CURIA - Pranešimai spaudai - Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

<!DOCTYPE html> <html lang="lt" xml:lang="lt" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Pranešimai spaudai - Europos Sąjungos Teisingumo Teismas</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FPressReleasePlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/"/> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css" type="text/css" media="all" /> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Pranešimai spaudai - Europos Sąjungos Teisingumo Teismas" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732428123540" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="nbo_170742_0" class="Outter PortletPortal ID_nbo_170742 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo_170741 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/lt/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ></span>  Pradžia </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Pasirinkite kalbą</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">lt</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon disabled"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Paieška" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Institucija <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/lt/" class="" > Bendrai apie instituciją </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/lt/" class="" > Metinis pranešimas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/lt/" class="" > Informacinės brošiūros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/lt/" class="" > Įvairūs dokumentai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/lt/" class="" > Tarnybos </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Darbas Teisingumo Teismui</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/lt/" class="" > Darbo vietos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/lt/" class="" > Laisvos darbo vietos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/lt/" class="" > Laiko atžvilgiu neapriboti kvietimai teikti paraiškas pareigoms užimti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/lt/" class="" > Stažuotės </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/lt/" class="" > Laisvai samdomi vertėjai </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/lt/" class="" > Viešieji pirkimai </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Istorija</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/lt/" class="" > Metiniai pranešimai </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Buvę nariai</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/lt/" class="" > Teisingumo Teismas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/lt/" class="" > Bendrasis Teismas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/lt/" class="" > Tarnautojų teismas </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tarnautojų teismas</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/lt/" class="" > Apie Tarnautojų teismą </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/lt/" class="" > Tarnautojų teismui – 5 metai </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Proginiai renginiai</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/lt/" class="" > 2004 m. plėtra – 20 oji sukaktis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/lt/" class="" > 70 metų </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/lt/" class="" > 60 metų </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/lt/" class="" > 20-metis 2020–ųjų perspektyvoje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/lt/" class="" > Bendrajam Teismui 30 metų (1989–2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/lt/" class="" > 50 metų "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/lt/" class="" > 12 Metų "Pirmininkaujant SKOURIS" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Lankymas</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/lt/" class="" > Vietovės planas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/lt/" class="" > Grupių vizitai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/lt/" class="" > Šviečiamasis projektas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/lt/" class="" > Turistinės ekskursijos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/lt/" class="" > Pavieniai lankytojai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/lt/" class="" > Saugos instrukcijos ir elgesio taisyklės </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/lt/" class="" > Asmens duomenų teisinė apsauga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/lt/" class="" > Biblioteka </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/lt/" class="" > Kontaktai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/lt/" class="" > Teisingumo Teismas skaičiais </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Pastatai</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/lt/" class="" > Rūmai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/lt/" class="" > „Žiedas“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/lt/" class="" > Pastatas „Erasmus“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/lt/" class="" > Pastatas „Thomas More“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/lt/" class="" > Pastatas „Thémis“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/lt/" class="" > Bokštas „Comenius“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/lt/" class="" > Bokštas „Montesquieu“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/lt/" class="" > Bokštas „Rocca“ </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/lt/" class="" > Galerija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/lt/" class="" > Pastatų istorija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/lt/" class="" > Virtualus apsilankymas </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/lt/" class="" > Tvarus valdymas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/" class="" > Menas Teisingumo Teisme </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Galimybė susipažinti su dokumentais</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/lt/" class="" > Prieiga prie administracinių dokumentų </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/lt/" class="" > Istoriniai archyvai </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/lt/" class="" > Bendrai apie instituciją </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/lt/" class="" > Metinis pranešimas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/lt/" class="" > Informacinės brošiūros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/lt/" class="" > Įvairūs dokumentai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/lt/" class="" > Tarnybos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/lt/" class="" > Darbas Teisingumo Teismui </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/lt/" class="" > Viešieji pirkimai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/lt/" class="" > Istorija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/lt/" class="" > Proginiai renginiai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/lt/" class="" > Lankymas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/lt/" class="" > Kontaktai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/lt/" class="" > Teisingumo Teismas skaičiais </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/lt/" class="" > Pastatai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/lt/" class="" > Tvarus valdymas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/lt/" class="" > Menas Teisingumo Teisme </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/lt/" class="" > Galimybė susipažinti su dokumentais </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Teisingumo Teismas <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/lt/" class="" > Apie Teisingumo Teismą </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Nariai</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/lt/" class="" > Apie narius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/lt/" class="" > Kolegijų sudėtis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/lt/" class="" > Teismo narių etika </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/lt/" class="" > Kanceliarija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/lt/" class="" > Procedūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/lt/" class="" > Teisminės veiklos statistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/lt/" class="" > Apie Teisingumo Teismą </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/lt/" class="" > Nariai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/lt/" class="" > Kanceliarija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/lt/" class="" > Procedūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/lt/" class="" > Teisminės veiklos statistika </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bendrasis Teismas <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/lt/" class="" > Apie Bendrąjį Teismą </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Nariai</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/lt/" class="" > Apie narius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/lt/" class="" > Kolegijų sudėtis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/lt/" class="" > Teismo narių etika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/lt/" class="" > Kadencijos nuo 1989 m. </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/lt/" class="" > Kanceliarija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/lt/" class="" > Procedūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/lt/" class="" > Teisminės veiklos statistika </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/lt/" class="" > Apie Bendrąjį Teismą </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/lt/" class="" > Nariai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/lt/" class="" > Kanceliarija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/lt/" class="" > Procedūra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/lt/" class="" > Asmens duomenų apsauga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/lt/" class="" > Teisminės veiklos statistika </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Teismų praktika <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Prieiga prie skaitmeninio Rinkinio</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lt/" class="" > Apie Rinkinį </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bendrasis rinkinys</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/lt/" class="" > Teisingumo Teismas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/lt/" class="" > Bendrasis Teismas </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Viešoji tarnyba</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/lt/" class="" > Bendrasis Teismas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/lt/" class="" > Tarnautojų teismas </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/lt/" class="" > Paieškos forma </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/lt/" class="" > Prieiga pagal numerį </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/lt/" class="" > Teismų praktikos santraukų sąvadas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/lt/" class="" > Teminiai biuleteniai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/lt/" class="" > Mėnesiniai jurisprudencijos biuleteniai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/lt/" class="" > Svarbiausių sprendimų apžvalga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/lt/" class="" > Sprendimų aptarimas doktrinoje </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Teismo kalendorius</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/lt/" class="" > Informacija apie teismo atostogas </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/lt/" class="" > Istorinė teismų praktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/lt/" class="" > Nuorodų į teismo praktiką pateikimo tvarka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/lt/" class="" > Bylų, kuriose užtikrinamas anonimiškumas, išgalvoti pavadinimai </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/lt/" class="" > Prieiga prie skaitmeninio Rinkinio </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/lt/" class="" > Paieškos forma </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/lt/" class="" > Prieiga pagal numerį </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/lt/" class="" > Teismų praktikos santraukų sąvadas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/lt/" class="" > Teminiai biuleteniai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/lt/" class="" > Mėnesiniai jurisprudencijos biuleteniai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/lt/" class="" > Svarbiausių sprendimų apžvalga </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/lt/" class="" > Sprendimų aptarimas doktrinoje </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/lt/" class="" > Teismo kalendorius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/lt/" class="" > Istorinė teismų praktika </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/lt/" class="" > Nuorodų į teismo praktiką pateikimo tvarka </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/lt/" class="" > Bylų, kuriose užtikrinamas anonimiškumas, išgalvoti pavadinimai </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Spauda ir žiniasklaida <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/" class="" > Pranešimai spaudai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/lt/" class="" > Žiniasklaidai skirtos paslaugos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/lt/" class="" > Žurnalisto vadovas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/lt/" class="" > Fotogalerija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/lt/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/lt/" class="" > Srautinis duomenų siuntimas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/" class="" > Pranešimai spaudai </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/lt/" class="" > Žiniasklaidai skirtos paslaugos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/lt/" class="" > Žurnalisto vadovas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/lt/" class="" > Fotogalerija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/lt/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/lt/" class="" > Srautinis duomenų siuntimas </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Biblioteka <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/lt/" class="" > Skaitytojų aptarnavimas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/lt/" class="" > Periodinė bibliografija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/lt/" class="" > Bibliotekos katalogas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/lt/" class="" > Skaitytojų aptarnavimas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/lt/" class="" > Periodinė bibliografija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/lt/" class="" > Bibliotekos katalogas </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/lt/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > ES teisminis tinklas <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/lt/" class="" > Prezentacija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/lt/" class="" > Bylos dėl prejudicinių sprendimų priėmimo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/lt/" class="" > Nacionalinė jurisprudencija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/lt/" class="" > Apžvalgos ir studijos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/lt/" class="" > Teisinė stebėsena </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/lt/" class="" > Teminiai biuleteniai </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/lt/" class="" > Prezentacija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/lt/" class="" > Bylos dėl prejudicinių sprendimų priėmimo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/lt/" class="" > Nacionalinė jurisprudencija </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/lt/" class="" > Apžvalgos ir studijos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/lt/" class="" > Teisinė stebėsena </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/lt/" class="" > Teminiai biuleteniai </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-lt" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-lt.png" alt="logo-lt" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Paieška" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Pasirinkite kalbą</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">lt</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon disabled"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo_170734_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo_170734 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Spauda ir žiniasklaida</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo_170740_2" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo_170740 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo_170740_2_nbo_170735_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170735 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/" class=" select" >Pranešimai spaudai</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/lt/" class="" >Žiniasklaidai skirtos paslaugos</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/lt/" class="" >Žurnalisto vadovas</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/lt/" class="" >Fotogalerija</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/lt/" class="" >EbS</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/lt/" class="" >Srautinis duomenų siuntimas</a></li></ul> </div> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo_170740_2_nbo_170739_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170739 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo_170740_2_nbo_170738_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170738 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/lt/'>Spauda ir žiniasklaida</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/'>Pranešimai spaudai</a></li> </ol> </div> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo_170740_2_nbo_170737_1" class="Outter PortletSelection ID_nbo_170737 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Pranešimai spaudai&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Pranešimai spaudai;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/&title=CURIA Pranešimai spaudai&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/&description=CURIA Pranešimai spaudai', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/&title=CURIA Pranešimai spaudai&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title">Pranešimai spaudai</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo_170740_2_nbo_170737_1_nbo_170763_0" class="Outter PortletPressReleaseIndex ID_nbo_170763 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style=" " class="Outter PortletPortal ID_j_193 Inner"> <div style=" vertical-align: top; text-align: center;" class="Outter PortletColumn ID_j_192 Portlet PortletCollection Inner"> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class='Col'> <tr> <td align='left' class='layout pos_MainContent_2'> <div style=" vertical-align: middle; text-align: left;" class="Outter PortletSelection ID_j_179 Portlet PortletCollection Inner"> <div style=" vertical-align: middle; text-align: left;" class="Outter PortletColumn ID_j_178 Portlet PortletCollection Inner"> <div style=" vertical-align: middle; text-align: left;" class="Outter PortletQueryForeach ID_T5_5263 Portlet PortletSkinable Inner"> <div class="contentText"> <span>Pranešimai spaudai skirti plačiajai visuomenei ir žurnalistams paprasta kalba informuoti apie bylas, dominančias žiniasklaidą ar darančias poveikį piliečių gyvenimui. Be to, jais informuojama apie pagrindinius institucijos įvykius.</span> </div> <div class="contentText"> <span>Teisingumo Teismas taip pat rengia svarbiausių sprendimų ir nutarčių <a href="https://curia.europa.eu/juris/documents.jsf?nat=or&mat=or&pcs=Oor&jur=C%2CT%2CF&for=&jge=&dates=&pro=&cit=none%252CC%252CCJ%252CR%252C2008E%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252C%252Ctrue%252Cfalse%252Cfalse&oqp=&td=%3B%3B%3BPUB5%3B%3B%3B%3BORDALL&ordreTri=dateDesc&redirection=doc"> santraukas </a> . Jos pirmiausia skirtos žinovams, ypač teisininkams, norintiems išsamiau susipažinti su Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo priimtais sprendimais ir nutartimis. </span> </div> <div class="Textes"> <hr class="contentTitlesSeparator"></hr> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg classic"> <p></p> <div class="cp_item"> <div class="cp_date">Nr. 194/2024 : 2024 m. lapkričio 19 d. </div> <div class="cp_body"> <div class="cp_title"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668739/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668739'> Teisingumo Teismo sprendimai bylose C-808/21, C-814/21 </a> </div> <div class="cp_parties"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668739/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668739'> Komisija prieš Čekijos Respublika </a> </div> <div class="cp_langbar"> </div> <div class="cp_langbar"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668745/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668745'>bg</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668729/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668729'>es</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668736/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668736'>cs</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668727/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668727'>da</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668728/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668728'>de</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668737/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668737'>et</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668731/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668731'>el</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668726/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668726'>en</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668725/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668725'>fr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668724/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668724'>hr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668747/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668747'>ga</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668732/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668732'>it</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668740/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668740'>lv</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668739/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668739'>lt</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668738/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668738'>hu</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668741/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668741'>mt</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668733/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668733'>nl</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668742/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668742'>pl</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668734/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668734'>pt</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668746/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668746'>ro</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668743/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668743'>sk</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668744/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668744'>sl</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668730/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668730'>fi</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4668735/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4668735'>sv</a> </div> <div class="cp_domain">Europos Sąjungos pilietybė</div> <div class="cp_summary">Sąjungos pilietybė: teisės tapti politinės partijos nariais nesuteikimas Sąjungos piliečiams, gyvenantiems valstybėje narėje, bet neturintiems jos pilietybės, pažeidžia Sąjungos teisę </div> </div> </div> <p></p> <div class="cp_item"> <div class="cp_date">Nr. 193/2024 : 2024 m. lapkričio 13 d. </div> <div class="cp_body"> <div class="cp_title"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661531/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661531'> Bendrojo Teismo sprendimai bylose T-58/20, T-64/20, T-69/20 </a> </div> <div class="cp_parties"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661531/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661531'> NetCologne prieš Komisija </a> </div> <div class="cp_langbar"> </div> <div class="cp_langbar"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661533/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661533'>es</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661536/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661536'>cs</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661532/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661532'>de</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661531/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661531'>en</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661530/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661530'>fr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661534/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661534'>it</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661537/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661537'>hu</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661538/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661538'>pl</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661535/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661535'>pt</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661539/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661539'>ro</a> </div> <div class="cp_domain">Konkurencija</div> <div class="cp_summary">Merger control: the General Court upholds the Commission decision authorising Vodafone’s acquisition of Liberty Global’s telecommunications activities in Germany, the Czech Republic, Hungary and Romania </div> </div> </div> <p></p> <div class="cp_item"> <div class="cp_date">Nr. 192/2024 : 2024 m. lapkričio 13 d. </div> <div class="cp_body"> <div class="cp_title"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661514/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661514'> Bendrojo Teismo sprendimas byloje T-82/24 </a> </div> <div class="cp_parties"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661514/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661514'> Administration of the State Border Guard Service of Ukraine prieš EUIPO (RUSSIAN WARSHIP, GO F**K YOURSELF) </a> </div> <div class="cp_langbar"> </div> <div class="cp_langbar"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661516/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661516'>es</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661515/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661515'>de</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661514/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661514'>en</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661513/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661513'>fr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661517/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661517'>it</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661519/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661519'>hu</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661520/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661520'>pl</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661518/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661518'>pt</a> </div> <div class="cp_domain">Intelektinė ir pramoninė nuosavybė</div> <div class="cp_summary">Intellectual property: the figurative sign consisting of the phrase ‘RUSSIAN WARSHIP, GO F* *K yourself’ in Russian and English cannot be registered as an EU trade mark </div> </div> </div> <p></p> <div class="cp_item"> <div class="cp_date">Nr. 191/2024 : 2024 m. lapkričio 13 d. </div> <div class="cp_body"> <div class="cp_title"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661495/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661495'> Bendrojo Teismo sprendimas byloje T-426/23 </a> </div> <div class="cp_parties"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661495/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661495'> Chiquita Brands prieš EUIPO - Compagnie financière de participation </a> </div> <div class="cp_langbar"> </div> <div class="cp_langbar"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661497/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661497'>es</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661496/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661496'>de</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661495/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661495'>en</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661494/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661494'>fr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661498/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661498'>it</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661500/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661500'>hu</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661501/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661501'>pl</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661499/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661499'>pt</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4661502/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4661502'>ro</a> </div> <div class="cp_domain">Intelektinė ir pramoninė nuosavybė</div> <div class="cp_summary">The General Court confirms that Chiquita Brands’s blue and yellow oval is not eligible for protection as an EU trade mark in respect of fresh fruits </div> </div> </div> <p></p> <div class="cp_item"> <div class="cp_date">Nr. 190/2024 : 2024 m. lapkričio 7 d. </div> <div class="cp_body"> <div class="cp_title"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644955/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644955'> Iškilmingas posėdis </a> </div> <div class="cp_parties"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644955/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644955'> Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union given by three new Members of the European Court of Auditors </a> </div> <div class="cp_langbar"> </div> <div class="cp_langbar"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644955/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644955'>en</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644954/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644954'>fr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644957/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644957'>it</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644956/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644956'>fi</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644958/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644958'>sv</a> </div> </div> </div> <p></p> <div class="cp_item"> <div class="cp_date">Nr. 189/2024 : 2024 m. lapkričio 7 d. </div> <div class="cp_body"> <div class="cp_title"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4655666/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4655666'> Generalinio advokato išvada byloje C-460/23 </a> </div> <div class="cp_parties"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4655666/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4655666'> Kinsa </a> </div> <div class="cp_langbar"> </div> <div class="cp_langbar"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644841/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644841'>bg</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644831/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644831'>es</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644835/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644835'>cs</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644830/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644830'>de</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644832/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644832'>el</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4655666/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4655666'>en</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644828/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644828'>fr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644827/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644827'>hr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644833/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644833'>it</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644836/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644836'>hu</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644837/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644837'>mt</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644838/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644838'>pl</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644834/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644834'>pt</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644839/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644839'>sk</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644840/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644840'>sl</a> </div> <div class="cp_domain">Facilitation of unauthorised entry carried out for a humanitarian purpose: Advocate General Richard de la Tour finds that Directive 2002/90 validates, and clarifies the conditions for, the criminalisation of that offence in EU law and national law</div> <div class="cp_summary"><div class="wysiwyg"><p>Facilitation of unauthorised entry carried out for a humanitarian purpose: Advocate General Richard de la Tour finds Directive 2002/90 valid and clarifies the conditions for the criminalisation of that offence in EU law and national law</p></div></div> </div> </div> <p></p> <div class="cp_item"> <div class="cp_date">Nr. 188/2024 : 2024 m. lapkričio 7 d. </div> <div class="cp_body"> <div class="cp_title"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644805/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644805'> Teisingumo Teismo sprendimas byloje C-126/23 </a> </div> <div class="cp_parties"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644805/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644805'> Burdene </a> </div> <div class="cp_langbar"> </div> <div class="cp_langbar"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644814/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644814'>bg</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644807/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644807'>es</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644810/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644810'>cs</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644806/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644806'>de</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644805/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644805'>en</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644804/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644804'>fr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644803/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644803'>hr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644808/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644808'>it</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644811/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644811'>pl</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644809/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644809'>pt</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644812/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644812'>sk</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644813/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644813'>sl</a> </div> <div class="cp_domain">Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė</div> <div class="cp_summary">Compensation to victims of violent intentional crime: the automatic exclusion of certain family members of the victim of homicide does not guarantee ‘fair and appropriate’ compensation </div> </div> </div> <p></p> <div class="cp_item"> <div class="cp_date">Nr. 187/2024 : 2024 m. lapkričio 6 d. </div> <div class="cp_body"> <div class="cp_title"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642338/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642338'> Bendrojo Teismo sprendimas byloje T-827/22 </a> </div> <div class="cp_parties"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642338/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642338'> Wizz Air Hungary prieš Komisija (TAROM II; Covid-19) </a> </div> <div class="cp_langbar"> </div> <div class="cp_langbar"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642336/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642336'>es</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642331/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642331'>de</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642338/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642338'>en</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642330/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642330'>fr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642335/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642335'>it</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642332/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642332'>hu</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642333/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642333'>pl</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642337/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642337'>pt</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642334/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642334'>ro</a> </div> <div class="cp_domain">Valstybės pagalba</div> <div class="cp_summary">State aid: the General Court dismisses an action brought by Wizz Air in respect of aid granted by Romania to national airline TAROM in order to provide compensation for the damage suffered owing to the COVID-19 pandemic </div> </div> </div> <p></p> <div class="cp_item"> <div class="cp_date">Nr. 186/2024 : 2024 m. lapkričio 6 d. </div> <div class="cp_body"> <div class="cp_title"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642324/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642324'> Bendrojo Teismo sprendimai bylose T-386/21, T-406/21 </a> </div> <div class="cp_parties"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642324/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642324'> Crédit agricole ir Crédit agricole Corporate and Investment Bank prieš Komisija </a> </div> <div class="cp_langbar"> </div> <div class="cp_langbar"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642325/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642325'>de</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642324/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642324'>en</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4642323/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4642323'>fr</a> </div> <div class="cp_domain">Konkurencija</div> <div class="cp_summary">The banks Crédit agricole and Credit Suisse participated in a cartel in the sector for suprasovereign bonds, sovereign bonds and public agency bonds denominated in US dollars (‘SSA Bonds’) </div> </div> </div> <p></p> <div class="cp_item"> <div class="cp_date">Nr. 185/2024 : 2024 m. spalio 24 d. </div> <div class="cp_body"> <div class="cp_title"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623422/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623422'> Teisingumo Teismo sprendimas byloje C-240/22 P </a> </div> <div class="cp_parties"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623422/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623422'> Komisija prieš Intel Corporation </a> </div> <div class="cp_langbar"> </div> <div class="cp_langbar"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623424/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623424'>es</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623423/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623423'>de</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623425/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623425'>el</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623422/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623422'>en</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623404/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623404'>fr</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623426/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623426'>it</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623428/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623428'>hu</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623429/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623429'>pl</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623427/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623427'>pt</a> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4623430/lt/" class="" target='_blank' data-jalios-id='p1_4623430'>ro</a> </div> <div class="cp_domain">Konkurencija</div> <div class="cp_summary">The Court of Justice upholds the annulment by the General Court of the Commission’s decision finding an abuse of a dominant position on the part of Intel and imposing a fine of €1.06 billion on Intel</div> </div> </div> <p class="noPrint"> </p> <div class="noPrint"> <label for="id_archives"><H1>Archyvai</H1></label> </div> <p> <form id="selectYear"> <select class="noPrint" name="annee" onchange="window.location.href=this.value" id="id_archives"> <option value="-" selected="selected" >-</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2024" >2024</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2023" >2023</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2022" >2022</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2021" >2021</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2020" >2020</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2019" >2019</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2018" >2018</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2017" >2017</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2016" >2016</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2015" >2015</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2014" >2014</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2013" >2013</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2012" >2012</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2011" >2011</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2010" >2010</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2009" >2009</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2008" >2008</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2007" >2007</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2006" >2006</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2005" >2005</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2004" >2004</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2003" >2003</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2002" >2002</option> <option value="/jcms/jcms/Jo2_7052/lt/?annee=2001" >2001</option> <option value="http://curia.europa.eu/fr/actu/communiques/cp00/aff/index.htm" >2000</option> <option value="http://curia.europa.eu/fr/actu/communiques/cp99/aff/index.htm" >1999</option> <option value="http://curia.europa.eu/fr/actu/communiques/cp98/index.htm" >1998</option> <option value="http://curia.europa.eu/fr/actu/communiques/cp97/index.htm" >1997</option> <option value="http://curia.europa.eu/fr/actu/communiques/cp96/index.htm" >1996</option> </select> </form> <p> Pranešimai yra žiniasklaidai skirti neoficialūs dokumentai, kurie neįpareigoja Teisingumo Teismo <p> </div> </div> </div></div></div></div> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/lt/" class="" >Kontaktai</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/lt/" class="" >Naudojimosi svetaine sąlygos</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/lt/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/lt/" class="" >Socialinė žiniasklaida</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/lt/" class="" >Slapukai</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/lt/" class="" >Asmens duomenų apsauga Curia svetainėje</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo_170742_0_nbo_170741_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); message = "Kad ši svetainė veiktų, reikalingi tam tikri slapukai ir panašios priemonės. Šie slapukai techniškai yra būtini.Jei leisite, taip pat naudosime Europa Analytics slapukus rinkti statistiniams duomenims apie Jūsų apsilankymus, kad galėtume pagerinti savo paslaugas.Be to, naudojame YouTube vaizdo įrašams rodyti. YouTube taip pat naudoja slapukus ar panašias priemones, jei leidžiate.Savo pasirinkimą galite išsaugoti šios svetainės puslapyje, kuriame pateikta informacija apie slapukus."; dismiss = "Tik techniškai būtini slapukai"; link = "Išsamesnė informacija ir pasirinkimo išsaugojimas"; All = "Sutinku su viskuo"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/PressReleasePlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WF1v2jAUfedXRHlvnKR00CpQbazdmFqNUdCmvSCTXIqZa6f+oLBfPwfoBJOjtaZ+xHbOvb4f5x6cXa4eaLAEIQlnnTCJ4jAAlvOCsPtOOB5dn7TDy24jW+Al3jtmzkVpGgY5xVJ2wmo3mgJmMvpxe/MRzPcgwm4jyPh0Abk6OKcVodFnLOe3uKzOBNmSkyJ4ADXnRScstdqsBplUwnjRfeLilyxxDhnarezvLibN/fUMVWAvQNUSxA1m91ZQqpwwcy0EMNXDCu65WFuhv/B00orPUicDRA5Bci1yGGA1Hwi+JAUUVjszTCU4GZk9FXcglhRUZcQKjhb5g3QCxwu8GsJj3+70e7PbUyt1Ep8krdO0mbaT9PSsGTuZEnuhspeOuQR6zgeiCjnmZMCFwtRTNojsHVaVJzsCHv+b9YLIkuJ1tJCla6iwwGYbhOl9fxepbjASho2oidk/+ExTil7p9XjHFZ48rqioxzVTNZRxM3YNRI8zBSsffZyr1a4gCUgrthPsb87sND/QU0pyVz4zjKNBqvGwXx8G9FZ08AFLGAt/fPCdsII/2YOuhHammf2MenK+3DClFZRN+SRpxa1m6txDP03x1AyWKy14CcjQD5HHsEqfzfixfGLq0Q71XI1H1+BG2/AcU6hRNxNHSjHF9yzGvJW3v9bZblhBP12NXMvimwaxvtv8tEKTonOU5su9cbgpxFrnX1/W2972p321sBPHXKnyAqHkrB0l71pR2kwiIxov2vF5/La8vjdM/SlvfxN7K2O2HOnJ/+l28rmlybX/XjTbj1Wuu+93CvmtR+/4L197Y9X+lQ+nd6rVm9eDA07xZ2YjLrEinPkSPnp6/N+QPrsWhh6+zmak5jGkNp0Z2j7EdBsZqh5huo0/D3Db9w==</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Pranešimai spaudai - Europos Sąjungos Teisingumo Teismas