CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="hu" dir="ltr"> <head> <base href="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/1914"> <meta charset="UTF-8"> <title>1914 – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"3f9a1319-3f9c-41d3-9e94-e2f6c518cc60","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1914","wgTitle":"1914","wgCurRevisionId":27623302,"wgRevisionId":27623302,"wgArticleId":5028,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1914","wgRelevantArticleId":5028,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":27623302,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn", "autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang": "ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{ "lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang": "mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis" ,"dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym": "ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym": "ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt" ,"ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q2083", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0],"wgSiteNoticeId":"2.195"};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready", "skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="1914 – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=1914&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1914"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/1914"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/1914"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1914 rootpage-1914 stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/1914" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="hu" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.m.wikipedia.org/wiki/1914&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kezd%C5%91lap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Kezdőlap </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Véletlen lap </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> Közelben </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=1914&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> Bejelentkezés </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:MobileOptions&returnto=1914&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Beállítások </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_hu.wikipedia.org%26uselang%3Dhu%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Adományok </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> A Wikipédiáról </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Jogi nyilatkozat </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kezd%C5%91lap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Keresés </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Felhasználói navigáció"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">1914</h1> <div class="tagline"> év </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Nyelv" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Nyelv </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=1914&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Lap figyelése </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Szerkesztés </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"> <div id="mw-fr-revision-messages"> <div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--inline cdx-message--notice mw-fr-mobile-message-inline"> <div class="cdx-message__content"> Ez a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSpeci%25C3%25A1lis:Rendszernapl%25C3%25B3k%26type%3Dreview%26page%3D1914">ellenőrizve</a>: 2024. november 24. </div> </div> </div> </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="padding-right:.25em;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Disambig.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/19px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="19" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/29px-Disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183"></a></td> <td>Ez a szócikk az 1914. évről szól. Az 1914-es számról szóló cikket lásd itt: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914_(sz%C3%A1m)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914 (szám)">1914 (szám)</a>.</td> </tr> </tbody> </table> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89vsz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Évszázad">Évszázadok</a>: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19. század">19. század</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. század">20. század</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. század">21. század</a> <table class="infobox ujinfobox"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="fejlec" style="color:white;background-color:seagreen;">1914 más naptárakban</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gergely-napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gergely-naptár">Gergely-naptár</a></td> <td>1914</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ab_urbe_condita?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></td> <td>2667</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bah%C3%A1i_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahái naptár">Bahái naptár</a></td> <td>70 – 71</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berber_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berber naptár">Berber naptár</a></td> <td>2864</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biz%C3%A1nci_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bizánci naptár">Bizánci naptár</a></td> <td>7422 – 7423</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buddhista_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Buddhista naptár">Buddhista naptár</a></td> <td>2458</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burmai_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burmai naptár">Burmai naptár</a></td> <td>1276</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dzsucse-napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dzsucse-naptár">Dzsucse-naptár</a></td> <td>3</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eti%C3%B3p_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etióp naptár">Etióp naptár</a></td> <td>1906 – 1907</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hindu_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hindu naptár">Hindu naptárak</a></td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimkealatt" style="padding:0px 3px 0px 15px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikram_korszak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikram korszak">Vikram Samvat</a></td> <td>1969 – 1970</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimkealatt" style="padding:0px 3px 0px 15px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indiai_nemzeti_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indiai nemzeti naptár">Shaka Samvat</a></td> <td>1836 – 1837</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Holoc%C3%A9n_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Holocén naptár">Holocén naptár</a></td> <td>11914</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ir%C3%A1ni_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iráni naptár">Iráni naptár</a></td> <td>1292 – 1293</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jap%C3%A1n_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japán naptár">Japán naptár</a></td> <td>2574 (Jimmu-korszak)</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%ADnai_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kínai naptár">Kínai naptár</a></td> <td>4610–4611</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kopt_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kopt naptár">Kopt naptár</a></td> <td>1630 – 1631</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Koreai_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Koreai naptár">Koreai naptár</a></td> <td>4247</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muszlim_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muszlim naptár">Muszlim naptár</a></td> <td>1332 – 1333</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeleukida_Birodalom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#A_szeleukida_%C3%A9ra" title="Szeleukida Birodalom">Szeleukida naptár</a></td> <td>2225–2226</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%96rm%C3%A9ny_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Örmény naptár">Örmény naptár</a></td> <td>1363 ԹՎ ՌՅԿԳ</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thai_szol%C3%A1ris_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thai szoláris naptár">Thai szoláris naptár</a></td> <td>2457</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zsid%C3%B3_napt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zsidó naptár">Zsidó naptár</a></td> <td>5674 – 5675</td> </tr> </tbody> </table> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89vtized?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Évtized">Évtizedek</a>: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860-as_%C3%A9vek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860-as évek">1860-as évek</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870-es_%C3%A9vek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870-es évek">1870-es évek</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1880-as_%C3%A9vek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1880-as évek">1880-as évek</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890-es_%C3%A9vek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890-es évek">1890-es évek</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900-as_%C3%A9vek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900-as évek">1900-as évek</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910-es_%C3%A9vek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910-es évek">1910-es évek</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920-as_%C3%A9vek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920-as évek">1920-as évek</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930-as_%C3%A9vek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930-as évek">1930-as évek</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940-es_%C3%A9vek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940-es évek">1940-es évek</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950-es_%C3%A9vek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950-es évek">1950-es évek</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960-as_%C3%A9vek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960-as évek">1960-as évek</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89v?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Év">Évek</a>: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1911?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1911">1911</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912">1912</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a> – <a class="mw-selflink selflink">1914</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1919?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1919">1919</a> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="hu" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Tartalomjegyzék</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Esem%C3%A9nyek">1 Események</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Janu%C3%A1r">1.1 Január</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Febru%C3%A1r">1.2 Február</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#M%C3%A1rcius">1.3 Március</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%81prilis">1.4 Április</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#M%C3%A1jus">1.5 Május</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J%C3%BAnius">1.6 Június</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J%C3%BAlius">1.7 Július</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Augusztus">1.8 Augusztus</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Szeptember">1.9 Szeptember</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Okt%C3%B3ber">1.10 Október</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#November">1.11 November</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#December">1.12 December</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hat%C3%A1rozatlan_d%C3%A1tum%C3%BA_esem%C3%A9nyek">1.13 Határozatlan dátumú események</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Az_%C3%A9v_t%C3%A9m%C3%A1i">2 Az év témái</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%81llamok_vezet%C5%91inek_list%C3%A1ja_1914-ben">2.1 Államok vezetőinek listája 1914-ben</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1914_a_tudom%C3%A1nyban">2.2 1914 a tudományban</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1914_a_l%C3%A9gi_k%C3%B6zleked%C3%A9sben">2.3 1914 a légi közlekedésben</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1914_a_vas%C3%BAti_k%C3%B6zleked%C3%A9sben">2.4 1914 a vasúti közlekedésben</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1914_a_filmm%C5%B1v%C3%A9szetben">2.5 1914 a filmművészetben</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1914_az_irodalomban">2.6 1914 az irodalomban</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1914_az_%C3%A9p%C3%ADt%C3%A9szetben">2.7 1914 az építészetben</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1914_a_zen%C3%A9ben">2.8 1914 a zenében</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1914_a_sportban">2.9 1914 a sportban</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1914_a_jogalkot%C3%A1sban">2.10 1914 a jogalkotásban</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-26"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sz%C3%BClet%C3%A9sek">3 Születések</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hal%C3%A1loz%C3%A1sok">4 Halálozások</a></li> <li class="toclevel-1"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nobel-d%C3%ADjasok">5 Nobel-díjasok</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-28"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Jegyzetek">6 Jegyzetek</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-29"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Forr%C3%A1sok">7 Források</a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Események">Események</h2> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Események" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="padding-right:.25em;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="60" data-file-height="60"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 14px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" data-width="14" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a></td> <td>Bővebben: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Az_els%C5%91_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA_%C3%A9vei_(1914)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Az első világháború évei (1914)">Az első világháború évei (1914)</a></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Január">Január</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Január" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janu%C3%A1r_6.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Január 6.">január 6.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vars%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Varsó">Varsóban</a> megnyitják az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a>-1914 között épített új acélhidat, amelyet <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a>-től <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Antoni_Poniatowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Antoni Poniatowski">Józef Antoni Poniatowski</a> herceg után <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poniatowski_h%C3%ADd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poniatowski híd">Poniatowski hídnak</a> neveznek.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janu%C3%A1r_15.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Január 15.">január 15.</a> – Lemond az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ismail_Qemali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ismail Qemali">Ismail Qemali</a> vezette albán kormány.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-czirok-1">[1]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janu%C3%A1r_16.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Január 16.">január 16.</a> – Nyolcévi száműzetés után visszatérhet hazájába <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Makszim_Gorkij?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Makszim Gorkij">Makszim Gorkij</a> orosz író.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janu%C3%A1r_18.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Január 18.">január 18.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tisza_Istv%C3%A1n_(minisztereln%C3%B6k)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tisza István (miniszterelnök)">Tisza István</a> magyar miniszterelnök zágrábi látogatása.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162-2">[2]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janu%C3%A1r_25.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Január 25.">január 25.</a> – Kiadásra kerül a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Novine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Novine">Novine</a>, mely a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magyarorsz%C3%A1gi_szlov%C3%A9nek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magyarországi szlovének">magyarországi szlovének</a> radikális jelleget is viselő nemzetiségi lapja. (A szerkesztő <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klekl_J%C3%B3zsef_(politikus)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klekl József (politikus)">Klekl József</a>.)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janu%C3%A1r_31.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Január 31.">január 31.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tisza_Istv%C3%A1n_(minisztereln%C3%B6k)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tisza István (miniszterelnök)">Tisza István</a> román nemzetiségi politikusokkal kezd tárgyalásokat. (A megbeszélések februárban eredménytelenül végződnek, mert Tisza feltételeit túl szigorúnak találják.)</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Február">Február</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Február" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Febru%C3%A1r_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Február 2.">február 2.</a> – Német Kelet-Afrikában megnyitják a Tanganyika-vasútvonalat.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Febru%C3%A1r_23.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Február 23.">február 23.</a> – Postai csomagba rejtett <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bomba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bomba">pokolgép</a> robban a Hajdúdorogi egyházmegye hivatalában <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Debrecen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Debrecen">Debrecenben</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mikl%C3%B3sy_Istv%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miklósy István">Miklósy István</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Keleti_katolikus_egyh%C3%A1zak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Keleti katolikus egyházak">görögkatolikus</a> püspök sértetlen marad, de a pokolgép megölte a püspök három munkatársát, Jaczkovics Mihály helynököt, Slepkovszky János titkárt és Csatth Sándor ügyvédet.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Március">Március</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Március" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_3.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 3.">március 3.</a> – Az ún. máramarosi skizma-perben lázításért és izgatásért elítélik a rutén vádlottakat.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_7.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 7.">március 7.</a> – Az európai nagyhatalmak által kiszemelt német <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vilmos_alb%C3%A1n_fejedelem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vilmos albán fejedelem">Wilhelm zu Wied</a> herceg kerül az albán trónra, I. Vilmos néven. (Vilmos tehetetlennek bizonyult a belső rend helyreállítása terén és még <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_3.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 3.">szeptember 3-án</a> elhagyta az országot.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-czirok-1">[1]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_10.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 10.">március 10.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A9metorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Németország">Németország</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93Magyar_Monarchia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osztrák–Magyar Monarchia">Ausztria–Magyarország</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olaszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olaszország">Olaszország</a> katonai egyezménye.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_15.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 15.">március 15.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I._Mikl%C3%B3s_montenegr%C3%B3i_kir%C3%A1ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I. Miklós montenegrói király">I. Miklós montenegrói király</a> egy írásában felveti a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szerb_Kir%C3%A1lys%C3%A1g_(1882%E2%80%931918)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szerb Királyság (1882–1918)">Szerbiával</a> kötendő unió gondolatát. (Mindkét állam fenntartaná függetlenségét és hatalmon maradna mindkét uralkodó is.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162-2">[2]</a></li> <li>Felépült és termelni kezdett az 1912-ben alapított <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C5%91v%C3%A1rosi_Serf%C5%91z%C5%91_Rt.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fővárosi Serfőző Rt.">Fővárosi Serfőző Rt.</a> Kőbányán.</li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_16.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 16.">március 16.</a> <ul> <li>A cseh képviselők obstrukciója miatt <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I._Ferenc_J%C3%B3zsef_magyar_kir%C3%A1ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I. Ferenc József magyar király">Ferenc József</a> császár bizonytalan időre elnapolja a bécsi birodalmi gyűlés munkáját, melyet csak <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a>-ben újítanak fel.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128-3">[3]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joseph_Caillaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joseph Caillaux">Joseph Caillaux</a> francia pénzügyminiszter felesége <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1rizs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Párizs">Párizsban</a> lelövi a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Figaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Figaro">Le Figaro</a> főszerkesztőjét, a férje ellen folytatott lejárató kampány miatt.</li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_22.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 22.">március 22.</a> – II. Vilmos német császár hivatalos látogatásra Bécsbe érkezik.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Április">Április</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Április" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_4.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 4.">április 4.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alb%C3%A1nia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albánia">Albánia</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mozg%C3%B3s%C3%ADt%C3%A1s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mozgósítás">mozgósítást</a> rendel el a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%B6r%C3%B6gorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Görögország">Görögországgal</a> fenyegető háború miatt.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_5.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 5.">április 5.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A1ga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prága">Prágában</a> a cseh pártok képviselői nyilatkozatban ítélik el a magyarországi szlovákok és románok nemzeti elnyomását.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128-3">[3]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_9.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 9.">április 9.</a> – Háborús feszültség az USA és Mexikó között, azt követően, hogy a mexikói hadsereg Tampicóban letartóztatta egy amerikai hadihajó legénységét. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Woodrow_Wilson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Woodrow Wilson">Wilson elnök</a> bocsánatkérést követel az incidens miatt.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_14.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 14.">április 14.</a> – Megkezdi munkáját a második magyar Adria-kutató expedíció.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_21.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 21.">április 21.</a> <ul> <li>A Franciaország és Nagy-Britannia között fennálló <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Entente_cordiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Entente cordiale">entente cordiale</a> tízéves jubileuma alkalmából a brit királyi pár Párizsba látogat.</li> <li>A tampicói incidensre válaszul az Egyesült Államok hadserege megszállja a mexikói Veracruzt.</li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_23.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 23.">április 23.</a> – Miután az orosz parlamentből kizárják a szocialista képviselőket, sztrájkok robbannak ki Péterváron, Moszkvában és Rigában.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Május">Május</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Május" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_6.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 6.">május 6.</a> – A brit alsóház szavazása elutasítja a nők választójogának bevezetésére vonatkozó törvényjavaslatot.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_25.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 25.">május 25.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budapest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Budapest">Budapesten</a> cseh és szlovák politikusok tárgyalásokat folytatnak a cseh–szlovák együttműködés elmélyítéséról.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128-3">[3]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%8Drorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Írország">Írország</a> korlátozott függetlenséget kap; a sziget északi részén fekvő Ulstert kivéve önálló parlamentet választhat.</li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_26.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 26.">május 26.</a> – Budapesten vezető szlovák politikusok értekeznek <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mat%C3%BA%C5%A1_Dula&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Matúš Dula (a lap nem létezik)">Matúš Dula</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szlov%C3%A1k_Nemzeti_P%C3%A1rt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szlovák Nemzeti Párt">SZNP</a>-elnök vezetésével. (Jelen van <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Emanuel_Lehock%C3%BD&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Emanuel Lehocký (a lap nem létezik)">Emanuel Lehocký</a>, a szlovák szociáldemokraták képviselője is. Új, gyakorlati program kidolgozásáról döntenek, ami a korábban meghatározó konzervatív turócszentmártoni csoport visszaszorulását jelzi. Határoznak a szlovák politikai mozgalmak közös szervezetének, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Szlov%C3%A1k_Nemzeti_Tan%C3%A1cs&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Szlovák Nemzeti Tanács (a lap nem létezik)">Szlovák Nemzeti Tanácsnak</a> a felállításáról is, de erre csak <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a>-ban kerül sor.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128-3">[3]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_28.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 28.">május 28.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Justh_Gyula_(politikus)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Justh Gyula (politikus)">Justh Gyula</a> lemondása után <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%A1rolyi_Mih%C3%A1ly_(minisztereln%C3%B6k)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Károlyi Mihály (miniszterelnök)">gróf Károlyi Mihályt</a> választják az Egyesült Függetlenségi és 48-as Párt elnökévé.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_29.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 29.">május 29.</a> – A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szent_L%C5%91rinc-foly%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szent Lőrinc-folyó">Szent Lőrinc-folyón</a> teherhajóval ütközik, és elsüllyed az „Empress of Ireland” kanadai utasszállító hajó. A szerencsétlenség során a fedélzeten tartózkodó 1500 emberből 1012 életét veszti.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Június">Június</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Június" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_6.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 6.">június 6.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A1szi_Oszk%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jászi Oszkár">Jászi Oszkár</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szende_P%C3%A1l?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szende Pál">Szende Pál</a> vezetésével megalakul az Országos Polgári Radikális Párt. Célja Magyarország általános demokratizálása.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_7.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 7.">június 7.</a> – Áthalad az első hajó a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Panama-csatorna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Panama-csatorna">Panama-csatornán</a>.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_13.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 13.">június 13.</a> – Új kormány alakul Franciaországban; a szocialista <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ren%C3%A9_Viviani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="René Viviani">René Viviani</a> lesz a miniszterelnök.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_15.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 15.">június 15.</a> – Német–brit megállapodás a Bagdad-vasútról.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_24.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 24.">június 24.</a> <ul> <li>Befejeződik az Északi-tengert a Balti-tengerrel összekötő Vilmos császár-csatorna átépítése, most már a legnagyobb hadihajók is átkelhetnek rajta.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I._P%C3%A9ter_szerb_kir%C3%A1ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I. Péter szerb király">I. Péter szerb király</a> fiát, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I._S%C3%A1ndor_jugoszl%C3%A1v_kir%C3%A1ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I. Sándor jugoszláv király">Sándor herceget</a> régensnek nevezi ki.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162-2">[2]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_28.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 28.">június 28.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szarajev%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szarajevó">Szarajevóban</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gavrilo_Princip?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gavrilo Princip">Gavrilo Princip</a> szerb diák <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szarajev%C3%B3i_mer%C3%A9nylet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szarajevói merénylet">meggyilkolja</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Habsburg%E2%80%93Lotaringiai_Ferenc_Ferdin%C3%A1nd_osztr%C3%A1k%E2%80%93magyar_tr%C3%B3n%C3%B6r%C3%B6k%C3%B6s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Habsburg–Lotaringiai Ferenc Ferdinánd osztrák–magyar trónörökös">Ferenc Ferdinánd</a> főherceget, osztrák–magyar trónörököst és feleségét. (E merénylet a kiváltója az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Els%C5%91_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Első világháború">első világháborúnak</a>.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-HT-4">[4]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_29.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 29.">június 29.</a> – Bosznia-szerte – főleg Szarajevóban – szerbellenes pogrom bontakozik ki, amely ellen az első napokban a hatóság nem tett semmit.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-HT-4">[4]</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Július">Július</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Július" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_3.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 3.">július 3.</a> – Mexikó és az USA képviselői aláírják a békeszerződést; <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Victoriano_Huerta&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Victoriano Huerta (a lap nem létezik)">Victoriano Huerta</a> mexikói elnök lemond.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_5.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 5.">július 5.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II._Vilmos_n%C3%A9met_cs%C3%A1sz%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II. Vilmos német császár">II. Vilmos német császár</a> hűségnyilatkozatot küld <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I._Ferenc_J%C3%B3zsef_magyar_kir%C3%A1ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I. Ferenc József magyar király">Ferenc Józsefnek</a>, bátorítva a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93Magyar_Monarchia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osztrák–Magyar Monarchia">Monarchiát</a>, hogy hadat üzenjen Szerbiának, amivel kitört az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Els%C5%91_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Első világháború">I. világháború</a>.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_7.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 7.">július 7.</a> – A közös minisztertanácsi ülésen <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tisza_Istv%C3%A1n_(minisztereln%C3%B6k)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tisza István (miniszterelnök)">Tisza István</a> miniszterelnök a háború ellen foglal állást.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_23.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 23.">július 23.</a> – Az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93Magyar_Monarchia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osztrák–Magyar Monarchia">Osztrák–Magyar Monarchia</a> ultimátumot intéz <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szerb_Kir%C3%A1lys%C3%A1g_(1882%E2%80%931918)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szerb Királyság (1882–1918)">Szerbiához</a>.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-HT-4">[4]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_25.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 25.">július 25.</a> <ul> <li>18 órakor megszakad a diplomáciai viszony az Osztrák–Magyar Monarchia és Szerbia között.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5">[5]</a></li> <li>Lányával, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/St%C3%A1jerorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stájerország">stájerországi</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bad_Gleichenberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bad Gleichenberg">Bad Gleichenbergből</a> hazafelé tartó <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radomir_Putnik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radomir Putnik">Radomir Putnik</a> szerb vezérkari főnököt <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kelenf%C3%B6ld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kelenföld">Kelenföldön</a> a magyar hatóságok letartóztatják, és intézkednek tartós internálására. (Azonban uralkodói döntés alapján a szerb tábornok visszanyerte szabadságát és – lányával együtt – különvonaton elhagyhatta Magyarországot.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6">[6]</a></li> <li>A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Cs%C3%A1sz%C3%A1ri_%C3%A9s_Kir%C3%A1lyi_Dunai_Flottilla&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Császári és Királyi Dunai Flottilla (a lap nem létezik)">Császári és Királyi Dunai Flottillát</a> a 7. gyaloghadosztály parancsnoksága alá helyezik. (A Duna-flottillát három csoportra osztják, úm. a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zimony?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zimony">Zimonyban</a> állomásozó Duna-csoportra, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Br%C3%B3d?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bród">Bródban</a> állomásozó Száva-csoportra és a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pancsova?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pancsova">Pancsován</a> állomásozó Pancsova-csoportra.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Kr%C3%A1mli_320-7">[7]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_26.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 26.">július 26.</a> – A monarchia mozgósítja a teljes <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Cs%C3%A1sz%C3%A1ri_%C3%A9s_Kir%C3%A1lyi_Dunai_Flottilla&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Császári és Királyi Dunai Flottilla (a lap nem létezik)">folyami flottilláját</a>.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Kr%C3%A1mli_320-7">[7]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_27.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 27.">július 27.</a> – A magyar kormány rendeletekkel korlátozza az egyesülési és gyülekezési jogot, továbbá bevezeti a sajtó cenzúrázását.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-HT-4">[4]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_28.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 28.">július 28.</a> – A szerbekhez intézett ultimátum határideje lejár, beáll a hadiállapot az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93Magyar_Monarchia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osztrák–Magyar Monarchia">Osztrák–Magyar Monarchiával</a>, kirobban az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Els%C5%91_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Első világháború">első világháború</a>.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Roberts-8">[8]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_29.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 29.">július 29.</a> – A szerbek felrobbantják az országhatárt képező, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sz%C3%A1va?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Száva">Száván</a> átvezető vasúti híd déli pillérjét <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belgr%C3%A1d?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belgrád">Belgrád</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zimony?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zimony">Zimony</a> között. (A szolnoki 68. gyalogezred katonái a híd zimonyi oldalánál őrséget állva sikertelenül próbálták megakadályozni a robbanást. A kialakult tűzharcban életét vesztette Kovács Pál, Bíró Gábor és Veres Imre gyalogos.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9">[9]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_30.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 30.">július 30.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oroszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oroszország">Oroszország</a> általános mozgósítást rendel el.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II._Vilmos_n%C3%A9met_cs%C3%A1sz%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II. Vilmos német császár">II. Vilmos német császár</a> kiadja hadműveleti parancsát az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89szaki-tenger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Északi-tenger">Északi-tengeren</a> folytatandó tengeri hadviselésről.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NI-10">[10]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_31.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 31.">július 31.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1rizs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Párizs">Párizsban</a> meggyilkolják <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Jaur%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Jaurès">Jean Jaurèst</a>, a háborút ellenző szocialista politikust.</li> <li>Ausztria-Magyarország elrendeli a teljes mozgósítást.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128-3">[3]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II._Mikl%C3%B3s_orosz_c%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II. Miklós orosz cár">II. Miklós orosz cár</a> elrendeli az általános mozgósítást.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Roberts-8">[8]</a></li> </ul></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Augusztus">Augusztus</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Augusztus" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_1.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 1.">augusztus 1.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A9metorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Németország">Németország</a> hadat üzen <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oroszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oroszország">Oroszországnak</a>.</li> <li>Franciaországban az ott élő csehekből megalakul a Nazdar nevű önkénteskatonai csoport, mely a francia idegenlégió századaként vesz részt a világháborúban.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128-3">[3]</a></li> <li>A montenegrói skupština kinyilvánítja, hogy Szerbiát támogatja a háborúban.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162-2">[2]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_3.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 3.">augusztus 3.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A9metorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Németország">Németország</a> hadat üzen <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciaorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciaország">Franciaországnak</a>.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olaszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olaszország">Olaszország</a> bejelenti semlegességét.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-JB-11">[11]</a><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12">[12]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_4.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 4.">augusztus 4.</a> <ul> <li>A német haderő lerohanja <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belgium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belgium">Belgiumot</a>.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Roberts-8">[8]</a></li> <li>Beáll a hadiállapot <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egyes%C3%BClt_Kir%C3%A1lys%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egyesült Királyság">Nagy-Britannia</a> és Németország között.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Roberts-8">[8]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_5.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 5.">augusztus 5.</a> <ul> <li>Az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93Magyar_Monarchia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osztrák–Magyar Monarchia">Osztrák–Magyar Monarchia</a> hadat üzen <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oroszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oroszország">Oroszországnak</a>.</li> <li>166 csehországi járás képviseletében a császárhoz címzett lojalitási feliratot adnak át a prágai helytartóságon. Az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szlov%C3%A1k_Nemzeti_P%C3%A1rt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szlovák Nemzeti Párt">Szlovák Nemzeti Párt</a> (SZNP) vezetése is lojalitási nyilatkozatot ad közre, bejelentve, hogy a háború tartamára a párt felfüggeszti tevékenységét.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128-3">[3]</a></li> <li>A német erők lerohanják a belga <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Li%C3%A8ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liège">Liège</a> erődjét.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-autogenerated2-13">[13]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_6.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 6.">augusztus 6.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szerbia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szerbia">Szerbia</a> hadat üzen Németországnak.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montenegr%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montenegró">Montenegró</a> hadat üzen a Monarchiának.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162-2">[2]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Pi%C5%82sudski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Piłsudski">Józef Piłsudski</a> a lengyel légiók élén Galíciából betör a Lengyel Királyságba (kielcei menetelés), és bejelenti, hogy <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vars%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Varsó">Varsóban</a> már működik a nemzeti kormány.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_177-14">[14]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_7.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 7.">augusztus 7.</a> <ul> <li>A francia csapatok – a nagy támadó hadműveletek részeként – betörnek <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elz%C3%A1sz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elzász">Elzászba</a>. (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_14.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 14.">Augusztus 14-én</a> – ugyanennek a hadműveletnek a részeként – két sereggel <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lotaringia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lotaringia">Lotharingiába</a> törtek be, azonban a véres harcok eredményt egyik félnek sem hoztak.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-autogenerated2-13">[13]</a></li> <li>A brit kormány hivatalosan felkéri <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jap%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japán">Japánt</a> a német cirkálók elleni „tengeri hadműveletekben” való részvételre.</li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_8.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 8.">augusztus 8.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montenegr%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montenegró">Montenegró</a> hadat üzen <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A9metorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Németország">Németországnak</a>.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-KP-15">[15]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_12.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 12.">augusztus 12.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nagy-Britannia_%C3%A9s_%C3%8Drorsz%C3%A1g_Egyes%C3%BClt_Kir%C3%A1lys%C3%A1ga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nagy-Britannia és Írország Egyesült Királysága">Nagy-Britannia</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciaorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciaország">Franciaország</a> hadat üzen <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93Magyar_Monarchia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osztrák–Magyar Monarchia">Ausztria–Magyarországnak</a>.</li> <li>A Monarchia támadása <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szerbia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szerbia">Szerbia</a> ellen. (A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Liborius_Frank&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Liborius Frank (a lap nem létezik)">Liborius Frank</a> gyalogsági tábornok vezette 5. hadsereg, majd két nappal később az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oskar_Potiorek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oskar Potiorek">Oskar Potiorek</a> táborszernagy irányította 6. hadsereg átkelt a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drina">Drinán</a>, és keleti irányba előrenyomult.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla-16">[16]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_13.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 13.">augusztus 13.</a> – Az isztriai partok előtt aknazárra fut, és elsüllyed a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Baron_Gautsch&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Baron Gautsch (a lap nem létezik)">Baron Gautsch</a> osztrák személyszállító gőzhajó. (A katasztrófa 147 emberéletet követel.)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_15.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 15.">augusztus 15.</a> <ul> <li>Átadják az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Atlanti-%C3%B3ce%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Atlanti-óceán">Atlanti-</a> és a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Csendes-%C3%B3ce%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Csendes-óceán">Csendes-óceán</a> közötti víziutat, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Panama-csatorna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Panama-csatorna">Panama-csatornát</a>.</li> <li>Japán ultimátumot küld Németországnak.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-KP-15">[15]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_16.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 16.">augusztus 16.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mat%C3%BA%C5%A1_Dula&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Matúš Dula (a lap nem létezik)">Matúš Dula</a>, az SZNP elnöke levélben tiltakozik <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tisza_Istv%C3%A1n_(minisztereln%C3%B6k)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tisza István (miniszterelnök)">Tisza István</a> miniszterelnöknél ellenzéki szlovák politikusok megfigyelése és internálása miatt.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17">[17]</a></li> <li>Az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cs%C3%A1sz%C3%A1ri_%C3%A9s_Kir%C3%A1lyi_Haditenger%C3%A9szet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Császári és Királyi Haditengerészet">Osztrák–Magyar Monarchia haditengerészete</a> elszenvedi első jelentősebb veszteségét. (A montenegrói partok előtt blokádszolgálatot teljesítő Zenta cirkálót egy egész francia csatahajóflotta lepte meg, s az egyenlőtlen küzdelemben a kiöregedett cirkáló elsüllyedt.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-km-18">[18]</a></li> <li>A császári és királyi hadsereg-főparancsnokság <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Przemy%C5%9Bl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Przemyśl">Przemyślbe</a> teszi át székhelyét.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla2-19">[19]</a></li> <li>Miután Piłsudski és légiói a Lengyel Királyságban nem kapnak támogatást, Piłsudski kénytelen elismerni, hogy a lengyelek képtelenek önállóan felvenni a harcot Oroszország ellen. (A légiókat az osztrák-magyar hadsereghez sorolják. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krakk%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krakkó">Krakkóban</a> létrejön a lengyel légiók működésének bázisául szolgáló Nemzeti Főbizottság (NKN), melynek közvetlen célja, hogy az orosz megszállás alatt álló lengyel területeket Ausztria–Magyarországhoz csatolják. Egyidejűleg megszűnik a Szövetkezett Függetlenségi Pártok ideiglenes bizottsága.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-20">[20]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_18.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 18.">augusztus 18.</a> – A német seregek megindulnak nyugatnak.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-autogenerated2-13">[13]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_20.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 20.">augusztus 20.</a> <ul> <li>A német 8. hadsereg három hadteste <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Gumbinnen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Gumbinnen (a lap nem létezik)">Gumbinnennél</a> megütközik az 1. orosz hadsereggel. (A csata eldöntetlen maradt, mert <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Max_von_Prittwitz&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Max von Prittwitz (a lap nem létezik)">Max von Prittwitz</a> német parancsnok a küzdelmet félbeszakította és visszavonulást rendelt el.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-autogenerated1-21">[21]</a></li> <li>Az orosz hadsereg önálló alakulataként megalakul a Cseh Druzsina nevű katonai szervezet. (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_17.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 17.">December 17-e</a> után a cseh és szlovák hadifoglyok is tagjai lehetnek.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129-22">[22]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_20.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 20.">augusztus 20</a>–<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_27.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 27.">27.</a> – A nyugati hadszíntér „határmenti” csatái.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-autogenerated2-13">[13]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_21.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 21.">augusztus 21.</a> – Részleges napfogyatkozás figyelhető meg Magyarországról.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_23.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 23.">augusztus 23.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jap%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japán">Japán</a> hadat üzen <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A9metorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Németország">Németországnak</a>.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-KP-15">[15]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kelet-Poroszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kelet-Poroszország">Kelet-Poroszországban</a> a német 8. hadsereg vezetését a reaktivált <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_von_Hindenburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul von Hindenburg">Paul von Hindenburg</a> veszi át <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Max_von_Prittwitz&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Max von Prittwitz (a lap nem létezik)">Max von Prittwitz</a>-től.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-autogenerated1-21">[21]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_24.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 24.">augusztus 24.</a> <ul> <li>A szerb haderő szívós ellenállása, és a támadók taktikai hibái miatt a Monarchia Szerbia elleni offenzívája kudarccal végződik. (A támadók kénytelenek a kiinduló állásaikba visszahúzódni.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla-16">[16]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93Magyar_Monarchia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osztrák–Magyar Monarchia">Ausztria–Magyarország</a> hadat üzen <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jap%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japán">Japánnak</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_25.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 25.">augusztus 25</a>–<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_31.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 31.">31.</a> – A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tannenbergi_csata_(1914)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tannenbergi csata (1914)">tannenbergi csata</a>, mely az oroszok feletti német győzelemmel ér véget.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-autogenerated1-21">[21]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_26.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 26.">augusztus 26.</a> – A japán–brit flotta megérkezik Németország kínai koncessziós területének adminisztratív és katonai központjához, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Csingtao?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Csingtao">Csingtaóhoz</a>, másnap pedig blokád alá veszi.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-KP-15">[15]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_27.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 27.">augusztus 27.</a> – Az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93Magyar_Monarchia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osztrák–Magyar Monarchia">Osztrák–Magyar Monarchia</a> hadat üzen <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belgium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belgium">Belgiumnak</a>.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_29.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 29.">augusztus 29.</a> – Egy új-zélandi expedíciós erő ellenállás nélkül elfoglalja <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szamoa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szamoa">Német Szamoát</a>, elsőként a német gyarmatok közül.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-KP-15">[15]</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Szeptember">Szeptember</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Szeptember" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg/240px-Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg" decoding="async" width="240" height="186" class="mw-file-element" data-file-width="1241" data-file-height="961"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 240px;height: 186px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg/240px-Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg" data-width="240" data-height="186" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg/360px-Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg/480px-Battle_of_the_Marne_-_Map.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <center> A nyugati front helyzete <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_9.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 9.">szeptember 9-én</a> </center> </figcaption> </figure> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 2.">szeptember 2.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chicago?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chicago">Chicagóban</a> megalakul az amerikai csehek központi szervezete, a Cseh Nemzeti Szövetség.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129-22">[22]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_3.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 3.">szeptember 3.</a> <ul> <li>A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/X._Piusz_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="X. Piusz pápa">X. Piusz</a> halála után összeült konklávé Giacomo della Chiesa bolognai érseket választja pápává, aki a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XV._Benedek_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XV. Benedek pápa">XV. Benedek</a> nevet veszi fel.</li> <li>A francia kormány <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bordeaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bordeaux">Bordeaux</a>-ba menekül (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_22.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 22.">december 22-éig</a>).</li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_4.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 4.">szeptember 4.</a> – Letartóztatják <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=V%C3%A1clav_Klof%C3%A1%C4%8D&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Václav Klofáč (a lap nem létezik)">Václav Klofáč</a> cseh nemzeti szocialista képviselőt, s több cseh politikust, újságírót.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129-22">[22]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_5.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 5.">szeptember 5</a>–<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_9.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 9.">9.</a> – Az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Els%C5%91_marne-i_csata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Első marne-i csata">első marne-i csata</a>. (A német előrenyomulás megakad, kialakul a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%B6v%C3%A9sz%C3%A1rok-hadvisel%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lövészárok-hadviselés">lövészárok-hadviselés</a>.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-autogenerated2-13">[13]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_6.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 6.">szeptember 6.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_von_Hindenburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul von Hindenburg">Paul von Hindenburg</a> a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_15.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 15.">szeptember 15-éig</a> tartó hadműveletben érzékeny csapást mér a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mazuri-tavak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mazuri-tavak">Mazuri-tavaknál</a> az orosz 1. hadseregre.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_10.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 10.">szeptember 10.</a> – Két szerb hadosztály átmenetileg elfoglalja <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zimony?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zimony">Zimonyt</a>. (Az osztrák-magyar csapatoknak az ellenséget <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_14.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 14.">szeptember 14-re</a> sikerült visszaszorítani)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla-16">[16]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_11.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 11.">szeptember 11.</a> <ul> <li>A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=William_Holmes&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="William Holmes (a lap nem létezik)">William Holmes</a> ezredes vezette ausztrál expedíciós haderő partra száll a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A9met_%C3%9Aj-Guinea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Német Új-Guinea">Német Új-Guineához</a> tartozó <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Blanche-%C3%B6b%C3%B6l&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Blanche-öböl (a lap nem létezik)">Blanche-öbölben</a>.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-KP-15">[15]</a></li> <li>A szerbek benyomulnak <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bosznia-Hercegovina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bosznia-Hercegovina">Boszniába</a> és támadást indítanak <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szarajev%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szarajevó">Szarajevó</a> irányába. (Az osztrák-magyar csapatoknak az ellenséget október végére sikerül kiszorítania a területről.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla-16">[16]</a></li> <li>Az osztrák-magyar hadvezetőség – tartalékok hiányában – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gal%C3%ADcia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galícia">Galícia</a> keleti és középső részének feladása mellett dönt. (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Przemy%C5%9Bl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Przemyśl">Przemyśl</a> városát a körülötte lévő erődítményekkel az orosz 3. hadsereg szeptember 17-én körülzárta.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla-16">[16]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_12.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 12.">szeptember 12.</a> – A császári és királyi hadsereg-főparancsnokság elhagyja Przemyślt és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9Ajszandec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Újszandec">Neu-Sandezbe</a> költözik.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla2-19">[19]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_12.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 12.">szeptember 12</a>–<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_26.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 26.">26.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tom%C3%A1%C5%A1_Garrigue_Masaryk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomáš Garrigue Masaryk">Tomáš Masaryk</a> hollandiai utazása során kapcsolatot teremt angliai politikusokkal.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129-22">[22]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_15.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 15.">szeptember 15.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szergej_Dmitrijevics_Szazonov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szergej Dmitrijevics Szazonov">Szergej Szazonov</a> orosz külügyminiszter fogadja az oroszországi csehek küldöttségét, a kormánya támogatásáról biztosítja a csehek Monarchia-ellenes küzdelmét. (A küldöttséget két nap múlva <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II._Mikl%C3%B3s_orosz_c%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II. Miklós orosz cár">Miklós cár</a> is fogadta.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129-22">[22]</a></li> <li>A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Cs%C3%A1sz%C3%A1ri_%C3%A9s_Kir%C3%A1lyi_Dunai_Flottilla&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Császári és Királyi Dunai Flottilla (a lap nem létezik)">Császári és Királyi Dunai Flottilla</a> parancsnokságát <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Wulff_Olaf&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Wulff Olaf (a lap nem létezik)">Wulff Olaf</a> sorhajóhadnagy veszi át ideiglenesen <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Friedrich_Grund&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Friedrich Grund (a lap nem létezik)">Friedrich Grund</a> fregattkapitánytól. (A parancsnokságot <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 2.">október 2-án</a> adja át a flottilla élére újonnan kievezett <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lucich_K%C3%A1roly&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lucich Károly (a lap nem létezik)">Lucich Károly</a> sorhajókapitánynak, aki <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a> decemberéig maradt a posztján.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Kr%C3%A1mli_320-7">[7]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_16.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 16.">szeptember 16.</a> – Az orosz hadsereg főparancsnoksága a Habsburg Monarchia nemzeteihez intézett többnyelvű felhívásában az elnyomott nemzetek felszabadítását ígéri.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129-22">[22]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_17.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 17.">szeptember 17.</a> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Przemy%C5%9Bl_els%C5%91_ostroma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Przemyśl első ostroma">Przemyśl első ostromának</a> kezdete. (Az ostrom október 10-ével véget ér, de még másik kettő követi.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla2-19">[19]</a></li> <li>Az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Eduard_Haber&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Eduard Haber (a lap nem létezik)">Eduard Haber</a> főkormányzó vezette új-guineai német erők megadják magukat, cserébe az ausztrálok nagyvonalú engedményeket tesznek a német lakosság számára. (A kormányzat kapitulációja Német Új-Guinea teljes területére vonatkozott, beleértve a mikronéziai szigetvilágot. A továbbiakban csupán <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hermann_Detzner&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hermann Detzner (a lap nem létezik)">Hermann Detzner</a> kapitány és néhány társa folytatta az ellenállást, visszahúzódva a dzsungelba, ők viszont a világháború végéig kitartottak.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-KP-15">[15]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_18.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 18.">szeptember 18.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oroszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oroszország">Oroszország</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rom%C3%A1nia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Románia">Románia</a> titkos egyezménye.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_25.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 25.">szeptember 25.</a> – Az orosz csapatok az Uzsoki-hágón át benyomulnak Magyarországra.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_28.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 28.">szeptember 28.</a> – A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helmuth_Johannes_Ludwig_von_Moltke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helmuth Johannes Ludwig von Moltke">Moltkét</a> váltó német vezérkari főnök, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erich_von_Falkenhayn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erich von Falkenhayn">Erich von Falkenhayn</a> elrendeli <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antwerpen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antwerpen">Antwerpen</a> lövetését, egyúttal gyalogsági erőket von össze a rohamra.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Feith-23">[23]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_29.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 29.">szeptember 29.</a> – A japán haditengerészet hozzákezd Németország <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mikron%C3%A9zia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mikronézia">mikronéz gyarmatainak</a> elfoglalásához. (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_21.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 21.">Október 21-re</a> a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jap%C3%A1n_Birodalom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japán Birodalom">Japán Birodalom</a> teljes Német Mikronéziát megszállja.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-KP-15">[15]</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Október">Október</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Október" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_1.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 1.">október 1.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%B6r%C3%B6korsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Törökország">Törökország</a> lezárja a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dardanell%C3%A1k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dardanellák">Dardanellákat</a>. Ezt azzal indokolják, hogy egy angol–francia hajóraj jelent meg a szoros bejáratánál.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24">[24]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 2.">október 2.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hermann_Kusmanek_von_Burgneust%C3%A4dten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hermann Kusmanek von Burgneustädten">Hermann Kusmanek von Burgneustädten</a> gyalogsági tábornok, Przemyśl várparancsnoka visszautasítja a bolgár származású Radko Dimitrijev altábornagynak, a 3. orosz hadsereg parancsnokának az erőd feladására vonatkozó követelését.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla2-19">[19]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_6.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 6.">október 6.</a> – A belga haderő és az oldalukon harcoló brit királyi haditengerészek és tengerészgyalogosok megkezdik kivonulásukat Antwerpenből.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Feith-23">[23]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_10.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 10.">október 10.</a> – A németek kezére kerül Antwerpen.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Feith-23">[23]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_12.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 12.">október 12.</a> – Az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Els%C5%91_ypres-i_csata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Első ypres-i csata">első ypres-i csata</a> kezdete.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Feith-23">[23]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_14.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 14.">október 14.</a> – Átadják a magyar kormány által épített – akkori nevén – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lika_vas%C3%BAtvonal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lika vasútvonal">dalmáciai vasútvonal</a> első szakaszát. (A megépítésére <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a>-ben a magyar kormány kötelezettséget vállalt Ausztriával szemben, majd a létesítését <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912_a_jogalkot%C3%A1sban?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912 a jogalkotásban">"Az Ogulintól Knin irányában létesítendő államvasúti vonal megépítéséról szóló 1912. évi XLVIII. törvénycikkbe"</a> is foglalták.)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_14.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 14.">október 14</a>–<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_29.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 29.">29.</a> – Tomáš Masaryk második hollandiai útján találkozik <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_William_Seton-Watson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert William Seton-Watson">Robert William Seton-Watsonnal</a>, aki az angol külügyminisztérium részére memorandumot készít Masaryk cseh államalapítási elképzeléseiről.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129-22">[22]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_29.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 29.">október 29.</a> <ul> <li>Törökország belép az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Els%C5%91_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Első világháború">első világháborúba</a> a központi hatalmak oldalán.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Habsburg%E2%80%93Tescheni_Frigyes_f%C5%91herceg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Habsburg–Tescheni Frigyes főherceg">Habsburg–Tescheni Frigyes főherceg</a>, a közös osztrák-magyar hadsereg főparancsnoka katonai közigazgatás bevezetését kéri a császártól. (Kérést <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_5.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 5.">december 5-én</a> megismétli, de a császár nem teljesíti.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129-22">[22]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_30.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 30.">október 30.</a> – Az olasz haditengerészet deszanthajóinak egy csoportjával lerohanja az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alb%C3%A1n_Fejedelems%C3%A9g_(1913%E2%80%931925)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albán Fejedelemség (1913–1925)">Albán Fejedelemség</a> fennhatósága alatt lévő <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sazan-sziget?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sazan-sziget">Sasenzo szigetét</a> és partra száll <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vlora?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vlora">Valonánál</a>, elfoglalva annak kikötőjét. (A város és környéke is olasz fennhatóság alá kerül <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_25.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 25.">december 25-én</a>, melyet az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_26.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 26.">április 26-i</a> londoni egyezményben az antant hatalmak jóváhagynak.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-czirok-1">[1]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_31.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 31.">október 31.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Csingtao_ostroma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Csingtao ostroma">Csingtao ostroma</a>.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-KP-15">[15]</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="November">November</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: November" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 2.">november 2.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglia">Anglia</a> bejelenti az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89szaki-tenger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Északi-tenger">Északi-tenger</a> blokádját. (A tenger északi kijáratát <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sk%C3%B3cia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Skócia">Skócia</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norv%C3%A9gia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norvégia">Norvégia</a> között aknák telepítésével és cirkáló őrhajókkal most már a semleges hajózás elől is teljesen lezárta.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NI-10">[10]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_6.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 6.">november 6.</a> – A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drina">Drina</a>, valamint a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sz%C3%A1va?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Száva">Száva</a> átlépésével a császári és királyi 5. és 6. hadsereg újabb offenzívát indít Szerbia ellen.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla-16">[16]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_7.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 7.">november 7.</a> <ul> <li>Az angol tengeri blokádra válaszul <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugo_von_Pohl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugo von Pohl">Hugo von Pohl</a> admirális, a német flotta vezérkari főnöke és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred_von_Tirpitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfred von Tirpitz">Alfred von Tirpitz</a> nagyadmirális, haditengerészeti államtitkár azt javasolja <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theobald_von_Bethmann-Hollweg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theobald von Bethmann-Hollweg">Theobald von Bethmann-Hollweg</a> kancellárnak, hogy minősítsék hadiövezetnek az Anglia körüli vizeket.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NI-10">[10]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%A1rolyi_Mih%C3%A1ly_(minisztereln%C3%B6k)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Károlyi Mihály (miniszterelnök)">Károlyi Mihály</a> esküvője <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A1ssy_Katinka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrássy Katinka">Andrássy Katinka</a> grófnővel.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-hajdu-25">[25]</a></li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_11.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 11.">november 11.</a> – A német vezérkari főnök, Erich von Falkenhayn leállítja az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ypres?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ypres">Ypres</a> elleni támadást, az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Els%C5%91_ypres-i_csata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Első ypres-i csata">első ypres-i csata</a> – és az 1914-es esztendő utolsó jelentősebb harci cselekményének – vége.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Feith-23">[23]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_12.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 12.">november 12.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%B6r%C3%B6korsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Törökország">Törökország</a> hadat üzen <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglia">Angliának</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciaorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciaország">Franciaországnak</a>, és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oroszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oroszország">Oroszországnak</a>.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_15.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 15.">november 15.</a> – A szerbek feladják <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valjevo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valjevo">Valjevót</a>.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla-16">[16]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_23.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 23.">november 23.</a> – Monarchia-ellenes röplapok terjesztéséért <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostrava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostrava">Ostravában</a> halálra ítélik <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Slavom%C3%ADr_Kratochv%C3%ADl&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Slavomír Kratochvíl (a lap nem létezik)">Slavomír Kratochvíl</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%99erov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Přerov">přerovi</a> lakost, majd decemberben további két cseh polgárt. (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>-ben hasonló váddal 18 csehországi lakost ítéltek halálra, amit a Monarchia-ellenes külföldi propaganda igyekezett több tízezer ember életére törő csehellenes bosszúhadjáratnak beállítani.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129-22">[22]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_24.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 24.">november 24.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benito_Mussolini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benito Mussolini">Mussolinit</a> kizárják az Olasz Szocialista Pártból, mert háborúpárti lett.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="December">December</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: December" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 2.">december 2.</a> – Az osztrák-magyar csapatok bevonulnak a kiürített Belgrádba.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla-16">[16]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_3.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 3.">december 3</a>–<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_4.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 4.">4.</a> – Az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Arandjelovaci_csata&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Arandjelovaci csata (a lap nem létezik)">arandjelovaci csata</a>.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla-16">[16]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_4.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 4.">december 4.</a> – Megkezdődik a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Limanovai_csata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Limanovai csata">limanovai csata</a>, melynek során a főleg magyarokból álló hadtest nagy emberáldozatokkal ugyan, de feltartóztatja az orosz előrenyomulást.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_7.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 7.">december 7.</a> – A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ni%C5%A1i_deklar%C3%A1ci%C3%B3&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Niši deklaráció (a lap nem létezik)">niši deklaráció</a>, melyben a szerb kormány kijelenti, hogy célja a délszláv népek felszabadítása és állami egyesítése.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162-2">[2]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_10.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 10.">december 10.</a> – Megkezdődik az osztrák–magyar csapatok általános visszavonulása Szerbiából. (A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szab%C3%A1cs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szabács">Szabácsnál</a> átkelni szándékozó csapatok fedezésére <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_11.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 11.">december 11-én</a> a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sz%C3%A1va?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Száva">Szávára</a> küldték a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SMS_Szamos_(1892)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SMS Szamos (1892)">Szamos</a> és a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SMS_Maros_(1871)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SMS Maros (1871)">Maros</a> monitorokat, melyek <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_13.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 13.">december 13-ig</a> biztosították az átkelést.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26">[26]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_15.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 15.">december 15.</a> – A kimerült osztrák-magyar csapatok valamennyi általuk megszállt szerb területet kiürítik. (A Szerbia elleni 1914-es hadjáratokban a dunai birodalom 275 ezer, Szerbia 130 ezer főt veszített. A szerb hadsereg annyira meggyengült, hogy 1915-ben képtelen volt támadólag fellépni a Monarchia ellen.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-balla-16">[16]</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_17.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 17.">december 17.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglia">Anglia</a> protektorátusa alá helyezi <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egyiptom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egyiptom">Egyiptomot</a>.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_18.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 18.">december 18.</a> – Tomáš Masaryk – Olga nevű leányával – gyógyüdülés ürügyén <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olaszorsz%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olaszország">Olaszországba</a> utazik, és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B3ma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Róma">Rómában</a> elkezdi emigrációs politikai tevékenységét.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129-22">[22]</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Határozatlan_dátumú_események">Határozatlan dátumú események</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Határozatlan dátumú események" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li>május vége – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Karel_Kram%C3%A1%C5%99&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Karel Kramář (a lap nem létezik)">Karel Kramář</a> tervezetet juttat el az orosz kormányhoz az egységes Szláv Birodalom kiterjedéséről, alkotmányáról.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128-3">[3]</a></li> <li>május–június – Kormányválság Szerbiában. (A katonák túlzottnak tartják a civil hivatalnokok befolyását az újonnan megszerzett területeken.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162-2">[2]</a></li> <li>az év közepe – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gal%C3%ADcia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galícia">Galíciában</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Pi%C5%82sudski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Piłsudski">Józef Piłsudski</a> – Ausztria-Magyarország támogatására – a különböző lengyel lövészegyletekből létrehozza a lengyel légiókat. (Ezeket az Oroszország elleni harcokban kívánják bevetni.)<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_177-14">[14]</a></li> <li>augusztus – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nyikolaj_Nyikolajevics_Romanov_orosz_nagyherceg_(1856%E2%80%931929)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nyikolaj Nyikolajevics Romanov orosz nagyherceg (1856–1929)">Nyikolaj Nyikolajevics</a> orosz nagyherceg kiáltványban fordul Orosz–Lengyelország népeihez, melyben kijelenti, hogy minden lengyel területet az orosz cár jogara alatt kell egyesíteni, s ha ez megvalósul, a lengyelek önkormányzatot fognak kapni.<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27">[27]</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Az_év_témái">Az év témái</h2> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Az év témái" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Államok_vezetőinek_listája_1914-ben"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81llamok_vezet%C5%91inek_list%C3%A1ja_1914-ben?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Államok vezetőinek listája 1914-ben">Államok vezetőinek listája 1914-ben</a></h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Államok vezetőinek listája 1914-ben" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1914_a_tudományban"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914_a_tudom%C3%A1nyban?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914 a tudományban">1914 a tudományban</a></h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: 1914 a tudományban" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li>Megjelenik <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viktor_Boriszovics_Sklovszkij?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viktor Boriszovics Sklovszkij">Viktor Sklovszkij</a>: A szó feltámadása című elméleti írása, az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orosz_formalizmus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Orosz formalizmus">orosz formalizmus</a> mint irodalomelméleti irányzat kialakul.</li> <li>Megjelenik az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ullmann_Vegyipari_Enciklop%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ullmann Vegyipari Enciklopédia">Ullmann Vegyipari Enciklopédia</a>, amely hamarosan általános hivatkozási alappá válik.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1914_a_légi_közlekedésben"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914_a_l%C3%A9gi_k%C3%B6zleked%C3%A9sben&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1914 a légi közlekedésben (a lap nem létezik)">1914 a légi közlekedésben</a></h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: 1914 a légi közlekedésben" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1914_a_vasúti_közlekedésben"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914_a_vas%C3%BAti_k%C3%B6zleked%C3%A9sben?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914 a vasúti közlekedésben">1914 a vasúti közlekedésben</a></h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: 1914 a vasúti közlekedésben" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1914_a_filmművészetben"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914_a_filmm%C5%B1v%C3%A9szetben?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914 a filmművészetben">1914 a filmművészetben</a></h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: 1914 a filmművészetben" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Asszonyember&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Asszonyember (a lap nem létezik)">Asszonyember</a>, The Squaw Man – rendező <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cecil_B._DeMille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cecil B. DeMille">Cecil B. DeMille</a></li> <li>Tillie's Punctured Romance – rendező <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mack_Sennett&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Mack Sennett (a lap nem létezik)">Mack Sennett</a>, főszereplő <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Chaplin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Charles Chaplin">Charles Chaplin</a></li> <li>Engelein (Angyalka) – rendező <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Urban_Gad&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Urban Gad (a lap nem létezik)">Urban Gad</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anna_Karenina_(film,_1914)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anna Karenina (film, 1914)">Anna Karenina</a> – rendező <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vladimir_Gardin&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vladimir Gardin (a lap nem létezik)">Vladimir Gardin</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A1nk_b%C3%A1n_(film,_1914)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bánk bán (film, 1914)">Bánk bán</a> – rendező <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kert%C3%A9sz_Mih%C3%A1ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kertész Mihály">Kertész Mihály</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=A_becsapott_%C3%BAjs%C3%A1g%C3%ADr%C3%B3&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="A becsapott újságíró (a lap nem létezik)">A becsapott újságíró</a> – rendező <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Korda_S%C3%A1ndor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Korda Sándor">Korda Sándor</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_tolonc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A tolonc">A tolonc</a> – rendező Kertész Mihály</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1914_az_irodalomban"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914_az_irodalomban?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914 az irodalomban">1914 az irodalomban</a></h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: 1914 az irodalomban" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li>megjelenik <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tormay_C%C3%A9cile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tormay Cécile">Tormay Cécile</a> Régi ház című családregénye</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1914_az_építészetben">1914 az építészetben</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: 1914 az építészetben" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_14.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 14.">Március 14-én</a> megnyílt az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Astoria_Sz%C3%A1ll%C3%B3_(Budapest)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Astoria Szálló (Budapest)">Astoria Szálló</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1914_a_zenében">1914 a zenében</h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: 1914 a zenében" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1914_a_sportban"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914_a_sportban?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914 a sportban">1914 a sportban</a></h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: 1914 a sportban" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1914_a_jogalkotásban"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914_a_jogalkot%C3%A1sban?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914 a jogalkotásban">1914 a jogalkotásban</a></h3> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: 1914 a jogalkotásban" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="Születések">Születések</h2> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Születések" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janu%C3%A1r_5.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Január 5.">január 5.</a> – <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Straub_F._Brun%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Straub F. Brunó">Straub F. Brunó</a> biokémikus, akadémikus, 1988 és 1989 között a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_N%C3%A9pk%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g_Eln%C3%B6ki_Tan%C3%A1csa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="A Népköztársaság Elnöki Tanácsa">Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa</a> utolsó elnöke († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tihanyi_K%C3%A1roly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tihanyi Károly">Tihanyi Károly</a> magyar-latin szakos tanár († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Febru%C3%A1r_1.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Február 1.">február 1.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vargyas_Lajos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vargyas Lajos">Vargyas Lajos</a> magyar néprajz- és népzenekutató, († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Febru%C3%A1r_5.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Február 5.">február 5.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_S._Burroughs_(1914%E2%80%931997)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William S. Burroughs (1914–1997)">William S. Burroughs</a> amerikai író († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Febru%C3%A1r_6.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Február 6.">február 6.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petri_G%C3%A1bor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petri Gábor">Petri Gábor</a> orvos, sebész, az MTA tagja († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Febru%C3%A1r_18.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Február 18.">február 18.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sz%C5%91ts_Endre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szőts Endre">Szőts Endre</a> geológus, paleontológus († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_4.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 4.">március 4.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Robert_Rathbun_Wilson&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Robert Rathbun Wilson (a lap nem létezik)">Robert Rathbun Wilson</a> amerikai fizikus († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_5.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 5.">március 5.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philip_Farkas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philip Farkas">Philip Farkas</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magyarok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magyarok">magyar</a> származású <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amerikai Egyesült Államok">amerikai</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%BCrt_(hangszer)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kürt (hangszer)">kürtművész</a> és pedagógus († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_14.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 14.">március 14.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barab%C3%A1s_S%C3%A1ri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barabás Sári">Barabás Sári</a> színésznő, opera-énekesnő († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_26.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 26.">március 26.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Westmoreland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Westmoreland">William Westmoreland</a>, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vietn%C3%A1m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vietnám">Vietnámban</a> állomásozó amerikai csapatok főparancsnoka, majd <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1969?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1969">1969</a>–<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a> között a hadsereg <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rendfokozat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rendfokozat">vezérkari főnöke</a> († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_28.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 28.">március 28.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bohumil_Hrabal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bohumil Hrabal">Bohumil Hrabal</a> író († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_28.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 28.">március 28.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osztrovszki_Gy%C3%B6rgy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osztrovszki György">Osztrovszki György</a> iparpolitikus, vegyészmérnök, az MTA tagja († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_30.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 30.">március 30.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pecznik_J%C3%A1nos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pecznik János">Pecznik János</a> magyar agrokémikus, egyetemi tanár († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_31.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 31.">március 31.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Octavio_Paz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Octavio Paz">Octavio Paz</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobel-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobel-díj">Nobel-díjas</a> mexikói író († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_4.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 4.">április 4.</a> - <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Farkas_Ilonka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Farkas Ilonka">Farkas Ilonka</a> magyar operaénekesnő (lírai szoprán), magánénektanár, zenei szakkönyvíró († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_22.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 22.">április 22.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Wittmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Wittmann">Michael Wittmann</a>, a 101-es nehéz <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schutzstaffel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schutzstaffel">SS</a>-páncélososztály 2. századának parancsnoka († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_22.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 22.">május 22.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nyikolaj_Fjodorovics_Makarov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nyikolaj Fjodorovics Makarov">Nyikolaj Fjodorovics Makarov</a> szovjet fegyvertervező († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_24.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 24.">május 24.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%A1bori_Gy%C3%B6rgy_(%C3%ADr%C3%B3)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tábori György (író)">Tábori György</a> magyar író, műfordító és színrendező volt, a 20. századi világszínház meghatározó alakja († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_24.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 24.">május 24.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9sz%C3%A1ros_%C3%81gi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mészáros Ági">Mészáros Ági</a> kétszeres <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kossuth-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kossuth-díj">Kossuth-díjas</a> magyar színésznő († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 2.">július 2.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erich_Topp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erich Topp">Erich Topp</a>, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1sodik_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Második világháború">második világháború</a> harmadik legsikeresebb <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tengeralattj%C3%A1r%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tengeralattjáró">tengeralattjáró</a>-parancsnok „ásza” († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_6.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 6.">július 6.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%B6ldes_%C3%89va?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Földes Éva">Földes Éva</a> sporttörténész, neveléstörténész, az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948._%C3%A9vi_ny%C3%A1ri_olimpiai_j%C3%A1t%C3%A9kok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948. évi nyári olimpiai játékok">1948. évi londoni olimpia</a> művészeti versenyeinek harmadik helyezettje († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_9.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 9.">július 9.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turopoli_G%C3%A9za?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turopoli Géza">Turopoli Géza</a> magyar tisztviselő, vállalatvezető, országgyűlési képviselő († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_16.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 16.">július 16.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mihajlo_Ivanovics_Tomcsanyij?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mihajlo Ivanovics Tomcsanyij">Tomcsányi Mihály</a> kárpátaljai író († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_17.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 17.">július 17.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tolnay_Kl%C3%A1ri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tolnay Klári">Tolnay Klári</a> kétszeres <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kossuth-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kossuth-díj">Kossuth-díjas</a> magyar színésznő († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_31.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 31.">július 31.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_de_Fun%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis de Funès">Louis de Funès</a> francia komikus színész († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_15.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 15.">augusztus 15.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egry_M%C3%A1ria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egry Mária">Egry Mária</a> színésznő († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_19.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 19.">augusztus 19.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bar%C3%B3ti_Lajos_(labdar%C3%BAg%C3%B3)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baróti Lajos (labdarúgó)">Baróti Lajos</a> labdarúgó és edző († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_22.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 22.">augusztus 22.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bar%C3%B3ti_G%C3%A9za?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baróti Géza">Baróti Géza</a> író, újságíró († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_1.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 1.">szeptember 1.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nagy_G%C3%A9za_(m%C5%B1vel%C5%91d%C3%A9sszervez%C5%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nagy Géza (művelődésszervező)">Nagy Géza</a> művelődésszervező, műfordító († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 2.">szeptember 2.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Homoki_Nagy_Istv%C3%A1n_(filmrendez%C5%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Homoki Nagy István (filmrendező)">Homoki Nagy István</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kossuth-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kossuth-díj">Kossuth-díjas</a> filmrendező, természetfilmes († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_7.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 7.">szeptember 7.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Van_Allen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Van Allen">James Van Allen</a> amerikai fizikus, csillagász († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_8.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 8.">szeptember 8.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pataky_Jen%C5%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pataky Jenő">Pataky Jenő</a> magyar színész, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magyarorsz%C3%A1g_%C3%89rdemes_M%C5%B1v%C3%A9sze_d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magyarország Érdemes Művésze díj">érdemes művész</a> († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_15.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 15.">szeptember 15.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Creighton_Abrams?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Creighton Abrams">Creighton Abrams</a> amerikai tábornok, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vietn%C3%A1mi_h%C3%A1bor%C3%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vietnámi háború">vietnámi háború</a> során az amerikai csapatok parancsnoka volt <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a> között († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_24.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 24.">szeptember 24.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%B3nay_M%C3%A1rta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fónay Márta">Fónay Márta</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A1szai_Mari-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jászai Mari-díj">Jászai Mari-díjas</a> magyar <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sz%C3%ADn%C3%A9sz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Színész">színésznő</a> († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_17.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 17.">október 17.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rkos_Albert_(zeneszerz%C5%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Márkos Albert (zeneszerző)">Márkos Albert</a> romániai magyar zeneszerző, karnagy, tanár († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_27.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 27.">október 27.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A1lint_Endre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bálint Endre">Bálint Endre</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kossuth-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kossuth-díj">Kossuth-díjas</a> festőművész († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_28.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 28.">október 28.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jonas_Edward_Salk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jonas Edward Salk">Dr. Jonas Edward Salk</a>, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A1rv%C3%A1nyos_gyermekb%C3%A9nul%C3%A1s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Járványos gyermekbénulás">paralízis</a> elleni <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A9d%C5%91olt%C3%A1s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Védőoltás">vakcina</a> kidolgozója († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 2.">november 2.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B3nya_Lajos_(k%C3%B6lt%C5%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kónya Lajos (költő)">Kónya Lajos</a> magyar író, költő († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 2.">november 2.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bite_P%C3%A1l?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bite Pál">Bite Pál</a> magyar kémikus, egyetemi oktató († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_13.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 13.">november 13.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hat%C3%A1r_Gy%C5%91z%C5%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Határ Győző">Határ Győző</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kossuth-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kossuth-díj">Kossuth-díjas</a> magyar író († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_16.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 16.">november 16.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Di%C3%B3szegi_Bal%C3%A1zs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diószegi Balázs">Diószegi Balázs</a> magyar festőművész († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_9.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 9.">december 9.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bakos_L%C3%A1szl%C3%B3_(orvos)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bakos László (orvos)">Bakos László</a> magyar orvos, reumatológus († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_12.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 12.">december 12.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Patrick_O'Brian&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Patrick O'Brian (a lap nem létezik)">Patrick O'Brian</a> ír novellista, író († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_17.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 17.">december 17.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karinthy_G%C3%A1bor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karinthy Gábor">Karinthy Gábor</a> magyar költő († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_21.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 21.">december 21.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luk%C3%A1cs_Margit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lukács Margit">Lukács Margit</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kossuth-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kossuth-díj">Kossuth-díjas</a> magyar színésznő, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_Nemzet_Sz%C3%ADn%C3%A9sze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A Nemzet Színésze">a nemzet színésze</a> († <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Halálozások">Halálozások</h2> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Halálozások" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janu%C3%A1r_3.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Január 3.">január 3.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Csik%C3%A1sz_Imre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Csikász Imre">Csikász Imre</a>, szobrászművész (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1884?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Febru%C3%A1r_14.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Február 14.">február 14.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joshua_Lawrence_Chamberlain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joshua Lawrence Chamberlain">Joshua Lawrence Chamberlain</a> főiskolai professzor, az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amerikai_polg%C3%A1rh%C3%A1bor%C3%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amerikai polgárháború">amerikai polgárháborúban</a> az északiak tisztje (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1828?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1828">1828</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_21.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 21.">március 21.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Udr%C3%A1nszky_L%C3%A1szl%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Udránszky László">Udránszky László</a>, orvos, fiziológus, egyetemi tanár, az MTA levelező tagja (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1862?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rcius_25.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Március 25.">március 25.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Mistral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frédéric Mistral">Frédéric Mistral</a>, Nobel-díjas francia költő (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1830?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1830">1830</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81prilis_25.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Április 25.">április 25.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fej%C3%A9rv%C3%A1ry_G%C3%A9za?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fejérváry Géza">Fejérváry Géza</a>, magyar táborszernagy, miniszterelnök (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1833?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1833">1833</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_25.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 25.">május 25.</a> - <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kossuth_Ferenc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kossuth Ferenc">Kossuth Ferenc</a>, politikus, országgyűlési képviselő, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kossuth_Lajos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kossuth Lajos">Kossuth Lajos</a> idősebbik fia. (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1841?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1841">1841</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1jus_30.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Május 30.">május 30.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juh%C3%A1sz_%C3%81rp%C3%A1d_(fest%C5%91)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juhász Árpád (festő)">Juhász Árpád</a>, festőművész (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_1.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 1.">június 1.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Feszty_%C3%81rp%C3%A1d?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Feszty Árpád">Feszty Árpád</a>, festőművész (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1856?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_10.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 10.">június 10.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lechner_%C3%96d%C3%B6n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lechner Ödön">Lechner Ödön</a>, építész (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1845?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1845">1845</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_21.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 21.">június 21.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bertha_von_Suttner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bertha von Suttner">Bertha von Suttner</a>, Nobel-békedíjas (1905) osztrák írónő, pacifista (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1843?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1843">1843</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_28.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 28.">június 28.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Habsburg%E2%80%93Lotaringiai_Ferenc_Ferdin%C3%A1nd_osztr%C3%A1k%E2%80%93magyar_tr%C3%B3n%C3%B6r%C3%B6k%C3%B6s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Habsburg–Lotaringiai Ferenc Ferdinánd osztrák–magyar trónörökös">Habsburg–Lotaringiai Ferenc Ferdinánd osztrák–magyar trónörökös</a> osztrák főherceg, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a>-tól az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93Magyar_Monarchia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osztrák–Magyar Monarchia">Osztrák–Magyar Monarchia</a> trónörököse (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_1.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 1.">július 1.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zs%C3%A9lyi_Alad%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zsélyi Aladár">Zsélyi Aladár</a>, gépészmérnök, repülőgép-tervező, a magyar repülés úttörője (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_3.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 3.">július 3.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Joseph_Chamberlain&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Joseph Chamberlain (a lap nem létezik)">Joseph Chamberlain</a>, brit politikus (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1836?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1836">1836</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_9.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 9.">július 9.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%B3sa_Lajos_(%C3%ADr%C3%B3)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pósa Lajos (író)">Pósa Lajos</a>, a magyar gyermekirodalom klasszikusa, dalszerző (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1850?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1850">1850</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_20.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 20.">július 20.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wartha_Vince?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wartha Vince">Wartha Vince</a>, kémikus, műegyetemi tanár, az MTA tagja (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1844?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1844">1844</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_20.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 20.">augusztus 20.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/X._Piusz_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="X. Piusz pápa">X. Piusz pápa</a> (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1835?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1835">1835</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusztus_29.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusztus 29.">augusztus 29.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alekszandr_Vasziljevics_Szamszonov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alekszandr Vasziljevics Szamszonov">Alekszandr Vasziljevics Szamszonov</a>, orosz katonatiszt, a 2. orosz hadsereg parancsnoka az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Els%C5%91_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Első világháború">első világháborúban</a> (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1859?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1859">1859</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeptember_25.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeptember 25.">szeptember 25.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theodore_Nicholas_Gill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theodore Nicholas Gill">Theodore Nicholas Gill</a>, amerikai ichthiológus, mammalógus, a puhatestűek kutatója és könyvtáros (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1837?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1837">1837</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_2.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 2.">október 2.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A1muel_Korn%C3%A9l?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sámuel Kornél">Sámuel Kornél</a> szobrászművész (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okt%C3%B3ber_24.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Október 24.">október 24.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zulawszky_B%C3%A9la?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zulawszky Béla">Zulawszky Béla</a> olimpiai ezüstérmes vívó, honvédtiszt (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1869?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_24.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 24.">november 24.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9thy_L%C3%A1szl%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Réthy László">Dr. Réthy László</a>, etnográfus, numizmatikus (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1851?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1851">1851</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_27.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 27.">december 27.</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herman_Ott%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herman Ottó">Herman Ottó</a>, természettudós (* <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1835?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1835">1835</a>)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="Nobel-díjasok"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobel-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobel-díj">Nobel-díjasok</a></h2> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sablon:NobelD%C3%ADjak5&action=edit&section=T-1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Nobel-díjasok" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <ul> <li>A Nobel-díjat a svéd <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred_Bernhard_Nobel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfred Bernhard Nobel">Alfred Nobel</a> alapította, 1901 óta adják át, melyet a Svéd Királyi Tudományos Akadémia ítél oda a tudomány, az irodalom és humanitárius területen kimagasló eredményt elért magánszemélyeknek, illetve intézményeknek.</li> </ul> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fizikai_Nobel-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fizikai Nobel-díj">Fizikai</a></td> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_von_Laue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max von Laue">Max von Laue</a>, német fizikus</td> </tr> <tr> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%A9miai_Nobel-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kémiai Nobel-díj">Kémiai</a></td> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Theodore_William_Richards&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Theodore William Richards (a lap nem létezik)">Theodore William Richards</a> amerikai kémikus</td> </tr> <tr> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fiziol%C3%B3giai_%C3%A9s_orvostudom%C3%A1nyi_Nobel-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fiziológiai és orvostudományi Nobel-díj">Orvosi-fiziológiai</a></td> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A1r%C3%A1ny_R%C3%B3bert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bárány Róbert">Bárány Róbert</a>, magyar-osztrák származású svéd orvos</td> </tr> <tr> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irodalmi_Nobel-d%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irodalmi Nobel-díj">Irodalmi</a></td> <td>nem adták ki</td> </tr> <tr> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobel-b%C3%A9ked%C3%ADj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobel-békedíj">Béke</a></td> <td>nem adták ki</td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="ref-1col"> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-czirok-1">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-czirok_1-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-czirok_1-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-czirok_1-2">c</a> Czirok Zoltán: Pillanatkép az osztrák–magyar repülőcsapatokról: Albánia, 1916. In.: Hadtörténelmi Közlemények. 129. évf., 2016/4. (2016. december) sz., 995. oldal, ISSN 0017-6540</li> <li id="cite_note-Baló–Lipovecz_162-2">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162_2-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162_2-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162_2-2">c</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162_2-3">d</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162_2-4">e</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162_2-5">f</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_162_2-6">g</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#hely:Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz">Baló–Lipovecz</a> Jugoszlávia, 162. o.</li> <li id="cite_note-Baló–Lipovecz_128-3">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128_3-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128_3-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128_3-2">c</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128_3-3">d</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128_3-4">e</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128_3-5">f</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128_3-6">g</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_128_3-7">h</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#hely:Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz">Baló–Lipovecz</a> Csehszlovákia, 128. o.</li> <li id="cite_note-HT-4">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-HT_4-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-HT_4-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-HT_4-2">c</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-HT_4-3">d</a> Hajdu Tibor: 1914. A magyar közvélemény alakulása a hadüzenet előtt és után. In.: Hadtörténelmi Közlemények. 127. évf., 3. (2014. szeptember) sz., 611-627. oldal</li> <li id="cite_note-5"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> Szabó József János, dr.: Szarajevótól Trianonig. In.: Szántó Mihály, dr.: A Magyar Honvédség 150 éve. Honvéd Kiadó, Budapest, 1999, 8. oldal, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9639065498?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciális:Könyvforrások/9639065498">ISBN 963-9065-49-8</a></li> <li id="cite_note-6"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pollmann_Ferenc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pollmann Ferenc">Pollmann Ferenc</a>: Újabb adalékok a Putnik-afférhoz. In.: Hadtörténelmi Közlemények. 127. évf., 2014/3. sz., 747-753. oldal, ISSN 0017-6540</li> <li id="cite_note-Krámli_320-7">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Kr%C3%A1mli_320_7-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Kr%C3%A1mli_320_7-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Kr%C3%A1mli_320_7-2">c</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#hely:Kr%C3%A1mli">Krámli</a> 320. o.</li> <li id="cite_note-Roberts-8">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Roberts_8-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Roberts_8-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Roberts_8-2">c</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Roberts_8-3">d</a> Roberts, Martin: Európa története 1900–1973. Az új barbárság kora? Akadémia Kiadó, Budapest, 1992, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9630562464?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciális:Könyvforrások/9630562464">ISBN 963 05 6246 4</a>, 25-30. oldal</li> <li id="cite_note-9"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> Ravas István: A nagy háború első hősi halottja. In.: Hadtörténelmi Közlemények. 127. évf., 2014/3. sz., 754. oldal, ISSN 0017-6540</li> <li id="cite_note-NI-10">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NI_10-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NI_10-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NI_10-2">c</a> Németh István: A német flotta az első világháborúban. A császári haditengerészet tündöklése és bukása. In.: Rubicon. XXVI. évf., 280. (2015/3.) sz., 7-11. oldal, ISSN 0865-6347</li> <li id="cite_note-JB-11"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-JB_11-0">↑</a> Juhász Balázs: Az első világháború emlékezete Olaszországban. In.: Hadtörténelmi Közlemények. 127. évf., 2014/3. sz., 717-723. oldal, ISSN 0017-6540</li> <li id="cite_note-12"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> Moal, Frédéric Le: Vörösből fekete. Benito Mussolini. In.: Rubicon. XXXV. évf., 403-404. (2024/8-9.) szám, 36. oldal, ISSN 0865-6347</li> <li id="cite_note-autogenerated2-13">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-autogenerated2_13-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-autogenerated2_13-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-autogenerated2_13-2">c</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-autogenerated2_13-3">d</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-autogenerated2_13-4">e</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bibl.u-szeged.hu/bibl/mil/ww1/julier/2_5.html">Julier Ferenc: 1914–1918. A világháború magyar szemmel</a> URL hozzáférés – 2009. szeptember 20.</li> <li id="cite_note-Baló–Lipovecz_177-14">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_177_14-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_177_14-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#hely:Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz">Baló–Lipovecz</a> Lengyelország, 177. o.</li> <li id="cite_note-KP-15">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-KP_15-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-KP_15-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-KP_15-2">c</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-KP_15-3">d</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-KP_15-4">e</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-KP_15-5">f</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-KP_15-6">g</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-KP_15-7">h</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-KP_15-8">i</a> Klemensits Péter: Az első világháború kitörése a Távol-Keleten és az 1914-es hadműveletek. In.: Hadtörténelmi Közlemények. 127. évf., 2014/3. sz., 700-712. oldal, ISSN 0017-6540</li> <li id="cite_note-balla-16">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla_16-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla_16-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla_16-2">c</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla_16-3">d</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla_16-4">e</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla_16-5">f</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla_16-6">g</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla_16-7">h</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla_16-8">i</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla_16-9">j</a> Balla Tibor: Magyar katonák az Osztrák-Magyar Monarchia hadrendjében (1914–1918). In.: Honvédségi Szemle. 142. évf., 2014/6. sz., 126-129. oldal, ISSN 2060-1506</li> <li id="cite_note-17"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#hely:Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz">Baló–Lipovecz</a> Csehszlovákia, 128-129. o.</li> <li id="cite_note-km-18"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-km_18-0">↑</a> Krámli Mihály: Az osztrák–magyar haditengerészet. In.: Rubicon. XXVI. évf., 280. (2015/3.) sz., 40-45. oldal, ISSN 0865-6347</li> <li id="cite_note-balla2-19">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla2_19-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla2_19-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla2_19-2">c</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-balla2_19-3">d</a> Balla Tibor: Várostrom az első világháború orosz frontján. Przemyśl, 1914–1915. In.: Honvédségi Szemle. 143. évf., 2015/4. sz., 125-132. oldal, ISSN 2060-1506</li> <li id="cite_note-20"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-20">↑</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#hely:Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz">Baló–Lipovecz</a> Lengyelország, 177-178. o.</li> <li id="cite_note-autogenerated1-21">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-autogenerated1_21-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-autogenerated1_21-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-autogenerated1_21-2">c</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bibl.u-szeged.hu/bibl/mil/ww1/julier/2_4.html">Julier Ferenc: 1914–1918: A világháború magyar szemmel</a> URL hozzáférés – 2009. szeptember 20.</li> <li id="cite_note-Baló–Lipovecz_129-22">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129_22-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129_22-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129_22-2">c</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129_22-3">d</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129_22-4">e</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129_22-5">f</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129_22-6">g</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129_22-7">h</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129_22-8">i</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz_129_22-9">j</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#hely:Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz">Baló–Lipovecz</a> Csehszlovákia, 129. o.</li> <li id="cite_note-Feith-23">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Feith_23-0">a</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Feith_23-1">b</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Feith_23-2">c</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Feith_23-3">d</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Feith_23-4">e</a> Feith László: Kifulladásig. Ismerkedés a sáncszerszámmal. In.: Magyar Honvéd. XXV. évf., 2014/10. sz., 48-51. oldal, ISSN 0865-6932</li> <li id="cite_note-24"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">↑</a> Paléologue (1982), 89;</li> <li id="cite_note-hajdu-25"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-hajdu_25-0">↑</a> Hajdu Tibor: Károlyi, a vörös gróf. In.: Csorba László: A magyar történelem rejtélyei. Kossuth Kiadó Zrt., [Budapest], 2016, 42. oldal, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9789630984591?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciális:Könyvforrások/9789630984591">ISBN 978-963-09-8459-1</a></li> <li id="cite_note-26"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">↑</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#hely:Kr%C3%A1mli">Krámli</a> 326. o.</li> <li id="cite_note-27"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">↑</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#hely:Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz">Baló–Lipovecz</a> Lengyelország, 178. o.</li> </ol> </div> </div> <div class="ref-1col"> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="Források">Források</h2> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Források" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> szerkesztés </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <div class="tarsprojekt-alap noviewer"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27252708">.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:right;clear:right;width:272px;display:flex;column-gap:10px;margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #a2a9b1;padding:4px;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);font-size:95%}@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:none;width:auto;margin:0 0 1em}}@media print{.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{display:none}}</style> <div class="tarsprojekt-alap-ikon"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1914" title="commons:Category:1914"> <noscript> <img alt="Commons:Category:1914" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="67" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 50px;height: 67px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" data-alt="Commons:Category:1914" data-width="50" data-height="67" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/75px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/100px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="tarsprojekt-alap-szoveg"> A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1914" class="extiw" title="commons:Category:1914">1914</a> témájú médiaállományokat. </div> </div> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#back:Bal%C3%B3%E2%80%93Lipovecz">↑</a> Baló–Lipovecz: <cite class="book citation" style="font-style:normal" id="Reference-[[Baló_György]]–Lipovecz_Iván-1992"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bal%C3%B3_Gy%C3%B6rgy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baló György">Baló György</a>–Lipovecz Iván. Tények Könyve '92. Ráció Kiadó Kft., [Budapest] (1992)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=T%C3%A9nyek+K%C3%B6nyve+%2792&rft.aulast=%5B%5BBal%C3%B3+Gy%C3%B6rgy%5D%5D%E2%80%93Lipovecz+Iv%C3%A1n&rft.date=1992&rft.pub=R%C3%A1ci%C3%B3+Kiad%C3%B3+Kft.%2C+%5BBudapest%5D"> </li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#back:Kr%C3%A1mli">↑</a> Krámli: <cite class="book citation" style="font-style:normal">Krámli Mihály. Az osztrák–magyar hadi- és kereskedelmi hajózás a Dunán, 1914. július–december. Hadtörténelmi Közlemények. 130. évfolyam, 2017/2. (2017. június) szám. ISSN 0017-6540</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Az+osztr%C3%A1k%E2%80%93magyar+hadi-+%C3%A9s+kereskedelmi+haj%C3%B3z%C3%A1s+a+Dun%C3%A1n%2C+1914.+j%C3%BAlius%E2%80%93december&rft.aulast=Kr%C3%A1mli+Mih%C3%A1ly&rft.pub=Hadt%C3%B6rt%C3%A9nelmi+K%C3%B6zlem%C3%A9nyek.+130.+%C3%A9vfolyam%2C+2017%2F2.+%282017.+j%C3%BAnius%29+sz%C3%A1m.+ISSN+0017-6540"> </li> </ul> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3D1914%26oldid%3D27623302">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=1914&oldid=27623302</a>” </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1914&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Utoljára szerkesztve 2024. november 24., 12:33-kor </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Nyelvek</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="1914" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – abház" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1914" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abház" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1914" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – svájci német" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1914" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svájci német" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/1914_%25E1%258A%25A5.%25E1%258A%25A4.%25E1%258A%25A0." title="1914 እ.ኤ.አ. – amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="1914 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – aragonéz" lang="an" hreflang="an" data-title="1914" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonéz" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1914" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1914" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1914" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – asztúr" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1914" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asztúr" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="1914" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1914" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="1914" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B1%25DB%25B4_(%25D9%2585%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C)" title="۱۹۱۴ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۱۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B9%25D1%258B%25D0%25BB" title="1914 йыл – baskír" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1914 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskír" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – balinéz" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1914" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinéz" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1914" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1914" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1914" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="1914" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1914" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1914" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1914" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AF%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AA" title="১৯১৪ – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯১৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF_%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AF%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AA" title="মারি ১৯১৪ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯১৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="1914" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/1914." title="1914. – bosnyák" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1914." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnyák" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1914" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/1914_ni%25C3%25A8ng" title="1914 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1914 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/1914_%25D1%2588%25D0%25BE" title="1914 шо – csecsen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1914 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="csecsen" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – szebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1914" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="szebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25A1%25D9%25A9%25D9%25A1%25D9%25A4" title="١٩١٤ – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩١٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – korzikai" lang="co" hreflang="co" data-title="1914" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korzikai" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – krími tatár" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1914" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krími tatár" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1914" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – kasub" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1914" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kasub" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – csuvas" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1914" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="csuvas" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – walesi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1914" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesi" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="1914" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – német" lang="de" hreflang="de" data-title="1914" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1914" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – alsó-szorb" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1914" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="alsó-szorb" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="1914" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1914" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1914" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="1914" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="1914" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1914" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1914" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B1%25DB%25B4" title="۱۹۱۴ – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۱۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1914" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1914" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – feröeri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1914" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feröeri" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1914" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target">Français</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1914" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – északi fríz" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1914" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="északi fríz" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1914" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuli" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1914" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – ír" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1914" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ír" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1914" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauz" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/1914%25E5%25B9%25B4" title="1914年 – gan kínai" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1914年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kínai" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1914" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – skóciai kelta" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1914" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skóciai kelta" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1914" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1914" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – man-szigeti" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1914" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="man-szigeti" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/1914-ngi%25C3%25A8n" title="1914-ngièn – hakka kínai" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1914-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka kínai" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="1914" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AA" title="१९१४ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९१४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1914" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/1914." title="1914. – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1914." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – felső-szorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1914" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="felső-szorb" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/1914_(almanak_gregoryen)" title="1914 (almanak gregoryen) – haiti kreol" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1914 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti kreol" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1914" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/1914_%25D5%25A9%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A1%25D5%25B6" title="1914 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1914 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1914" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="1914" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – ilokó" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1914" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokó" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/1914_%25D1%2588%25D1%2583" title="1914 шу – ingus" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1914 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingus" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – idó" lang="io" hreflang="io" data-title="1914" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idó" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – izlandi" lang="is" hreflang="is" data-title="1914" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="izlandi" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="1914" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/1914%25E5%25B9%25B4" title="1914年 – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1914年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1914" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1914" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1914" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B6%25D1%258B%25D0%25BB" title="1914 жыл – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1914 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B3%25A7%25E0%25B3%25AF%25E0%25B3%25A7%25E0%25B3%25AA" title="೧೯೧೪ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೧೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/1914%25EB%2585%2584" title="1914년 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1914년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1914" title="Joohr 1914 – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1914" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1914" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/1914-%25D3%25A7%25D0%25B4_%25D0%25B2%25D0%25BE" title="1914-ӧд во – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1914-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1914" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="1914" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – luxemburgi" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1914" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgi" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B9%25D0%25B8%25D1%2581" title="1914 йис – lezg" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1914 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezg" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – limburgi" lang="li" hreflang="li" data-title="1914" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgi" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – ligur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1914" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligur" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1914" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%2584.%25E0%25BA%25AA._1914" title="ຄ.ສ. 1914 – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄ.ສ. 1914" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/1914_m." title="1914 m. – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1914 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/1914._gads" title="1914. gads – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1914. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AA" title="१९१४ – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९१४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1914" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – moksán" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1914" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksán" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – malgas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1914" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgas" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1914" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1914" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1914" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1914" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – malajálam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1914" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25BE%25D0%25BD" title="1914 он – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1914 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2587.%25E0%25A4%25B8._%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AA" title="इ.स. १९१४ – maráthi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९१४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B8" title="1914 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1914 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1914" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2581%2581%25E1%2581%2589%25E1%2581%2581%25E1%2581%2584" title="၁၉၁၄ – burmai" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၁၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmai" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B8%25D0%25B5" title="1914 ие – erzjány" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1914 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjány" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B1%25DB%25B4" title="۱۹۱۴ – mázanderáni" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۱۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázanderáni" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1914" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target">Nāhuatl</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – nápolyi" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1914" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="nápolyi" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – alsónémet" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1914" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alsónémet" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2588_%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582_%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AA" title="ई सं १९१४ – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १९१४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1914" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1914" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvég (nynorsk)" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1914" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1914" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1914" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – északi szeszotó" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1914" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="északi szeszotó" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – okszitán" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1914" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okszitán" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1914" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AD%25A7%25E0%25AD%25AF%25E0%25AD%25A7%25E0%25AD%25AA" title="୧୯୧୪ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୧୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/1914-%25C3%25A6%25D0%25BC_%25D0%25B0%25D0%25B7" title="1914-æм аз – oszét" lang="os" hreflang="os" data-title="1914-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oszét" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – pandzsábi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1914" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandzsábi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1914" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1914" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AA" title="१९१४ – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९१४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1914" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1914" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1914" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – kecsua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1914" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kecsua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1914" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – aromán" lang="rup" hreflang="rup" data-title="1914" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromán" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1914" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B4" title="1914 год – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1914 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1914" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/1914_%25D1%2581%25D1%258B%25D0%25BB" title="1914 сыл – szaha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1914 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="szaha" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – szardíniai" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1914" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="szardíniai" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – szicíliai" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1914" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="szicíliai" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – skót" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1914" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skót" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/1914%25D8%25B9" title="1914ع – szindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1914ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="szindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – északi számi" lang="se" hreflang="se" data-title="1914" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="északi számi" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1914" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – san" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1914" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="san" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – szingaléz" lang="si" hreflang="si" data-title="1914" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="szingaléz" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1914" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1914" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1914" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="szlovén" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – inari számi" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1914" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari számi" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – albán" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1914" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albán" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1914" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://srn.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – szranai tongó" lang="srn" hreflang="srn" data-title="1914" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="szranai tongó" class="interlanguage-link-target">Sranantongo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1914" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – szundanéz" lang="su" hreflang="su" data-title="1914" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="szundanéz" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1914" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – szuahéli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1914" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="szuahéli" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – sziléziai" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1914" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sziléziai" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1914" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1914" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B8_1914" title="Соли 1914 – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1914" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzsik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259E.%25E0%25B8%25A8._2457" title="พ.ศ. 2457 – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2457" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – türkmén" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1914" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="türkmén" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1914" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1914" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1914" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1914" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B5%25D0%25BB" title="1914 ел – tatár" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1914 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatár" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ty.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – tahiti" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1914" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahiti" class="interlanguage-link-target">Reo tahiti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/1914_%25D0%25B0%25D1%2580" title="1914 ар – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1914 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/1914_-_%25D9%258A%25D9%2589%25D9%2584%25D9%2589" title="1914 - يىلى – ujgur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1914 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgur" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1914" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/1914%25D8%25A1" title="1914ء – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1914ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1914" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – velencei" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1914" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="velencei" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1914" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1914" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1914" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – vallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1914" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallon" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – varaó" lang="war" hreflang="war" data-title="1914" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaó" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1914" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – jiddis" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1914" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddis" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/1914_nienz" title="1914 nienz – zsuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1914 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zsuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/1914" title="1914 – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1914" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/1914%25E5%25B9%25B4" title="1914年 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1914年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B8%2580%25E4%25B9%259D%25E4%25B8%2580%25E5%259B%259B%25E5%25B9%25B4" title="一九一四年 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九一四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target">文言</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1914_n%25C3%25AE" title="1914 nî – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1914 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1914%25E5%25B9%25B4" title="1914年 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1914年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">A lap utolsó módosítása: 2024. november 24., 12:33</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">CC BY-SA 4.0</a> alatt érhető el, ha nincs külön jelölve.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Felhasználási feltételek</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3D1914%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Asztali</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-76c6b8f495-78lq5","wgBackendResponseTime":228,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.337","walltime":"0.420","ppvisitednodes":{"value":7362,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":35699,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12114,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":30556,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 244.648 1 -total"," 26.13% 63.918 34 Sablon:Refhely"," 20.84% 50.994 1 Sablon:Évek_más_naptárakban"," 19.60% 47.945 34 Sablon:Tagref"," 14.43% 35.312 22 Sablon:Infobox/Általános"," 13.09% 32.015 1 Sablon:Jegyzetek"," 11.80% 28.878 2 Sablon:References"," 9.93% 24.286 1 Sablon:Egyért-év"," 8.75% 21.400 2 Sablon:Dablink"," 7.90% 19.337 22 Sablon:Stw"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.013","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1186539,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-9sh2j","timestamp":"20241125140002","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1914","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/1914","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2083","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2083","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-07T21:16:17Z","headline":"\u00e9v"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('hu', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>