CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Psalm 68 BSB HEB Parallel</title><link rel="stylesheet" href="/newpstudy.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/psalms/68.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../../topmenuchap/psalms/68-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalm</a> > Psalm 68</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/67.shtml" title="Psalm 67">◄</a> Psalm 68 <a href="../psalms/69.shtml" title="Psalm 69">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">BSB Parallel HEB <a href="../../bsb/psalms/68.shtml">[BSB</a> <a href="../../csb/psalms/68.shtml">CSB</a> <a href="../../esv/psalms/68.shtml">ESV</a> <a href="../../hcs/psalms/68.shtml">HCS</a> <a href="../../kjv/psalms/68.shtml">KJV</a> <a href="../../isv/psalms/68.shtml">ISV</a> <a href="../../nas/psalms/68.shtml">NAS</a> <a href="../../net/psalms/68.shtml">NET</a> <a href="../../niv/psalms/68.shtml">NIV</a> <a href="../../nlt/psalms/68.shtml">NLT</a> <a href="../../heb/psalms/68.shtml">HEB]</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="50%">Berean Standard Bible</td><td class="version" width="50%">Hebrew Study Bible</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">For the choirmaster. A Psalm of David. A song. God arises. His enemies are scattered, and those who hate Him flee His presence.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/5329.htm" title="5329: lam·natz·Tze·ach -- To the Chief Musician -- Prep-l, Art :: V-Piel-Prtcpl-ms">לַמְנַצֵּ֥חַ</a> <a href="/hebrew/1732.htm" title="1732: le·da·Vid, -- of David -- Prep-l :: N-proper-ms">לְדָוִ֗ד</a> <a href="/hebrew/4210.htm" title="4210: miz·Mor -- A Psalm -- N-ms">מִזְמ֥וֹר</a> <a href="/hebrew/7892.htm" title="7892: Shir. -- a Song -- N-ms">שִֽׁיר׃</a> <a href="/hebrew/6965.htm" title="6965: ya·Kum -- let arise -- V-Qal-Imperf-3ms">יָק֣וּם</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him -- God -- N-mp">אֱ֭לֹהִים</a> <a href="/hebrew/6327.htm" title="6327: ya·Fu·tzu -- let be scattered -- V-Qal-Imperf-3mp">יָפ֣וּצוּ</a> <a href="/hebrew/341.htm" title="341: 'oy·Vav; -- His enemies -- V-Qal-Prtcpl-mpc :: 3ms">אוֹיְבָ֑יו</a> <a href="/hebrew/5127.htm" title="5127: ve·ya·Nu·su -- and let those flee -- Conj-w :: V-Qal-ConjImperf-3mp">וְיָנ֥וּסוּ</a> <a href="/hebrew/8130.htm" title="8130: me·san·'Av, -- who hate Him -- V-Piel-Prtcpl-mpc :: 3ms">מְ֝שַׂנְאָ֗יו</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: mip·pa·Nav. -- before Him -- Prep-m :: N-cpc :: 3ms">מִפָּנָֽיו׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">As smoke is blown away, You will drive them out; as wax melts before the fire, the wicked will perish in the presence of God.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/5086.htm" title="5086: ke·hin·Dof -- As is driven away -- Prep-k :: V-Nifal-Inf">כְּהִנְדֹּ֥ף</a> <a href="/hebrew/6227.htm" title="6227: 'a·Shan, -- smoke -- N-ms">עָשָׁ֗ן</a> <a href="/hebrew/5086.htm" title="5086: tin·Dof -- [So] drive [them] away -- V-Qal-Imperf-2ms">תִּ֫נְדֹּ֥ף</a> <a href="/hebrew/4549.htm" title="4549: ke·him·Mes -- as melts -- Prep-k :: V-Nifal-Inf">כְּהִמֵּ֣ס</a> <a href="/hebrew/1749.htm" title="1749: Do·nag -- wax -- N-ms">דּ֭וֹנַג</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: mip·pe·nei- -- before -- Prep-m :: N-mpc">מִפְּנֵי־</a> <a href="/hebrew/784.htm" title="784: 'Esh; -- the fire -- N-cs">אֵ֑שׁ</a> <a href="/hebrew/6.htm" title="6: yoe·Du -- [So] let perish -- V-Qal-Imperf-3mp">יֹאבְד֥וּ</a> <a href="/hebrew/7563.htm" title="7563: re·sha·'Im, -- the wicked -- Adj-mp">רְ֝שָׁעִ֗ים</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: mip·pe·Nei -- at the presence -- Prep-m :: N-cpc">מִפְּנֵ֥י</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him. -- of God -- N-mp">אֱלֹהִֽים׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">But the righteous will be glad and rejoice before God; they will celebrate with joy.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/6662.htm" title="6662: ve·tzad·di·Kim, -- But the righteous -- Conj-w :: Adj-mp">וְֽצַדִּיקִ֗ים</a> <a href="/hebrew/8055.htm" title="8055: yis·me·Chu -- let be glad -- V-Qal-Imperf-3mp">יִשְׂמְח֣וּ</a> <a href="/hebrew/5970.htm" title="5970: Ya·'al·tzu -- let them rejoice -- V-Qal-Imperf-3mp">יַֽ֭עַלְצוּ</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: lif·Nei -- before -- Prep-l :: N-cpc">לִפְנֵ֥י</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him, -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֗ים</a> <a href="/hebrew/7797.htm" title="7797: ve·ya·Si·su -- and Yes let them rejoice -- Conj-w :: V-Qal-ConjImperf-3mp">וְיָשִׂ֥ישׂוּ</a> <a href="/hebrew/8057.htm" title="8057: ve·sim·Chah. -- exceedingly -- Prep-b :: N-fs">בְשִׂמְחָֽה׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">Sing to God! Sing praises to His name. Exalt Him who rides on the clouds—His name is the LORD—and rejoice before Him.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/7891.htm" title="7891: Shi·ru -- Sing -- V-Qal-Imp-mp">שִׁ֤ירוּ ׀</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: le·lo·Him -- to God -- Prep-l :: N-mp">לֵֽאלֹהִים֮</a> <a href="/hebrew/2167.htm" title="2167: zam·me·Ru -- sing praises -- V-Piel-Imp-mp">זַמְּר֪וּ</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034: she·Mo -- to His name -- N-msc :: 3ms">שְׁ֫מ֥וֹ</a> <a href="/hebrew/5549.htm" title="5549: Sol·lu -- Extol -- V-Qal-Imp-mp">סֹ֡לּוּ</a> <a href="/hebrew/7392.htm" title="7392: la·ro·Chev -- Him who rides -- Prep-l, Art :: V-Qal-Prtcpl-ms">לָרֹכֵ֣ב</a> <a href="/hebrew/6160.htm" title="6160: Ba·'a·ra·Vot -- on the clouds -- Prep-b, Art :: N-fp">בָּ֭עֲרָבוֹת</a> <a href="/hebrew/3050.htm" title="3050: be·Yah -- by YAH -- Prep-b :: N-proper-ms">בְּיָ֥הּ</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034: she·Mo, -- His name -- N-msc :: 3ms">שְׁמ֗וֹ</a> <a href="/hebrew/5937.htm" title="5937: ve·'il·Zu -- and rejoice -- Conj-w :: V-Qal-Imp-mp">וְעִלְז֥וּ</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: le·fa·Nav. -- before Him -- Prep-l :: N-cpc :: 3ms">לְפָנָֽיו׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">A father of the fatherless and a defender of widows is God in His holy habitation.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/1.htm" title="1: 'a·Vi -- A father -- N-msc">אֲבִ֣י</a> <a href="/hebrew/3490.htm" title="3490: Ye·to·mim -- of the fatherless -- N-mp">יְ֭תוֹמִים</a> <a href="/hebrew/1781.htm" title="1781: ve·dai·Yan -- and a defender -- Conj-w :: N-msc">וְדַיַּ֣ן</a> <a href="/hebrew/490.htm" title="490: al·ma·Not; -- of widows -- N-fp">אַלְמָנ֑וֹת</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him, -- [Is] God -- N-mp">אֱ֝לֹהִ֗ים</a> <a href="/hebrew/4583.htm" title="4583: bim·'on -- in habitation -- Prep-b :: N-msc">בִּמְע֥וֹן</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944: ka·de·Sho. -- His holy -- N-msc :: 3ms">קָדְשֽׁוֹ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">God settles the lonely in families; He leads the prisoners out to prosperity, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֤ים ׀</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427: mo·Shiv -- sets -- V-Hifil-Prtcpl-ms">מ֘וֹשִׁ֤יב</a> <a href="/hebrew/3173.htm" title="3173: ye·chi·Dim -- the solitary -- Adj-mp">יְחִידִ֨ים ׀</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: Bay·tah, -- in families -- N-ms :: 3fs">בַּ֗יְתָה</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318: mo·Tzi -- He brings out -- V-Hifil-Prtcpl-ms">מוֹצִ֣יא</a> <a href="/hebrew/615.htm" title="615: 'A·si·rim -- prisoners -- N-mp">אֲ֭סִירִים</a> <a href="/hebrew/3574.htm" title="3574: bak·ko·sha·Rot; -- into prosperity -- Prep-b, Art :: N-fp">בַּכּוֹשָׁר֑וֹת</a> <a href="/hebrew/389.htm" title="389: 'ach -- but -- Adv">אַ֥ךְ</a> <a href="/hebrew/5637.htm" title="5637: so·ra·Rim, -- the rebellious -- V-Qal-Prtcpl-mp">ס֝וֹרֲרִ֗ים</a> <a href="/hebrew/7931.htm" title="7931: sha·che·Nu -- dwell -- V-Qal-Perf-3cp">שָׁכְנ֥וּ</a> <a href="/hebrew/6707.htm" title="6707: tze·chi·Chah. -- in a dry [land] -- N-fs">צְחִיחָֽה׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">O God, when You went out before Your people, when You marched through the wasteland, Selah<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/430.htm" title="430: 'elo·Him, -- God -- N-mp">אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318: Be·tze·te·cha -- when You went out -- Prep-b :: V-Qal-Inf :: 2ms">בְּ֭צֵאתְךָ</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: lif·Nei -- before -- Prep-l :: N-cpc">לִפְנֵ֣י</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: 'am·Me·cha; -- Your people -- N-msc :: 2ms">עַמֶּ֑ךָ</a> <a href="/hebrew/6805.htm" title="6805: be·tza'·de·Cha -- when You marched -- Prep-b :: V-Qal-Inf :: 2ms">בְּצַעְדְּךָ֖</a> <a href="/hebrew/3452.htm" title="3452: vi·shi·Mon -- through the wilderness -- Prep-b :: N-ms">בִֽישִׁימ֣וֹן</a> <a href="/hebrew/5542.htm" title="5542: Se·lah. -- Selah -- Interjection">סֶֽלָה׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">the earth shook and the heavens poured down rain before God, the One on Sinai, before God, the God of Israel.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/776.htm" title="776: 'E·retz -- The earth -- N-fs">אֶ֤רֶץ</a> <a href="/hebrew/7493.htm" title="7493: ra·'A·shah -- shook -- V-Qal-Perf-3fs">רָעָ֨שָׁה ׀</a> <a href="/hebrew/637.htm" title="637: 'af- -- also -- Conj">אַף־</a> <a href="/hebrew/8064.htm" title="8064: sha·Ma·yim -- the heavens -- N-mp">שָׁמַ֣יִם</a> <a href="/hebrew/5197.htm" title="5197: na·te·Fu -- dropped [rain] -- V-Qal-Perf-3cp">נָטְפוּ֮</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: mip·pe·Nei -- at the presence -- Prep-m :: N-cpc">מִפְּנֵ֪י</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him -- of God -- N-mp">אֱלֹ֫הִ֥ים</a> <a href="/hebrew/2088.htm" title="2088: zeh -- this -- Pro-ms">זֶ֥ה</a> <a href="/hebrew/5514.htm" title="5514: si·Nai; -- Sinai [was moved] -- N-proper-fs">סִינַ֑י</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: mip·pe·Nei -- at the presence -- Prep-m :: N-cpc">מִפְּנֵ֥י</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him, -- of God -- N-mp">אֱ֝לֹהִ֗ים</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: 'e·lo·Hei -- the God -- N-mpc">אֱלֹהֵ֥י</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: Yis·ra·'El. -- of Israel -- N-proper-ms">יִשְׂרָאֵֽל׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">You sent abundant rain, O God; You refreshed Your weary inheritance.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/1653.htm" title="1653: Ge·shem -- A rain -- N-msc">גֶּ֣שֶׁם</a> <a href="/hebrew/5071.htm" title="5071: Ne·da·Vot -- plentiful -- N-fp">נְ֭דָבוֹת</a> <a href="/hebrew/5130.htm" title="5130: ta·Nif -- You sent -- V-Hifil-Imperf-2ms">תָּנִ֣יף</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him; -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֑ים</a> <a href="/hebrew/5159.htm" title="5159: na·cha·la·te·Cha -- Your inheritance -- N-fsc :: 2ms">נַחֲלָתְךָ֥</a> <a href="/hebrew/3811.htm" title="3811: ve·nil·'Ah, -- and when it was weary -- Conj-w :: V-Nifal-ConjPerf-3ms">וְ֝נִלְאָ֗ה</a> <a href="/hebrew/859.htm" title="859: 'at·Tah -- You -- Pro-2ms">אַתָּ֥ה</a> <a href="/hebrew/3559.htm" title="3559: Cho·nan·Tah. -- Whereby confirmed -- V-Piel-Perf-2ms :: 3fs">כֽוֹנַנְתָּֽהּ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">Your flock settled therein; O God, from Your bounty You provided for the poor.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/2416.htm" title="2416: chai·ya·te·Cha -- Your congregation -- N-fsc :: 2ms">חַיָּתְךָ֥</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427: ya·she·vu- -- dwelt -- V-Qal-Perf-3cp">יָֽשְׁבוּ־</a> <a href="/hebrew/" title="Vah; -- in it -- Prep :: 3fs">בָ֑הּ</a> <a href="/hebrew/3559.htm" title="3559: ta·Chin -- You provided -- V-Hifil-Imperf-2ms">תָּ֤כִ֥ין</a> <a href="/hebrew/2896.htm" title="2896: be·toa·te·Cha -- from Your goodness -- Prep-b :: N-fsc :: 2ms">בְּטוֹבָתְךָ֖</a> <a href="/hebrew/6041.htm" title="6041: le·'a·Ni -- for the poor -- Prep-l, Art :: Adj-ms">לֶעָנִ֣י</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him. -- God -- N-mp">אֱלֹהִֽים׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">The Lord gives the command; a great company of women proclaim it:<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/136.htm" title="136: 'a·do·Nai -- the Lord -- N-proper-ms">אֲדֹנָ֥י</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: yit·ten- -- uttered -- V-Qal-Imperf-3ms">יִתֶּן־</a> <a href="/hebrew/562.htm" title="562: 'O·mer; -- speech -- N-ms">אֹ֑מֶר</a> <a href="/hebrew/1319.htm" title="1319: ham·vas·se·Rot, -- those who proclaimed [it] -- Art :: V-Piel-Prtcpl-fp">הַֽ֝מְבַשְּׂר֗וֹת</a> <a href="/hebrew/6635.htm" title="6635: tza·Va -- the company -- N-cs">צָבָ֥א</a> <a href="/hebrew/7227.htm" title="7227: Rav. -- of Great [was] -- Adj-ms">רָֽב׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">“Kings and their armies flee in haste; she who waits at home divides the plunder.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: mal·Chei -- Kings -- N-mpc">מַלְכֵ֣י</a> <a href="/hebrew/6635.htm" title="6635: Tze·va·'ot -- of armies -- N-cp">צְ֭בָאוֹת</a> <a href="/hebrew/5074.htm" title="5074: yid·do·Dun -- flee -- V-Qal-Imperf-3mp :: Pn">יִדֹּד֣וּן</a> <a href="/hebrew/5074.htm" title="5074: yid·do·Dun; -- they flee -- V-Qal-Imperf-3mp :: Pn">יִדֹּד֑וּן</a> <a href="/hebrew/5116.htm" title="5116: u·ne·vat -- and she who remains at -- Conj-w :: N-fsc">וּנְוַת</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: Ba·yit, -- home -- N-ms">בַּ֝֗יִת</a> <a href="/hebrew/2505.htm" title="2505: te·chal·Lek -- divides -- V-Piel-Imperf-3fs">תְּחַלֵּ֥ק</a> <a href="/hebrew/7998.htm" title="7998: sha·Lal. -- the spoil -- N-ms">שָׁלָֽל׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext1">Though you lie down among the sheepfolds, the wings of the dove are covered with silver, and her feathers with shimmering gold.”<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/518.htm" title="518: 'im- -- Though -- Conj">אִֽם־</a> <a href="/hebrew/7901.htm" title="7901: tish·ke·Vun -- you lie down -- V-Qal-Imperf-2mp :: Pn">תִּשְׁכְּבוּן֮</a> <a href="/hebrew/996.htm" title="996: bein -- among -- Prep">בֵּ֪ין</a> <a href="/hebrew/8240.htm" title="8240: she·Fat·Ta·yim -- the sheepfolds -- N-md">שְׁפַ֫תָּ֥יִם</a> <a href="/hebrew/3671.htm" title="3671: kan·Fei -- [You will be] like the wings -- N-fpc">כַּנְפֵ֣י</a> <a href="/hebrew/3123.htm" title="3123: Yo·nah -- of a dove -- N-fs">י֭וֹנָה</a> <a href="/hebrew/2645.htm" title="2645: nech·Pah -- covered -- V-Nifal-Prtcpl-fs">נֶחְפָּ֣ה</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701: vak·Ke·sef; -- with silver -- Prep-b, Art :: N-ms">בַכֶּ֑סֶף</a> <a href="/hebrew/84.htm" title="84: ve·'ev·ro·Tei·ha, -- and her feathers -- Conj-w :: N-fpc :: 3fs">וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָ</a> <a href="/hebrew/3422.htm" title="3422: bi·rak·Rak -- with yellow -- Prep-b :: Adj-msc">בִּֽירַקְרַ֥ק</a> <a href="/hebrew/2742.htm" title="2742: cha·Rutz. -- gold -- N-ms">חָרֽוּץ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext1">When the Almighty scattered the kings in the land, it was like the snow falling on Zalmon.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/6566.htm" title="6566: be·Fa·Res -- When scattered -- Prep-b :: V-Piel-Inf">בְּפָ֘רֵ֤שׂ</a> <a href="/hebrew/7706.htm" title="7706: shad·Dai -- the Almighty -- N-proper-ms">שַׁדַּ֓י</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me·La·Chim -- kings -- N-mp">מְלָ֘כִ֤ים</a> <a href="/hebrew/" title="Bah, -- in it -- Prep :: 3fs">בָּ֗הּ</a> <a href="/hebrew/7949.htm" title="7949: tash·Leg -- was [white] as snow -- V-Hifil-Imperf.Jus-3fs">תַּשְׁלֵ֥ג</a> <a href="/hebrew/6756.htm" title="6756: be·tzal·Mon. -- in Zalmon -- Prep-b :: N-proper-fs">בְּצַלְמֽוֹן׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext1">A mountain of God is Mount Bashan; a mountain of many peaks is Mount Bashan.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/2022.htm" title="2022: har- -- A mountain -- N-msc">הַר־</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him -- of God -- N-mp">אֱ֭לֹהִים</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022: har- -- [is] the mountain -- N-msc">הַר־</a> <a href="/hebrew/1316.htm" title="1316: ba·Shan; -- of Bashan -- N-proper-fs">בָּשָׁ֑ן</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022: har -- a mountain [of] -- N-msc">הַ֥ר</a> <a href="/hebrew/1386.htm" title="1386: gav·nun·Nim, -- [many] peaks -- N-mp">גַּ֝בְנֻנִּ֗ים</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022: har- -- [is] the mountain -- N-msc">הַר־</a> <a href="/hebrew/1316.htm" title="1316: ba·Shan. -- of Bashan -- N-proper-fs">בָּשָֽׁן׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext1">Why do you gaze in envy, O mountains of many peaks? This is the mountain God chose for His dwelling, where the LORD will surely dwell forever.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/4100.htm" title="4100: Lam·mah -- Why -- Interrog">לָ֤מָּה ׀</a> <a href="/hebrew/7520.htm" title="7520: te·ratz·tze·Dun -- do you fume with envy -- V-Piel-Imperf-2mp :: Pn">תְּֽרַצְּדוּן֮</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022: ha·Rim -- you mountains -- N-mp">הָרִ֪ים</a> <a href="/hebrew/1386.htm" title="1386: gav·Nun·Nim -- of [many] peaks -- N-mp">גַּבְנֻ֫נִּ֥ים</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022: ha·Har, -- [This is] the mountain -- Art :: N-ms">הָהָ֗ר</a> <a href="/hebrew/2530.htm" title="2530: cha·Mad -- [which] desires -- V-Qal-Perf-3ms">חָמַ֣ד</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֣ים</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427: le·shiv·To; -- to dwell in -- Prep-l :: V-Qal-Inf :: 3ms">לְשִׁבְתּ֑וֹ</a> <a href="/hebrew/637.htm" title="637: 'af- -- Yes -- Conj">אַף־</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh -- Yahweh -- N-proper-ms">יְ֝הוָ֗ה</a> <a href="/hebrew/7931.htm" title="7931: yish·Kon -- will dwell [in it] -- V-Qal-Imperf-3ms">יִשְׁכֹּ֥ן</a> <a href="/hebrew/5331.htm" title="5331: la·Ne·tzach. -- forever -- Prep-l :: N-ms">לָנֶֽצַח׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext1">The chariots of God are tens of thousands—thousands of thousands are they; the Lord is in His sanctuary as He was at Sinai.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/7393.htm" title="7393: Re·chev -- The chariots -- N-msc">רֶ֤כֶב</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him, -- of God -- N-mp">אֱלֹהִ֗ים</a> <a href="/hebrew/7239.htm" title="7239: rib·bo·Ta·yim -- [are] twenty thousand -- Number-fd">רִבֹּתַ֣יִם</a> <a href="/hebrew/505.htm" title="505: 'al·Fei -- [Even] thousands -- Number-mpc">אַלְפֵ֣י</a> <a href="/hebrew/8136.htm" title="8136: shin·'An; -- of thousands -- N-ms">שִׁנְאָ֑ן</a> <a href="/hebrew/136.htm" title="136: 'a·do·Nai -- the Lord [is] -- N-proper-ms">אֲדֹנָ֥י</a> <a href="/hebrew/" title="Vam, -- among them -- Prep :: 3mp">בָ֝֗ם</a> <a href="/hebrew/5514.htm" title="5514: si·Nai -- [as in] Sinai -- N-proper-fs">סִינַ֥י</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944: bak·Ko·desh. -- in the Holy [Place] -- Prep-b, Art :: N-ms">בַּקֹּֽדֶשׁ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext1">You have ascended on high; You have led captives away. You have received gifts from men, even from the rebellious, that the LORD God may dwell there.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927: 'a·Li·ta -- You have ascended -- V-Qal-Perf-2ms">עָ֘לִ֤יתָ</a> <a href="/hebrew/4791.htm" title="4791: lam·ma·Rom -- on high -- Prep-l, Art :: N-ms">לַמָּר֨וֹם ׀</a> <a href="/hebrew/7617.htm" title="7617: sha·Vi·ta -- You have led captive -- V-Qal-Perf-2ms">שָׁ֘בִ֤יתָ</a> <a href="/hebrew/7628.htm" title="7628: She·vi, -- captivity -- N-ms">שֶּׁ֗בִי</a> <a href="/hebrew/3947.htm" title="3947: la·Kach·ta -- You have received -- V-Qal-Perf-2ms">לָקַ֣חְתָּ</a> <a href="/hebrew/4979.htm" title="4979: Mat·ta·not -- gifts -- N-fp">מַ֭תָּנוֹת</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120: ba·'a·Dam; -- among men -- Prep-b, Art :: N-ms">בָּאָדָ֑ם</a> <a href="/hebrew/637.htm" title="637: ve·'Af -- and Even [from] -- Conj-w :: Conj">וְאַ֥ף</a> <a href="/hebrew/5637.htm" title="5637: sor·Rim, -- the rebellious -- V-Qal-Prtcpl-mp">ס֝וֹרְרִ֗ים</a> <a href="/hebrew/7931.htm" title="7931: lish·Kon -- that might dwell [there] -- Prep-l :: V-Qal-Inf">לִשְׁכֹּ֤ן ׀</a> <a href="/hebrew/3050.htm" title="3050: yah -- YAH -- N-proper-ms">יָ֬הּ</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him. -- God -- N-mp">אֱלֹהִֽים׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext1">Blessed be the Lord, who daily bears our burden, the God of our salvation. Selah<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/1288.htm" title="1288: ba·Ruch -- Blessed [be] -- V-Qal-QalPassPrtcpl-ms">בָּ֤ר֣וּךְ</a> <a href="/hebrew/136.htm" title="136: 'a·do·Nai -- the Lord -- N-proper-ms">אֲדֹנָי֮</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: Yom -- day -- N-ms">י֤וֹם ׀</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: Yom -- by day -- N-ms">י֥וֹם</a> <a href="/hebrew/6006.htm" title="6006: ya·'a·mos- -- [Who] loads [with benefits] -- V-Qal-Imperf-3ms">יַֽעֲמָס־</a> <a href="/hebrew/" title="La·nu, -- us -- Prep :: 1cp">לָ֗נוּ</a> <a href="/hebrew/410.htm" title="410: ha·'El -- the God -- Art :: N-ms">הָ֘אֵ֤ל</a> <a href="/hebrew/3444.htm" title="3444: ye·shu·'a·Te·nu -- of our salvation -- N-fsc :: 1cp">יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ</a> <a href="/hebrew/5542.htm" title="5542: Se·lah. -- Selah -- Interjection">סֶֽלָה׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext1">Our God is a God of deliverance; the Lord GOD is our rescuer from death.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/410.htm" title="410: ha·'El -- God [is] -- Art :: N-ms">הָ֤אֵ֣ל ׀</a> <a href="/hebrew/" title="la·Nu -- Our -- Prep :: 1cp">לָנוּ֮</a> <a href="/hebrew/410.htm" title="410: 'el -- the God -- N-ms">אֵ֤ל</a> <a href="/hebrew/4190.htm" title="4190: le·mo·Sha·'ot -- of salvation -- Prep-l :: N-fp">לְֽמוֹשָׁ֫ע֥וֹת</a> <a href="/hebrew/3069.htm" title="3069: Yah·weh -- and to GOD -- Conj-w, Prep-l :: N-proper-ms">וְלֵיהוִ֥ה</a> <a href="/hebrew/136.htm" title="136: 'a·do·Nai; -- the Lord -- N-proper-ms">אֲדֹנָ֑י</a> <a href="/hebrew/4194.htm" title="4194: lam·Ma·vet, -- from death -- Prep-l, Art :: N-ms">לַ֝מָּ֗וֶת</a> <a href="/hebrew/8444.htm" title="8444: to·tza·'ot. -- [belong] escapes -- N-fp">תּוֹצָאֽוֹת׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext1">Surely God will crush the heads of His enemies, the hairy crowns of those who persist in guilty ways.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/389.htm" title="389: 'ach- -- But -- Adv">אַךְ־</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him, -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֗ים</a> <a href="/hebrew/4272.htm" title="4272: yim·Chatz -- will wound -- V-Qal-Imperf-3ms">יִמְחַץ֮</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218: rosh -- the head -- N-msc">רֹ֤אשׁ</a> <a href="/hebrew/341.htm" title="341: 'o·ye·Vav -- of His enemies -- V-Qal-Prtcpl-mpc :: 3ms">אֹ֫יְבָ֥יו</a> <a href="/hebrew/6936.htm" title="6936: ka·de·Kod -- the scalp -- N-msc">קָדְקֹ֥ד</a> <a href="/hebrew/8181.htm" title="8181: se·'Ar; -- of hairy -- N-ms">שֵׂעָ֑ר</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: mit·hal·Lech, -- the one who still goes on -- V-Hitpael-Prtcpl-ms">מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ</a> <a href="/hebrew/817.htm" title="817: ba·'a·sha·Mav. -- in His trespasses -- Prep-b :: N-mpc :: 3ms">בַּאֲשָׁמָֽיו׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext1">The Lord said, “I will retrieve them from Bashan, I will bring them up from the depths of the sea,<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/559.htm" title="559: 'a·Mar -- Said -- V-Qal-Perf-3ms">אָמַ֣ר</a> <a href="/hebrew/136.htm" title="136: 'A·do·nai -- the Lord -- N-proper-ms">אֲ֭דֹנָי</a> <a href="/hebrew/1316.htm" title="1316: mib·ba·Shan -- from Bashan -- Prep-m :: N-proper-fs">מִבָּשָׁ֣ן</a> <a href="/hebrew/7725.htm" title="7725: 'a·Shiv; -- I will bring back -- V-Hifil-Imperf-1cs">אָשִׁ֑יב</a> <a href="/hebrew/7725.htm" title="7725: 'a·Shiv, -- I will bring [them] back -- V-Hifil-Imperf-1cs">אָ֝שִׁ֗יב</a> <a href="/hebrew/4688.htm" title="4688: mi·me·tzu·Lot -- from the depths -- Prep-m :: N-fpc">מִֽמְּצֻל֥וֹת</a> <a href="/hebrew/3220.htm" title="3220: Yam. -- of the sea -- N-ms">יָֽם׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="btext1">that your foot may be dipped in the blood of your foes—the tongues of your dogs in the same.”<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/4616.htm" title="4616: le·Ma·'an -- that -- Conj">לְמַ֤עַן ׀</a> <a href="/hebrew/4272.htm" title="4272: tim·Chatz -- may crush [them] -- V-Qal-Imperf-3fs">תִּֽמְחַ֥ץ</a> <a href="/hebrew/7272.htm" title="7272: rag·le·Cha, -- your foot -- N-fsc :: 2ms">רַגְלְךָ֗</a> <a href="/hebrew/1818.htm" title="1818: be·Dam -- in blood -- Prep-b :: N-ms">בְּ֫דָ֥ם</a> <a href="/hebrew/3956.htm" title="3956: le·Shon -- and the tongues -- N-csc">לְשׁ֥וֹן</a> <a href="/hebrew/3611.htm" title="3611: ke·la·Vei·cha; -- of your dogs -- N-mpc :: 2ms">כְּלָבֶ֑יךָ</a> <a href="/hebrew/341.htm" title="341: me·'o·ye·Vim -- from [your] enemies -- Prep-m :: V-Qal-Prtcpl-mp">מֵאֹיְבִ֥ים</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: min·Ne·hu. -- [may have] their portion -- N-msc :: 3ms">מִנֵּֽהוּ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="btext1">They have seen Your procession, O God—the march of my God and King into the sanctuary.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200: ra·'U -- they have seen -- V-Qal-Perf-3cp">רָא֣וּ</a> <a href="/hebrew/1979.htm" title="1979: ha·li·cho·Tei·cha -- Your procession -- N-fpc :: 2ms">הֲלִיכוֹתֶ֣יךָ</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him; -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֑ים</a> <a href="/hebrew/1979.htm" title="1979: ha·Li·Chot -- the procession -- N-fpc">הֲלִ֘יכ֤וֹת</a> <a href="/hebrew/410.htm" title="410: 'e·Li -- of my God -- N-msc :: 1cs">אֵלִ֖י</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: mal·Ki -- my King -- N-msc :: 1cs">מַלְכִּ֣י</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944: vak·Ko·desh. -- into the sanctuary -- Prep-b, Art :: N-ms">בַקֹּֽדֶשׁ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="btext1">The singers lead the way, the musicians follow after, among the maidens playing tambourines.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/6923.htm" title="6923: kid·de·Mu -- Went before -- V-Piel-Perf-3cp">קִדְּמ֣וּ</a> <a href="/hebrew/7891.htm" title="7891: rim -- the singers -- V-Qal-Prtcpl-mp">שָׁ֭רִים</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310: 'a·Char -- [followed] after -- Adv">אַחַ֣ר</a> <a href="/hebrew/5059.htm" title="5059: no·ge·Nim; -- the players on instruments -- V-Qal-Prtcpl-mp">נֹגְנִ֑ים</a> <a href="/hebrew/8432.htm" title="8432: be·Toch -- Among [them were] -- Prep-b :: N-msc">בְּת֥וֹךְ</a> <a href="/hebrew/5959.htm" title="5959: a·la·Mot, -- the maidens -- N-fp">עֲ֝לָמ֗וֹת</a> <a href="/hebrew/8608.htm" title="8608: to·fe·Fot. -- playing timbrels -- V-Qal-Prtcpl-fp">תּוֹפֵפֽוֹת׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-26.htm"><b>26</b></a></span><span class="btext1">Bless God in the great congregation; bless the LORD from the fountain of Israel.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-26.htm"><b>26</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/4721.htm" title="4721: Be·mak·he·lot -- In the congregations -- Prep-b :: N-fp">בְּֽ֭מַקְהֵלוֹת</a> <a href="/hebrew/1288.htm" title="1288: ba·re·Chu -- Bless -- V-Piel-Imp-mp">בָּרְכ֣וּ</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him; -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֑ים</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh -- Yahweh -- N-proper-ms">יְ֝הוָ֗ה</a> <a href="/hebrew/4726.htm" title="4726: mi·me·Kor -- from the fountain -- Prep-m :: N-msc">מִמְּק֥וֹר</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: Yis·ra·'El. -- of Israel -- N-proper-ms">יִשְׂרָאֵֽל׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-27.htm"><b>27</b></a></span><span class="btext1">There is Benjamin, the youngest, ruling them, the princes of Judah in their company, the princes of Zebulun and of Naphtali.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-27.htm"><b>27</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/8033.htm" title="8033: sham -- There [is] -- Adv">שָׁ֤ם</a> <a href="/hebrew/1144.htm" title="1144: bin·ya·Min -- Benjamin -- N-proper-ms">בִּנְיָמִ֨ן ׀</a> <a href="/hebrew/6810.htm" title="6810: tza·'Ir -- little -- Adj-ms">צָעִ֡יר</a> <a href="/hebrew/7287.htm" title="7287: ro·Dem, -- their leader -- V-Qal-Prtcpl-msc :: 3mp">רֹדֵ֗ם</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sa·Rei -- the princes -- N-mpc">שָׂרֵ֣י</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063: Ye·hu·dah -- of Judah -- N-proper-ms">יְ֭הוּדָה</a> <a href="/hebrew/7277.htm" title="7277: rig·ma·Tam; -- [and] their company -- N-fsc :: 3mp">רִגְמָתָ֑ם</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sa·Rei -- the princes -- N-mpc">שָׂרֵ֥י</a> <a href="/hebrew/2074.htm" title="2074: ze·vu·Lun, -- of Zebulun -- N-proper-ms">זְ֝בֻל֗וּן</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: sa·Rei -- [and] the princes -- N-mpc">שָׂרֵ֥י</a> <a href="/hebrew/5321.htm" title="5321: naf·ta·Li. -- of Naphtali -- N-proper-ms">נַפְתָּלִֽי׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-28.htm"><b>28</b></a></span><span class="btext1">Summon Your power, O God; show Your strength, O God, which You have exerted on our behalf.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-28.htm"><b>28</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/6680.htm" title="6680: tziv·Vah -- Has commanded -- V-Piel-Perf-3ms">צִוָּ֥ה</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: 'e·lo·Hei·cha, -- Your God -- N-mpc :: 2ms">אֱלֹהֶ֗יךָ</a> <a href="/hebrew/5797.htm" title="5797: 'uz·Ze·cha -- your strength -- N-msc :: 2ms">עֻ֫זֶּ֥ךָ</a> <a href="/hebrew/5810.htm" title="5810: 'uz·Zah -- Strengthen -- V-Qal-Imp-ms :: 3fs">עוּזָּ֥ה</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him; -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֑ים</a> <a href="/hebrew/2098.htm" title="2098: Zu, -- what -- Pro-r">ז֝֗וּ</a> <a href="/hebrew/6466.htm" title="6466: pa·'Al·ta -- You have done -- V-Qal-Perf-2ms">פָּעַ֥לְתָּ</a> <a href="/hebrew/" title="La·nu. -- for us -- Prep :: 1cp">לָּֽנוּ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-29.htm"><b>29</b></a></span><span class="btext1">Because of Your temple at Jerusalem kings will bring You gifts.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-29.htm"><b>29</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/1964.htm" title="1964: Me·hei·chal·cha -- Because of Your temple -- Prep-m :: N-msc :: 2ms">מֵֽ֭הֵיכָלֶךָ</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al- -- at -- Prep">עַל־</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389: ye·ru·sha·Lim; -- Jerusalem -- N-proper-fs">יְרוּשָׁלִָ֑ם</a> <a href="/hebrew/" title="le·Cha -- to You -- Prep :: 2ms">לְךָ֤</a> <a href="/hebrew/2986.htm" title="2986: yo·Vi·lu -- will bring -- V-Hifil-Imperf-3mp">יוֹבִ֖ילוּ</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me·la·Chim -- Kings -- N-mp">מְלָכִ֣ים</a> <a href="/hebrew/7862.htm" title="7862: Shai. -- presents -- N-ms">שָֽׁי׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-30.htm"><b>30</b></a></span><span class="btext1">Rebuke the beast in the reeds, the herd of bulls among the calves of the nations, until it submits, bringing bars of silver. Scatter the nations who delight in war.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-30.htm"><b>30</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/1605.htm" title="1605: ge·'Ar -- Rebuke -- V-Qal-Imp-ms">גְּעַ֨ר</a> <a href="/hebrew/2416.htm" title="2416: chai·Yat -- the beasts -- N-fsc">חַיַּ֪ת</a> <a href="/hebrew/7070.htm" title="7070: ka·Neh -- of the reeds -- N-ms">קָנֶ֡ה</a> <a href="/hebrew/5712.htm" title="5712: 'a·Dat -- the herd -- N-fsc">עֲדַ֤ת</a> <a href="/hebrew/47.htm" title="47: 'ab·bi·Rim -- of mighty [bulls] -- Adj-mp">אַבִּירִ֨ים ׀</a> <a href="/hebrew/5695.htm" title="5695: be·'eg·Lei -- with the calves -- Prep-b :: N-mpc">בְּעֶגְלֵ֬י</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: 'am·Mim, -- of the peoples -- N-mp">עַמִּ֗ים</a> <a href="/hebrew/7511.htm" title="7511: mit·rap·Pes -- [Till everyone] submits himself -- V-Hitpael-Prtcpl-ms">מִתְרַפֵּ֥ס</a> <a href="/hebrew/7518.htm" title="7518: be·ratz·tzei- -- with pieces -- Prep-b :: N-mpc">בְּרַצֵּי־</a> <a href="/hebrew/3701.htm" title="3701: Cha·sef; -- of silver -- N-ms">כָ֑סֶף</a> <a href="/hebrew/967.htm" title="967: biz·Zar -- Scatter -- V-Piel-Perf-3ms">בִּזַּ֥ר</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: 'am·Mim, -- the peoples -- N-mp">עַ֝מִּ֗ים</a> <a href="/hebrew/7128.htm" title="7128: ke·ra·Vot -- war -- N-mp">קְרָב֥וֹת</a> <a href="/hebrew/2654.htm" title="2654: yech·Pa·tzu. -- [who] delight in -- V-Qal-Imperf-3mp">יֶחְפָּֽצוּ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-31.htm"><b>31</b></a></span><span class="btext1">Envoys will arrive from Egypt; Cush will stretch out her hands to God.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-31.htm"><b>31</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/857.htm" title="857: ye·'e·Ta·yu -- Will come -- V-Qal-Imperf-3mp">יֶאֱתָ֣יוּ</a> <a href="/hebrew/2831.htm" title="2831: Chash·man·nim -- Envoys -- N-mp">חַ֭שְׁמַנִּים</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: min·Ni -- out -- Prep">מִנִּ֣י</a> <a href="/hebrew/4714.htm" title="4714: mitz·Ra·yim; -- of Egypt -- N-proper-fs">מִצְרָ֑יִם</a> <a href="/hebrew/3568.htm" title="3568: kush -- Ethiopia -- N-proper-fs">כּ֥וּשׁ</a> <a href="/hebrew/7323.htm" title="7323: ta·Ritz -- will quickly stretch out -- V-Hifil-Imperf-3fs">תָּרִ֥יץ</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: ya·Dav, -- her hands -- N-fdc :: 3ms">יָ֝דָ֗יו</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: le·lo·Him. -- to God -- Prep-l :: N-mp">לֵאלֹהִֽים׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-32.htm"><b>32</b></a></span><span class="btext1">Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord—Selah<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-32.htm"><b>32</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/4467.htm" title="4467: mam·le·Chot -- You kingdoms -- N-fpc">מַמְלְכ֣וֹת</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: Ha·'a·retz -- of the earth -- Art :: N-fs">הָ֭אָרֶץ</a> <a href="/hebrew/7891.htm" title="7891: Shi·ru -- Sing -- V-Qal-Imp-mp">שִׁ֣ירוּ</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: le·lo·Him; -- to God -- Prep-l :: N-mp">לֵאלֹהִ֑ים</a> <a href="/hebrew/2167.htm" title="2167: zam·me·Ru -- Oh sing praises -- V-Piel-Imp-mp">זַמְּר֖וּ</a> <a href="/hebrew/136.htm" title="136: 'a·do·Nai -- to the Lord -- N-proper-ms">אֲדֹנָ֣י</a> <a href="/hebrew/5542.htm" title="5542: Se·lah. -- Selah -- Interjection">סֶֽלָה׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-33.htm"><b>33</b></a></span><span class="btext1">to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, His mighty voice resounds.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-33.htm"><b>33</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/7392.htm" title="7392: La·ro·chev -- To Him who rides -- Prep-l, Art :: V-Qal-Prtcpl-ms">לָ֭רֹכֵב</a> <a href="/hebrew/8064.htm" title="8064: bish·Mei -- on the heavens -- Prep-b :: N-mpc">בִּשְׁמֵ֣י</a> <a href="/hebrew/8064.htm" title="8064: she·mei- -- of heaven -- N-mpc">שְׁמֵי־</a> <a href="/hebrew/6924.htm" title="6924: Ke·dem; -- [which were] of old -- N-ms">קֶ֑דֶם</a> <a href="/hebrew/2005.htm" title="2005: hen -- indeed -- Interjection">הֵ֥ן</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: yit·Ten -- He sends out -- V-Qal-Imperf-3ms">יִתֵּ֥ן</a> <a href="/hebrew/6963.htm" title="6963: be·ko·lo -- His voice -- Prep-b :: N-msc :: 3ms">בְּ֝קוֹלוֹ</a> <a href="/hebrew/6963.htm" title="6963: Kol -- a voice -- N-msc">ק֣וֹל</a> <a href="/hebrew/5797.htm" title="5797: 'Oz. -- mighty -- N-ms">עֹֽז׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-34.htm"><b>34</b></a></span><span class="btext1">Ascribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-34.htm"><b>34</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: te·Nu -- Ascribe -- V-Qal-Imp-mp">תְּנ֥וּ</a> <a href="/hebrew/5797.htm" title="5797: 'Oz, -- strength -- N-ms">עֹ֗ז</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: le·Lo·Him -- to God -- Prep-l :: N-mp">לֵֽאלֹ֫הִ֥ים</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'al- -- over -- Prep">עַֽל־</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: Yis·ra·'El -- Israel -- N-proper-ms">יִשְׂרָאֵ֥ל</a> <a href="/hebrew/1346.htm" title="1346: ga·'a·va·To; -- His excellence [is] -- N-fsc :: 3ms">גַּאֲוָת֑וֹ</a> <a href="/hebrew/5797.htm" title="5797: ve·'uz·Zo, -- and His strength [is] -- Conj-w :: N-msc :: 3ms">וְ֝עֻזּ֗וֹ</a> <a href="/hebrew/7834.htm" title="7834: bash·she·cha·Kim. -- in the clouds -- Prep-b, Art :: N-mp">בַּשְּׁחָקִֽים׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-35.htm"><b>35</b></a></span><span class="btext1">O God, You are awesome in Your sanctuary; the God of Israel Himself gives strength and power to His people. Blessed be God!<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/68-35.htm"><b>35</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3372.htm" title="3372: no·Ra -- [You are] more awesome -- V-Nifal-Prtcpl-ms">נ֤וֹרָ֥א</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him, -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֗ים</a> <a href="/hebrew/4720.htm" title="4720: mi·mik·Da·Shei·cha -- than Your holy places -- Prep-m :: N-mpc :: 2ms">מִֽמִּקְדָּ֫שֶׁ֥יךָ</a> <a href="/hebrew/410.htm" title="410: 'el -- The God -- N-msc">אֵ֤ל</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: Yis·ra·'El, -- of Israel -- N-proper-ms">יִשְׂרָאֵ֗ל</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: hu -- [is] He -- Pro-3ms">ה֤וּא</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: no·Ten -- who gives -- V-Qal-Prtcpl-ms">נֹתֵ֨ן ׀</a> <a href="/hebrew/5797.htm" title="5797: 'oz -- strength -- N-ms">עֹ֖ז</a> <a href="/hebrew/8592.htm" title="8592: ve·ta·'a·tzu·Mot -- and power -- Conj-w :: N-fp">וְתַעֲצֻמ֥וֹת</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: la·'Am, -- to [His] people -- Prep-l, Art :: N-ms">לָעָ֗ם</a> <a href="/hebrew/1288.htm" title="1288: ba·Ruch -- Blessed [be] -- V-Qal-QalPassPrtcpl-ms">בָּר֥וּךְ</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him. -- God -- N-mp">אֱלֹהִֽים׃</a> </span></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="copy" width="50%">This text of God's Word has been dedicated to the public domain.</td><td class="copy" width="50%"><a href="/interlinear/">Greek and Hebrew Study Bible</a> courtesy Bible Hub and the Discovery Bible team.</td></tr></table><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/67.shtml" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 67"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 67" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/69.shtml" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 69"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 69" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /> <div align="center"> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>