poem is engaging models of the mythology somewhat different from what is found in Snorri Sturluson's Edda. ","downloadable_attachments":[{"id":31543023,"asset_id":3746523,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":4502198,"first_name":"Mr","last_name":"Frog","domain_name":"helsinki","page_name":"MrFrog","display_name":"Mr Frog","profile_url":"https://helsinki.academia.edu/MrFrog?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/4502198/1868426/2218707/s65_mr.frog.jpg"}],"research_interests":[{"id":123,"name":"Mythology And Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_And_Folklore?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":787,"name":"Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4235,"name":"Old Norse Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":18248,"name":"Eddic Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Eddic_Poetry?f_ri=17425"},{"id":18256,"name":"Mythology (Old Norse Literature)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_Old_Norse_Literature_?f_ri=17425"},{"id":39954,"name":"Old Norse Religion","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Religion?f_ri=17425"},{"id":70300,"name":"Old Norse literature and culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_literature_and_culture?f_ri=17425"},{"id":215928,"name":"Oral Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Oral_Poetry?f_ri=17425"},{"id":745598,"name":"Mythic Images","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythic_Images?f_ri=17425"},{"id":798423,"name":"Mythical Image","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythical_Image?f_ri=17425"},{"id":857654,"name":"Retrospective Methods","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Retrospective_Methods?f_ri=17425"},{"id":960329,"name":"Ragnarok","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Ragnarok?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_45108015" data-work_id="45108015" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/45108015/_Le_glosse_secondarie_">‘Le glosse secondarie’</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">Si studiano quelle che vengono denominate 'glosse secondarie'. Glosse cioè il cui interpretamentum non è presente nel testo da cui sono riprese le voci di un 'batch', di una serie di glossae collectae o di un glossario. Le glosse... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_45108015" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">Si studiano quelle che vengono denominate 'glosse secondarie'. Glosse cioè il cui interpretamentum non è presente nel testo da cui sono riprese le voci di un 'batch', di una serie di glossae collectae o di un glossario.<br />Le glosse ‘secondarie’ sono una formazione caratteristica del modo di procedere del glossatore medievale e traggono origine dal suo sforzo di chiarificare il lemma latino, mediante una resa in latino o in volgare.<br />Nel caso di interpretamentum composto da una frase o in ogni caso di una certa lunghezza, questo poteva  suddividersi in due (o più) lemmi di cui soltanto uno, il superordinato o arcilessema, è riconducibile al testo glossato, mentre l’altro, in genere in relazione di iponimia, costituisce, almeno in origine, una variazione secondaria, nata dalle esigenze didattiche del glossatore o da uno sfoggio erudito delle sue conoscenze. <br />Fin quando i lemmi, di cui si è vista la filiazione, vengono copiati a distanza ravvicinata nel corpo di un glossario non alfabetizzato è possibile individuare la loro dipendenza e ricondurre la glossa o le glosse ‘secondarie’ al medesimo contesto del lemma principale.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/45108015" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="4439a61539dd65e7567f5eb976b1dd85" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":65673111,"asset_id":45108015,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/65673111/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="34048868" href="https://unipa.academia.edu/PatriziaLendinara">Patrizia Lendinara</a><script data-card-contents-for-user="34048868" type="text/json">{"id":34048868,"first_name":"Patrizia","last_name":"Lendinara","domain_name":"unipa","page_name":"PatriziaLendinara","display_name":"Patrizia Lendinara","profile_url":"https://unipa.academia.edu/PatriziaLendinara?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/34048868/9998752/11151602/s65_patrizia.lendinara.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_45108015 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="45108015"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 45108015, container: ".js-paper-rank-work_45108015", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_45108015 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 45108015; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_45108015"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_45108015 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="45108015"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 45108015; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=45108015]").text(description); $(".js-view-count-work_45108015").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_45108015").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="45108015"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">4</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="602601" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Early_English_language_and_literature">Early English language and literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="602601" type="text/json">{"id":602601,"name":"Early English language and literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Early_English_language_and_literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="672838" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Glossography">Glossography</a>, <script data-card-contents-for-ri="672838" type="text/json">{"id":672838,"name":"Glossography","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Glossography?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1413892" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Latin_Glossography">Latin Glossography</a><script data-card-contents-for-ri="1413892" type="text/json">{"id":1413892,"name":"Latin Glossography","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Latin_Glossography?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=45108015]'), work: {"id":45108015,"title":"‘Le glosse secondarie’","created_at":"2021-02-12T08:45:36.506-08:00","url":"https://www.academia.edu/45108015/_Le_glosse_secondarie_?f_ri=17425","dom_id":"work_45108015","summary":"Si studiano quelle che vengono denominate 'glosse secondarie'. Glosse cioè il cui interpretamentum non è presente nel testo da cui sono riprese le voci di un 'batch', di una serie di glossae collectae o di un glossario.\nLe glosse ‘secondarie’ sono una formazione caratteristica del modo di procedere del glossatore medievale e traggono origine dal suo sforzo di chiarificare il lemma latino, mediante una resa in latino o in volgare.\nNel caso di interpretamentum composto da una frase o in ogni caso di una certa lunghezza, questo poteva suddividersi in due (o più) lemmi di cui soltanto uno, il superordinato o arcilessema, è riconducibile al testo glossato, mentre l’altro, in genere in relazione di iponimia, costituisce, almeno in origine, una variazione secondaria, nata dalle esigenze didattiche del glossatore o da uno sfoggio erudito delle sue conoscenze. \nFin quando i lemmi, di cui si è vista la filiazione, vengono copiati a distanza ravvicinata nel corpo di un glossario non alfabetizzato è possibile individuare la loro dipendenza e ricondurre la glossa o le glosse ‘secondarie’ al medesimo contesto del lemma principale.","downloadable_attachments":[{"id":65673111,"asset_id":45108015,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":34048868,"first_name":"Patrizia","last_name":"Lendinara","domain_name":"unipa","page_name":"PatriziaLendinara","display_name":"Patrizia Lendinara","profile_url":"https://unipa.academia.edu/PatriziaLendinara?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/34048868/9998752/11151602/s65_patrizia.lendinara.jpg"}],"research_interests":[{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":602601,"name":"Early English language and literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Early_English_language_and_literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":672838,"name":"Glossography","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Glossography?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1413892,"name":"Latin Glossography","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Latin_Glossography?f_ri=17425","nofollow":true}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_31265486" data-work_id="31265486" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/31265486/DE_LA_PHILOLOGIE_ALLEMANDE_%C3%80_LANTHROPOLOGIE_FRAN%C3%87AISE">DE LA PHILOLOGIE ALLEMANDE À L'ANTHROPOLOGIE FRANÇAISE</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">Créée sous le Second Empire par un décret de Victor Duruy (1868), l’EPHE incarnait à l’époque une tentative de moderniser l’enseignement supérieur et la formation à la recherche en France en s’inspirant tout particulièrement de... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_31265486" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">Créée sous le Second Empire par un décret de Victor Duruy<br />(1868), l’EPHE incarnait à l’époque une tentative de moderniser l’enseignement supérieur et la formation à la recherche en France en s’inspirant tout particulièrement de l’Allemagne. Cet ouvrage étudie la transposition du modèle allemand dans le contexte français et ses effets jusque vers 1945, spécialement à l’exemple de la IVe section dédiée aux sciences philologiques et historiques, à travers les questions suivantes : à quoi correspondait concrètement le modèle allemand ? Comment entendait-on l’implanter en France ? Quelles transformations le contexte français lui fit-il subir ? Quelle<br />signification, enfin, cette entreprise particulière eut-elle pour l’histoire des sciences humaines en France et pour l’histoire des sciences humaines tout court ?</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/31265486" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="d073709682d5b6b8e7626fc661dae481" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":51668973,"asset_id":31265486,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/51668973/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="1106399" href="https://univ-paris3.academia.edu/C%C3%A9lineTrautmannWaller">Céline Trautmann-Waller</a><script data-card-contents-for-user="1106399" type="text/json">{"id":1106399,"first_name":"Céline","last_name":"Trautmann-Waller","domain_name":"univ-paris3","page_name":"CélineTrautmannWaller","display_name":"Céline Trautmann-Waller","profile_url":"https://univ-paris3.academia.edu/C%C3%A9lineTrautmannWaller?f_ri=17425","photo":"/images/s65_no_pic.png"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_31265486 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="31265486"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 31265486, container: ".js-paper-rank-work_31265486", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_31265486 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 31265486; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_31265486"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_31265486 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="31265486"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 31265486; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=31265486]").text(description); $(".js-view-count-work_31265486").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_31265486").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="31265486"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">8</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="21461" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_philology">History of philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="21461" type="text/json">{"id":21461,"name":"History of philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="91529" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Anthropologie">Anthropologie</a><script data-card-contents-for-ri="91529" type="text/json">{"id":91529,"name":"Anthropologie","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anthropologie?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=31265486]'), work: {"id":31265486,"title":"DE LA PHILOLOGIE ALLEMANDE À L'ANTHROPOLOGIE FRANÇAISE","created_at":"2017-02-06T14:51:38.065-08:00","url":"https://www.academia.edu/31265486/DE_LA_PHILOLOGIE_ALLEMANDE_%C3%80_LANTHROPOLOGIE_FRAN%C3%87AISE?f_ri=17425","dom_id":"work_31265486","summary":"Créée sous le Second Empire par un décret de Victor Duruy\n(1868), l’EPHE incarnait à l’époque une tentative de moderniser l’enseignement supérieur et la formation à la recherche en France en s’inspirant tout particulièrement de l’Allemagne. Cet ouvrage étudie la transposition du modèle allemand dans le contexte français et ses effets jusque vers 1945, spécialement à l’exemple de la IVe section dédiée aux sciences philologiques et historiques, à travers les questions suivantes : à quoi correspondait concrètement le modèle allemand ? Comment entendait-on l’implanter en France ? Quelles transformations le contexte français lui fit-il subir ? Quelle\nsignification, enfin, cette entreprise particulière eut-elle pour l’histoire des sciences humaines en France et pour l’histoire des sciences humaines tout court ?","downloadable_attachments":[{"id":51668973,"asset_id":31265486,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":1106399,"first_name":"Céline","last_name":"Trautmann-Waller","domain_name":"univ-paris3","page_name":"CélineTrautmannWaller","display_name":"Céline Trautmann-Waller","profile_url":"https://univ-paris3.academia.edu/C%C3%A9lineTrautmannWaller?f_ri=17425","photo":"/images/s65_no_pic.png"}],"research_interests":[{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":21461,"name":"History of philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":91529,"name":"Anthropologie","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anthropologie?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":199933,"name":"History of Humanities","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Humanities?f_ri=17425"},{"id":214952,"name":"Philologie","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philologie?f_ri=17425"},{"id":711507,"name":"Histoire Des Sciences Humaines","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Histoire_Des_Sciences_Humaines?f_ri=17425"},{"id":1120207,"name":"Antropology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Antropology?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_44563539" data-work_id="44563539" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/44563539/Edda_to_English_A_Survey_of_English_Language_Translations_of_the_Prose_Edda_PDF_version_">Edda to English: A Survey of English Language Translations of the Prose Edda (PDF version)</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">(Updated Feb. 14, 2021) The first in-depth survey of English language translations of the Prose Edda, intended for seasoned researchers, future translators, and enthusiasts searching for an 'ideal' translation to consult. This PDF edition... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_44563539" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">(Updated Feb. 14, 2021) The first in-depth survey of English language translations of the Prose Edda, intended for seasoned researchers, future translators, and enthusiasts searching for an 'ideal' translation to consult. This PDF edition is based on an ongoing web-based resource, a part of the Mimisbrunnr.info project and is updated alongside the site. Readers can find it at the following URL: <a href="https://www.mimisbrunnr.info/edda-to-english" rel="nofollow">https://www.mimisbrunnr.info/edda-to-english</a></div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/44563539" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="5246b2ad654092f76914ddf49fde18ea" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":65689388,"asset_id":44563539,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/65689388/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="2228650" href="https://uga.academia.edu/JosephSHopkins">Joseph S . Hopkins</a><script data-card-contents-for-user="2228650" type="text/json">{"id":2228650,"first_name":"Joseph","last_name":"Hopkins","domain_name":"uga","page_name":"JosephSHopkins","display_name":"Joseph S . Hopkins","profile_url":"https://uga.academia.edu/JosephSHopkins?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/2228650/712156/40336597/s65_joseph.hopkins.jpeg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_44563539 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="44563539"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44563539, container: ".js-paper-rank-work_44563539", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_44563539 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44563539; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_44563539"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_44563539 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44563539"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44563539; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44563539]").text(description); $(".js-view-count-work_44563539").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_44563539").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="44563539"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">20</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="787" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore">Folklore</a>, <script data-card-contents-for-ri="787" type="text/json">{"id":787,"name":"Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="788" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology">Mythology</a>, <script data-card-contents-for-ri="788" type="text/json">{"id":788,"name":"Mythology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1186" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Translation_Studies">Translation Studies</a><script data-card-contents-for-ri="1186" type="text/json">{"id":1186,"name":"Translation Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Translation_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=44563539]'), work: {"id":44563539,"title":"Edda to English: A Survey of English Language Translations of the Prose Edda (PDF version)","created_at":"2020-11-23T23:10:07.301-08:00","url":"https://www.academia.edu/44563539/Edda_to_English_A_Survey_of_English_Language_Translations_of_the_Prose_Edda_PDF_version_?f_ri=17425","dom_id":"work_44563539","summary":"(Updated Feb. 14, 2021) The first in-depth survey of English language translations of the Prose Edda, intended for seasoned researchers, future translators, and enthusiasts searching for an 'ideal' translation to consult. This PDF edition is based on an ongoing web-based resource, a part of the Mimisbrunnr.info project and is updated alongside the site. Readers can find it at the following URL: https://www.mimisbrunnr.info/edda-to-english","downloadable_attachments":[{"id":65689388,"asset_id":44563539,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":2228650,"first_name":"Joseph","last_name":"Hopkins","domain_name":"uga","page_name":"JosephSHopkins","display_name":"Joseph S . Hopkins","profile_url":"https://uga.academia.edu/JosephSHopkins?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/2228650/712156/40336597/s65_joseph.hopkins.jpeg"}],"research_interests":[{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":787,"name":"Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":788,"name":"Mythology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1186,"name":"Translation Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Translation_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425"},{"id":1446,"name":"Medieval History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_History?f_ri=17425"},{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425"},{"id":4235,"name":"Old Norse Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature?f_ri=17425"},{"id":11308,"name":"Paganism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Paganism?f_ri=17425"},{"id":11908,"name":"Old Norse Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language?f_ri=17425"},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":18256,"name":"Mythology (Old Norse Literature)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_Old_Norse_Literature_?f_ri=17425"},{"id":28976,"name":"Norse mythology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Norse_mythology?f_ri=17425"},{"id":39954,"name":"Old Norse Religion","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Religion?f_ri=17425"},{"id":70306,"name":"Germanic Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Studies?f_ri=17425"},{"id":151031,"name":"The reception of Old Norse Myth","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/The_reception_of_Old_Norse_Myth?f_ri=17425"},{"id":304902,"name":"Poetic Edda","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Poetic_Edda?f_ri=17425"},{"id":604494,"name":"Scandinavian folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Scandinavian_folklore?f_ri=17425"},{"id":2873000,"name":"Prose Edda","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Prose_Edda?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_19104491" data-work_id="19104491" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/19104491/Does_OE_puca_have_an_Irish_Origin_Studia_Neophilologica_2017_">Does OE puca have an Irish Origin? (Studia Neophilologica, 2017)</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">I'll follow you; I'll lead you about a round, Through bog, through bush, through brake, through brier; Sometime a horse I'll be, sometime a hound, A hog, a headless bear, sometime a fire; And neigh, and bark, and grunt, and roar, and... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_19104491" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">I'll follow you; I'll lead you about a round, Through bog, through bush, through brake, through brier; Sometime a horse I'll be, sometime a hound, A hog, a headless bear, sometime a fire; And neigh, and bark, and grunt, and roar, and burn, Like horse, hound, hog, bear, fire, at every turn. Puck, Midsummer Night's Dream, I.iii The origins of the OE puca 'goblin' and its diminutive pucel are obscure and yet they have received comparatively little attention. The word has not been of much interest to Germanic linguists because there has been a suspicion that it may have a Celtic root, while it has equally failed to hold the interest of Celtic linguists because they have believed it to have Germanic origins. Yet the word is, potentially, of considerable interest. It appears in both English and Irish and it is possible that the transmission-either from English to Irish, or from Irish to English-may have taken place in the early middle ages. If this is the case, then the word poses a range of questions about the nature of cultural and linguistic contact between the Anglo-Saxons and the Irish or perhaps British populations. These questions are particularly intriguing because puca is not simply a practical word. It is a word which might be used in trade or in describing unfamiliar geographic or topographical features, but rather a cultural word, a word which, potentially, carries with it cultural metadata; legends and 2 beliefs. Indeed, because neither Celtic nor Germanic languages have /p/ in the early period but increasingly accommodate it because of its presence in Latin and the cultural importance of that language to Christianity, it is possible that transmission took place after the Christianisation of England. If this is the case, the transmission of a 'pagan' word would be all the more illuminating. Yet, these connections cannot be understood without establishing the nature, period, and direction of transmission. Despite Cooper's 2005 study which attempted a more in-depth linguistic investigation than had previously been attempted, a secure etymology is yet to be established. The purpose of this paper, then, is to explore the prospect that an interdisciplinary approach could advance the understanding of the word and, in particular, that considering the linguistic evidence in the light of archaeological and onomastic evidence might suggest new avenues of study.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/19104491" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="a3ba1b52dcd9760afc2a7223d86a7be5" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":54060953,"asset_id":19104491,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/54060953/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="15724258" href="https://flinders.academia.edu/ErinSebo">Erin Sebo</a><script data-card-contents-for-user="15724258" type="text/json">{"id":15724258,"first_name":"Erin","last_name":"Sebo","domain_name":"flinders","page_name":"ErinSebo","display_name":"Erin Sebo","profile_url":"https://flinders.academia.edu/ErinSebo?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/15724258/11045765/12326286/s65_erin.sebo.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_19104491 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="19104491"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 19104491, container: ".js-paper-rank-work_19104491", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_19104491 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 19104491; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_19104491"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_19104491 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="19104491"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 19104491; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=19104491]").text(description); $(".js-view-count-work_19104491").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_19104491").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="19104491"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">9</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="123" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_And_Folklore">Mythology And Folklore</a>, <script data-card-contents-for-ri="123" type="text/json">{"id":123,"name":"Mythology And Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_And_Folklore?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="787" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore">Folklore</a>, <script data-card-contents-for-ri="787" type="text/json">{"id":787,"name":"Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2371" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies">Anglo-Saxon Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="2371" type="text/json">{"id":2371,"name":"Anglo-Saxon Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3178" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Celtic_Philology">Celtic Philology</a><script data-card-contents-for-ri="3178" type="text/json">{"id":3178,"name":"Celtic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Celtic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=19104491]'), work: {"id":19104491,"title":"Does OE puca have an Irish Origin? (Studia Neophilologica, 2017)","created_at":"2015-11-27T09:11:22.481-08:00","url":"https://www.academia.edu/19104491/Does_OE_puca_have_an_Irish_Origin_Studia_Neophilologica_2017_?f_ri=17425","dom_id":"work_19104491","summary":"I'll follow you; I'll lead you about a round, Through bog, through bush, through brake, through brier; Sometime a horse I'll be, sometime a hound, A hog, a headless bear, sometime a fire; And neigh, and bark, and grunt, and roar, and burn, Like horse, hound, hog, bear, fire, at every turn. Puck, Midsummer Night's Dream, I.iii The origins of the OE puca 'goblin' and its diminutive pucel are obscure and yet they have received comparatively little attention. The word has not been of much interest to Germanic linguists because there has been a suspicion that it may have a Celtic root, while it has equally failed to hold the interest of Celtic linguists because they have believed it to have Germanic origins. Yet the word is, potentially, of considerable interest. It appears in both English and Irish and it is possible that the transmission-either from English to Irish, or from Irish to English-may have taken place in the early middle ages. If this is the case, then the word poses a range of questions about the nature of cultural and linguistic contact between the Anglo-Saxons and the Irish or perhaps British populations. These questions are particularly intriguing because puca is not simply a practical word. It is a word which might be used in trade or in describing unfamiliar geographic or topographical features, but rather a cultural word, a word which, potentially, carries with it cultural metadata; legends and 2 beliefs. Indeed, because neither Celtic nor Germanic languages have /p/ in the early period but increasingly accommodate it because of its presence in Latin and the cultural importance of that language to Christianity, it is possible that transmission took place after the Christianisation of England. If this is the case, the transmission of a 'pagan' word would be all the more illuminating. Yet, these connections cannot be understood without establishing the nature, period, and direction of transmission. Despite Cooper's 2005 study which attempted a more in-depth linguistic investigation than had previously been attempted, a secure etymology is yet to be established. The purpose of this paper, then, is to explore the prospect that an interdisciplinary approach could advance the understanding of the word and, in particular, that considering the linguistic evidence in the light of archaeological and onomastic evidence might suggest new avenues of study.","downloadable_attachments":[{"id":54060953,"asset_id":19104491,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":15724258,"first_name":"Erin","last_name":"Sebo","domain_name":"flinders","page_name":"ErinSebo","display_name":"Erin Sebo","profile_url":"https://flinders.academia.edu/ErinSebo?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/15724258/11045765/12326286/s65_erin.sebo.jpg"}],"research_interests":[{"id":123,"name":"Mythology And Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_And_Folklore?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":787,"name":"Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2371,"name":"Anglo-Saxon Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3178,"name":"Celtic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Celtic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":9681,"name":"Old Irish Language and Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Irish_Language_and_Literature?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":21130,"name":"Medieval philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_philology?f_ri=17425"},{"id":28997,"name":"Anglo-Saxon literature and culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_literature_and_culture?f_ri=17425"},{"id":423829,"name":"English Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English_Philology?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_15693263" data-work_id="15693263" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/15693263/_Le_Dieu_Thor_la_plus_barbare_d_entre_les_barbares_divinite_s_de_la_Vieille_Germanie_Quelques_observations_pour_une_the_orie_des_formes_narratives_du_savoir_social_en_circulation_culturelle">« Le Dieu Thor, la plus barbare d’entre les barbares divinités de la Vieille Germanie ». Quelques observations pour une théorie des formes narratives du savoir social en circulation culturelle</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/15693263" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="0394a73321ac9905c5a9ddef78d860ea" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":38768198,"asset_id":15693263,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/38768198/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="5274610" href="https://unistra.academia.edu/ThomasMohnike">Thomas Mohnike</a><script data-card-contents-for-user="5274610" type="text/json">{"id":5274610,"first_name":"Thomas","last_name":"Mohnike","domain_name":"unistra","page_name":"ThomasMohnike","display_name":"Thomas Mohnike","profile_url":"https://unistra.academia.edu/ThomasMohnike?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/5274610/2320213/17887969/s65_thomas.mohnike.jpeg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_15693263 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="15693263"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 15693263, container: ".js-paper-rank-work_15693263", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_15693263 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 15693263; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_15693263"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_15693263 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="15693263"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 15693263; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=15693263]").text(description); $(".js-view-count-work_15693263").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_15693263").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="15693263"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">7</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="188" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Cultural_Studies">Cultural Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="188" type="text/json">{"id":188,"name":"Cultural Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Cultural_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4195" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Cultural_Theory">Cultural Theory</a>, <script data-card-contents-for-ri="4195" type="text/json">{"id":4195,"name":"Cultural Theory","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Cultural_Theory?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="7286" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Cultural_Transfer_Studies">Cultural Transfer Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="7286" type="text/json">{"id":7286,"name":"Cultural Transfer Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Cultural_Transfer_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a><script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=15693263]'), work: {"id":15693263,"title":"« Le Dieu Thor, la plus barbare d’entre les barbares divinités de la Vieille Germanie ». Quelques observations pour une théorie des formes narratives du savoir social en circulation culturelle","created_at":"2015-09-14T12:46:52.880-07:00","url":"https://www.academia.edu/15693263/_Le_Dieu_Thor_la_plus_barbare_d_entre_les_barbares_divinite_s_de_la_Vieille_Germanie_Quelques_observations_pour_une_the_orie_des_formes_narratives_du_savoir_social_en_circulation_culturelle?f_ri=17425","dom_id":"work_15693263","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":38768198,"asset_id":15693263,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":5274610,"first_name":"Thomas","last_name":"Mohnike","domain_name":"unistra","page_name":"ThomasMohnike","display_name":"Thomas Mohnike","profile_url":"https://unistra.academia.edu/ThomasMohnike?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/5274610/2320213/17887969/s65_thomas.mohnike.jpeg"}],"research_interests":[{"id":188,"name":"Cultural Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Cultural_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4195,"name":"Cultural Theory","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Cultural_Theory?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":7286,"name":"Cultural Transfer Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Cultural_Transfer_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":18256,"name":"Mythology (Old Norse Literature)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_Old_Norse_Literature_?f_ri=17425"},{"id":151031,"name":"The reception of Old Norse Myth","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/The_reception_of_Old_Norse_Myth?f_ri=17425"},{"id":1335671,"name":"Cultural Circulation","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Cultural_Circulation?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_11905060" data-work_id="11905060" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/11905060/Medioevo_volgare_germanico_Pisa_Pisa_University_Press_2014">Medioevo volgare germanico, Pisa, Pisa University Press, 2014</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">La nascita di uno statuto letterario germanico, durante l'Alto Medioevo, rappresentò una conquista culturale mediata, come altrove, dalla cristianizzazione e dalle relative necessità liturgiche, dottrinarie ed esegetiche. Poiché la... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_11905060" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">La nascita di uno statuto letterario germanico, durante l'Alto Medioevo, rappresentò una conquista culturale mediata, come altrove, dalla cristianizzazione e dalle relative necessità liturgiche, dottrinarie ed esegetiche. Poiché la conversione al Cristianesimo delle numerose etnie germaniche richiese quasi un millennio, non stupisce che il diverso grado di integrazione delle élites barbariche nell'universo dottrinario e culturale della Chiesa cristiana -erede di molti valori della cultura greco-romana -si tradusse in una altrettanto lenta percezione della dignità dei propri volgari in funzione di lingua scritta, la cui forma richiedeva l'acquisizione di una coscienza 'alfabetica' e di forme 'scrittorie' locali ancora inedite. Una simile frammentazione culturale e la prolungata assenza di un canone alfabetico coerente per le singole lingue -unitamente all'egemonia esercitata ancora per secoli dal latino -si tradusse in risultati letterari altrettanto disomogenei in ciascuna area linguistica. Il monopolio degli studi e della cultura scritta esercitato per secoli, in Occidente, dall'autorità ecclesiastica ebbe conseguenze dirette sul piano del contenuto e della relativa trasmissione; come si può bene immaginare, all'interno dei codici manoscritti realizzati per lo più tra le mura di scriptoria monastici riuscì a filtrare soltanto una minima parte, opportunamente emendata, del patrimonio tradizionale delle culture volgari, patrimonio che continuò viceversa a essere tramandato attraverso i canali impalpabili dell'oralità. La nascita di fenomeni letterari con un livello minimo di frequenza restò dunque a lungo confinata ad ambiti istituzionali -giuridici, notarili e religiosi -, nei quali i volgari riuscirono inizialmente a far breccia sotto forma di strumenti interpretativi d'immediata utilità, come le glosse esplicative di concetti e lessemi non immediatamente comprensibili. Questo saggio cerca di raccogliere e introdurre i principali documenti e i relativi generi letterari delle singole tradizioni linguistiche del Medioevo germanico, a partire dalla più antica traduzione biblica fino agli esempi più raffinati del patrimonio letterario poetico e prosastico.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/11905060" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="c41c6679041fc867e22dfe6e66b4fbfb" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":37279301,"asset_id":11905060,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/37279301/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="1645945" href="https://unipi.academia.edu/MarcoBattaglia">Marco Battaglia</a><script data-card-contents-for-user="1645945" type="text/json">{"id":1645945,"first_name":"Marco","last_name":"Battaglia","domain_name":"unipi","page_name":"MarcoBattaglia","display_name":"Marco Battaglia","profile_url":"https://unipi.academia.edu/MarcoBattaglia?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/1645945/572028/167125399/s65_marco.battaglia.png"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_11905060 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="11905060"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 11905060, container: ".js-paper-rank-work_11905060", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_11905060 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 11905060; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_11905060"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_11905060 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="11905060"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 11905060; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=11905060]").text(description); $(".js-view-count-work_11905060").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_11905060").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="11905060"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">4</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1228" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature">Medieval Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="1228" type="text/json">{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="15534" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages">Old Germanic Languages</a>, <script data-card-contents-for-ri="15534" type="text/json">{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="70306" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Studies">Germanic Studies</a><script data-card-contents-for-ri="70306" type="text/json">{"id":70306,"name":"Germanic Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=11905060]'), work: {"id":11905060,"title":"Medioevo volgare germanico, Pisa, Pisa University Press, 2014","created_at":"2015-04-11T23:48:11.637-07:00","url":"https://www.academia.edu/11905060/Medioevo_volgare_germanico_Pisa_Pisa_University_Press_2014?f_ri=17425","dom_id":"work_11905060","summary":"La nascita di uno statuto letterario germanico, durante l'Alto Medioevo, rappresentò una conquista culturale mediata, come altrove, dalla cristianizzazione e dalle relative necessità liturgiche, dottrinarie ed esegetiche. Poiché la conversione al Cristianesimo delle numerose etnie germaniche richiese quasi un millennio, non stupisce che il diverso grado di integrazione delle élites barbariche nell'universo dottrinario e culturale della Chiesa cristiana -erede di molti valori della cultura greco-romana -si tradusse in una altrettanto lenta percezione della dignità dei propri volgari in funzione di lingua scritta, la cui forma richiedeva l'acquisizione di una coscienza 'alfabetica' e di forme 'scrittorie' locali ancora inedite. Una simile frammentazione culturale e la prolungata assenza di un canone alfabetico coerente per le singole lingue -unitamente all'egemonia esercitata ancora per secoli dal latino -si tradusse in risultati letterari altrettanto disomogenei in ciascuna area linguistica. Il monopolio degli studi e della cultura scritta esercitato per secoli, in Occidente, dall'autorità ecclesiastica ebbe conseguenze dirette sul piano del contenuto e della relativa trasmissione; come si può bene immaginare, all'interno dei codici manoscritti realizzati per lo più tra le mura di scriptoria monastici riuscì a filtrare soltanto una minima parte, opportunamente emendata, del patrimonio tradizionale delle culture volgari, patrimonio che continuò viceversa a essere tramandato attraverso i canali impalpabili dell'oralità. La nascita di fenomeni letterari con un livello minimo di frequenza restò dunque a lungo confinata ad ambiti istituzionali -giuridici, notarili e religiosi -, nei quali i volgari riuscirono inizialmente a far breccia sotto forma di strumenti interpretativi d'immediata utilità, come le glosse esplicative di concetti e lessemi non immediatamente comprensibili. Questo saggio cerca di raccogliere e introdurre i principali documenti e i relativi generi letterari delle singole tradizioni linguistiche del Medioevo germanico, a partire dalla più antica traduzione biblica fino agli esempi più raffinati del patrimonio letterario poetico e prosastico.","downloadable_attachments":[{"id":37279301,"asset_id":11905060,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":1645945,"first_name":"Marco","last_name":"Battaglia","domain_name":"unipi","page_name":"MarcoBattaglia","display_name":"Marco Battaglia","profile_url":"https://unipi.academia.edu/MarcoBattaglia?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/1645945/572028/167125399/s65_marco.battaglia.png"}],"research_interests":[{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":70306,"name":"Germanic Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_20009776 coauthored" data-work_id="20009776" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/20009776/Mobility_of_Ideas_and_Transmission_of_Texts_Religion_Learning_and_Literature_in_the_Rhineland_and_the_Low_Countries_ca_1300_1550_with_a_foreword_by_Geert_Warnar_and_Loris_Sturlese">Mobility of Ideas and Transmission of Texts. Religion, Learning, and Literature in the Rhineland and the Low Countries (ca. 1300-1550), with a foreword by Geert Warnar and Loris Sturlese</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">Table of Contents Foreword by Geert Warnar and Loris Sturlese ................................ vii Myrtha de Meo-Ehlert Über den Tod von St. Paul. Die verschiedenen mittelhochdeutschen Versionen eines ps.-dionysischen... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_20009776" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">Table of Contents<br /><br />Foreword by Geert Warnar and Loris Sturlese ................................ vii<br />Myrtha de Meo-Ehlert<br />Über den Tod von St. Paul. Die verschiedenen<br />mittelhochdeutschen Versionen eines ps.-dionysischen Briefes................ 1<br />Luciano Micali<br />Comment faut-il connaître ? Règle, modèles et poursuite<br />de la bonne connaissance dans la théologie de la fin du Moyen Âge....... 33<br />Claudia Lingscheid<br />The Beguines, Heresy and Society in the Neunfelsenbuch .................... 49<br />Yves van Damme<br />«Noch soe rade ick dij, dattu swijchst!». Vom Sprechen und Schweigen im Dialog von Meister Eckhart und dem Laien................................... 67<br />DaniëLLe Prochowski<br />Gerson’s Legacy in Middle Dutch Religious Literature .......................... 101<br />Giacomo Signore<br />Late Medieval Miscellanies between Order and Randomness.<br />The Case of Albertus Löffler .................................................................. 141<br />Monika Studer<br />Der Ritter in der Kapelle. Edition und Untersuchung bisher<br />unbekannter oberdeutscher Prosafassungen ............................................ 175<br />Joni de MoL<br />Conversing with God. The Role of Vision and the Auditory Perception of God in the Writings of Alijt Bake....................................................... 203<br /><br />Marieke Abram and Anna Dlabacová<br />A Vernacular Commentary on the spieghel der volcomenheit.<br />Reading, Writing, and the Transmission of Knowledge.......................... 229</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/20009776" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="58395d5ce67678ffa3c38b1b01a00114" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":40955184,"asset_id":20009776,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/40955184/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="41018735" href="https://independent.academia.edu/MariekeAbram">Marieke Abram</a><script data-card-contents-for-user="41018735" type="text/json">{"id":41018735,"first_name":"Marieke","last_name":"Abram","domain_name":"independent","page_name":"MariekeAbram","display_name":"Marieke Abram","profile_url":"https://independent.academia.edu/MariekeAbram?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/41018735/15292607/15952373/s65_marieke.abram.jpg"}</script></span></span><span class="u-displayInlineBlock InlineList-item-text"> and <span class="u-textDecorationUnderline u-clickable InlineList-item-text js-work-more-authors-20009776">+3</span><div class="hidden js-additional-users-20009776"><div><span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a href="https://leidenuni.academia.edu/AnnaDlaba%C4%8Dov%C3%A1">Anna Dlabačová</a></span></div><div><span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a href="https://uclouvain.academia.edu/IngridFalque">Ingrid Falque</a></span></div><div><span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a href="https://ephe.academia.edu/GiacomoSignore">Giacomo Signore</a></span></div></div></span><script>(function(){ var popoverSettings = { el: $('.js-work-more-authors-20009776'), placement: 'bottom', hide_delay: 200, html: true, content: function(){ return $('.js-additional-users-20009776').html(); } } new HoverPopover(popoverSettings); })();</script></li><li class="js-paper-rank-work_20009776 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="20009776"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 20009776, container: ".js-paper-rank-work_20009776", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_20009776 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 20009776; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_20009776"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_20009776 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="20009776"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 20009776; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=20009776]").text(description); $(".js-view-count-work_20009776").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_20009776").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="20009776"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">9</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="825" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Philosophy">Medieval Philosophy</a>, <script data-card-contents-for-ri="825" type="text/json">{"id":825,"name":"Medieval Philosophy","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Philosophy?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1228" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature">Medieval Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="1228" type="text/json">{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1446" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_History">Medieval History</a>, <script data-card-contents-for-ri="1446" type="text/json">{"id":1446,"name":"Medieval History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_History?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2853" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Studies">Medieval Studies</a><script data-card-contents-for-ri="2853" type="text/json">{"id":2853,"name":"Medieval Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=20009776]'), work: {"id":20009776,"title":"Mobility of Ideas and Transmission of Texts. Religion, Learning, and Literature in the Rhineland and the Low Countries (ca. 1300-1550), with a foreword by Geert Warnar and Loris Sturlese","created_at":"2016-01-04T06:22:07.368-08:00","url":"https://www.academia.edu/20009776/Mobility_of_Ideas_and_Transmission_of_Texts_Religion_Learning_and_Literature_in_the_Rhineland_and_the_Low_Countries_ca_1300_1550_with_a_foreword_by_Geert_Warnar_and_Loris_Sturlese?f_ri=17425","dom_id":"work_20009776","summary":"Table of Contents\n\nForeword by Geert Warnar and Loris Sturlese ................................ vii\nMyrtha de Meo-Ehlert\nÜber den Tod von St. Paul. Die verschiedenen\nmittelhochdeutschen Versionen eines ps.-dionysischen Briefes................ 1\nLuciano Micali\nComment faut-il connaître ? Règle, modèles et poursuite\nde la bonne connaissance dans la théologie de la fin du Moyen Âge....... 33\nClaudia Lingscheid\nThe Beguines, Heresy and Society in the Neunfelsenbuch .................... 49\nYves van Damme\n«Noch soe rade ick dij, dattu swijchst!». Vom Sprechen und Schweigen im Dialog von Meister Eckhart und dem Laien................................... 67\nDaniëLLe Prochowski\nGerson’s Legacy in Middle Dutch Religious Literature .......................... 101\nGiacomo Signore\nLate Medieval Miscellanies between Order and Randomness.\nThe Case of Albertus Löffler .................................................................. 141\nMonika Studer\nDer Ritter in der Kapelle. Edition und Untersuchung bisher\nunbekannter oberdeutscher Prosafassungen ............................................ 175\nJoni de MoL\nConversing with God. The Role of Vision and the Auditory Perception of God in the Writings of Alijt Bake....................................................... 203\n\nMarieke Abram and Anna Dlabacová\nA Vernacular Commentary on the spieghel der volcomenheit.\nReading, Writing, and the Transmission of Knowledge.......................... 229\n","downloadable_attachments":[{"id":40955184,"asset_id":20009776,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":41018735,"first_name":"Marieke","last_name":"Abram","domain_name":"independent","page_name":"MariekeAbram","display_name":"Marieke Abram","profile_url":"https://independent.academia.edu/MariekeAbram?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/41018735/15292607/15952373/s65_marieke.abram.jpg"},{"id":1092074,"first_name":"Anna","last_name":"Dlabačová","domain_name":"leidenuni","page_name":"AnnaDlabačová","display_name":"Anna Dlabačová","profile_url":"https://leidenuni.academia.edu/AnnaDlaba%C4%8Dov%C3%A1?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/1092074/9845566/35083872/s65_anna.dlaba_ov_.jpg"},{"id":325472,"first_name":"Ingrid","last_name":"Falque","domain_name":"uclouvain","page_name":"IngridFalque","display_name":"Ingrid Falque","profile_url":"https://uclouvain.academia.edu/IngridFalque?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/325472/601494/19832748/s65_ingrid.falque.jpg"},{"id":9422721,"first_name":"Giacomo","last_name":"Signore","domain_name":"ephe","page_name":"GiacomoSignore","display_name":"Giacomo Signore","profile_url":"https://ephe.academia.edu/GiacomoSignore?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/9422721/3000242/13567257/s65_giacomo.signore.jpg"}],"research_interests":[{"id":825,"name":"Medieval Philosophy","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Philosophy?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1446,"name":"Medieval History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_History?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2853,"name":"Medieval Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":6663,"name":"Manuscript Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Manuscript_Studies?f_ri=17425"},{"id":7617,"name":"Medieval Church History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Church_History?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":21130,"name":"Medieval philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_philology?f_ri=17425"},{"id":26891,"name":"Manuscripts (Medieval Studies)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Manuscripts_Medieval_Studies_?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_32928168" data-work_id="32928168" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/32928168/Ph_Kraut_Promotionsexpos%C3%A9_pdf">Ph. Kraut, Promotionsexposé.pdf</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">Kleine Formen – großes Werk. Die Arbeitsmaterialien im wissenschaftlichen Nachlass der Brüder Grimm Das Forschungsprojekt nimmt den umfangreichsten, bislang aber am wenigsten erforschten Teil des Nachlasses der Brüder Grimm in den Blick:... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_32928168" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">Kleine Formen – großes Werk. Die Arbeitsmaterialien im wissenschaftlichen Nachlass der Brüder Grimm<br /><br />Das Forschungsprojekt nimmt den umfangreichsten, bislang aber am wenigsten erforschten Teil des Nachlasses der Brüder Grimm in den Blick: ihre wissenschaftlichen Arbeitsmaterialien – Notizen auf Zetteln und in Heften, Exzerptsammlungen, Werkmanuskripte und Arbeitsspuren in Büchern. Eng am Material dieser kleinen philologischen Gebrauchsformen lassen sich Methodik, Wissenstopik und Arbeitspraktiken der frühen Germanistik exemplarisch bis ins Detail rekonstruieren.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/32928168" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="18a77c09ae83bd31c36e5dd27067602c" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":53062088,"asset_id":32928168,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/53062088/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="64039581" href="https://hu-berlin.academia.edu/PhilipKraut">Philip Kraut</a><script data-card-contents-for-user="64039581" type="text/json">{"id":64039581,"first_name":"Philip","last_name":"Kraut","domain_name":"hu-berlin","page_name":"PhilipKraut","display_name":"Philip Kraut","profile_url":"https://hu-berlin.academia.edu/PhilipKraut?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/64039581/16636161/24323269/s65_philip.kraut.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_32928168 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="32928168"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 32928168, container: ".js-paper-rank-work_32928168", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_32928168 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 32928168; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_32928168"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_32928168 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="32928168"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 32928168; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=32928168]").text(description); $(".js-view-count-work_32928168").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_32928168").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="32928168"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">19</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="95" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Linguistics">History of Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="95" type="text/json">{"id":95,"name":"History of Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="662" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/German_Literature">German Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="662" type="text/json">{"id":662,"name":"German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1207" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics">Historical Linguistics</a><script data-card-contents-for-ri="1207" type="text/json">{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=32928168]'), work: {"id":32928168,"title":"Ph. Kraut, Promotionsexposé.pdf","created_at":"2017-05-09T15:22:49.600-07:00","url":"https://www.academia.edu/32928168/Ph_Kraut_Promotionsexpos%C3%A9_pdf?f_ri=17425","dom_id":"work_32928168","summary":"Kleine Formen – großes Werk. Die Arbeitsmaterialien im wissenschaftlichen Nachlass der Brüder Grimm\n\nDas Forschungsprojekt nimmt den umfangreichsten, bislang aber am wenigsten erforschten Teil des Nachlasses der Brüder Grimm in den Blick: ihre wissenschaftlichen Arbeitsmaterialien – Notizen auf Zetteln und in Heften, Exzerptsammlungen, Werkmanuskripte und Arbeitsspuren in Büchern. Eng am Material dieser kleinen philologischen Gebrauchsformen lassen sich Methodik, Wissenstopik und Arbeitspraktiken der frühen Germanistik exemplarisch bis ins Detail rekonstruieren.","downloadable_attachments":[{"id":53062088,"asset_id":32928168,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":64039581,"first_name":"Philip","last_name":"Kraut","domain_name":"hu-berlin","page_name":"PhilipKraut","display_name":"Philip Kraut","profile_url":"https://hu-berlin.academia.edu/PhilipKraut?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/64039581/16636161/24323269/s65_philip.kraut.jpg"}],"research_interests":[{"id":95,"name":"History of Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":662,"name":"German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":7513,"name":"Archives","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Archives?f_ri=17425"},{"id":15622,"name":"German Literature and Culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Literature_and_Culture?f_ri=17425"},{"id":16688,"name":"History of Archives","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Archives?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":21461,"name":"History of philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_philology?f_ri=17425"},{"id":70306,"name":"Germanic Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Studies?f_ri=17425"},{"id":110232,"name":"Indoeuropean Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Indoeuropean_Studies?f_ri=17425"},{"id":125512,"name":"Brothers Grimm","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Brothers_Grimm?f_ri=17425"},{"id":182119,"name":"Neuere Deutsche Literatur","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Neuere_Deutsche_Literatur?f_ri=17425"},{"id":262795,"name":"Germanic languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_languages?f_ri=17425"},{"id":423176,"name":"Grimms Fairy Tales","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Grimms_Fairy_Tales?f_ri=17425"},{"id":529970,"name":"Indogermanistik","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Indogermanistik?f_ri=17425"},{"id":708064,"name":"Nachlass","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Nachlass?f_ri=17425"},{"id":2629851,"name":"Nachlassbewusstsein","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Nachlassbewusstsein?f_ri=17425"},{"id":2698264,"name":"Kleine Formen","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Kleine_Formen?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_42242048" data-work_id="42242048" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/42242048/SCIENCE_and_EDUCATION_a_NEW_DIMENSION_PHILOLOGY_Issue_218">SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 218</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest">SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 218</div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/42242048" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="d46790015e083141d5f70ba25b37db7d" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":62392529,"asset_id":42242048,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/62392529/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="6772497" href="https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension">Science and Education a New Dimension</a><script data-card-contents-for-user="6772497" type="text/json">{"id":6772497,"first_name":"Science and Education","last_name":"a New Dimension","domain_name":"independent","page_name":"ScienceandEducationaNewDimension","display_name":"Science and Education a New Dimension","profile_url":"https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/6772497/2641330/3071520/s65_science_and_education.a_new_dimension.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_42242048 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="42242048"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 42242048, container: ".js-paper-rank-work_42242048", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_42242048 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 42242048; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_42242048"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_42242048 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="42242048"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 42242048; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=42242048]").text(description); $(".js-view-count-work_42242048").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_42242048").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="42242048"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">10</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3177" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Romance_philology">Romance philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="3177" type="text/json">{"id":3177,"name":"Romance philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Romance_philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3178" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Celtic_Philology">Celtic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="3178" type="text/json">{"id":3178,"name":"Celtic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Celtic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="15675" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Comparative_Philology">Comparative Philology</a><script data-card-contents-for-ri="15675" type="text/json">{"id":15675,"name":"Comparative Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Comparative_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=42242048]'), work: {"id":42242048,"title":"SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 218","created_at":"2020-03-17T07:32:07.622-07:00","url":"https://www.academia.edu/42242048/SCIENCE_and_EDUCATION_a_NEW_DIMENSION_PHILOLOGY_Issue_218?f_ri=17425","dom_id":"work_42242048","summary":"SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 218","downloadable_attachments":[{"id":62392529,"asset_id":42242048,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":6772497,"first_name":"Science and Education","last_name":"a New Dimension","domain_name":"independent","page_name":"ScienceandEducationaNewDimension","display_name":"Science and Education a New Dimension","profile_url":"https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/6772497/2641330/3071520/s65_science_and_education.a_new_dimension.jpg"}],"research_interests":[{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3177,"name":"Romance philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Romance_philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3178,"name":"Celtic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Celtic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":15675,"name":"Comparative Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Comparative_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":16931,"name":"Classical philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Classical_philology?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":42001,"name":"Spanish philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Spanish_philology?f_ri=17425"},{"id":47348,"name":"Sanskrit Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Sanskrit_Philology?f_ri=17425"},{"id":423829,"name":"English Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English_Philology?f_ri=17425"},{"id":620924,"name":"Classical Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Classical_Philology-20?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_42559101" data-work_id="42559101" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/42559101/Phonesthetics_and_the_Etymologies_of_Blood_and_Bone">Phonesthetics and the Etymologies of Blood and Bone</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">The etymologies of English blood and bone are obscure. Although their cognates are well represented in the Germanic family, both lack clear cognates in other Indo-European languages. Various explanations of their origins have been... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_42559101" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">The etymologies of English blood and bone are obscure. Although their cognates are well represented in the Germanic family, both lack clear cognates in other Indo-European languages. Various explanations of their origins have been proposed, including that they may be non-Indo-European (e.g. Hawkins 1987). Blood and bone, and their cognates, share an initial /b/ with numerous body-related words (e.g. beard, breast, bosom) throughout Germanic. This initial /b/ constitutes a phonestheme. Phonesthemes-'recurring sound-meaning pairings that are not clearly contrastive morphemes' (Bergen 2004: 290)-are present in many Germanic languages, but their role in lexicogenesis is little understood. I suggest that blood and bone were formed by blending the initial /b/ phonestheme with two preexisting lexemes: Proto-Germanic*flōda-'something that flows' and *staina-'stone.' Phonesthetic blending may be a fruitful avenue for future etymological research.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/42559101" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="3e780b5a982a5f177e97f3930b21df3a" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":62850562,"asset_id":42559101,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/62850562/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="25798378" href="https://macaulay-cuny.academia.edu/JosephPentangelo">Joseph Pentangelo</a><script data-card-contents-for-user="25798378" type="text/json">{"id":25798378,"first_name":"Joseph","last_name":"Pentangelo","domain_name":"macaulay-cuny","page_name":"JosephPentangelo","display_name":"Joseph Pentangelo","profile_url":"https://macaulay-cuny.academia.edu/JosephPentangelo?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/25798378/7065700/125525526/s65_joseph.pentangelo.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_42559101 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="42559101"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 42559101, container: ".js-paper-rank-work_42559101", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_42559101 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 42559101; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_42559101"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_42559101 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="42559101"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 42559101; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=42559101]").text(description); $(".js-view-count-work_42559101").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_42559101").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="42559101"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">12</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1207" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics">Historical Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="1207" type="text/json">{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1239" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Phonology">Phonology</a>, <script data-card-contents-for-ri="1239" type="text/json">{"id":1239,"name":"Phonology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Phonology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2717" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Etymology">Etymology</a><script data-card-contents-for-ri="2717" type="text/json">{"id":2717,"name":"Etymology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Etymology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=42559101]'), work: {"id":42559101,"title":"Phonesthetics and the Etymologies of Blood and Bone","created_at":"2020-04-02T11:44:02.480-07:00","url":"https://www.academia.edu/42559101/Phonesthetics_and_the_Etymologies_of_Blood_and_Bone?f_ri=17425","dom_id":"work_42559101","summary":"The etymologies of English blood and bone are obscure. Although their cognates are well represented in the Germanic family, both lack clear cognates in other Indo-European languages. Various explanations of their origins have been proposed, including that they may be non-Indo-European (e.g. Hawkins 1987). Blood and bone, and their cognates, share an initial /b/ with numerous body-related words (e.g. beard, breast, bosom) throughout Germanic. This initial /b/ constitutes a phonestheme. Phonesthemes-'recurring sound-meaning pairings that are not clearly contrastive morphemes' (Bergen 2004: 290)-are present in many Germanic languages, but their role in lexicogenesis is little understood. I suggest that blood and bone were formed by blending the initial /b/ phonestheme with two preexisting lexemes: Proto-Germanic*flōda-'something that flows' and *staina-'stone.' Phonesthetic blending may be a fruitful avenue for future etymological research.","downloadable_attachments":[{"id":62850562,"asset_id":42559101,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":25798378,"first_name":"Joseph","last_name":"Pentangelo","domain_name":"macaulay-cuny","page_name":"JosephPentangelo","display_name":"Joseph Pentangelo","profile_url":"https://macaulay-cuny.academia.edu/JosephPentangelo?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/25798378/7065700/125525526/s65_joseph.pentangelo.jpg"}],"research_interests":[{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1239,"name":"Phonology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Phonology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2717,"name":"Etymology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Etymology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425"},{"id":3979,"name":"English language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English_language?f_ri=17425"},{"id":6223,"name":"English","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English?f_ri=17425"},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":76703,"name":"Sound symbolism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Sound_symbolism?f_ri=17425"},{"id":145879,"name":"Proto-Germanic","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Proto-Germanic?f_ri=17425"},{"id":548235,"name":"Phonesthemes","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Phonesthemes?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_44412769 coauthored" data-work_id="44412769" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/44412769/Le_elegie_anglosassoni_Voci_e_volti_della_sofferenza_Studi_del_Medioevo_germanico_2_Milano_Meltemi_2020">Le elegie anglosassoni. Voci e volti della sofferenza, Studi del Medioevo germanico 2, Milano: Meltemi, 2020.</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/44412769" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="14d45e3353532b174dc9c2e98309ba62" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":64824367,"asset_id":44412769,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/64824367/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="79084" href="https://unibg.academia.edu/GabrieleCocco">Gabriele Cocco</a><script data-card-contents-for-user="79084" type="text/json">{"id":79084,"first_name":"Gabriele","last_name":"Cocco","domain_name":"unibg","page_name":"GabrieleCocco","display_name":"Gabriele Cocco","profile_url":"https://unibg.academia.edu/GabrieleCocco?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/79084/21936/38025525/s65_gabriele.cocco.jpg"}</script></span></span><span class="u-displayInlineBlock InlineList-item-text"> and <span class="u-textDecorationUnderline u-clickable InlineList-item-text js-work-more-authors-44412769">+1</span><div class="hidden js-additional-users-44412769"><div><span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a href="https://unibg.academia.edu/MCammarota">Maria Grazia Cammarota</a></span></div></div></span><script>(function(){ var popoverSettings = { el: $('.js-work-more-authors-44412769'), placement: 'bottom', hide_delay: 200, html: true, content: function(){ return $('.js-additional-users-44412769').html(); } } new HoverPopover(popoverSettings); })();</script></li><li class="js-paper-rank-work_44412769 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="44412769"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44412769, container: ".js-paper-rank-work_44412769", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_44412769 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44412769; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_44412769"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_44412769 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44412769"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44412769; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44412769]").text(description); $(".js-view-count-work_44412769").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_44412769").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="44412769"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">11</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4234" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature">Old English Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="4234" type="text/json">{"id":4234,"name":"Old English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4669" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Rare_Books_and_Manuscripts">Rare Books and Manuscripts</a>, <script data-card-contents-for-ri="4669" type="text/json">{"id":4669,"name":"Rare Books and Manuscripts","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Rare_Books_and_Manuscripts?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="14179" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Poetry">Old English Poetry</a>, <script data-card-contents-for-ri="14179" type="text/json">{"id":14179,"name":"Old English Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Poetry?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a><script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=44412769]'), work: {"id":44412769,"title":"Le elegie anglosassoni. Voci e volti della sofferenza, Studi del Medioevo germanico 2, Milano: Meltemi, 2020.","created_at":"2020-11-01T07:00:23.345-08:00","url":"https://www.academia.edu/44412769/Le_elegie_anglosassoni_Voci_e_volti_della_sofferenza_Studi_del_Medioevo_germanico_2_Milano_Meltemi_2020?f_ri=17425","dom_id":"work_44412769","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":64824367,"asset_id":44412769,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":79084,"first_name":"Gabriele","last_name":"Cocco","domain_name":"unibg","page_name":"GabrieleCocco","display_name":"Gabriele Cocco","profile_url":"https://unibg.academia.edu/GabrieleCocco?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/79084/21936/38025525/s65_gabriele.cocco.jpg"},{"id":45709210,"first_name":"Maria Grazia","last_name":"Cammarota","domain_name":"unibg","page_name":"MCammarota","display_name":"Maria Grazia Cammarota","profile_url":"https://unibg.academia.edu/MCammarota?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/45709210/152255070/141850303/s65_maria_grazia.cammarota.png"}],"research_interests":[{"id":4234,"name":"Old English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4669,"name":"Rare Books and Manuscripts","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Rare_Books_and_Manuscripts?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":14179,"name":"Old English Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Poetry?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":28997,"name":"Anglo-Saxon literature and culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_literature_and_culture?f_ri=17425"},{"id":52454,"name":"Medieval Manuscripts","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Manuscripts?f_ri=17425"},{"id":54095,"name":"Old English Language and Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Language_and_Literature?f_ri=17425"},{"id":222749,"name":"Old English Elegies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Elegies?f_ri=17425"},{"id":292360,"name":"Anglo-Saxon England","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_England?f_ri=17425"},{"id":357575,"name":"Exeter Book","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Exeter_Book?f_ri=17425"},{"id":1380383,"name":"Old English Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Philology?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_10653327" data-work_id="10653327" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/10653327/Sassone_Grammatico_Gesta_dei_re_e_degli_eroi_danesi_a_c_di_L_Koch_e_A_Cipolla_Torino_Einaudi_1993_I_millenni"> Sassone Grammatico, Gesta dei re e degli eroi danesi, a c. di L. Koch e A. Cipolla, Torino, Einaudi, 1993, I millenni </a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/10653327" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="7f405be5f9b7a340fcd743499baf3839" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":52629047,"asset_id":10653327,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/52629047/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="6353332" href="https://univr.academia.edu/AdeleCipolla">Adele Cipolla</a><script data-card-contents-for-user="6353332" type="text/json">{"id":6353332,"first_name":"Adele","last_name":"Cipolla","domain_name":"univr","page_name":"AdeleCipolla","display_name":"Adele Cipolla","profile_url":"https://univr.academia.edu/AdeleCipolla?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/6353332/2588225/8933167/s65_adele.cipolla.png"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_10653327 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="10653327"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 10653327, container: ".js-paper-rank-work_10653327", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_10653327 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 10653327; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_10653327"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_10653327 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="10653327"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 10653327; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=10653327]").text(description); $(".js-view-count-work_10653327").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_10653327").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="10653327"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">3</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="715654" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Saxo_Grammaticus">Saxo Grammaticus</a>, <script data-card-contents-for-ri="715654" type="text/json">{"id":715654,"name":"Saxo Grammaticus","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Saxo_Grammaticus?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1015278" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Latin_Middle_Latin_Literature">Latin/Middle Latin Literature</a><script data-card-contents-for-ri="1015278" type="text/json">{"id":1015278,"name":"Latin/Middle Latin Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Latin_Middle_Latin_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=10653327]'), work: {"id":10653327,"title":" Sassone Grammatico, Gesta dei re e degli eroi danesi, a c. di L. Koch e A. Cipolla, Torino, Einaudi, 1993, I millenni ","created_at":"2015-02-09T13:57:09.736-08:00","url":"https://www.academia.edu/10653327/Sassone_Grammatico_Gesta_dei_re_e_degli_eroi_danesi_a_c_di_L_Koch_e_A_Cipolla_Torino_Einaudi_1993_I_millenni?f_ri=17425","dom_id":"work_10653327","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":52629047,"asset_id":10653327,"asset_type":"Work","always_allow_download":false},{"id":52629057,"asset_id":10653327,"asset_type":"Work","always_allow_download":false},{"id":52629054,"asset_id":10653327,"asset_type":"Work","always_allow_download":false},{"id":51638267,"asset_id":10653327,"asset_type":"Work","always_allow_download":false},{"id":52629053,"asset_id":10653327,"asset_type":"Work","always_allow_download":false},{"id":51638262,"asset_id":10653327,"asset_type":"Work","always_allow_download":false},{"id":51863628,"asset_id":10653327,"asset_type":"Work","always_allow_download":false},{"id":37081296,"asset_id":10653327,"asset_type":"Work","always_allow_download":false},{"id":52629038,"asset_id":10653327,"asset_type":"Work","always_allow_download":false},{"id":51495708,"asset_id":10653327,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":6353332,"first_name":"Adele","last_name":"Cipolla","domain_name":"univr","page_name":"AdeleCipolla","display_name":"Adele Cipolla","profile_url":"https://univr.academia.edu/AdeleCipolla?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/6353332/2588225/8933167/s65_adele.cipolla.png"}],"research_interests":[{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":715654,"name":"Saxo Grammaticus","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Saxo_Grammaticus?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1015278,"name":"Latin/Middle Latin Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Latin_Middle_Latin_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_12367962" data-work_id="12367962" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/12367962/_Man_is_the_Measure_of_All_Things_The_System_of_Kennings_as_a_Tangible_Object_The_Retrospective_Methods_Network_Newsletter_9_Winter_2014_15_pp_18_34_">“Man is the Measure of All Things”: The System of Kennings as a Tangible Object (The Retrospective Methods Network Newsletter, 9, Winter 2014-15, pp. 18-34)</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">Although it is commonplace in scholarship today to talk about a ‘system’ of kennings or ‘kenning system’, critical discussion has tended to take the qualification ‘system’ for granted and left this topic unexplored. The present paper... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_12367962" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">Although it is commonplace in scholarship today to talk about a ‘system’ of kennings or ‘kenning system’, critical discussion has tended to take the qualification ‘system’ for granted and left this topic unexplored. The present paper presents a study of extended kennings which reveals that the systemic network of kennings have different referents. It shows that kennings for MAN/WARRIOR are at the center of this network.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/12367962" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="c50f84b3b3b153e87507be032e274f98" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":37623429,"asset_id":12367962,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/37623429/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="1204365" href="https://helsinki.academia.edu/IlyaSverdlov">Ilya Sverdlov</a><script data-card-contents-for-user="1204365" type="text/json">{"id":1204365,"first_name":"Ilya","last_name":"Sverdlov","domain_name":"helsinki","page_name":"IlyaSverdlov","display_name":"Ilya Sverdlov","profile_url":"https://helsinki.academia.edu/IlyaSverdlov?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/1204365/432905/28625454/s65_ilya.sverdlov.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_12367962 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="12367962"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 12367962, container: ".js-paper-rank-work_12367962", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_12367962 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 12367962; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_12367962"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_12367962 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="12367962"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 12367962; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=12367962]").text(description); $(".js-view-count-work_12367962").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_12367962").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="12367962"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">32</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1207" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics">Historical Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="1207" type="text/json">{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3176" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics">Germanic linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="3176" type="text/json">{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3581" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Poetry">Poetry</a>, <script data-card-contents-for-ri="3581" type="text/json">{"id":3581,"name":"Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Poetry?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4235" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature">Old Norse Literature</a><script data-card-contents-for-ri="4235" type="text/json">{"id":4235,"name":"Old Norse Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=12367962]'), work: {"id":12367962,"title":"“Man is the Measure of All Things”: The System of Kennings as a Tangible Object (The Retrospective Methods Network Newsletter, 9, Winter 2014-15, pp. 18-34)","created_at":"2015-05-13T08:22:46.583-07:00","url":"https://www.academia.edu/12367962/_Man_is_the_Measure_of_All_Things_The_System_of_Kennings_as_a_Tangible_Object_The_Retrospective_Methods_Network_Newsletter_9_Winter_2014_15_pp_18_34_?f_ri=17425","dom_id":"work_12367962","summary":"Although it is commonplace in scholarship today to talk about a ‘system’ of kennings or ‘kenning system’, critical discussion has tended to take the qualification ‘system’ for granted and left this topic unexplored. The present paper presents a study of extended kennings which reveals that the systemic network of kennings have different referents. It shows that kennings for MAN/WARRIOR are at the center of this network.","downloadable_attachments":[{"id":37623429,"asset_id":12367962,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":1204365,"first_name":"Ilya","last_name":"Sverdlov","domain_name":"helsinki","page_name":"IlyaSverdlov","display_name":"Ilya Sverdlov","profile_url":"https://helsinki.academia.edu/IlyaSverdlov?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/1204365/432905/28625454/s65_ilya.sverdlov.jpg"}],"research_interests":[{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3581,"name":"Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Poetry?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4235,"name":"Old Norse Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":10866,"name":"Morphology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Morphology?f_ri=17425"},{"id":11906,"name":"Skaldic verse","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Skaldic_verse?f_ri=17425"},{"id":11908,"name":"Old Norse Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language?f_ri=17425"},{"id":13804,"name":"Comparative Germanic syntax","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Comparative_Germanic_syntax?f_ri=17425"},{"id":14179,"name":"Old English Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Poetry?f_ri=17425"},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":18252,"name":"Skaldic Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Skaldic_Poetry?f_ri=17425"},{"id":34620,"name":"Old English Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Language?f_ri=17425"},{"id":34875,"name":"Morphology and Syntax","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Morphology_and_Syntax?f_ri=17425"},{"id":35634,"name":"Old Norse","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse?f_ri=17425"},{"id":54095,"name":"Old English Language and Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Language_and_Literature?f_ri=17425"},{"id":67111,"name":"Old Norse Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Philology?f_ri=17425"},{"id":70300,"name":"Old Norse literature and culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_literature_and_culture?f_ri=17425"},{"id":78985,"name":"Old English, Middle English, Old Norse poetry and prose","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Middle_English_Old_Norse_poetry_and_prose?f_ri=17425"},{"id":99555,"name":"Comparative medieval literature and culture (German, English, Old Norse \u0026 Old French)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Comparative_medieval_literature_and_culture_German_English_Old_Norse_and_Old_French_?f_ri=17425"},{"id":184999,"name":"Metrics and Prosody","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Metrics_and_Prosody?f_ri=17425"},{"id":191042,"name":"Typology of West Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Typology_of_West_Germanic_Languages?f_ri=17425"},{"id":199263,"name":"Old Norse Language and Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language_and_Literature?f_ri=17425"},{"id":205011,"name":"Scaldic studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Scaldic_studies?f_ri=17425"},{"id":209331,"name":"Old Norse-Icelandic Literature and Culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse-Icelandic_Literature_and_Culture?f_ri=17425"},{"id":241061,"name":"Meter and Rhythm","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Meter_and_Rhythm?f_ri=17425"},{"id":259531,"name":"Old Norse-Old Icelandic Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse-Old_Icelandic_Literature?f_ri=17425"},{"id":262795,"name":"Germanic languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_languages?f_ri=17425"},{"id":304902,"name":"Poetic Edda","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Poetic_Edda?f_ri=17425"},{"id":323732,"name":"Filologia Germanica","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Filologia_Germanica?f_ri=17425"},{"id":347971,"name":"Scaldic Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Scaldic_Poetry?f_ri=17425"},{"id":1031364,"name":"Old English, Middle English, and Old Norse Languages, Literature, and Culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Middle_English_and_Old_Norse_Languages_Literature_and_Culture?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_590915" data-work_id="590915" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/590915/Gotische_Bibel_Lukas_Werkstext_">Gotische Bibel - Lukas (Werkstext)</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/590915" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="89844a180f4961088aeaff0f971ab6eb" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":3217374,"asset_id":590915,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/3217374/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="205156" href="https://saw-leipzig.academia.edu/RolandSchuhmann">Roland Schuhmann</a><script data-card-contents-for-user="205156" type="text/json">{"id":205156,"first_name":"Roland","last_name":"Schuhmann","domain_name":"saw-leipzig","page_name":"RolandSchuhmann","display_name":"Roland Schuhmann","profile_url":"https://saw-leipzig.academia.edu/RolandSchuhmann?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/205156/47940/1253397/s65_roland.schuhmann.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_590915 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="590915"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 590915, container: ".js-paper-rank-work_590915", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_590915 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 590915; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_590915"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_590915 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="590915"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 590915; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=590915]").text(description); $(".js-view-count-work_590915").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_590915").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="590915"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">6</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3176" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics">Germanic linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="3176" type="text/json">{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="6586" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Bible_Translation">Bible Translation</a>, <script data-card-contents-for-ri="6586" type="text/json">{"id":6586,"name":"Bible Translation","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Bible_Translation?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="15534" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages">Old Germanic Languages</a>, <script data-card-contents-for-ri="15534" type="text/json">{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a><script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=590915]'), work: {"id":590915,"title":"Gotische Bibel - Lukas (Werkstext)","created_at":"2011-05-15T16:17:19.173-07:00","url":"https://www.academia.edu/590915/Gotische_Bibel_Lukas_Werkstext_?f_ri=17425","dom_id":"work_590915","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":3217374,"asset_id":590915,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":205156,"first_name":"Roland","last_name":"Schuhmann","domain_name":"saw-leipzig","page_name":"RolandSchuhmann","display_name":"Roland Schuhmann","profile_url":"https://saw-leipzig.academia.edu/RolandSchuhmann?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/205156/47940/1253397/s65_roland.schuhmann.jpg"}],"research_interests":[{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":6586,"name":"Bible Translation","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Bible_Translation?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":34619,"name":"Gothic Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Gothic_Language?f_ri=17425"},{"id":46361,"name":"Bible (New Testament)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Bible_New_Testament_?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_49004270" data-work_id="49004270" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/49004270/Snorri_Sturluson_Heimskringla">Snorri Sturluson. Heimskringla</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/49004270" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="49cd312b06479c38947667522d0d1e24" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":67392680,"asset_id":49004270,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/67392680/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="20516583" href="https://independent.academia.edu/FrancescoSangriso">Francesco Sangriso</a><script data-card-contents-for-user="20516583" type="text/json">{"id":20516583,"first_name":"Francesco","last_name":"Sangriso","domain_name":"independent","page_name":"FrancescoSangriso","display_name":"Francesco Sangriso","profile_url":"https://independent.academia.edu/FrancescoSangriso?f_ri=17425","photo":"/images/s65_no_pic.png"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_49004270 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="49004270"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 49004270, container: ".js-paper-rank-work_49004270", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_49004270 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 49004270; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_49004270"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_49004270 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="49004270"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 49004270; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=49004270]").text(description); $(".js-view-count-work_49004270").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_49004270").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="49004270"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">11</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="788" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology">Mythology</a>, <script data-card-contents-for-ri="788" type="text/json">{"id":788,"name":"Mythology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="9288" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Scandinavia">Medieval Scandinavia</a>, <script data-card-contents-for-ri="9288" type="text/json">{"id":9288,"name":"Medieval Scandinavia","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Scandinavia?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="22937" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Mediaeval_Icelandic_History">Mediaeval Icelandic History</a><script data-card-contents-for-ri="22937" type="text/json">{"id":22937,"name":"Mediaeval Icelandic History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mediaeval_Icelandic_History?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=49004270]'), work: {"id":49004270,"title":"Snorri Sturluson. Heimskringla","created_at":"2021-05-21T10:06:30.575-07:00","url":"https://www.academia.edu/49004270/Snorri_Sturluson_Heimskringla?f_ri=17425","dom_id":"work_49004270","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":67392680,"asset_id":49004270,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":20516583,"first_name":"Francesco","last_name":"Sangriso","domain_name":"independent","page_name":"FrancescoSangriso","display_name":"Francesco Sangriso","profile_url":"https://independent.academia.edu/FrancescoSangriso?f_ri=17425","photo":"/images/s65_no_pic.png"}],"research_interests":[{"id":788,"name":"Mythology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":9288,"name":"Medieval Scandinavia","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Scandinavia?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":22937,"name":"Mediaeval Icelandic History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mediaeval_Icelandic_History?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":35636,"name":"Medieval Icelandic Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Icelandic_Literature?f_ri=17425"},{"id":38420,"name":"Viking Age Scandinavia","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Viking_Age_Scandinavia?f_ri=17425"},{"id":49504,"name":"Old Icelandic","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Icelandic?f_ri=17425"},{"id":49505,"name":"Icelandic Sagas","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Icelandic_Sagas?f_ri=17425"},{"id":72502,"name":"Snorri Sturluson","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Snorri_Sturluson?f_ri=17425"},{"id":209331,"name":"Old Norse-Icelandic Literature and Culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse-Icelandic_Literature_and_Culture?f_ri=17425"},{"id":740628,"name":"Scandinavian Mythology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Scandinavian_Mythology?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_37011477" data-work_id="37011477" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/37011477/SCIENCE_and_EDUCATION_a_NEW_DIMENSION_PHILOLOGY_Issue_159">SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 159</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest">SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 159</div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/37011477" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="50bec75052bdef1fc4598f15d267d56c" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":56960935,"asset_id":37011477,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/56960935/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="6772497" href="https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension">Science and Education a New Dimension</a><script data-card-contents-for-user="6772497" type="text/json">{"id":6772497,"first_name":"Science and Education","last_name":"a New Dimension","domain_name":"independent","page_name":"ScienceandEducationaNewDimension","display_name":"Science and Education a New Dimension","profile_url":"https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/6772497/2641330/3071520/s65_science_and_education.a_new_dimension.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_37011477 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="37011477"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 37011477, container: ".js-paper-rank-work_37011477", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_37011477 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 37011477; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_37011477"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_37011477 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="37011477"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 37011477; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=37011477]").text(description); $(".js-view-count-work_37011477").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_37011477").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="37011477"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">21</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3177" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Romance_philology">Romance philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="3177" type="text/json">{"id":3177,"name":"Romance philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Romance_philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="15675" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Comparative_Philology">Comparative Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="15675" type="text/json">{"id":15675,"name":"Comparative Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Comparative_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="16920" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Italian_philology">Italian philology</a><script data-card-contents-for-ri="16920" type="text/json">{"id":16920,"name":"Italian philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Italian_philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=37011477]'), work: {"id":37011477,"title":"SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 159","created_at":"2018-07-09T09:44:59.676-07:00","url":"https://www.academia.edu/37011477/SCIENCE_and_EDUCATION_a_NEW_DIMENSION_PHILOLOGY_Issue_159?f_ri=17425","dom_id":"work_37011477","summary":"SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 159","downloadable_attachments":[{"id":56960935,"asset_id":37011477,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":6772497,"first_name":"Science and Education","last_name":"a New Dimension","domain_name":"independent","page_name":"ScienceandEducationaNewDimension","display_name":"Science and Education a New Dimension","profile_url":"https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/6772497/2641330/3071520/s65_science_and_education.a_new_dimension.jpg"}],"research_interests":[{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3177,"name":"Romance philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Romance_philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":15675,"name":"Comparative Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Comparative_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":16920,"name":"Italian philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Italian_philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":16931,"name":"Classical philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Classical_philology?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":21130,"name":"Medieval philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_philology?f_ri=17425"},{"id":21461,"name":"History of philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_philology?f_ri=17425"},{"id":21484,"name":"Medieval And Humanistic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_And_Humanistic_Philology?f_ri=17425"},{"id":22097,"name":"Chinese Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Chinese_Philology?f_ri=17425"},{"id":42001,"name":"Spanish philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Spanish_philology?f_ri=17425"},{"id":47348,"name":"Sanskrit Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Sanskrit_Philology?f_ri=17425"},{"id":72366,"name":"Greek Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Greek_Philology?f_ri=17425"},{"id":112082,"name":"Semitic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Semitic_Philology?f_ri=17425"},{"id":276922,"name":"Slavic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Slavic_Philology?f_ri=17425"},{"id":423829,"name":"English Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English_Philology?f_ri=17425"},{"id":517745,"name":"History of Classical Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Classical_Philology?f_ri=17425"},{"id":620924,"name":"Classical Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Classical_Philology-20?f_ri=17425"},{"id":647214,"name":"Philological Methods","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philological_Methods?f_ri=17425"},{"id":856142,"name":"English Literature and Philology and English Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English_Literature_and_Philology_and_English_Language?f_ri=17425"},{"id":1000989,"name":"Classics. Theory of Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Classics._Theory_of_Philology?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_32422569" data-work_id="32422569" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/32422569/Die_Runeninschrift_auf_der_G%C3%BCrtelschnalle_von_Pforzen_als_Zeugnis_der_germanischen_Heldensage_In_Futhark_International_Journal_of_Runic_Studies_7_2016_publ_2017_S_29_45">Die Runeninschrift auf der Gürtelschnalle von Pforzen als Zeugnis der germanischen Heldensage? In: Futhark. International Journal of Runic Studies 7 (2016, publ. 2017), S. 29-45.</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/32422569" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="4287de36f4f9a54c488e849924ac3df4" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":52617903,"asset_id":32422569,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/52617903/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="32122382" href="https://uni-jena.academia.edu/WolfgangBeck">Wolfgang Beck</a><script data-card-contents-for-user="32122382" type="text/json">{"id":32122382,"first_name":"Wolfgang","last_name":"Beck","domain_name":"uni-jena","page_name":"WolfgangBeck","display_name":"Wolfgang Beck","profile_url":"https://uni-jena.academia.edu/WolfgangBeck?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/32122382/9588920/21014232/s65_wolfgang.beck.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_32422569 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="32422569"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 32422569, container: ".js-paper-rank-work_32422569", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_32422569 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 32422569; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_32422569"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_32422569 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="32422569"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 32422569; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=32422569]").text(description); $(".js-view-count-work_32422569").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_32422569").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="32422569"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">4</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="11907" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Runology">Runology</a>, <script data-card-contents-for-ri="11907" type="text/json">{"id":11907,"name":"Runology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Runology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="11909" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Runic_inscriptions">Runic inscriptions</a>, <script data-card-contents-for-ri="11909" type="text/json">{"id":11909,"name":"Runic inscriptions","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Runic_inscriptions?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="170935" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Elder_Futhark_Runes">Elder Futhark Runes</a><script data-card-contents-for-ri="170935" type="text/json">{"id":170935,"name":"Elder Futhark Runes","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Elder_Futhark_Runes?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=32422569]'), work: {"id":32422569,"title":"Die Runeninschrift auf der Gürtelschnalle von Pforzen als Zeugnis der germanischen Heldensage? In: Futhark. International Journal of Runic Studies 7 (2016, publ. 2017), S. 29-45.","created_at":"2017-04-14T02:15:16.192-07:00","url":"https://www.academia.edu/32422569/Die_Runeninschrift_auf_der_G%C3%BCrtelschnalle_von_Pforzen_als_Zeugnis_der_germanischen_Heldensage_In_Futhark_International_Journal_of_Runic_Studies_7_2016_publ_2017_S_29_45?f_ri=17425","dom_id":"work_32422569","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":52617903,"asset_id":32422569,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":32122382,"first_name":"Wolfgang","last_name":"Beck","domain_name":"uni-jena","page_name":"WolfgangBeck","display_name":"Wolfgang Beck","profile_url":"https://uni-jena.academia.edu/WolfgangBeck?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/32122382/9588920/21014232/s65_wolfgang.beck.jpg"}],"research_interests":[{"id":11907,"name":"Runology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Runology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":11909,"name":"Runic inscriptions","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Runic_inscriptions?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":170935,"name":"Elder Futhark Runes","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Elder_Futhark_Runes?f_ri=17425","nofollow":true}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_20252850" data-work_id="20252850" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/20252850/Meister_Eckhart_auf_der_Wartburg_Fundbericht_anl%C3%A4sslich_der_Wiederentdeckung_einer_fr%C3%BChen_Eckhart_Handschrift_aus_dem_Pr%C3%A4monstratenserinnenstift_Altenberg_im_Bestand_der_Wartburg_Stiftung_in_Wartburg_Jahrbuch_2015_S_176_202">Meister Eckhart auf der Wartburg. Fundbericht anlässlich der Wiederentdeckung einer frühen Eckhart-Handschrift aus dem Prämonstratenserinnenstift Altenberg im Bestand der Wartburg-Stiftung, in: Wartburg-Jahrbuch 2015, S. 176-202.</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">Der als Fundbericht konzipierte Beitrag berichtet über die Wiederentdeckung einer seit mehr als 160 Jahren als verschollen geltenden besonders frühen Eckhart-Handschrift mit Übersetzungen vorwiegend aus dem "Opus expositionum",... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_20252850" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">Der als Fundbericht konzipierte Beitrag berichtet über die Wiederentdeckung einer seit mehr als 160 Jahren als verschollen geltenden besonders frühen Eckhart-Handschrift mit Übersetzungen vorwiegend aus dem "Opus expositionum", rekonstruiert die eruierbaren Zwischenstationen ihrer Tradierung in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und skizziert ihre Funktionalisierung auf der Wartburg in der zweiten Hälfte des 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts (Stichwort: Immersion), die mitverantwortlich dafür ist, dass die Handschrift dem Blick der Forschung entzogen blieb.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/20252850" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="b3948cfdddc91b80aa49560ad2a7434c" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":51001622,"asset_id":20252850,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/51001622/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="703141" href="https://uni-freiburg.academia.edu/Bal%C3%A1zsJNemes">Balázs J . Nemes</a><script data-card-contents-for-user="703141" type="text/json">{"id":703141,"first_name":"Balázs","last_name":"Nemes","domain_name":"uni-freiburg","page_name":"BalázsJNemes","display_name":"Balázs J . Nemes","profile_url":"https://uni-freiburg.academia.edu/Bal%C3%A1zsJNemes?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/703141/324012/17794369/s65_bal_zs_j..nemes.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_20252850 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="20252850"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 20252850, container: ".js-paper-rank-work_20252850", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_20252850 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 20252850; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_20252850"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_20252850 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="20252850"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 20252850; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=20252850]").text(description); $(".js-view-count-work_20252850").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_20252850").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="20252850"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">36</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2331" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_German_Literature">Medieval German Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="2331" type="text/json">{"id":2331,"name":"Medieval German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2340" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Book_History">Book History</a>, <script data-card-contents-for-ri="2340" type="text/json">{"id":2340,"name":"Book History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Book_History?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2473" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Material_Culture_Studies">Material Culture Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="2473" type="text/json">{"id":2473,"name":"Material Culture Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Material_Culture_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="5027" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Latin_Literature">Medieval Latin Literature</a><script data-card-contents-for-ri="5027" type="text/json">{"id":5027,"name":"Medieval Latin Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Latin_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=20252850]'), work: {"id":20252850,"title":"Meister Eckhart auf der Wartburg. Fundbericht anlässlich der Wiederentdeckung einer frühen Eckhart-Handschrift aus dem Prämonstratenserinnenstift Altenberg im Bestand der Wartburg-Stiftung, in: Wartburg-Jahrbuch 2015, S. 176-202.","created_at":"2016-01-14T02:40:48.198-08:00","url":"https://www.academia.edu/20252850/Meister_Eckhart_auf_der_Wartburg_Fundbericht_anl%C3%A4sslich_der_Wiederentdeckung_einer_fr%C3%BChen_Eckhart_Handschrift_aus_dem_Pr%C3%A4monstratenserinnenstift_Altenberg_im_Bestand_der_Wartburg_Stiftung_in_Wartburg_Jahrbuch_2015_S_176_202?f_ri=17425","dom_id":"work_20252850","summary":"Der als Fundbericht konzipierte Beitrag berichtet über die Wiederentdeckung einer seit mehr als 160 Jahren als verschollen geltenden besonders frühen Eckhart-Handschrift mit Übersetzungen vorwiegend aus dem \"Opus expositionum\", rekonstruiert die eruierbaren Zwischenstationen ihrer Tradierung in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und skizziert ihre Funktionalisierung auf der Wartburg in der zweiten Hälfte des 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts (Stichwort: Immersion), die mitverantwortlich dafür ist, dass die Handschrift dem Blick der Forschung entzogen blieb.","downloadable_attachments":[{"id":51001622,"asset_id":20252850,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":703141,"first_name":"Balázs","last_name":"Nemes","domain_name":"uni-freiburg","page_name":"BalázsJNemes","display_name":"Balázs J . Nemes","profile_url":"https://uni-freiburg.academia.edu/Bal%C3%A1zsJNemes?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/703141/324012/17794369/s65_bal_zs_j..nemes.jpg"}],"research_interests":[{"id":2331,"name":"Medieval German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2340,"name":"Book History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Book_History?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2473,"name":"Material Culture Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Material_Culture_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":5027,"name":"Medieval Latin Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Latin_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":6663,"name":"Manuscript Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Manuscript_Studies?f_ri=17425"},{"id":15761,"name":"History of Collections","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Collections?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":18791,"name":"Translations from Latin","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Translations_from_Latin?f_ri=17425"},{"id":21866,"name":"Latin translation","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Latin_translation?f_ri=17425"},{"id":26891,"name":"Manuscripts (Medieval Studies)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Manuscripts_Medieval_Studies_?f_ri=17425"},{"id":26892,"name":"Codicology of medieval manuscripts","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Codicology_of_medieval_manuscripts?f_ri=17425"},{"id":30638,"name":"Memory and materiality","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Memory_and_materiality?f_ri=17425"},{"id":32351,"name":"Biblical Medieval Exegesis","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Biblical_Medieval_Exegesis?f_ri=17425"},{"id":33457,"name":"Material Culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Material_Culture?f_ri=17425"},{"id":40119,"name":"Mystical Theology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mystical_Theology?f_ri=17425"},{"id":44104,"name":"Meister Eckhart","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Meister_Eckhart?f_ri=17425"},{"id":58247,"name":"Middle High German language and literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Middle_High_German_language_and_literature?f_ri=17425"},{"id":103485,"name":"German literature of the Middle ages and Early Modern Period","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_literature_of_the_Middle_ages_and_Early_Modern_Period?f_ri=17425"},{"id":104005,"name":"Collectors and Collecting","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Collectors_and_Collecting?f_ri=17425"},{"id":125153,"name":"Premonstratensians","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Premonstratensians?f_ri=17425"},{"id":220955,"name":"Revivalism and historicism in architecture, particularly medievalism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Revivalism_and_historicism_in_architecture_particularly_medievalism?f_ri=17425"},{"id":237629,"name":"Mystiques Rhénans","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mystiques_Rhenans?f_ri=17425"},{"id":283176,"name":"Elisabeth von Thüringen","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Elisabeth_von_Thuringen?f_ri=17425"},{"id":283178,"name":"Elisabeth of Thuringia","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Elisabeth_of_Thuringia?f_ri=17425"},{"id":283179,"name":"Elisabeth of Hungary","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Elisabeth_of_Hungary?f_ri=17425"},{"id":290680,"name":"Dominican Order","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Dominican_Order?f_ri=17425"},{"id":350288,"name":"Representations of space and place","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Representations_of_space_and_place?f_ri=17425"},{"id":416755,"name":"Deutsche Literatur des Mittelalters","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Deutsche_Literatur_des_Mittelalters?f_ri=17425"},{"id":559004,"name":"Elisabeth of Schönau","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Elisabeth_of_Schonau?f_ri=17425"},{"id":565456,"name":"Historism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historism?f_ri=17425"},{"id":663103,"name":"Bible Commentary","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Bible_Commentary?f_ri=17425"},{"id":856223,"name":"Bible Commentaries","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Bible_Commentaries?f_ri=17425"},{"id":1231832,"name":"Architectonical Historism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Architectonical_Historism?f_ri=17425"},{"id":1276037,"name":"Historismus","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historismus?f_ri=17425"},{"id":1778396,"name":"Wartburg","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Wartburg?f_ri=17425"},{"id":2438569,"name":"Premonstratensian History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Premonstratensian_History?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_38987229" data-work_id="38987229" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/38987229/_Renato_Gendre_">‘Renato Gendre’</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/38987229" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="7b4fe6d33c7ac619af6cc6620273927e" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":59093542,"asset_id":38987229,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/59093542/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="34048868" href="https://unipa.academia.edu/PatriziaLendinara">Patrizia Lendinara</a><script data-card-contents-for-user="34048868" type="text/json">{"id":34048868,"first_name":"Patrizia","last_name":"Lendinara","domain_name":"unipa","page_name":"PatriziaLendinara","display_name":"Patrizia Lendinara","profile_url":"https://unipa.academia.edu/PatriziaLendinara?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/34048868/9998752/11151602/s65_patrizia.lendinara.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_38987229 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="38987229"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 38987229, container: ".js-paper-rank-work_38987229", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_38987229 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 38987229; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_38987229"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_38987229 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="38987229"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 38987229; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=38987229]").text(description); $(".js-view-count-work_38987229").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_38987229").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="38987229"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">5</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="384" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies">German Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="384" type="text/json">{"id":384,"name":"German Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3176" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics">Germanic linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="3176" type="text/json">{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="15534" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages">Old Germanic Languages</a>, <script data-card-contents-for-ri="15534" type="text/json">{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a><script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=38987229]'), work: {"id":38987229,"title":"‘Renato Gendre’","created_at":"2019-04-30T13:28:58.612-07:00","url":"https://www.academia.edu/38987229/_Renato_Gendre_?f_ri=17425","dom_id":"work_38987229","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":59093542,"asset_id":38987229,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":34048868,"first_name":"Patrizia","last_name":"Lendinara","domain_name":"unipa","page_name":"PatriziaLendinara","display_name":"Patrizia Lendinara","profile_url":"https://unipa.academia.edu/PatriziaLendinara?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/34048868/9998752/11151602/s65_patrizia.lendinara.jpg"}],"research_interests":[{"id":384,"name":"German Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":70306,"name":"Germanic Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Studies?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_44515789" data-work_id="44515789" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/44515789/The_Simdex_An_Unofficial_Index_for_Rudolf_Simeks_Dictionary_of_Northern_Mythology_PDF_version_">The Simdex: An Unofficial Index for Rudolf Simek's "Dictionary of Northern Mythology" (PDF version)</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">A print-friendly PDF version of Mimisbrunnr.info's unofficial index for Rudolf Simek's "Dictionary of Northern Mythology" (2007 [1993], Boydell & Brewer). Readers can also find the original, web-based version of the Simdex at the... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_44515789" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">A print-friendly PDF version of Mimisbrunnr.info's unofficial index for Rudolf Simek's "Dictionary of Northern Mythology" (2007 [1993], Boydell & Brewer). Readers can also find the original, web-based version of the Simdex at the following URL: <a href="https://www.mimisbrunnr.info/dnm-index" rel="nofollow">https://www.mimisbrunnr.info/dnm-index</a></div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/44515789" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="4d2b8c1929fdea83751b70f19905e4b8" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":65121369,"asset_id":44515789,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/65121369/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="2228650" href="https://uga.academia.edu/JosephSHopkins">Joseph S . Hopkins</a><script data-card-contents-for-user="2228650" type="text/json">{"id":2228650,"first_name":"Joseph","last_name":"Hopkins","domain_name":"uga","page_name":"JosephSHopkins","display_name":"Joseph S . Hopkins","profile_url":"https://uga.academia.edu/JosephSHopkins?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/2228650/712156/40336597/s65_joseph.hopkins.jpeg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_44515789 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="44515789"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44515789, container: ".js-paper-rank-work_44515789", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_44515789 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44515789; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_44515789"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_44515789 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44515789"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44515789; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44515789]").text(description); $(".js-view-count-work_44515789").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_44515789").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="44515789"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">20</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="131" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/European_History">European History</a>, <script data-card-contents-for-ri="131" type="text/json">{"id":131,"name":"European History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/European_History?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="787" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore">Folklore</a>, <script data-card-contents-for-ri="787" type="text/json">{"id":787,"name":"Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1207" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics">Historical Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="1207" type="text/json">{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2371" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies">Anglo-Saxon Studies</a><script data-card-contents-for-ri="2371" type="text/json">{"id":2371,"name":"Anglo-Saxon Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=44515789]'), work: {"id":44515789,"title":"The Simdex: An Unofficial Index for Rudolf Simek's \"Dictionary of Northern Mythology\" (PDF version)","created_at":"2020-11-16T23:41:07.912-08:00","url":"https://www.academia.edu/44515789/The_Simdex_An_Unofficial_Index_for_Rudolf_Simeks_Dictionary_of_Northern_Mythology_PDF_version_?f_ri=17425","dom_id":"work_44515789","summary":"A print-friendly PDF version of Mimisbrunnr.info's unofficial index for Rudolf Simek's \"Dictionary of Northern Mythology\" (2007 [1993], Boydell \u0026 Brewer). Readers can also find the original, web-based version of the Simdex at the following URL: https://www.mimisbrunnr.info/dnm-index","downloadable_attachments":[{"id":65121369,"asset_id":44515789,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":2228650,"first_name":"Joseph","last_name":"Hopkins","domain_name":"uga","page_name":"JosephSHopkins","display_name":"Joseph S . Hopkins","profile_url":"https://uga.academia.edu/JosephSHopkins?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/2228650/712156/40336597/s65_joseph.hopkins.jpeg"}],"research_interests":[{"id":131,"name":"European History","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/European_History?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":787,"name":"Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2371,"name":"Anglo-Saxon Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425"},{"id":5237,"name":"Indo-European Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Indo-European_Studies?f_ri=17425"},{"id":11308,"name":"Paganism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Paganism?f_ri=17425"},{"id":14179,"name":"Old English Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Poetry?f_ri=17425"},{"id":14253,"name":"Viking Age Archaeology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Viking_Age_Archaeology?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":22355,"name":"Scandinavian Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Scandinavian_Studies?f_ri=17425"},{"id":28976,"name":"Norse mythology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Norse_mythology?f_ri=17425"},{"id":39431,"name":"Anglo-Saxon archaeology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_archaeology?f_ri=17425"},{"id":47420,"name":"Scandinavian Archaeology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Scandinavian_Archaeology?f_ri=17425"},{"id":96912,"name":"Viking Age","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Viking_Age?f_ri=17425"},{"id":261331,"name":"Archaeology Of The Migration Period And The Early Middle Ages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Archaeology_Of_The_Migration_Period_And_The_Early_Middle_Ages?f_ri=17425"},{"id":303948,"name":"Germanic Mythology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Mythology?f_ri=17425"},{"id":350196,"name":"Migration Period Archaeology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Migration_Period_Archaeology?f_ri=17425"},{"id":604494,"name":"Scandinavian folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Scandinavian_folklore?f_ri=17425"},{"id":726768,"name":"Folklore Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Folklore_Studies?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_36111836" data-work_id="36111836" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/36111836/SCIENCE_and_EDUCATION_a_NEW_DIMENSION_PHILOLOGY_Issue_123">SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 123</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/36111836" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="cf92c4e934c47e4cac6e8c763e32c2e2" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":56003553,"asset_id":36111836,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/56003553/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="6772497" href="https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension">Science and Education a New Dimension</a><script data-card-contents-for-user="6772497" type="text/json">{"id":6772497,"first_name":"Science and Education","last_name":"a New Dimension","domain_name":"independent","page_name":"ScienceandEducationaNewDimension","display_name":"Science and Education a New Dimension","profile_url":"https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/6772497/2641330/3071520/s65_science_and_education.a_new_dimension.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_36111836 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="36111836"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 36111836, container: ".js-paper-rank-work_36111836", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_36111836 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 36111836; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_36111836"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_36111836 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="36111836"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 36111836; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=36111836]").text(description); $(".js-view-count-work_36111836").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_36111836").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="36111836"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">26</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1200" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics">Languages and Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="1200" type="text/json">{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1205" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Contact_Linguistics">Contact Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="1205" type="text/json">{"id":1205,"name":"Contact Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Contact_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1207" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics">Historical Linguistics</a><script data-card-contents-for-ri="1207" type="text/json">{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=36111836]'), work: {"id":36111836,"title":"SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 123","created_at":"2018-03-08T11:08:13.426-08:00","url":"https://www.academia.edu/36111836/SCIENCE_and_EDUCATION_a_NEW_DIMENSION_PHILOLOGY_Issue_123?f_ri=17425","dom_id":"work_36111836","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":56003553,"asset_id":36111836,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":6772497,"first_name":"Science and Education","last_name":"a New Dimension","domain_name":"independent","page_name":"ScienceandEducationaNewDimension","display_name":"Science and Education a New Dimension","profile_url":"https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/6772497/2641330/3071520/s65_science_and_education.a_new_dimension.jpg"}],"research_interests":[{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1205,"name":"Contact Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Contact_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2014,"name":"Forensic Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Forensic_Linguistics?f_ri=17425"},{"id":3177,"name":"Romance philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Romance_philology?f_ri=17425"},{"id":3178,"name":"Celtic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Celtic_Philology?f_ri=17425"},{"id":7709,"name":"Applied Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Applied_Linguistics?f_ri=17425"},{"id":9183,"name":"Comparative Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Comparative_Linguistics?f_ri=17425"},{"id":10157,"name":"Corpus Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Corpus_Linguistics?f_ri=17425"},{"id":13297,"name":"Cognitive Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Cognitive_Linguistics?f_ri=17425"},{"id":15674,"name":"Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Linguistics?f_ri=17425"},{"id":16920,"name":"Italian philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Italian_philology?f_ri=17425"},{"id":16931,"name":"Classical philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Classical_philology?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":19061,"name":"Text Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Text_Linguistics?f_ri=17425"},{"id":19810,"name":"Theoretical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Theoretical_Linguistics?f_ri=17425"},{"id":21130,"name":"Medieval philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_philology?f_ri=17425"},{"id":21461,"name":"History of philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_philology?f_ri=17425"},{"id":36491,"name":"English language and linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English_language_and_linguistics?f_ri=17425"},{"id":47348,"name":"Sanskrit Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Sanskrit_Philology?f_ri=17425"},{"id":72366,"name":"Greek Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Greek_Philology?f_ri=17425"},{"id":112082,"name":"Semitic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Semitic_Philology?f_ri=17425"},{"id":276922,"name":"Slavic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Slavic_Philology?f_ri=17425"},{"id":423829,"name":"English Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English_Philology?f_ri=17425"},{"id":620924,"name":"Classical Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Classical_Philology-20?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_36420231" data-work_id="36420231" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/36420231/Old_Norse_Influence_In_English_pdf">Old Norse Influence In English.pdf</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">The history of the English language is still fascinating scholars because of its absolute uniqueness: even though it belongs to the Germanic languages, its distinguishing feature is the important influence of several languages including... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_36420231" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">The history of the English language is still fascinating scholars because of its absolute uniqueness: even though it belongs to the Germanic languages, its distinguishing feature is the important influence of several languages including also non-Germanic languages such as Latin or French. However a fundamental role was played by Old Norse, the language of the Scandinavian tribes which settled in England between the eighth and the eleventh century.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/36420231" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="ac18b6857307a44acaf140b969c8e390" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":56332703,"asset_id":36420231,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/56332703/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="80659273" href="https://units.academia.edu/MicheleCivita">Michele Civita</a><script data-card-contents-for-user="80659273" type="text/json">{"id":80659273,"first_name":"Michele","last_name":"Civita","domain_name":"units","page_name":"MicheleCivita","display_name":"Michele Civita","profile_url":"https://units.academia.edu/MicheleCivita?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/80659273/19536446/43777162/s65_michele.civita.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_36420231 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="36420231"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 36420231, container: ".js-paper-rank-work_36420231", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_36420231 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 36420231; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_36420231"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_36420231 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="36420231"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 36420231; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=36420231]").text(description); $(".js-view-count-work_36420231").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_36420231").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="36420231"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">5</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2343" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Dialects_of_English">Dialects of English</a>, <script data-card-contents-for-ri="2343" type="text/json">{"id":2343,"name":"Dialects of English","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Dialects_of_English?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="11908" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language">Old Norse Language</a>, <script data-card-contents-for-ri="11908" type="text/json">{"id":11908,"name":"Old Norse Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="28056" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_English_Language">History of English Language</a><script data-card-contents-for-ri="28056" type="text/json">{"id":28056,"name":"History of English Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_English_Language?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=36420231]'), work: {"id":36420231,"title":"Old Norse Influence In English.pdf","created_at":"2018-04-16T08:20:55.183-07:00","url":"https://www.academia.edu/36420231/Old_Norse_Influence_In_English_pdf?f_ri=17425","dom_id":"work_36420231","summary":"The history of the English language is still fascinating scholars because of its absolute uniqueness: even though it belongs to the Germanic languages, its distinguishing feature is the important influence of several languages including also non-Germanic languages such as Latin or French. However a fundamental role was played by Old Norse, the language of the Scandinavian tribes which settled in England between the eighth and the eleventh century.","downloadable_attachments":[{"id":56332703,"asset_id":36420231,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":80659273,"first_name":"Michele","last_name":"Civita","domain_name":"units","page_name":"MicheleCivita","display_name":"Michele Civita","profile_url":"https://units.academia.edu/MicheleCivita?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/80659273/19536446/43777162/s65_michele.civita.jpg"}],"research_interests":[{"id":2343,"name":"Dialects of English","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Dialects_of_English?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":11908,"name":"Old Norse Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":28056,"name":"History of English Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_English_Language?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":83801,"name":"Old English","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_11726863" data-work_id="11726863" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/11726863/Old_English_Heroic_Literature">Old English Heroic Literature</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">'Rolf H. Bremmer Jr. is then set the task of introducing "Old English heroic literature," which he achieves through some helpful musing upon the nature of heroes in their Germanic context, moving via an examination of poetry with a... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_11726863" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">'Rolf H. Bremmer Jr. is then set the task of introducing "Old English heroic literature," which he achieves through some helpful musing upon the nature of heroes in their Germanic context, moving via an examination of poetry with a Migration-age backdrop to a subtle discussion of the "heroic ethic" in Old English verse with a more contemporary setting.' <br />Richard W. Dance, Medieval Review, 06.09.23</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/11726863" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="8cfaec617a76691e0ac449b4c153b583" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":37161807,"asset_id":11726863,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/37161807/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="454939" href="https://leidenuniv.academia.edu/RolfBremmer">Rolf H . Bremmer Jr</a><script data-card-contents-for-user="454939" type="text/json">{"id":454939,"first_name":"Rolf","last_name":"Bremmer Jr","domain_name":"leidenuniv","page_name":"RolfBremmer","display_name":"Rolf H . Bremmer Jr","profile_url":"https://leidenuniv.academia.edu/RolfBremmer?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/454939/148800/172948/s65_rolf.bremmer.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_11726863 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="11726863"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 11726863, container: ".js-paper-rank-work_11726863", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_11726863 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 11726863; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_11726863"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_11726863 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="11726863"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 11726863; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=11726863]").text(description); $(".js-view-count-work_11726863").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_11726863").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="11726863"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">17</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1228" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature">Medieval Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="1228" type="text/json">{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2371" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies">Anglo-Saxon Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="2371" type="text/json">{"id":2371,"name":"Anglo-Saxon Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2853" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Studies">Medieval Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="2853" type="text/json">{"id":2853,"name":"Medieval Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4234" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature">Old English Literature</a><script data-card-contents-for-ri="4234" type="text/json">{"id":4234,"name":"Old English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=11726863]'), work: {"id":11726863,"title":"Old English Heroic Literature","created_at":"2015-03-30T12:31:42.790-07:00","url":"https://www.academia.edu/11726863/Old_English_Heroic_Literature?f_ri=17425","dom_id":"work_11726863","summary":"'Rolf H. Bremmer Jr. is then set the task of introducing \"Old English heroic literature,\" which he achieves through some helpful musing upon the nature of heroes in their Germanic context, moving via an examination of poetry with a Migration-age backdrop to a subtle discussion of the \"heroic ethic\" in Old English verse with a more contemporary setting.' \r\nRichard W. Dance, Medieval Review, 06.09.23","downloadable_attachments":[{"id":37161807,"asset_id":11726863,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":454939,"first_name":"Rolf","last_name":"Bremmer Jr","domain_name":"leidenuniv","page_name":"RolfBremmer","display_name":"Rolf H . Bremmer Jr","profile_url":"https://leidenuniv.academia.edu/RolfBremmer?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/454939/148800/172948/s65_rolf.bremmer.jpg"}],"research_interests":[{"id":1228,"name":"Medieval Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2371,"name":"Anglo-Saxon Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2853,"name":"Medieval Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4234,"name":"Old English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4268,"name":"Anglo-Saxon Studies (History)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies_History_?f_ri=17425"},{"id":14179,"name":"Old English Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Poetry?f_ri=17425"},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":17898,"name":"Beowulf","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Beowulf?f_ri=17425"},{"id":18271,"name":"Heroic Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Heroic_Poetry?f_ri=17425"},{"id":20058,"name":"Epic poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Epic_poetry?f_ri=17425"},{"id":28997,"name":"Anglo-Saxon literature and culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_literature_and_culture?f_ri=17425"},{"id":54095,"name":"Old English Language and Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Language_and_Literature?f_ri=17425"},{"id":125653,"name":"Anglo-Saxons","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxons?f_ri=17425"},{"id":135738,"name":"Comparative heroic literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Comparative_heroic_literature?f_ri=17425"},{"id":196070,"name":"Medieval Epics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_Epics?f_ri=17425"},{"id":205021,"name":"Germanic heroic poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_heroic_poetry?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_37917399" data-work_id="37917399" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/37917399/Filologia_germanica_la_Creazione_del_mondo_norreno">Filologia germanica: la Creazione del mondo norreno</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest">Mitologia nordica: la Creazione. Cosmografia, Teogenesi, Androgenesi.</div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/37917399" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="9e0385e51858590dbf19737d07cc2419" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":57928847,"asset_id":37917399,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/57928847/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="57171491" href="https://unimc.academia.edu/VittoriaFaga">Vittoria Faga</a><script data-card-contents-for-user="57171491" type="text/json">{"id":57171491,"first_name":"Vittoria","last_name":"Faga","domain_name":"unimc","page_name":"VittoriaFaga","display_name":"Vittoria Faga","profile_url":"https://unimc.academia.edu/VittoriaFaga?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/57171491/15483608/119551029/s65_vittoria.faga.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_37917399 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="37917399"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 37917399, container: ".js-paper-rank-work_37917399", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_37917399 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 37917399; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_37917399"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_37917399 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="37917399"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 37917399; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=37917399]").text(description); $(".js-view-count-work_37917399").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_37917399").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="37917399"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">20</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1929" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Nordic_Studies">Nordic Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="1929" type="text/json">{"id":1929,"name":"Nordic Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Nordic_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3176" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics">Germanic linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="3176" type="text/json">{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4235" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature">Old Norse Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="4235" type="text/json">{"id":4235,"name":"Old Norse Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="8468" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Nordic_languages">Nordic languages</a><script data-card-contents-for-ri="8468" type="text/json">{"id":8468,"name":"Nordic languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Nordic_languages?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=37917399]'), work: {"id":37917399,"title":"Filologia germanica: la Creazione del mondo norreno","created_at":"2018-12-05T04:28:54.963-08:00","url":"https://www.academia.edu/37917399/Filologia_germanica_la_Creazione_del_mondo_norreno?f_ri=17425","dom_id":"work_37917399","summary":"Mitologia nordica: la Creazione. Cosmografia, Teogenesi, Androgenesi.","downloadable_attachments":[{"id":57928847,"asset_id":37917399,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":57171491,"first_name":"Vittoria","last_name":"Faga","domain_name":"unimc","page_name":"VittoriaFaga","display_name":"Vittoria Faga","profile_url":"https://unimc.academia.edu/VittoriaFaga?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/57171491/15483608/119551029/s65_vittoria.faga.jpg"}],"research_interests":[{"id":1929,"name":"Nordic Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Nordic_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4235,"name":"Old Norse Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":8468,"name":"Nordic languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Nordic_languages?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":11908,"name":"Old Norse Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":18256,"name":"Mythology (Old Norse Literature)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_Old_Norse_Literature_?f_ri=17425"},{"id":28976,"name":"Norse mythology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Norse_mythology?f_ri=17425"},{"id":35634,"name":"Old Norse","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse?f_ri=17425"},{"id":39954,"name":"Old Norse Religion","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Religion?f_ri=17425"},{"id":49504,"name":"Old Icelandic","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Icelandic?f_ri=17425"},{"id":70300,"name":"Old Norse literature and culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_literature_and_culture?f_ri=17425"},{"id":84717,"name":"Mitologia","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mitologia?f_ri=17425"},{"id":103009,"name":"Old Icelandic Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Icelandic_Literature?f_ri=17425"},{"id":259531,"name":"Old Norse-Old Icelandic Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse-Old_Icelandic_Literature?f_ri=17425"},{"id":295221,"name":"Mitologia Nordica","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mitologia_Nordica?f_ri=17425"},{"id":323732,"name":"Filologia Germanica","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Filologia_Germanica?f_ri=17425"},{"id":464005,"name":"Odin","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Odin?f_ri=17425"},{"id":957240,"name":"Old Nordic/Germanic Religions","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Nordic_Germanic_Religions?f_ri=17425"},{"id":2296411,"name":"Old Icelandic language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Icelandic_language?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_36877882 coauthored" data-work_id="36877882" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/36877882/Two_Short_Essays_by_%C3%81rni_Magn%C3%BAsson_on_the_Origins_of_the_Icelandic_Language">Two Short Essays by Árni Magnússon on the Origins of the Icelandic Language</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">This article presents two essays by the renowned Icelandic manuscript collector Árni Magnússon (1663‒1730): De gothicæ lingvæ nomine [On the expression ‘the Gothic language’] and Annotationes aliqvot de lingvis et migrationibus gentium... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_36877882" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">This article presents two essays by the renowned Icelandic manuscript collector Árni Magnússon (1663‒1730): De gothicæ lingvæ nomine [On the expression ‘the Gothic language’] and Annotationes aliqvot de lingvis et migrationibus gentium septentrionalium [Some notes on the languages and migrations of the northern peoples]. The two essays are here edited and published in their original language, Latin. Moreover, an English translation is also presented for ease of access. After a short introduction ( § 1 ), a historical overview of the academic strife between Denmark and Sweden is given ( § 2 ). Subsequently ( § 3 ), Árni Magnússon’s life and work are presented. In the following Section ( § 4 ), the manuscript containing the two essays, AM 436 4to, is described. The two essays are then edited and translated in Section 5 . In the last Section ( § 6 ), the two works are commented and Árni Magnússon’s scholarly thought evaluated.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/36877882" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="f6be781ae56c71f0b3ada4083f65e1b5" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":56903533,"asset_id":36877882,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/56903533/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="339635" href="https://ku-dk.academia.edu/GiovanniVerri">Giovanni Verri</a><script data-card-contents-for-user="339635" type="text/json">{"id":339635,"first_name":"Giovanni","last_name":"Verri","domain_name":"ku-dk","page_name":"GiovanniVerri","display_name":"Giovanni Verri","profile_url":"https://ku-dk.academia.edu/GiovanniVerri?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/339635/1730109/19921430/s65_giovanni.verri.jpg"}</script></span></span><span class="u-displayInlineBlock InlineList-item-text"> and <span class="u-textDecorationUnderline u-clickable InlineList-item-text js-work-more-authors-36877882">+1</span><div class="hidden js-additional-users-36877882"><div><span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a href="https://kyushu-u.academia.edu/MatteoTarsi">Matteo Tarsi</a></span></div></div></span><script>(function(){ var popoverSettings = { el: $('.js-work-more-authors-36877882'), placement: 'bottom', hide_delay: 200, html: true, content: function(){ return $('.js-additional-users-36877882').html(); } } new HoverPopover(popoverSettings); })();</script></li><li class="js-paper-rank-work_36877882 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="36877882"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 36877882, container: ".js-paper-rank-work_36877882", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_36877882 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 36877882; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_36877882"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_36877882 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="36877882"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 36877882; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=36877882]").text(description); $(".js-view-count-work_36877882").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_36877882").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="36877882"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">26</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="95" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Linguistics">History of Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="95" type="text/json">{"id":95,"name":"History of Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1200" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics">Languages and Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="1200" type="text/json">{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1207" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics">Historical Linguistics</a><script data-card-contents-for-ri="1207" type="text/json">{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=36877882]'), work: {"id":36877882,"title":"Two Short Essays by Árni Magnússon on the Origins of the Icelandic Language","created_at":"2018-06-20T10:34:16.911-07:00","url":"https://www.academia.edu/36877882/Two_Short_Essays_by_%C3%81rni_Magn%C3%BAsson_on_the_Origins_of_the_Icelandic_Language?f_ri=17425","dom_id":"work_36877882","summary":"This article presents two essays by the renowned Icelandic manuscript collector Árni Magnússon (1663‒1730): De gothicæ lingvæ nomine [On the expression ‘the Gothic language’] and Annotationes aliqvot de lingvis et migrationibus gentium septentrionalium [Some notes on the languages and migrations of the northern peoples]. The two essays are here edited and published in their original language, Latin. Moreover, an English translation is also presented for ease of access. After a short introduction ( § 1 ), a historical overview of the academic strife between Denmark and Sweden is given ( § 2 ). Subsequently ( § 3 ), Árni Magnússon’s life and work are presented. In the following Section ( § 4 ), the manuscript containing the two essays, AM 436 4to, is described. The two essays are then edited and translated in Section 5 . In the last Section ( § 6 ), the two works are commented and Árni Magnússon’s scholarly thought evaluated.","downloadable_attachments":[{"id":56903533,"asset_id":36877882,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":339635,"first_name":"Giovanni","last_name":"Verri","domain_name":"ku-dk","page_name":"GiovanniVerri","display_name":"Giovanni Verri","profile_url":"https://ku-dk.academia.edu/GiovanniVerri?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/339635/1730109/19921430/s65_giovanni.verri.jpg"},{"id":643294,"first_name":"Matteo","last_name":"Tarsi","domain_name":"kyushu-u","page_name":"MatteoTarsi","display_name":"Matteo Tarsi","profile_url":"https://kyushu-u.academia.edu/MatteoTarsi?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/643294/221419/24247592/s65_matteo.tarsi.jpeg"}],"research_interests":[{"id":95,"name":"History of Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1207,"name":"Historical Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1929,"name":"Nordic Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Nordic_Studies?f_ri=17425"},{"id":3027,"name":"Renaissance Humanism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Renaissance_Humanism?f_ri=17425"},{"id":3176,"name":"Germanic linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics?f_ri=17425"},{"id":8468,"name":"Nordic languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Nordic_languages?f_ri=17425"},{"id":11908,"name":"Old Norse Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language?f_ri=17425"},{"id":15534,"name":"Old Germanic Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages?f_ri=17425"},{"id":15674,"name":"Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Linguistics?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":17440,"name":"Humanism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Humanism?f_ri=17425"},{"id":21461,"name":"History of philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_philology?f_ri=17425"},{"id":21484,"name":"Medieval And Humanistic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_And_Humanistic_Philology?f_ri=17425"},{"id":22355,"name":"Scandinavian Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Scandinavian_Studies?f_ri=17425"},{"id":26804,"name":"Icelandic","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Icelandic?f_ri=17425"},{"id":35634,"name":"Old Norse","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse?f_ri=17425"},{"id":70300,"name":"Old Norse literature and culture","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_literature_and_culture?f_ri=17425"},{"id":262795,"name":"Germanic languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_languages?f_ri=17425"},{"id":393040,"name":"Árni Magnússon Institute","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Arni_Magnusson_Institute?f_ri=17425"},{"id":461347,"name":"History of Linguistics, Linguistic Epistemology, Philosophy of Natural Languages","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Linguistics_Linguistic_Epistemology_Philosophy_of_Natural_Languages?f_ri=17425"},{"id":1124932,"name":"Humanism (15th-17th c.)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Humanism_15th-17th_c._?f_ri=17425"},{"id":1439594,"name":"Germanic Languages and Literatures","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Languages_and_Literatures?f_ri=17425"},{"id":1543730,"name":"The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/The_Arni_Magnusson_Institute_for_Icelandic_Studies?f_ri=17425"},{"id":2566314,"name":"Árni Magnússon","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/%C3%81rni_Magn%C3%BAsson?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_56115846" data-work_id="56115846" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/56115846/%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%9D_%D7%94%D7%AA%D7%94%D7%A4%D7%9B%D7%95_%D7%94%D7%99%D7%95%D7%A6%D7%A8%D7%95%D7%AA">האמנם התהפכו היוצרות?</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/56115846" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="baa49e35234391fc823e93ebf8e294df" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":71660789,"asset_id":56115846,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/71660789/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="24974605" href="https://huji.academia.edu/KarinNeuburger">Karin Neuburger Twito</a><script data-card-contents-for-user="24974605" type="text/json">{"id":24974605,"first_name":"Karin","last_name":"Neuburger Twito","domain_name":"huji","page_name":"KarinNeuburger","display_name":"Karin Neuburger Twito","profile_url":"https://huji.academia.edu/KarinNeuburger?f_ri=17425","photo":"/images/s65_no_pic.png"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_56115846 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="56115846"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 56115846, container: ".js-paper-rank-work_56115846", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_56115846 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 56115846; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_56115846"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_56115846 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="56115846"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 56115846; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=56115846]").text(description); $(".js-view-count-work_56115846").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_56115846").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="56115846"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">3</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="6461" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Heinrich_von_Kleist">Heinrich von Kleist</a>, <script data-card-contents-for-ri="6461" type="text/json">{"id":6461,"name":"Heinrich von Kleist","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Heinrich_von_Kleist?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="8404" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Literature_and_Politics">Literature and Politics</a>, <script data-card-contents-for-ri="8404" type="text/json">{"id":8404,"name":"Literature and Politics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literature_and_Politics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a><script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=56115846]'), work: {"id":56115846,"title":"האמנם התהפכו היוצרות?","created_at":"2021-10-06T19:29:12.368-07:00","url":"https://www.academia.edu/56115846/%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%9D_%D7%94%D7%AA%D7%94%D7%A4%D7%9B%D7%95_%D7%94%D7%99%D7%95%D7%A6%D7%A8%D7%95%D7%AA?f_ri=17425","dom_id":"work_56115846","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":71660789,"asset_id":56115846,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":24974605,"first_name":"Karin","last_name":"Neuburger Twito","domain_name":"huji","page_name":"KarinNeuburger","display_name":"Karin Neuburger Twito","profile_url":"https://huji.academia.edu/KarinNeuburger?f_ri=17425","photo":"/images/s65_no_pic.png"}],"research_interests":[{"id":6461,"name":"Heinrich von Kleist","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Heinrich_von_Kleist?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":8404,"name":"Literature and Politics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literature_and_Politics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_44053182" data-work_id="44053182" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/44053182/_Weh_denen_die_Symbole_sehen_Symbolik_und_Symboldeutung_in_Goethes_Wahlverwandtschaften_">"Weh denen, die Symbole sehen"? Symbolik und Symboldeutung in Goethes "Wahlverwandtschaften"</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest">Discusses the use of symbols in Goethe's novel "Die Wahlverwandtschaften".</div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/44053182" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="9878e17626647ad7940a9024a43b9e9f" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":64394844,"asset_id":44053182,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/64394844/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="107803155" href="https://uni-saarland.academia.edu/ManfredEngel">Manfred Engel</a><script data-card-contents-for-user="107803155" type="text/json">{"id":107803155,"first_name":"Manfred","last_name":"Engel","domain_name":"uni-saarland","page_name":"ManfredEngel","display_name":"Manfred Engel","profile_url":"https://uni-saarland.academia.edu/ManfredEngel?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/107803155/39288192/32566450/s65_manfred.engel.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_44053182 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="44053182"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44053182, container: ".js-paper-rank-work_44053182", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_44053182 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44053182; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_44053182"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_44053182 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44053182"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44053182; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44053182]").text(description); $(".js-view-count-work_44053182").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_44053182").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="44053182"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">19</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="384" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies">German Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="384" type="text/json">{"id":384,"name":"German Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1258" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Romanticism">Romanticism</a>, <script data-card-contents-for-ri="1258" type="text/json">{"id":1258,"name":"Romanticism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Romanticism?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2418" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Literature">Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="2418" type="text/json">{"id":2418,"name":"Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2587" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/The_Novel">The Novel</a><script data-card-contents-for-ri="2587" type="text/json">{"id":2587,"name":"The Novel","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/The_Novel?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=44053182]'), work: {"id":44053182,"title":"\"Weh denen, die Symbole sehen\"? Symbolik und Symboldeutung in Goethes \"Wahlverwandtschaften\"","created_at":"2020-09-09T11:44:41.699-07:00","url":"https://www.academia.edu/44053182/_Weh_denen_die_Symbole_sehen_Symbolik_und_Symboldeutung_in_Goethes_Wahlverwandtschaften_?f_ri=17425","dom_id":"work_44053182","summary":"Discusses the use of symbols in Goethe's novel \"Die Wahlverwandtschaften\".","downloadable_attachments":[{"id":64394844,"asset_id":44053182,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":107803155,"first_name":"Manfred","last_name":"Engel","domain_name":"uni-saarland","page_name":"ManfredEngel","display_name":"Manfred Engel","profile_url":"https://uni-saarland.academia.edu/ManfredEngel?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/107803155/39288192/32566450/s65_manfred.engel.jpg"}],"research_interests":[{"id":384,"name":"German Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1258,"name":"Romanticism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Romanticism?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2418,"name":"Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2587,"name":"The Novel","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/The_Novel?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3773,"name":"Literary Criticism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literary_Criticism?f_ri=17425"},{"id":6453,"name":"German Romanticism","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Romanticism?f_ri=17425"},{"id":7786,"name":"19th century German literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/19th_century_German_literature?f_ri=17425"},{"id":8761,"name":"Johann Wolfgang von Goethe","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Johann_Wolfgang_von_Goethe?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":23310,"name":"Novel","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Novel?f_ri=17425"},{"id":36443,"name":"Weimar Classicism (Literature)","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Weimar_Classicism_Literature_?f_ri=17425"},{"id":52408,"name":"Literary studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Literary_studies?f_ri=17425"},{"id":74382,"name":"Novels","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Novels?f_ri=17425"},{"id":123693,"name":"Symbols","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Symbols?f_ri=17425"},{"id":182119,"name":"Neuere Deutsche Literatur","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Neuere_Deutsche_Literatur?f_ri=17425"},{"id":229717,"name":"Weimarer Klassik","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Weimarer_Klassik?f_ri=17425"},{"id":409794,"name":"Germanistik","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanistik?f_ri=17425"},{"id":574696,"name":"Wahlverwandtschaften","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Wahlverwandtschaften?f_ri=17425"},{"id":2391381,"name":"Neuere Deutsche Literaturwissenschaft","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Neuere_Deutsche_Literaturwissenschaft?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_36143562" data-work_id="36143562" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/36143562/SCIENCE_and_EDUCATION_a_NEW_DIMENSION_PHILOLOGY_Issue_152">SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 152</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest">SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 152</div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/36143562" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="1a5d8c241b61dffbf8f30e0bb2518386" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":56036230,"asset_id":36143562,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/56036230/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="6772497" href="https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension">Science and Education a New Dimension</a><script data-card-contents-for-user="6772497" type="text/json">{"id":6772497,"first_name":"Science and Education","last_name":"a New Dimension","domain_name":"independent","page_name":"ScienceandEducationaNewDimension","display_name":"Science and Education a New Dimension","profile_url":"https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/6772497/2641330/3071520/s65_science_and_education.a_new_dimension.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_36143562 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="36143562"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 36143562, container: ".js-paper-rank-work_36143562", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_36143562 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 36143562; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_36143562"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_36143562 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="36143562"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 36143562; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=36143562]").text(description); $(".js-view-count-work_36143562").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_36143562").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="36143562"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">24</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl10x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="97" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philology">Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="97" type="text/json">{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="1200" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics">Languages and Linguistics</a>, <script data-card-contents-for-ri="1200" type="text/json">{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3177" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Romance_philology">Romance philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="3177" type="text/json">{"id":3177,"name":"Romance philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Romance_philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3178" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Celtic_Philology">Celtic Philology</a><script data-card-contents-for-ri="3178" type="text/json">{"id":3178,"name":"Celtic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Celtic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=36143562]'), work: {"id":36143562,"title":"SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 152","created_at":"2018-03-12T11:05:36.541-07:00","url":"https://www.academia.edu/36143562/SCIENCE_and_EDUCATION_a_NEW_DIMENSION_PHILOLOGY_Issue_152?f_ri=17425","dom_id":"work_36143562","summary":"SCIENCE and EDUCATION a NEW DIMENSION PHILOLOGY Issue 152","downloadable_attachments":[{"id":56036230,"asset_id":36143562,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":6772497,"first_name":"Science and Education","last_name":"a New Dimension","domain_name":"independent","page_name":"ScienceandEducationaNewDimension","display_name":"Science and Education a New Dimension","profile_url":"https://independent.academia.edu/ScienceandEducationaNewDimension?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/6772497/2641330/3071520/s65_science_and_education.a_new_dimension.jpg"}],"research_interests":[{"id":97,"name":"Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":1200,"name":"Languages and Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Languages_and_Linguistics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3177,"name":"Romance philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Romance_philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3178,"name":"Celtic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Celtic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4449,"name":"Cognitive Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Cognitive_Philology?f_ri=17425"},{"id":7709,"name":"Applied Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Applied_Linguistics?f_ri=17425"},{"id":13297,"name":"Cognitive Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Cognitive_Linguistics?f_ri=17425"},{"id":15674,"name":"Linguistics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Linguistics?f_ri=17425"},{"id":15675,"name":"Comparative Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Comparative_Philology?f_ri=17425"},{"id":16920,"name":"Italian philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Italian_philology?f_ri=17425"},{"id":16931,"name":"Classical philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Classical_philology?f_ri=17425"},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":21130,"name":"Medieval philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Medieval_philology?f_ri=17425"},{"id":21461,"name":"History of philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_philology?f_ri=17425"},{"id":42001,"name":"Spanish philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Spanish_philology?f_ri=17425"},{"id":72366,"name":"Greek Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Greek_Philology?f_ri=17425"},{"id":112082,"name":"Semitic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Semitic_Philology?f_ri=17425"},{"id":204349,"name":"Latin philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Latin_philology?f_ri=17425"},{"id":276922,"name":"Slavic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Slavic_Philology?f_ri=17425"},{"id":423829,"name":"English Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English_Philology?f_ri=17425"},{"id":517745,"name":"History of Classical Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Classical_Philology?f_ri=17425"},{"id":620924,"name":"Classical Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Classical_Philology-20?f_ri=17425"},{"id":1000989,"name":"Classics. Theory of Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Classics._Theory_of_Philology?f_ri=17425"},{"id":1190822,"name":"English philology literary analysis","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/English_philology_literary_analysis?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_9706807" data-work_id="9706807" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/9706807/A_religious_view_of_The_Wife_s_Lament_">A religious view of "The Wife´s Lament"</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/9706807" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="0b15bc90d1d2d4b2225fffce8a5ca13f" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":35896510,"asset_id":9706807,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/35896510/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="521085" href="https://tallinn.academia.edu/RaimondoMurgia">Raimondo Murgia</a><script data-card-contents-for-user="521085" type="text/json">{"id":521085,"first_name":"Raimondo","last_name":"Murgia","domain_name":"tallinn","page_name":"RaimondoMurgia","display_name":"Raimondo Murgia","profile_url":"https://tallinn.academia.edu/RaimondoMurgia?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/521085/183414/18550144/s65_raimondo.murgia.jpeg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_9706807 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="9706807"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 9706807, container: ".js-paper-rank-work_9706807", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_9706807 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 9706807; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_9706807"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_9706807 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="9706807"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 9706807; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=9706807]").text(description); $(".js-view-count-work_9706807").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_9706807").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="9706807"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i></div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl6x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a><script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (false) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=9706807]'), work: {"id":9706807,"title":"A religious view of \"The Wife´s Lament\"","created_at":"2014-12-10T04:30:33.456-08:00","url":"https://www.academia.edu/9706807/A_religious_view_of_The_Wife_s_Lament_?f_ri=17425","dom_id":"work_9706807","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":35896510,"asset_id":9706807,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":521085,"first_name":"Raimondo","last_name":"Murgia","domain_name":"tallinn","page_name":"RaimondoMurgia","display_name":"Raimondo Murgia","profile_url":"https://tallinn.academia.edu/RaimondoMurgia?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/521085/183414/18550144/s65_raimondo.murgia.jpeg"}],"research_interests":[{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_19739573" data-work_id="19739573" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/19739573/Wassail_The_origins_of_a_drinking_toast_with_appendices_">Wassail! The origins of a drinking toast (with appendices).</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest">Richard Sermon traces the development of an ancient salutation...</div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/19739573" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="c4cfd6e4cbdda0a65f6d14ea3d56ca84" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":104094576,"asset_id":19739573,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/104094576/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="32067623" href="https://independent.academia.edu/RichardSermon">Richard Sermon</a><script data-card-contents-for-user="32067623" type="text/json">{"id":32067623,"first_name":"Richard","last_name":"Sermon","domain_name":"independent","page_name":"RichardSermon","display_name":"Richard Sermon","profile_url":"https://independent.academia.edu/RichardSermon?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/32067623/11407853/37136188/s65_richard.sermon.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_19739573 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="19739573"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 19739573, container: ".js-paper-rank-work_19739573", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_19739573 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 19739573; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_19739573"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_19739573 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="19739573"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 19739573; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=19739573]").text(description); $(".js-view-count-work_19739573").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_19739573").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="19739573"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">7</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="123" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_And_Folklore">Mythology And Folklore</a>, <script data-card-contents-for-ri="123" type="text/json">{"id":123,"name":"Mythology And Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_And_Folklore?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2371" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies">Anglo-Saxon Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="2371" type="text/json">{"id":2371,"name":"Anglo-Saxon Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4234" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature">Old English Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="4234" type="text/json">{"id":4234,"name":"Old English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4235" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature">Old Norse Literature</a><script data-card-contents-for-ri="4235" type="text/json">{"id":4235,"name":"Old Norse Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=19739573]'), work: {"id":19739573,"title":"Wassail! The origins of a drinking toast (with appendices).","created_at":"2015-12-19T03:23:13.030-08:00","url":"https://www.academia.edu/19739573/Wassail_The_origins_of_a_drinking_toast_with_appendices_?f_ri=17425","dom_id":"work_19739573","summary":"Richard Sermon traces the development of an ancient salutation...","downloadable_attachments":[{"id":104094576,"asset_id":19739573,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":32067623,"first_name":"Richard","last_name":"Sermon","domain_name":"independent","page_name":"RichardSermon","display_name":"Richard Sermon","profile_url":"https://independent.academia.edu/RichardSermon?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/32067623/11407853/37136188/s65_richard.sermon.jpg"}],"research_interests":[{"id":123,"name":"Mythology And Folklore","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Mythology_And_Folklore?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2371,"name":"Anglo-Saxon Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4234,"name":"Old English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4235,"name":"Old Norse Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":34620,"name":"Old English Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Language?f_ri=17425"},{"id":244384,"name":"Old and Middle English literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_and_Middle_English_literature?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_8810560" data-work_id="8810560" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/8810560/J_Terasawa_Old_English_Metre_An_Introduction">J. Terasawa, Old English Metre: An Introduction</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/8810560" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="338575c7ead678da6d82503717485a25" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":35156150,"asset_id":8810560,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/35156150/download_file?st=MTczOTgyNzk5Niw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="11822413" href="https://ugr.academia.edu/RafaelJPascual">Rafael J. Pascual</a><script data-card-contents-for-user="11822413" type="text/json">{"id":11822413,"first_name":"Rafael J.","last_name":"Pascual","domain_name":"ugr","page_name":"RafaelJPascual","display_name":"Rafael J. Pascual","profile_url":"https://ugr.academia.edu/RafaelJPascual?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/11822413/3411208/31430962/s65_rafael_j..pascual.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_8810560 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="8810560"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 8810560, container: ".js-paper-rank-work_8810560", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_8810560 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 8810560; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_8810560"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_8810560 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="8810560"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 8810560; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=8810560]").text(description); $(".js-view-count-work_8810560").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_8810560").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="8810560"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">8</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2371" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies">Anglo-Saxon Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="2371" type="text/json">{"id":2371,"name":"Anglo-Saxon Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="3581" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Poetry">Poetry</a>, <script data-card-contents-for-ri="3581" type="text/json">{"id":3581,"name":"Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Poetry?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="4234" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature">Old English Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="4234" type="text/json">{"id":4234,"name":"Old English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="6636" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Metrics">Metrics</a><script data-card-contents-for-ri="6636" type="text/json">{"id":6636,"name":"Metrics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Metrics?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=8810560]'), work: {"id":8810560,"title":"J. Terasawa, Old English Metre: An Introduction","created_at":"2014-10-16T02:32:56.296-07:00","url":"https://www.academia.edu/8810560/J_Terasawa_Old_English_Metre_An_Introduction?f_ri=17425","dom_id":"work_8810560","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":35156150,"asset_id":8810560,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":11822413,"first_name":"Rafael J.","last_name":"Pascual","domain_name":"ugr","page_name":"RafaelJPascual","display_name":"Rafael J. Pascual","profile_url":"https://ugr.academia.edu/RafaelJPascual?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/11822413/3411208/31430962/s65_rafael_j..pascual.jpg"}],"research_interests":[{"id":2371,"name":"Anglo-Saxon Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anglo-Saxon_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":3581,"name":"Poetry","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Poetry?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":4234,"name":"Old English Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":6636,"name":"Metrics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Metrics?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":17898,"name":"Beowulf","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Beowulf?f_ri=17425"},{"id":34620,"name":"Old English Language","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Language?f_ri=17425"},{"id":41144,"name":"Prosody","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Prosody?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_42867202" data-work_id="42867202" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/42867202/Die_Selbstmordproblematik_in_Goethes_Die_Leiden_des_jungen_Werthers_">Die Selbstmordproblematik in Goethes ¨Die Leiden des jungen Werthers¨</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/42867202" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="95dc9742c809a6366525e171683c1cff" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":63107777,"asset_id":42867202,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/63107777/download_file?st=MTczOTgyNzk5Nyw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="73444841" href="https://en-uoa-gr.academia.edu/EiriniMastori">Eirini Mastori</a><script data-card-contents-for-user="73444841" type="text/json">{"id":73444841,"first_name":"Eirini","last_name":"Mastori","domain_name":"en-uoa-gr","page_name":"EiriniMastori","display_name":"Eirini Mastori","profile_url":"https://en-uoa-gr.academia.edu/EiriniMastori?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/73444841/19374896/34540180/s65_irini.mastori.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_42867202 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="42867202"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 42867202, container: ".js-paper-rank-work_42867202", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_42867202 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 42867202; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_42867202"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_42867202 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="42867202"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 42867202; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=42867202]").text(description); $(".js-view-count-work_42867202").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_42867202").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="42867202"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">8</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="384" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies">German Studies</a>, <script data-card-contents-for-ri="384" type="text/json">{"id":384,"name":"German Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="662" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/German_Literature">German Literature</a>, <script data-card-contents-for-ri="662" type="text/json">{"id":662,"name":"German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="8761" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Johann_Wolfgang_von_Goethe">Johann Wolfgang von Goethe</a>, <script data-card-contents-for-ri="8761" type="text/json">{"id":8761,"name":"Johann Wolfgang von Goethe","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Johann_Wolfgang_von_Goethe?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a><script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=42867202]'), work: {"id":42867202,"title":"Die Selbstmordproblematik in Goethes ¨Die Leiden des jungen Werthers¨","created_at":"2020-04-27T05:38:34.538-07:00","url":"https://www.academia.edu/42867202/Die_Selbstmordproblematik_in_Goethes_Die_Leiden_des_jungen_Werthers_?f_ri=17425","dom_id":"work_42867202","summary":null,"downloadable_attachments":[{"id":63107777,"asset_id":42867202,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":73444841,"first_name":"Eirini","last_name":"Mastori","domain_name":"en-uoa-gr","page_name":"EiriniMastori","display_name":"Eirini Mastori","profile_url":"https://en-uoa-gr.academia.edu/EiriniMastori?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/73444841/19374896/34540180/s65_irini.mastori.jpg"}],"research_interests":[{"id":384,"name":"German Studies","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Studies?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":662,"name":"German Literature","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Literature?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":8761,"name":"Johann Wolfgang von Goethe","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Johann_Wolfgang_von_Goethe?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":107427,"name":"Aufklärung","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Aufkl%C3%A4rung?f_ri=17425"},{"id":303960,"name":"German Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/German_Philology?f_ri=17425"},{"id":734245,"name":"Sturm Und Drang","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Sturm_Und_Drang?f_ri=17425"},{"id":1213328,"name":"Empfindsamkeit","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Empfindsamkeit?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_10866652" data-work_id="10866652" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/10866652/The_Prophecy_of_the_V%C3%B6lva_a_Narration_of_the_Norse_Mythology">The Prophecy of the Völva: a Narration of the Norse Mythology.</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest">Abstract EN</div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/10866652" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="213061a8720547faa326bed55610a26e" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":36668246,"asset_id":10866652,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/36668246/download_file?st=MTczOTgyNzk5Nyw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="5206109" href="https://independent.academia.edu/EricaHelgaInnocenzi">Erica Innocenzi</a><script data-card-contents-for-user="5206109" type="text/json">{"id":5206109,"first_name":"Erica","last_name":"Innocenzi","domain_name":"independent","page_name":"EricaHelgaInnocenzi","display_name":"Erica Innocenzi","profile_url":"https://independent.academia.edu/EricaHelgaInnocenzi?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/5206109/2293298/138152174/s65_erica.innocenzi.jpg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_10866652 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="10866652"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 10866652, container: ".js-paper-rank-work_10866652", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_10866652 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 10866652; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_10866652"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_10866652 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="10866652"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 10866652; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=10866652]").text(description); $(".js-view-count-work_10866652").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_10866652").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="10866652"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">2</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="17425" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology">Germanic Philology</a>, <script data-card-contents-for-ri="17425" type="text/json">{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="580285" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Voluspa_Old_Norse_mythology">Völuspá, Old Norse mythology</a><script data-card-contents-for-ri="580285" type="text/json">{"id":580285,"name":"Völuspá, Old Norse mythology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Voluspa_Old_Norse_mythology?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=10866652]'), work: {"id":10866652,"title":"The Prophecy of the Völva: a Narration of the Norse Mythology.","created_at":"2015-02-17T06:12:47.468-08:00","url":"https://www.academia.edu/10866652/The_Prophecy_of_the_V%C3%B6lva_a_Narration_of_the_Norse_Mythology?f_ri=17425","dom_id":"work_10866652","summary":"Abstract EN","downloadable_attachments":[{"id":36668246,"asset_id":10866652,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":5206109,"first_name":"Erica","last_name":"Innocenzi","domain_name":"independent","page_name":"EricaHelgaInnocenzi","display_name":"Erica Innocenzi","profile_url":"https://independent.academia.edu/EricaHelgaInnocenzi?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/5206109/2293298/138152174/s65_erica.innocenzi.jpg"}],"research_interests":[{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":580285,"name":"Völuspá, Old Norse mythology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Voluspa_Old_Norse_mythology?f_ri=17425","nofollow":true}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div><div class="u-borderBottom1 u-borderColorGrayLighter"><div class="clearfix u-pv7x u-mb0x js-work-card work_2761427" data-work_id="2761427" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"><div class="header"><div class="title u-fontSerif u-fs22 u-lineHeight1_3"><a class="u-tcGrayDarkest js-work-link" href="https://www.academia.edu/2761427/Nietzsche_and_the_psychological_type_of_the_Redeemer">Nietzsche and the psychological type of the Redeemer</a></div></div><div class="u-pb4x u-mt3x"><div class="summary u-fs14 u-fw300 u-lineHeight1_5 u-tcGrayDarkest"><div class="summarized">The diagnosis of the psychological type of the Redeemer, classified through the terminus "idiot", become more clear when view as a counterpoint of the concepts "hero" and "genius" used by Renan in his historic explanation of the Jesus... <a class="more_link u-tcGrayDark u-linkUnstyled" data-container=".work_2761427" data-show=".complete" data-hide=".summarized" data-more-link-behavior="true" href="#">more</a></div><div class="complete hidden">The diagnosis of the psychological type of the Redeemer, classified through the terminus "idiot", become more clear when view as a counterpoint of the concepts "hero" and "genius" used by Renan in his historic explanation of the Jesus figure, as well as been directly influenced by the reading of the works of Tolstoy and Dostoevsky.</div></div></div><ul class="InlineList u-ph0x u-fs13"><li class="InlineList-item logged_in_only"><div class="share_on_academia_work_button"><a class="academia_share Button Button--inverseBlue Button--sm js-bookmark-button" data-academia-share="Work/2761427" data-share-source="work_strip" data-spinner="small_white_hide_contents"><i class="fa fa-plus"></i><span class="work-strip-link-text u-ml1x" data-content="button_text">Bookmark</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><div class="download"><a id="066ce78360d334eb63080b153fdc257a" rel="nofollow" data-download="{"attachment_id":30730273,"asset_id":2761427,"asset_type":"Work","always_allow_download":false,"track":null,"button_location":"work_strip","source":null,"hide_modal":null}" class="Button Button--sm Button--inverseGreen js-download-button prompt_button doc_download" href="https://www.academia.edu/attachments/30730273/download_file?st=MTczOTgyNzk5Nyw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=work_strip"><i class="fa fa-arrow-circle-o-down fa-lg"></i><span class="u-textUppercase u-ml1x" data-content="button_text">Download</span></a></div></li><li class="InlineList-item"><ul class="InlineList InlineList--bordered u-ph0x"><li class="InlineList-item InlineList-item--bordered"><span class="InlineList-item-text">by <span itemscope="itemscope" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person"><a class="u-tcGrayDark u-fw700" data-has-card-for-user="1631527" href="https://independent.academia.edu/AllanSena">Allan D S Sena</a><script data-card-contents-for-user="1631527" type="text/json">{"id":1631527,"first_name":"Allan","last_name":"Sena","domain_name":"independent","page_name":"AllanSena","display_name":"Allan D S Sena","profile_url":"https://independent.academia.edu/AllanSena?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/1631527/567793/164417766/s65_allan.sena.jpeg"}</script></span></span></li><li class="js-paper-rank-work_2761427 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><span class="js-paper-rank-view hidden u-tcGrayDark" data-paper-rank-work-id="2761427"><i class="u-m1x fa fa-bar-chart"></i><strong class="js-paper-rank"></strong></span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 2761427, container: ".js-paper-rank-work_2761427", }); });</script></li><li class="js-percentile-work_2761427 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden u-tcGrayDark"><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x percentile-widget" style="display: none">•</span><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 2761427; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-percentile-work_2761427"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></li><li class="js-view-count-work_2761427 InlineList-item InlineList-item--bordered hidden"><div><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="2761427"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 2761427; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=2761427]").text(description); $(".js-view-count-work_2761427").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span><script>$(function() { $(".js-view-count-work_2761427").removeClass('hidden') })</script></div></li><li class="InlineList-item u-positionRelative" style="max-width: 250px"><div class="u-positionAbsolute" data-has-card-for-ri-list="2761427"><i class="fa fa-tag InlineList-item-icon u-positionRelative"></i>  <a class="InlineList-item-text u-positionRelative">8</a>  </div><span class="InlineList-item-text u-textTruncate u-pl9x"><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="902" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Philosophy_Of_Religion">Philosophy Of Religion</a>, <script data-card-contents-for-ri="902" type="text/json">{"id":902,"name":"Philosophy Of Religion","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philosophy_Of_Religion?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="2059" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Religion">History of Religion</a>, <script data-card-contents-for-ri="2059" type="text/json">{"id":2059,"name":"History of Religion","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Religion?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="8303" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Friedrich_Nietzsche">Friedrich Nietzsche</a>, <script data-card-contents-for-ri="8303" type="text/json">{"id":8303,"name":"Friedrich Nietzsche","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Friedrich_Nietzsche?f_ri=17425","nofollow":true}</script><a class="InlineList-item-text" data-has-card-for-ri="13803" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Nietzsche">Nietzsche</a><script data-card-contents-for-ri="13803" type="text/json">{"id":13803,"name":"Nietzsche","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Nietzsche?f_ri=17425","nofollow":true}</script></span></li><script>(function(){ if (true) { new Aedu.ResearchInterestListCard({ el: $('*[data-has-card-for-ri-list=2761427]'), work: {"id":2761427,"title":"Nietzsche and the psychological type of the Redeemer","created_at":"2013-02-27T21:36:58.548-08:00","url":"https://www.academia.edu/2761427/Nietzsche_and_the_psychological_type_of_the_Redeemer?f_ri=17425","dom_id":"work_2761427","summary":"The diagnosis of the psychological type of the Redeemer, classified through the terminus \"idiot\", become more clear when view as a counterpoint of the concepts \"hero\" and \"genius\" used by Renan in his historic explanation of the Jesus figure, as well as been directly influenced by the reading of the works of Tolstoy and Dostoevsky.","downloadable_attachments":[{"id":30730273,"asset_id":2761427,"asset_type":"Work","always_allow_download":false}],"ordered_authors":[{"id":1631527,"first_name":"Allan","last_name":"Sena","domain_name":"independent","page_name":"AllanSena","display_name":"Allan D S Sena","profile_url":"https://independent.academia.edu/AllanSena?f_ri=17425","photo":"https://0.academia-photos.com/1631527/567793/164417766/s65_allan.sena.jpeg"}],"research_interests":[{"id":902,"name":"Philosophy Of Religion","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Philosophy_Of_Religion?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":2059,"name":"History of Religion","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/History_of_Religion?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":8303,"name":"Friedrich Nietzsche","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Friedrich_Nietzsche?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":13803,"name":"Nietzsche","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Nietzsche?f_ri=17425","nofollow":true},{"id":17425,"name":"Germanic Philology","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology?f_ri=17425"},{"id":23519,"name":"19th-century German philosophy","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/19th-century_German_philosophy?f_ri=17425"},{"id":23692,"name":"Historical Jesus","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Jesus?f_ri=17425"},{"id":26297,"name":"Ernest Renan","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Ernest_Renan?f_ri=17425"}]}, }) } })();</script></ul></li></ul></div></div></div><div class="u-taCenter Pagination"><ul class="pagination"><li class="next_page"><a href="/Documents/in/Germanic_Philology?after=50%2C2761427" rel="next">Next</a></li><li class="last next"><a href="/Documents/in/Germanic_Philology?page=last">Last »</a></li></ul></div></div><div class="hidden-xs hidden-sm"><div class="u-pl6x"><div style="width: 300px;"><div class="panel panel-flat u-mt7x"><div class="panel-heading u-p5x"><div class="u-tcGrayDark u-taCenter u-fw700 u-textUppercase">Related Topics</div></div><ul class="list-group"><li class="list-group-item media_v2 u-mt0x u-p3x"><div class="media-body"><div class="u-tcGrayDarker u-fw700"><a class="u-tcGrayDarker" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Germanic_Languages">Old Germanic Languages</a></div></div><div class="media-right media-middle"><a class="u-tcGreen u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-follow-ri-id="15534">Follow</a><a class="u-tcGray u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-unfollow-ri-id="15534">Following</a></div></li><li class="list-group-item media_v2 u-mt0x u-p3x"><div class="media-body"><div class="u-tcGrayDarker u-fw700"><a class="u-tcGrayDarker" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_linguistics">Germanic linguistics</a></div></div><div class="media-right media-middle"><a class="u-tcGreen u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-follow-ri-id="3176">Follow</a><a class="u-tcGray u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-unfollow-ri-id="3176">Following</a></div></li><li class="list-group-item media_v2 u-mt0x u-p3x"><div class="media-body"><div class="u-tcGrayDarker u-fw700"><a class="u-tcGrayDarker" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Language">Old Norse Language</a></div></div><div class="media-right media-middle"><a class="u-tcGreen u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-follow-ri-id="11908">Follow</a><a class="u-tcGray u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-unfollow-ri-id="11908">Following</a></div></li><li class="list-group-item media_v2 u-mt0x u-p3x"><div class="media-body"><div class="u-tcGrayDarker u-fw700"><a class="u-tcGrayDarker" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse_Literature">Old Norse Literature</a></div></div><div class="media-right media-middle"><a class="u-tcGreen u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-follow-ri-id="4235">Follow</a><a class="u-tcGray u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-unfollow-ri-id="4235">Following</a></div></li><li class="list-group-item media_v2 u-mt0x u-p3x"><div class="media-body"><div class="u-tcGrayDarker u-fw700"><a class="u-tcGrayDarker" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Language">Old English Language</a></div></div><div class="media-right media-middle"><a class="u-tcGreen u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-follow-ri-id="34620">Follow</a><a class="u-tcGray u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-unfollow-ri-id="34620">Following</a></div></li><li class="list-group-item media_v2 u-mt0x u-p3x"><div class="media-body"><div class="u-tcGrayDarker u-fw700"><a class="u-tcGrayDarker" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_English_Literature">Old English Literature</a></div></div><div class="media-right media-middle"><a class="u-tcGreen u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-follow-ri-id="4234">Follow</a><a class="u-tcGray u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-unfollow-ri-id="4234">Following</a></div></li><li class="list-group-item media_v2 u-mt0x u-p3x"><div class="media-body"><div class="u-tcGrayDarker u-fw700"><a class="u-tcGrayDarker" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Gothic_Language">Gothic Language</a></div></div><div class="media-right media-middle"><a class="u-tcGreen u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-follow-ri-id="34619">Follow</a><a class="u-tcGray u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-unfollow-ri-id="34619">Following</a></div></li><li class="list-group-item media_v2 u-mt0x u-p3x"><div class="media-body"><div class="u-tcGrayDarker u-fw700"><a class="u-tcGrayDarker" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Historical_Linguistics">Historical Linguistics</a></div></div><div class="media-right media-middle"><a class="u-tcGreen u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-follow-ri-id="1207">Follow</a><a class="u-tcGray u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-unfollow-ri-id="1207">Following</a></div></li><li class="list-group-item media_v2 u-mt0x u-p3x"><div class="media-body"><div class="u-tcGrayDarker u-fw700"><a class="u-tcGrayDarker" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Old_Norse">Old Norse</a></div></div><div class="media-right media-middle"><a class="u-tcGreen u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-follow-ri-id="35634">Follow</a><a class="u-tcGray u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-unfollow-ri-id="35634">Following</a></div></li><li class="list-group-item media_v2 u-mt0x u-p3x"><div class="media-body"><div class="u-tcGrayDarker u-fw700"><a class="u-tcGrayDarker" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/Documents/in/Indo-European_Linguistics">Indo-European Linguistics</a></div></div><div class="media-right media-middle"><a class="u-tcGreen u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-follow-ri-id="32522">Follow</a><a class="u-tcGray u-textDecorationNone u-linkUnstyled u-fw500 hidden" data-unfollow-ri-id="32522">Following</a></div></li></ul></div></div></div></div></div></div><script>// MIT License // Copyright © 2011 Sebastian Tschan, https://blueimp.net // Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of // this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in // the Software without restriction, including without limitation the rights to // use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of // the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, // subject to the following conditions: // The above copyright notice and this permission notice shall be included in all // copies or substantial portions of the Software. // THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR // IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS // FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR // COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER // IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN // CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. !function(n){"use strict";function d(n,t){var r=(65535&n)+(65535&t);return(n>>16)+(t>>16)+(r>>16)<<16|65535&r}function f(n,t,r,e,o,u){return d((c=d(d(t,n),d(e,u)))<<(f=o)|c>>>32-f,r);var c,f}function l(n,t,r,e,o,u,c){return f(t&r|~t&e,n,t,o,u,c)}function v(n,t,r,e,o,u,c){return f(t&e|r&~e,n,t,o,u,c)}function g(n,t,r,e,o,u,c){return f(t^r^e,n,t,o,u,c)}function m(n,t,r,e,o,u,c){return f(r^(t|~e),n,t,o,u,c)}function i(n,t){var r,e,o,u;n[t>>5]|=128<<t%32,n[14+(t+64>>>9<<4)]=t;for(var c=1732584193,f=-271733879,i=-1732584194,a=271733878,h=0;h<n.length;h+=16)c=l(r=c,e=f,o=i,u=a,n[h],7,-680876936),a=l(a,c,f,i,n[h+1],12,-389564586),i=l(i,a,c,f,n[h+2],17,606105819),f=l(f,i,a,c,n[h+3],22,-1044525330),c=l(c,f,i,a,n[h+4],7,-176418897),a=l(a,c,f,i,n[h+5],12,1200080426),i=l(i,a,c,f,n[h+6],17,-1473231341),f=l(f,i,a,c,n[h+7],22,-45705983),c=l(c,f,i,a,n[h+8],7,1770035416),a=l(a,c,f,i,n[h+9],12,-1958414417),i=l(i,a,c,f,n[h+10],17,-42063),f=l(f,i,a,c,n[h+11],22,-1990404162),c=l(c,f,i,a,n[h+12],7,1804603682),a=l(a,c,f,i,n[h+13],12,-40341101),i=l(i,a,c,f,n[h+14],17,-1502002290),c=v(c,f=l(f,i,a,c,n[h+15],22,1236535329),i,a,n[h+1],5,-165796510),a=v(a,c,f,i,n[h+6],9,-1069501632),i=v(i,a,c,f,n[h+11],14,643717713),f=v(f,i,a,c,n[h],20,-373897302),c=v(c,f,i,a,n[h+5],5,-701558691),a=v(a,c,f,i,n[h+10],9,38016083),i=v(i,a,c,f,n[h+15],14,-660478335),f=v(f,i,a,c,n[h+4],20,-405537848),c=v(c,f,i,a,n[h+9],5,568446438),a=v(a,c,f,i,n[h+14],9,-1019803690),i=v(i,a,c,f,n[h+3],14,-187363961),f=v(f,i,a,c,n[h+8],20,1163531501),c=v(c,f,i,a,n[h+13],5,-1444681467),a=v(a,c,f,i,n[h+2],9,-51403784),i=v(i,a,c,f,n[h+7],14,1735328473),c=g(c,f=v(f,i,a,c,n[h+12],20,-1926607734),i,a,n[h+5],4,-378558),a=g(a,c,f,i,n[h+8],11,-2022574463),i=g(i,a,c,f,n[h+11],16,1839030562),f=g(f,i,a,c,n[h+14],23,-35309556),c=g(c,f,i,a,n[h+1],4,-1530992060),a=g(a,c,f,i,n[h+4],11,1272893353),i=g(i,a,c,f,n[h+7],16,-155497632),f=g(f,i,a,c,n[h+10],23,-1094730640),c=g(c,f,i,a,n[h+13],4,681279174),a=g(a,c,f,i,n[h],11,-358537222),i=g(i,a,c,f,n[h+3],16,-722521979),f=g(f,i,a,c,n[h+6],23,76029189),c=g(c,f,i,a,n[h+9],4,-640364487),a=g(a,c,f,i,n[h+12],11,-421815835),i=g(i,a,c,f,n[h+15],16,530742520),c=m(c,f=g(f,i,a,c,n[h+2],23,-995338651),i,a,n[h],6,-198630844),a=m(a,c,f,i,n[h+7],10,1126891415),i=m(i,a,c,f,n[h+14],15,-1416354905),f=m(f,i,a,c,n[h+5],21,-57434055),c=m(c,f,i,a,n[h+12],6,1700485571),a=m(a,c,f,i,n[h+3],10,-1894986606),i=m(i,a,c,f,n[h+10],15,-1051523),f=m(f,i,a,c,n[h+1],21,-2054922799),c=m(c,f,i,a,n[h+8],6,1873313359),a=m(a,c,f,i,n[h+15],10,-30611744),i=m(i,a,c,f,n[h+6],15,-1560198380),f=m(f,i,a,c,n[h+13],21,1309151649),c=m(c,f,i,a,n[h+4],6,-145523070),a=m(a,c,f,i,n[h+11],10,-1120210379),i=m(i,a,c,f,n[h+2],15,718787259),f=m(f,i,a,c,n[h+9],21,-343485551),c=d(c,r),f=d(f,e),i=d(i,o),a=d(a,u);return[c,f,i,a]}function a(n){for(var t="",r=32*n.length,e=0;e<r;e+=8)t+=String.fromCharCode(n[e>>5]>>>e%32&255);return t}function h(n){var t=[];for(t[(n.length>>2)-1]=void 0,e=0;e<t.length;e+=1)t[e]=0;for(var r=8*n.length,e=0;e<r;e+=8)t[e>>5]|=(255&n.charCodeAt(e/8))<<e%32;return t}function e(n){for(var t,r="0123456789abcdef",e="",o=0;o<n.length;o+=1)t=n.charCodeAt(o),e+=r.charAt(t>>>4&15)+r.charAt(15&t);return e}function r(n){return unescape(encodeURIComponent(n))}function o(n){return a(i(h(t=r(n)),8*t.length));var t}function u(n,t){return function(n,t){var r,e,o=h(n),u=[],c=[];for(u[15]=c[15]=void 0,16<o.length&&(o=i(o,8*n.length)),r=0;r<16;r+=1)u[r]=909522486^o[r],c[r]=1549556828^o[r];return e=i(u.concat(h(t)),512+8*t.length),a(i(c.concat(e),640))}(r(n),r(t))}function t(n,t,r){return t?r?u(t,n):e(u(t,n)):r?o(n):e(o(n))}"function"==typeof define&&define.amd?define(function(){return t}):"object"==typeof module&&module.exports?module.exports=t:n.md5=t}(this);</script><script>window.AbTest = (function() { return { 'ab_test': (uniqueId, test_name, buckets) => { let override = new URLSearchParams(window.location.search).get(`ab_test[${test_name}]`); if ( override ) { return override; } const bucketNames = buckets.map((bucket) => { return typeof bucket === 'string' ? bucket : Object.keys(bucket)[0]; }); const weights = buckets.map((bucket) => { return typeof bucket === 'string' ? 1 : Object.values(bucket)[0]; }); const total = weights.reduce((sum, weight) => sum + weight); const hash = md5(`${uniqueId}${test_name}`); const hashNum = parseInt(hash.slice(-12), 16); let bucketPoint = total * (hashNum % 100000) / 100000; const bucket = bucketNames.find((_, i) => { if (weights[i] > bucketPoint) { return true; } bucketPoint -= weights[i]; return false; }); return bucket; } }; })();</script><div data-auto_select="false" data-client_id="331998490334-rsn3chp12mbkiqhl6e7lu2q0mlbu0f1b" data-landing_url="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology" data-login_uri="https://www.academia.edu/registrations/google_one_tap" data-moment_callback="onGoogleOneTapEvent" id="g_id_onload"></div><script>function onGoogleOneTapEvent(event) { var momentType = event.getMomentType(); var momentReason = null; if (event.isNotDisplayed()) { momentReason = event.getNotDisplayedReason(); } else if (event.isSkippedMoment()) { momentReason = event.getSkippedReason(); } else if (event.isDismissedMoment()) { momentReason = event.getDismissedReason(); } Aedu.arbitraryEvents.write('GoogleOneTapEvent', { moment_type: momentType, moment_reason: momentReason, }); }</script><script>(function() { var auvid = unescape( document.cookie .split(/; ?/) .find((s) => s.startsWith('auvid')) .substring(6)); var bucket = AbTest.ab_test(auvid, 'lo_ri_one_tap_google_sign_on', ['control', 'one_tap_google_sign_on']); if (bucket === 'control') return; var oneTapTag = document.createElement('script') oneTapTag.async = true oneTapTag.defer = true oneTapTag.src = 'https://accounts.google.com/gsi/client' document.body.appendChild(oneTapTag) })();</script></div></div></div> </div> <div class="bootstrap login"><div class="modal fade login-modal" id="login-modal"><div class="login-modal-dialog modal-dialog"><div class="modal-content"><div class="modal-header"><button class="close close" data-dismiss="modal" type="button"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button><h4 class="modal-title text-center"><strong>Log In</strong></h4></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><button class="btn btn-fb btn-lg btn-block btn-v-center-content" id="login-facebook-oauth-button"><svg style="float: left; width: 19px; line-height: 1em; margin-right: .3em;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="facebook-square" class="svg-inline--fa fa-facebook-square fa-w-14" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M400 32H48A48 48 0 0 0 0 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H400a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path></svg><small><strong>Log in</strong> with <strong>Facebook</strong></small></button><br /><button class="btn btn-google btn-lg btn-block btn-v-center-content" id="login-google-oauth-button"><svg style="float: left; width: 22px; line-height: 1em; margin-right: .3em;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="google-plus" class="svg-inline--fa fa-google-plus fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M256,8C119.1,8,8,119.1,8,256S119.1,504,256,504,504,392.9,504,256,392.9,8,256,8ZM185.3,380a124,124,0,0,1,0-248c31.3,0,60.1,11,83,32.3l-33.6,32.6c-13.2-12.9-31.3-19.1-49.4-19.1-42.9,0-77.2,35.5-77.2,78.1S142.3,334,185.3,334c32.6,0,64.9-19.1,70.1-53.3H185.3V238.1H302.2a109.2,109.2,0,0,1,1.9,20.7c0,70.8-47.5,121.2-118.8,121.2ZM415.5,273.8v35.5H380V273.8H344.5V238.3H380V202.8h35.5v35.5h35.2v35.5Z"></path></svg><small><strong>Log in</strong> with <strong>Google</strong></small></button><br /><style type="text/css">.sign-in-with-apple-button { width: 100%; height: 52px; border-radius: 3px; border: 1px solid black; cursor: pointer; } .sign-in-with-apple-button > div { margin: 0 auto; / This centers the Apple-rendered button horizontally }</style><script src="https://appleid.cdn-apple.com/appleauth/static/jsapi/appleid/1/en_US/appleid.auth.js" type="text/javascript"></script><div class="sign-in-with-apple-button" data-border="false" data-color="white" id="appleid-signin"><span   ="Sign Up with Apple" class="u-fs11"></span></div><script>AppleID.auth.init({ clientId: 'edu.academia.applesignon', scope: 'name email', redirectURI: 'https://www.academia.edu/sessions', state: "b7f8fcc9b50d9e92b7ec63ce3a87725de769d90e8aea190ec1e36d8a5b57e307", });</script><script>// Hacky way of checking if on fast loswp if (window.loswp == null) { (function() { const Google = window?.Aedu?.Auth?.OauthButton?.Login?.Google; const Facebook = window?.Aedu?.Auth?.OauthButton?.Login?.Facebook; if (Google) { new Google({ el: '#login-google-oauth-button', rememberMeCheckboxId: 'remember_me', track: null }); } if (Facebook) { new Facebook({ el: '#login-facebook-oauth-button', rememberMeCheckboxId: 'remember_me', track: null }); } })(); }</script></div></div></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><div class="hr-heading login-hr-heading"><span class="hr-heading-text">or</span></div></div></div></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><form class="js-login-form" action="https://www.academia.edu/sessions" accept-charset="UTF-8" method="post"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="CyXpmQ0H9uQg1wSTD4TWGUEScXA8y20pVDbzIzHFNL2kWV1FibOraBpWhVh8DdNEkyipc774JGUM896y9D5pWA" autocomplete="off" /><div class="form-group"><label class="control-label" for="login-modal-email-input" style="font-size: 14px;">Email</label><input class="form-control" id="login-modal-email-input" name="login" type="email" /></div><div class="form-group"><label class="control-label" for="login-modal-password-input" style="font-size: 14px;">Password</label><input class="form-control" id="login-modal-password-input" name="password" type="password" /></div><input type="hidden" name="post_login_redirect_url" id="post_login_redirect_url" value="https://www.academia.edu/Documents/in/Germanic_Philology" autocomplete="off" /><div class="checkbox"><label><input type="checkbox" name="remember_me" id="remember_me" value="1" checked="checked" /><small style="font-size: 12px; margin-top: 2px; display: inline-block;">Remember me on this computer</small></label></div><br><input type="submit" name="commit" value="Log In" class="btn btn-primary btn-block btn-lg js-login-submit" data-disable-with="Log In" /></br></form><script>typeof window?.Aedu?.recaptchaManagedForm === 'function' && window.Aedu.recaptchaManagedForm( document.querySelector('.js-login-form'), document.querySelector('.js-login-submit') );</script><small style="font-size: 12px;"><br />or <a data-target="#login-modal-reset-password-container" data-toggle="collapse" href="javascript:void(0)">reset password</a></small><div class="collapse" id="login-modal-reset-password-container"><br /><div class="well margin-0x"><form class="js-password-reset-form" action="https://www.academia.edu/reset_password" accept-charset="UTF-8" method="post"><input type="hidden" name="authenticity_token" value="2NeRAuEnDLz9m2QPW6uIN9m4cIe9Xh3c3GZXGTYVk013qyXeZZNRMMca5cQoIo1qC4KohD9tVJCEo3qI8-7OqA" autocomplete="off" /><p>Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link.</p><div class="form-group"><input class="form-control" name="email" type="email" /></div><script src="https://recaptcha.net/recaptcha/api.js" async defer></script> <script> var invisibleRecaptchaSubmit = function () { var closestForm = function (ele) { var curEle = ele.parentNode; while (curEle.nodeName !== 'FORM' && curEle.nodeName !== 'BODY'){ curEle = curEle.parentNode; } return curEle.nodeName === 'FORM' ? curEle : null }; var eles = document.getElementsByClassName('g-recaptcha'); if (eles.length > 0) { var form = closestForm(eles[0]); if (form) { form.submit(); } } }; </script> <input type="submit" data-sitekey="6Lf3KHUUAAAAACggoMpmGJdQDtiyrjVlvGJ6BbAj" data-callback="invisibleRecaptchaSubmit" class="g-recaptcha btn btn-primary btn-block" value="Email me a link" value=""/> </form></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/collapse-45805421cf446ca5adf7aaa1935b08a3a8d1d9a6cc5d91a62a2a3a00b20b3e6a.js"], function() { // from javascript_helper.rb $("#login-modal-reset-password-container").on("shown.bs.collapse", function() { $(this).find("input[type=email]").focus(); }); }); </script> </div></div></div><div class="modal-footer"><div class="text-center"><small style="font-size: 12px;">Need an account? <a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/signup">Click here to sign up</a></small></div></div></div></div></div></div><script>// If we are on subdomain or non-bootstrapped page, redirect to login page instead of showing modal (function(){ if (typeof $ === 'undefined') return; var host = window.location.hostname; if ((host === $domain || host === "www."+$domain) && (typeof $().modal === 'function')) { $("#nav_log_in").click(function(e) { // Don't follow the link and open the modal e.preventDefault(); $("#login-modal").on('shown.bs.modal', function() { $(this).find("#login-modal-email-input").focus() }).modal('show'); }); } })()</script> <div class="bootstrap" id="footer"><div class="footer-content clearfix text-center padding-top-7x" style="width:100%;"><ul class="footer-links-secondary footer-links-wide list-inline margin-bottom-1x"><li><a href="https://www.academia.edu/about">About</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/press">Press</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/documents">Papers</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/topics">Topics</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/journals">Academia.edu Journals</a></li><li><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/hiring"><svg style="width: 13px; height: 13px;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="briefcase" class="svg-inline--fa fa-briefcase fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M320 336c0 8.84-7.16 16-16 16h-96c-8.84 0-16-7.16-16-16v-48H0v144c0 25.6 22.4 48 48 48h416c25.6 0 48-22.4 48-48V288H320v48zm144-208h-80V80c0-25.6-22.4-48-48-48H176c-25.6 0-48 22.4-48 48v48H48c-25.6 0-48 22.4-48 48v80h512v-80c0-25.6-22.4-48-48-48zm-144 0H192V96h128v32z"></path></svg> <strong>We're Hiring!</strong></a></li><li><a rel="nofollow" href="https://support.academia.edu/hc/en-us"><svg style="width: 12px; height: 12px;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="question-circle" class="svg-inline--fa fa-question-circle fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M504 256c0 136.997-111.043 248-248 248S8 392.997 8 256C8 119.083 119.043 8 256 8s248 111.083 248 248zM262.655 90c-54.497 0-89.255 22.957-116.549 63.758-3.536 5.286-2.353 12.415 2.715 16.258l34.699 26.31c5.205 3.947 12.621 3.008 16.665-2.122 17.864-22.658 30.113-35.797 57.303-35.797 20.429 0 45.698 13.148 45.698 32.958 0 14.976-12.363 22.667-32.534 33.976C247.128 238.528 216 254.941 216 296v4c0 6.627 5.373 12 12 12h56c6.627 0 12-5.373 12-12v-1.333c0-28.462 83.186-29.647 83.186-106.667 0-58.002-60.165-102-116.531-102zM256 338c-25.365 0-46 20.635-46 46 0 25.364 20.635 46 46 46s46-20.636 46-46c0-25.365-20.635-46-46-46z"></path></svg> <strong>Help Center</strong></a></li></ul><ul class="footer-links-tertiary list-inline margin-bottom-1x"><li class="small">Find new research papers in:</li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Physics">Physics</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Chemistry">Chemistry</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Biology">Biology</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Health_Sciences">Health Sciences</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Ecology">Ecology</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Earth_Sciences">Earth Sciences</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Cognitive_Science">Cognitive Science</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Mathematics">Mathematics</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Computer_Science">Computer Science</a></li></ul></div></div><div class="DesignSystem" id="credit" style="width:100%;"><ul class="u-pl0x footer-links-legal list-inline"><li><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/terms">Terms</a></li><li><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/privacy">Privacy</a></li><li><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/copyright">Copyright</a></li><li>Academia ©2025</li></ul></div><script> //<![CDATA[ window.detect_gmtoffset = true; window.Academia && window.Academia.set_gmtoffset && Academia.set_gmtoffset('/gmtoffset'); //]]> </script> <div id='overlay_background'></div> <div id='bootstrap-modal-container' class='bootstrap'></div> <div id='ds-modal-container' class='bootstrap DesignSystem'></div> <div id='full-screen-modal'></div> </div> </body> </html>