Interlinear Bible: Greek, Hebrew, Transliterated, English, Strong's

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Interlinear Bible: Greek, Hebrew, Transliterated, English, Strong's</title><link rel="stylesheet" href="/5001home.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801home.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551home.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251home.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051home.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901home.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801home.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 700px), only screen and (max-device-width: 700px)" href="/701home.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501home.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451home.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <style type="text/css">  </style> </head> <body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/1-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/genesis/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"> <div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bibe Hub Homepage</a></div> <div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading">Interlinear Bible</div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" class="hometable"><tr><td valign="top"><div id="leftbox"><div class="padleft"> <div class="vheading">Greek, Hebrew, Strongs</div> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td height="8" align="center"></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="home2"> <tr> <td class="home2"> <div class="lft"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><a href="//interlinearbible.org/genesis/1.htm" title="Interlinear Bible"><img src="homeicon.gif" width="242" height="242" border="0" class="icn" /></a></td> </tr> </table></div> <div class="cent"><strong><br /> Greek Interlinear</strong> <span class="smspc"><br /><br /> </span> <a href="//interlinearbible.org/matthew/1.htm">Interlinear Chapters</a><br /> <a href="//interlinearbible.org/matthew/1-1.htm">Interlinear Verses</a><span class="smspc"><br /><br /></span> <a href="/addfonts.htm">Fonts</a><br /> <a href="/abbrev.htm">Parsing Guide</a><span class="smspc"><br /><br /></span> <a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/1.htm">Apostolic Bible Polyglot</a><br /> <a href="//study.interlinearbible.org/matthew/1.htm">Greek Study Bible</a></span> </div> <div class="rt"> <strong><br /> Hebrew Interlinear</strong> <span class="smspc"><br /><br /></span> <a href="//interlinearbible.org/genesis/1.htm">Interlinear Chapters</a><br /> <a href="//interlinearbible.org/genesis/1-1.htm">Interlinear Verses</a><span class="smspc"><br /><br /></span> <a href="/addfonts.htm">Fonts</a><br /> <a href="/hebrewparse.htm">Parsing Guide</a><span class="smspc"><br /><br /></span> <a href="//study.interlinearbible.org/genesis/1.htm">Hebrew Study Bible</a><br /> </div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td height="12" align="center"></td> </tr> </table> <div id="par"> <iframe src="//biblemenus.com/adframe728pastoral.htm" width="100%" height="90" scrolling=no frameborder="0" cellpadding=0></iframe><br /> <br /> <br /> <div class="vheading">About the Interlinear Bible</div> <p align="center" class="style19">We are grateful to those who have made this project possible:</p> <p align="center" class="style18">Charles Van der Pool for use of the <a href="//apostolicbible.com">Apostolic Bible Polyglot Interlinear</a>.</p> <p align="center" class="style18"><a href="//lockman.org">Lockman Foundation</a> for use of the NASB Exhaustive Concordance (Strong's).</p> <p align="center" class="style18"><a href="http://openscriptures.org">David Troidl and Christopher Kimball</a> for use of the WLC with Strong's Tagging.<br /> <br /> <br /> <iframe width="100%" height="100" scrolling="no" src="//biblemenus.com/adframe728mid.htm" frameborder="0"></iframe> <br /> <br /> </p> <p align="center" class="style19"><a name="int" id="int"></a>Interlinear Text Sources:</p> <p align="left" class="style18"><strong>Hebrew Text:</strong> <br /> <br /> Westminster Leningrad Codex text courtesy of <a href="http://www.tanach.us">www.tanach.us</a></p> <p align="left" class="style18">Hebrew Transliteration Via <a href="//www.alittlehebrew.com/transliterate/">ALittleHebrew.com</a><br /> <br /> Strong's Tagging via Open Scriptures, <a href="http://openscriptures.org">David Troidl and Christopher Kimball</a></p> <p align="left" class="style18">Morphology in partnership with <a href="http://helpsbible.com">Helps Bible</a></p> <a name="int" id="intgrk"></a> <p align="left" class="style19"><br /> Greek Text:<br /> <br /> </p> <p align="left"><strong>Base Text: <br /> </strong><br /> <strong>Nestle 1904 </strong><strong>〈NE</strong><strong>〉 </strong><br /> Eberhard Nestle, <em>Η ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ. Text with Critical Apparatus</em>. (British and Foreign Bible Society, 1904).<br /> <a href="https://sites.google.com/site/nestle1904/">https://sites.google.com/ site/nestle1904</a></p> <p><strong><br /> Variant Texts:</strong></p> <p><strong>SBLGNT </strong><strong>‹SBL</strong><strong>›</strong><br /> Michael W. Holmes,<em> Greek New Testament: SBL Edition</em>. (Society of Biblical Literature, 2010).</p> <p><strong>NA27 [NA]</strong><br /> Nestle-Aland Novum Testamentum Graece. 27th ed. Stuttgart: (Deutsche Bibelgesellschaft, 1993).</p> <p><strong>Westcott and Hort (WH)</strong><br /> Brooke Foss Westcott and Fenton John Anthony Hort, <em>The New Testament in the Original Greek</em>, vol. 1: <em>Text</em>; vol. 2: <em>Introduction</em> [and] <em>Appendix</em> (Cambridge: Macmillan, 1881).</p> <p><strong>Byzantine Majority Text </strong><strong>⧼RP</strong><strong>⧽</strong><br /> Maurice A. Robinson and William G. Pierpont, <em>The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform, 2005</em>. (Chilton Book Publishing, 2005).</p> <p><strong>Schrivener’s Textus Receptus 1896 {TR}</strong><br /> F. H. A. Scrivener , <em>The New Testament in the Original Greek according to the Text followed in the Authorised Version</em> (Cambridge: University Press, 1894).</p> <p> </p> <p><strong>Methodology<br /> <br /> </strong></p> <p><strong>Base Text:</strong></p> <p>Base text and orthography is the Nestle 1904 Greek New testament, courtesy of: <a href="https://sites.google.com/site/nestle1904/">https://sites.google.com/ site/nestle1904/</a>. </p> <p>Paragraph formatting has been adapted from Westcott and Hort, 1881.</p> <p><strong><br /> Additional text:</strong></p> <p>Words not contained in the Nestle text have been included with the following notation:</p> <p>{TR} ⧼RP⧽ (WH) 〈NE〉 [NA] ‹SBL›</p> <p>Only the last version from left to right to contain a given variant is noted.</p> <p>The Nestle text itself has been marked if not contained in either NA or SBL texts.</p> <p>TR and RP are included for major variants not contained in the critical texts.</p> <p><strong><br /> Variants:</strong></p> <p>Where both the NA and SBL agree on a variant word or spelling, it replaces the Nestle along with the following notation:</p> <p>** Major variant * Minor or spelling variant</p> <p>The above notation is also used in a few cases such as John 8 where NA and WH agree and SBL does not include the text.</p> <p><strong><br /> Word order Variants:</strong></p> <p>Where either NA or SBL render the word order differently, the NE order is maintained, with the variant noted as follows:</p> <p>«NE Text» ⇔ «NA and / or SBL text» </p> <p> </p> <p><strong>Compound Words:</strong></p> <p>Variants in compound words are noted as follows</p> <p>Compound ‿ Word or Compound¦word</p> <p> </p> <p align="center" class="style18"> </p> <p align="center" class="style18"><a href="//www.alittlehebrew.com/transliterate/"></a><br /> </p> <p align="center" class="style18"><br /> <br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> <br /> <br /> </p> <p align="center" class="style18"><a href="//interlinearbible.org">The Interlinear Bible</a><br /> <br /> <a href="//biblehub.com">Online Parallel Bible</a></p> <p align="center" class="style18"><a href="//bibleapps.com">Bible Apps.com</a></p> <p align="justify"><br /> </p> </div> </div> </div><div id="centbox"><div class="padcent"></div> </div></td></tr></table> </div><div id="left"><a href="revelation/22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Revelation 22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Revelation 22" /></a></div> <div id="right"><a href="genesis/1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 1" /></a></div> <div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></body></html>

CINXE.COM

Interlinear Bible: Greek, Hebrew, Transliterated, English, Strong's