CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Innocenty III – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"bcf872ad-ac8d-4f02-8e71-16058b555f40","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Innocenty_III","wgTitle":"Innocenty III","wgCurRevisionId":75318943,"wgRevisionId":75318943,"wgArticleId":33935,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikidane bez opisu","Urodzeni w XII wieku","Zmarli w 1216","Ludzie urodzeni w Anagni","Papieże XII wieku","Papieże XIII wieku"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Innocenty_III","wgRelevantArticleId":33935,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75318943,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q128076","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg/1200px-Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1483"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg/800px-Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="988"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg/640px-Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="791"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Innocenty III – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Innocenty_III"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Innocenty_III"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Innocenty_III rootpage-Innocenty_III skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Innocenty+III" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Innocenty+III" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Innocenty+III" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Innocenty+III" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Życiorys-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Życiorys</span> </button> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Wczesne_życie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wczesne_życie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Wczesne życie</span> </div> </a> <ul id="toc-Wczesne_życie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Początek_pontyfikatu_i_umacnianie_władzy_papieskiej" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Początek_pontyfikatu_i_umacnianie_władzy_papieskiej"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Początek pontyfikatu i umacnianie władzy papieskiej</span> </div> </a> <ul id="toc-Początek_pontyfikatu_i_umacnianie_władzy_papieskiej-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Działania_na_arenie_międzynarodowej" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Działania_na_arenie_międzynarodowej"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Działania na arenie międzynarodowej</span> </div> </a> <ul id="toc-Działania_na_arenie_międzynarodowej-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Działalność_duszpasterska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Działalność_duszpasterska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Działalność duszpasterska</span> </div> </a> <ul id="toc-Działalność_duszpasterska-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Innocenty_III_a_sprawy_polskie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Innocenty_III_a_sprawy_polskie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Innocenty III a sprawy polskie</span> </div> </a> <ul id="toc-Innocenty_III_a_sprawy_polskie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kardynałowie_z_nominacji_Innocentego_III" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kardynałowie_z_nominacji_Innocentego_III"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Kardynałowie z nominacji Innocentego III</span> </div> </a> <ul id="toc-Kardynałowie_z_nominacji_Innocentego_III-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Innocenty III</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 80 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-80" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">80 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pous_Innocentius_III" title="Pous Innocentius III – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Pous Innocentius III" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB" title="إينوسنت الثالث – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إينوسنت الثالث" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Inocencio_III" title="Inocencio III – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Inocencio III" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Inocenciu_III" title="Inocenciu III – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Inocenciu III" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/III_%C4%B0nnokenti" title="III İnnokenti – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="III İnnokenti" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C3%A0u-h%C3%B4ng_Innocentius_3-s%C3%A8" title="Kàu-hông Innocentius 3-sè – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kàu-hông Innocentius 3-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%B9_III" title="Інакенцій III – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Інакенцій III" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8E%D1%81_III_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96)" title="Інакенцыюс III (папа рымскі) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Інакенцыюс III (папа рымскі)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B9_III" title="Инокентий III – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Инокентий III" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Papa_Inocent_III" title="Papa Inocent III – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Papa Inocent III" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Inosant_III" title="Inosant III – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Inosant III" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Papa_Innocenci_III" title="Papa Innocenci III – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Papa Innocenci III" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Inocenc_III." title="Inocenc III. – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Inocenc III." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pab_Innocentius_III" title="Pab Innocentius III – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pab Innocentius III" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pave_Innocens_3." title="Pave Innocens 3. – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Pave Innocens 3." data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Innozenz_III." title="Innozenz III. – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Innozenz III." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Innocentius_III" title="Innocentius III – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Innocentius III" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%82_%CE%99%CE%BD%CE%BD%CE%BF%CE%BA%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%84" title="Πάπας Ιννοκέντιος Γ΄ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάπας Ιννοκέντιος Γ΄" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Innocent_III" title="Pope Innocent III – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Pope Innocent III" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Inocencio_III" title="Inocencio III – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Inocencio III" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Inocento_la_3-a" title="Inocento la 3-a – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Inocento la 3-a" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Inozentzio_III.a" title="Inozentzio III.a – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Inozentzio III.a" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="پاپ اینوسنت سوم – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاپ اینوسنت سوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Innocent_III" title="Innocent III – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Innocent III" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_Innocentius_III" title="Pápa Innocentius III – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pápa Innocentius III" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Inocencio_III,_papa" title="Inocencio III, papa – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Inocencio III, papa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kau-f%C3%B2ng_Innocentius_3-s%E1%B9%B3" title="Kau-fòng Innocentius 3-sṳ – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kau-fòng Innocentius 3-sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%90%ED%99%A9_%EC%9D%B8%EB%85%B8%EC%B2%B8%EC%8B%9C%EC%98%A4_3%EC%84%B8" title="교황 인노첸시오 3세 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="교황 인노첸시오 3세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%B6%D5%B6%D5%B8%D5%AF%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%AB%D5%B8%D5%BD_III" title="Իննոկենտիոս III – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իննոկենտիոս III" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Inocent_III." title="Inocent III. – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Inocent III." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Papo_Inocentius_la_3ma" title="Papo Inocentius la 3ma – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Papo Inocentius la 3ma" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papa_Inocencio_III" title="Papa Inocencio III – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Papa Inocencio III" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paus_Inosensius_III" title="Paus Inosensius III – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Paus Inosensius III" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Inn%C3%B3sent%C3%ADus_3." title="Innósentíus 3. – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Innósentíus 3." data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Innocenzo_III" title="Papa Innocenzo III – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Papa Innocenzo III" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A7%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99" title="אינוקנטיוס השלישי – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="אינוקנטיוס השלישי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paus_Innosensius_III" title="Paus Innosensius III – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paus Innosensius III" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_III" title="ინოკენტი III – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ინოკენტი III" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/III_%D0%98%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B9" title="III Иннокентий – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="III Иннокентий" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Papa_Innocent_III" title="Papa Innocent III – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Papa Innocent III" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Papa_%C3%8Enosentiy%C3%BBs_III" title="Papa Înosentiyûs III – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Papa Înosentiyûs III" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Innocentius_III" title="Innocentius III – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Innocentius III" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Inocents_III" title="Inocents III – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Inocents III" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Inocentas_III" title="Inocentas III – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Inocentas III" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/III._Ince_p%C3%A1pa" title="III. Ince pápa – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="III. Ince pápa" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%98%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%98_III" title="Папа Инокентиј III – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Папа Инокентиј III" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/In%C3%B4kentio_III" title="Inôkentio III – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Inôkentio III" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AA_%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="पोप इनोसंट तिसरा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोप इनोसंट तिसरा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="اينوسنت التالت – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اينوسنت التالت" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paus_Innocentius_III" title="Paus Innocentius III – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paus Innocentius III" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1u-hu%C3%B2ng_Innocentius_3-si%C3%A9" title="Gáu-huòng Innocentius 3-sié – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gáu-huòng Innocentius 3-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paus_Innocentius_III" title="Paus Innocentius III – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paus Innocentius III" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%8E%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A6%E3%82%B93%E4%B8%96_(%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E6%95%99%E7%9A%87)" title="インノケンティウス3世 (ローマ教皇) – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="インノケンティウス3世 (ローマ教皇)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Innocens_III" title="Innocens III – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Innocens III" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pave_Innocens_III" title="Pave Innocens III – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pave Innocens III" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Innocenci_III" title="Innocenci III – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Innocenci III" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Papa_Inoc%C3%AAncio_III" title="Papa Inocêncio III – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papa Inocêncio III" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Papa_Inocen%C8%9Biu_al_III-lea" title="Papa Inocențiu al III-lea – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Papa Inocențiu al III-lea" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B9_III" title="Иннокентий III – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иннокентий III" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pape_Innocent_III" title="Pape Innocent III – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pape Innocent III" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ino%C3%A7enti_III" title="Inoçenti III – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Inoçenti III" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Nnuccenzu_III" title="Nnuccenzu III – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Nnuccenzu III" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pope_Innocent_III" title="Pope Innocent III – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pope Innocent III" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Inocent_III." title="Inocent III. – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Inocent III." data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pape%C5%BE_Inocenc_III." title="Papež Inocenc III. – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papež Inocenc III." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%98%D0%BD%D0%BE%D1%9B%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B5_III" title="Папа Иноћентије III – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Папа Иноћентије III" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Inocent_III" title="Inocent III – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Inocent III" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Innocentius_III" title="Innocentius III – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Innocentius III" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Innocentius_III" title="Innocentius III – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Innocentius III" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Papa_Inocencio_III" title="Papa Inocencio III – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Papa Inocencio III" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/III._Innocentius" title="III. Innocentius – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="III. Innocentius" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B9_III" title="Іннокентій III – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Іннокентій III" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="اینوسینت سوم – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اینوسینت سوم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Inn%C3%B4cent%C3%AA_III" title="Giáo hoàng Innôcentê III – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giáo hoàng Innôcentê III" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Papa_Inocencio_III" title="Papa Inocencio III – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Papa Inocencio III" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E8%AF%BA%E6%A3%AE%E4%B8%89%E4%B8%96" title="英诺森三世 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="英诺森三世" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3p%C3%B9_Innocent_3k" title="Pópù Innocent 3k – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pópù Innocent 3k" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%BE%E6%A3%AE%E4%B8%89%E4%B8%96" title="諾森三世 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="諾森三世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Innocentius_III" title="Innocentius III – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Innocentius III" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BE%9D%E8%AB%BE%E5%A2%9E%E7%88%B5%E4%B8%89%E4%B8%96" title="依諾增爵三世 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="依諾增爵三世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q128076#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Innocenty_III" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Innocenty_III" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Innocenty_III"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Innocenty_III"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Innocenty_III" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Innocenty_III" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&oldid=75318943" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Innocenty_III&id=75318943&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FInnocenty_III"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FInnocenty_III"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Innocenty+III"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Innocenty_III&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Innocentius_III" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Innocenty_III" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q128076" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="noprint noexcerpt disambig navigation-not-searchable" style="line-height:1.5em; padding: 3px 6px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em; display: flex; gap: 4px; align-items: center;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_ujednoznaczniaj%C4%85ca" title="Inne znaczenia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span><span>Ten artykuł dotyczy papieża. Zobacz też: <a href="/wiki/Innocenty_III_(antypapie%C5%BC)" title="Innocenty III (antypapież)">antypapieża</a>.</span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65229128">.mw-parser-output .infobox.duchowny-ksiadz .naglowek{color:white;background:black}.mw-parser-output .infobox.duchowny-biskup .naglowek{color:white;background:#E56DC4}.mw-parser-output .infobox.duchowny-patriarcha .naglowek{color:white;background:#BA55D3}.mw-parser-output .infobox.duchowny-kardynal .naglowek{color:white;background:#FF2400}.mw-parser-output .infobox.duchowny-papiez .naglowek{color:black;background:gold}.mw-parser-output .infobox.duchowny-cywil .naglowek{color:black;background:#C0C0C0}.mw-parser-output .infobox.duchowny-ksiadz .naglowek a{color:#a7d4ff}</style> <table class="infobox duchowny-papiez"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Innocenty III</div><div class="iboxt-2">Innocentius Tertius</div> </caption> <tbody><tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="font-size:110%; opacity: 0.66; text-align: center;"><strong>Lotario de' Conti di Segni</strong> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; font-size:100%; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Papież<br />Biskup Rzymu </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Pope_Innocent_III_(Monastery_of_Subiaco).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg/240px-Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg" decoding="async" width="240" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg/360px-Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg/480px-Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg 2x" data-file-width="2293" data-file-height="2833" /></a></span> </td></tr> <tr style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; font-size:100%; font-style:italic; border:1px solid #aaa;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:C_o_a_popes_Conti_di_Segni.svg" class="mw-file-description" title="Herb Innocenty III"><img alt="Herb duchownego" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/C_o_a_popes_Conti_di_Segni.svg/65px-C_o_a_popes_Conti_di_Segni.svg.png" decoding="async" width="65" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/C_o_a_popes_Conti_di_Segni.svg/98px-C_o_a_popes_Conti_di_Segni.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/C_o_a_popes_Conti_di_Segni.svg/131px-C_o_a_popes_Conti_di_Segni.svg.png 2x" data-file-width="881" data-file-height="1211" /></a></span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th>Kraj działania </th> <td> <p><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Ko%C5%9Bcielne" title="Państwo Kościelne">Państwo Kościelne</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p>między końcem września 1160 a <span style="white-space:nowrap">8 stycznia 1161</span> <br /><a href="/wiki/Anagni" title="Anagni">Anagni</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce śmierci </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/16_lipca" title="16 lipca">16 lipca</a> <a href="/wiki/1216" title="1216">1216</a></span> <br /><a href="/wiki/Perugia" title="Perugia">Perugia</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Miejsce pochówku </th> <td> <p><a href="/wiki/Bazylika_%C5%9Bw._Jana_na_Lateranie" title="Bazylika św. Jana na Lateranie">bazylika św. Jana na Lateranie</a>, <span title="wikidane bez opisu">?</span><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q126685475" class="extiw" title="d:Q126685475">↗</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Papież </td></tr> <tr> <th>Okres sprawowania </th> <td> <p>8 stycznia 1198–16 lipca 1216 </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Wyznanie" title="Wyznanie">Wyznanie</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Katolicyzm" title="Katolicyzm">katolicyzm</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_(organizacja)" title="Kościół (organizacja)">Kościół</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%82aci%C5%84ski" title="Kościół łaciński">rzymskokatolicki</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Diakon" title="Diakon">Diakonat</a> </th> <td> <p>22 września 1190 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Prezbiter" title="Prezbiter">Prezbiterat</a> </th> <td> <p>21 lutego 1198 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Biskup" title="Biskup">Nominacja biskupia</a> </th> <td> <p>8 stycznia 1198 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Sakra" title="Sakra">Sakra biskupia</a> </th> <td> <p>22 lutego 1198 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Kardyna%C5%82" title="Kardynał">Kreacja kardynalska</a> </th> <td> <p>22 września 1190<br /><a href="/wiki/Klemens_III" title="Klemens III">Klemens III</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_tytularny" title="Kościół tytularny">Kościół tytularny</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bwi%C4%99tych_Sergiusza_i_Bakchusa_w_Rzymie" class="mw-redirect" title="Kościół świętych Sergiusza i Bakchusa w Rzymie">SS. Sergio e Bacco</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pontyfikat" title="Pontyfikat">Pontyfikat</a> </th> <td> <p>8 stycznia 1198 </p> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Innocentius_III" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Innocentius_III" class="extiw" title="commons:Innocentius III">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Innocenty_III" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Innocenty_III" class="extiw" title="q:Innocenty III">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r65229128"> <table class="infobox duchowny-papiez"> <caption class="naglowek"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r65781301"><div class="iboxt-1">Sukcesja apostolska</div> </caption> <tbody><tr> <th>Data konsekracji </th> <td> <p>22 lutego 1198 </p> </td></tr> <tr> <th>Miejscowość </th> <td> <p>Rzym </p> </td></tr> <tr> <th>Konsekrator </th> <td> <p><a href="/wiki/Ottaviano_di_Paoli" title="Ottaviano di Paoli">Ottaviano di Paoli</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Współkonsekratorzy </th> <td> <p><a href="/wiki/Pietro_Gallocia" title="Pietro Gallocia">Pietro Gallocia</a><br /><a href="/wiki/Giovanni_Lombardo" title="Giovanni Lombardo">Giovanni Lombardo</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="collapsible collapsed"> <tbody><tr class="naglowek"> <th colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold;">Konsekrowani biskupi </th></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Rajnald_(biskup_Acerenzy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rajnald (biskup Acerenzy) (strona nie istnieje)">Rajnald</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1198</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Adh%C3%A9mar_de_Peirat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adhémar de Peirat (strona nie istnieje)">Adhémar de Peirat</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1198</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Jan_(biskup_Leighlin)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan (biskup Leighlin) (strona nie istnieje)">Jan</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1198</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Albrecht_von_Buxhoevden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albrecht von Buxhoevden (strona nie istnieje)">Albrecht von Buxhoevden</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1199</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Mauger_(biskup_Worcester)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mauger (biskup Worcester) (strona nie istnieje)">Mauger</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1200</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Ekbert_von_Andechs-Meranien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekbert von Andechs-Meranien (strona nie istnieje)">Ekbert von Andechs-Meranien</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1203</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Albert_Longhi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Longhi (strona nie istnieje)">Albert Longhi</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1203</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Malachiasz_(biskup_Lismore)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malachiasz (biskup Lismore) (strona nie istnieje)">Malachiasz</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1203</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Tommaso_Morsini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tommaso Morsini (strona nie istnieje)">Tommaso Morsini</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1205</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Peter_des_Roches&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter des Roches (strona nie istnieje)">Peter des Roches</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1205</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Albrecht_de_Kevenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albrecht de Kevenburg (strona nie istnieje)">Albrecht de Kevenburg</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1206</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Guillaume_Amanevi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guillaume Amanevi (strona nie istnieje)">Guillaume Amanevi</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1207</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Antelm_(biskup_Patras)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antelm (biskup Patras) (strona nie istnieje)">Antelm</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1207</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Stephen_Langton" title="Stephen Langton">Stephen Langton</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1207</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_de_Cros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gérard de Cros (strona nie istnieje)">Gérard de Cros</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1209</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Andrea_de_Celano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrea de Celano (strona nie istnieje)">Andrea de Celano</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1214</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Filip_(biskup_Troia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filip (biskup Troia) (strona nie istnieje)">Filip</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1214</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Christian_z_Oliwy" class="mw-redirect" title="Christian z Oliwy">Christian z Oliwy</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1215</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Bonfigli_(biskup_Sieny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bonfigli (biskup Sieny) (strona nie istnieje)">Bimfigli</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1216</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Sylwester_z_Evesham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sylwester z Evesham (strona nie istnieje)">Sylwester z Evesham</a> </td> <td><span style="white-space:nowrap;">1216</span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Innocenty III</b> (<a href="/wiki/%C5%81acina" title="Łacina">łac.</a> <i>Innocentius III</i>, właśc. <b>Lotario de' Conti di Segni</b>; ur. między końcem września 1160 a 8 stycznia 1161<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup> w <a href="/wiki/Anagni" title="Anagni">Anagni</a>, zm. <a href="/wiki/16_lipca" title="16 lipca">16 lipca</a> <a href="/wiki/1216" title="1216">1216</a> w <a href="/wiki/Perugia" title="Perugia">Perugii</a><sup id="cite_ref-Kelly_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>) – <a href="/wiki/Papie%C5%BC" title="Papież">papież</a> od 8 stycznia 1198 do 16 lipca 1216<sup id="cite_ref-Wollpert_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. </p><p>Uważany za jednego z najwybitniejszych i najpotężniejszych pod względem władzy politycznej papieży<sup id="cite_ref-Kelly_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-Wollpert_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. </p><p>Wyznawał teokratyczny pogląd, zgodnie z którym, będąc namiestnikiem i wikariuszem Chrystusa na ziemi<sup id="cite_ref-Wollpert_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>, stoi między Bogiem a ludźmi, władając całym światem. <a href="/wiki/Kolegium_Kardyna%C5%82%C3%B3w" title="Kolegium Kardynałów">Kolegium kardynalskie</a> było dla niego zastępem <a href="/wiki/Lewici" title="Lewici">lewitów</a> (por. <a href="/wiki/Ksi%C4%99ga_Liczb" title="Księga Liczb">Lb</a> 1,50; 3,6n; 8,16), mając swój udział w najwyższej władzy w Kościele<sup id="cite_ref-Gryczyński_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gryczyński-4">[4]</a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wczesne_życie"><span id="Wczesne_.C5.BCycie"></span>Wczesne życie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wczesne życie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wczesne życie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Był synem Trazymunda z rodziny hrabiów Segni i Klarycji z rodu Scottich<sup id="cite_ref-Kelly_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Naukę początkowo pobierał w <a href="/wiki/Rzym" title="Rzym">Rzymie</a>, następnie studiował w <a href="/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż">Paryżu</a> i <a href="/wiki/Bolonia" title="Bolonia">Bolonii</a><sup id="cite_ref-Kelly_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Stał się uczonym <a href="/wiki/Teologia" title="Teologia">teologiem</a> i jednym z największych znawców prawa swoich czasów<sup id="cite_ref-Wollpert_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. Po studiach wrócił do Rzymu, gdzie sprawował różne kościelne urzędy za <a href="/wiki/Pontyfik" title="Pontyfik">pontyfikatów</a> <a href="/wiki/Lucjusz_III" title="Lucjusz III">Lucjusza III</a>, <a href="/wiki/Urban_III" title="Urban III">Urbana III</a>, <a href="/wiki/Grzegorz_VIII" title="Grzegorz VIII">Grzegorza VIII</a> i <a href="/wiki/Klemens_III" title="Klemens III">Klemensa III</a>. Podczas pontyfikatu jego wuja, Klemensa III, otrzymał godność <a href="/wiki/Kardyna%C5%82" title="Kardynał">kardynalską</a> (21 września 1190) jako diakon <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bwi%C4%99tych_Sergiusza_i_Bakchusa_w_Rzymie" class="mw-redirect" title="Kościół świętych Sergiusza i Bakchusa w Rzymie">SS. Sergio e Bacco</a><sup id="cite_ref-Kelly_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Podczas pontyfikatu jego poprzednika, <a href="/wiki/Celestyn_III" title="Celestyn III">Celestyna III</a> z rodu Bobone, kardynał Lotario nie był angażowany do żadnych poważniejszych zadań w kurii ani wysyłany jako legat, choć regularnie występuje jako sygnatariusz bulli papieskich. W trakcie tego okresu dużo czasu poświęcał na medytacje i pisanie dzieł teologicznych. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Początek_pontyfikatu_i_umacnianie_władzy_papieskiej"><span id="Pocz.C4.85tek_pontyfikatu_i_umacnianie_w.C5.82adzy_papieskiej"></span>Początek pontyfikatu i umacnianie władzy papieskiej</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Początek pontyfikatu i umacnianie władzy papieskiej" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Początek pontyfikatu i umacnianie władzy papieskiej"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Celestyn III zmarł 8 stycznia 1198 roku. Jeszcze przed swoją śmiercią naciskał na kardynałów, by na jego następcę wybrali <a href="/wiki/Giovanni_di_San_Paolo" title="Giovanni di San Paolo">Giovanni di San Paolo</a>. Purpuraci jednak <a href="/wiki/Papieska_elekcja_1198" title="Papieska elekcja 1198">postanowili, że papieżem zostanie Lotario</a>. </p><p>Nowy papież postanowił skorzystać z faktu, iż po śmierci <a href="/wiki/Henryk_VI_Hohenstauf" title="Henryk VI Hohenstauf">Henryka VI</a> (1197) tron <a href="/wiki/Cesarz_rzymski_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)" title="Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)">cesarski</a> wciąż pozostawał nieobsadzony<sup id="cite_ref-Kelly_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Chcąc wzmocnić swoją władzę w Rzymie i <a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Ko%C5%9Bcielne" title="Państwo Kościelne">Państwie Kościelnym</a> odebrał przysięgę wierności od reprezentującego w mieście władzę cesarską prefekta Rzymu oraz senatora, który stał na straży praw miejskich i przywilejów Wiecznego Miasta. Dalszemu wzmacnianiu władzy papieskiej sprzyjał też fakt, że mieszkańcy Półwyspu Apenińskiego byli zmęczeni rządami kolejnych niemieckich awanturników. Papieskie wojska odzyskały z ich rąk liczne włoskie ziemie. Wsparły go też miasta <a href="/wiki/Toskania" title="Toskania">Toskanii</a>. </p><p>W tym czasie formalnym następcą Henryka był jego syn, czteroletni <a href="/wiki/Fryderyk_II_Hohenstauf" title="Fryderyk II Hohenstauf">Fryderyk II</a>, król Sycylii. Żona zmarłego, <a href="/wiki/Konstancja_Sycylijska" title="Konstancja Sycylijska">Konstancja Sycylijska</a>, która rządziła w imieniu małoletniego króla, poprosiła Innocentego III o ochronę jego tronu przed zakusami niemieckich baronów<sup id="cite_ref-Kelly_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Papież wyraził zgodę, pod warunkiem, że Konstancja uzna papieża za <a href="/wiki/Suzeren" title="Suzeren">suwerena</a> Sycylii<sup id="cite_ref-Kelly_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup> oraz cofnie decyzje <a href="/wiki/Wilhelm_I_Z%C5%82y" title="Wilhelm I Zły">Wilhelma I</a> co do niektórych przywilejów, odebranych papiestwu za pontyfikatu <a href="/wiki/Hadrian_IV" title="Hadrian IV">Hadriana IV</a>. W 1198 papież wydał bullę, w której uznał Fryderyka II królem Sycylii<sup id="cite_ref-Kelly_2-8" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Konstancja, która zmarła zanim dowiedziała się o bulli, ustanowiła Innocentego opiekunem króla. </p><p>Sytuacja w Niemczech sprzyjała planom papieża. Nasilała się walka pomiędzy <a href="/wiki/Gibelini_i_gwelfowie" title="Gibelini i gwelfowie">gibelinami a gwelfami</a>. Oba stronnictwa wybrały i koronowały na króla swoich kandydatów. Papież nie opowiedział się wyraźnie po żadnej ze stron, jednak wydawało się, że jego sympatia skłania się ku <a href="/wiki/Otto_IV" title="Otto IV">Ottonowi IV Welfowi</a><sup id="cite_ref-Wollpert_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>, synowi <a href="/wiki/Henryk_Lew" title="Henryk Lew">Henryka Lwa</a>, który był kandydatem gwelfów. Stronnicy oponenta Ottona – <a href="/wiki/Filip_Szwabski" title="Filip Szwabski">Filipa Szwabskiego</a> – wysłali do papieża list, w którym protestowali przeciwko jego mieszaniu się w sprawy obsadzenia tronu<sup id="cite_ref-Wollpert_3-5" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. Innocenty odpowiedział, że w tej materii dba jedynie o prawa kościoła i podkreślił, że jedynie następca świętego Piotra ma prawo do przyznania korony cesarskiej<sup id="cite_ref-Wollpert_3-6" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. W 1201 papiestwo oficjalnie odpowiedziało się po stronie Ottona<sup id="cite_ref-Kelly_2-9" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Dnia 3 lipca 1201 roku <a href="/wiki/Legat_papieski" title="Legat papieski">legat papieski</a> kardynał Guido z Palestriny ogłosił w katedrze w Kolonii, że Otton IV jest legalnym władcą Cesarstwa i zagroził <a href="/wiki/Ekskomunika" title="Ekskomunika">ekskomuniką</a> wszystkim, którzy odmówiliby uznania nowego króla. </p><p>W maju 1202 Innocenty III wydał dekret adresowany do księcia <a href="/wiki/Z%C3%A4hringen" title="Zähringen">Zähringen</a>, w którym informował niemieckich możnych, jak wyglądać mają stosunki pomiędzy papiestwem a imperium. Sławny dokument <i>Venerabilem</i> włączony został następnie do <i><a href="/wiki/Corpus_Iuris_Canonici" title="Corpus Iuris Canonici">Corpus Iuris Canonici</a></i><sup id="cite_ref-Kelly_2-10" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Wśród jego najważniejszych punktów należy wymienić wprowadzenie następujących zasad: </p> <ul><li>niemieccy książęta mają prawo do wyboru króla, który następnie zyskuje tytuł cesarza,</li> <li>prawo takie zostało im przyznane przez Stolicę Apostolską po tym, jak godność cesarska przeszła z Greków na Niemców w osobie <a href="/wiki/Karol_Wielki" title="Karol Wielki">Karola Wielkiego</a>,</li> <li>papieżowi przysługuje prawo do orzeczenia, czy wybór króla został przeprowadzony zgodnie z prawem oraz czy zasługuje on na tytuł cesarza. Papież dokonuje również koronacji. Ostateczna decyzja powinna leżeć w gestii głowy Kościoła dlatego, by papież nie był zmuszony do koronacji <a href="/wiki/Herezja" title="Herezja">heretyka</a>, <a href="/wiki/Poga%C5%84stwo" title="Pogaństwo">poganina</a> lub osoby objętej ekskomuniką,</li> <li>jeśli papież uzna, że wybrana na króla osoba nie zasługuje na taki zaszczyt, książęta wybierają nowego władcę. Jeśli odmówią ponownego wyboru, papież ma prawo sam podjąć decyzję o tym, kto będzie rządził imperium.</li> <li>jeśli książęta wybiorą dwóch kandydatów do tronu, papież powinien wziąć udział w negocjacjach i spróbować doprowadzić do ugody pomiędzy elektorami. Jeśli ugoda nie zostanie osiągnięta po określonym czasie, papież sam decyduje, który z dwóch kandydatów otrzyma koronę<sup id="cite_ref-Kelly_2-11" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Decyzję swoją musi oprzeć nie na liczbie popierających go książąt, a na osądzie co do kwalifikacji kandydata.</li></ul> <p>Dokument papieski poparło wielu książąt. Wsparcie otrzymał też Otton. Nie trwało ono jednak długo. Już w 1203 większość możnych opowiadała się za Filipem<sup id="cite_ref-Wollpert_3-7" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. Przyczyną takiego stanu rzeczy był charakter Ottona – człowieka porywczego, który często obrażał nawet swoich najlepszych przyjaciół<sup id="cite_ref-Wollpert_3-8" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. W 1207 odwrócił się od niego też papież<sup id="cite_ref-Wollpert_3-9" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. Wysłał on dwóch kardynałów, którzy mieli wymusić na Ottonie uznanie Filipa królem. Jednak 21 czerwca 1208 ludzie Ottona zamordowali Filipa. W efekcie podczas spotkania parlamentu we Frankfurcie Otton został jednogłośnie wybrany królem (11 listopada 1208)<sup id="cite_ref-Kelly_2-12" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Rok później 4 października 1209 otrzymał z rąk Innocentego III koronę cesarską<sup id="cite_ref-Kelly_2-13" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Giotto_di_Bondone_(und_Werkstatt)_001.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_001.jpg/221px-Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_001.jpg" decoding="async" width="221" height="313" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_001.jpg/332px-Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_001.jpg/442px-Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_001.jpg 2x" data-file-width="2536" data-file-height="3595" /></a><figcaption>Sen Innocentego III o <a href="/wiki/Zakon_%C5%BCebrz%C4%85cy" class="mw-redirect" title="Zakon żebrzący">zakonniku</a> w burym <a href="/wiki/Habit" title="Habit">habicie</a> ratującym Kościół przed upadkiem, którym okazał się <a href="/wiki/Franciszek_z_Asy%C5%BCu" title="Franciszek z Asyżu">Franciszek z Asyżu</a>. Fresk <a href="/wiki/Giotto_di_Bondone" title="Giotto di Bondone">Giotta</a> z końca <a href="/wiki/XIII_wiek" title="XIII wiek">XIII</a> w.</figcaption></figure> <p>Przed koronacją przyszły cesarz obiecał, że uznaje prawa Kościoła do posiadłości Spoleto i Ankony, obiecał, że będzie wspomagał papieża w egzekwowaniu praw jako suwerena Sycylii, zapewniał, że władza świecka nie będzie mieszała się do wyboru na stanowiska kościelne<sup id="cite_ref-Wollpert_3-10" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. Duchowni mieli ponadto otrzymać prawo do nieskrępowanego odwoływania się do papieża. W rękach kościoła miała pozostać całość decyzji związanych z hierarchią. Otton zapewniał również Kościołowi swoją pomoc w tępieniu herezji<sup id="cite_ref-Wollpert_3-11" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. </p><p>Wkrótce po koronacji nowy cesarz złamał swoje obietnice<sup id="cite_ref-Kelly_2-14" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Jego wojska najechały Ankonę, Spoleto i inne posiadłości Kościoła<sup id="cite_ref-Kelly_2-15" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Cesarz oddał je w lenno swoim zwolennikom. Dokonał również najazdu na Sycylię<sup id="cite_ref-Wollpert_3-12" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. Po licznych napomnieniach Innocenty III ekskomunikował cesarza (18 listopada 1210), a swoją decyzję potwierdził podczas synodu w Rzymie w marcu 1211<sup id="cite_ref-Kelly_2-16" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Następca św. Piotra szukał sojusznika w osobie francuskiego króla <a href="/wiki/Filip_II_August" title="Filip II August">Filipa Augusta</a>. Uzyskał też wsparcie większości niemieckich książąt, którzy przestali uznawać ekskomunikowanego władcę i wybrali królem Fryderyka II z Sycylii (wrzesień 1211). Wybór potwierdzono rok później w obecności papieskiego legata i Filipa Augusta. Gdy młody król złożył te same obietnice co Otton IV i przyrzekł ponadto, że nigdy nie włączy Sycylii do Imperium, papież zatwierdził jego wybór. Fryderyka koronowano 12 lipca 1215 roku<sup id="cite_ref-Wollpert_3-13" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. </p><p>Otton, opuszczony przez większość książąt, sprzymierzył się z królem Anglii i rozpoczął wojnę przeciwko Francji. Po przegranej <a href="/wiki/Bitwa_pod_Bouvines" title="Bitwa pod Bouvines">bitwie pod Bouvines</a> (27 lipca 1214) stracił resztki poparcia w Niemczech. Zmarł w 1218. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Działania_na_arenie_międzynarodowej"><span id="Dzia.C5.82ania_na_arenie_mi.C4.99dzynarodowej"></span>Działania na arenie międzynarodowej</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Działania na arenie międzynarodowej" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Działania na arenie międzynarodowej"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Papal_Bulla_of_Innocent_III_(FindID_235228).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Papal_Bulla_of_Innocent_III_%28FindID_235228%29.jpg/220px-Papal_Bulla_of_Innocent_III_%28FindID_235228%29.jpg" decoding="async" width="220" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Papal_Bulla_of_Innocent_III_%28FindID_235228%29.jpg/330px-Papal_Bulla_of_Innocent_III_%28FindID_235228%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Papal_Bulla_of_Innocent_III_%28FindID_235228%29.jpg/440px-Papal_Bulla_of_Innocent_III_%28FindID_235228%29.jpg 2x" data-file-width="983" data-file-height="515" /></a><figcaption>Pieczęć woskowa z bulli papieskiej Innocentego III</figcaption></figure> <p>Gdy Lotario został papieżem toczyła się wojna pomiędzy Filipem Augustem a królem Anglii <a href="/wiki/Ryszard_I_Lwie_Serce" title="Ryszard I Lwie Serce">Ryszardem Lwie Serce</a><sup id="cite_ref-Kelly_2-17" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Biskup Rzymu, jako główna postać chrześcijańskiego świata, chciał doprowadzić do zakończenia wszystkich walk pomiędzy chrześcijańskimi władcami. Wysłał kardynała Piotra z Kapui, który zagroził obu królom <a href="/wiki/Interdykt" title="Interdykt">interdyktem</a>, jeśli w ciągu dwóch miesięcy nie zawrą pokoju lub rozejmu na okres co najmniej 5 lat. Obaj królowie spotkali się jeszcze w styczniu 1198 roku i doszło do podpisania rozejmu. </p><p>Legat zagroził ponadto interdyktem Filipowi Augustowi, jeśli ten nie wróci do swojej żony <a href="/wiki/Ingeborga_Du%C5%84ska" title="Ingeborga Duńska">Ingeborgi Duńskiej</a><sup id="cite_ref-Kelly_2-18" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Król bowiem porzucił ją dla <a href="/wiki/Agnieszka_z_Meran" title="Agnieszka z Meran">Agnieszki, córki księcia Meran</a>. Gdy Filip odmówił dotrzymania przysięgi małżeńskiej papież w grudniu 1199 r. objął interdyktem całą Francję. Filip opierał się przez 9 miesięcy. W końcu gdy zaczęły się niepokoje wśród ludu i możnych, odesłał Agnieszkę. Interdykt został uchylony we wrześniu 1200 r., jednak do ostatecznego pogodzenia się Ingeborgi z Filipem papież doprowadził dopiero w 13 lat później. </p><p>W pewnym momencie pojawiła się przed Innocentym okazja do umocnienia władzy papieskiej w Anglii. Po śmierci <a href="/wiki/Arcybiskup" title="Arcybiskup">arcybiskupa</a> Canterbury Huberta (1205), grupa młodych mnichów wybrała w tajemnicy jego następcę, Reginalda. Wyboru dokonano bez udziału biskupów i aprobaty króla. Reginalda poproszono, by nie ujawniał faktu wyboru, dopóki nie zostanie on zatwierdzony przez papieża. Jednak w drodze do Rzymu Reginald ogłosił się arcybiskupem elektem. Zaskoczeni biskupi wysłali do Wiecznego Miasta swojego przedstawiciela – Petera of Anglesham – który miał zaprotestować przeciwko niekanonicznemu wyborowi. Postępowanie Reginalda zaskoczyło również mnichów, którzy go wybrali. Wycofali oni swoje poparcie dla niego i 11 grudnia 1205 roku wybrali królewskiego kandydata Johna de Grey. W sporze pomiędzy mnichami a biskupami Innocenty opowiedział się po stronie mnichów. </p><p>Papież unieważnił wybór Reginalda jako niekanoniczny. Jednak unieważnił też wybór de Greya, argumentując, że został on dokonany zanim Stolica Apostolska oficjalnie nie stwierdziła nieważności wyboru Reginalda. W odwołaniu de Greya nie przeszkodziła papieżowi interwencja króla Anglii, który oferował w zamian za jego uznanie 3000 marek. Mnichów poproszono o ponowny wybór, a Innocenty wskazał na Stephena Langtona, rektora uniwersytetu w Paryżu, Anglika, którego papież uczynił kardynałem<sup id="cite_ref-Kelly_2-19" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Langton został arcybiskupem 17 czerwca 1207 r. Innocenty poinformował króla <a href="/wiki/Jan_bez_Ziemi" title="Jan bez Ziemi">Jana</a> o tym fakcie. Jan odmówił uznania wyborów i zapowiedział, że nie wpuści Langtona do swojego kraju. Ponadto zemścił się na mnichach, wypędzając ich z klasztoru i zajmując ich dobra. W odpowiedzi Innocenty nałożył na królestwo interdykt (24 marca 1208)<sup id="cite_ref-Kelly_2-20" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Gdy król nie przestał prześladować mnichów został ekskomunikowany w 1209 i oficjalnie pozbawiony przez Innocentego korony w 1212. Na wykonawcę swych decyzji papież wyznaczył króla francuskiego Filipa. </p><p>Filip zagroził inwazją, możni i duchowni zaczęli opuszczać Jana. Ten uległ i obiecał legatowi papieskiemu, że uzna Langtona jako arcybiskupa Canterbury, pozwoli wypędzonym duchownym powrócić do Anglii oraz zrekompensuje klerowi poniesione straty. Posunął się nawet dalej – jak się wydaje z własnej inicjatywy – oddając papieżowi całe królestwo i uznając się za jego <a href="/wiki/Wasal" title="Wasal">wasala</a>. Zobowiązał ponadto siebie i kolejnych królów Anglii do płacenia 1000 marek rocznie na rzecz Watykanu. W następnych latach (1213 i 1214) papież anulował swoje niekorzystne dla Jana decyzje<sup id="cite_ref-Kelly_2-21" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Część możnych była niezadowolona z faktu przekazania Anglii w lenno papieżowi. Nie podobało im się też okrucieństwo Jana i łamanie przez niego prawa. Wymusili oni na królu podpisanie <a href="/wiki/Magna_Charta_Libertatum" title="Magna Charta Libertatum">Wielkiej Karty Praw</a><sup id="cite_ref-Kelly_2-22" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Papież, jako suweren królestwa, nie uznał tego aktu. </p><p>Papież aktywnie włączał się w politykę wielu krajów. <a href="/wiki/Ekskomunika" title="Ekskomunika">Ekskomunikował</a> <a href="/wiki/Alfons_IX" title="Alfons IX">Alfonsa IX z Leon</a> za małżeństwo z bliską krewną i doprowadził do ich separacji. Anulował, z podobnych powodów, małżeństwo portugalskiego następcy tronu Alfonsa z Urracą. Od <a href="/wiki/Piotr_II_Katolicki" title="Piotr II Katolicki">Pedra II Aragońskiego</a> otrzymał w lennie jego królestwo i koronował Pedra w 1204 r. </p><p>Przygotował krucjatę przeciwko Maurom i był jednym z głównych architektów decydującej dla losów Europy <a href="/wiki/Bitwa_pod_Las_Navas_de_Tolosa" title="Bitwa pod Las Navas de Tolosa">bitwy pod Las Navas de Tolosa</a> (1212), która doprowadziła do załamania potęgi muzułmanów na Półwyspie Iberyjskim. </p><p>Starał się chronić ludność Norwegii przed ich okrutnym królem, <a href="/wiki/Sverre_Sigurdsson" title="Sverre Sigurdsson">Sverrim</a>, a po jego śmierci brał udział w mediacjach pomiędzy dwoma kandydatami do tronu. Mediował również pomiędzy królem Węgier <a href="/wiki/Emeryk_w%C4%99gierski" title="Emeryk węgierski">Emerykiem</a>, a jego zbuntowanym bratem <a href="/wiki/Andrzej_II_w%C4%99gierski" title="Andrzej II węgierski">Andrzejem</a>, wysłał <a href="/wiki/Legat" title="Legat">legata</a>, który koronował króla Bułgarii. W 1204 r. przywrócił dyscyplinę wśród polskiego duchowieństwa. Brał udział w mediacjach pomiędzy kandydatami do korony Szwecji, próbował przeciągnąć Greków na stronę zachodniego chrześcijaństwa. Za jego pontyfikatu władza papieska rozciągnęła się niemal na cały chrześcijański świat. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Działalność_duszpasterska"><span id="Dzia.C5.82alno.C5.9B.C4.87_duszpasterska"></span>Działalność duszpasterska</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Działalność duszpasterska" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Działalność duszpasterska"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Giotto_di_Bondone_(und_Werkstatt)_002.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_002.jpg/221px-Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_002.jpg" decoding="async" width="221" height="312" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_002.jpg/332px-Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_002.jpg/442px-Giotto_di_Bondone_%28und_Werkstatt%29_002.jpg 2x" data-file-width="2536" data-file-height="3585" /></a><figcaption>Innocenty III zatwierdza regułę <a href="/wiki/I_Zakon_franciszka%C5%84ski" title="I Zakon franciszkański">franciszkańską</a>, fresk Giotta z końca XIII w.</figcaption></figure> <p>Jak innym papieżom leżało mu na sercu wyzwolenie <a href="/wiki/Ziemia_%C5%9Awi%C4%99ta" title="Ziemia Święta">Ziemi Świętej</a>. W tym celu zorganizował <a href="/wiki/IV_wyprawa_krzy%C5%BCowa" title="IV wyprawa krzyżowa">IV krucjatę</a><sup id="cite_ref-Kelly_2-23" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Już w pierwszym roku swojego pontyfikatu Innocenty rozpoczął walkę z herezją <a href="/wiki/Katarzy" title="Katarzy">albigensów</a><sup id="cite_ref-Kelly_2-24" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. Wysłał do nich z misją kilku mnichów, następnie biskupa i dwóch legatów. Ich misje nie dawały żadnych rezultatów, a albigensi rośli w siłę. Gdy w 1208 zabili jednego z papieskich legatów Innocenty III postanowił użyć siły. Nakazał biskupom nałożenie interdyktu na morderców oraz miasta, które udzielały im schronienia. Papież zwrócił się szczególnie przeciwko hrabiemu <a href="/wiki/Rajmund_VI_z_Tuluzy" title="Rajmund VI z Tuluzy">Rajmundowi z Tuluzy</a>, który już wcześniej został ekskomunikowany przez zamordowanego legata. Papież podejrzewał, że to Rajmund był inicjatorem morderstwa. Pomimo tego, że hrabia zaprzeczał, jakoby miał z nim coś wspólnego, Innocenty wezwał mieszkańców Francji do walki z albigensami. Na czele krucjaty przeciwko heretykom stanął <a href="/wiki/Simon_IV_Montfort" title="Simon IV Montfort">Szymon z Montfort</a>. Najważniejszym jednak dziełem Innocentego III było zwołanie <a href="/wiki/Sob%C3%B3r_latera%C5%84ski_IV" title="Sobór laterański IV">IV Soboru Laterańskiego</a>, który rozpoczął się 11 listopada 1215 r<sup id="cite_ref-Kelly_2-25" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. </p><p>Innocenty III był nie tylko papieżem-politykiem. Za czasów jego pontyfikatu doszło do innych znaczących dla Kościoła wydarzeń. To właśnie wtedy <a href="/wiki/Dominik_Guzm%C3%A1n" title="Dominik Guzmán">święty Dominik</a> i <a href="/wiki/Franciszek_z_Asy%C5%BCu" title="Franciszek z Asyżu">święty Franciszek</a> przedłożyli papieżowi reguły nowych <a href="/wiki/Zakon" title="Zakon">zakonów</a>, które miały zmienić świat<sup id="cite_ref-Wollpert_3-14" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. Papież zatwierdził obie <a href="/wiki/Regu%C5%82a_zakonna" title="Reguła zakonna">reguły</a><sup id="cite_ref-Iriarte_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Iriarte-5">[5]</a></sup>. Zatwierdził też inne, mniejsze zgromadzenia zakonne, takie jak <a href="/w/index.php?title=Zakon_%C5%9Awi%C4%99tego_Ducha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zakon Świętego Ducha (strona nie istnieje)">Zakon Świętego Ducha</a> (23 kwietnia 1198) czy Zakon Trójcy Przenajświętszej (Trynitarze) (17 grudnia 1198). W 1209 roku wysłał <a href="/wiki/Cystersi" title="Cystersi">cysterskiego</a> mnicha Christiana do <a href="/wiki/Prusy_(kraina_historyczna)" title="Prusy (kraina historyczna)">Prus</a>, z zadaniem nawracania tamtejszych pogan. W Rzymie był inicjatorem powstania, istniejącego do dnia dzisiejszego, szpitala Santo Spirito. </p><p>Innocenty III <a href="/wiki/Kanonizacja" title="Kanonizacja">kanonizował</a> kilku świętych: kupca z Cremony <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99ty_Homobonus" title="Święty Homobonus">Homobonusa</a>, cesarzową <a href="/wiki/Kunegunda_Luksemburska" title="Kunegunda Luksemburska">Kunegundę Luksemburską</a>, księcia Akwitanii <a href="/wiki/Wilhelm_X_%C5%9Awi%C4%99ty" title="Wilhelm X Święty">Wilhelma X</a>, biskupa Yorku Wulfstana, <a href="/wiki/Praga" title="Praga">praskiego</a> <a href="/wiki/Opat" title="Opat">opata</a> Prokopiusza czy Guiberta, założyciela <a href="/wiki/Klasztor" title="Klasztor">klasztoru</a> w Gembloux. Mianował także 30 (lub 31) <a href="/wiki/Kardyna%C5%82owie_z_nominacji_Innocentego_III" title="Kardynałowie z nominacji Innocentego III">nowych kardynałów</a>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Tomb_Innocentius_III_San_Giovanni_in_Laterano_2006-09-07.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Tomb_Innocentius_III_San_Giovanni_in_Laterano_2006-09-07.jpg/297px-Tomb_Innocentius_III_San_Giovanni_in_Laterano_2006-09-07.jpg" decoding="async" width="297" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Tomb_Innocentius_III_San_Giovanni_in_Laterano_2006-09-07.jpg/446px-Tomb_Innocentius_III_San_Giovanni_in_Laterano_2006-09-07.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Tomb_Innocentius_III_San_Giovanni_in_Laterano_2006-09-07.jpg/594px-Tomb_Innocentius_III_San_Giovanni_in_Laterano_2006-09-07.jpg 2x" data-file-width="2600" data-file-height="1900" /></a><figcaption>Grób Innocentego III</figcaption></figure> <p>Innocenty <a href="/wiki/%C5%9Amier%C4%87" title="Śmierć">zmarł</a> na <a href="/wiki/Malaria" title="Malaria">malarię</a> w Perugii, w czasie podróży apostolskiej po <a href="/wiki/Italia_(kraina_historyczna)" title="Italia (kraina historyczna)">Italii</a>, podczas której organizował <a href="/wiki/V_wyprawa_krzy%C5%BCowa" title="V wyprawa krzyżowa">V krucjatę</a> zaproponowaną przez Sobór Laterański<sup id="cite_ref-Wollpert_3-15" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. Jego ciało spoczęło w <a href="/wiki/Katedra" title="Katedra">katedrze</a> w Perugii, skąd zostało przeniesione, za <a href="/wiki/Pontyfikat" title="Pontyfikat">pontyfikatu</a> <a href="/wiki/Leon_XIII" title="Leon XIII">Leona XIII</a>, na Lateran (grudzień 1891)<sup id="cite_ref-Kelly_2-26" class="reference"><a href="#cite_note-Kelly-2">[2]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Innocenty_III_a_sprawy_polskie">Innocenty III a sprawy polskie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Innocenty III a sprawy polskie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Innocenty III a sprawy polskie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Za pontyfikatu Innocentego III pogłębiały się związki Kościoła w <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polsce</a> ze Stolicą Apostolską. W czasie <a href="/wiki/Sob%C3%B3r_latera%C5%84ski_IV" title="Sobór laterański IV">Soboru Laterańskiego IV</a> w obradach wzięła udział delegacja polskich purpuratów z arcybiskupem gnieźnieńskim <a href="/wiki/Henryk_Kietlicz" title="Henryk Kietlicz">Henrykiem Kietliczem</a> na czele<sup id="cite_ref-Wollpert_3-16" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. W skład grupy polskich ojców soborowych weszli ponadto: biskup krakowski <a href="/wiki/Wincenty_Kad%C5%82ubek" title="Wincenty Kadłubek">Wincenty Kadłubek</a>, biskup włocławski <a href="/w/index.php?title=Bartha_(biskup_w%C5%82oc%C5%82awski)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bartha (biskup włocławski) (strona nie istnieje)">Barth</a>, biskup wrocławski <a href="/wiki/Wawrzyniec_(biskup_wroc%C5%82awski)" title="Wawrzyniec (biskup wrocławski)">Wawrzyniec</a> i ordynariusz lubuski również <a href="/wiki/Wawrzyniec_II_(biskup_lubuski)" title="Wawrzyniec II (biskup lubuski)">Wawrzyniec</a><sup id="cite_ref-Wollpert_3-17" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. Biskupi po powrocie do Polski wcielali w życie reformy gregoriańskie, dotyczące dyscypliny kościelnej oraz uwolnienia Kościoła spod władzy świeckiej<sup id="cite_ref-Wollpert_3-18" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. Biskup Kietlicz spotykał się ze zdecydowanym oporem <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Wielkopolski" title="Władcy Wielkopolski">księcia wielkopolskiego</a> <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_III_Laskonogi" title="Władysław III Laskonogi">Władysława Laskonogiego</a><sup id="cite_ref-Wollpert_3-19" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. W tych sporach znaczącą rolę odegrały przysyłane przez papieża z Rzymu bulle. Papież Innocenty III nadał też biskupowi gnieźnieńskiemu uprawnienia legata w związku z prowadzoną przez cystersów z <a href="/wiki/%C5%81ekno_(wojew%C3%B3dztwo_wielkopolskie)" title="Łekno (województwo wielkopolskie)">Łekna</a> misją wśród <a href="/wiki/Prusowie" title="Prusowie">Prusów</a><sup id="cite_ref-Wollpert_3-20" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. Liczba nawróceń wzrosła do tego stopnia, iż Innocenty III ustanowił dla Prus pierwszego biskupa: był nim cysters <a href="/wiki/Christian_z_Oliwy" class="mw-redirect" title="Christian z Oliwy">Christian</a><sup id="cite_ref-Wollpert_3-21" class="reference"><a href="#cite_note-Wollpert-3">[3]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kardynałowie_z_nominacji_Innocentego_III"><span id="Kardyna.C5.82owie_z_nominacji_Innocentego_III"></span>Kardynałowie z nominacji Innocentego III</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Kardynałowie z nominacji Innocentego III" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kardynałowie z nominacji Innocentego III"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Kardyna%C5%82owie_z_nominacji_Innocentego_III" title="Kardynałowie z nominacji Innocentego III">Kardynałowie z nominacji Innocentego III</a>.</i></div></dt></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Współczesna biografia Innocentego III (<i>Gesta Innocentii Papae</i> w: J.P. Migne, <i><a href="/wiki/Patrologia_Latina" title="Patrologia Latina">Patrologia Latina</a></i>, vol. 214, kol. XVIII–XIX), podaje, że w chwili nominacji kardynalskiej (tj. 22 września 1190) miał 29 lat, a w chwili wyboru na papieża 8 stycznia 1198 miał skończone 37 lat.</span> </li> <li id="cite_note-Kelly-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-11">l</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-12">m</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-13">n</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-14">o</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-15">p</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-16">q</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-17">r</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-18">s</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-19">t</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-20">u</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-21">v</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-22">w</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-23">x</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-24">y</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-25">z</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kelly_2-26">aa</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/John_Norman_Davidson_Kelly" title="John Norman Davidson Kelly">John N. D. Kelly</a>: <i>Encyklopedia papieży</i>. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1997, s. 259-263. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8306026330" title="Specjalna:Książki/8306026330">ISBN <span class="isbn">83-06-02633-0</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyklopedia+papie%C5%BCy&rft.aulast=Kelly&rft.aufirst=John+N.+D.&rft.date=1997&rft.pub=Pa%C5%84stwowy+Instytut+Wydawniczy&rft.place=Warszawa&rft.pages=259-263&rft.isbn=83-06-02633-0"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-Wollpert-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-11">l</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-12">m</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-13">n</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-14">o</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-15">p</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-16">q</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-17">r</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-18">s</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-19">t</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-20">u</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wollpert_3-21">v</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Rudolf Fischer-Wollpert: <i>Leksykon papieży</i>. Kraków: Znak, 1996, s. 92-94. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/837006437X" title="Specjalna:Książki/837006437X">ISBN <span class="isbn">83-7006-437-X</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Leksykon+papie%C5%BCy&rft.aulast=Fischer-Wollpert&rft.aufirst=Rudolf&rft.date=1996&rft.pub=Znak&rft.place=Krak%C3%B3w&rft.pages=92-94&rft.isbn=83-7006-437-X"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-Gryczyński-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Gryczyński_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Michał Gryczyński: <i>Leksykon papieży</i>. Katowice: „Książnica”, 2007, s. 110. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788371329647" title="Specjalna:Książki/9788371329647">ISBN <span class="isbn">978-83-7132-964-7</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Leksykon+papie%C5%BCy&rft.aulast=Gryczy%C5%84ski&rft.aufirst=Micha%C5%82&rft.date=2007&rft.pub=%E2%80%9EKsi%C4%85%C5%BCnica%E2%80%9D&rft.place=Katowice&rft.pages=110&rft.isbn=978-83-7132-964-7"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-Iriarte-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Iriarte_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Lázaro Iriarte, Józef Salezy Kafel, Andrzej Józef Zębik, Krystyna Kuklińska: <i>Historia franciszkanizmu</i>. Kraków: Bracia Mniejsi Kapucyni, 1998, s. 28-30. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/839104100X" title="Specjalna:Książki/839104100X">ISBN <span class="isbn">83-910410-0-X</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+franciszkanizmu&rft.aulast=Iriarte&rft.aufirst=L%C3%A1zaro&rft.date=1998&rft.pub=Bracia+Mniejsi+Kapucyni&rft.place=Krak%C3%B3w&rft.pages=28-30&rft.isbn=83-910410-0-X"></span></cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Werner_Maleczek" title="Werner Maleczek">Werner Maleczek</a>, <i>Papst und Kardinalskolleg von 1191 bis 1216</i>, Wiedeń 1984.</li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/08013a.htm">Pope Innocent III</a>. Catholic Encyclopedia. [dostęp 2012-12-14]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Innocenty_III&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090615205414/http://dziedzictwo.polska.pl/katalog/index,Innocenty_III,cid,5873.htm">Dokumenty z czasów pontyfikatu Innocentego III</a>. dziedzictwo.polska.pl. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dziedzictwo.polska.pl/katalog/index,Innocenty_III,cid,5873.htm">tego adresu</a> (2009-06-15)].</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://polona.pl/search/?query=author:Innocenty_III&filters=creator:%22Innocenty_III_(papie%C5%BC_;_ca_1160--1216)%22,creator:%22Innocenty_III_(papie%C5%BC_;_ok_1160--1216)_Kompozytor_%22,public:1,hasTextContent:0&advanced=1">Innocenty III – dokumenty</a> w bibliotece <a href="/wiki/Polona" title="Polona">Polona</a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Papie%C5%BCe" title="Szablon:Papieże"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Papie%C5%BCe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Papieże (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Papie%C5%BCe&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Papie%C5%BC" title="Papież">Zwierzchnicy</a> <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki" title="Kościół katolicki">Kościoła katolickiego</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li><b><a href="/wiki/Poczet_papie%C5%BCy" title="Poczet papieży">Poczet papieży</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Emerytowany_papie%C5%BC" title="Emerytowany papież">Emerytowany papież</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99ci_i_b%C5%82ogos%C5%82awieni_zwierzchnicy_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_katolickiego" title="Święci i błogosławieni zwierzchnicy Kościoła katolickiego">Święci i błogosławieni</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Rok_Trzech_Papie%C5%BCy" title="Rok Trzech Papieży">Rok Trzech Papieży</a></b></li></ul> </div><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/I_wiek" title="I wiek">I wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1. <a href="/wiki/Piotr_Aposto%C5%82" title="Piotr Apostoł">Piotr Apostoł</a></li> <li>2. <a href="/wiki/Linus_(papie%C5%BC)" title="Linus (papież)">Linus</a></li> <li>3. <a href="/wiki/Anaklet" title="Anaklet">Anaklet</a></li> <li>4. <a href="/wiki/Klemens_I" title="Klemens I">Klemens I</a></li> <li>5. <a href="/wiki/Ewaryst_(papie%C5%BC)" title="Ewaryst (papież)">Ewaryst</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/II_wiek" title="II wiek">II wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>6. <a href="/wiki/Aleksander_I_(papie%C5%BC)" title="Aleksander I (papież)">Aleksander I</a></li> <li>7. <a href="/wiki/Sykstus_I" title="Sykstus I">Sykstus I</a></li> <li>8. <a href="/wiki/Telesfor_(papie%C5%BC)" title="Telesfor (papież)">Telesfor</a></li> <li>9. <a href="/wiki/Hygin_(papie%C5%BC)" title="Hygin (papież)">Hygin</a></li> <li>10. <a href="/wiki/Pius_I" title="Pius I">Pius I</a></li> <li>11. <a href="/wiki/Anicet_(papie%C5%BC)" title="Anicet (papież)">Anicet</a></li> <li>12. <a href="/wiki/Soter_(papie%C5%BC)" title="Soter (papież)">Soter</a></li> <li>13. <a href="/wiki/Eleuteriusz_(papie%C5%BC)" title="Eleuteriusz (papież)">Eleuteriusz</a></li> <li>14. <a href="/wiki/Wiktor_I" title="Wiktor I">Wiktor I</a></li> <li>15. <a href="/wiki/Zefiryn_(papie%C5%BC)" title="Zefiryn (papież)">Zefiryn</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/III_wiek" title="III wiek">III wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>16. <a href="/wiki/Kalikst_I" title="Kalikst I">Kalikst I</a></li> <li>17. <a href="/wiki/Urban_I" title="Urban I">Urban I</a></li> <li>18. <a href="/wiki/Poncjan" title="Poncjan">Poncjan</a></li> <li>19. <a href="/wiki/Anteros_(papie%C5%BC)" title="Anteros (papież)">Anteros</a></li> <li>20. <a href="/wiki/Fabian_(papie%C5%BC)" title="Fabian (papież)">Fabian</a></li> <li>21. <a href="/wiki/Korneliusz_(papie%C5%BC)" title="Korneliusz (papież)">Korneliusz</a></li> <li>22. <a href="/wiki/Lucjusz_I" title="Lucjusz I">Lucjusz I</a></li> <li>23. <a href="/wiki/Stefan_I_(papie%C5%BC)" title="Stefan I (papież)">Stefan I</a></li> <li>24. <a href="/wiki/Sykstus_II" title="Sykstus II">Sykstus II</a></li> <li>25. <a href="/wiki/Dionizy_(papie%C5%BC)" title="Dionizy (papież)">Dionizy</a></li> <li>26. <a href="/wiki/Feliks_I" title="Feliks I">Feliks I</a></li> <li>27. <a href="/wiki/Eutychian" title="Eutychian">Eutychian</a></li> <li>28. <a href="/wiki/Kajus_(papie%C5%BC)" title="Kajus (papież)">Kajus</a></li> <li>29. <a href="/wiki/Marcelin_(papie%C5%BC)" title="Marcelin (papież)">Marcelin</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/IV_wiek" title="IV wiek">IV wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>30. <a href="/wiki/Marceli_I" title="Marceli I">Marceli I</a></li> <li>31. <a href="/wiki/Euzebiusz_(papie%C5%BC)" title="Euzebiusz (papież)">Euzebiusz</a></li> <li>32. <a href="/wiki/Milcjades" title="Milcjades">Milcjades</a></li> <li>33. <a href="/wiki/Sylwester_I" title="Sylwester I">Sylwester I</a></li> <li>34. <a href="/wiki/Marek_(papie%C5%BC)" title="Marek (papież)">Marek</a></li> <li>35. <a href="/wiki/Juliusz_I" title="Juliusz I">Juliusz I</a></li> <li>36. <a href="/wiki/Liberiusz_(papie%C5%BC)" title="Liberiusz (papież)">Liberiusz</a></li> <li>37. <a href="/wiki/Damazy_I" title="Damazy I">Damazy I</a></li> <li>38. <a href="/wiki/Syrycjusz_(papie%C5%BC)" title="Syrycjusz (papież)">Syrycjusz</a></li> <li>39. <a href="/wiki/Anastazy_I" title="Anastazy I">Anastazy I</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/V_wiek" title="V wiek">V wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>40. <a href="/wiki/Innocenty_I" title="Innocenty I">Innocenty I</a></li> <li>41. <a href="/wiki/Zozym_(papie%C5%BC)" title="Zozym (papież)">Zozym</a></li> <li>42. <a href="/wiki/Bonifacy_I" title="Bonifacy I">Bonifacy I</a></li> <li>43. <a href="/wiki/Celestyn_I" title="Celestyn I">Celestyn I</a></li> <li>44. <a href="/wiki/Sykstus_III" title="Sykstus III">Sykstus III</a></li> <li>45. <a href="/wiki/Leon_I_(papie%C5%BC)" title="Leon I (papież)">Leon I</a></li> <li>46. <a href="/wiki/Hilary_(papie%C5%BC)" title="Hilary (papież)">Hilary</a></li> <li>47. <a href="/wiki/Symplicjusz_(papie%C5%BC)" title="Symplicjusz (papież)">Symplicjusz</a></li> <li>48. <a href="/wiki/Feliks_III" title="Feliks III">Feliks III</a></li> <li>49. <a href="/wiki/Gelazjusz_I" title="Gelazjusz I">Gelazjusz I</a></li> <li>50. <a href="/wiki/Anastazy_II" title="Anastazy II">Anastazy II</a></li> <li>51. <a href="/wiki/Symmachus_(papie%C5%BC)" title="Symmachus (papież)">Symmachus</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/VI_wiek" title="VI wiek">VI wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>52. <a href="/wiki/Hormizdas" title="Hormizdas">Hormizdas</a></li> <li>53. <a href="/wiki/Jan_I_(papie%C5%BC)" title="Jan I (papież)">Jan I</a></li> <li>54. <a href="/wiki/Feliks_IV" title="Feliks IV">Feliks IV</a></li> <li>55. <a href="/wiki/Bonifacy_II" title="Bonifacy II">Bonifacy II</a></li> <li>56. <a href="/wiki/Jan_II_(papie%C5%BC)" title="Jan II (papież)">Jan II</a></li> <li>57. <a href="/wiki/Agapit_I" title="Agapit I">Agapit I</a></li> <li>58. <a href="/wiki/Sylweriusz_(papie%C5%BC)" title="Sylweriusz (papież)">Sylweriusz</a></li> <li>59. <a href="/wiki/Wigiliusz_(papie%C5%BC)" title="Wigiliusz (papież)">Wigiliusz</a></li> <li>60. <a href="/wiki/Pelagiusz_I" title="Pelagiusz I">Pelagiusz I</a></li> <li>61. <a href="/wiki/Jan_III_(papie%C5%BC)" title="Jan III (papież)">Jan III</a></li> <li>62. <a href="/wiki/Benedykt_I" title="Benedykt I">Benedykt I</a></li> <li>63. <a href="/wiki/Pelagiusz_II" title="Pelagiusz II">Pelagiusz II</a></li> <li>64. <a href="/wiki/Grzegorz_I" title="Grzegorz I">Grzegorz I</a></li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/VII_wiek" title="VII wiek">VII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>65. <a href="/wiki/Sabinian_(papie%C5%BC)" title="Sabinian (papież)">Sabinian</a></li> <li>66. <a href="/wiki/Bonifacy_III" title="Bonifacy III">Bonifacy III</a></li> <li>67. <a href="/wiki/Bonifacy_IV" title="Bonifacy IV">Bonifacy IV</a></li> <li>68. <a href="/wiki/Adeodat_I" title="Adeodat I">Adeodat I</a></li> <li>69. <a href="/wiki/Bonifacy_V" title="Bonifacy V">Bonifacy V</a></li> <li>70. <a href="/wiki/Honoriusz_I" title="Honoriusz I">Honoriusz I</a></li> <li>71. <a href="/wiki/Seweryn_(papie%C5%BC)" title="Seweryn (papież)">Seweryn</a></li> <li>72. <a href="/wiki/Jan_IV_(papie%C5%BC)" title="Jan IV (papież)">Jan IV</a></li> <li>73. <a href="/wiki/Teodor_I_(papie%C5%BC)" title="Teodor I (papież)">Teodor I</a></li> <li>74. <a href="/wiki/Marcin_I" title="Marcin I">Marcin I</a></li> <li>75. <a href="/wiki/Eugeniusz_I" title="Eugeniusz I">Eugeniusz I</a></li> <li>76. <a href="/wiki/Witalian" title="Witalian">Witalian</a></li> <li>77. <a href="/wiki/Adeodat_II" title="Adeodat II">Adeodat II</a></li> <li>78. <a href="/wiki/Donus" title="Donus">Donus</a></li> <li>79. <a href="/wiki/Agaton_(papie%C5%BC)" title="Agaton (papież)">Agaton</a></li> <li>80. <a href="/wiki/Leon_II_(papie%C5%BC)" title="Leon II (papież)">Leon II</a></li> <li>81. <a href="/wiki/Benedykt_II_(papie%C5%BC)" title="Benedykt II (papież)">Benedykt II</a></li> <li>82. <a href="/wiki/Jan_V_(papie%C5%BC)" title="Jan V (papież)">Jan V</a></li> <li>83. <a href="/wiki/Konon_(papie%C5%BC)" title="Konon (papież)">Konon</a></li> <li>84. <a href="/wiki/Sergiusz_I_(papie%C5%BC)" title="Sergiusz I (papież)">Sergiusz I</a></li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/VIII_wiek" title="VIII wiek">VIII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>85. <a href="/wiki/Jan_VI_(papie%C5%BC)" title="Jan VI (papież)">Jan VI</a></li> <li>86. <a href="/wiki/Jan_VII_(papie%C5%BC)" title="Jan VII (papież)">Jan VII</a></li> <li>87. <a href="/wiki/Syzyniusz" title="Syzyniusz">Syzyniusz</a></li> <li>88. <a href="/wiki/Konstantyn_(papie%C5%BC)" title="Konstantyn (papież)">Konstantyn</a></li> <li>89. <a href="/wiki/Grzegorz_II_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz II (papież)">Grzegorz II</a></li> <li>90. <a href="/wiki/Grzegorz_III_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz III (papież)">Grzegorz III</a></li> <li>91. <a href="/wiki/Zachariasz_(papie%C5%BC)" title="Zachariasz (papież)">Zachariasz</a></li> <li>92. <a href="/wiki/Stefan_II_(papie%C5%BC)" title="Stefan II (papież)">Stefan II</a></li> <li>93. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_I_(papie%C5%BC)" title="Paweł I (papież)">Paweł I</a></li> <li>94. <a href="/wiki/Stefan_III_(papie%C5%BC)" title="Stefan III (papież)">Stefan III</a></li> <li>95. <a href="/wiki/Hadrian_I" title="Hadrian I">Hadrian I</a></li> <li>96. <a href="/wiki/Leon_III_(papie%C5%BC)" title="Leon III (papież)">Leon III</a></li></ul> </td></tr><tr class="a9"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/IX_wiek" title="IX wiek">IX wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>97. <a href="/wiki/Stefan_IV" title="Stefan IV">Stefan IV</a></li> <li>98. <a href="/wiki/Paschalis_I" title="Paschalis I">Paschalis I</a></li> <li>99. <a href="/wiki/Eugeniusz_II" title="Eugeniusz II">Eugeniusz II</a></li> <li>100. <a href="/wiki/Walentyn_(papie%C5%BC)" title="Walentyn (papież)">Walentyn</a></li> <li>101. <a href="/wiki/Grzegorz_IV_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz IV (papież)">Grzegorz IV</a></li> <li>102. <a href="/wiki/Sergiusz_II_(papie%C5%BC)" title="Sergiusz II (papież)">Sergiusz II</a></li> <li>103. <a href="/wiki/Leon_IV_(papie%C5%BC)" title="Leon IV (papież)">Leon IV</a></li> <li>104. <a href="/wiki/Benedykt_III" title="Benedykt III">Benedykt III</a></li> <li>105. <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_I_Wielki" title="Mikołaj I Wielki">Mikołaj I</a></li> <li>106. <a href="/wiki/Hadrian_II" title="Hadrian II">Hadrian II</a></li> <li>107. <a href="/wiki/Jan_VIII_(papie%C5%BC)" title="Jan VIII (papież)">Jan VIII</a></li> <li>108. <a href="/wiki/Maryn_I" title="Maryn I">Maryn I</a></li> <li>109. <a href="/wiki/Hadrian_III" title="Hadrian III">Hadrian III</a></li> <li>110. <a href="/wiki/Stefan_V" title="Stefan V">Stefan V</a></li> <li>111. <a href="/wiki/Formozus" title="Formozus">Formozus</a></li> <li>112. <a href="/wiki/Bonifacy_VI" title="Bonifacy VI">Bonifacy VI</a></li> <li>113. <a href="/wiki/Stefan_VI" title="Stefan VI">Stefan VI</a></li> <li>114. <a href="/wiki/Roman_(papie%C5%BC)" title="Roman (papież)">Roman</a></li> <li>115. <a href="/wiki/Teodor_II_(papie%C5%BC)" title="Teodor II (papież)">Teodor II</a></li> <li>116. <a href="/wiki/Jan_IX_(papie%C5%BC)" title="Jan IX (papież)">Jan IX</a></li> <li>117. <a href="/wiki/Benedykt_IV" title="Benedykt IV">Benedykt IV</a></li></ul> </td></tr><tr class="a10"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/X_wiek" title="X wiek">X wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>118. <a href="/wiki/Leon_V_(papie%C5%BC)" title="Leon V (papież)">Leon V</a></li> <li>119. <a href="/wiki/Sergiusz_III" title="Sergiusz III">Sergiusz III</a></li> <li>120. <a href="/wiki/Anastazy_III" title="Anastazy III">Anastazy III</a></li> <li>121. <a href="/wiki/Lando_(papie%C5%BC)" title="Lando (papież)">Lando</a></li> <li>122. <a href="/wiki/Jan_X_(papie%C5%BC)" title="Jan X (papież)">Jan X</a></li> <li>123. <a href="/wiki/Leon_VI_(papie%C5%BC)" title="Leon VI (papież)">Leon VI</a></li> <li>124. <a href="/wiki/Stefan_VII" title="Stefan VII">Stefan VII</a></li> <li>125. <a href="/wiki/Jan_XI_(papie%C5%BC)" title="Jan XI (papież)">Jan XI</a></li> <li>126. <a href="/wiki/Leon_VII" title="Leon VII">Leon VII</a></li> <li>127. <a href="/wiki/Stefan_VIII" title="Stefan VIII">Stefan VIII</a></li> <li>128. <a href="/wiki/Maryn_II" title="Maryn II">Maryn II</a></li> <li>129. <a href="/wiki/Agapit_II" title="Agapit II">Agapit II</a></li> <li>130. <a href="/wiki/Jan_XII_(papie%C5%BC)" title="Jan XII (papież)">Jan XII</a></li> <li>131. <a href="/wiki/Leon_VIII" title="Leon VIII">Leon VIII</a></li> <li>132. <a href="/wiki/Benedykt_V" title="Benedykt V">Benedykt V</a></li> <li>133. <a href="/wiki/Jan_XIII_(papie%C5%BC)" title="Jan XIII (papież)">Jan XIII</a></li> <li>134. <a href="/wiki/Benedykt_VI" title="Benedykt VI">Benedykt VI</a></li> <li>135. <a href="/wiki/Benedykt_VII" title="Benedykt VII">Benedykt VII</a></li> <li>136. <a href="/wiki/Jan_XIV_(papie%C5%BC)" title="Jan XIV (papież)">Jan XIV</a></li> <li>137. <a href="/wiki/Jan_XV" title="Jan XV">Jan XV</a></li> <li>138. <a href="/wiki/Grzegorz_V_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz V (papież)">Grzegorz V</a></li> <li>139. <a href="/wiki/Sylwester_II" title="Sylwester II">Sylwester II</a></li></ul> </td></tr><tr class="a11"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XI_wiek" title="XI wiek">XI wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>140. <a href="/wiki/Jan_XVII" title="Jan XVII">Jan XVII</a></li> <li>141. <a href="/wiki/Jan_XVIII" title="Jan XVIII">Jan XVIII</a></li> <li>142. <a href="/wiki/Sergiusz_IV" title="Sergiusz IV">Sergiusz IV</a></li> <li>143. <a href="/wiki/Benedykt_VIII" title="Benedykt VIII">Benedykt VIII</a></li> <li>144. <a href="/wiki/Jan_XIX" title="Jan XIX">Jan XIX</a></li> <li>145. <a href="/wiki/Benedykt_IX" title="Benedykt IX">Benedykt IX</a></li> <li>146. <a href="/wiki/Sylwester_III" title="Sylwester III">Sylwester III</a></li> <li>147. <a href="/wiki/Benedykt_IX" title="Benedykt IX">Benedykt IX</a></li> <li>148. <a href="/wiki/Grzegorz_VI_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz VI (papież)">Grzegorz VI</a></li> <li>149. <a href="/wiki/Klemens_II" title="Klemens II">Klemens II</a></li> <li>150. <a href="/wiki/Benedykt_IX" title="Benedykt IX">Benedykt IX</a></li> <li>151. <a href="/wiki/Damazy_II" title="Damazy II">Damazy II</a></li> <li>152. <a href="/wiki/Leon_IX" title="Leon IX">Leon IX</a></li> <li>153. <a href="/wiki/Wiktor_II" title="Wiktor II">Wiktor II</a></li> <li>154. <a href="/wiki/Stefan_IX" title="Stefan IX">Stefan IX</a></li> <li>155. <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_II_(papie%C5%BC)" title="Mikołaj II (papież)">Mikołaj II</a></li> <li>156. <a href="/wiki/Aleksander_II_(papie%C5%BC)" title="Aleksander II (papież)">Aleksander II</a></li> <li>157. <a href="/wiki/Grzegorz_VII_(papie%C5%BC)" title="Grzegorz VII (papież)">Grzegorz VII</a></li> <li>158. <a href="/wiki/Wiktor_III" title="Wiktor III">Wiktor III</a></li> <li>159. <a href="/wiki/Urban_II" title="Urban II">Urban II</a></li> <li>160. <a href="/wiki/Paschalis_II" title="Paschalis II">Paschalis II</a></li></ul> </td></tr><tr class="a12"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XII_wiek" title="XII wiek">XII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>161. <a href="/wiki/Gelazjusz_II" title="Gelazjusz II">Gelazjusz II</a></li> <li>162. <a href="/wiki/Kalikst_II" title="Kalikst II">Kalikst II</a></li> <li>163. <a href="/wiki/Honoriusz_II" title="Honoriusz II">Honoriusz II</a></li> <li>164. <a href="/wiki/Innocenty_II" title="Innocenty II">Innocenty II</a></li> <li>165. <a href="/wiki/Celestyn_II" title="Celestyn II">Celestyn II</a></li> <li>166. <a href="/wiki/Lucjusz_II" title="Lucjusz II">Lucjusz II</a></li> <li>167. <a href="/wiki/Eugeniusz_III" title="Eugeniusz III">Eugeniusz III</a></li> <li>168. <a href="/wiki/Anastazy_IV" title="Anastazy IV">Anastazy IV</a></li> <li>169. <a href="/wiki/Hadrian_IV" title="Hadrian IV">Hadrian IV</a></li> <li>170. <a href="/wiki/Aleksander_III_(papie%C5%BC)" title="Aleksander III (papież)">Aleksander III</a></li> <li>171. <a href="/wiki/Lucjusz_III" title="Lucjusz III">Lucjusz III</a></li> <li>172. <a href="/wiki/Urban_III" title="Urban III">Urban III</a></li> <li>173. <a href="/wiki/Grzegorz_VIII" title="Grzegorz VIII">Grzegorz VIII</a></li> <li>174. <a href="/wiki/Klemens_III" title="Klemens III">Klemens III</a></li> <li>175. <a href="/wiki/Celestyn_III" title="Celestyn III">Celestyn III</a></li></ul> </td></tr><tr class="a13"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XIII_wiek" title="XIII wiek">XIII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>176. <a class="mw-selflink selflink">Innocenty III</a></li> <li>177. <a href="/wiki/Honoriusz_III" title="Honoriusz III">Honoriusz III</a></li> <li>178. <a href="/wiki/Grzegorz_IX" title="Grzegorz IX">Grzegorz IX</a></li> <li>179. <a href="/wiki/Celestyn_IV" title="Celestyn IV">Celestyn IV</a></li> <li>180. <a href="/wiki/Innocenty_IV" title="Innocenty IV">Innocenty IV</a></li> <li>181. <a href="/wiki/Aleksander_IV_(papie%C5%BC)" title="Aleksander IV (papież)">Aleksander IV</a></li> <li>182. <a href="/wiki/Urban_IV" title="Urban IV">Urban IV</a></li> <li>183. <a href="/wiki/Klemens_IV" title="Klemens IV">Klemens IV</a></li> <li>184. <a href="/wiki/Grzegorz_X" title="Grzegorz X">Grzegorz X</a></li> <li>185. <a href="/wiki/Innocenty_V" title="Innocenty V">Innocenty V</a></li> <li>186. <a href="/wiki/Hadrian_V" title="Hadrian V">Hadrian V</a></li> <li>187. <a href="/wiki/Jan_XXI" title="Jan XXI">Jan XXI</a></li> <li>188. <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_III_(papie%C5%BC)" title="Mikołaj III (papież)">Mikołaj III</a></li> <li>189. <a href="/wiki/Marcin_IV" title="Marcin IV">Marcin IV</a></li> <li>190. <a href="/wiki/Honoriusz_IV" title="Honoriusz IV">Honoriusz IV</a></li> <li>191. <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_IV_(papie%C5%BC)" title="Mikołaj IV (papież)">Mikołaj IV</a></li> <li>192. <a href="/wiki/Celestyn_V" title="Celestyn V">Celestyn V</a></li> <li>193. <a href="/wiki/Bonifacy_VIII" title="Bonifacy VIII">Bonifacy VIII</a></li></ul> </td></tr><tr class="a14"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XIV_wiek" title="XIV wiek">XIV wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>194. <a href="/wiki/Benedykt_XI" title="Benedykt XI">Benedykt XI</a></li> <li>195. <a href="/wiki/Klemens_V" title="Klemens V">Klemens V</a></li> <li>196. <a href="/wiki/Jan_XXII" title="Jan XXII">Jan XXII</a></li> <li>197. <a href="/wiki/Benedykt_XII" title="Benedykt XII">Benedykt XII</a></li> <li>198. <a href="/wiki/Klemens_VI" title="Klemens VI">Klemens VI</a></li> <li>199. <a href="/wiki/Innocenty_VI" title="Innocenty VI">Innocenty VI</a></li> <li>200. <a href="/wiki/Urban_V" title="Urban V">Urban V</a></li> <li>201. <a href="/wiki/Grzegorz_XI" title="Grzegorz XI">Grzegorz XI</a></li> <li>202. <a href="/wiki/Urban_VI" title="Urban VI">Urban VI</a></li> <li>203. <a href="/wiki/Bonifacy_IX" title="Bonifacy IX">Bonifacy IX</a></li></ul> </td></tr><tr class="a15"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XV_wiek" title="XV wiek">XV wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>204. <a href="/wiki/Innocenty_VII" title="Innocenty VII">Innocenty VII</a></li> <li>205. <a href="/wiki/Grzegorz_XII" title="Grzegorz XII">Grzegorz XII</a></li> <li>206. <a href="/wiki/Marcin_V" title="Marcin V">Marcin V</a></li> <li>207. <a href="/wiki/Eugeniusz_IV" title="Eugeniusz IV">Eugeniusz IV</a></li> <li>208. <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_V" title="Mikołaj V">Mikołaj V</a></li> <li>209. <a href="/wiki/Kalikst_III" title="Kalikst III">Kalikst III</a></li> <li>210. <a href="/wiki/Pius_II" title="Pius II">Pius II</a></li> <li>211. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_II_(papie%C5%BC)" title="Paweł II (papież)">Paweł II</a></li> <li>212. <a href="/wiki/Sykstus_IV" title="Sykstus IV">Sykstus IV</a></li> <li>213. <a href="/wiki/Innocenty_VIII" title="Innocenty VIII">Innocenty VIII</a></li> <li>214. <a href="/wiki/Aleksander_VI" title="Aleksander VI">Aleksander VI</a></li></ul> </td></tr><tr class="a16"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XVI_wiek" title="XVI wiek">XVI wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>215. <a href="/wiki/Pius_III" title="Pius III">Pius III</a></li> <li>216. <a href="/wiki/Juliusz_II" title="Juliusz II">Juliusz II</a></li> <li>217. <a href="/wiki/Leon_X" title="Leon X">Leon X</a></li> <li>218. <a href="/wiki/Hadrian_VI" title="Hadrian VI">Hadrian VI</a></li> <li>219. <a href="/wiki/Klemens_VII_(papie%C5%BC)" title="Klemens VII (papież)">Klemens VII</a></li> <li>220. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_III_(papie%C5%BC)" title="Paweł III (papież)">Paweł III</a></li> <li>221. <a href="/wiki/Juliusz_III" title="Juliusz III">Juliusz III</a></li> <li>222. <a href="/wiki/Marceli_II" title="Marceli II">Marceli II</a></li> <li>223. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_IV_(papie%C5%BC)" title="Paweł IV (papież)">Paweł IV</a></li> <li>224. <a href="/wiki/Pius_IV" title="Pius IV">Pius IV</a></li> <li>225. <a href="/wiki/Pius_V" title="Pius V">Pius V</a></li> <li>226. <a href="/wiki/Grzegorz_XIII" title="Grzegorz XIII">Grzegorz XIII</a></li> <li>227. <a href="/wiki/Sykstus_V" title="Sykstus V">Sykstus V</a></li> <li>228. <a href="/wiki/Urban_VII" title="Urban VII">Urban VII</a></li> <li>229. <a href="/wiki/Grzegorz_XIV" title="Grzegorz XIV">Grzegorz XIV</a></li> <li>230. <a href="/wiki/Innocenty_IX" title="Innocenty IX">Innocenty IX</a></li> <li>231. <a href="/wiki/Klemens_VIII" title="Klemens VIII">Klemens VIII</a></li></ul> </td></tr><tr class="a17"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XVII_wiek" title="XVII wiek">XVII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>232. <a href="/wiki/Leon_XI" title="Leon XI">Leon XI</a></li> <li>233. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_V" title="Paweł V">Paweł V</a></li> <li>234. <a href="/wiki/Grzegorz_XV" title="Grzegorz XV">Grzegorz XV</a></li> <li>235. <a href="/wiki/Urban_VIII" title="Urban VIII">Urban VIII</a></li> <li>236. <a href="/wiki/Innocenty_X" title="Innocenty X">Innocenty X</a></li> <li>237. <a href="/wiki/Aleksander_VII" title="Aleksander VII">Aleksander VII</a></li> <li>238. <a href="/wiki/Klemens_IX" title="Klemens IX">Klemens IX</a></li> <li>239. <a href="/wiki/Klemens_X" title="Klemens X">Klemens X</a></li> <li>240. <a href="/wiki/Innocenty_XI" title="Innocenty XI">Innocenty XI</a></li> <li>241. <a href="/wiki/Aleksander_VIII" title="Aleksander VIII">Aleksander VIII</a></li> <li>242. <a href="/wiki/Innocenty_XII" title="Innocenty XII">Innocenty XII</a></li></ul> </td></tr><tr class="a18"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XVIII_wiek" title="XVIII wiek">XVIII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>243. <a href="/wiki/Klemens_XI" title="Klemens XI">Klemens XI</a></li> <li>244. <a href="/wiki/Innocenty_XIII" title="Innocenty XIII">Innocenty XIII</a></li> <li>245. <a href="/wiki/Benedykt_XIII_(papie%C5%BC)" title="Benedykt XIII (papież)">Benedykt XIII</a></li> <li>246. <a href="/wiki/Klemens_XII" title="Klemens XII">Klemens XII</a></li> <li>247. <a href="/wiki/Benedykt_XIV" title="Benedykt XIV">Benedykt XIV</a></li> <li>248. <a href="/wiki/Klemens_XIII" title="Klemens XIII">Klemens XIII</a></li> <li>249. <a href="/wiki/Klemens_XIV" title="Klemens XIV">Klemens XIV</a></li> <li>250. <a href="/wiki/Pius_VI" title="Pius VI">Pius VI</a></li></ul> </td></tr><tr class="a19"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XIX_wiek" title="XIX wiek">XIX wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>251. <a href="/wiki/Pius_VII" title="Pius VII">Pius VII</a></li> <li>252. <a href="/wiki/Leon_XII" title="Leon XII">Leon XII</a></li> <li>253. <a href="/wiki/Pius_VIII" title="Pius VIII">Pius VIII</a></li> <li>254. <a href="/wiki/Grzegorz_XVI" title="Grzegorz XVI">Grzegorz XVI</a></li> <li>255. <a href="/wiki/Pius_IX" title="Pius IX">Pius IX</a></li> <li>256. <a href="/wiki/Leon_XIII" title="Leon XIII">Leon XIII</a></li></ul> </td></tr><tr class="a20"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XX_wiek" title="XX wiek">XX wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>257. <a href="/wiki/Pius_X" title="Pius X">Pius X</a></li> <li>258. <a href="/wiki/Benedykt_XV" title="Benedykt XV">Benedykt XV</a></li> <li>259. <a href="/wiki/Pius_XI" title="Pius XI">Pius XI</a></li> <li>260. <a href="/wiki/Pius_XII" title="Pius XII">Pius XII</a></li> <li>261. <a href="/wiki/Jan_XXIII" title="Jan XXIII">Jan XXIII</a></li> <li>262. <a href="/wiki/Pawe%C5%82_VI" title="Paweł VI">Paweł VI</a></li> <li>263. <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_I" title="Jan Paweł I">Jan Paweł I</a></li> <li>264. <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jan Paweł II</a></li></ul> </td></tr><tr class="a21"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XXI_wiek" title="XXI wiek">XXI wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>265. <a href="/wiki/Benedykt_XVI" title="Benedykt XVI">Benedykt XVI</a></li> <li>266. <a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Franciszek (papież)">Franciszek</a></li></ul> </td></tr><tr class="a22"><th class="navbox-group opis" scope="row">Zobacz też</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a22_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Papieże elekci</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Stefan_II_(papie%C5%BC_elekt)" title="Stefan II (papież elekt)">Stefan II</a></li> <li><a href="/wiki/Teobaldo_Boccapecora" title="Teobaldo Boccapecora">Celestyn II</a></li></ul> </td></tr><tr class="a22_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Inne postacie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Donus_II" title="Donus II">Donus II</a></li> <li><a href="/wiki/Vicedominus_de_Vicedominis" title="Vicedominus de Vicedominis">Vicedominus de Vicedominis</a></li> <li><a href="/wiki/Jean_Carrier" title="Jean Carrier">Jean Carrier</a></li> <li><a href="/wiki/Bernard_Garnier" title="Bernard Garnier">Bernard Garnier</a></li> <li><a href="/wiki/Papie%C5%BCyca_Joanna" title="Papieżyca Joanna">Papieżyca Joanna</a></li></ul> </td></tr><tr class="a22_3"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Antypapie%C5%BC" title="Antypapież">antypapieże</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/88px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="88" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/132px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/176px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><b><a href="/wiki/Kategoria:Papie%C5%BCe" title="Kategoria:Papieże">Kategoria Papieże</a></b></li></ul> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000122769169">0000000122769169</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/16017787">16017787</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Union_List_of_Artist_Names" class="extiw" title="en:Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500319906">500319906</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n50077523">n50077523</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118555642">118555642</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00718686">00718686</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/gdsvw2c051g8n2n">gdsvw2c051g8n2n</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12000085n">12000085n</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/028098552">028098552</a></span></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/SBLV192226">SBLV192226</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35222497">35222497</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ola2002158725">ola2002158725</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1767099">XX1767099</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX976928">XX976928</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p071430474">071430474</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90313321">90313321</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA03296162">DA03296162</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Library" class="extiw" title="en:Open Library">Open Library</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL6185873A">OL6185873A</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL138393A">OL138393A</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL5285906A">OL5285906A</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810689432305606">9810689432305606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202002026563">n2002026563</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007263078905171">987007263078905171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10102875">a10102875</a></span></li><li><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nacionalna_i_sveu%C4%8Dili%C5%A1na_knji%C5%BEnica_u_Zagrebu" class="extiw" title="hr:Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000058232&local_base=nsk10">000058232</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/85031523">85031523</a></span></li><li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Chile" class="extiw" title="es:Biblioteca Nacional de Chile">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000399596">000399596</a></span></li><li><a href="/wiki/Grecka_Biblioteka_Narodowa" title="Grecka Biblioteka Narodowa">ΕΒΕ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.nlg.gr/resource/authority/record165525">165525</a></span></li><li><a href="/wiki/Brazylijska_Biblioteka_Narodowa" title="Brazylijska Biblioteka Narodowa">BLBNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000470335">000470335</a></span></li><li><a href="/wiki/R%C3%A9pertoire_International_des_Sources_Musicales" title="Répertoire International des Sources Musicales">RISM</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rism.online/people/30026958">people/30026958</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3914818.html">3914818</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Innocent-III-pope">biography/Innocent-III-pope</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/innocenzo-iii-papa">innocenzo-iii-papa</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/giovanni-lotario-innocent-iii/">giovanni-lotario-innocent-iii</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Innocens_3.">Innocens_3.</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/inocentas-iii/">inocentas-iii</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0033659.xml">0033659</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=27500">27500</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Innocenty_III&oldid=75318943">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Innocenty_III&oldid=75318943</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_XII_wieku" title="Kategoria:Urodzeni w XII wieku">Urodzeni w XII wieku</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zmarli_w_1216" title="Kategoria:Zmarli w 1216">Zmarli w 1216</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Anagni" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Anagni">Ludzie urodzeni w Anagni</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Papie%C5%BCe_XII_wieku" title="Kategoria:Papieże XII wieku">Papieże XII wieku</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Papie%C5%BCe_XIII_wieku" title="Kategoria:Papieże XIII wieku">Papieże XIII wieku</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikidane_bez_opisu" title="Kategoria:Wikidane bez opisu">Wikidane bez opisu</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 22 lis 2024, 00:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Innocenty_III&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-p8bwj","wgBackendResponseTime":191,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.594","walltime":"1.059","ppvisitednodes":{"value":7206,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":99133,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":22462,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":26581,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 650.198 1 -total"," 32.43% 210.865 1 Szablon:Duchowny_infobox"," 22.45% 145.977 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 18.20% 118.349 1 Szablon:Papieże"," 17.89% 116.340 2 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 13.09% 85.137 24 Szablon:Infobox_wiersz_dodaj"," 12.10% 78.682 5 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 9.79% 63.637 18 Szablon:Infobox_wiersz"," 8.54% 55.531 1 Szablon:Przypisy"," 6.10% 39.663 4 Szablon:Cytuj_książkę"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.318","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5300201,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 2\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbrak etykiety i wyłączone linki = \"Q10007616\"\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P856'\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-xdmmd","timestamp":"20241121234009","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Innocenty III","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Innocenty_III","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q128076","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q128076","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-01-11T12:03:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ee\/Pope_Innocent_III_%28Monastery_of_Subiaco%29.jpg","headline":"papie\u017c prze\u0142omu XII i XIII wieku"}</script> </body> </html>