CINXE.COM

James 4 HCSB

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>James 4 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/james/4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/james/4-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > James 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../james/3.htm" title="James 3">&#9668;</a> James 4 <a href="../james/5.htm" title="James 5">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/james/4.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters">&nbsp;Par&nbsp;&#9662;&nbsp;</a></tr></table></div><div class="chap"><p class="heading">Proud or Humble</p><p class="noind"><a href="http://biblehub.com/james/4-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/greek/4159.htm" title="&#960;&#8057;&#952;&#949;&#957; d- 4159">What is the source</a><a href="http://concordances.org/greek/4171.htm" title="&#960;&#8057;&#955;&#949;&#956;&#959;&#962; n- -npm- 4171"> of wars</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3163.htm" title="&#956;&#8049;&#967;&#951; n- -npf- 3163"> fights</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> among</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="&#963;&#8059; rp -dp-- 5213"> you</a>? <a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="&#959;&#8016; x- 3756">Don&rsquo;t</a><a href="http://concordances.org/greek/1782.htm" title="&#7952;&#957;&#964;&#949;&#8166;&#952;&#949;&#957; d- 1782"> they come</a><a href="http://concordances.org/greek/1537.htm" title="&#7952;&#954; p- 1537"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -gpf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2237.htm" title="&#7969;&#948;&#959;&#957;&#8053; n- -gpf- 2237"> cravings</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Rm 7:23; Ti 3:9">a</a><a href="http://concordances.org/greek/4754.htm" title="&#963;&#964;&#961;&#945;&#964;&#949;&#8059;&#959;&#956;&#945;&#953; v- -gpf-pmp 4754"> that are at war</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> within</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -dpn- 3588"></a><a href="http://concordances.org/greek/3196.htm" title="&#956;&#8051;&#955;&#959;&#962; n- -dpn- 3196"></a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="&#963;&#8059; rp -gp-- 5216"> you</a>?<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit war in your members">b</a> <a href="http://biblehub.com/james/4-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/greek/1937.htm" title="&#7952;&#960;&#953;&#952;&#965;&#956;&#8051;&#969; v- 2-p--pai 1937">You desire</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="&#959;&#8016; d- 3756"> do not</a><a href="http://concordances.org/greek/2192.htm" title="&#7956;&#967;&#969; v- 2-p--pai 2192"> have</a>. <a href="http://concordances.org/greek/5407.htm" title="&#966;&#959;&#957;&#949;&#8059;&#969; v- 2-p--pai 5407">You murder</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2206.htm" title="&#950;&#951;&#955;&#8057;&#969; v- 2-p--pai 2206"> covet</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="&#959;&#8016; d- 3756"> cannot</a><a href="http://concordances.org/greek/1410.htm" title="&#948;&#8059;&#957;&#945;&#956;&#945;&#953; v- 2-p--pmi 1410"></a><a href="http://concordances.org/greek/2013.htm" title="&#7952;&#960;&#953;&#964;&#965;&#947;&#967;&#8049;&#957;&#969; v- -----aan 2013"> obtain</a>. <a href="http://concordances.org/greek/3164.htm" title="&#956;&#8049;&#967;&#959;&#956;&#945;&#953; v- 2-p--pmi 3164">You fight</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/4170.htm" title="&#960;&#959;&#955;&#949;&#956;&#8051;&#969; v- 2-p--pai 4170"> war</a>. <a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="&#959;&#8016; d- 3756">You do not</a><a href="http://concordances.org/greek/2192.htm" title="&#7956;&#967;&#969; v- 2-p--pai 2192"> have</a><a href="http://concordances.org/greek/1223.htm" title="&#948;&#953;&#8049; p- 1223"> because</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -asn- 3588"></a><a href="http://concordances.org/greek/5209.htm" title="&#963;&#8059; rp -ap-- 5209"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/3361.htm" title="&#956;&#8053; d- 3361"> do not</a><a href="http://concordances.org/greek/154.htm" title="&#945;&#7984;&#964;&#8051;&#969; v- -----pmn 154"> ask</a>. <a href="http://biblehub.com/james/4-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/greek/154.htm" title="&#945;&#7984;&#964;&#8051;&#969; v- 2-p--pai 154">You ask</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="&#959;&#8016; d- 3756"> don&rsquo;t</a><a href="http://concordances.org/greek/2983.htm" title="&#955;&#945;&#956;&#946;&#8049;&#957;&#969; v- 2-p--pai 2983"> receive</a><a href="http://concordances.org/greek/1360.htm" title="&#948;&#953;&#8057;&#964;&#953; c- 1360"> because</a><a href="http://concordances.org/greek/154.htm" title="&#945;&#7984;&#964;&#8051;&#969; v- 2-p--pmi 154"> you ask</a><a href="http://concordances.org/greek/2560.htm" title="&#954;&#945;&#954;&#8182;&#962; d- 2560"> with wrong motives</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2443.htm" title="&#7989;&#957;&#945; c- 2443">so that</a><a href="http://concordances.org/greek/1159.htm" title="&#948;&#945;&#960;&#945;&#957;&#8049;&#969; v- 2-p--aas 1159"> you may spend</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> it on</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="&#963;&#8059; rp -gp-- 5216"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/2237.htm" title="&#7969;&#948;&#959;&#957;&#8053; n- -dpf- 2237"> evil desires</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 18:41; 1Jn 3:22; 5:14">c</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/4-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a><a href="http://concordances.org/greek/3428.htm" title="&#956;&#959;&#953;&#967;&#945;&#955;&#8055;&#962; a- -vpf- 3428">Adulteresses</a>!<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss read Adulterers and adulteresses">d, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or Unfaithful people!">e</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="&#959;&#8016; x- 3756"> Don&rsquo;t</a><a href="http://concordances.org/greek/1492.htm" title="&#959;&#7990;&#948;&#945; v- 2-p--xai 1492"> you know</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="&#8005;&#964;&#953; c- 3754"> that</a><a href="http://concordances.org/greek/5373.htm" title="&#966;&#953;&#955;&#8055;&#945; n- -nsf- 5373"> friendship</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -gsm- 3588"> with the</a><a href="http://concordances.org/greek/2889.htm" title="&#954;&#8057;&#963;&#956;&#959;&#962; n- -gsm- 2889"> <span class="fn" style="color:#0092f2">&bull;</span>world</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="&#949;&#7984;&#956;&#8055; v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/2189.htm" title="&#7956;&#967;&#952;&#961;&#945; n- -nsf- 2189"> hostility</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="&#952;&#949;&#8057;&#962; n- -gsm- 2316"> toward God</a>? <a href="http://concordances.org/greek/3767.htm" title="&#959;&#8022;&#957; c- 3767">So</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="&#8005;&#962; rr -nsm- 3739"> whoever</a><a href="http://concordances.org/greek/1437.htm" title="&#7952;&#8049;&#957; x- 1437"></a><a href="http://concordances.org/greek/1014.htm" title="&#946;&#959;&#8059;&#955;&#959;&#956;&#945;&#953; v- 3-s--aps 1014"> wants</a><a href="http://concordances.org/greek/1511.htm" title="&#949;&#7984;&#956;&#8055; v- -----pan 1511"> to be</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -gsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2889.htm" title="&#954;&#8057;&#963;&#956;&#959;&#962; n- -gsm- 2889"> world&rsquo;s</a><a href="http://concordances.org/greek/5384.htm" title="&#966;&#8055;&#955;&#959;&#962; a- -nsm- 5384"> friend</a><a href="http://concordances.org/greek/2525.htm" title="&#954;&#945;&#952;&#8055;&#963;&#964;&#951;&#956;&#953; v- 3-s--ppi 2525"> becomes</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="&#952;&#949;&#8057;&#962; n- -gsm- 2316"> God&rsquo;s</a><a href="http://concordances.org/greek/2190.htm" title="&#7952;&#967;&#952;&#961;&#8057;&#962; a- -nsm- 2190"> enemy</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jn 15:19; Jms 1:27; 1Jn 2:15">f</a> <a href="http://biblehub.com/james/4-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/greek/2228.htm" title="&#7972; c- 2228">Or</a><a href="http://concordances.org/greek/1380.htm" title="&#948;&#959;&#954;&#8051;&#969; v- 2-p--pai 1380"> do you think</a><a href="http://concordances.org/greek/2761.htm" title="&#954;&#949;&#957;&#8182;&#962; d- 2761"> it&rsquo;s without reason</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -nsf- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/1124.htm" title="&#947;&#961;&#945;&#966;&#8053; n- -nsf- 1124"> Scripture</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="&#955;&#8051;&#947;&#969; v- 3-s--pai 3004"> says</a><a href="http://concordances.org/greek/3754.htm" title="&#8005;&#964;&#953; c- 3754"> that</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -asn- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/4151.htm" title="&#960;&#957;&#949;&#8166;&#956;&#945; n- -asn- 4151"> Spirit</a><a href="http://concordances.org/greek/3739.htm" title="&#8005;&#962; rr -asn- 3739"> who</a><a href="http://concordances.org/greek/2730.htm" title="&#954;&#945;&#964;&#959;&#953;&#954;&#8055;&#950;&#969; v- 3-s--aai 2730"> lives</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/2254.htm" title="&#7952;&#947;&#8061; rp -dp-- 2254"> us</a><a href="http://concordances.org/greek/1971.htm" title="&#7952;&#960;&#953;&#960;&#959;&#952;&#8051;&#969; v- 3-s--pai 1971"> yearns</a><a href="http://concordances.org/greek/5355.htm" title="&#966;&#952;&#8057;&#957;&#959;&#962; n- -asm- 5355"> jealously</a>?<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or He who caused the Spirit to live in us yearns jealously, or the spirit He caused to live in us yearns jealously, or He jealously yearns for the Spirit He made to live in us">g, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Co 6:19; 2Co 6:16">h</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/4-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="&#948;&#8051; c- 1161">But</a><a href="http://concordances.org/greek/1325.htm" title="&#948;&#8055;&#948;&#969;&#956;&#953; v- 3-s--pai 1325"> He gives</a><a href="http://concordances.org/greek/3187.htm" title="&#956;&#8051;&#947;&#945;&#962; a- -asfc 3187"> greater</a><a href="http://concordances.org/greek/5485.htm" title="&#967;&#8049;&#961;&#953;&#962; n- -asf- 5485"> grace</a>. <a href="http://concordances.org/greek/1352.htm" title="&#948;&#953;&#8057; c- 1352">Therefore</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="&#955;&#8051;&#947;&#969; v- 3-s--pai 3004"> He says</a>:</p><p class="otdynprose"><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="&#952;&#949;&#8057;&#962; n- -nsm- 2316">God</a><a href="http://concordances.org/greek/498.htm" title="&#7936;&#957;&#964;&#953;&#964;&#8049;&#963;&#963;&#959;&#956;&#945;&#953; v- 3-s--pmi 498"> resists</a><a href="http://concordances.org/greek/5244.htm" title="&#8017;&#960;&#949;&#961;&#8053;&#966;&#945;&#957;&#959;&#962; a- -dpm- 5244"> the proud</a>,</p><p class="endotdynprose"><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="&#948;&#8051; c- 1161">but</a><a href="http://concordances.org/greek/1325.htm" title="&#948;&#8055;&#948;&#969;&#956;&#953; v- 3-s--pai 1325"> gives</a><a href="http://concordances.org/greek/5485.htm" title="&#967;&#8049;&#961;&#953;&#962; n- -asf- 5485"> grace</a><a href="http://concordances.org/greek/5011.htm" title="&#964;&#945;&#960;&#949;&#953;&#957;&#8057;&#962; a- -dpm- 5011"> to the humble</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 138:6; Pr 3:34; Mt 23:12">i, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Pr 3:34">j</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/4-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/greek/3767.htm" title="&#959;&#8022;&#957; c- 3767">Therefore</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5293.htm" title="&#8017;&#960;&#959;&#964;&#8049;&#963;&#963;&#969; v- 2-p--apd 5293">submit</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="&#952;&#949;&#8057;&#962; n- -dsm- 2316"> to God</a>. <a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="&#948;&#8051; c- 1161">But</a><a href="http://concordances.org/greek/436.htm" title="&#7936;&#957;&#952;&#8055;&#963;&#964;&#951;&#956;&#953; v- 2-p--aad 436"> resist</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -dsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/1228.htm" title="&#948;&#953;&#8049;&#946;&#959;&#955;&#959;&#962; a- -dsm- 1228"> Devil</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/5343.htm" title="&#966;&#949;&#8059;&#947;&#969; v- 3-s--fmi 5343"> he will flee</a><a href="http://concordances.org/greek/575.htm" title="&#7936;&#960;&#8057; p- 575"> from</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="&#963;&#8059; rp -gp-- 5216"> you</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Eph 4:27; 6:11; 1Pt 5:8-9">k</a> <a href="http://biblehub.com/james/4-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/greek/1448.htm" title="&#7952;&#947;&#947;&#8055;&#950;&#969; v- 2-p--aad 1448">Draw near</a><a href="http://concordances.org/greek/2316.htm" title="&#952;&#949;&#8057;&#962; n- -dsm- 2316"> to God</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/1448.htm" title="&#7952;&#947;&#947;&#8055;&#950;&#969; v- 3-s--fai 1448"> He will draw near</a><a href="http://concordances.org/greek/5213.htm" title="&#963;&#8059; rp -dp-- 5213"> to you</a>. <a href="http://concordances.org/greek/2511.htm" title="&#954;&#945;&#952;&#945;&#961;&#8055;&#950;&#969; v- 2-p--aad 2511">Cleanse</a><a href="http://concordances.org/greek/5495.htm" title="&#967;&#949;&#8055;&#961; n- -apf- 5495"> your hands</a>, <a href="http://concordances.org/greek/268.htm" title="&#7937;&#956;&#945;&#961;&#964;&#969;&#955;&#8057;&#962; a- -vpm- 268">sinners</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/48.htm" title="&#7937;&#947;&#957;&#8055;&#950;&#969; v- 2-p--aad 48"> purify</a><a href="http://concordances.org/greek/2588.htm" title="&#954;&#945;&#961;&#948;&#8055;&#945; n- -apf- 2588"> your hearts</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1374.htm" title="&#948;&#8055;&#968;&#965;&#967;&#959;&#962; a- -vpm- 1374">double-minded</a> people!<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="2Ch 15:2; Is 1:16; Jms 1:8">l</a> <a href="http://biblehub.com/james/4-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/greek/5003.htm" title="&#964;&#945;&#955;&#945;&#953;&#960;&#969;&#961;&#8051;&#969; v- 2-p--aad 5003">Be miserable</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3996.htm" title="&#960;&#949;&#957;&#952;&#8051;&#969; v- 2-p--aad 3996"> mourn</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2799.htm" title="&#954;&#955;&#945;&#8055;&#969; v- 2-p--aad 2799"> weep</a>. <a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="&#963;&#8059; rp -gp-- 5216">Your</a><a href="http://concordances.org/greek/1071.htm" title="&#947;&#8051;&#955;&#969;&#962; n- -nsm- 1071"> laughter</a><a href="http://concordances.org/greek/3344.htm" title="&#956;&#949;&#964;&#945;&#964;&#961;&#8051;&#960;&#969; v- 3-s--apd 3344"> must change</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="&#949;&#7984;&#962; p- 1519"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/3997.htm" title="&#960;&#8051;&#957;&#952;&#959;&#962; n- -asn- 3997"> mourning</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -nsf- 3588"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/5479.htm" title="&#967;&#945;&#961;&#8049; n- -nsf- 5479"> joy</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="&#949;&#7984;&#962; p- 1519"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/2726.htm" title="&#954;&#945;&#964;&#8053;&#966;&#949;&#953;&#945; n- -asf- 2726"> sorrow</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 5:4; Lk 6:25">m</a> <a href="http://biblehub.com/james/4-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/greek/5013.htm" title="&#964;&#945;&#960;&#949;&#953;&#957;&#8057;&#969; v- 2-p--apd 5013">Humble</a><a href="http://concordances.org/greek/1799.htm" title="&#7952;&#957;&#8061;&#960;&#953;&#959;&#957; p- 1799"> yourselves before</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="&#954;&#8059;&#961;&#953;&#959;&#962; n- -gsm- 2962"> the Lord</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532">and</a><a href="http://concordances.org/greek/5312.htm" title="&#8017;&#968;&#8057;&#969; v- 3-s--fai 5312"> He will exalt</a><a href="http://concordances.org/greek/5209.htm" title="&#963;&#8059; rp -ap-- 5209"> you</a>.</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/4-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a><a href="http://concordances.org/greek/3361.htm" title="&#956;&#8053; d- 3361">Don&rsquo;t</a><a href="http://concordances.org/greek/2635.htm" title="&#954;&#945;&#964;&#945;&#955;&#945;&#955;&#8051;&#969; v- 2-p--pad 2635"> criticize</a><a href="http://concordances.org/greek/240.htm" title="&#7936;&#955;&#955;&#8053;&#955;&#969;&#957; rp -gpm- 240"> one another</a>, <a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="&#7936;&#948;&#949;&#955;&#966;&#8057;&#962; n- -vpm- 80"><span class="fn" style="color:#0092f2">&bull;</span>brothers</a>. <a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -nsm- 3588">He</a><a href="http://concordances.org/greek/2635.htm" title="&#954;&#945;&#964;&#945;&#955;&#945;&#955;&#8051;&#969; v- -nsm-pap 2635"> who criticizes</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="&#7936;&#948;&#949;&#955;&#966;&#8057;&#962; n- -gsm- 80"> a brother</a><a href="http://concordances.org/greek/2228.htm" title="&#7972; c- 2228"> or</a><a href="http://concordances.org/greek/2919.htm" title="&#954;&#961;&#8055;&#957;&#969; v- -nsm-pap 2919"> judges</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="&#945;&#8016;&#964;&#8057;&#962; rp -gsm- 846"> his</a><a href="http://concordances.org/greek/80.htm" title="&#7936;&#948;&#949;&#955;&#966;&#8057;&#962; n- -asm- 80"> brother</a><a href="http://concordances.org/greek/2635.htm" title="&#954;&#945;&#964;&#945;&#955;&#945;&#955;&#8051;&#969; v- 3-s--pai 2635"> criticizes</a><a href="http://concordances.org/greek/3551.htm" title="&#957;&#8057;&#956;&#959;&#962; n- -gsm- 3551"> the law</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2919.htm" title="&#954;&#961;&#8055;&#957;&#969; v- 3-s--pai 2919"> judges</a><a href="http://concordances.org/greek/3551.htm" title="&#957;&#8057;&#956;&#959;&#962; n- -asm- 3551"> the law</a>. <a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="&#948;&#8051; c- 1161">But</a><a href="http://concordances.org/greek/1487.htm" title="&#949;&#7984; c- 1487"> if</a><a href="http://concordances.org/greek/2919.htm" title="&#954;&#961;&#8055;&#957;&#969; v- 2-s--pai 2919"> you judge</a><a href="http://concordances.org/greek/3551.htm" title="&#957;&#8057;&#956;&#959;&#962; n- -asm- 3551"> the law</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1488.htm" title="&#949;&#7984;&#956;&#8055; v- 2-s--pai 1488">you are</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="&#959;&#8016; d- 3756"> not</a><a href="http://concordances.org/greek/4163.htm" title="&#960;&#959;&#953;&#951;&#964;&#8053;&#962; n- -nsm- 4163"> a doer</a><a href="http://concordances.org/greek/3551.htm" title="&#957;&#8057;&#956;&#959;&#962; n- -gsm- 3551"> of the law</a><a href="http://concordances.org/greek/235.htm" title="&#7936;&#955;&#955;&#8049; c- 235"> but</a><a href="http://concordances.org/greek/2923.htm" title="&#954;&#961;&#953;&#964;&#8053;&#962; n- -nsm- 2923"> a judge</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 7:1; Jms 1:22; 1Pt 2:1">n</a> <a href="http://biblehub.com/james/4-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="&#949;&#7984;&#956;&#8055; v- 3-s--pai 2076">There is</a><a href="http://concordances.org/greek/1520.htm" title="&#949;&#7991;&#962; a- -nsm- 1520"> one</a><a href="http://concordances.org/greek/3550.htm" title="&#957;&#959;&#956;&#959;&#952;&#8051;&#964;&#951;&#962; n- -nsm- 3550"> lawgiver</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2923.htm" title="&#954;&#961;&#953;&#964;&#8053;&#962; n- -nsm- 2923"> judge</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Other mss omit and judge">o</a><a href="http://concordances.org/greek/1410.htm" title="&#948;&#8059;&#957;&#945;&#956;&#945;&#953; v- -nsm-pmp 1410"> who is able</a><a href="http://concordances.org/greek/4982.htm" title="&#963;&#8180;&#950;&#969; v- -----aan 4982"> to save</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/622.htm" title="&#7936;&#960;&#8057;&#955;&#955;&#965;&#956;&#953; v- -----aan 622"> to destroy</a>. <a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="&#948;&#8051; c- 1161">But</a><a href="http://concordances.org/greek/5101.htm" title="&#964;&#8055;&#962; ri -nsm- 5101"> who</a><a href="http://concordances.org/greek/1488.htm" title="&#949;&#7984;&#956;&#8055; v- 2-s--pai 1488"> are</a><a href="http://concordances.org/greek/4771.htm" title="&#963;&#8059; rp -ns-- 4771"> you</a><a href="http://concordances.org/greek/2919.htm" title="&#954;&#961;&#8055;&#957;&#969; v- -vsm-pap 2919"> to judge</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -asm- 3588"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/4139.htm" title="&#960;&#955;&#951;&#963;&#8055;&#959;&#957; d- 4139"> neighbor</a>?<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Mt 10:28; Rm 14:4">p</a></p><p class="heading">Our Will and His Will</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/4-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/greek/33.htm" title="&#7940;&#947;&#949; x- 33">Come</a><a href="http://concordances.org/greek/3568.htm" title="&#957;&#8166;&#957; d- 3568"> now</a>, <a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="&#955;&#8051;&#947;&#969; v- -vpm-pap 3004">you who say</a>, &ldquo;<a href="http://concordances.org/greek/4594.htm" title="&#963;&#8053;&#956;&#949;&#961;&#959;&#957; d- 4594">Today</a><a href="http://concordances.org/greek/2228.htm" title="&#7972; c- 2228"> or</a><a href="http://concordances.org/greek/839.htm" title="&#945;&#8020;&#961;&#953;&#959;&#957; d- 839"> tomorrow</a><a href="http://concordances.org/greek/4198.htm" title="&#960;&#959;&#961;&#949;&#8059;&#959;&#956;&#945;&#953; v- 1-p--fmi 4198"> we will travel</a><a href="http://concordances.org/greek/1519.htm" title="&#949;&#7984;&#962; p- 1519"> to</a><a href="http://concordances.org/greek/3592.htm" title="&#8005;&#948;&#949; rd -asf- 3592"> such</a><a href="http://concordances.org/greek/4172.htm" title="&#960;&#8057;&#955;&#953;&#962; n- -asf- 4172"> and such a city</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="&#960;&#959;&#953;&#8051;&#969; v- 1-p--fai 4160"> spend</a><a href="http://concordances.org/greek/1763.htm" title="&#7952;&#957;&#953;&#945;&#965;&#964;&#8057;&#962; n- -asm- 1763"> a year</a><a href="http://concordances.org/greek/1563.htm" title="&#7952;&#954;&#949;&#8150; d- 1563"> there</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/1710.htm" title="&#7952;&#956;&#960;&#959;&#961;&#949;&#8059;&#959;&#956;&#945;&#953; v- 1-p--fmi 1710"> do business</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/2770.htm" title="&#954;&#949;&#961;&#948;&#945;&#8055;&#957;&#969; v- 1-p--fai 2770"> make a profit</a>.&rdquo;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Pr 27:1; Lk 12:18-20">q</a> <a href="http://biblehub.com/james/4-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a><a href="http://concordances.org/greek/3748.htm" title="&#8005;&#963;&#964;&#953;&#962; rr -npm- 3748">You</a><a href="http://concordances.org/greek/3756.htm" title="&#959;&#8016; d- 3756"> don&rsquo;t</a><a href="http://concordances.org/greek/1987.htm" title="&#7952;&#960;&#8055;&#963;&#964;&#945;&#956;&#945;&#953; v- 2-p--pmi 1987"> even know</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -asn- 3588"> what</a><a href="http://concordances.org/greek/839.htm" title="&#945;&#8020;&#961;&#953;&#959;&#957; d- 839"> tomorrow</a><a href="http://concordances.org/greek/4169.htm" title="&#960;&#959;&#8150;&#959;&#962; ri -nsf- 4169"> will bring&#8239;&mdash;&#8239;what</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="&#963;&#8059; rp -gp-- 5216"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/2222.htm" title="&#950;&#969;&#8053; n- -nsf- 2222"> life</a><a href="http://concordances.org/greek/1063.htm" title="&#947;&#8049;&#961; c- 1063"> will be! For</a><a href="http://concordances.org/greek/2075.htm" title="&#949;&#7984;&#956;&#8055; v- 2-p--pai 2075"> you are</a><a href="http://concordances.org/greek/822.htm" title="&#7936;&#964;&#956;&#8055;&#962; n- -nsf- 822"> like smoke</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -nsf- 3588"> that</a><a href="http://concordances.org/greek/5316.htm" title="&#966;&#945;&#8055;&#957;&#969; v- -nsf-pmp 5316"> appears</a><a href="http://concordances.org/greek/4314.htm" title="&#960;&#961;&#8057;&#962; p- 4314"> for</a><a href="http://concordances.org/greek/3641.htm" title="&#8000;&#955;&#8055;&#947;&#959;&#962; a- -asn- 3641"> a little while</a>, <a href="http://concordances.org/greek/1899.htm" title="&#7956;&#960;&#949;&#953;&#964;&#945; d- 1899">then</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; d- 2532"></a><a href="http://concordances.org/greek/853.htm" title="&#7936;&#966;&#945;&#957;&#8055;&#950;&#969; v- -nsf-ppp 853"> vanishes</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jb 7:7; Ps 102:3">r</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/james/4-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a><a href="http://concordances.org/greek/473.htm" title="&#7936;&#957;&#964;&#8055; p- 473">Instead</a>, <a href="http://concordances.org/greek/5209.htm" title="&#963;&#8059; rp -ap-- 5209">you</a><a href="http://concordances.org/greek/3004.htm" title="&#955;&#8051;&#947;&#969; v- -----pan 3004"> should say</a>, &ldquo;<a href="http://concordances.org/greek/1437.htm" title="&#7952;&#8049;&#957; c- 1437">If</a><a href="http://concordances.org/greek/3588.htm" title="&#8001; ra -nsm- 3588"> the</a><a href="http://concordances.org/greek/2962.htm" title="&#954;&#8059;&#961;&#953;&#959;&#962; n- -nsm- 2962"> Lord</a><a href="http://concordances.org/greek/2309.htm" title="&#952;&#8051;&#955;&#969; v- 3-s--aas 2309"> wills</a>, <a href="http://concordances.org/greek/2198.htm" title="&#950;&#8049;&#969; v- 1-p--fai 2198">we will live</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="&#960;&#959;&#953;&#8051;&#969; v- 1-p--fai 4160"> do</a><a href="http://concordances.org/greek/5124.htm" title="&#959;&#8023;&#964;&#959;&#962; rd -asn- 5124"> this</a><a href="http://concordances.org/greek/2228.htm" title="&#7972; c- 2228"> or</a><a href="http://concordances.org/greek/1565.htm" title="&#7952;&#954;&#949;&#8150;&#957;&#959;&#962; rd -asn- 1565"> that</a>.&rdquo; <a href="http://biblehub.com/james/4-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a><a href="http://concordances.org/greek/1161.htm" title="&#948;&#8051; c- 1161">But</a><a href="http://concordances.org/greek/2744.htm" title="&#954;&#945;&#965;&#967;&#8049;&#959;&#956;&#945;&#953; v- 2-p--pmi 2744"> as it is, you boast</a><a href="http://concordances.org/greek/1722.htm" title="&#7952;&#957; p- 1722"> in</a><a href="http://concordances.org/greek/5216.htm" title="&#963;&#8059; rp -gp-- 5216"> your</a><a href="http://concordances.org/greek/212.htm" title="&#7936;&#955;&#945;&#950;&#959;&#957;&#949;&#8055;&#945; n- -dpf- 212"> arrogance</a>. <a href="http://concordances.org/greek/3956.htm" title="&#960;&#8118;&#962; a- -nsf- 3956">All</a><a href="http://concordances.org/greek/5108.htm" title="&#964;&#959;&#953;&#959;&#8166;&#964;&#959;&#962; rd -nsf- 5108"> such</a><a href="http://concordances.org/greek/2746.htm" title="&#954;&#945;&#8059;&#967;&#951;&#963;&#953;&#962; n- -nsf- 2746"> boasting</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="&#949;&#7984;&#956;&#8055; v- 3-s--pai 2076"> is</a><a href="http://concordances.org/greek/4190.htm" title="&#960;&#959;&#957;&#951;&#961;&#8057;&#962; a- -nsf- 4190"> evil</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ac 18:21; 1Co 5:6">s</a> <a href="http://biblehub.com/james/4-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/greek/3767.htm" title="&#959;&#8022;&#957; c- 3767">So</a><a href="http://concordances.org/greek/2076.htm" title="&#949;&#7984;&#956;&#8055; v- 3-s--pai 2076"> it is</a><a href="http://concordances.org/greek/266.htm" title="&#7937;&#956;&#945;&#961;&#964;&#8055;&#945; n- -nsf- 266"> a sin</a><a href="http://concordances.org/greek/1492.htm" title="&#959;&#7990;&#948;&#945; v- -dsm-xap 1492"> for the person who knows</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="&#960;&#959;&#953;&#8051;&#969; v- -----pan 4160"> to do</a><a href="http://concordances.org/greek/2570.htm" title="&#954;&#945;&#955;&#8057;&#962; a- -asn- 2570"> what is good</a><a href="http://concordances.org/greek/2532.htm" title="&#954;&#945;&#8055; c- 2532"> and</a><a href="http://concordances.org/greek/3361.htm" title="&#956;&#8053; d- 3361"> doesn&rsquo;t</a><a href="http://concordances.org/greek/4160.htm" title="&#960;&#959;&#953;&#8051;&#969; v- -dsm-pap 4160"> do</a><a href="http://concordances.org/greek/846.htm" title="&#945;&#8016;&#964;&#8057;&#962; rp -dsm- 846"> it</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lk 12:47-48; Jn 9:41; 2Pt 2:21">t</a></p><hr size="1" color="DDEEFF"><span class="mainfootnotes"><A name="ftn"></a><span class="mainfootnoteshdg">Footnotes:</span><br><span class="fn1"><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb"><b>4:1</b> Rm 7:23; Ti 3:9</span><br /><span class="ftn">b. </span><span class="ftnb"><b>4:1</b> Lit <i>war in your members</i></span><br /><span class="ftn">c. </span><span class="ftnb"><b>4:3</b> Ps 18:41; 1Jn 3:22; 5:14</span><br /><span class="ftn">d. </span><span class="ftnb"><b>4:4</b> Other mss read <i>Adulterers and adulteresses</i></span><br /><span class="ftn">e. </span><span class="ftnb"><b>4:4</b> Or <i>Unfaithful people!</i></span><br /><span class="ftn">f. </span><span class="ftnb"><b>4:4</b> Jn 15:19; Jms 1:27; 1Jn 2:15</span><br /><span class="ftn">g. </span><span class="ftnb"><b>4:5</b> Or <i>He who caused the Spirit to live in us yearns jealously</i>, or <i>the spirit He caused to live in us yearns jealously</i>, or <i>He jealously yearns for the Spirit He made to live in us</i></span><br /><span class="ftn">h. </span><span class="ftnb"><b>4:5</b> 1Co 6:19; 2Co 6:16</span><br /><span class="ftn">i. </span><span class="ftnb"><b>4:6</b> Ps 138:6; Pr 3:34; Mt 23:12</span><br /><span class="ftn">j. </span><span class="ftnb"><b>4:6</b> <xbr t="Pr 3:34">Pr 3:34</xbr></span><br /><span class="ftn">k. </span><span class="ftnb"><b>4:7</b> Eph 4:27; 6:11; 1Pt 5:8-9</span><br /><span class="ftn">l. </span><span class="ftnb"><b>4:8</b> 2Ch 15:2; Is 1:16; Jms 1:8</span><br /><span class="ftn">m. </span><span class="ftnb"><b>4:9</b> Mt 5:4; Lk 6:25</span><br /><span class="ftn">n. </span><span class="ftnb"><b>4:11</b> Mt 7:1; Jms 1:22; 1Pt 2:1</span><br /><span class="ftn">o. </span><span class="ftnb"><b>4:12</b> Other mss omit <i>and judge</i></span><br /><span class="ftn">p. </span><span class="ftnb"><b>4:12</b> Mt 10:28; Rm 14:4</span><br /><span class="ftn">q. </span><span class="ftnb"><b>4:13</b> Pr 27:1; Lk 12:18-20</span><br /><span class="ftn">r. </span><span class="ftnb"><b>4:14</b> Jb 7:7; Ps 102:3</span><br /><span class="ftn">s. </span><span class="ftnb"><b>4:15-16</b> Ac 18:21; 1Co 5:6</span><br /><span class="ftn">t. </span><span class="ftnb"><b>4:17</b> Lk 12:47-48; Jn 9:41; 2Pt 2:21</span><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible&reg;,<br>Copyright &copy; 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.<br>Used by permission.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../james/3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="James 3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="James 3" /></a></div><div id="right"><a href="../james/5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="James 5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="James 5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/james/4-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10