CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jean 1:14 Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père.</title><link rel="canonical" href="https://saintebible.com/john/1-14.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/john/1-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/john/1-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/john/1.htm">Jean</a> > <a href="/john/1.htm">Chapitre 1</a> > Verset 14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/john/1-13.htm" title="Jean 1:13">◄</a> Jean 1:14 <a href="/john/1-15.htm" title="Jean 1:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versets Parallèles</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lsg/john/1.htm">Louis Segond Bible</a></span><br />Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mar/john/1.htm">Martin Bible</a></span><br />Et la Parole a été faite chair, elle a habité parmi nous, et nous avons contemplé sa gloire, [qui a été] une gloire, comme la gloire du Fils unique du Père, pleine de grâce et de vérité.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dar/john/1.htm">Darby Bible</a></span><br />Et la Parole devint chair, et habita au milieu de nous (et nous vimes sa gloire, une gloire comme d'un fils unique de la part du Pere) pleine de grace et de verite;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/john/1.htm">King James Bible</a></span><br />And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/john/1.htm">English Revised Version</a></span><br />And the Word became flesh, and dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father), full of grace and truth.</div><div class="vheading2">Trésor de l'Écriture</div><p class="hdg">the Word.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-1.htm">Jean 1:1</a></span><br />Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/7-14.htm">Ésaïe 7:14</a></span><br />C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe, Voici, la jeune fille deviendra enceinte, elle enfantera un fils, Et elle lui donnera le nom d'Emmanuel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/1-16.htm">Matthieu 1:16,20-23</a></span><br />Jacob engendra Joseph, l'époux de Marie, de laquelle est né Jésus, qui est appelé Christ.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/1-31.htm">Luc 1:31-35</a></span><br />Et voici, tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/2-7.htm">Luc 2:7,11</a></span><br />et elle enfanta son fils premier-né. Elle l'emmaillota, et le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de place pour eux dans l'hôtellerie.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/1-3.htm">Romains 1:3,4</a></span><br />et qui concerne son Fils né de la postérité de David, selon la chair,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/9-5.htm">Romains 9:5</a></span><br />et les patriarches, et de qui est issu, selon la chair, le Christ, qui est au-dessus de toutes choses, Dieu béni éternellement. Amen!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/15-47.htm">1 Corinthiens 15:47</a></span><br />Le premier homme, tiré de la terre, est terrestre; le second homme est du ciel.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/galatians/4-4.htm">Galates 4:4</a></span><br />mais, lorsque les temps ont été accomplis, Dieu a envoyé son Fils, né d'une femme, né sous la loi,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/philippians/2-6.htm">Philippiens 2:6-8</a></span><br />lequel, existant en forme de Dieu, n'a point regardé comme une proie à arracher d'être égal avec Dieu,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/3-16.htm">1 Timothée 3:16</a></span><br />Et, sans contredit, le mystère de la piété est grand: celui qui a été manifesté en chair, justifié par l'Esprit, vu des anges, prêché aux Gentils, cru dans le monde, élevé dans la gloire.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/2-11.htm">Hébreux 2:11,14-17</a></span><br />Car celui qui sanctifie et ceux qui sont sanctifiés sont tous issus d'un seul. C'est pourquoi il n'a pas honte de les appeler frères,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/10-5.htm">Hébreux 10:5</a></span><br />C'est pourquoi Christ, entrant dans le monde, dit: Tu n'as voulu ni sacrifice ni offrande, Mais tu m'as formé un corps;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/4-2.htm">1 Jean 4:2,3</a></span><br />Reconnaissez à ceci l'Esprit de Dieu: tout esprit qui confesse Jésus-Christ venu en chair est de Dieu;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_john/1-7.htm">2 Jean 1:7</a></span><br />Car plusieurs séducteurs sont entrés dans le monde, qui ne confessent point que Jésus-Christ est venu en chair. Celui qui est tel, c'est le séducteur et l'antéchrist.</p><p class="hdg">we.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/2-11.htm">Jean 2:11</a></span><br />Tel fut, à Cana en Galilée, le premier des miracles que fit Jésus. Il manifesta sa gloire, et ses disciples crurent en lui.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/11-40.htm">Jean 11:40</a></span><br />Jésus lui dit: Ne t'ai-je pas dit que, si tu crois, tu verras la gloire de Dieu?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/12-40.htm">Jean 12:40,41</a></span><br />Il a aveuglé leurs yeux; et il a endurci leur coeur, De peur qu'ils ne voient des yeux, Qu'ils ne comprennent du coeur, Qu'ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-9.htm">Jean 14:9</a></span><br />Jésus lui dit: Il y a si longtemps que je suis avec vous, et tu ne m'as pas connu, Philippe! Celui qui m'a vu a vu le Père; comment dis-tu: Montre-nous le Père?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/40-5.htm">Ésaïe 40:5</a></span><br />Alors la gloire de l'Eternel sera révélée, Et au même instant toute chair la verra; Car la bouche de l'Eternel a parlé.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/53-2.htm">Ésaïe 53:2</a></span><br />Il s'est élevé devant lui comme une faible plante, Comme un rejeton qui sort d'une terre desséchée; Il n'avait ni beauté, ni éclat pour attirer nos regards, Et son aspect n'avait rien pour nous plaire.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/60-1.htm">Ésaïe 60:1,2</a></span><br />Lève-toi, sois éclairée, car ta lumière arrive, Et la gloire de l'Eternel se lève sur toi.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/17-1.htm">Matthieu 17:1-5</a></span><br />Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques, et Jean, son frère, et il les conduisit à l'écart sur une haute montagne.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/4-4.htm">2 Corinthiens 4:4-6</a></span><br />pour les incrédules dont le dieu de ce siècle a aveuglé l'intelligence, afin qu'ils ne vissent pas briller la splendeur de l'Evangile de la gloire de Christ, qui est l'image de Dieu.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/1-3.htm">Hébreux 1:3</a></span><br />et qui, étant le reflet de sa gloire et l'empreinte de sa personne, et soutenant toutes choses par sa parole puissante, a fait la purification des péchés et s'est assis à la droite de la majesté divine dans les lieux très hauts,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/2-4.htm">1 Pierre 2:4-7</a></span><br />Approchez-vous de lui, pierre vivante, rejetée par les hommes, mais choisie et précieuse devant Dieu;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/1-17.htm">2 Pierre 1:17</a></span><br />Car il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique lui fit entendre une voix qui disait: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/1-1.htm">1 Jean 1:1,2</a></span><br />Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé et que nos mains ont touché, concernant la parole de vie, -…</p><p class="hdg">the only.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-18.htm">Jean 1:18</a></span><br />Personne n'a jamais vu Dieu; le Fils unique, qui est dans le sein du Père, est celui qui l'a fait connaître.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/3-16.htm">Jean 3:16,18</a></span><br />Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/2-7.htm">Psaume 2:7</a></span><br />Je publierai le décret; L'Eternel m'a dit: Tu es mon fils! Je t'ai engendré aujourd'hui.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/13-33.htm">Actes 13:33</a></span><br />Dieu l'a accomplie pour nous leurs enfants, en ressuscitant Jésus, selon ce qui est écrit dans le Psaume deuxième: Tu es mon Fils, Je t'ai engendré aujourd'hui.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/1-5.htm">Hébreux 1:5</a></span><br />Car auquel des anges Dieu a-t-il jamais dit: Tu es mon Fils, Je t'ai engendré aujourd'hui? Et encore: Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/5-5.htm">Hébreux 5:5</a></span><br />Et Christ ne s'est pas non plus attribué la gloire de devenir souverain sacrificateur, mais il la tient de celui qui lui a dit: Tu es mon Fils, Je t'ai engendré aujourd'hui!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/4-9.htm">1 Jean 4:9</a></span><br />L'amour de Dieu a été manifesté envers nous en ce que Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde, afin que nous vivions par lui.</p><p class="hdg">full.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-16.htm">Jean 1:16,17</a></span><br />Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/45-2.htm">Psaume 45:2</a></span><br />Tu es le plus beau des fils de l'homme, La grâce est répandue sur tes lèvres: C'est pourquoi Dieu t'a béni pour toujours.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/12-9.htm">2 Corinthiens 12:9</a></span><br />et il m'a dit: Ma grâce te suffit, car ma puissance s'accomplit dans la faiblesse. Je me glorifierai donc bien plus volontiers de mes faiblesses, afin que la puissance de Christ repose sur moi.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/3-8.htm">Éphésiens 3:8,18,19</a></span><br />A moi, qui suis le moindre de tous les saints, cette grâce a été accordée d'annoncer aux païens les richesses incompréhensibles de Christ,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/1-19.htm">Colossiens 1:19</a></span><br />Car Dieu a voulu que toute plénitude habitât en lui;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/colossians/2-3.htm">Colossiens 2:3,9</a></span><br />mystère dans lequel sont cachés tous les trésors de la sagesse et de la science.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/1-14.htm">1 Timothée 1:14-16</a></span><br />et la grâce de notre Seigneur a surabondé, avec la foi et la charité qui est en Jésus-Christ.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/john/1-14.htm">Jean 1:14 Interlinéaire</a> • <a href="/multi/john/1-14.htm">Jean 1:14 Multilingue</a> • <a href="//bibliaparalela.com/john/1-14.htm">Juan 1:14 Espagnol</a> • <a href="//saintebible.com/john/1-14.htm">Jean 1:14 Français</a> • <a href="//bibeltext.com/john/1-14.htm">Johannes 1:14 Allemand</a> • <a href="//cnbible.com/john/1-14.htm">Jean 1:14 Chinois</a> • <a href="//biblehub.com/john/1-14.htm">John 1:14 Anglais</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Version Louis Segond 1910<span class="p"><br /><br /></span>La Bible David Martin 1744<span class="p"><br /><br /></span>Darby Bible courtesy of <a href="//www.ccel.org/ccel/bible/frdarb.txt">CCEL.org</a>.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexte</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lsg/john/1.htm">Jean 1</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/john/1-14.htm">14</a></span><span class="highl">Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père.</span> <span class="reftext"><a href="/john/1-15.htm">15</a></span>Jean lui a rendu témoignage, et s'est écrié: C'est celui dont j'ai dit: Celui qui vient après moi m'a précédé, car il était avant moi.…</div><div class="vheading2">Références Croisées</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/85-9.htm">Psaume 85:9</a></span><br />Oui, son salut est près de ceux qui le craignent, Afin que la gloire habite dans notre pays.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/37-27.htm">Ézéchiel 37:27</a></span><br />Ma demeure sera parmi eux; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/9-32.htm">Luc 9:32</a></span><br />Pierre et ses compagnons étaient appesantis par le sommeil; mais, s'étant tenus éveillés, ils virent la gloire de Jésus et les deux hommes qui étaient avec lui.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/1-1.htm">Jean 1:1</a></span><br />Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/1-17.htm">Jean 1:17</a></span><br />car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/2-11.htm">Jean 2:11</a></span><br />Tel fut, à Cana en Galilée, le premier des miracles que fit Jésus. Il manifesta sa gloire, et ses disciples crurent en lui.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/8-32.htm">Jean 8:32</a></span><br />vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/14-6.htm">Jean 14:6</a></span><br />Jésus lui dit: Je suis le chemin, la vérité, et la vie. Nul ne vient au Père que par moi.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/14-9.htm">Jean 14:9</a></span><br />Jésus lui dit: Il y a si longtemps que je suis avec vous, et tu ne m'as pas connu, Philippe! Celui qui m'a vu a vu le Père; comment dis-tu: Montre-nous le Père?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/17-22.htm">Jean 17:22</a></span><br />Je leur ai donné la gloire que tu m'as donnée, afin qu'ils soient un comme nous sommes un, -<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/17-24.htm">Jean 17:24</a></span><br />Père, je veux que là où je suis ceux que tu m'as donnés soient aussi avec moi, afin qu'ils voient ma gloire, la gloire que tu m'as donnée, parce que tu m'as aimé avant la fondation du monde.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/18-37.htm">Jean 18:37</a></span><br />Pilate lui dit: Tu es donc roi? Jésus répondit: Tu le dis, je suis roi. Je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/galatians/4-4.htm">Galates 4:4</a></span><br />mais, lorsque les temps ont été accomplis, Dieu a envoyé son Fils, né d'une femme, né sous la loi,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/philippians/2-7.htm">Philippiens 2:7</a></span><br />mais s'est dépouillé lui-même, en prenant une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/2-14.htm">Hébreux 2:14</a></span><br />Ainsi donc, puisque les enfants participent au sang et à la chair, il y a également participé lui-même, afin que, par la mort, il anéantît celui qui a la puissance de la mort, c'est-à-dire le diable,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_peter/1-16.htm">2 Pierre 1:16</a></span><br />Ce n'est pas, en effet, en suivant des fables habilement conçues, que nous vous avons fait connaître la puissance et l'avènement de notre Seigneur Jésus-Christ, mais c'est comme ayant vu sa majesté de nos propres yeux.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/1-1.htm">1 Jean 1:1</a></span><br />Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé et que nos mains ont touché, concernant la parole de vie, -<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/4-2.htm">1 Jean 4:2</a></span><br />Reconnaissez à ceci l'Esprit de Dieu: tout esprit qui confesse Jésus-Christ venu en chair est de Dieu;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_john/1-7.htm">2 Jean 1:7</a></span><br />Car plusieurs séducteurs sont entrés dans le monde, qui ne confessent point que Jésus-Christ est venu en chair. Celui qui est tel, c'est le séducteur et l'antéchrist.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/19-13.htm">Apocalypse 19:13</a></span><br />et il était revêtu d'un vêtement teint de sang. Son nom est la Parole de Dieu.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/john/1-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jean 1:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jean 1:13" /></a></div><div id="right"><a href="/john/1-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jean 1:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jean 1:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Haut de la Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Haut de la Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Haut de la Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Haut de la Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/john/1-14.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3459324337"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>