CINXE.COM
Federal law protects ALL workers | U.S. Department of Labor Blog
<!DOCTYPE html> <html lang="ru" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="EBSA is partnering with Mexico’s consulates across the country to host events that provide education in Spanish about protections for retirement and health benefits." /> <link rel="canonical" href="http://blog.dol.gov/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" /> <meta property="og:site_name" content="DOL Blog" /> <meta property="og:url" content="http://blog.dol.gov/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" /> <meta property="og:title" content="Federal law protects ALL workers" /> <meta property="og:description" content="EBSA is partnering with Mexico’s consulates across the country to host events that provide education in Spanish about protections for retirement and health benefits." /> <meta property="og:image" content="https://blog.dol.gov/sites/default/files/inline-images/LRWAgri_800x550.png" /> <meta property="og:image:url" content="https://blog.dol.gov/sites/default/files/inline-images/LRWAgri_800x550.png" /> <meta property="og:image:secure_url" content="https://blog.dol.gov/sites/default/files/inline-images/LRWAgri_800x550.png" /> <meta property="og:image:alt" content="A man wearing a blue checkered button-down collared shirt smiles at the camera while standing in an open field with trees behind him." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Federal law protects ALL workers" /> <meta name="twitter:image:alt" content="A man wearing a blue checkered button-down collared shirt smiles at the camera while standing in an open field with trees behind him." /> <meta name="twitter:image" content="https://blog.dol.gov/sites/default/files/inline-images/LRWAgri_800x550.png" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/dol_blog_23/favicon.ico" type="image/png" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="http://blog.dol.gov/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" /> <title>Federal law protects ALL workers | U.S. Department of Labor Blog</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/align.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/fieldgroup.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/container-inline.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/clearfix.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/details.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/hidden.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/item-list.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/js.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/nowrap.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/position-container.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/reset-appearance.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/resize.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-counter.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-counters.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-general-info.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tablesort.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/misc/components/progress.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/misc/components/ajax-progress.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/views/css/views.module.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/contrib/flippy/css/flippy.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/contrib/extlink/extlink.css?sn7q1n" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/dol_blog_23/build/css/styles.css?sn7q1n" /> <script src="/themes/custom/dol_blog_23/build/js/clipboard.min.js?v=1.x"></script> <script src="/themes/custom/dol_blog_23/build/js/focus.js?v=1.x"></script> </head> <body class="path-node page-node-type-blog-post"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable usa-skipnav"> Skip to main content </a> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5VM7ZD" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="layout-container"> <section class="usa-banner" aria-label="Official government website"> <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img class="usa-banner__header-flag" src="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/us_flag_small.png" alt="U.S. flag"> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto"> <p class="usa-banner__header-text"> Официальный сайт правительства Соединенных Штатов Америки </p> <p class="usa-banner__header-action" aria-hidden="true"> Вот как вы узнаете </p> </div> <button class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner"> <span class="usa-banner__button-text">Вот как вы узнаете</span> </button> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content" id="gov-banner"> <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="Dot gov"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Домен .gov означает, что это официальный сайт. </strong> <br/> Сайты федерального правительства часто заканчиваются на .gov или .mil. Прежде чем делиться конфиденциальной информацией, убедитесь, что вы находитесь на сайте федерального правительства. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/icon-https.svg" role="img" alt="Https"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Сайт безопасен. </strong> <br/> Адрес https:// гарантирует, что вы подключаетесь к официальному сайту и что любая информация, которую вы предоставляете, зашифрована и передается в безопасном режиме. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <header role="banner" class="usa-header usa-header--extended"> <div class="region region-header"> <div id="block-dol-blog-23-branding" class="block block-system block-system-branding-block"> <div class="usa-navbar"> <div class="usa-logo" id="dol-logo"> <em class="usa-logo__text"> <a href="/ru" title="Главная страница Blog" class="display-flex flex-align-center"> <img src="/themes/custom/dol_blog_23/img/logo-primary.svg" alt="Blog Homepage" title="Главная страница Blog"> U.S. Department of Labor Blog </a> </em> </div> <button type="button" class="usa-menu-btn">Menu</button> </div> </div> </div> <div class="usa-overlay"></div> <nav aria-label="primary_menu" class="region region-primary-menu usa-nav bg-dol-nav"> <div class="usa-nav__inner"> <button type="button" class="usa-nav__close"> <img src="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/usa-icons-bg/close--white.svg" role="img" alt="Close" /> </button> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface mobile:display-block desktop:display-none mobile:position-relative bottom-unset right-unset language-switcher-mobile" id="block-dol-blog-23-languageswitcher-2" role="navigation"> <div class="usa-language-container usa-language--small desktop:border-right desktop:border-base-lighter desktop:padding-right"> <ul class="mobile:width-full desktop:width-auto usa-language__primary usa-accordion"> <li class="usa-language__primary-item"> <button type="button" class="mobile:font-lang-5 mobile:text-700 desktop:font-lang-3 desktop:text-400 mobile:text-left desktop:text-center mobile:text-white mobile:bg-dol-nav margin-top-0 text-uppercase hover:bg-white desktop:bg-white usa-button usa-language__link desktop:text-base mobile:padding-x-0" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="67438df80081f"> <object aria-label="Globe Icon" tabindex="-1" class="svg-custom mobile:svg-white desktop:svg-gray" data="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/material-icons/language.svg" width="14" height="14"></object> Языки </button> <ul id="67438df80081f" class="bg-white usa-language__submenu width-full desktop:width-card-lg" hidden="true"><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/4848">English</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/es/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/4848">Español (Spanish)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/zh-hans/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="zh-hans" data-drupal-link-system-path="node/4848">简体中文 (Chinese-Simplified)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/fil/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="fil" data-drupal-link-system-path="node/4848">Tagalog (Filipino)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/ht/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="ht" data-drupal-link-system-path="node/4848">Kreyòl ayisyen (Haitian Creole)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/pt-br/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="pt-br" data-drupal-link-system-path="node/4848">Português (Portuguese)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/ru/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link is-active" hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="node/4848" aria-current="page">Русский (Russian)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/th/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="th" data-drupal-link-system-path="node/4848">ไทย (Thai)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/vi/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="vi" data-drupal-link-system-path="node/4848">Tiếng Việt (Vietnamese)</a></li></ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="search-block-form block block-search container-inline usa-nav__secondary language-picker-search-block mobile:margin-top-0" data-drupal-selector="search-block-form" id="block-dol-blog-23-search" role="search"> <ul class="usa-nav__secondary-links mobile:margin-top-0 search-block-spacing-fix"> <li class="usa-nav__secondary-item" id="language_picker_desktop"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-dol-blog-23-languageswitcher" role="navigation"> <div class="usa-language-container usa-language--small desktop:border-right desktop:border-base-lighter desktop:padding-right"> <ul class="mobile:width-full desktop:width-auto usa-language__primary usa-accordion"> <li class="usa-language__primary-item"> <button type="button" class="mobile:font-lang-5 mobile:text-700 desktop:font-lang-3 desktop:text-400 mobile:text-left desktop:text-center mobile:text-white mobile:bg-dol-nav margin-top-0 text-uppercase hover:bg-white desktop:bg-white usa-button usa-language__link desktop:text-base mobile:padding-x-0" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="67438df7f1539"> <object aria-label="Globe Icon" tabindex="-1" class="svg-custom mobile:svg-white desktop:svg-gray" data="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/material-icons/language.svg" width="14" height="14"></object> Языки </button> <ul id="67438df7f1539" class="bg-white usa-language__submenu width-full desktop:width-card-lg" hidden="true"><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/4848">English</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/es/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/4848">Español (Spanish)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/zh-hans/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="zh-hans" data-drupal-link-system-path="node/4848">简体中文 (Chinese-Simplified)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/fil/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="fil" data-drupal-link-system-path="node/4848">Tagalog (Filipino)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/ht/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="ht" data-drupal-link-system-path="node/4848">Kreyòl ayisyen (Haitian Creole)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/pt-br/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="pt-br" data-drupal-link-system-path="node/4848">Português (Portuguese)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/ru/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link is-active" hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="node/4848" aria-current="page">Русский (Russian)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/th/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="th" data-drupal-link-system-path="node/4848">ไทย (Thai)</a></li><li class="usa-language__submenu-item"><a href="/vi/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="language-link" hreflang="vi" data-drupal-link-system-path="node/4848">Tiếng Việt (Vietnamese)</a></li></ul> </li> </ul> </div> </div> </li> <li class="usa-nav__secondary-item" id="dol_button_desktop"> <a class="usa-button usa-button--unstyled" href="https://www.dol.gov/">DOL.gov</a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item" id="subscribe_button"> <a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USDOL/subscriber/topics">Подписаться</a> </li> </ul> <section aria-label="Search component"> <form action="/ru/search/blog" class="usa-search usa-search--small" role="search"> <label class="usa-sr-only" for="search-field">Поиск</label> <input class="usa-input" id="search-field" type="search" name="keyword" placeholder="Поиск" /> <button class="usa-button" type="submit"> <img src="/themes/custom/dol_blog_23/img/search.svg" class="usa-search__submit-icon" alt="Поиск" /> </button> </form> </section> </div> <div aria-labelledby="block-dol-blog-23-main-menu-menu" id="block-dol-blog-23-main-menu" class="block block-menu navigation menu--main"> <div class="visually-hidden" id="block-dol-blog-23-main-menu-menu">Main navigation</div> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item"> <button type="button" class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-1" > <span>Специальные инициативы</span> </button> <ul class="usa-nav__submenu border border-base-lighter" id="extended-nav-section-1"> <div class="usa-nav__submenu-header"><a href="/ru/taxonomy/term/4538" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4538">Специальные инициативы</a></div> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4614" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4614">Равенство и инклюзивность</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/category/espa%C3%B1ol" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/248">Испанский язык</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4305" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4305">Инициатива «Хорошие рабочие места»</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4620" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4620">Найм</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4139" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4139">Целевая группа по организации и расширению прав и возможностей работников</a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button type="button" class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-2" > <span>Данные и технологии</span> </button> <ul class="usa-nav__submenu border border-base-lighter" id="extended-nav-section-2"> <div class="usa-nav__submenu-header"><a href="/ru/taxonomy/term/4549" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4549">Данные и технологии</a></div> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4562" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4562">Информация о карьере</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4561" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4561">Тенденции в сфере занятости</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/3968" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/3968">Технология</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4598" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4598">Демографические данные работников</a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button type="button" class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-3" > <span>Занятость и обучение</span> </button> <ul class="usa-nav__submenu border border-base-lighter" id="extended-nav-section-3"> <div class="usa-nav__submenu-header"><a href="/ru/taxonomy/term/4543" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4543">Занятость и обучение</a></div> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/category/apprenticeship" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/150">Профессиональная подготовка</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/category/disability-employment" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/3772">Трудоустройство инвалидов</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4569" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4569">Гранты</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/category/job-corps" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/191">Центр занятости</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/category/veterans" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/208">Ветераны и супруги военнослужащих</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="https://blog.dol.gov/category/women">Женщины</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4599" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4599">Работающие семьи</a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button type="button" class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-4" > <span>Трудовые права</span> </button> <ul class="usa-nav__submenu border border-base-lighter" id="extended-nav-section-4"> <div class="usa-nav__submenu-header"><a href="/ru/taxonomy/term/4524" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4524">Трудовые права</a></div> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4625" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4625">Федеральные подрядчики</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/category/international-labor" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/166">Международный труд</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4550" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4550">Мигранты и временные работники</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4158" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4158">Профсоюзы</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4568" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4568">Молодые работники</a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button type="button" class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-5" > <span>Безопасность и здоровье</span> </button> <ul class="usa-nav__submenu border border-base-lighter" id="extended-nav-section-5"> <div class="usa-nav__submenu-header"><a href="/ru/category/safety-and-health" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/3938">Безопасность и здоровье</a></div> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4626" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4626">Ресурсы по коронавирусу</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4542" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4542">Горнодобывающая промышленность</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4624" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4624">Защита информаторов</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4539" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4539">Безопасность и здоровье работников</a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button type="button" class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="extended-nav-section-6" > <span>Заработная плата и пособия</span> </button> <ul class="usa-nav__submenu border border-base-lighter" id="extended-nav-section-6"> <div class="usa-nav__submenu-header"><a href="/ru/taxonomy/term/4546" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4546">Заработная плата и пособия</a></div> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4547" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4547">Больничные и пенсионные пособия</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4618" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4618">Отпускные пособия</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4622" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4622">Страхование по безработице</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4242" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4242">Вопросы заработной платы и трудовых отношений</a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ru/taxonomy/term/4582" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4582">Компенсация работникам</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </header> <div class="region region-highlighted grid-container"> <div id="block-dol-blog-23-notranslationblock" class="block block-dol-blog-language block-no-translation"> <div class="usa-alert usa-alert--warning margin-top-2" id="missing-language"> <div class="usa-alert__body"> <p class="usa-alert__text">В настоящее время перевод на выбранный вами язык недоступен.</p> </div> </div> </div> </div> <main role="main"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="layout-content"> <div class="region region-content grid-container"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div id="block-dol-blog-23-page-title" class="block block-core block-page-title-block"> <h1 class="page-title"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Federal law protects ALL workers </span> </h1> </div> <script> new ClipboardJS('.btn'); </script> <article data-history-node-id="4848" lang="en" about="/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" class="node node--type-blog-post node--promoted node--view-mode-full"> <div class="byline grid-row grid-gap-05"> Опубликовано <span class="blog-category"> <div class="byline-group"> <div class="byline-item"><a href="/taxonomy/term/4546" hreflang="en">Wages and Benefits</a></div> </div> </span> <span>•</span> <span class="meta-author">Кем: <a href="/taxonomy/term/4458" hreflang="en">Lisa M. Gomez</a> </span> <span>•</span> Август 29, 2024 </div> <div class="node__content"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p><img src="/sites/default/files/inline-images/LRWAgri_800x550.png" data-entity-uuid="2861a29b-115d-4bce-afc5-1b7619e17ef2" data-entity-type="file" alt="A man wearing a blue checkered button-down collared shirt smiles at the camera while standing in an open field with trees behind him." width="383" height="263" class="align-left" loading="lazy">Ahead of Labor Day, the Department of Labor observes Labor Rights Week by partnering with the Mexican Embassy, its 52 consulates, other diplomatic missions and other federal and state agencies to spread awareness about labor rights – and to remind workers of the protections available under the law.</p><p>At the Employee Benefits Security Administration (EBSA), we ensure that all people employed by an employer, regardless of immigration status, background or nationality, know they enjoy protection under federal law for work-related retirement and health benefits. </p><p>The theme for this year’s Labor Rights Week is “Rights, Health and Safety for Workers: The Power of Collaboration”/ “Derechos, salud y seguridad para los trabajadores: El poder de la colaboración.” EBSA is doing exactly that—harnessing the power of collaboration by partnering with consulates across the country to host events that provide education in Spanish about protections for retirement and health benefits and how EBSA can help them. Unfortunately, not all workers are aware of these protections so they can take advantage of the benefits they may have earned. Immigrant and underserved workers also face barriers such as language that can limit use of and access to their hard-earned benefits. </p><p>But this is not something we do just for Labor Rights Week. It’s a commitment that we carry out all year long. We work with the consulates and other community groups to reach underserved communities where workers may not be aware of the benefit protections they’ve or how EBSA can answer their questions and assist with problems. We have been able to address the fear that workers express in reaching out to a federal agency directly or participating in a job-based benefit plan. We get a chance to talk to them and increase the workers’ trust in the services and confidentiality we offer. It is important to let them know that government agencies are here to help. Familiarizing with our agency makes them more likely to reach out to us because they know us and can speak to someone in their native language. This fiscal year alone, our agency has conducted over 220 outreach events in Spanish. We know that reaching out to underserved communities to provide education about job-based benefit plans helps not only to improve the financial security and wellness of the workers but has a broader impact on their communities. </p><p> You can take action by: </p><ol><li>Learning about your job-based benefits and protections. There are many important benefit protections under federal law including some that can help you get health services at low or no cost and start saving for retirement. Knowing them ahead of time will prepare you to make informed decisions when needed to take advantage of your rights. These protections include the right to information about how your plan works. You can <a href="https://www.dol.gov/agencies/ebsa/about-ebsa/our-activities/resource-center/publications">access EBSA's Publications</a> to learn more</li><li><p style="line-height:normal;">Using your benefits. Use your earned benefits and get the health coverage you need and to save for a secure retirement.</p></li><li>Connect with EBSA. EBSA’s benefits advisors help workers who have questions or who need help with their job-based benefit plans in over 105 languages. Our help is free, confidential, and available – regardless of immigration status. You can <a href="https://www.dol.gov/agencies/ebsa/about-ebsa/ask-a-question/ask-ebsa">contact us online at askebsa.dol.gov</a> or by calling toll-free 1-886-444-3272.</li><li>If you have other labor issues or questions, <a href="https://www.dol.gov/general/migrantworker">visit MigrantWorker.gov</a> for information on a range of topics including wages, workplace safety and discrimination and harassment – or <a href="https://travel.state.gov/content/travel/en/consularnotification/ConsularNotificationandAccess.html">use the directory to Find Your Consulate</a> today!</li></ol><p>This year, the Department of Labor celebrated the 20th anniversary of the <a href="https://www.dol.gov/general/migrantworker/support">Consular Partnership Program</a> (CPP) by renewing its agreement with the Mexican Embassy. It’s a major milestone that demonstrates the power of collaboration and a commitment to helping ALL workers, regardless of immigration status, and EBSA is proud to be a part of it. We also welcomed Colombia into the CPP by entering into an agreement with the Colombian Embassy, which was particularly meaningful since my family immigrated to the US. from Colombia over 50 years ago.<a> </a>Remember, EBSA is here to assist everyone with job-based benefits all year long! </p><p><em>Lisa M. Gomez is the Assistant Secretary for the Employee Benefits Security Administration</em></p></div> </div> <div class="additional-content"> <div class="blog-tags"> <span>Теги:</span> <ul> <li><a href="/tag/employee-benefits-security-administration" hreflang="en">Employee Benefits Security Administration</a></li> <li><a href="/taxonomy/term/4794" hreflang="en">Employee Benefits Security Administration (EBSA)</a></li> </ul> </div> <div class="blog-posts-social-media"> <p class="flex-align-center display-flex"> Поделиться этим: <a target="_blank" class="social-media-icon fb-icon" href="https://www.facebook.com/share.php?u=http://blog.dol.gov/ru/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" title="Facebook"> <svg class="usa-icon" aria-hidden="true" focusable="false" role="img"> <use xlink:href="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/sprite.svg#facebook"></use> </svg> </a> <a target="_blank" class="social-media-icon twitter-icon" href="https://twitter.com/intent/tweet?original_referer=http://blog.dol.gov/ru/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers&text=Federal law protects ALL workers &url=http://blog.dol.gov/ru/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" title="Twitter"> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <svg class="usa-icon" aria-hidden="true" focusable="false" role="img"> <use xlink:href="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/sprite.svg#twitter"></use> </svg> </a> <a target="_blank" class="social-media-icon linkedin-icon" href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=http://blog.dol.gov/ru/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" title="LinkedIn" rel="noopener"> <svg class="usa-icon" aria-hidden="true" focusable="false" role="img"> <use xlink:href="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/sprite.svg#linkedin"></use> </svg> </a> <a class="social-media-icon email-icon" href="mailto:?subject=Federal law protects ALL workers &body=http://blog.dol.gov/ru/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" title="Email Link for http://blog.dol.gov/ru/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers"> <svg class="usa-icon" aria-hidden="true" focusable="false" role="img"> <use xlink:href="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/sprite.svg#mail"></use> </svg> </a> <input type="hidden" name="current_url" id="currentURL" value="http://blog.dol.gov/ru/2024/08/29/federal-law-protects-all-workers" /> <button class="social-media-icon link-icon btn" style="cursor:pointer" id="link-button" data-clipboard-target="#currentURL" title="Click to copy current page URL" type="button" tabindex="0"> <svg class="usa-icon" aria-hidden="true" focusable="false" role="img"> <use xlink:href="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/sprite.svg#link"></use> </svg> </button> </p> </div> </div> </article> <script> document.getElementById("link-button").addEventListener("click", customFocus); </script> </div> <div class="region region-content-below grid-container"> <div id="block-dol-blog-23-flippyblock" class="block block-flippy block-flippy-block"> <div class="flippy"> <div class="flippy-item flippy-item-previous"> <div class="flippy-previous"></div> <a href="/ru/2024/08/26/why-language-matters-for-workplace-safety-and-health">Почему язык имеет значение для обеспечения безопасности и охране труда на рабочем месте </a> </div> <div class="flippy-item flippy-item-next"> <a href="/ru/2024/08/26/why-language-matters-for-workplace-safety-and-health">Почему язык имеет значение для обеспечения безопасности и охране труда на рабочем месте </a> <div class="flippy-next"></div> </div> </div> </div> <div id="related-posts-more-from-author"> <div class="views-element-container tab" id="block-views-block-related-blog-post-related-blog-post"> <button class="tablinks" onclick="openTab(event, 'Related Posts')" id="defaultOpen">Похожие посты</button> <button class="tablinks" onclick="openTab(event, 'More From Author')">ПОДРОБНЕЕ ОТ АВТОРА</button> </div> <div id="Related Posts" class="views-element-container tab tabcontent" id="block-views-block-related-blog-post-related-blog-post"> <div > <div class="views-element-container"><div class="view view-related-blog-post view-id-related_blog_post view-display-id-default js-view-dom-id-4521d11a84c3cc8abf42a3f233911dd53bc1237fc0a63eb86401f252a6d029aa"> <div class="view-empty"> </br> <strong>Здесь нет связанных записей. Воспользуйтесь поиском, чтобы найти другие записи в блоге.</strong> </br> </br> </br> </br> </br> </br> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="More From Author" class="views-element-container tab tabcontent" id="block-views-block-related-blog-post-related-blog-post"> <div> <div class="views-element-container"><div class="view view-more-from-author view-id-more_from_author view-display-id-default js-view-dom-id-d92db055ec93ff156182e30ed6e0f0417895907f21d5c83823dd778d555df018"> <div class="view-content"> <div class="views-view-grid horizontal cols-4 clearfix"> <div class="grid-row views-row clearfix row-1"> <div class="mobile-lg grid-col-auto padding-105 views-col col-1"><div class="views-field views-field-title maxw-card-lg"><span class="field-content"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/blog_teaser_image/public/GettyImages-1499798796.jpg?itok=cnksKswD" width="250" height="180" alt="Трое сотрудников офиса сидят за столом и рассматривают содержание папки с документами. " typeof="Image" class="image-style-blog-teaser-image" /> <a href="/ru/2024/09/12/partnering-to-achieve-erisas-mission" hreflang="ru">Партнерство в выполнении стратегической задачи Закона ERISA</a></span></div></div> <div class="mobile-lg grid-col-auto padding-105 views-col col-2"><div class="views-field views-field-title maxw-card-lg"><span class="field-content"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/blog_teaser_image/public/ERISA50-1-featured.png?itok=Dy8VJ9__" width="250" height="180" alt="Закону о гарантиях пенсионных доходов сотрудников 50 лет." typeof="Image" class="image-style-blog-teaser-image" /> <a href="/ru/2024/09/12/were-all-in-this-together-working-to-make-erisas-goal-a-reality" hreflang="ru">Это касается всех нас – работаем над достижением цели, поставленной Законом ERISA</a></span></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script> function openTab(evt, tabName) { var i, tabcontent, tablinks; tabcontent = document.getElementsByClassName("tabcontent"); for (i = 0; i < tabcontent.length; i++) { tabcontent[i].style.display = "none"; } tablinks = document.getElementsByClassName("tablinks"); for (i = 0; i < tablinks.length; i++) { tablinks[i].className = tablinks[i].className.replace(" active", ""); } document.getElementById(tabName).style.display = "block"; evt.currentTarget.className += " active"; } document.getElementById("defaultOpen").click(); </script> </div> </div> </div> <div class="grid-container"> <div class="margin-y-2 text-align-right"> <a href="#main-content" class="footer-scroll-to-top"> <span>Прокрутить к началу</span> <svg class="usa-icon " aria-hidden="true" focusable="false" role="img"> <use xlink:href="/themes/custom/dol_blog_23/assets/uswds/img/sprite.svg#arrow_upward"></use> </svg> </a> </div> </div> </main> <footer role="contentinfo" class="usa-footer usa-footer--big"> <div aria-label="subscribe_bar" class="region region-subscribe-bar"> <div class="grid-row"> <div class="desktop:grid-col-6 tablet:grid-col-12 subscribe-bar-text-container"> <label class="subscribe-bar-text" for="email"> Оставайтесь на связи! Подпишитесь, чтобы получать новости от Министерства труда. </label> </div> <div class="desktop:grid-col-6 tablet:grid-col-12 subscribe-bar-form-container"> <form class="subscribe-bar-form" action="https://public.govdelivery.com/accounts/USDOL/subscribers/qualify" id="GD-snippet-form" method="post"> <input name="utf8" type="hidden" value="✓"> <input name="authenticity_token" type="hidden" value="/Qcxd+cgJ1JrOnGOIMzky7VUjjxX6y/IvAzaJdsEGtcKB026sALddoOm9rCpTy344otfT0MB9EG5J/jE32Rixw=="> <input id="topic_id" name="topic_id" type="hidden" value="USDOL_341"> <fieldset> <input type="text" id="email" name="email" placeholder="Адрес электронной почты" class="subscribe-bar-form-input"> <button name="commit" for="email" type="submit" class="usa-button">Подписаться</button> </fieldset> </form> </div> </div> </div> <nav aria-label="pre_footer" class="region region-pre-footer bg-gray-10 dol-footer-nav"> <div aria-labelledby="block-footerprimarynav-menu" id="block-footerprimarynav" class="block block-menu navigation menu--footer-primary-nav"> <div class="visually-hidden" id="block-footerprimarynav-menu">Footer Primary Nav</div> <ul class="grid-row dol-footer-nav-menu padding-y-2 margin-top-0"> <li class="mobile-lg:grid-col-12 tablet:grid-col-auto desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="https://www.dol.gov/general/dol-agencies">Агентства</a> </li> <li class="mobile-lg:grid-col-12 tablet:grid-col-auto desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="https://www.dol.gov/general/forms">Бланки</a> </li> <li class="mobile-lg:grid-col-12 tablet:grid-col-auto desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="https://www.dol.gov/guidance">Поиск рекомендаций</a> </li> <li class="mobile-lg:grid-col-12 tablet:grid-col-auto desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="https://webapps.dol.gov/dolfaq/">ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ</a> </li> <li class="mobile-lg:grid-col-12 tablet:grid-col-auto desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="https://www.dol.gov/general/aboutdol">Что такое DOL</a> </li> <li class="mobile-lg:grid-col-12 tablet:grid-col-auto desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="https://www.dol.gov/newsroom">Новости</a> </li> <li class="mobile-lg:grid-col-12 tablet:grid-col-auto desktop:grid-col-auto usa-footer__primary-content"> <a href="https://www.dol.gov/general/contact">Свяжитесь с нами</a> </li> </ul> </div> </nav> <div class="region region-footer grid-row usa-footer__primary-section dol-footer-primary"> <div id="block-footeraddress" class="block block-block-content block-block-content2552974b-9639-494a-a409-7a46769a5959 tablet:grid-col-12 desktop:grid-col-3 footer-address"> <div class="grid-row"> <div class="desktop:grid-offset-1 desktop:grid-col-10 tablet:grid-col-12"> <div class="grid-row"> <div class="dol-footer-seal mobile-lg:grid-col-6 tablet:grid-col-3 desktop:grid-col-12"> <div class="dol-seal"> <a href="https://www.dol.gov" title="Главная страница DOL.gov"> <img alt="Главная страница DOL.gov" src="/themes/custom/dol_blog_23/img/DOL-MasterLogo_BLUE.svg" /> </a> </div> </div> <div class="footer-seal-block mobile-lg:grid-col-6 tablet:grid-col-9 desktop:grid-col-12"> <div class="dol-name-and-seal"> <span>U.S. Department of Labor</span> </div> <div class="address"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="address"><p class="address-block">200 Constitution Ave NW<br>Washington, DC 20210<br><a href="tel:1-866-487-2365" onmousedown="_sendEvent('Telephone Clicks','1-866-487-2365','',0);"><span>1-866-4-USA-DOL</span></a><br><a href="tel:1-866-487-2365" onmousedown="_sendEvent('Telephone Clicks','1-866-487-2365','',0);"><span>1-866-487-2365</span></a><br><a href="https://www.dol.gov">www.dol.gov</a></p></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-footer-fg" class="block block-menu-block block-menu-blockfooter tablet:grid-col-12 desktop:grid-col-3 dol-footer-menus"> <nav class="usa-footer__nav" aria-label="Footer Navigation Федеральное правительство"> <section class="usa-footer__primary-content usa-footer__primary-content--collapsible dol-footer-menu" > <div class="usa-footer__primary-link dol_blog-footer__primary-link" >Федеральное правительство</div> <ul class="usa-list usa-list--unstyled dol-footer-list"> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.whitehouse.gov/">Белый дом</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.benefits.gov/">Benefits.gov</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/coronavirus">Ресурсы по коронавирусу</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/general/disasterrecovery/">Помощь при ликвидации последствий стихийных бедствий</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.disasterassistance.gov/">DisasterAssistance.gov</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.usa.gov/">USA.gov</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/agencies/oasam/centers-offices/civil-rights-center/cummings-antidiscrimination-act-2020">Уведомление о нарушениях правил равных условий трудоустройства</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/agencies/oasam/centers-offices/civil-rights-center/resports/notification-and-federal-employee-antidiscrimination-retaliation-act-of-2002">Информация о законе «Без страха»</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://osc.gov/">Управление специального советника США</a> </li> </ul> </section> </nav> </div> <div id="block-footer-ld" class="block block-menu-block block-menu-blockfooter tablet:grid-col-12 desktop:grid-col-3 dol-footer-menus"> <nav class="usa-footer__nav" aria-label="Footer Navigation Департамент труда"> <section class="usa-footer__primary-content usa-footer__primary-content--collapsible dol-footer-menu" > <div class="usa-footer__primary-link dol_blog-footer__primary-link" >Департамент труда</div> <ul class="usa-list usa-list--unstyled dol-footer-list"> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/general/aboutdol">Что такое DOL</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/guidance">Поиск рекомендаций</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/general/topic/spanish-speakingtopic">Испанский язык</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.oig.dol.gov/">Управление генерального инспектора</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://public.govdelivery.com/accounts/USDOL/subscriber/new?topic_id=USDOL_167">Подписаться на информационный бюллетень DOL</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/newsroom/newsletter">Читать информационный бюллетень DOL</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/general/easl">Ссылка на статус подотчетности в чрезвычайных ситуациях</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/general/siteindex">Указатель от А до Я</a> </li> </ul> </section> </nav> </div> <div id="block-footer-ats" class="block block-menu-block block-menu-blockfooter tablet:grid-col-12 desktop:grid-col-3 dol-footer-menus"> <nav class="usa-footer__nav" aria-label="Footer Navigation О сайте"> <section class="usa-footer__primary-content usa-footer__primary-content--collapsible dol-footer-menu" > <div class="usa-footer__primary-link dol_blog-footer__primary-link" >О сайте</div> <ul class="usa-list usa-list--unstyled dol-footer-list"> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/general/foia">Закон о свободе информации</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/general/disclaim">Отказ от ответственности</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/general/aboutdol/file-formats">Плагины, используемые на DOL.gov</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link dol-footer__secondary-link"> <a href="https://www.dol.gov/general/aboutdol/accessibility">Заявление о доступности</a> </li> </ul> </section> </nav> </div> </div> <div class="region region-sub-footer bg-gray-10 usa-footer__secondary-section dol-footer-secondary grid-row"> <div id="block-socialmediafooter" class="block block-block-content block-block-content479786dd-2769-4abc-a347-cff654776dfe tablet:grid-col-12 desktop:grid-col-7 social-media-block"> <p>Связь с DOL</p> <div class="social-media-icons display-inline"> <a class="social-media-icon bg-white" href="https://www.facebook.com/departmentoflabor" title="Department of Labor Facebook"> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <svg aria-hidden="true" data-prefix="fab" data-icon="facebook-f" class="svg-inline--fa fa-facebook-f fa-w-9" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 264 512"><path fill="currentColor" d="M76.7 512V283H0v-91h76.7v-71.7C76.7 42.4 124.3 0 193.8 0c33.3 0 61.9 2.5 70.2 3.6V85h-48.2c-37.8 0-45.1 18-45.1 44.3V192H256l-11.7 91h-73.6v229"></path></svg> </a><a class="social-media-icon bg-white" href="https://twitter.com/USDOL" title="Department of Labor Twitter"> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <svg aria-hidden="true" data-prefix="fab" data-icon="twitter" class="svg-inline--fa fa-twitter fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z"></path></svg> </a><a class="social-media-icon bg-white" href="https://www.instagram.com/USDOL" title="Department of Labor Instagram"> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <svg aria-hidden="true" data-prefix="fab" data-icon="instagram" class="svg-inline--fa fa-instagram fa-w-14" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z"></path></svg> </a><a class="social-media-icon-opa" href="https://www.threads.net/@usdol" title="Threads for the United States Department of Labor" target="_blank"> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <svg alt="Threads for the United States Department of Labor" aria-hidden="true" data-prefix="fab" data-icon="threads" class="svg-inline--fa fa-square-threads fa-2xl" style="margin-bottom: 1px;" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512" focusable="false"><path fill="currentColor" d="M64 32C28.7 32 0 60.7 0 96V416c0 35.3 28.7 64 64 64H384c35.3 0 64-28.7 64-64V96c0-35.3-28.7-64-64-64H64zM294.2 244.3c19.5 9.3 33.7 23.5 41.2 40.9c10.4 24.3 11.4 63.9-20.2 95.4c-24.2 24.1-53.5 35-95.1 35.3h-.2c-46.8-.3-82.8-16.1-106.9-46.8C91.5 341.8 80.4 303.7 80 256v-.1-.1c.4-47.7 11.5-85.7 33-113.1c24.2-30.7 60.2-46.5 106.9-46.8h.2c46.9 .3 83.3 16 108.2 46.6c12.3 15.1 21.3 33.3 27 54.4l-26.9 7.2c-4.7-17.2-11.9-31.9-21.4-43.6c-19.4-23.9-48.7-36.1-87-36.4c-38 .3-66.8 12.5-85.5 36.2c-17.5 22.3-26.6 54.4-26.9 95.5c.3 41.1 9.4 73.3 26.9 95.5c18.7 23.8 47.4 36 85.5 36.2c34.3-.3 56.9-8.4 75.8-27.3c21.5-21.5 21.1-47.9 14.2-64c-4-9.4-11.4-17.3-21.3-23.3c-2.4 18-7.9 32.2-16.5 43.2c-11.4 14.5-27.7 22.4-48.4 23.5c-15.7 .9-30.8-2.9-42.6-10.7c-13.9-9.2-22-23.2-22.9-39.5c-1.7-32.2 23.8-55.3 63.5-57.6c14.1-.8 27.3-.2 39.5 1.9c-1.6-9.9-4.9-17.7-9.8-23.4c-6.7-7.8-17.1-11.8-30.8-11.9h-.4c-11 0-26 3.1-35.6 17.6l-23-15.8c12.8-19.4 33.6-30.1 58.5-30.1h.6c41.8 .3 66.6 26.3 69.1 71.8c1.4 .6 2.8 1.2 4.2 1.9l.1 .5zm-71.8 67.5c17-.9 36.4-7.6 39.7-48.8c-8.8-1.9-18.6-2.9-29-2.9c-3.2 0-6.4 .1-9.6 .3c-28.6 1.6-38.1 15.5-37.4 27.9c.9 16.7 19 24.5 36.4 23.6l-.1-.1z"></path></svg> </a><a class="social-media-icon bg-white" href="https://www.linkedin.com/company/u-s-department-of-labor/" title="LinkedIn for the United States Department of Labor" target="_blank" rel="noopener"> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <svg alt="LinkedIn for the United States Department of Labor" aria-hidden="true" data-prefix="fab" data-icon="linkedin" class="svg-inline--fa fa-linkedin fa-w-18" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512" focusable="false"><path fill="currentColor" d="M150.65,100.682c0,27.992-22.508,50.683-50.273,50.683c-27.765,0-50.273-22.691-50.273-50.683 C50.104,72.691,72.612,50,100.377,50C128.143,50,150.65,72.691,150.65,100.682z M143.294,187.333H58.277V462h85.017V187.333z M279.195,187.333h-81.541V462h81.541c0,0,0-101.877,0-144.181c0-38.624,17.779-61.615,51.807-61.615 c31.268,0,46.289,22.071,46.289,61.615c0,39.545,0,144.181,0,144.181h84.605c0,0,0-100.344,0-173.915 s-41.689-109.131-99.934-109.131s-82.768,45.369-82.768,45.369V187.333z"></path></svg> </a><a class="social-media-icon bg-white" href="https://www.youtube.com/user/USDepartmentofLabor" title="Department of Labor Youtube"> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <svg aria-hidden="true" data-prefix="fab" data-icon="youtube" class="svg-inline--fa fa-youtube fa-w-18" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512"><path fill="currentColor" d="M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z"></path></svg> </a> </div> </div> <div id="block-utilitymenu" class="block block-system block-system-menu-blockutility-menu tablet:grid-col-12 desktop:grid-col-5 utility_block"> <div class="dol-utility-menu"> <a href="https://www.dol.gov/general/findit">Карта сайта</a> <a href="https://www.dol.gov/general/aboutdol/website-policies">Важные уведомления о сайте</a> <a href="https://www.dol.gov/general/privacynotice">Заявление о конфиденциальности и безопасности</a> </div> </div> <div id="block-dol-blog-23-qualtricsjs" class="block block-block-content block-block-content073ac8ae-c51f-44d9-a779-2a47f460de2f"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><!--BEGIN QUALTRICS WEBSITE FEEDBACK SNIPPET--> <script type='text/javascript'> (function(){var g=function(e,h,f,g){ this.get=function(a){for(var a=a+"=",c=document.cookie.split(";"),b=0,e=c.length;b<e;b++){for(var d=c[b];" "==d.charAt(0);)d=d.substring(1,d.length);if(0==d.indexOf(a))return d.substring(a.length,d.length)}return null}; this.set=function(a,c){var b="",b=new Date;b.setTime(b.getTime()+6048E5);b="; expires="+b.toGMTString();document.cookie=a+"="+c+b+"; path=/; "}; this.check=function(){var a=this.get(f);if(a)a=a.split(":");else if(100!=e)"v"==h&&(e=Math.random()>=e/100?0:100),a=[h,e,0],this.set(f,a.join(":"));else return!0;var c=a[1];if(100==c)return!0;switch(a[0]){case "v":return!1;case "r":return c=a[2]%Math.floor(100/c),a[2]++,this.set(f,a.join(":")),!c}return!0}; this.go=function(){if(this.check()){var a=document.createElement("script");a.type="text/javascript";a.src=g;document.body&&document.body.appendChild(a)}}; this.start=function(){var t=this;"complete"!==document.readyState?window.addEventListener?window.addEventListener("load",function(){t.go()},!1):window.attachEvent&&window.attachEvent("onload",function(){t.go()}):t.go()};}; try{(new g(100,"r","QSI_S_ZN_8Bbezhnvcwb7dlk","https://zn8bbezhnvcwb7dlk-usdol.gov1.siteintercept.qualtrics.com/SIE/?Q_ZID=ZN_8Bbezhnvcwb7dlk")).start()}catch(i){}})(); </script><div id='ZN_8Bbezhnvcwb7dlk'><!--DO NOT REMOVE-CONTENTS PLACED HERE--></div> <!--END WEBSITE FEEDBACK SNIPPET--></div> </div> </div> </footer> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"ru\/","currentPath":"node\/4848","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"ru"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"","blocklist_classes":"","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-5VM7ZD"]},"gtag":{"tagId":"","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"ajaxPageState":{"libraries":"eJxdi1EOAiEMRC9UIdEDkQK1QYslwOri6Zfo-rH-zMx7yYSK70HMNuwDoorzouzOFxskFa9Y48GyqEc5tT4kPRho7bPvNtaloJgd4Tq_Zfzsl4BVWch1ZMsz_tngDdejzNBG65Stx0bwTPRq9pMma1yENvmXSgk","theme":"dol_blog_23","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extNoreferrer":true,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"ext","extLabel":"\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"(hirevets\\.gov)|(apprenticeship\\.gov)|(worker\\.gov)|(employer\\.gov)|(askearn\\.org)|(askjan\\.org)|(benefits\\.gov)|(bls\\.gov)|(careerinfonet\\.org)|(careeronestop\\.org)|(disability\\.gov)|(dol\\.gov)|(dol-esa\\.gov)|(doleta\\.gov)|(epolicyworks\\.org)|(govloans\\.gov)|(jobcorps\\.gov)|(jobcorps\\.org)|(leadcenter\\.org)|(msha\\.gov)|(mynextmove\\.gov)|(mynextmove\\.org)|(myskillsmyfuture\\.org)|(ncwd-youth\\.info)|(onetcenter\\.org)|(onetonline\\.org)|(osha\\.gov)|(servicelocator\\.org)|(unionreports\\.gov)|(useuosh\\.org)|(ustedquepuedehacer\\.org)|(whatcanyoudocampaign\\.org)|(whistleblowers\\.gov)|(workforce3one\\.org)|(wrp\\.gov)|(youthrules\\.gov)|(edg1\\.vcall\\.com\\\/DOL_Ondemand\\\/DOL\\\/Webcasts\\.htm)|(veterans\\.gov)|(trainingproviderresults\\.gov)|(dol\\.secure.force\\.com)","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":false,"extAlertText":"Thank You for Visiting Our Website. You are exiting the Department of Labor web server. The Department of Labor does not endorse, takes no responsibility for, and exercises no control over the linked organization or its views, or contents, nor does it vouch for the accuracy or accessibility of the information contained on the destination server. The Department of Labor also cannot authorize the use of copyrighted materials contained in linked websites. Users must request such authorization from the sponsor of the linked website.","mailtoClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","whitelistedDomains":[]}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"92808abea7ba87ed9fae1de09b761ac0395ce19f05d7e8737aab7e2ef1a25772"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.7.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/once/once.min.js?v=1.0.1"></script> <script src="/sites/default/files/languages/ru_ORD9dqZrGcI2PmHeDgf79lYkRe-9oQW7TwfQYiWTjOs.js?sn7q1n"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=10.3.0"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=10.3.0"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=10.3.0"></script> <script src="/core/assets/vendor/tabbable/index.umd.min.js?v=6.2.0"></script> <script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0074/6572.js" async></script> <script src="/themes/custom/dol_blog_23/build/js/uswds.min.js?sn7q1n"></script> <script src="/themes/custom/dol_blog_23/build/js/scripts.js?sn7q1n"></script> <script src="/modules/contrib/extlink/extlink.js?v=10.3.0"></script> <script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?sn7q1n"></script> <script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?sn7q1n"></script> <script src="/core/misc/progress.js?v=10.3.0"></script> <script src="/core/assets/vendor/loadjs/loadjs.min.js?v=4.3.0"></script> <script src="/core/misc/debounce.js?v=10.3.0"></script> <script src="/core/misc/announce.js?v=10.3.0"></script> <script src="/core/misc/message.js?v=10.3.0"></script> <script src="/core/misc/ajax.js?v=10.3.0"></script> <script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.ajax.js?sn7q1n"></script> </body> </html>