CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>منچوری - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"6ffce13c-b470-4ef0-a0d2-e4159175c703","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"منچوری","wgTitle":"منچوری","wgCurRevisionId":39513040,"wgRevisionId":39513040,"wgArticleId":6734,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های دارای واژگان به زبان چینی","مقاله‌های دارای واژگان به زبان روسی","صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زبان چینی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند","پیوند رده انبار در ویکی‌داده است", "همه مقاله‌های خرد","مقاله‌های خرد چین","منچوری","تاریخ چین","چین","شمال شرق آسیا","منطقه‌های تاریخی در روسیه","منطقه‌های تاریخی","حوزه‌های نفوذ فرهنگی"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"منچوری","wgRelevantArticleId":6734,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q81126","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Manchuria.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="988"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Manchuria.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="658"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="527"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="منچوری - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-منچوری rootpage-منچوری skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-شهرهای_اصلی_منچوری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#شهرهای_اصلی_منچوری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>شهرهای اصلی منچوری</span> </div> </a> <ul id="toc-شهرهای_اصلی_منچوری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">منچوری</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۰۱ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-101" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۰۱ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Mantsjoerye" title="Mantsjoerye–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Mantsjoerye" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Mandschurei" title="Mandschurei–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Mandschurei" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Manceuria" title="Manceuria–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Manceuria" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="منشوريا–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="منشوريا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="مانشوريا–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مانشوريا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mancuriya" title="Mancuriya–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Mancuriya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Манжурия–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Манжурия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Маньчжурыя–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Маньчжурыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Маньчжурыя–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Маньчжурыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Манджурия–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Манджурия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="মাঞ্চুরিয়া–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মাঞ্চুরিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Manchouria" title="Manchouria–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Manchouria" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEurija" title="Mandžurija–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mandžurija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Manx%C3%BAria" title="Manxúria–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Manxúria" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Mu%C4%81ng-ci%C5%AD" title="Muāng-ciŭ–چینی مین شرقی" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Muāng-ciŭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="چینی مین شرقی" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%95%D9%86%DA%86%D9%88%DA%95%DB%8C%D8%A7" title="مەنچوڕیا–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مەنچوڕیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEusko" title="Mandžusko–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mandžusko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8" title="Маньчжури–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Маньчжури" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Manchuriet" title="Manchuriet–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Manchuriet" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mandschurei" title="Mandschurei–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Mandschurei" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEuraja" title="Mandžuraja–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Mandžuraja" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B6%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Μαντζουρία–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαντζουρία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Manchuria" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Man%C4%89urio" title="Manĉurio–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Manĉurio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEuuria" title="Mandžuuria–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Mandžuuria" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mantxuria" title="Mantxuria–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mantxuria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mant%C5%A1uria" title="Mantšuria–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mantšuria" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mandchourie" title="Mandchourie–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mandchourie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Mandschurei" title="Mandschurei–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Mandschurei" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Mantsjoerije" title="Mantsjoerije–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Mantsjoerije" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Mhanch%C3%BAir" title="An Mhanchúir–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Mhanchúir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/M%C3%A2n-ch%C3%BB" title="Mân-chû–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mân-chû" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Manakulia" title="Manakulia–هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Manakulia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%A6%27%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="מנצ'וריה–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="מנצ'וריה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="मंचूरिया–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मंचूरिया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEurija" title="Mandžurija–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mandžurija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mandzs%C3%BAria" title="Mandzsúria–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mandzsúria" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Մանջուրիա–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մանջուրիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mandjuria" title="Mandjuria–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Mandjuria" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mansj%C3%BAr%C3%ADa" title="Mansjúría–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Mansjúría" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Manciuria" title="Manciuria–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Manciuria" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%80%E6%B4%B2" title="満洲–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="満洲" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AF%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="მანჯურია–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მანჯურია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Манджурия–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Манджурия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%8C%EC%A3%BC" title="만주–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="만주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Man%C3%A7urya" title="Mançurya–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mançurya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Манжурия–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Манжурия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mandshuria" title="Mandshuria–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Mandshuria" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Mandju" title="Mandju–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Mandju" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%A1%E0%BA%99%E0%BA%88%E0%BA%B9%E0%BB%80%E0%BA%A5%E0%BA%8D" title="ແມນຈູເລຍ–لائوسی" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແມນຈູເລຍ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائوسی" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEi%C5%ABrija" title="Mandžiūrija–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mandžiūrija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BE%C5%ABrija" title="Mandžūrija–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mandžūrija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%9F%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Манџурија–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Манџурија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="മഞ്ചൂറിയ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മഞ്ചൂറിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D1%83%D1%83%D1%80" title="Манжуур–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Манжуур" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="मांचुरिया–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मांचुरिया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8" title="မန်ချူးရီးယား–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="မန်ချူးရီးယား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mantsjoerije" title="Mantsjoerije–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mantsjoerije" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mandsjuria" title="Mandsjuria–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mandsjuria" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mandsjuria" title="Mandsjuria–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mandsjuria" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Manchoria" title="Manchoria–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Manchoria" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80" title="Маньчжур–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Маньчжур" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BCuria" title="Mandżuria–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mandżuria" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="منچوریا–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="منچوریا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Manch%C3%BAria" title="Manchúria–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Manchúria" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Manciuria" title="Manciuria–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Manciuria" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Маньчжурия–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Маньчжурия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Manchurie" title="Manchurie–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Manchurie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEurija" title="Mandžurija–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mandžurija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEusko" title="Mandžusko–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mandžusko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mand%C5%BEurija" title="Mandžurija–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mandžurija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Man%C3%A7uria" title="Mançuria–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mançuria" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%9F%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Манџурија–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Манџурија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Manchuriet" title="Manchuriet–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Manchuriet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="மஞ்சூரியா–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மஞ்சூரியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แมนจูเรีย–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="แมนจูเรีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Man%C4%8Durij%C9%99" title="Mančurijə–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Mančurijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Man%C3%A7urya" title="Mançurya–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mançurya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D2%97%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Манҗурия–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Манҗурия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%87%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Маньчжурія–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Маньчжурія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="منچوریا–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="منچوریا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Manjuriya" title="Manjuriya–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Manjuriya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Manci%C3%B9ria" title="Manciùria–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Manciùria" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%C3%A3n_Ch%C3%A2u" title="Mãn Châu–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mãn Châu" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Mantsjoerye" title="Mantsjoerye–West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Mantsjoerye" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Manchuria" title="Manchuria–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Manchuria" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%BB%A1%E6%B4%B2" title="满洲–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="满洲" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AF%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="მანჯურია–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მანჯურია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BB%A1%E6%B4%B2" title="满洲–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="满洲" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bo%C3%A1n-chiu" title="Boán-chiu–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Boán-chiu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BB%BF%E6%B4%B2" title="滿洲–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="滿洲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q81126#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&oldid=39513040" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&id=39513040&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D9%2586%25DA%2586%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D9%2586%25DA%2586%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Manchuria" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q81126" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox"><tbody><tr style="display:none;"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size: 125%; background-color: #b0c4de;">منچوری</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Manchuria.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Manchuria.png/220px-Manchuria.png" decoding="async" width="220" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Manchuria.png/330px-Manchuria.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Manchuria.png/440px-Manchuria.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="395" /></a></span></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de;">نام چینی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="نویسه‌های چینی ساده‌شده">نویسه‌های چینی ساده‌شده</a></th><td class="infobox-data"><span style="font-size: 1rem"><span lang="zh-Hans" title="متن به زبان چینی"><bdi>满洲</bdi></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="نویسه‌های چینی سنتی">نویسه‌های چینی سنتی</a></th><td class="infobox-data"><span style="font-size: 1rem"><span lang="zh-Hant" title="متن به زبان چینی"><bdi>滿洲</bdi></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"><table class="infobox-subbox collapsible collapsed"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 100%; text-align: right; background-color: #f9ffbc;">رونویسی‌ها</th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #dcffc9;"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="چینی استاندارد">چینی استاندارد</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%DB%8C%DB%8C%D9%86" title="پین‌یین">پین‌یین</a></th><td class="infobox-data">Mǎnzhōu</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #dcffc9;"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%88%D9%88" title="چینی وو">وو</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;">Romanization</th><td class="infobox-data">moe<sup>上</sup>tseu<sup>平</sup></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #dcffc9;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="زبان کانتونی معیار">زبان کانتونی معیار</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="جیوت‌پینگ">جیوت‌پینگ</a></th><td class="infobox-data">mun<sup>5</sup> zau<sup>1</sup></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2"> <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Infobox_Chinese/Manchu&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Infobox Chinese/Manchu (صفحه وجود ندارد)">الگو:Infobox Chinese/Manchu</a><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #b0c4de;">نام روسی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="زبان روسی">زبان روسی</a></th><td class="infobox-data"><span lang="ru" title="متن به زبان روسی"><bdi>Маньчжурия</bdi></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;">حرف‌نویسی با الفبای لاتین</th><td class="infobox-data"><i lang="ru-Latn" title="متن به زبان روسی"><bdi>Manïčžuriya</bdi></i></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:China_Regions_(including_Taiwan).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/China_Regions_%28including_Taiwan%29.png/270px-China_Regions_%28including_Taiwan%29.png" decoding="async" width="270" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/China_Regions_%28including_Taiwan%29.png/405px-China_Regions_%28including_Taiwan%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/China_Regions_%28including_Taiwan%29.png/540px-China_Regions_%28including_Taiwan%29.png 2x" data-file-width="938" data-file-height="764" /></a><figcaption>مناطق چین. رنگ سرمه‌ای نشاندهنده منچوری است.</figcaption></figure> <p><b>مَنچوری</b> (در زبان <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88" title="منچو">منچو</a>: Manju، به چینی ساده: 满洲، چینی سنتی: 滿洲، به پین‌یین: Mǎnzhōu) نام <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="شمال شرقی چین">منطقه شمال شرقی</a> کشور <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%D9%84%D9%82_%DA%86%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="جمهوری خلق چین">جمهوری خلق چین</a> است. منچوری سکونتگاه قدیمی اقوامی مانند <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="خیانبی (صفحه وجود ندارد)">خیانبی</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D8%AE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مردم خیتان">خیتان</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%DA%86%D9%86" class="mw-redirect" title="جورچن">جورچن</a> (<a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88" title="منچو">منچو</a>) است. نام رایجتر در زبان <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="زبان چینی">چینی</a> برای آن منطقه دونگبی (Dongbei) است که به معنی شمال شرقی است. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Northeast_China.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Northeast_China.svg/250px-Northeast_China.svg.png" decoding="async" width="250" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Northeast_China.svg/375px-Northeast_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Northeast_China.svg/500px-Northeast_China.svg.png 2x" data-file-width="857" data-file-height="699" /></a><figcaption>منچوری داخلی: <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="شمال شرقی چین">شمال شرقی چین</a> = قرمز، <a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="مغولستان داخلی">مغولستان داخلی</a> شرقی = صورتی</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Manchukuo_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Manchukuo_map.png/220px-Manchukuo_map.png" decoding="async" width="220" height="259" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Manchukuo_map.png/330px-Manchukuo_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Manchukuo_map.png/440px-Manchukuo_map.png 2x" data-file-width="808" data-file-height="953" /></a><figcaption>نقشه <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%88" title="مانچوکوئو">مانچوکوئو</a> (۱۹۳۳–۱۹۴۵)</figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="شهرهای_اصلی_منچوری"><span id=".D8.B4.D9.87.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.A7.D8.B5.D9.84.DB.8C_.D9.85.D9.86.DA.86.D9.88.D8.B1.DB.8C"></span>شهرهای اصلی منچوری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: شهرهای اصلی منچوری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="شنیانگ">شنیانگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="دالیان">دالیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="هاربین">هاربین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%86%D9%88%D9%86" title="چانگچون">چانگچون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%86%DB%8C%D9%87%D8%A7%D8%B1" title="چیچیهار">چیچیهار</a> (Qiqihar)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شهر جیلین (صفحه وجود ندارد)">شهر جیلین</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="تاریخ چین">تاریخ چین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%88" title="مانچوکوئو">مانچوکوئو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ملی‌گرایی منچوری">ملی‌گرایی منچوری</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <p>Wikipedia contributors, "Manchuria," Wikipedia, The Free Encyclopedia, <a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manchuria&oldid=185695079">http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manchuria&oldid=185695079</a> (accessed February 12, 2008). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Manchuria" class="extiw" title="commons:Category:Manchuria">منچوری</a></span> موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="مناطق_آسیا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="الگو:مناطق آسیا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:مناطق آسیا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:مناطق آسیا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="مناطق_آسیا" style="font-size:114%;margin:0 4em">مناطق <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="آسیا">آسیا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" title="آسیای مرکزی">مرکزی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="بام جهان">بام جهان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="خاورمیانه بزرگ">خاورمیانه بزرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%85" class="mw-redirect" title="دریاچه خوارزم">دریاچه خوارزم</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%82%D9%88%D9%85" title="آرال‌قوم">آرال‌قوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B2%D8%B1" title="دریای خزر">دریای خزر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="دریای مرده">دریای مرده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D8%B7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="دریاچه طبریه">دریاچه طبریه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="تارتاریا">تارتاریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%B1" title="ماوراءالنهر">ماوراءالنهر</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="توران">توران</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="خراسان">خراسان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="آریانا">آریانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AE%D8%AC" title="رخج">رخج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%85" title="خوارزم">خوارزم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="سیستان">سیستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B2%D8%A7%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87" title="قزاقستانیه">قزاقستانیه</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%BE_%D9%82%D8%B2%D8%A7%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="استپ قزاقستان">استپ قزاقستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D8%A8%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="بدبخت‌دالا">بدبخت‌دالا</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="استپ اوراسیا">استپ اوراسیا</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%BE_%D9%82%D8%B2%D8%A7%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="استپ قزاقستان">استپ قزاقستان</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="علفزار مغولستان-منچوری (صفحه وجود ندارد)">علفزار مغولستان-منچوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="فلات ایران">فلات ایران</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D9%87_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D8%A7%DB%8C" title="رشته‌کوه آلتای">رشته‌کوه آلتای</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="پامیر">پامیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="تیان شان">تیان شان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D8%AE%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="بدخشان">بدخشان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="دالان واخان">دالان واخان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B0%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%AC%DB%8C%D8%B1" title="گذرگاه واخجیر">گذرگاه واخجیر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A6%D9%88%D9%86" title="کوه ایمئون">کوه ایمئون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="فلات مغولستان">فلات مغولستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مناطق غربی">مناطق غربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تکله‌مکان">تکله‌مکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%85" title="قره‌قروم">قره‌قروم</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%85" title="منطقه ماورای قراقروم">منطقه ماورای قراقروم</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%86" title="یخچال سیاچن">یخچال سیاچن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%A8%D8%AA" title="فلات تبت">فلات تبت</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="شرق آسیا">شرق</a><br /><small style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="شمال شرق آسیا">شمال شرق</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="خاورزمین">خاورزمین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="مجمع‌الجزایر ژاپن">مجمع‌الجزایر ژاپن</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Northeastern_Japan_Arc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northeastern Japan Arc (صفحه وجود ندارد)">Northeastern Japan Arc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sakhalin_Island_Arc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sakhalin Island Arc (صفحه وجود ندارد)">Sakhalin Island Arc</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%87_(%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1)" title="کره (کشور)">کره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%A8%DB%8C" title="بیابان گبی">بیابان گبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تکله‌مکان">تکله‌مکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="خینگان بزرگ">خینگان بزرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="فلات مغولستان">فلات مغولستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="آسیای داخلی">آسیای داخلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="مغولستان داخلی">مغولستان داخلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مغولستان خارجی (صفحه وجود ندارد)">مغولستان خارجی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=China_proper&action=edit&redlink=1" class="new" title="China proper (صفحه وجود ندارد)">China proper</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">منچوری</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="منچوری خارجی (صفحه وجود ندارد)">منچوری خارجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="شمال شرقی چین">منچوری داخلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B4%D8%AA_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="دشت شمال شرقی چین (صفحه وجود ندارد)">دشت شمال شرقی چین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="علفزار مغولستان-منچوری (صفحه وجود ندارد)">علفزار مغولستان-منچوری</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B4%D8%AA_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="دشت شمال چین">دشت شمال چین</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوه‌های یان (صفحه وجود ندارد)">کوه‌های یان</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%86%DA%AF" title="شبه‌جزیره لیائودونگ">شبه‌جزیره لیائودونگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=High-mountain_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="High-mountain Asia (صفحه وجود ندارد)">High-mountain Asia</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="هیمالیا">هیمالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%A8%D8%AA" title="فلات تبت">فلات تبت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%85" title="قره‌قروم">قره‌قروم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%84%D9%88%D9%86" title="کونلون">کونلون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qilian_Mountains&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qilian Mountains (صفحه وجود ندارد)">Qilian Mountains</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hengduan_Mountains&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hengduan Mountains (صفحه وجود ندارد)">Hengduan Mountains</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%B6%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="حوضه تاریم">حوضه تاریم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="چین‌لینگ">چین‌لینگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D9%88%D8%B6%D9%87_%D8%B3%DB%8C%DA%86%D9%88%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="حوضه سیچوان (صفحه وجود ندارد)">حوضه سیچوان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%85_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="راه ابریشم شمالی (صفحه وجود ندارد)">راه ابریشم شمالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hexi_Corridor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hexi Corridor (صفحه وجود ندارد)">Hexi Corridor</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%E2%80%93%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%8C%DA%98%D9%88" title="فلات یون‌نان–گوئیژو">فلات یون‌نان–گوئیژو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lingnan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingnan (صفحه وجود ندارد)">Lingnan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Liangguang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liangguang (صفحه وجود ندارد)">Liangguang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jiangnan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jiangnan (صفحه وجود ندارد)">Jiangnan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jianghuai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jianghuai (صفحه وجود ندارد)">Jianghuai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guanzhong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guanzhong (صفحه وجود ندارد)">Guanzhong</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huizhou,_Anhui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huizhou, Anhui (صفحه وجود ندارد)">Huizhou</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wu_(region)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wu (region) (صفحه وجود ندارد)">Wu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jiaozhou_(region)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jiaozhou (region) (صفحه وجود ندارد)">Jiaozhou</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ژانگیوان">ژانگیوان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Shaanxi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Shaanxi (صفحه وجود ندارد)">Shaannan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ordos_Plateau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ordos Plateau (صفحه وجود ندارد)">Ordos Loop</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Loess_Plateau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loess Plateau (صفحه وجود ندارد)">Loess Plateau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Northern_Shaanxi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern Shaanxi (صفحه وجود ندارد)">Shaanbei</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hamgyong_Mountains&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hamgyong Mountains (صفحه وجود ندارد)">Hamgyong Mountains</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Central_Mountain_Range&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Mountain Range (صفحه وجود ندارد)">Central Mountain Range</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%BE_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="آلپ ژاپن">آلپ ژاپن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suzuka_Mountains&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suzuka Mountains (صفحه وجود ندارد)">Suzuka Mountains</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leizhou_Peninsula&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leizhou Peninsula (صفحه وجود ندارد)">Leizhou Peninsula</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="خلیج تونکین">خلیج تونکین</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%AA%D8%B3%D9%87" title="یانگ‌تسه">یانگ‌تسه</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%AF_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%AA%D8%B3%D9%87" title="دلتای رود یانگ تسه">دلتای رود یانگ تسه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%B2%D8%B1%D8%AF" title="رود زرد">رود زرد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="دلتای رود مروارید">دلتای رود مروارید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A6%DB%8C" title="رود ینی‌سئی">حوضه ینی‌سئی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D9%87_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D8%A7%DB%8C" title="رشته‌کوه آلتای">رشته‌کوه آلتای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="دالان واخان">دالان واخان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B0%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%AC%DB%8C%D8%B1" title="گذرگاه واخجیر">گذرگاه واخجیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="خاور دور">خاور دور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D8%A2%D8%AA%D8%B4" title="حلقه آتش">حلقه آتش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="آسیا-اقیانوسیه">آسیا-اقیانوسیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="آسیای حاره‌ای">آسیای حاره‌ای</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="شمال آسیا">شمال</a><br /><small style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="سیبری">سیبری</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="شمالگان">شمالگان</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="مدار شمالگان">مدار شمالگان</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="آسیای داخلی">آسیای داخلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="شمال شرق آسیا">شمال شرق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84_(%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87)" title="اورال (منطقه)">اورال</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D9%87_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="رشته‌کوه اورال">رشته‌کوه اورال</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="خاور دور">خاور دور</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="خاور دور روسیه">خاور دور روسیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Okhotsk%E2%80%93Manchurian_taiga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Okhotsk–Manchurian taiga (صفحه وجود ندارد)">Okhotsk–Manchurian taiga</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%A7" title="برینگیا">برینگیا</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%86%D9%88%DA%A9%DA%86%DB%8C" title="شبه‌جزیره چوکچی">شبه‌جزیره چوکچی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%85%DA%86%D8%A7%D8%AA%DA%A9%D8%A7" title="شبه‌جزیره کامچاتکا">شبه‌جزیره کامچاتکا</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="شمالگان روسیه">شمال دور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="تارتاریا">تارتاریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="سیبری">سیبری</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بایکالیا (صفحه وجود ندارد)">بایکالیا</a> (<a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84" title="دریاچه بایکال">دریاچه بایکال</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%BE_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="استپ بارابا (صفحه وجود ندارد)">استپ بارابا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="خلیج خاتانگا">خلیج خاتانگا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transbaikal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transbaikal (صفحه وجود ندارد)">Transbaikal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%B3%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="غرب سیبری (صفحه وجود ندارد)">غرب</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B1" title="رود آمور">حوضه آمور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A6%DB%8C" title="خلیج ینی‌سئی">خلیج ینی‌سئی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A6%DB%8C" title="رود ینی‌سئی">حوضه ینی‌سئی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AE%D9%88%D8%AA%D9%87-%D8%A2%D9%84%DB%8C%D9%86" title="سیخوته-آلین">سیخوته-آلین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7_(%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87)" title="کولیما (منطقه)">کولیما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="تنگه برینگ">تنگه برینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D8%A2%D8%AA%D8%B4" title="حلقه آتش">حلقه آتش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="منچوری خارجی (صفحه وجود ندارد)">منچوری خارجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="آسیا-اقیانوسیه">آسیا-اقیانوسیه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="جنوب شرق آسیا">جنوب شرق</a><br /><small style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="هند شرقی">هند شرقی</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="خاورزمین">خاورزمین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AF" title="سوندالند">سوندالند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سرزمین اصلی جنوب شرق آسیا">سرزمین اصلی/هندوچین</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D9%84_%D9%85%D8%AB%D9%84%D8%AB_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="جنگل‌های معتدل مثلث شمالی">جنگل‌های معتدل مثلث شمالی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="ناحیه دریایی جنوب شرق آسیا">ناحیه دریایی</a>/<a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="مجمع‌الجزایر مالایی">مجمع‌الجزایر مالایی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="شبه‌جزیره مالزی">شبه‌جزیره مالزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="جزایر سوندا">جزایر سوندا</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="جزایر سوندای بزرگ">جزایر سوندای بزرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9" title="جزایر سوندای کوچک">جزایر سوندای کوچک</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="جزایر اندونزی">مجمع‌الجزایر اندونزی</a>/<a href="/w/index.php?title=Nusantara_(archipelago)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nusantara (archipelago) (صفحه وجود ندارد)">Nusantara</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="والاسیا">والاسیا</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1" title="جزیره تیمور">جزیره تیمور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="جزیره‌های فیلیپین">مجمع‌الجزایر فیلیپین</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%86_(%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87)" title="لوزون (جزیره)">لوزون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="میندانائو">میندانائو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="ویسایا">ویسایا</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%87" title="خلیج لیته">خلیج لیته</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="خلیج تایلند">خلیج تایلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="هند شرقی">هند شرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF_(%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87)" title="نانیانگ (منطقه)">نانیانگ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%AF_%D8%A2%D9%84%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="کمربند آلپاید">کمربند آلپاید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="خاور دور">خاور دور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D8%A2%D8%AA%D8%B4" title="حلقه آتش">حلقه آتش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="آسیا-اقیانوسیه">آسیا-اقیانوسیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="آسیای حاره‌ای">آسیای حاره‌ای</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="جنوب آسیا">جنوب</a><br /><small style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="شبه‌قاره هند">شبه‌قاره<br />هند</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="خاورزمین">خاورزمین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="هند بزرگ">هند بزرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="شبه‌قاره هند">شبه‌قاره هند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="هیمالیا">هیمالیا</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%86%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="کانگچنجونگا">کانگچنجونگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C" title="ناندا دیوی">ناندا دیوی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%DA%A9%D8%B4" title="هندوکش">هندوکش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1_(%D8%A8%D9%84%D8%AE)" title="باختر (بلخ)">باختر (بلخ)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carnatic_region&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carnatic region (صفحه وجود ندارد)">Carnatic region</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tamilakam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tamilakam (صفحه وجود ندارد)">Tamilakam</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%87%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="گهات غربی">گهات غربی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%87%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="گهات شرقی">گهات شرقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D9%88%D8%B6%D9%87_%DA%AF%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="حوضه گنگ (صفحه وجود ندارد)">حوضه گنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%86%DA%AF" title="دلتای گنگ">دلتای گنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="گوزگان">گوزگان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B4%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پشتونستان">پشتونستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8" title="منطقه پنجاب">منطقه پنجاب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%88%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بلوچستان">بلوچستان</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C" title="گدروزی">گدروزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="مکران">مکران</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marathwada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marathwada (صفحه وجود ندارد)">Marathwada</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="کشمیر">کشمیر</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="دره کشمیر">دره کشمیر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pir_Panjal_Range&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pir Panjal Range (صفحه وجود ندارد)">Pir Panjal Range</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="بیابان تار">بیابان تار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF_(%D8%B1%D9%88%D8%AF)" title="سند (رود)">دره سند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%84%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="دلتای سند (صفحه وجود ندارد)">دلتای سند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D9%86%D8%AF" title="بیابان دره سند">بیابان دره سند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%84%DA%AF%D9%87_%D8%B3%D9%86%D8%AF_%D9%88_%DA%AF%D9%86%DA%AF" title="جلگه سند و گنگ">جلگه سند و گنگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Coastal_Plains&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Coastal Plains (صفحه وجود ندارد)">Eastern Coastal Plains</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kalinga_(historical_region)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalinga (historical region) (صفحه وجود ندارد)">Kalinga</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Western_Coastal_Plains&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western Coastal Plains (صفحه وجود ندارد)">Western Coastal Plains</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meghalaya_subtropical_forests&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meghalaya subtropical forests (صفحه وجود ندارد)">Meghalaya subtropical forests</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B2%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%B7%D9%88%D8%A8_%D8%AF%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="جنگل‌های خزان‌دار مرطوب دشت‌های گانگتیک پایینی">جنگل‌های خزان‌دار مرطوب دشت‌های گانگتیک پایینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Northwestern_Himalayan_alpine_shrub_and_meadows&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northwestern Himalayan alpine shrub and meadows (صفحه وجود ندارد)">Northwestern Himalayan alpine shrub and meadows</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A2%D8%A8_(%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7)" title="دوآب (جغرافیا)">دوآب (جغرافیا)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bagar_tract&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bagar tract (صفحه وجود ندارد)">Bagar tract</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_Rann_of_Kutch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Rann of Kutch (صفحه وجود ندارد)">Great Rann of Kutch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Little_Rann_of_Kutch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Little Rann of Kutch (صفحه وجود ندارد)">Little Rann of Kutch</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D9%86" title="دکن">دکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84" title="ساحل کوروماندل">ساحل کوروماندل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konkan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konkan (صفحه وجود ندارد)">Konkan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=False_Divi_Point&action=edit&redlink=1" class="new" title="False Divi Point (صفحه وجود ندارد)">False Divi Point</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%AF_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمربند زبان هندی (صفحه وجود ندارد)">کمربند زبان هندی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%AE" title="لداخ">لداخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D8%B5%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="اقصی چین">اقصی چین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D9%84%DA%AF%D8%AA%E2%80%94%D8%A8%D9%84%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="ناحیه خودمختار گلگت—بلتستان">ناحیه خودمختار گلگت—بلتستان</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بلتستان">بلتستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%B4%DA%AF%D8%B1" title="وادی شگر">وادی شگر</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=High-mountain_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="High-mountain Asia (صفحه وجود ندارد)">High-mountain Asia</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%85" title="قره‌قروم">قره‌قروم</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88" title="کوه‌های سالتورو">کوه‌های سالتورو</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%DA%86%D8%A7%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%86" title="یخچال سیاچن">یخچال سیاچن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="بنگال">بنگال</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="خلیج بنگال">خلیج بنگال</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%AE%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AA" title="خلیج خامبات">خلیج خامبات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%DA%A9%D9%88%DA%86" title="خلیج کوچ">خلیج کوچ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Halar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halar (صفحه وجود ندارد)">Halar</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="خلیج منار">خلیج منار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D9%BE%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="تنگه پالک">تنگه پالک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%85" title="منطقه ماورای قراقروم">منطقه ماورای قراقروم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="دالان واخان">دالان واخان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B0%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%AC%DB%8C%D8%B1" title="گذرگاه واخجیر">گذرگاه واخجیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%BE" title="لاکشادویپ">لاکشادویپ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Laccadive_Islands&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laccadive Islands (صفحه وجود ندارد)">Laccadive Islands</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aminidivi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aminidivi (صفحه وجود ندارد)">Aminidivi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B2" title="پاروپامیز">پاروپامیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="جزایر آندامان و نیکوبار">جزایر آندامان و نیکوبار</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزایر آندامان">جزایر آندامان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="جزایر نیکوبار">جزایر نیکوبار</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="مالدیو">مالدیو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%AF_%D8%A2%D9%84%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="کمربند آلپاید">کمربند آلپاید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="آسیا-اقیانوسیه">آسیا-اقیانوسیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="آسیای حاره‌ای">آسیای حاره‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%A8%D8%AA" title="فلات تبت">فلات تبت</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="غرب آسیا">غرب</a><br /><small style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="خاورمیانه">خاورمیانه</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="خاورمیانه بزرگ">خاورمیانه بزرگ</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7_(%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD)" title="منا (اصطلاح)">منا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="خاورمیانه">خاورمیانه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D8%AE" title="دریای سرخ">دریای سرخ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hanish_Islands&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanish Islands (صفحه وجود ندارد)">Hanish Islands</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B2%D8%B1" title="دریای خزر">دریای خزر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87" title="دریای مدیترانه">دریای مدیترانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%B3" title="زاگرس">زاگرس</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%85_(%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86)" class="mw-redirect" title="ایلام (تمدن)">ایلام</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="خلیج فارس">خلیج فارس</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%D8%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="دزدی دریایی در خلیج فارس">دزدی دریایی در خلیج فارس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%B2" title="تنگه هرمز">تنگه هرمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%A8_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="تنب بزرگ">تنب بزرگ</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%A8_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9" title="تنب کوچک">کوچک</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%81%D8%A7%D9%88" title="شبه‌جزیره فاو">شبه‌جزیره فاو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86" title="دریای عمان">دریای عمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%B9%D9%82%D8%A8%D9%87" title="خلیج عقبه">خلیج عقبه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%B9%D8%AF%D9%86" title="خلیج عدن">خلیج عدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%88%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بلوچستان">بلوچستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="شبه‌جزیره عربستان">شبه‌جزیره عربستان</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D8%AF" title="نجد">نجد</a> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%87" title="یمامه">یمامه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2" title="حجاز">حجاز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%87" title="تهامه">تهامه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="سرزمین بحرین">سرزمین بحرین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="عربستان جنوبی">عربستان جنوبی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AA" title="حضرموت">حضرموت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arabian_Peninsula_coastal_fog_desert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arabian Peninsula coastal fog desert (صفحه وجود ندارد)">Arabian Peninsula coastal fog desert</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Sharat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Sharat (صفحه وجود ندارد)">Al-Sharat</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%AC%D9%84%D9%87_%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="سامانه رودخانه‌ای دجله و فرات">دجله و فرات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بین‌النهرین">بین‌النهرین</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_(%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%86)" title="جزیره (بین‌النهرین)">جزیره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%81%D9%84%DB%8C" title="بین‌النهرین سفلی">بین‌النهرین سفلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AF_(%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82)" title="سواد (عراق)">سواد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="دشت‌های نینوا (صفحه وجود ندارد)">دشت‌های نینوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AF_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="اکد (شهر)">اکد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="تمدن بابل">بابل</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suhum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suhum (صفحه وجود ندارد)">Suhum</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="مدیترانه شرقی">مدیترانه شرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مشرق عربی">مشرق عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1-%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="عبر-ناری">عبر-ناری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="کردستان">کردستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85_(%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86)" title="شام (سرزمین)">شام</a> (<a href="/w/index.php?title=Syria_(region)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Syria (region) (صفحه وجود ندارد)">سوریه</a>) <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%86" title="فلسطین">فلسطین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transjordan_(region)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transjordan (region) (صفحه وجود ندارد)">فرااردن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jordan_Rift_Valley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jordan Rift Valley (صفحه وجود ندارد)">Jordan Rift Valley</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%87" title="فلیسطیه">فلیسطیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="بلندی‌های جولان">بلندی‌های جولان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D9%84%D9%87_(%D8%AF%D8%B1%D9%87)" title="حوله (دره)">حوله</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="جلیل">جلیل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%86" title="کنعان">کنعان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF" title="گیلاد">گیلاد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85" title="بیابان شام">بیابان شام</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="یهودیه">یهودیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="سامریه">سامریه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%87" title="عربه">عربه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85_(%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87)" title="آرام (منطقه)">آرام</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aram-Naharaim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aram-Naharaim (صفحه وجود ندارد)">Aram-Naharaim</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DA%AF%D8%A8" title="صحرای نگب">صحرای نگب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="فنیقی‌ها">فنیقی‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Retjenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Retjenu (صفحه وجود ندارد)">Retjenu</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86" title="کوهستان شرق لبنان">کوهستان شرق لبنان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%B9" title="بقاع">بقاع</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%85" title="دریای شام">دریای شام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="شبه‌جزیره سینا">شبه‌جزیره سینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بیابان عربی">بیابان عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%AE%DB%8C%D8%B2" title="هلال حاصلخیز">هلال حاصلخیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="آذربایجان">آذربایجان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="حوران">حوران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="فلات ایران">فلات ایران</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B4%D8%AA_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="دشت کویر">دشت کویر</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="سرزمین کوهستانی ارمنستان">سرزمین کوهستانی ارمنستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2" title="قفقاز">قفقاز</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D9%87_%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2" title="رشته‌کوه قفقاز">رشته‌کوه قفقاز</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="قفقاز بزرگ">قفقاز بزرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9" title="قفقاز کوچک">قفقاز کوچک</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="قفقاز شمالی">قفقاز شمالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="قفقاز جنوبی">قفقاز جنوبی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86" title="شروان">شروان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7-%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="سرزمین پست کورا-ارس">سرزمین پست کورا-ارس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%84%DA%AF%D9%87_%D9%BE%D8%B3%D8%AA_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="جلگه پست لنکران">جلگه پست لنکران</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%B2" title="البرز">البرز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D8%A8%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="شبه‌جزیره آب‌شوران">شبه‌جزیره آب‌شوران</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%DB%8C" title="کارتلی">کارتلی</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C" title="آناتولی">آناتولی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="توروس">توروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="آئولیس">آئولیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پافلاگونیا">پافلاگونیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Phasiane_(historical_region)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phasiane (historical region) (صفحه وجود ندارد)">Phasiane</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Isauria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isauria (صفحه وجود ندارد)">Isauria</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="ایونیا">ایونیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="بیتینی">بیتینی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="کیلیکیه">کیلیکیه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="کاپادوکیه">کاپادوکیه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="کاریا">کاریا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%A6%D9%86%D9%87" title="کردوئنه">کردوئنه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chaldia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chaldia (صفحه وجود ندارد)">Chaldia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Doric_Hexapolis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doric Hexapolis (صفحه وجود ندارد)">دوریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B9%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="لیکعنیا">لیکعنیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="لیکیه">لیکیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="لیدیه">لیدیه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7" title="گالاتیا">گالاتیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pisidia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pisidia (صفحه وجود ندارد)">Pisidia</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="پنتوس">پنتوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mysia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mysia (صفحه وجود ندارد)">Mysia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arzawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arzawa (صفحه وجود ندارد)">Arzawa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Speri_(region)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Speri (region) (صفحه وجود ندارد)">Speri</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%81%D9%86" title="سوفن">سوفن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biga_Peninsula&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biga Peninsula (صفحه وجود ندارد)">Biga Peninsula</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Troad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Troad (صفحه وجود ندارد)">Troad</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tyana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tyana (صفحه وجود ندارد)">Tuwana</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%AF_%D8%A2%D9%84%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="کمربند آلپاید">کمربند آلپاید</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Chinese_Dragon_Head_Mark.svg" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Chinese_Dragon_Head_Mark.svg/50px-Chinese_Dragon_Head_Mark.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Chinese_Dragon_Head_Mark.svg/75px-Chinese_Dragon_Head_Mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Chinese_Dragon_Head_Mark.svg/100px-Chinese_Dragon_Head_Mark.svg.png 2x" data-file-width="2400" data-file-height="2400" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> پیرامون کشور <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a> است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=منچوری&oldid=39513040">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=منچوری&oldid=39513040</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="رده:منچوری">منچوری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="رده:تاریخ چین">تاریخ چین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%86%DB%8C%D9%86" title="رده:چین">چین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="رده:شمال شرق آسیا">شمال شرق آسیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="رده:منطقه‌های تاریخی در روسیه">منطقه‌های تاریخی در روسیه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C" title="رده:منطقه‌های تاریخی">منطقه‌های تاریخی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="رده:حوزه‌های نفوذ فرهنگی">حوزه‌های نفوذ فرهنگی</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان چینی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان چینی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان روسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان روسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زبان چینی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زبان چینی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="رده:مقاله‌های خرد چین">مقاله‌های خرد چین</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۴ مهٔ ۲۰۲۴ ساعت ۱۷:۰۵ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-hsx6b","wgBackendResponseTime":965,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.520","walltime":"0.761","ppvisitednodes":{"value":2186,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":72779,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1647,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15242,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["102.11% 571.814 6 الگو:Infobox","100.00% 559.996 1 -total"," 58.02% 324.910 1 الگو:Chinese"," 38.59% 216.088 1 الگو:Infobox_Chinese/Chinese"," 35.01% 196.029 4 الگو:Lang"," 18.72% 104.836 1 الگو:مناطق_آسیا"," 18.01% 100.864 1 الگو:Navbox"," 15.97% 89.421 1 الگو:رده_انبار"," 15.49% 86.766 1 الگو:پروژه_خواهر"," 15.09% 84.496 1 الگو:Side_box"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.330","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15441859,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-hsx6b","timestamp":"20241127132706","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0645\u0646\u0686\u0648\u0631\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D9%86%DA%86%D9%88%D8%B1%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q81126","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q81126","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-26T21:41:21Z","dateModified":"2024-05-14T17:05:03Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f9\/Manchuria.png","headline":"\u0645\u0646\u0637\u0642\u06c0 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644\u200c\u062e\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0627"}</script> </body> </html>