CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bombaj – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )skwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","január","február","marec","apríl","máj","jún","júl","august","september","október","november","december"],"wgRequestId":"c376c50d-d65d-43ef-be23-f61fd6bb9ba9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bombaj","wgTitle":"Bombaj","wgCurRevisionId":7948409,"wgRevisionId":7948409,"wgArticleId":124321,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","Portál:Geografia/Zapojené články","Bombaj","Mestá v Indii"],"wgPageViewLanguage":"sk","wgPageContentLanguage":"sk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bombaj","wgRelevantArticleId":124321,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":18.975,"lon":72.82583},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1156","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/The_Grand_Gateway_of_India.JPG/1200px-The_Grand_Gateway_of_India.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/The_Grand_Gateway_of_India.JPG/800px-The_Grand_Gateway_of_India.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/The_Grand_Gateway_of_India.JPG/640px-The_Grand_Gateway_of_India.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bombaj – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sk.m.wikipedia.org/wiki/Bombaj"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Upraviť" href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (sk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bombaj"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipédia" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bombaj rootpage-Bombaj skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Preskočiť na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavné menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavné menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavné menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigácia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Navštíviť Hlavnú stránku [z]" accesskey="z"><span>Hlavná stránka</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Port%C3%A1l_komunity" title="O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť"><span>Portál komunity</span></a></li><li id="n-kaviaren" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kaviare%C5%88"><span>Kaviareň</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy" title="Zoznam posledných úprav na tejto wiki [r]" accesskey="r"><span>Posledné úpravy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:N%C3%A1hodn%C3%A1" title="Zobraziť náhodnú stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodná stránka</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Obsah" title="Miesto, kde nájdete pomoc"><span>Pomocník</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Slobodná encyklopédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sk.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:H%C4%BEadanie" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hľadať</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hľadať na Wikipédii" aria-label="Hľadať na Wikipédii" autocapitalize="sentences" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Špeciálne:Hľadanie"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hľadať</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobné nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmeniť vzhľad veľkosti písma, šírky stránky a farby" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhľad" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhľad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sk.wikipedia.org&uselang=sk" class=""><span>Prispieť</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Bombaj" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné." class=""><span>Vytvoriť účet</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Bombaj" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Prihlásiť sa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Ďalšie možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobné nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobné nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sk.wikipedia.org&uselang=sk"><span>Prispieť</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Bombaj" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoriť účet</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Bombaj" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prihlásiť sa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pre odhlásených redaktorov <a href="/wiki/Pomoc:%C3%9Avod" aria-label="Viac informácií o editovaní"><span>zistiť viac</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojePr%C3%ADspevky" title="Zoznam úprav vykonaných z tejto IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Príspevky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojaDiskusia" title="Diskusia o úpravách z tejto ip adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Enezobrazovať\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sk\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%\" class=\"skin-nightmode-reset-color\" style=\"background:var( --background-color-base, #FFF); color:#27408B;\"\u003E\n\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr valign=\"top\"\u003E\n\u003Ctd style=\"text-align:center;\"\u003E\u003Cdiv style=\"display: flex; text-align:center; border: 1px solid black;\" class=\"plainlinks\"\u003E\u003Cdiv style=\"padding-left:0.5em; padding-top:0.2em; margin-bottom: -0.4em;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%81zijsk%C3%BD_mesiac_Wikip%C3%A9die\" title=\"Ázijský mesiac Wikipédie\"\u003E\u003Cimg alt=\"Ázijský mesiac Wikipédie\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"38\" height=\"41\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/57px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/76px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003EÁzijský mesiac Wikipédie\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align:center; flex: 1; margin: 0.2em 0;\"\u003E\u003Cbig\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%81zijsk%C3%BD_mesiac_Wikip%C3%A9die_2024\" title=\"Wikipédia:Ázijský mesiac Wikipédie 2024\"\u003EÁzijský mesiac Wikipédie 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/big\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cb\u003EZapojte sa a\u0026#160;získajte cenu\u003C/b\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skryť</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Začiatok</div> </a> </li> <li id="toc-Názov" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Názov"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Názov</span> </div> </a> <ul id="toc-Názov-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Obyvateľstvo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Obyvateľstvo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Obyvateľstvo</span> </div> </a> <ul id="toc-Obyvateľstvo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ekonomika</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dejiny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dejiny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Dejiny</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Dejiny-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Dejiny</span> </button> <ul id="toc-Dejiny-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vláda_Európy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vláda_Európy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Vláda Európy</span> </div> </a> <ul id="toc-Vláda_Európy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nezávislá_India" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nezávislá_India"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Nezávislá India</span> </div> </a> <ul id="toc-Nezávislá_India-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Partnerské_mestá" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Partnerské_mestá"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Partnerské mestá</span> </div> </a> <ul id="toc-Partnerské_mestá-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Referencie</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iné_projekty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iné_projekty"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Iné projekty</span> </div> </a> <ul id="toc-Iné_projekty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externé_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externé_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Externé odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externé_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prepnúť obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prepnúť obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bombaj</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prejsť na článok v inom jazyku. Je dostupný v 191 jazykoch" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-191" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">191 jazykov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – afrikánčina" lang="af" hreflang="af" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – nemčina (švajčiarska)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="nemčina (švajčiarska)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%99%E1%88%9D%E1%89%A3%E1%8B%AD" title="ሙምባይ – amharčina" lang="am" hreflang="am" data-title="ሙምባይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharčina" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai – aragónčina" lang="an" hreflang="an" data-title="Bombai" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%8A" title="مومباي – arabčina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مومباي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabčina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%8A" title="مومباي – arabština (marocká)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="مومباي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabština (marocká)" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D9%89" title="مومباى – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مومباى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="মুম্বাই – ásamčina" lang="as" hreflang="as" data-title="মুম্বাই" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ásamčina" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – astúrčina" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astúrčina" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mumbay" title="Mumbay – azerbajdžančina" lang="az" hreflang="az" data-title="Mumbay" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžančina" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بمبئی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – baškirčina" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirčina" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – balijčina" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Mumbajos" title="Mumbajos – žemaitština" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Mumbajos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="žemaitština" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%96" title="Мумбаі – bieloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Мумбаі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bieloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%96" title="Мумбаі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мумбаі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – bulharčina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharčina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुंबई – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मुंबई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%87" title="মুম্বই – bengálčina" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মুম্বই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálčina" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A0%E0%BD%96%E0%BD%BC%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%A6%E0%BD%BA" title="འབོམ་སྦེ – tibetčina" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འབོམ་སྦེ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetčina" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA_%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="পুল্লাপ মুম্বাই – bišnuprijskomanipurština" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="পুল্লাপ মুম্বাই" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bišnuprijskomanipurština" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – bretónčina" lang="br" hreflang="br" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – bosniačtina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniačtina" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai – katalánčina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bombai" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – čečenčina" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenčina" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Dakbayan_sa_Bombay" title="Dakbayan sa Bombay – cebuánčina" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Dakbayan sa Bombay" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%DB%8C" title="مومبای – kurdčina (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مومبای" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdčina (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Mumbayi" title="Mumbayi – krymská tatárčina" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Mumbayi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymská tatárčina" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bombaj" title="Bombaj – čeština" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bombaj" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čeština" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – waleština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="waleština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – dánčina" lang="da" hreflang="da" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobrý článok"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – nemčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – dolnolužická srbčina" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnolužická srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%AA%DE%82%DE%B0%DE%84%DE%A7%DE%87%DE%A9" title="މުންބާއީ – maldivčina" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މުންބާއީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivčina" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%B9" title="Μουμπάι – gréčtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Μουμπάι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gréčtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobrý článok"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Mumbai" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mumbajo" title="Mumbajo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mumbajo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="najlepší článok"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – španielčina" lang="es" hreflang="es" data-title="Bombay" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španielčina" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – estónčina" lang="et" hreflang="et" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – extremadurština" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Bombay" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremadurština" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی – perzština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بمبئی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – fínčina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fínčina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – võruština" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võruština" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Mubai" title="Mubai – fidžijčina" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Mubai" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidžijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – faerčina" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faerčina" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – francúzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bombay" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francúzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – franko-provensálština" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-provensálština" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – severná frízština" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="severná frízština" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – friulčina" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Bombay" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulčina" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – západná frízština" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bombay" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="západná frízština" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – írčina" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="írčina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E8%B2%B7" title="孟買 – čínština (dialekty Gan)" lang="gan" hreflang="gan" data-title="孟買" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="čínština (dialekty Gan)" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Bombay" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – škótska gaelčina" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="škótska gaelčina" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai – galícijčina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bombai" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galícijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mumb%C3%A1i" title="Mumbái – guaraníjčina" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mumbái" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraníjčina" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Bombaim" title="Bombaim – konkánština (Goa)" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Bombaim" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkánština (Goa)" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%82%E0%AA%AC%E0%AA%88" title="મુંબઈ – gudžarátčina" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મુંબઈ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudžarátčina" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – hauština" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hauština" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – čínština (dialekty Hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mumbai" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="čínština (dialekty Hakka)" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%90%D7%99" title="מומבאי – hebrejčina" lang="he" hreflang="he" data-title="מומבאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejčina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – hindčina" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindčina" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – hindština (Fidži)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindština (Fidži)" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – chorvátčina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – hornolužická srbčina" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – haitská kreolčina" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Bombay" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitská kreolčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – maďarčina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarčina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D5%B5" title="Մումբայ – arménčina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մումբայ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménčina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%BA%D5%A1%D5%B5" title="Մումպայ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Մումպայ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – indonézština" lang="id" hreflang="id" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonézština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – ilokánčina" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – inguština" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguština" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – islandčina" lang="is" hreflang="is" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – taliančina" lang="it" hreflang="it" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="taliančina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%B3%E3%83%90%E3%82%A4" title="ムンバイ – japončina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ムンバイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japončina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/mymbais" title="mymbais – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="mymbais" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="najlepší článok"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – jávčina" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávčina" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98" title="მუმბაი – gruzínčina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მუმბაი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínčina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – karakalpačtina" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpačtina" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Mumbay" title="Mumbay – kabylčina" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Mumbay" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylčina" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Pombe" title="Pombe – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pombe" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%AF%E0%B2%BF" title="ಮುಂಬಯಿ – kannadčina" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮುಂಬಯಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannadčina" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AD%84%EB%B0%94%EC%9D%B4" title="뭄바이 – kórejčina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뭄바이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="kórejčina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="ممبئی – kašmírčina" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ممبئی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kašmírčina" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mumba%C3%AE" title="Mumbaî – kurdčina" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mumbaî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – kornčina" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – kirgizština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizština" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – latinčina" lang="la" hreflang="la" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – luxemburčina" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – lezginčina" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginčina" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – limburčina" lang="li" hreflang="li" data-title="Bombay" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburčina" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – lombardština" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardština" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mumbajus" title="Mumbajus – litovčina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mumbajus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litovčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mumbaja" title="Mumbaja – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mumbaja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – maithilčina" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilčina" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – mokšiančina" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokšiančina" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – maorijčina" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%98" title="Мумбај – macedónčina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мумбај" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%88" title="മുംബൈ – malajálamčina" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മുംബൈ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamčina" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – mongolčina" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolčina" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%A8%EA%AF%9D%EA%AF%95%EA%AF%A5%EA%AF%8F" title="ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ – manípurčina" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manípurčina" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="najlepší článok"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुंबई – maráthčina" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मुंबई" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthčina" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – malajčina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajčina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – maltčina" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltčina" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="မွမ်ဘိုင်းမြို့ – barmčina" lang="my" hreflang="my" data-title="မွမ်ဘိုင်းမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="barmčina" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8_%D0%BE%D1%88" title="Мумбаи ош – erzjančina" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Мумбаи ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjančina" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی – mázandaránčina" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بمبئی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázandaránčina" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – dolná nemčina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolná nemčina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – nepálčina" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepálčina" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="ग्रेटर मुम्बई – nevárčina" lang="new" hreflang="new" data-title="ग्रेटर मुम्बई" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevárčina" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – holandčina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – nórčina (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nórčina (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – nórčina (bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="nórčina (bokmal)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – ňandža" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ňandža" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bombai" title="Bombai – okcitánčina" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bombai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AD%81%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%87" title="ମୁମ୍ବାଇ – uríjčina" lang="or" hreflang="or" data-title="ମୁମ୍ବାଇ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="uríjčina" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – osetčina" lang="os" hreflang="os" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetčina" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%88" title="ਮੁੰਬਈ – pandžábčina" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੁੰਬਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžábčina" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="najlepší článok"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – kapampangančina" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="kapampangančina" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mumbaj" title="Mumbaj – poľština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mumbaj" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poľština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – piemonština" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonština" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="ممبئی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ممبئی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A7%DB%8C" title="ممبای – paštčina" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ممبای" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštčina" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bombaim" title="Bombaim – portugalčina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bombaim" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – kečuánčina" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – rumunčina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunčina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%96" title="Мумбаі – rusínština" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Мумбаі" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusínština" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%88" title="मुम्बई – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मुम्बई" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B8" title="Мумбаи – jakutčina" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Мумбаи" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutčina" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%A2%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ – santalčina" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalčina" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – sardínčina" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bombay" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardínčina" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – sicílčina" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicílčina" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – škótčina" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škótčina" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%D9%8A" title="ممبئي – sindhčina" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ممبئي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhčina" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – saamčina (severná)" lang="se" hreflang="se" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="saamčina (severná)" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mumbaj" title="Mumbaj – srbochorvátčina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mumbaj" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B7%8F%E0%B6%BA%E0%B7%92" title="මුම්බායි – sinhalčina" lang="si" hreflang="si" data-title="මුම්බායි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhalčina" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mumbaj" title="Mumbaj – slovinčina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mumbaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – albánčina" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%98" title="Мумбај – srbčina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мумбај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – švédčina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bombay" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédčina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – swahilčina" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/B%C5%AFmbaj" title="Bůmbaj – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bůmbaj" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88" title="மும்பை – tamilčina" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மும்பை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilčina" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%81%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B1%88" title="ముంబై – telugčina" lang="te" hreflang="te" data-title="ముంబై" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugčina" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – tadžičtina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B9%84%E0%B8%9A" title="มุมไบ – thajčina" lang="th" hreflang="th" data-title="มุมไบ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajčina" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – turkménčina" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkménčina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – tagalčina" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Mumb%C9%99j" title="Mumbəj – talyština" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Mumbəj" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talyština" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – tatárčina" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatárčina" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Bombay" title="Bombay – ujgurčina" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Bombay" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurčina" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Мумбай – ukrajinčina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мумбай" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="ممبئی – urdčina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ممبئی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdčina" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mumbay" title="Mumbay – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mumbay" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – benátština" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="benátština" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – vepština" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepština" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – vietnamčina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E4%B9%B0" title="孟买 – čínština (wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="孟买" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98" title="მუმბაი – mingrelština" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მუმბაი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelština" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%99" title="מומביי – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מומביי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – jorubčina" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Mumbai" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubčina" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E4%B9%B0" title="孟买 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="孟买" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Mumbai" title="Mumbai – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Mumbai" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E8%B2%B7" title="孟買 – kantončina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="孟買" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantončina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1156#sitelinks-wikipedia" title="Upraviť medzijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upraviť odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Menné priestory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bombaj" title="Zobraziť obsah stránky [c]" accesskey="c"><span>Stránka</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskusia:Bombaj" rel="discussion" title="Diskusia o obsahu stránky [t]" accesskey="t"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">slovenčina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazenia"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bombaj"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=history" title="Minulé revízie tejto stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akcie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bombaj"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=history"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Všeobecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C4%8CoOdkazujeSem/Bombaj" title="Zoznam všetkých wiki stránok, ktoré sem odkazujú [j]" accesskey="j"><span>Odkazy na túto stránku</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:S%C3%BAvisiacePosledn%C3%A9%C3%9Apravy/Bombaj" rel="nofollow" title="Posledné úpravy na stránkach, na ktoré odkazuje táto stránka [k]" accesskey="k"><span>Súvisiace úpravy</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sk" title="Nahranie súborov [u]" accesskey="u"><span>Nahrať súbor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C5%A0peci%C3%A1lneStr%C3%A1nky" title="Zoznam všetkých špeciálnych stránok [q]" accesskey="q"><span>Špeciálne stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bombaj&oldid=7948409" title="Trvalý odkaz na túto verziu stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=info" title="Viac informácií o tejto stránke"><span>Informácie o stránke</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Citova%C5%A5&page=Bombaj&id=7948409&wpFormIdentifier=titleform" title="Informácie ako citovať túto stránku"><span>Citovať túto stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FBombaj"><span>Získať skrátené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FBombaj"><span>Stiahnuť QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tlačiť/exportovať </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Knihy&bookcmd=book_creator&referer=Bombaj"><span>Vytvoriť knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:DownloadAsPdf&page=Bombaj&action=show-download-screen"><span>Stiahnuť ako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bombaj&printable=yes" title="Verzia tejto stránky pre tlač [p]" accesskey="p"><span>Verzia pre tlač</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> V iných projektoch </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%88" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1156" title="Odkaz na prepojenú položku dátového úložiska [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhľad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skryť</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">z Wikipédie, slobodnej encyklopédie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sk" dir="ltr"><div><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Zemepisn%C3%A9_s%C3%BAradnice" title="Zemepisné súradnice">Súradnice</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Bombaj&language=sk&params=18_58_30_N_72_49_33_E_region:CN_type:city(400000)"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 18°58′30″S 72°49′33″V"><span class="latitude">18°58′30″S</span> <span class="longitude">72°49′33″V</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 18,97500 72,82583">18,97500°S 72,82583°V</span><span style="display:none"> / <span class="geo">18.97500; 72.82583</span></span></span></a></span></span></span></div> <table class="infobox geography" style="width: 256px; padding: 0; font-size: 89%;"> <tbody><tr class="mergedtoprow" title="Názov (miestny názov)"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.25em; background-color: #dfdfdf;">Bombaj </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Iné názvy"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #dfdfdf;"><span style="white-space: nowrap">Mumbai</span> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow" title="Kategória"> <td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dfdfdf;">hlavné mesto indického štátu Mahárašatra </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em;"><div><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:The_Grand_Gateway_of_India.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/The_Grand_Gateway_of_India.JPG/270px-The_Grand_Gateway_of_India.JPG" decoding="async" width="270" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/The_Grand_Gateway_of_India.JPG/405px-The_Grand_Gateway_of_India.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/The_Grand_Gateway_of_India.JPG/540px-The_Grand_Gateway_of_India.JPG 2x" data-file-width="1920" data-file-height="1080" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div style="padding-top:0.4em"> Bombaj </div> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Oficiálny názov"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Oficiálny názov: </b>मुंबई </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Štát, v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;">Štát </th> <td><span style="white-space: nowrap"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="India"><img alt="India" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/India" title="India">India</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Fed. štát v ktorých objekt leží"> <th style="white-space: nowrap;">Fed. štát </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/Mah%C3%A1ra%C5%A1tra" title="Maháraštra">Maháraštra</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Nadmorská výška"> <th style="white-space: nowrap;">Nadmorská výška </th> <td>14 <a href="/wiki/Metrov_nad_morom" title="Metrov nad morom">m n. m.</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Geografické súradnice"> <th style="white-space: nowrap;">Súradnice </th> <td><span style="white-space:nowrap;"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Bombaj&language=sk&params=18_58_30_N_72_49_33_E_region:CN_type:city(400000)"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 18°58′30″S 72°49′33″V"><span class="latitude">18°58′30″S</span> <span class="longitude">72°49′33″V</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapy, letecké fotografie a iné dáta pre 18,97500 72,82583">18,97500°S 72,82583°V</span><span style="display:none"> / <span class="geo">18.97500; 72.82583</span></span></span></a></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="rozloha"> <th style="white-space: nowrap;">Rozloha </th> <td>603 <a href="/wiki/%C5%A0tvorcov%C3%BD_kilometer" title="Štvorcový kilometer">km²</a> (60 300 <a href="/wiki/Hekt%C3%A1r" title="Hektár">ha</a>) </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Počet obyvateľov"> <th style="white-space: nowrap;">Obyvateľstvo </th> <td>12 478 447 <small>(<i><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></i>)</small> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width: 270px; margin-left: auto; margin-right: auto;" class="noviewer"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:India_location_map2.svg" class="mw-file-description" title="Pozícia mesta v Indii"><img alt="Pozícia mesta v Indii" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/India_location_map2.svg/270px-India_location_map2.svg.png" decoding="async" width="270" height="291" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/India_location_map2.svg/405px-India_location_map2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/India_location_map2.svg/540px-India_location_map2.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1615" /></a></span></div> <div style="position:absolute; left:45.16px; top:161.51px; padding:0; line-height:0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Red_pog.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/7px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/11px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div></div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> Pozícia mesta v Indii </div> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr title="Wikimedia Commons ponúka multimediálny obsah k téme Bombaj"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Wikimedia Commons: </b> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mumbai" class="extiw" title="commons:Category:Mumbai">Mumbai</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Oficiálna stránka"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Webová stránka: </b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mcgm.gov.in/">mcgm.gov.in/</a> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>OpenStreetMap: </b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/7888990#map=14/18.975/72.8258">mapa</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Portál, ktorého súčasťou je táto stránka: </b><div style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; padding: 0ex 1ex; display:inline-table; padding: 0ex 0.05ex; border-style:none; background:transparent;" title="Portál, ktorého súčasťou je táto stránka"> <table style="margin: 0; padding: 0ex"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle;margin: 0;border:none;"> </td> <td style="text-align:left;border:none;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Geografia" title="Geografický portál"><img alt="Geografický portál" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/18px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/27px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/36px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Geografia" title="Portál:Geografia">Geografický portál</a> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Bombaj</b> (- normovaný slovenský názov; iné názvy: po hindsky: मुंबई - <b>Mumbaí</b>/iný prepis <b>Mumbaj</b>, po maráthsky मुंबई - <b>Mumbaí</b> [vyslov: mumbəi], po hindsky staršie: बम्बई - <b>Bambaí</b>/iný prepis <b>Bambaj</b>, po anglicky: <i>Mumbai</i> alebo <i>Bombay</i>) je <a href="/wiki/Mesto_(v%C5%A1eobecne)" title="Mesto (všeobecne)">mesto</a> v <a href="/wiki/India" title="India">Indii</a> a hlavné mesto indického štátu <a href="/wiki/Mah%C3%A1ra%C5%A1tra" title="Maháraštra">Maháraštra</a>. </p><p>V minulosti bol Bombaj domovom komunity <a href="/wiki/Ryb%C3%A1rstvo" title="Rybárstvo">rybárskych</a> kolónií. Po celé stáročia bol Bombaj pod kontrolou domorodými ríšami, bolo to pred tým, ako prišli <a href="/wiki/Portugalsko" title="Portugalsko">Portugalci</a> a následne <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_kr%C3%A1%C4%BEovstvo" title="Spojené kráľovstvo">Briti</a>. V <a href="/wiki/18._storo%C4%8Die" title="18. storočie">18. storočí</a> sa začal stavať projekt <a href="/w/index.php?title=Hornby_Vellard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hornby Vellard (stránka neexistuje)">Hornby Vellard</a>, ktorý sa ujal pri rekultivácii priestoru medzi <a href="/w/index.php?title=Sedem_ostrovov_Bombaja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sedem ostrovov Bombaja (stránka neexistuje)">ostrovmi</a> a <a href="/wiki/More" title="More">morom</a> a bol ukončený roku <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a>. <a href="/wiki/Hospod%C3%A1rstvo_(oblas%C5%A5_%C4%8Dinnosti)" title="Hospodárstvo (oblasť činnosti)">Ekonomický</a> a <a href="/wiki/Vzdel%C3%A1vanie" title="Vzdelávanie">vzdelávací</a> vývoj mesta sa začal už od <a href="/wiki/19._storo%C4%8Die" title="19. storočie">19. storočia</a>. To sa stalo silným základom pre hnutie za nezávislosť začiatkom <a href="/wiki/20._storo%C4%8Die" title="20. storočie">20. storočia</a>. Keď India získala <a href="/wiki/Suverenita_(pr%C3%A1vo)" title="Suverenita (právo)">nezávislosť</a> v roku <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> bolo mesto začlenené do <a href="/w/index.php?title=Bombaj_(%C5%A1t%C3%A1t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bombaj (štát) (stránka neexistuje)">štátu Bombaj</a>. Keď bol vytvorený štát Mahárašatra, mesto sa stalo hlavným mestom. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Názov"><span id="N.C3.A1zov"></span>Názov</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit&section=1" title="Upraviť sekciu: Názov" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Názov"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Do konca 20. storočia bolo mesto vo svete známe po anglicky ako Bombay a obmenami tohto názvu (napr. po slovensky Bombaj). V indických jazykoch sa v niektorých (napr. maráthčine) volalo Mumbaí (a obmeny), v iných, vrátane hindčiny, Bambaí (a obmeny). </p><p>V septembri 1996 bolo mesto orgánmi štátu <a href="/wiki/Mah%C3%A1ra%C5%A1tra" title="Maháraštra">Maháraštra</a> oficiálne premenované z Bombay na Mumbai<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Centrálny indický parlament zmenu názvu potvrdil v roku 1997.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Niektoré inštitúcie v meste však zákon ignorujú a naďalej majú v angličtine v názve slovo Bombay. </p><p>Podľa zákonne záväzného zoznamu Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky však slovenský oficiálny názov mesta naďalej znie Bombaj<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Obyvateľstvo"><span id="Obyvate.C4.BEstvo"></span>Obyvateľstvo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit&section=2" title="Upraviť sekciu: Obyvateľstvo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Obyvateľstvo"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bombaj je <a href="/wiki/Hustota_za%C4%BEudnenia" title="Hustota zaľudnenia">naľudnatejšiee mesto</a> v Indii (vyše 13,3 miliónov obyvateľov) a štvrté najľudnatejšie mesto na svete s počtom <a href="/wiki/Obyvate%C4%BEstvo" title="Obyvateľstvo">obyvateľov</a> v <a href="/wiki/Metropolitn%C3%A1_oblas%C5%A5" title="Metropolitná oblasť">metropolitnej oblasti</a> približne 20,5 milióna. Spolu so susednými mestskými oblasťami, vrátane miest <a href="/w/index.php?title=Navi_Mumba%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Navi Mumbaí (stránka neexistuje)">Navi Mumbaí</a> ("Nový Bombaj") a <a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1n%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháné (stránka neexistuje)">Tháné</a> je jednou z najviac zaľudnených mestských oblastí na svete. </p><p>Mesto obýva zmes veľa <a href="/wiki/N%C3%A1rodnostn%C3%A1_men%C5%A1ina" title="Národnostná menšina">národností</a> a <a href="/wiki/Kult%C3%BAra_(spolo%C4%8Densk%C3%A9_vedy)" title="Kultúra (spoločenské vedy)">kultúr</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomika">Ekonomika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit&section=3" title="Upraviť sekciu: Ekonomika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Ekonomika"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bombaj je komerčné a obchodné mesto Indie a je tiež jeden z popredných desiatich centier <a href="/wiki/Obchodn%C3%A1_%C4%8Dinnos%C5%A5" title="Obchodná činnosť">obchodu</a>. Tvorí 5 % HDP, 25 % priemyselnej produkcie, 70 % námorného obchodu a 70 % ekonomiky Indie; mesto má najvyšší <a href="/wiki/HDP" class="mw-redirect" title="HDP">HDP</a> v Indii. V Bombaji sa nachádzajú dôležité finančné inštitúcie ako <i>Reserve Bank of India</i>, <i>Bombay Stock Exchang</i> a je sídlom mnohých indických spoločností. Bombaj je aj domovom niektorých popredných indických vedeckých a jadrových inštitúcií, ako je Ministerstvo pre atómovú energiu, BARCO, TIFL]. Mesto má aj <a href="/wiki/Film" class="mw-disambig" title="Film">filmový</a> a televízny <a href="/wiki/Priemysel" title="Priemysel">priemysel</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit&section=4" title="Upraviť sekciu: Geografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Geografia"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:River-Geography-Mumbai.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/River-Geography-Mumbai.png/220px-River-Geography-Mumbai.png" decoding="async" width="220" height="356" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/River-Geography-Mumbai.png/330px-River-Geography-Mumbai.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/River-Geography-Mumbai.png/440px-River-Geography-Mumbai.png 2x" data-file-width="632" data-file-height="1024" /></a><figcaption>Mapa vodstva Bombaja</figcaption></figure> <p>Bombaj sa nachádza sa na ostrove <a href="/w/index.php?title=S%C3%A1lsat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sálsat (stránka neexistuje)">Sálsat</a> (angl. Salsette), na pobreží štátu <a href="/wiki/Mah%C3%A1ra%C5%A1tra" title="Maháraštra">Maháraštra</a>. V 18. storočí bolo zlúčených sedem ostrovov do jedného, aby sa tak vytvoril jeden veľký ostrov. </p><p>Najvyšší bod mesta Bombaj je vrch Malabár s výškou 50 <a href="/wiki/Metrov_nad_morom" title="Metrov nad morom">m. n. m</a>. Počas obdobia <a href="/wiki/Monz%C3%BAn" title="Monzún">monzúnov</a> sú bežné zosuvy pôdy. Väčšinu oblasti zaberá národný park <a href="/w/index.php?title=B%C3%B3rival%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bórivalí (stránka neexistuje)">Bórivalí</a>. V meste sa nachádzajú tri jazerá: Vihár a Tulsí, ktoré ležia v národnom parku a z tade vedie napájačka pitnej vody, a jazero Póvaí, ktoré leží na juh od týchto jazier. </p><p>Najväčší záliv v meste je <a href="/w/index.php?title=Back_Bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Back Bay (stránka neexistuje)">Back Bay</a>, ktorý je v tvare písmena C a na dĺžku meria 4 km. Druhý najväčší záliv v meste je záliv <a href="/w/index.php?title=M%C3%A1h%C3%ADm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Máhím (stránka neexistuje)">Máhím</a>, tvorí hranice mesta a vlieva sa do neho rieka <a href="/w/index.php?title=Mithi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mithi (stránka neexistuje)">Mithi</a>. </p><p>Pozdĺž pobrežia sú mangrovové porasty. Zátoky Vasai a Tháné oddeľujú ostrov Sálsat od pevniny. Zátoky Málád a Górai zavodňujú mestskú oblasť. Mestom preteká päť riek, z ktorých najväčšia je <a href="/w/index.php?title=Dahisar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dahisar (stránka neexistuje)">Dahisar</a> a ostatné sú napr. Mithi a Óšivara. </p><p>Aj keď bolo zlúčených sedem ostrovov, stále vidno ešte päť ďalších ostrovov (po anglicky sa volajú Elephanta, Butcher, Cross, Oyster Rock a Middle Ground). Posledné tri sú neobývané ostrovčeky vo vlastníctve indického námornictva. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dejiny">Dejiny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit&section=5" title="Upraviť sekciu: Dejiny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Dejiny"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bombaj stál v minulosti na siedmich ostrovoch, ktoré sa po anglicky volali Bombay Island, Parel, Mazagaon, Mahim, Colaba, Worli a Little Colaba. Predmestie Bombaja bolo obývané už od <a href="/wiki/Neolit" title="Neolit">neolitu</a>. Predpokladá sa, že v roku 2000 pred Kr. alebo skôr prišiel rybársky kmeň Koli na ostrovy. </p><p>V <a href="/wiki/3._storo%C4%8Die_pred_Kr." title="3. storočie pred Kr.">3. storočí pred Kr.</a> vládla ostrovom Maurjovská ríša, ktorej vládol budhistický cisár <a href="/wiki/A%C5%A1%C3%B3ka" title="Ašóka">Ašóka</a> z Magadhska. Jaskyňa <a href="/w/index.php?title=K%C3%A1nh%C3%A9r%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kánhérí (stránka neexistuje)">Kánhérí</a> slúžila ako centrum <a href="/wiki/Budhizmus" title="Budhizmus">budhizmu</a> v západnej Indii. </p><p>Medzi <a href="/wiki/2._storo%C4%8Die_pred_Kr." title="2. storočie pred Kr.">2. storočím pred Kr.</a> a <a href="/wiki/9._storo%C4%8Die" title="9. storočie">9. storočím po Kristovi</a> vládli ostrovom rôzne indické dynastie: Sátaváhanovci, Kšatrapovia, Ábhírovci, Vákátakovci, Kalačuríovci, Čálukjovci, Ráštrakútovci a Silháráovci. </p><p>Kráľ Bhímadéva založil v <a href="/wiki/13._storo%C4%8Die" title="13. storočie">13. storočí</a> kráľovstvo, ktoré malo centrum na ostrove Máhím, a priviedol skupinku osadníkov nazývanú (v anglickom prepise) Pathare Prabhu. Neskôr ostrovy obsadili <a href="/wiki/Moslim_(vyzn%C3%A1va%C4%8D_islamu)" title="Moslim (vyznávač islamu)">moslimovia</a> a začali patriť do sultanátu Dillí. Neskôr sa ostrovy pridali ku sultanátu Gudžarát, čo viedlo k výstavbe väčšiny <a href="/wiki/Me%C5%A1ita" title="Mešita">mešít</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vláda_Európy"><span id="Vl.C3.A1da_Eur.C3.B3py"></span>Vláda Európy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit&section=6" title="Upraviť sekciu: Vláda Európy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Vláda Európy"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Neskôr začala Bombaj ovládať ríša <a href="/wiki/Mughali" title="Mughali">Mughalov</a>, ktorá bola dominantnou ríšou celej Indie v <a href="/wiki/16._storo%C4%8Die" title="16. storočie">16. storočí</a>. S rastúcou silou riše Mughalov začal mať strach sultanát Gudžarát. A tak dňa 23. decembra <a href="/wiki/1534" title="1534">1534</a> podpísali Basseinskú zmluvu s <a href="/wiki/Portugalsko" title="Portugalsko">Portugalskom</a>. Sedem ostrovov začala ovládať Portugalská ríša. Tak sa do mesta dostalo <a href="/wiki/Kres%C5%A5anstvo" title="Kresťanstvo">kresťanstvo</a>, začali vznikať <a href="/wiki/Reho%C4%BEn%C3%BD_r%C3%A1d" title="Rehoľný rád">rehoľné rády</a> a stavať <a href="/wiki/Kostol" title="Kostol">kostoly</a> (Kostol sv. Michala v Máhíme, Babtistický kostol sv. Jána v Andhérí, Kostol sv. Ondreja vo Vándré a "Gloria Church" v Bhájakhale). </p><p>Dňa 11. mája <a href="/wiki/1661" title="1661">1661</a> začalo ostrovom vládnuť <a href="/wiki/Anglicko" title="Anglicko">Anglicko</a>. Väčšina ostrovov zostala pod vládou Portugalcov, v rokoch <a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a> až <a href="/wiki/1666" title="1666">1666</a> sa však podarilo ostrovy získať pod vládu Británie. Ostrovy ostali pod vládou Britskej východoindickej spoločnosti. Dňa 27. marca <a href="/wiki/1668" title="1668">1668</a> bola podpísaná kráľovská listina (Royal Charter), ktorou anglický kráľ previedol Bombaj za ročný poplatok Britskej východoindickej spoločnosti. Neskôr sa Bombaj stal provinciou Británie. </p><p>V polovici <a href="/wiki/18._storo%C4%8Die" title="18. storočie">18. storočia</a> sa Bombaj stal hlavným obchodným mestom a nastal obrovský príliv <a href="/wiki/Migr%C3%A1cia_(sociol%C3%B3gia)" title="Migrácia (sociológia)">migrantov</a> z celej Indie. V roku <a href="/wiki/1782" title="1782">1782</a> sa začal uskutočňovať stavebný projekt <a href="/w/index.php?title=Hornby_Vellard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hornby Vellard (stránka neexistuje)">Hornby Vellard</a>, ktorý mal ostrovy spojiť do jedného mesta a v roku <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> boli ostrovy spojené. Počas <a href="/wiki/Americk%C3%A1_ob%C4%8Dianska_vojna" title="Americká občianska vojna">americkej občianskej vojny</a> narástol dopyt po <a href="/wiki/Bavlna" title="Bavlna">bavlne</a> a tým aj obchod s bavlnou v meste. </p><p>Keď sa otvoril <a href="/wiki/Suezsk%C3%BD_prieplav" title="Suezský prieplav">Suezský prieplav</a> mesto sa stalo najväčším prístavom pri <a href="/wiki/Arabsk%C3%A9_more" title="Arabské more">Arabskom mori</a>. V roku <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> vypukla v Bombaji morová epidémia počas ktorej umrelo 1 900 ľudí za týždeň a ľudia utekali z Bombaja. To ovplyvnilo obchod s bavlnou. </p><p>Mesto bolo dejiskom indického hnutia za nezávislosť. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nezávislá_India"><span id="Nez.C3.A1visl.C3.A1_India"></span>Nezávislá India</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit&section=7" title="Upraviť sekciu: Nezávislá India" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Nezávislá India"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Keď v roku <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> vznikla India (Bombaj patril do Indie), bol vytvorený štát Bombaj a jeho hlavným mestom sa stal Bombaj. V apríli <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> bol Bombaj rozšírený a bola zlúčená predmestská štvrť a Bombay City; bol tak vytvorený "Veľký Bombaj". </p><p>Potom počas hnutia Sanjukta Maháráštra čalavala sa vytvoril samostatný štát <a href="/wiki/Mah%C3%A1ra%C5%A1tra" title="Maháraštra">Maháraštra</a>. Bombajčania chceli naspäť štát Bombaj. Napokon sa Bombaj stal znovu hlavným mestom a do štátu Maháraštra sa pridalo niekoľko okresov. Na pamiatku mučeníkov hnutia bol postavený pamätník pri "Flora Fountain". </p><p>Do mesta prichádzalo čoraz viac ľudí. Mesto sa upravovalo a rozvíjalo. Bola vystavaná obec <a href="/w/index.php?title=Navi_Mumbai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Navi Mumbai (stránka neexistuje)">Navi Mumbai</a> (Nový Bombaj). Textilný priemysel a obchod s bavlnou v meste vymizol z dôvodu veľkého textilníckeho <a href="/wiki/%C5%A0trajk" title="Štrajk">štrajku</a> na ktorom sa zúčastnilo takmer 250 000 zamestnancov. Továrne na bavlnu boli zbúrané a nahradené obytnými budovami. </p><p>V posledných dvoch desaťročiach došlo k nárastu násilia v dovtedy pokojnom meste. Po demolácii mešity <a href="/w/index.php?title=B%C3%A1br%C3%AD_Masd%C5%BEid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bábrí Masdžid (stránka neexistuje)">Bábrí Masdžid</a> došlo k nepokojom medzi <a href="/wiki/Hinduizmus" title="Hinduizmus">hinduistami</a> a moslimami v rokoch <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>, pri ktorých bolo zabitých 1 000 ľudí. Dňa 12. marca 1993 sa odohrala séria <a href="/wiki/Bombov%C3%A9_%C3%BAtoky_v_Bombaji_v_roku_1993" title="Bombové útoky v Bombaji v roku 1993">13 koordinovaných bombových útokov</a> zo strany moslimskych extrémistov ktorej výsledkom bolo 257 mŕtvych a vyše 700 zranených. 11. júla <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> explodovali <a href="/wiki/Osobn%C3%BD_vlak" title="Osobný vlak">osobné vlaky</a> v Bombaji a v roku <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> na mesto zaútočili ozbrojení <a href="/wiki/Terorizmus" title="Terorizmus">teroristi</a>; následky boli 173 mŕtvych, 308 zranených a ťažké poškodenia niekoľkých mestských pamiatok a hotelov. Posledné teroristické útoky sa uskutočnili 13. júla <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>. </p><p>Dnes je Bombaj komerčným a finančným centrom. Zo starobylého <a href="/wiki/Ryb%C3%A1rstvo" title="Rybárstvo">rybárskeho</a> mesta a centra obchodu sa Bombaj stal najväčším mestom južnej Ázie a domovom pre filmový priemysel. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partnerské_mestá"><span id="Partnersk.C3.A9_mest.C3.A1"></span>Partnerské mestá</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit&section=8" title="Upraviť sekciu: Partnerské mestá" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Partnerské mestá"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Nemecko"><img alt="Nemecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín">Berlín</a>, <a href="/wiki/Nemecko" title="Nemecko">Nemecko</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Spojené kráľovstvo"><img alt="Spojené kráľovstvo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Lond%C3%BDn" title="Londýn">Londýn</a>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_kr%C3%A1%C4%BEovstvo" title="Spojené kráľovstvo">Spojené kráľovstvo</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/22px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/33px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg/44px-Flag_of_the_United_States_%28DoS_ECA_Color_Standard%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_%C5%A1t%C3%A1ty" title="Spojené štáty">USA</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Rusko"><img alt="Rusko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Petrohrad" title="Petrohrad">Petrohrad</a>, <a href="/wiki/Rusko" title="Rusko">Rusko</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Nemecko"><img alt="Nemecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a>, <a href="/wiki/Nemecko" title="Nemecko">Nemecko</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="Japonsko"><img alt="Japonsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Jokohama" title="Jokohama">Jokohama</a>, <a href="/wiki/Japonsko" title="Japonsko">Japonsko</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencie">Referencie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit&section=9" title="Upraviť sekciu: Referencie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Referencie"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Corporation Resolution No. 512“, Maharashtra Act No. XXV of 1996 z 12. augusta 1996 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mcgm.gov.in/irj/portal/anonymous?NavigationTarget=navurl://d20cb3d618ee8cb6c3a780df7c58030c">History of MCGM</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090213041900/http://www.mcgm.gov.in/irj/portal/anonymous?NavigationTarget=navurl%3A%2F%2Fd20cb3d618ee8cb6c3a780df7c58030c">Archivované</a> 2009-02-13 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>)</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bombayhighcourt.nic.in/libweb/acts/1996.25.pdf">Restoration of name “Mumbai” for “Bombay” Act, Maharashtra 1996</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://theory.tifr.res.in/bombay/faq.html">http://theory.tifr.res.in/bombay/faq.html</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.skgeodesy.sk/index.php?www=sp_file&id_item=5492">http://www.skgeodesy.sk/index.php?www=sp_file&id_item=5492</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.skgeodesy.sk/index.php?www=sp_file&id_item=782">http://www.skgeodesy.sk/index.php?www=sp_file&id_item=782</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iné_projekty"><span id="In.C3.A9_projekty"></span>Iné projekty</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit&section=10" title="Upraviť sekciu: Iné projekty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Iné projekty"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interProject commons" style="display:none;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mumbai" class="extiw" title="commons:Category:Mumbai">Commons</a></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Spolupracuj na Commons"><img alt="Spolupracuj na Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Commons ponúka multimediálne súbory na tému <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mumbai" class="extiw" title="commons:Category:Mumbai">Bombaj</a></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externé_odkazy"><span id="Extern.C3.A9_odkazy"></span>Externé odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&veaction=edit&section=11" title="Upraviť sekciu: Externé odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bombaj&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Externé odkazy"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mcgm.gov.in/">Oficiálna stránka</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Mestá_v_Indii_podľa_počtu_obyvateľov" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Mest%C3%A1_v_Indii" title="Šablóna:Mestá v Indii"><span title="Zobraz túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">z</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Diskusia_k_%C5%A1abl%C3%B3ne:Mest%C3%A1_v_Indii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diskusia k šablóne:Mestá v Indii (stránka neexistuje)"><span title="Diskusia o tejto šablóne" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0abl%C3%B3na:Mest%C3%A1_v_Indii&action=edit"><span title="Upraviť túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">u</span></a></li></ul></div><div id="Mestá_v_Indii_podľa_počtu_obyvateľov" style="font-size:114%;margin:0 4em">Mestá v <a href="/wiki/India" title="India">Indii</a> podľa počtu obyvateľov</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">5 000 000+</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Bombaj</a></li> <li><a href="/wiki/Dill%C3%AD" title="Dillí">Dillí</a></li> <li><a href="/wiki/Bangal%C3%BAr" title="Bangalúr">Bangalúr</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description" title="Vlajka Indie"><img alt="Vlajka Indie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/50px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/75px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/100px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2 000 000+</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hajdar%C3%A1bad_(mesto,_Telang%C3%A1na)" title="Hajdarábad (mesto, Telangána)">Hajdarábad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ahmad%C3%A1b%C3%A1d&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahmadábád (stránka neexistuje)">Ahmadábád</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%8Cennai" title="Čennai">Čennai</a></li> <li><a href="/wiki/Kalkata" title="Kalkata">Kalkata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Surat_(India)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surat (India) (stránka neexistuje)">Surat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pun%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puné (stránka neexistuje)">Puné</a></li> <li><a href="/wiki/D%C5%BEajpur" title="Džajpur">Džajpur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lakhna%C3%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lakhnaú (stránka neexistuje)">Lakhnaú</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C3%A1npur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kánpur (stránka neexistuje)">Kánpur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=N%C3%A1gpur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nágpur (stránka neexistuje)">Nágpur</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1 000 000+</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Indaur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indaur (stránka neexistuje)">Indaur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1n%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháné (stránka neexistuje)">Tháné</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bh%C3%B3p%C3%A1l&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhópál (stránka neexistuje)">Bhópál</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vi%C5%A1%C3%A1khapatnam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Višákhapatnam (stránka neexistuje)">Višákhapatnam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pimpr%C3%AD-%C4%8Ci%C5%88%C4%8Dvad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pimprí-Čiňčvad (stránka neexistuje)">Pimprí-Čiňčvad</a></li> <li><a href="/wiki/Patna" title="Patna">Patna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C3%A1d%C3%B3dara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vádódara (stránka neexistuje)">Vádódara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gh%C3%A1z%C3%ADj%C3%A1b%C3%A1d&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gházíjábád (stránka neexistuje)">Gházíjábád</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ludhij%C3%A1na&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludhijána (stránka neexistuje)">Ludhijána</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81gra" title="Ágra">Ágra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=N%C3%A1%C5%A1ik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nášik (stránka neexistuje)">Nášik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=R%C3%A1%C5%88%C4%8D%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ráňčí (stránka neexistuje)">Ráňčí</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Far%C3%ADd%C3%A1b%C3%A1d&action=edit&redlink=1" class="new" title="Farídábád (stránka neexistuje)">Farídábád</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A9rath&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mérath (stránka neexistuje)">Mérath</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=R%C3%A1d%C5%BEk%C3%B3t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rádžkót (stránka neexistuje)">Rádžkót</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalj%C3%A1n-Dombivl%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalján-Dombivlí (stránka neexistuje)">Kalján-Dombivlí</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C3%A1sa%C3%AD-Vir%C3%A1r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vásaí-Virár (stránka neexistuje)">Vásaí-Virár</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A1r%C3%A1nas%C3%AD_(mesto)" title="Váránasí (mesto)">Benáres</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C5%A0r%C3%ADnagar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šrínagar (stránka neexistuje)">Šrínagar </a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aurang%C3%A1b%C3%A1d&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aurangábád (stránka neexistuje)">Aurangábád</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dhanb%C3%A1d&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhanbád (stránka neexistuje)">Dhanbád</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nav%C3%AD_Mumba%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naví Mumbaí (stránka neexistuje)">Naví Mumbaí</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Allahab%C3%A1d&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allahabád (stránka neexistuje)">Allahabád</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%C3%A1ura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Háura (stránka neexistuje)">Háura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gv%C3%A1lijar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gválijar (stránka neexistuje)">Gválijar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C5%BEabalpur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džabalpur (stránka neexistuje)">Džabalpur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C3%B3jamputt%C3%BAr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kójamputtúr (stránka neexistuje)">Kójamputtúr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vid%C5%BEajv%C3%A1da&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vidžajváda (stránka neexistuje)">Vidžajváda</a></li> <li><a href="/wiki/D%C5%BE%C3%B3dhpur" title="Džódhpur">Džódhpur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Madurai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Madurai (stránka neexistuje)">Madurai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=R%C3%A1jpur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rájpur (stránka neexistuje)">Rájpur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C3%B3ta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kóta (stránka neexistuje)">Kóta</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Zdroj: „<a dir="ltr" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Bombaj&oldid=7948409">https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Bombaj&oldid=7948409</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kateg%C3%B3rie" title="Špeciálne:Kategórie">Kategórie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Bombaj" title="Kategória:Bombaj">Bombaj</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Mest%C3%A1_v_Indii" title="Kategória:Mestá v Indii">Mestá v Indii</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategórie: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategória:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Port%C3%A1l:Geografia/Zapojen%C3%A9_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Kategória:Portál:Geografia/Zapojené články">Portál:Geografia/Zapojené články</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dátum a čas poslednej úpravy tejto stránky: 24. november 2024, 23:57.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný za podmienok <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License 4.0 Unported</a>; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Podmienky použitia</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobných údajov</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:O">O Wikipédii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Zrieknutie_sa_zodpovednosti">Zrieknutie sa zodpovednosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Pravidlá správania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojári</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sk.wikipedia.org">Štatistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Vyhlásenie o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bombaj&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilné zobrazenie</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-lw7c5","wgBackendResponseTime":138,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.393","walltime":"0.499","ppvisitednodes":{"value":8877,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":42037,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6024,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2650,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 420.781 1 -total"," 64.72% 272.320 1 Šablóna:Geobox"," 18.71% 78.718 7 Šablóna:Geobox2_line_plain"," 17.51% 73.664 7 Šablóna:Minivlajka"," 17.04% 71.684 1 Šablóna:Mestá_v_Indii"," 13.80% 58.086 1 Šablóna:Geobox2_list_flag"," 10.22% 42.988 1 Šablóna:Minivlajka/Názov_článku"," 10.01% 42.117 1 Šablóna:Navigačná_lišta"," 9.26% 38.969 1 Šablóna:Navbox"," 8.11% 34.114 1 Šablóna:Projekt"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.047","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3371148,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-z4t4l","timestamp":"20241125092307","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bombaj","url":"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Bombaj","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1156","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1156","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-11-28T12:04:15Z","dateModified":"2024-11-24T23:57:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/64\/The_Grand_Gateway_of_India.JPG"}</script> </body> </html>