CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>کینیڈا - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"e9c3206d-ea19-49a1-a907-f8c0ba329175","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"کینیڈا","wgTitle":"کینیڈا","wgCurRevisionId":6269272,"wgRevisionId":6269272,"wgArticleId":2282,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["جغرافیائی حوالہ جات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع ویکی ڈیٹا","أخطاء CS1: invisible characters","ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات","MTH","صفحات مع استشهادات فارغة","پرچم ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","شعار ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع خاصیت P242", "مضامین جن میں لاطینی زبان کا متن شامل ہے","صفحات مع خاصیت P1451","صفحات مع خاصیت P85","صفحات مع خاصیت P51","صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات","متناسقات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع خاصیت P610","صفحات مع خاصیت P1589","صفحات مع خاصیت P2046","صفحات مع خاصیت P2044","صفحات مع خاصیت P36","صفحات مع خاصیت P37","صفحات مع خاصیت P1082","صفحات مع خاصیت P122","صفحات مع خاصیت P35","صفحات مع خاصیت P6","صفحات مع خاصیت P571","صفحات مع خاصیت P3270","صفحات مع خاصیت P1198","صفحات مع خاصیت P38","صفحات مع خاصیت P2852","صفحات مع خاصیت P1622","صفحات مع خاصیت P78","صفحات مع خاصیت P856","صفحات مع خاصیت P297","صفحات مع خاصیت P474", "مقام نقشہ ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات","Webarchive template warnings","Webarchive template unknown archives","صوتی مضامین","ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل","خودکار پیمانے کے ساتھ متعدد تصاویر استعمال کرنے والے صفحات","صفحات مع نقشے","تاریخ شمار سانچے","کینیڈا","1867ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے","1982ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے","آزاد خیال جمہوریتیں","آئینی بادشاہتیں","اقوام متحدہ کے رکن ممالک","انگریزی بولنے والے ممالک اور علاقہ جات","بحر الکاہل کے کنارے واقع ممالک","بحر اوقیانوس کے کنارے واقع ممالک", "بحر منجمد شمالی کے کنارے واقع ممالک","مملکت متحدہ کی سابقہ مستعمرات","جی 20 اقوام","جی 20 ممالک","دولت مشترکہ کے رکن ممالک","سابقہ فرانسیسی مستعمرات","شمال امریکی ممالک","فرانسیسی بین الاقوامی تنظیم کے رکن ممالک","فرانسیسی زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات","گروہ 8 کے ممالک","نیٹو کے رکن ممالک","وفاقی ممالک","علامت کیپشن یا ٹائپ پیرامیٹرز کے ساتھ خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک استعمال کرنے والے صفحات","جی 7 اقوام"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"کینیڈا","wgRelevantArticleId":2282,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q16","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/1200px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/800px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/640px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="کینیڈا - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-کینیڈا rootpage-کینیڈا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-ابتدا_اور_اس_کے_نام_کا_تاریخی_پس_منظر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ابتدا_اور_اس_کے_نام_کا_تاریخی_پس_منظر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ابتدا اور اس کے نام کا تاریخی پس منظر</span> </div> </a> <ul id="toc-ابتدا_اور_اس_کے_نام_کا_تاریخی_پس_منظر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تاریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>تاریخ</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حکومت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حکومت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>حکومت</span> </div> </a> <ul id="toc-حکومت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-قانون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#قانون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>قانون</span> </div> </a> <ul id="toc-قانون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-خارجہ_تعلقات_اور_فوج" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#خارجہ_تعلقات_اور_فوج"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>خارجہ تعلقات اور فوج</span> </div> </a> <ul id="toc-خارجہ_تعلقات_اور_فوج-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-انتظامی_تقسیم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#انتظامی_تقسیم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>انتظامی تقسیم</span> </div> </a> <ul id="toc-انتظامی_تقسیم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جغرافیہ_اور_آب_و_ہوا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جغرافیہ_اور_آب_و_ہوا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>جغرافیہ اور آب و ہوا</span> </div> </a> <ul id="toc-جغرافیہ_اور_آب_و_ہوا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کینیڈا_کے_شہروں_کے_د_رجہ_حرارت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کینیڈا_کے_شہروں_کے_د_رجہ_حرارت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>کینیڈا کے شہروں کے د رجہ حرارت</span> </div> </a> <ul id="toc-کینیڈا_کے_شہروں_کے_د_رجہ_حرارت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-معیشت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#معیشت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>معیشت</span> </div> </a> <ul id="toc-معیشت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آبادی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#آبادی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>آبادی</span> </div> </a> <ul id="toc-آبادی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-زبان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#زبان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>زبان</span> </div> </a> <ul id="toc-زبان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ثقافت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ثقافت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>ثقافت</span> </div> </a> <ul id="toc-ثقافت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بین_الاقوامی_درجہ_بندی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بین_الاقوامی_درجہ_بندی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>بین الاقوامی درجہ بندی</span> </div> </a> <ul id="toc-بین_الاقوامی_درجہ_بندی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فہرست_متعلقہ_مضامین_کینیڈا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فہرست_متعلقہ_مضامین_کینیڈا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>فہرست متعلقہ مضامین کینیڈا</span> </div> </a> <ul id="toc-فہرست_متعلقہ_مضامین_کینیڈا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">کینیڈا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 303 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-303" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">303 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="كندا – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كندا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کانادا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Canada" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – اچائینیز" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Kanada" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="اچائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%8D" title="Канадэ – کبارڈین" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Канадэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="کبارڈین" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%8D" title="Канадэ – ادیگھے" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Канадэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="ادیگھے" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Kanada" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kanada" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AB%E1%8A%93%E1%8B%B3" title="ካናዳ – امہاری" lang="am" hreflang="am" data-title="ካናዳ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امہاری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – اناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kanada" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="اناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="कनाडा – انگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कनाडा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="انگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Canada" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – ابقازیان" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Канада" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="ابقازیان" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Canadá" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%A2%DC%95%DC%90" title="ܩܢܕܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܩܢܕܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%A1" title="Քանատա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Քանատա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – ارومانی" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Canada" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ارومانی" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Canada" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="কানাডা – آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="কানাডা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Canadá" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Kanata" title="Kanata – اٹیکامیکو" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Kanata" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="اٹیکامیکو" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – گُارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kanada" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گُارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – اواری" lang="av" hreflang="av" data-title="Канада" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="اواری" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ایمارا" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Kanada" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ایمارا" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Kanada" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کانادا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – بالینیز" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kanada" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – بمبارا" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Kanada" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="بمبارا" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="কানাডা – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কানাডা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Canada" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Kanada" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – باشکیر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Канада" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Канада" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Канада" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="कनाडा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="कनाडा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Canada" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – بسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Kanada" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Канада" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kanada" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%81%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BC%8D" title="ཁ་ན་ཌ། – تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཁ་ན་ཌ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kanada" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Kanada" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Канада" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Canadà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – چوواش" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Канада" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواش" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – سیبوآنو" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kanada" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سیبوآنو" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kanada" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – چیمارو" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Canada" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="چیمارو" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Canada" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Kanadha" title="Kanadha – شونا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Kanadha" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – ٹمبوکا" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Canada" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ٹمبوکا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà – کوراسیکن" lang="co" hreflang="co" data-title="Canadà" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کوراسیکن" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Canada" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Canada" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Canada" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="كانادا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="كانادا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kan%C3%A1da" title="Kanáda – شمالی سامی" lang="se" hreflang="se" data-title="Kanáda" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="شمالی سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Kanadaa" title="Kanadaa – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Kanadaa" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Kanada" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%86%DE%AC%DE%82%DE%AC%DE%91%DE%A7" title="ކެނެޑާ – ڈیویہی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ކެނެޑާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ڈیویہی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Deeteel_Bik%C3%A9yah" title="Deeteel Bikéyah – نواجو" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Deeteel Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="نواجو" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ذیلی سربیائی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kanada" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ذیلی سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="क्यानाडा – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="क्यानाडा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%80%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BC%8B" title="ཀེ་ན་ཌ་ – ژونگکھا" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཀེ་ན་ཌ་" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="ژونگکھا" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Kanada" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B4%CE%AC%CF%82" title="Καναδάς – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Καναδάς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/C%C3%A0nada" title="Cànada – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Cànada" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Канада Мастор – ارزیا" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Канада Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیا" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Canadá" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kanado" title="Kanado – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kanado" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Canadá" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kanada" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ایو" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Kanada" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ایو" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Canada" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – فیروئیز" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kanada" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فیروئیز" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Canada" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kanada" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – فولہ" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Kanada" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="فولہ" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà – فریولیائی" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Canadà" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="فریولیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ceanada" title="Ceanada – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ceanada" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Chanadey" title="Yn Chanadey – مینکس" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Chanadey" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مینکس" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – غاغاوز" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Kanada" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="غاغاوز" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – سکاٹش گیلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Canada" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاٹش گیلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Canadá" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – انگوش" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Канада" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="انگوش" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7" title="加拿大 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="加拿大" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – کیکویو" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Canada" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="کیکویو" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="کانادا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%87%E0%AA%A8%E0%AB%87%E0%AA%A1%E0%AA%BE" title="કેનેડા – گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કેનેડા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0" title="𐌺𐌰𐌽𐌰𐌳𐌰 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌰𐌽𐌰𐌳𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%85%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="कॅनडा – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="कॅनडा" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/K%C3%A2-n%C3%A2-thai" title="Kâ-nâ-thai – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kâ-nâ-thai" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BA%90%EB%82%98%EB%8B%A4" title="캐나다 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="캐나다" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ہؤسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Kanada" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ہؤسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kanak%C4%81" title="Kanakā – ہوائی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kanakā" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ہوائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A4%D5%A1" title="Կանադա – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կանադա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="कनाडा – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कनाडा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – اپر سربیائی" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kanada" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="اپر سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kanada" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1nada" title="Kánada – اِگبو" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Kánada" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="اِگبو" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ایلوکو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="কানাডা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="কানাডা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Kanada" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – بین لسانیات" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Canada" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="بین لسانیات" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Canada" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%91%B2%E1%93%87%E1%91%95" title="ᑲᓇᑕ – اینُکٹیٹٹ" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᑲᓇᑕ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="اینُکٹیٹٹ" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Kanata" title="Kanata – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Kanata" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%C3%A6" title="Канадæ – اوسیٹک" lang="os" hreflang="os" data-title="Канадæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="اوسیٹک" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Khanada" title="Khanada – ژوسا" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Khanada" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ژوسا" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IKhanada" title="IKhanada – زولو" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IKhanada" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زولو" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Kanada" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Canada" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%94" title="קנדה – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="קנדה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kanadha" title="Kanadha – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kanadha" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kanadaa" title="Kanadaa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kanadaa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%86%E0%B2%A8%E0%B2%A1%E0%B2%BE" title="ಕೆನಡಾ – کنّاڈا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕೆನಡಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کنّاڈا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – پامپنگا" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Canada" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپنگا" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – کراچے بالکر" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Канада" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="کراچے بالکر" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90" title="კანადა – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კანადა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%8E%DA%88%D8%A7" title="کینَڈا – کشمیری" lang="ks" hreflang="ks" data-title="کینَڈا" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="کشمیری" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Канада" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – کورنش" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنش" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – کینیاروانڈا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیاروانڈا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – رونڈی" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="رونڈی" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – کومی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Канада" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – کانگو" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="کانگو" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Kannanda" title="Kannanda – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Kannanda" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – کرغیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Канада" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="کرغیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Канада" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Canada" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – لیڈینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لیڈینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Канада" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%B2" title="ປະເທດການາດາ – لاؤ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດການາດາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لاؤ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Kanada" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Canada" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kan%C4%81da" title="Kanāda – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kanāda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – لکسمبرگیش" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kanada" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لکسمبرگیش" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – لیزگیان" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Канада" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لیزگیان" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kanada" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Canada" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – لیمبرگش" lang="li" hreflang="li" data-title="Canada" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبرگش" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Kanad%C3%A1" title="Kanadá – لِنگَلا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Kanadá" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لِنگَلا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Canada" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Kanuadu" title="Kanuadu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kanuadu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/kadnygu%27e" title="kadnygu'e – لوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="kadnygu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Canada" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kanada" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – مدورسی" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Kanada" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="مدورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="क्यानाडा – میتھیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="क्यानाडा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="میتھیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Канада" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ملاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kanada" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കാനഡ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – مالٹی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kanada" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالٹی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/K%C4%81nata" title="Kānata – ماؤری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kānata" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="ماؤری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%85%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="कॅनडा – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कॅनडा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90" title="კანადა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კანადა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="كندا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كندا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="کاندا – مزندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کاندا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مزندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kanada" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%80%EA%AF%85%EA%AF%A5%EA%AF%97%EA%AF%A5" title="ꯀꯅꯥꯗꯥ – منی پوری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀꯅꯥꯗꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="منی پوری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – منانگکباؤ" lang="min" hreflang="min" data-title="Kanada" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="منانگکباؤ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C4%83-n%C4%81-d%C3%A2i" title="Gă-nā-dâi – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gă-nā-dâi" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá – میرانڈیز" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Canadá" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میرانڈیز" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – موکشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Канада" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="موکشا" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4" title="Канад – منگولین" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Канад" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="منگولین" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ကနေဒါနိုင်ငံ – برمی" lang="my" hreflang="my" data-title="ကနေဒါနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمی" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Kenada" title="Kenada – فجی" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Kenada" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="فجی" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Canada" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kannede" title="Kannede – ادنی سیکسن" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kannede" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ادنی سیکسن" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cr mw-list-item"><a href="https://cr.wikipedia.org/wiki/K%C4%81nat%C4%81" title="Kānatā – Cree" lang="cr" hreflang="cr" data-title="Kānatā" data-language-autonym="Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ" data-language-local-name="Cree" class="interlanguage-link-target"><span>Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="क्यानडा – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="क्यानडा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%BE" title="क्यानादा – نیواری" lang="new" hreflang="new" data-title="क्यानादा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نیواری" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80" title="カナダ – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カナダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà – نیاپولیٹن" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Canadà" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="نیاپولیٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%9E%DF%A3%DF%8A%DF%98%DF%8A%DF%AB" title="ߞߣߊߘߊ߫ – اینکو" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߞߣߊߘߊ߫" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="اینکو" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – چیچن" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Канада" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچن" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – شمالی فریزئین" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kanada" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="شمالی فریزئین" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Kaneda" title="Kaneda – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Kaneda" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Canada" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Canada" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Cannada" title="Cannada – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Cannada" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Kanada" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Canadà" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Канада" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AC%BE%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BE" title="କାନାଡ଼ା – اڑیہ" lang="or" hreflang="or" data-title="କାନାଡ଼ା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="اڑیہ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Kanaadaa" title="Kanaadaa – اورومو" lang="om" hreflang="om" data-title="Kanaadaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="اورومو" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kanada" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%88%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%A1%E0%A8%BE" title="ਕੈਨੇਡਾ – پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੈਨੇਡਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="केनडा – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="केनडा" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – پنگاسنان" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Canada" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="پنگاسنان" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Kanata" title="Kanata – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Kanata" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کینیڈا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="ကနေဒါခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ကနေဒါခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – پاپیامینٹو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Canada" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامینٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%89%D8%A7" title="کاناډا – پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کاناډا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Kianada" title="Kianada – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Kianada" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%8A%E1%9E%B6" title="កាណាដា – خمیر" lang="km" hreflang="km" data-title="កាណាដា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمیر" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Canada" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Canadà" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ٹوک پِسِن" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Kanada" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ٹوک پِسِن" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ادنی جرمن" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kanada" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ادنی جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kanada" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B4%CE%AC%CF%82" title="Καναδάς – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Καναδάς" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Canadá" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kanada" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kanada" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Tanata" title="Tanata – تاہیتی" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Tanata" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="تاہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Canada" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Kanada" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – رومانش" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Canada" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="رومانش" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kanata" title="Kanata – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kanata" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Канада" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Канада" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канаада – ساکھا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Канаада" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساکھا" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Canada" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Kanata" title="Kanata – ساموآن" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Kanata" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ساموآن" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="केनडा – سنسکرت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="केनडा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سنسکرت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Kanad%C3%A4a" title="Kanadäa – ساںغو" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Kanadäa" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="ساںغو" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%B0%E1%B1%9F" title="ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ – سنتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سنتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="کینیڈا" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – سردینین" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Canada" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="سردینین" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Canadae" title="Canadae – سکاٹ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Canadae" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاٹ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ٹوروکو" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Kanada" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="ٹوروکو" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kanada" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – جنوبی سوتھو" lang="st" hreflang="st" data-title="Canada" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="جنوبی سوتھو" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – شمالی سوتھو" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Canada" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="شمالی سوتھو" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kanadaja" title="Kanadaja – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kanadaja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà – سیسیلین" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Canadà" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلین" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B6%A9%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="කැනඩාව – سنہالا" lang="si" hreflang="si" data-title="කැනඩාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سنہالا" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Canada" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%DA%8A%D8%A7" title="ڪينيڊا – سندھی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪينيڊا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندھی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IKhanada" title="IKhanada – سواتی" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IKhanada" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="سواتی" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kanada" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kanada" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – چرچ سلاوک" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Канада" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="چرچ سلاوک" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – صومالی" lang="so" hreflang="so" data-title="Kanada" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="صومالی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%95%D9%86%DB%95%D8%AF%D8%A7" title="کەنەدا – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کەنەدا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Kanadakondre" title="Kanadakondre – سرانن ٹونگو" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Kanadakondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="سرانن ٹونگو" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Канада" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kanada" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – سنڈانیز" lang="su" hreflang="su" data-title="Kanada" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سنڈانیز" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kanada" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kanada" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Canada" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%9F%E0%AE%BE" title="கனடா – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கனடா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Kana%E1%B8%8Da" title="Kanaḍa – تشلحيت" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Kanaḍa" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="تشلحيت" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – قبائلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Kanada" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبائلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Canada" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Канада" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B6%E1%82%85%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%81%BC%E1%80%B1%E1%82%87%E1%80%90%E1%82%83%E1%82%87" title="မိူင်းၶႅၼ်ႇၼေႇတႃႇ – شان" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၶႅၼ်ႇၼေႇတႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="شان" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Canada" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B1%86%E0%B0%A8%E0%B0%A1%E0%B0%BE" title="కెనడా – تیلگو" lang="te" hreflang="te" data-title="కెనడా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تیلگو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Kanad%C3%A1" title="Kanadá – ٹیٹم" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Kanadá" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ٹیٹم" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแคนาดา – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศแคนาดา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AB%E1%8A%93%E1%8B%B3" title="ካናዳ – ٹگرینیا" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ካናዳ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="ٹگرینیا" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Канада" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/K%C4%81nata" title="Kānata – ٹونگن" lang="to" hreflang="to" data-title="Kānata" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ٹونگن" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A8%E1%8E%BE%E1%8F%93" title="ᎨᎾᏓ – چیروکی" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎨᎾᏓ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="چیروکی" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – چینّے" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Canada" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="چینّے" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kanada" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ترکمان" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kanada" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمان" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – توی" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Canada" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="توی" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ka%CC%B1na%CC%B1da" title="Ka̱na̱da – تیاپ" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ka̱na̱da" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="تیاپ" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – ادمورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Канада" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ادمورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Канада" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="كانادا – یوئگہر" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كانادا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="یوئگہر" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Gyahnazda" title="Gyahnazda – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Gyahnazda" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/C%C3%A0nada" title="Cànada – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Cànada" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kanad" title="Kanad – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kanad" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Canada" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Kanad%C3%A4n" title="Kanadän – وولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kanadän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="وولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kanada" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Canada_(payis)" title="Canada (payis) – والون" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Canada (payis)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والون" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7" title="加拿大 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="加拿大" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Canada" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Kanada" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Kanadaa" title="Kanadaa – وولوف" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Kanadaa" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="وولوف" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7" title="加拿大 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="加拿大" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Khanada" title="Khanada – زونگا" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Khanada" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="زونگا" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%A2" title="קאנאדע – یدش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאנאדע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1n%C3%A1d%C3%A0" title="Kánádà – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Kánádà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7" title="加拿大 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="加拿大" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kanada" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Canada" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kanada" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="بہترین مضمون"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7" title="加拿大 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="加拿大" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Kanada" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Kanada" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Kanada" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Canada" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – ایبان" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Kanada" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ایبان" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mos mw-list-item"><a href="https://mos.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada – موسی" lang="mos" hreflang="mos" data-title="Canada" data-language-autonym="Moore" data-language-local-name="موسی" class="interlanguage-link-target"><span>Moore</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kanada" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%BD%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%B0%E2%B4%B7%E2%B4%B0" title="ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ – اسٹینڈرڈ مراقشی تمازیقی" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="اسٹینڈرڈ مراقشی تمازیقی" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" rel="discussion" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&oldid=6269272" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&id=6269272&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%2586%25DB%258C%25DA%2588%25D8%25A7"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%2586%25DB%258C%25DA%2588%25D8%25A7"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/le" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Canada" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378728">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378726">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style>    <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete defaut" style="line-height:1.5em; background-color:#e3e3e3;color:#000000">کینیڈا </th></tr> <tr><td colspan="1" align="center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" class="mw-file-description" title="کینیڈا"><img alt="کینیڈا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/125px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/188px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/250px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption>کینیڈا</figcaption></figure><small><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%DA%86%D9%85_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پرچم کینیڈا (صفحہ موجود نہیں)">پرچم</a> </small></td> <td colspan="1" align="center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Royal_Coat_of_arms_of_Canada.svg" class="mw-file-description" title="کینیڈا"><img alt="کینیڈا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Royal_Coat_of_arms_of_Canada.svg/94px-Royal_Coat_of_arms_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="94" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Royal_Coat_of_arms_of_Canada.svg/141px-Royal_Coat_of_arms_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Royal_Coat_of_arms_of_Canada.svg/188px-Royal_Coat_of_arms_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="706" /></a><figcaption>کینیڈا</figcaption></figure><small><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="نشان کینیڈا (صفحہ موجود نہیں)">نشان</a> </small></td> </tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:CAN_orthographic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/CAN_orthographic.svg/280px-CAN_orthographic.svg.png" decoding="async" width="280" height="280" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/CAN_orthographic.svg/420px-CAN_orthographic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/CAN_orthographic.svg/560px-CAN_orthographic.svg.png 2x" data-file-width="551" data-file-height="551" /></a><figcaption></figcaption></figure>  </td> </tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1" title="شعار">شعار</a><div style="clear:both"></div>(<a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="لاطینی زبان">لاطینی میں</a>: <span lang="la">A mari usque ad mare</span>)  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P1451" title="ویکی ڈیٹا پر (P1451) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1451) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><b>ترانہ:</b> <span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="280" style="width:280px;" data-durationhint="79" data-mwtitle="United_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/United_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/United_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg/United_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=ike-cans&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ike-Cans" label="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ‪(ike-cans)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=ike-latn&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ike-Latn" label="inuktitut ‪(ike-latn)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=pt-br&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt-BR" label="português do Brasil ‪(pt-br)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=uk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="uk" label="українська ‪(uk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=yi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="yi" label="ייִדיש ‪(yi)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=zh-hans&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans" label="中文（简体） ‪(zh-hans)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=zh-hant&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant" label="中文（繁體） ‪(zh-hant)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg&lang=zh&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh" label="中文 ‪(zh)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span>  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="او کینیڈا">او کینیڈا</a> <sup id="cite_ref-be80fd681a9463e2a50410d525ce813d8b34c757_1-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-be80fd681a9463e2a50410d525ce813d8b34c757-1">[1]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P85" title="ویکی ڈیٹا پر (P85) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P85) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">زمین و <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="آبادیات کینیڈا">آبادی</a> </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85" title="جغرافیائی متناسق نظام">متناسقات</a></th> <td style=""><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6186686">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&params=56_N_109_W_globe:earth_type:landmark"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">56°N</span> <span class="longitude">109°W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">56°N 109°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">56; -109</span></span></span></a></span></span>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P625" title="ویکی ڈیٹا پر (P625) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P625) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span><sup id="cite_ref-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">بلند مقام</th> <td style=""><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%81_%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%86" title="کوہ لوگن">کوہ لوگن</a> <small> (5959 <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="میٹر">میٹر</a> )</small>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P610" title="ویکی ڈیٹا پر (P610) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P610) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پست مقام</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D9%85%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="بحر منجمد شمالی">بحر منجمد شمالی</a> <small> (0 <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="میٹر">میٹر</a> )</small>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P1589" title="ویکی ڈیٹا پر (P1589) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1589) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D8%A8%DB%81" title="رقبہ">رقبہ</a></th> <td style="">9984670 <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="مربع کلومیٹر">مربع کلومیٹر</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P2046" title="ویکی ڈیٹا پر (P2046) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P2046) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">سطح سمندر<br /> سے بلندی</th> <td style="">487 <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="میٹر">میٹر</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P2044" title="ویکی ڈیٹا پر (P2044) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P2044) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA" class="mw-redirect" title="دارالحکومت">دارالحکومت</a></th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%B9%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوٹاوا">اوٹاوا</a> <sup id="cite_ref-b72d56ff415a8150be6a9ce089dab61111bbc93e_3-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-b72d56ff415a8150be6a9ce089dab61111bbc93e-3">[3]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P36" title="ویکی ڈیٹا پر (P36) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P36) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="دفتری زبان">سرکاری زبان</a></th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a> <sup id="cite_ref-0e3f3b1f8d515073885d844693d1d2c7d29e8b6c_4-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-0e3f3b1f8d515073885d844693d1d2c7d29e8b6c-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-2bb5df72f057cfec1d14b91359b9d1f4acd002b1_5-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-2bb5df72f057cfec1d14b91359b9d1f4acd002b1-5">[5]</a></sup>،  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فرانسیسی زبان">فرانسیسی</a> <sup id="cite_ref-0e3f3b1f8d515073885d844693d1d2c7d29e8b6c_4-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-0e3f3b1f8d515073885d844693d1d2c7d29e8b6c-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-2bb5df72f057cfec1d14b91359b9d1f4acd002b1_5-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-2bb5df72f057cfec1d14b91359b9d1f4acd002b1-5">[5]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P37" title="ویکی ڈیٹا پر (P37) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P37) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">آبادی</th> <td style="">36991981 <small> (2021)</small><sup id="cite_ref-71b6b70b6a135768e52d54ebc8deeab0f406ec0d_6-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-71b6b70b6a135768e52d54ebc8deeab0f406ec0d-6">[6]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P1082" title="ویکی ڈیٹا پر (P1082) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1082) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"> <dl><dd>خواتین</dd></dl></th> <td style="">18688790 <small> (2019)</small><sup id="cite_ref-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf_7-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf-7">[7]</a></sup><br />18896073 <small> (2020)</small><sup id="cite_ref-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf_7-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf-7">[7]</a></sup><br />19002171 <small> (2021)</small><sup id="cite_ref-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf_7-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf-7">[7]</a></sup><br />19351209 <small> (2022)</small><sup id="cite_ref-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf_7-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf-7">[7]</a></sup>  <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:مسافة (صفحہ موجود نہیں)">سانچہ:مسافة</a><span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P1540" title="ویکی ڈیٹا پر (P1540) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1540) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"> <dl><dd>مرد</dd></dl></th> <td style="">18929706 <small> (2019)</small><sup id="cite_ref-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf_7-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf-7">[7]</a></sup><br />19132565 <small> (2020)</small><sup id="cite_ref-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf_7-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf-7">[7]</a></sup><br />19237693 <small> (2021)</small><sup id="cite_ref-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf_7-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf-7">[7]</a></sup><br />19587848 <small> (2022)</small><sup id="cite_ref-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf_7-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf-7">[7]</a></sup>  <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:مسافة (صفحہ موجود نہیں)">سانچہ:مسافة</a><span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P1539" title="ویکی ڈیٹا پر (P1539) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1539) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">حکمران</th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">طرز حکمرانی</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DB%81%D8%AA" title="آئینی بادشاہت">آئینی بادشاہت</a> ،  <a href="/wiki/%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82" title="وفاق">وفاق</a> ،  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85" title="پارلیمانی نظام">پارلیمانی نظام</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P122" title="ویکی ڈیٹا پر (P122) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P122) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">اعلی ترین منصب</th> <td style=""><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="چارلس سوم">چارلس سوم</a> <small> (8 ستمبر 2022–)</small><sup id="cite_ref-59a0d3a157d6d27c691668f58a322bf84e2f781f_8-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-59a0d3a157d6d27c691668f58a322bf84e2f781f-8">[8]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P35" title="ویکی ڈیٹا پر (P35) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P35) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">سربراہ حکومت</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D9%B9%D9%86_%D9%B9%D8%B1%D9%88%DA%88%D9%88" title="جسٹن ٹروڈو">جسٹن ٹروڈو</a> <small> (4 نومبر 2015–)</small><sup id="cite_ref-888c4589567a56ab45ec570d8fdd6c475dbbf18e_9-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-888c4589567a56ab45ec570d8fdd6c475dbbf18e-9">[9]</a></sup><sup id="cite_ref-6bdeee45946600af5e361280ab61fdbdadda7d4f_10-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-6bdeee45946600af5e361280ab61fdbdadda7d4f-10">[10]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P6" title="ویکی ڈیٹا پر (P6) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P6) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">قیام اور اقتدار</th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"></th> <td style="">تاریخ</td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">یوم تاسیس</th> <td style="">1 جولا‎ئی 1867  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P571" title="ویکی ڈیٹا پر (P571) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P571) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">عمر کی حدبندیاں</th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">لازمی تعلیم (کم از کم عمر)</th> <td style="">6 سال   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P3270" title="ویکی ڈیٹا پر (P3270) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P3270) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">شرح بے روزگاری</th> <td style="">7 <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B5%D8%AF" title="فیصد">فیصد</a> <small> (2014)</small><sup id="cite_ref-da8b01072f4a5eb69892a71023670b9a528a0b97_11-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-da8b01072f4a5eb69892a71023670b9a528a0b97-11">[11]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P1198" title="ویکی ڈیٹا پر (P1198) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1198) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> دیگر اعداد و شمار </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%86%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="کرنسی">کرنسی</a></th> <td style=""><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DB%8C%D9%86_%DA%88%D8%A7%D9%84%D8%B1" title="کینیڈین ڈالر">کینیڈی ڈالر</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P38" title="ویکی ڈیٹا پر (P38) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P38) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">ہنگامی فون<div style="clear:both"></div>نمبر</th> <td style=""><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><a href="/wiki/9-1-1" title="9-1-1">9-1-1</a> <sup id="cite_ref-af527dea3440dc2a6519d43a5562426de91b3eb7_12-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-af527dea3440dc2a6519d43a5562426de91b3eb7-12">[12]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P2852" title="ویکی ڈیٹا پر (P2852) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P2852) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%81%DA%A9" title="دائیں اور بائیں ہاتھ ٹریفک">ٹریفک سمت</a></th> <td style="">دائیں   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P1622" title="ویکی ڈیٹا پر (P1622) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P1622) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%86%DB%8C%D9%85" title="بلند ترین ڈومین نیم">ڈومین نیم</a></th> <td style=""><a href="/wiki/Ca." title="Ca.">ca.</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P78" title="ویکی ڈیٹا پر (P78) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P78) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">سرکاری ویب سائٹ</th> <td style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.canada.ca">باضابطہ ویب سائٹ</a>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P856" title="ویکی ڈیٹا پر (P856) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P856) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_3166-1_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7-2" title="آیزو 3166-1 الفا-2">آیزو 3166-1 الفا-2</a></th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_3166-2:CA" title="آیزو 3166-2:CA">CA</a>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P297" title="ویکی ڈیٹا پر (P297) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P297) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%81%D9%88%D9%86_%DA%A9%D9%88%DA%88" class="mw-redirect" title="بین الاقوامی فون کوڈ">بین الاقوامی فون کوڈ</a></th> <td style="">+1  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P474" title="ویکی ڈیٹا پر (P474) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P474) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatright" style="width: 300px; height: 300px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="300" data-zoom="2" data-lat="56" data-lon="-109" data-overlays="["_f7c6fd44b12a13f56afbc875b1369fd198b4af75"]" href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%B4%DB%81/2/56/-109/ur"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,2,56,-109,300x300.png?lang=ur&domain=ur.wikipedia.org&title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&revid=6269272&groups=_f7c6fd44b12a13f56afbc875b1369fd198b4af75" width="300" height="300" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,2,56,-109,300x300@2x.png?lang=ur&domain=ur.wikipedia.org&title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&revid=6269272&groups=_f7c6fd44b12a13f56afbc875b1369fd198b4af75 2x" alt="Map" /></a> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><small></small></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">درستی</span></a> - <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&veaction=edit"><span style="color:#555;">ترمیم</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%84%DA%A9/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="سانچہ دستاویز دیکھیے"><img alt="سانچہ دستاویز دیکھیے" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>کینیڈا</b> Canada <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="شمالی امریکا">شمالی امریکہ</a> کا ایک ملک ہے۔ اس کے دس صوبے اور تین علاقے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="بحر اوقیانوس">بحر اوقیانوس</a> سے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%DB%81%D9%84" title="بحر الکاہل">بحرالکاہل</a> اور شمال کی طرف <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D9%85%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="بحر منجمد شمالی">بحر منجمد شمالی</a> تک پھیلے ہوئے ہیں، جس سے یہ دنیا کے سب سے طویل ساحل کے ساتھ کل رقبہ کے لحاظ سے دنیا کا دوسرا سب سے بڑا ملک بنتا ہے۔ اس کا کل رقبہ 9,984,670 مربع کلومیٹر (3,855,100 مربع میل) ہے۔ کینیڈا کی زمینی سرحدیں <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="ریاست ہائے متحدہ">ریاستہائے متحدہ امریکہ</a> کے ساتھ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8" title="جنوب">جنوب</a> اور <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="شمال">شمال</a> مغرب کی طرف سے ملتی ہیں۔ <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="ریاست ہائے متحدہ">ریاستہائے متحدہ</a> کے ساتھ اس کی سرحد دنیا کی سب سے طویل بین الاقوامی زمینی سرحد ہے۔ ملک موسمیاتی اور ارضیاتی دونوں خطوں کی ایک وسیع رینج سے متصف ہے۔ یہ چار کروڑ  لوگوں کا ایک کم آباد ملک ہے، جس کی اکثریت شہری علاقوں میں 55 متوازی کے جنوب میں رہتی ہے۔ کینیڈا کا دار الحکومت <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%B9%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوٹاوا">اوٹاوا</a> ہے اور اس کے تین بڑے میٹرو پولیٹن علاقے <a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%B9%D9%88" title="ٹورنٹو">ٹورنٹو</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="مانٹریال">مونٹریال</a> اور <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="وینکوور">وینکوور</a> ہیں۔ </p><p>کینیڈا وفاقی آئینی شاہی اور پارلیمانی جمہوریت کا مجموعہ ہے اور دس صوبہ جات اور تین ریاستوں پر مشتمل ہے۔ کینیڈا کو سرکاری طور پر دو زبانوں والا یعنی کثیر لسانی اور کثیر ثقافتی قوم کہتے ہیں۔ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a> اور <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="فرانسیسی">فرانسیسی</a> زبانوں کو سرکاری زبانوں کا درجہ حاصل ہے۔ کینیڈا ٹیکنالوجی کے لحاظ سے ترقی یافتہ اور صنعتی قوم ہے۔ اس کی معیشت کا زیادہ تر انحصار اس کے قدرتی وسائل اور تجارت بالخصوص ریاستہائے متحدہ امریکا کے ساتھ تجارت پر ہے جس کے ساتھ کینیڈا کی طویل المدتی شراکت ہے۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ابتدا_اور_اس_کے_نام_کا_تاریخی_پس_منظر"><span id=".D8.A7.D8.A8.D8.AA.D8.AF.D8.A7_.D8.A7.D9.88.D8.B1_.D8.A7.D8.B3_.DA.A9.DB.92_.D9.86.D8.A7.D9.85_.DA.A9.D8.A7_.D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE.DB.8C_.D9.BE.D8.B3_.D9.85.D9.86.D8.B8.D8.B1"></span>ابتدا اور اس کے نام کا تاریخی پس منظر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: ابتدا اور اس کے نام کا تاریخی پس منظر"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کینیڈا کے نام کا مطلب گاؤں یا تصفیہ شدہ جگہ کا ہے۔ <a href="/wiki/1535%D8%A1" title="1535ء">1535ء</a> میں اس علاقے کے لوگوں، جو آج کل <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D9%B9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کیوبیک سٹی (صفحہ موجود نہیں)">کیوبیک سٹی</a> کہلاتا ہے، نے جیکوئیس کارٹیئر کو اس جگہ سے سٹاڈاکونا کا گاؤں کہ کر متعارف کرایا۔ کارٹیئر نے اس لفظ کینیڈا کا استعمال صرف اس جگہ تک محدود نہ رکھا بلکہ ڈونا کونا یعنی جو سٹاڈاکونا کا حاکم تھا، کے زیرِ انتظام پورے علاقے کو یہی نام دے دیا۔ <a href="/wiki/1547%D8%A1" title="1547ء">1547ء</a> تک نقشوں وغیرہ میں اس جگہ اور اس کے ملحقہ علاقوں کو کینیڈا کا نام پڑ گیا تھا۔ </p><p>کینیڈا کی <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="فرانسیسی استعماری سلطنت">فرانسیسی</a> کالونی، <a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیو فرانس (صفحہ موجود نہیں)">نیو فرانس</a> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="دریائے سینٹ لارنس">دریائے سینٹ لارنس</a> کے ساتھ بسائی گئی۔ بعد ازاں اس کو تقسیم کرکے دو برطانوی کالونیاں بنا دیا گیا جن کے نام <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%BE%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="اپر کینیڈا (صفحہ موجود نہیں)">اپر کینیڈا</a> اور <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوئر کینیڈا (صفحہ موجود نہیں)">لوئر کینیڈا</a> تھے۔ بعد میں انھیں ملا کر کینیڈا کا برطانوی صوبہ کہا گیا۔ <a href="/wiki/1867%D8%A1" title="1867ء">1867ء</a> الحاق کے کے بعد کینیڈا کو ایک نئی <a href="/w/index.php?title=%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈومینن (صفحہ موجود نہیں)">ڈومینن</a> کا درجہ دے دیا گیا۔ <a href="/wiki/1950%D8%A1" title="1950ء">1950ء</a> تک اس کا نام <a href="/w/index.php?title=%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%86_%D8%A2%D9%81_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈومینن آف کینیڈا (صفحہ موجود نہیں)">ڈومینن آف کینیڈا</a> رہا۔ جوں جوں کینیڈا کو <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> سے مرحلہ وار سیاسی اختیارات اور آزادی ملتی گئی، وفاقی حکومت نے اپنے سرکاری کاغذات میں اور معاہدہ جات میں صرف کینیڈا کا نام استعمال کرنا شروع کر دیا۔ بعد ازاں <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کینیڈا ایکٹ (صفحہ موجود نہیں)">کینیڈا ایکٹ</a> کے مطابق صرف کینیڈا کا نام استعمال کیا جانے لگا اور اب تک یہی واحد نام قانونی طور پر استعمال ہو رہا ہے۔ اسی طرح <a href="/wiki/1982%D8%A1" title="1982ء">1982ء</a> میں قومی دن کے نام کو یوم ڈومین سے بدل کر یوم کینیڈا رکھ دیا گیا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخ"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تاریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: تاریخ"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Voyageur_canoe.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Voyageur_canoe.jpg/220px-Voyageur_canoe.jpg" decoding="async" width="220" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Voyageur_canoe.jpg/330px-Voyageur_canoe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Voyageur_canoe.jpg/440px-Voyageur_canoe.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="301" /></a><figcaption>کھالوں کی تجارت کینیڈا کی تاریخ میں اٹھارویں صدی تک اہم ترین درجہ رکھتی تھی</figcaption></figure> <p>مقامی طور پر اولین باشندوں کی روایات یہ کہتی ہیں کہ وہ یہاں کے اولین باشندے تھے۔ آثارِ قدیمہ کی تحقیقات کے مطابق شمالی علاقے <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%83%D9%88%D9%86" title="يوكون">یوکون</a> میں انسانی موجودگی 26,000 سال پہلے تھی اور جنوبی علاقے <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انٹاریو">اونٹاریو</a> میں 9,500 سال پہلے انسانی آبدی کے آثار ملے ہیں۔ جب وائکنگ یعنی بحری قزاق یہاں کرکا کے مقام پر 1000عیسوی میں باقاعدہ آباد ہوئے تو <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="یورپی اقوام (صفحہ موجود نہیں)">یورپی اقوام</a> یہاں پہلی بار آئیں۔ اس کے بعد آنے والے یورپی یہاں کینیڈا کے ساحل جو <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="بحر اوقیانوس">بحر اوقیانوس</a> کے کنارے واقع تھے، کی مہم جوئی کی غرض سے آئے۔ ان میں <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="جان کابوت (صفحہ موجود نہیں)">جان کابوت</a> جو 1497 میں اور <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B4%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="مارٹن فروبشر (صفحہ موجود نہیں)">مارٹن فروبشر</a> 1576 میں <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> کی طرف سے آئے۔ <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> کی طرف سے <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A6%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C%D8%A6%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جیکوئس کارٹیئر (صفحہ موجود نہیں)">جیکوئس کارٹیئر</a> 1534 میں اور <a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%A6%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈی چیمپلیئن (صفحہ موجود نہیں)">ڈی چیمپلیئن</a> 1603 میں آئے۔ پہلی باقاعدہ یورپی آبادکاری کا آغاز فرانسیسیوں نے <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%B9_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پورٹ رائل (صفحہ موجود نہیں)">پورٹ رائل</a> میں1605 میں اور <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D9%B9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کیوبیک سٹی (صفحہ موجود نہیں)">کیوبیک سٹی</a> میں 1608 میں کیا۔ برطانوی آبادکاری کا آغاز <a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیو فاؤنڈ لینڈ (صفحہ موجود نہیں)">نیو فاؤنڈ لینڈ</a> میں 1610 میں ہوا۔ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Benjamin_West_005.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Benjamin_West_005.jpg/220px-Benjamin_West_005.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Benjamin_West_005.jpg/330px-Benjamin_West_005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Benjamin_West_005.jpg/440px-Benjamin_West_005.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2304" /></a><figcaption>ابراہام کے میدانوں میں ہونے والی جنرل وولف کی سات سالہ فرانسیسی اور انڈینز کے درمیان میں ہونے والی سات سالہ جنگ کے دوران موت جو 1759 میں <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%DB%81%D8%B1" class="mw-redirect" title="کیوبیک شہر">کیوبیک شہر</a> میں ہوئی</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="سترہویں صدی">سترہویں صدی</a> کا بیشتر حصہ برطانوی اور فرانسیسی کالونیوں نے ایک دوسرے سے الگ تھلگ رہ کر گزارا۔ فرانسیسی کالونی مکمل طور پر <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="دریائے سینٹ لارنس">دریائے سینٹ لارنس</a> کی وادی میں محدود رہے اور برطانوی تیرہ کالونیوں سے لے کر جنوب تک آباد رہے۔ تاہم جوں جوں علاقے، <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="سمندری حدود (صفحہ موجود نہیں)">سمندری حدود</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%B1" title="سمور">سمور</a> اور مچھلیوں کی کمی ہوتی گئی، فرانسیسیوں، برطانیوں اور ساحلی قبائل کے درمیان میں جنگیں چھڑتی گئیں۔ 1689 سے 1763کے دوران میں چار جنگیں لڑئی گئیں۔ یہ جنگیں فرانسیسی اور مقامی انڈینز کے مابین تھیں۔ 1763کے معاہدہ فرانس کی شرائط کے تحت فرانس کے وہ سارے علاقے جو <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="شمالی امریکا">شمالی امریکا</a> میں <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%BE%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دریائے مسیسیپی (صفحہ موجود نہیں)">دریائے مسیسیپی</a> کے مشرقی علاقے برطانیہ کے قبضے میں آ گئے، ماسوائے دور افتادہ جزائر جو سینٹ پیئرے اور میکوائلین کہلاتے تھے۔ </p><p>جنگ کے بعد برطانیوں نے محسوس کیا کہ اب وہ زیادہ تر فرانسیسی بولنے والے <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9" class="mw-redirect" title="رومن کیتھولک">رومن کیتھولک</a> علاقے میں گھر گئے ہیں جہاں کے باشندے حال ہی میں <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="برطانوی راج">برطانوی راج</a> کے خلاف ہتھیار اٹھا چکے ہیں۔ صورت حال سے نمٹنے کے لیے برطانیہ نے 1774 میں ایک نیا ایکٹ منظور کیا جسے <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کیوبیک ایکٹ (صفحہ موجود نہیں)">کیوبیک ایکٹ</a> کانام دیا گیا۔ اس نئے ایکٹ کے تحت کیوبیک کے مقبوضہ علاقے میں فرانسیسی زبان، کیتھولک عقائد اور فرانسیسی شہری قوانین کو نافذ کیا گیا۔ اس ایکٹ کے برطانیہ کے لیے بہت سے غیر متوقع اور ناپسندیدہ نتائج سامنے آئے۔ سب سے پہلے تو تیرہ کالونیوں کے آباد کار بہت ناراض ہوئے، جس سے امریکی انقلاب کو مدد پہنچی۔ دوسرا <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ</a> کی آزادی کے بعد برطانوی سلطنت کے تقریباً پچاس ہزار وفادار <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9" title="کیوبیک">کیوبیک</a>، <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7_%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="نووا سکوشیا">نووا سکوشیا</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88_%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ">پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ</a> اور <a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیو فاؤنڈ لینڈ (صفحہ موجود نہیں)">نیو فاؤنڈ لینڈ</a> میں منتقل ہو گئے۔ ان کی آمد کو نووا سکوشیا میں اچھی نظر سے نہ دیکھا گیا اور نیو برونزوک کو اس کالونی سے 1784 میں باہر نکال دیا گیا۔ اب آئینی ایکٹ کے تحت انگریزی بولنے والے وفاداروں کو کیوبک میں بسانے کے لیے صوبے کو دو حصوں یعنی فرانکوفون یعنی فرانسیسی بولنے والے زیریں کینیڈا اور اینگلوفون یعنی انگریزی بولنے والے بالائی کینیڈا میں 1791 میں تقسیم کر دیا گیا۔ </p><p>کینیڈا <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="امریکا">امریکا</a> اور <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="برطانوی راج">برطانوی راج</a> کے درمیان میں ہونے والی جنگ میں شامل تھا اور اس کے <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="کامیابی">کامیابی</a> نے کینیڈا پر طویل المدتی اثرات مرتب کیے جن میں قومی اتحاد و یگانگت اور برطانوی نژاد شمالی امریکیوں کا جذبہ قومیت پرستی شامل ہے۔ برطانیہ اور <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جمہوریہ آئرستان">آئر لینڈ</a> سے 1815 میں کینیڈا میں بڑے پیمانے پر امیگریشن ہوئی۔ کئی معاہدوں کے نتیجے میں امریکا اور کینیڈا کے درمیان میں طویل المدتی امن قائم ہوا۔ </p><p>جنگ بغاوت کی <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="ناکامی">ناکامی</a> کے بعد کالونیوں کے افسروں نے سیاسی صورت حال کا جائزہ لیا اور 1839 میں ڈرہم رپورٹ جاری کی۔ ایک وجہ، جو اینگلو فون یعنی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a> بولنے والوں اور فران کو فون یعنی <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فرانسیسی زبان">فرانسیسی</a> بولنے والے لوگوں کے لیے 1837 میں بغاوت کا سبب بنی، فرانسیسی کینیڈینز کا برطانوی کلچر میں انضمام تھا۔ دونوں کینیڈا کو ملا کر ایک وفاقی کالونی بنا دی گئی اور اسے متحدہ صوبہ ہائے کینیڈا کا نام دیا گیا۔ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> اور <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="امریکا">امریکا</a> کے درمیان میں 1846 میں طے پانے والی <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="اوریگان معاہدہ (صفحہ موجود نہیں)">اوریگان معاہدہ</a> کا انجام اوریگان سرحدی تنازع کی صورت میں ہوا۔ اس کی وجہ سے مغربی سرحد کو 49th parallel تک پھیلا دیا گیا اور اوریگان کنٹری/کولمبیا ڈسٹرکٹ پر مشترکہ قبضہ ختم ہو گیا۔ اسی کی وجہ سے وینکوور جزیرے کی کالونی 1849میں وجود میں آئی اور فریزر کھائیوں میں سونے کی تلاش کے لیے دوڑ لگ گئی۔ برٹش کولمبیا کی کالونی میں یہ کام 1858میں شروع ہوا، اگرچہ یہ دونوں کینیڈا کے متحدہ صوبے سے بالکل الگ تھلگ تھے۔ 1850 کے اواخر تک کینیڈا کے رہنماؤں نے بہت سی تحقیقی مہمات اس نیت سے بنائیں کہ اس سے رُپرٹس لینڈ اور ارکٹک ک علاقے کا قبضہ لیا جا سکے۔ بلند شرح پیدائش کی وجہ سے کینیڈا کی آبادی میں بہت تیزی سے اضافہ ہوا، یورپی امیگریشن اسی دوران میں امریکا منتقل ہونا شروع ہو گئی، خصوصا فرانسیسی کینڈینز نیو انگلینڈ کی طرف منتقل ہوئے۔ </p><p>عظیم اتحادکے فورا بعد <a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%B9_%D9%B9%D8%A7%D8%A4%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="چارلیٹ ٹاؤن (صفحہ موجود نہیں)">چارلیٹ ٹاؤن</a> کانفرنس اور پھر کیوبیک کانفرنس 1864میں اور پھر 1866کی <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="لندن">لندن</a> کانفرنس کے بعد تین کالونیوں کینیڈا، نووا سکوٹیا اور نیو برنزوک نے اس کنفیڈریشن کا انتظام سنبھال لیا۔ برطانوی شمالی امریکا ایکٹ نے کینیڈا کے نام سے ایک ڈومینن بنا دی جس میں چار صوبے اونٹاریو، کیوبیک، نووا سکوٹیا اور نیو برنزوک شامل تھے۔ جب کینیڈا نے رپرٹس لینڈ اور شمال مغربی علاقے کا انتظام سنبھالا جو 1870 میں ملا کر شمال <a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" title="مغربی علاقہ">مغربی علاقہ</a> بنتے تھے تو ان کی توجہ میٹس سے ہٹ گئی اور اس کے نتیجے میں سرخ دریائی بغاوت نے جنم لیا اور بالآخر مینیٹوبہ کا صوبہ تشکیل پایا اور جولائی 1870 میں کنفیڈریشن میں شامل ہوا۔ برٹش کولمبیا اور جزائر وینکوور (جو 1866میں متحد ہو گئے) اور جزائر پرنس ایڈورڈ کی کالونی کنفیڈریشن کو بالترتیب 1871 اور 1873 میں شامل ہوئے۔ یونین کو آپس میں ملانے اور مغربی صوبوں پر اپنا انتظام برقرار رکھنے کے لیے کینیڈا نے پورے براعظم کو ملانے والی ٹرین کی تین پٹریاں بچھائیں جن میں سب سے اہم <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%81%DA%A9_%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="کینیڈین پیسیفک ریلوے (صفحہ موجود نہیں)">کینیڈین پیسیفک ریلوے</a> تھی۔ اس کی مدد سے ڈومینن لینڈز ایکٹ کے تحت امیگرینٹس کی چراگاہوں کی طرف منتقل ہونے کی حوصلہ افزائی ہوئی۔ اس کی وجہ سے نارتھ ویسٹ ماؤنٹڈ پولیس کو قائم کیا گیا۔ ان علاقوں میں آباد <a href="/w/index.php?title=Aboriginal_peoples_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aboriginal peoples in Canada (صفحہ موجود نہیں)">اصل باشندوں</a> کو <a href="/w/index.php?title=Indian_reserve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian reserve (صفحہ موجود نہیں)">علاقہ مخصوصیہ</a> منتقل کیا گیا۔<sup id="cite_ref-13" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup> جوں جوں آباد کار چراگاہوں کی طرف ٹرینوں کی مدد سے منتقل ہوئے تو آبادی بڑھتی چلی گئی، شمال مغربی علاقوں کو صوبے کا درجہ دے دیا گیا جس سے البرٹا اور ساسکاچیوان 1905میں بنے۔ </p><p>1914 میں جب <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> نے <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="پہلی جنگ عظیم">پہلی جنگ عظیم</a> میں شمولیت کا اعلان کیا تو کینیڈا خود بخود جنگ میں شریک ہو گیا۔ اس نے رضاکاروں پر مبنی ڈویژنز بھیجیں تاکہ مغری محاذ پر قومی ذمہ داری کا دفاع کیا جاسکے۔ ہلاکتیں اتنی بڑھ گئیں کہ <a href="/wiki/%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85" title="وزیر اعظم">وزیر اعظم</a> رابرٹ بورڈن کو 1917 میں عام لام بندی یعنی جبری فوجی بھرتی کا حکم دینا پڑا جس کی کیوبیک میں شدت سے غیر مقبولیت پیدا ہوئی اور اس کی کنزرویٹو پارٹی نے اپنی حمایت کھودی۔ اگرچہ آزادی پسند جبری بھرتی کی وجہ سے بہت منقسم تھے لیکن پھر بھی وہ ایک نمایاں سیاسی پارٹی بن کر ظاہر ہوئے۔ </p><p>1919 میں کینیڈا نے <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="جمعیت الاقوام">لیگ آف نیشنز</a> میں اپنی مرضی سے شمولیت اختیار کی اور 1931 میں ویسٹ منسٹر کے دفتر نے تصدیق کی کہ اس کی مرضی کے بغیر برطانوی پارلیمان کینیڈا پر کوئی بات نہیں کر سکتی۔ اسی دوران میں عظیم معاشی بحران جو 1929 میں ہوا، نے کینیڈا کو ہر طرح سے متائثر کیا۔ البرٹا اور سسکیچوان میں جنم لینے والی باہمی دولت مشترکہ فیڈریشن نے ٹومی ڈوگلس کی فلاحی ریاست والی بات کا اشارہ دیا جس کی 1940سے 1950 میں داغ بیل پڑی۔ 1930 کے اواخر میں جرمنی سے تسلی بخش جواب ملنے کے بعد لبرل وزیر اعظم ولیم لوئن میکنزی کنگ نے پارلیمنٹ کے فیصلے کی توثیق کردی کہ کینیڈا 1939 میں دوسری <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="جنگ عظیم">جنگ عظیم</a> میں شامل ہوں اور انھوں نے اپنے فوجی دستوں کو <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a> کے <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="بولندا">پولینڈ</a> پر حملے سے قبل متحرک کیا۔ جنگ کے دوران میں کینیڈا کی معیشت نے بہت تیزی سے ترقی کی جس کی بڑی وجہ کینیڈا، برطانیہ، <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a> اور <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a> کے لیے جنگی ہتھیاروں کی تیاری تھی۔ جنگ کے اختتام پر کینیڈا کی فوجی طاقت کا شمار دینا کی بڑی فوجی طاقتوں میں ہوا۔ 1949 میں نیو فاؤنڈ لینڈ کی ڈومینن نے کنفیڈریشن میں شمولیت اختیار کی اور کینیڈا کا دسواں صوبہ بنا۔ </p><p>کینیڈا کے سو سال مکمل ہونے پر 1967 میں جنگ کے بعد مختلف یورپی ممالک سے امیگریشن کا تانتا بندھ گیا۔ اس سے کینیڈا کی جمہوری شکل تبدیل ہوئی۔ اس کے ساتھ ساتھ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="ویتنام">ویت نام</a> کی جنگ کے دوران میں امریکا سے جنگ کے باغی بھی کینیڈا کے مختلف حصوں میں آکر آباد ہوئے۔ بڑھتی ہوئی امیگریشن، شرح پیدائش میں اضافہ اور مضبوط معیشت کی وجہ سے 1960کے عشرے کے دوران میں کینیڈا کا شمار امریکا کے برابر ہونے لگا۔ اس کے رد عمل کے طور پر کیوبیک میں خاموش انقلاب برپا ہوا اور ایک نئے <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="قوم پرست">قوم پرست</a> جذبے کی ابتدا ہوئی۔ </p><p>نومبر 1981کے دوران میں ہونے والی وزرا کی میٹنگ میں صوبائی اور وفاقی حکومت نے یہ طے کیا کہ آئین سے رجوع کیا جائے تاکہ اس میں ترمیم کا طریقہ کار طے کیا جائے۔ اگرچہ کیوبیک کی حکومت نے اس کی مخالفت کی، پھر بھی 17 اپریل 1982کو کینیڈا نے <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="الزبتھ دوم">ملکہ الزبتھ دوم</a> کی منظوری سے اپنے آئین کو برطانوی آئین سے علاحدہ کر لیا اور اپنے آپ کو ایک آزاد مملکت کا درجہ دے دیا اگرچہ دونوں ممالک اب بھی مشترکہ علامتی بادشاہت کے ماتحت تھے۔ </p><p>آزادی کے بعد 1960کے خاموش انقلاب کے دوران میں کیوبیک بہت سی سماجی اور معاشی تبدیلیوں سے گذرا۔ کچھ کیوبیک کے رہائشی زیادہ صوبائی <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="خود مختاری">خود مختاری</a> یا کینیڈا سے جزوی یا مکمل آزادی پر زور دینے لگے۔ انگریزی اور فرانسیسی بولنے والوں کا اختلاف بہت بڑھ گیا۔ 1980کے دوران میں ہونے والے ریفرنڈم میں کثرت سے اور 1995 میں ہونے والے دوسرے ریفرنڈم میں لوگوں نے 50.6% کی نسبت 49.4% کے معمولی سے فرق سے کینیڈا سے آزادی کو مسترد کر دیا۔ اسی دوران میں 1997 میں سپریم کورٹ نے اس بات کو اگرچہ مسترد کر دیا لیکن دریں خانہ آزادی کی تحریک چلتی رہی۔ </p><p>امریکا کے ساتھ معاشی اتحاد دوسری جنگ عظیم کے بعد سے بڑھنے لگا۔1987 کے امریکا-کینیڈا آزادانہ تجارت کے معاہدے سے یہ بات مزید واضح ہوئی۔ موجودہ دہائیوں میں کینیڈا کے لوگ اپنی ثقافتی خود مختاری کے لیے بہت پریشان ہیں کیونکہ ٹی وی شوز، فلمیں اور کمپنیاں بہت زیادہ عام ہو گئی ہیں۔ تاہم کینیڈا کو اپنے عالمگیری نظام صحت پر اور کثیر الثقافی ملک ہونے پر فخر ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حکومت"><span id=".D8.AD.DA.A9.D9.88.D9.85.D8.AA"></span>حکومت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=3" title="تدوینِ قطعہ: حکومت"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Canada_Parliament2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Canada_Parliament2.jpg/220px-Canada_Parliament2.jpg" decoding="async" width="220" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Canada_Parliament2.jpg/330px-Canada_Parliament2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Canada_Parliament2.jpg/440px-Canada_Parliament2.jpg 2x" data-file-width="548" data-file-height="462" /></a><figcaption>اوٹاوا میں پارلیمنٹ کی عمارت</figcaption></figure> <p>کینیڈا میں <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AA%DA%BE_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="ایلزبتھ اول">ملکہ الزبتھ</a> کے ساتھ <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DB%81%D8%AA" title="آئینی بادشاہت">آئینی بادشاہت</a> کا نظام قائم ہے جو کینیڈا کے سربراہ مملکت کا کام سر انجام دیتی ہیں اور وفاقی طرز کی پارلیمانی جمہوریت کا نظام بھی ہے اور اس کی سیاسی روایات بہت مضبوط ہیں۔ </p><p><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کینیڈا کا آئین (صفحہ موجود نہیں)">کینیڈا کا آئین</a> ملک کے قانونی ڈھانچے کی روح ہے اور یہ تحاریر اور غیر تحریری روایات اور رسموں پر مشتمل ہے۔ آئین میں کینیڈا کا آزادی اور حقوق کا چارٹر شامل ہے جو کینیڈا کے باشندوں کو <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنیادی انسانی حقوق (صفحہ موجود نہیں)">بنیادی انسانی حقوق</a> اور آزادی دیتا ہے اور اس کو کوئی بھی حکومت کسی بھی قانون کے تحت ختم نہیں کر سکتی۔ تاہم اس میں ایک ایسی ناقابل قبول شق شامل ہے جس سے وفاقی پارلیمان اور صوبائی قانون ساز اسمبلیوں کو اجازت دی گئی ہے کہ وہ اس چارٹر کے کچھ حصوں کو عارضی طور پر زیادہ سے زیادہ پانچ سال تک کے لیے ختم کر سکتے ہیں۔ </p><p>وزیرِ اعظم کی حیثیت کینیڈا کے حکومت سربراہ کی ہے اور یہ عموما حکمران سیاسی پارٹی کا رہنما ہوتا ہے جو اعتماد کا ووٹ لینے میں کامیاب ہو۔ وزیر اعظم اور اس کی کابینہ کو گورنر جنرل، جو ملکہ کا نمائندہ ہوتا ہے، کی طرف سے باقاعدہ مقرر کیا جاتا ہے۔ تاہم وزیر اعظم کابینہ کو خود سے منتخب کرتا ہے اور روایات کے مطابق گورنر جنرل کو وزیر اعظم کے انتخاب کو قبول کرنا ہوتا ہے۔ عموماً کابینہ وزیر اعظم کی اپنی جماعت ہوتی ہے جو دونوں ایوانوں سے منتخب ہوتی ہے۔ یہ لوگ حکومت کے سب سے با اختیار ارکان ہوتے ہیں اور ان کا باقاعدہ پریوی کونسل کے سامنے حلف لیا جاتا ہے اور وہ تاج کے ماتحت وزرا کہلاتے ہیں۔ وزیر اعظم اپنے اختیارات کو سیاسی اور حکومتی معاملات میں استعمال کرتا ہے اور حکومتی و شہری اہلکاروں کی تعیناتی کا فیصلہ کرتا ہے۔ مچل جین نے 25 ستمبر 2005 کو گورنر جنرل کا عہدہ سنبھالا اور سٹیفن ہارپر جو قدامت پرست جماعت کے رہنما ہیں، 6 فروری 2006 سے وزیر اعظم چلے آ رہے ہیں۔ </p><p>وفاقی پارلیمان ایک ملکہ اور دوایوانوں پر مشتمل ہے: ایک ایوان نمائندگان جو براہ راست منتخب ہو کر آتے ہیں اور دوسرے نامزد کردہ ارکان سینیٹ۔ ہر ممبر برائے ایوان نمائندگان کا انتخاب ہر حلقے سے سادہ اکثریت سے ہوتا ہے اور عام انتخابات کا اعلان گورنر جنرل وزیر اعظم کے مشورے سے کرتا ہے۔ پارلیمینٹ کی کوئی کم از کم مدت مقرر نہیں ہے، لیکن اگلے انتخابات پہلے والے انتخابات سے پانچ سال کے اندر اندر ہونے لازمی ہیں۔ سینیٹ کی نسشتیں جو علاقائی حوالے سے منقسم نشستوں پر ہوتی ہے، پر ارکان کا انتخاب وزیر اعظم کرتا ہے اور اس کی رسمی منظوری گورنر جنرل دیتاہے۔ سینیٹ کے کل 75 ارکان ہوتے ہیں۔ </p><p>کینیڈا کی چار بڑی سیاسی جماعتیں ہیں۔ ان کے نام یہ ہیں۔ قدامت پرست پارٹی، لبرل پارٹی، نئی جمہوری پارٹی یعنی این ڈی پی، بلاک کیبوبیکوئس۔ موجود حکومت قدامت پرست پارٹی کی ہے۔ جبکہ گرین پارٹی اور دیگر چھوٹی جماعتوں کی اس وقت پارلیمان میں کوئی نمائندگی نہیں ہے، تاریخی اعتبار سے سیاسی پارٹیوں کی طویل فہرست موجود ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="قانون"><span id=".D9.82.D8.A7.D9.86.D9.88.D9.86"></span>قانون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=4" title="تدوینِ قطعہ: قانون"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ویکیپیڈیا سے </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Supreme_Court_of_Canada.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Supreme_Court_of_Canada.jpg/220px-Supreme_Court_of_Canada.jpg" decoding="async" width="220" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Supreme_Court_of_Canada.jpg/330px-Supreme_Court_of_Canada.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Supreme_Court_of_Canada.jpg/440px-Supreme_Court_of_Canada.jpg 2x" data-file-width="524" data-file-height="377" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%B9%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوٹاوا">اوٹاوا</a> میں سپریم کورٹ کی عمارت جو پارلیمان کی عمارت کی مغربی طرف واقع ہے</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B9%D8%AF%D9%84%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="کینیڈا کی عدلیہ (صفحہ موجود نہیں)">کینیڈا کی عدلیہ</a> قانون کی توجیہ اور وضاحت میں اہم کردار ادا کرتی ہے اور آئین سے متصادم قوانین کو ختم کرنے کی طاقت بھی رکھتی ہے۔ سپریم کورٹ آف کینیڈا یہاں کی سب سے بڑی عدالت اور آخری فیصلہ کن اتھارٹی ہے۔ اس کی سربراہی جنابہ میڈم چیف جسٹس بیورلے میک لاچلین، پی سی ہیں۔ اس عدالت کے کل نو ارکان ہوتے ہیں جن کا تقرر گورنر جنرل وزیر اعظم کے مشورے سے کرتا ہے۔ اسی طرح تمام اعلیٰ اور اپیل کی عدالتوں کے ججوں کا تقرر وزیر اعظم اور وزیر انصاف اور دیگر غیر حکومتی قانون سے متعلقہ اداروں کے مشورے سے ہوتا ہے۔ وفاقی کابینہ صوبائی اور ریاستی لیول پر اعلیٰ عدالتوں میں ججوں کی تقرری کرتی ہے۔ ماتحت عدالتوں کی تقرری صوبائی اور ریاستی حکومتیں خود سے کرتی ہیں۔ </p><p>کامن لا ما سوائے کیوبیک، ہر جگہ لاگو ہوتا ہے۔ کیوبیک میں سول لا کی حکمرانی ہے۔ کرمنل لا مکمل طور پر وفاقی ذمہ داری ہے اور پورے کینیڈا میں یکساں لاگو ہے۔ قانون نافذ کرنے والے ادارے بشمول کریمنل کورٹس صوبائی ذمہ داری ہوتے ہیں لیکن اکثر صوبوں میں یہ وفاقی شاہی کینیڈا کی پولیس سے مستعار لیے جاتے ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="خارجہ_تعلقات_اور_فوج"><span id=".D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC.DB.81_.D8.AA.D8.B9.D9.84.D9.82.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.88.D8.B1_.D9.81.D9.88.D8.AC"></span>خارجہ تعلقات اور فوج</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=5" title="تدوینِ قطعہ: خارجہ تعلقات اور فوج"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ویکیپیڈیا سے </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Peacekeeping_monument.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Peacekeeping_monument.jpg/220px-Peacekeeping_monument.jpg" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Peacekeeping_monument.jpg/330px-Peacekeeping_monument.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Peacekeeping_monument.jpg/440px-Peacekeeping_monument.jpg 2x" data-file-width="1352" data-file-height="951" /></a><figcaption>اوٹاوا میں قیام امن کی یادگار</figcaption></figure> <p>کینیڈا کے امریکا سے بہت گہرے تعلقات ہیں۔ دونوں کے بیچ دنیا کی سب سے بڑے مشترکہ سرحد ہے جس کی نگرانی نہیں کی جاتی، بعض اوقات فوجی مشقوں اور مہموں میں تعاون کیا جاتا ہے اور دونوں ایک دوسرے کے سب سے بڑے تجارتی حلیف ہیں۔ اسی طرح کینیڈا برطانیہ اور فرانس سے پرانے اور تاریخی تعلقات رکھتا ہے اور یہی دو ممالک اس کی بنیاد کا سبب بنے ہیں۔ اسی طرح برطانیہ اور فرانس کے دوسرے سابقہ مقبوضہ علاقوں سے بھی کینیڈا کے تعلقات ہیں۔ یہ تعلقات <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="دولت مشترکہ ممالک">دولت مشترکہ</a> اور لا فرانکوفونی کی ممبرشپ سے بنے ہیں۔ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Canadian_soldiers_afghanistan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Canadian_soldiers_afghanistan.jpg/220px-Canadian_soldiers_afghanistan.jpg" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Canadian_soldiers_afghanistan.jpg/330px-Canadian_soldiers_afghanistan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Canadian_soldiers_afghanistan.jpg/440px-Canadian_soldiers_afghanistan.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="328" /></a><figcaption>کینیڈا کے فوجی افغانستان میں کینیڈا کی مداخلت کے دوران</figcaption></figure> <p>ساٹھ سال کے دوران میں کینیڈا نے اپنی شناخت بطور کثیر الجہت کے حامی کے طور پر کرائی ہے اور اس سلسلے میں عالمی تنازع جات کے حل میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%B2_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="سوئز بحران">سوئز بحران</a> کے دوران یہ کردار بہت نمایاں رہا جب لیسٹر بی پیرسن نے بحالی امن کے کام کو آسان بنایا اور <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="اقوام متحدہ">اقوام متحدہ</a> کے فوجی دستہ برائے امن کی تعیناتی کو ممکن بنایا۔ اس حوالے سے کینیڈا نے اقوام متحدہ کے فوجی کارروائی برائے امن کی رہبری کی اور اقوام متحدہ کی امن کوششوں کو تقویت دی۔ کینیڈا اب تک 50 امن مشنوں میں حصہ لے چکا ہے جس میں 1989 سے اب تک کے تمام بحالی امن کے مشن شامل ہیں۔ ہم کہ سکتے ہیں کہ کینیڈا نے امن کی بحالی کے لیے <a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="اکیسویں صدی">اکیسویں صدی</a> میں سب سے اہم کردار ادا کیا ہے۔ </p><p>نیٹو کے بانی رکن کی حیثیت سے کینیڈا آج کل تقریباً 62٫000 باقاعدہ اور 26٫000 ریزرو فوجی بھرتی کرچکا ہے۔ کینیڈا کی افواج بری، بحری اور فضائی فوجوں سے مل کر بنی ہے۔ اس فوج کے پاس کل 1٫400 جنگی گاڑیاں ہیں اور 34 بحری جنگی جہاز ہیں اور کل 861 لڑاکا ہوائی جہاز ہیں۔ </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:Error mw:File/Thumb"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88&wpDestFile=PearsonPeacePrize.jpg" class="new" title="فائل:PearsonPeacePrize.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="100">فائل:PearsonPeacePrize.jpg</span></a><figcaption>Lester B. Pearson1957 میں اپنے حاصل کردہ <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل انعام">نوبل انعام</a> کے ساتھ</figcaption></figure> <p>دوسری بوئر جنگ، پہلی جنگ عظیم، دوسری جنگ عظیم اور کورین جنگ میں شمولیت کے علاوہ کینیڈا نے <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="بین الاقوامی">بین الاقوامی</a> مشنز میں اقوام متحدہ اور نیٹو کے لیے بھی اپنی فوجی قوت کو 1950 سے برقرار رکھا ہوا ہے جن میں امن مشن، <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%88_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوگو سلاویہ (صفحہ موجود نہیں)">یوگو سلاویہ</a> میں ہونے والے مختلف مشنز اور پہلی خلیجی جنگ میں اتحادی افواج میں شرکت شامل ہے۔ 2001 سے اب تک کینیڈا کے فوجی دستے <a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="افغانستان">افغانستان</a> میں امریکی افواج برائے استحکام اور اقوام متحدہ کی زیر نگرانی، نیٹو کی زیر نگرانی انٹرنیشنل سکیورٹی اسسٹینس فورس میں بھی کم کر رہے ہیں۔ کینیڈا کی ڈیزاسٹر اسسٹینس ریسپانس ٹیم نے گذشتہ دو سال میں تین بڑے آپریشن کیے ہیں جن میں ستمبر 2005 کے کترینا ہری کین طوفان، اکتوبر 2005 میں کشمیر کے زلزلے اور دسمبر 2004 میں <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="جنوبی ایشیا">جنوبی ایشیا</a> کے سونامی شامل ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="انتظامی_تقسیم"><span id=".D8.A7.D9.86.D8.AA.D8.B8.D8.A7.D9.85.DB.8C_.D8.AA.D9.82.D8.B3.DB.8C.D9.85"></span>انتظامی تقسیم</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=6" title="تدوینِ قطعہ: انتظامی تقسیم"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ویکیپیڈیا سے </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Map_Canada_political-geo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Map_Canada_political-geo.png/220px-Map_Canada_political-geo.png" decoding="async" width="220" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Map_Canada_political-geo.png/330px-Map_Canada_political-geo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Map_Canada_political-geo.png/440px-Map_Canada_political-geo.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="1128" /></a><figcaption>ایک ارضی سیاسی نقشہ برائے کینیڈا، جس میں اس کے دس صوبوں اور تین ریاستوں کو دکھایا گیا ہے</figcaption></figure> <p>کینیڈا دس صوبوں اور تین ریاستوں کا مجموعہ ہے۔ صوبہ جات کے نام <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9%D8%A7" title="البرٹا">البرٹا</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%B9%D8%B4_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="برٹش کولمبیا">برٹش کولمبیا</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%B9%D9%88%D8%A8%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="مینی ٹوبہ (صفحہ موجود نہیں)">مینی ٹوبہ</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B2%D9%88%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیو برنزوک (صفحہ موجود نہیں)">نیو برنزوک</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبریڈار (صفحہ موجود نہیں)">نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبریڈار</a>، <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7_%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="نووا سکوشیا">نووا سکوشیا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انٹاریو">اونٹاریو</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88_%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ">پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9" title="کیوبیک">کیوبیک</a> اور <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DA%86%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ساسکچیوان">ساسکچیوان</a> ہیں۔ ریاستوں میں <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DA%BE_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%B9_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="نارتھ ویسٹ ریاست (صفحہ موجود نہیں)">نارتھ ویسٹ ریاست</a>، <a href="/wiki/%D9%86%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="نناوت">نُناوُت</a> اور <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%83%D9%88%D9%86" title="يوكون">یوکون</a> ریاست شامل ہیں۔ صوبوں کو وفاق کی جانب سے بہت زیادہ خود مختاری حاصل ہے اور ریاستوں کو کچھ کم آزادی حاصل ہے۔ اسی طرح ہر ایک کی اپنے صوبائی اور ریاستی علامات ہیں۔ </p><p>صوبہ جات کی ذمہ داریوں میں کینیڈا کے سماجی پروگرام شامل ہیں مثلا ہیلتھ کیئر، تعلیم اور فلاح و بہبود وغیرہ اور یہ سب صوبے مل کر وفاق کے لیے رقم جمع کرتے ہیں۔ کینیڈا کا یہ ڈھانچہ دنیا میں واحد اور اپنی طرز کا انوکھا نظام ہے۔ وفاقی حکومت صوبوں میں قومی پالیسیاں بنا سکتی ہے مثلاً کینیڈا کا ہیلتھ ایکٹ، جن میں سے صوبہ جات اپنی مرضی کی پالیسی منتخب کر سکتے ہیں اگرچہ یہ بہت کم ہی ایسا ہوتا ہے۔ برابری کے پروگرام یعنی ایکویلائزیشن پے منٹس کے نظام کے تحت وفاق ہر صوبے کو برابر رقوم دیتا ہے تاکہ غریب اور امیر، ہر صوبے کو ہر پروگرام کے لیے یکساں رقم ملے۔ </p><p>تمام صوبہ جات کی اپنی صرف ایک اسمبلی یا مقننہ ہوتا ہے۔ تمام ارکان مل کر اپنے پریمئر کا انتخاب کرتے ہیں اور پھر یہی طریقہ کار وزیر اعظم کے لیے اپنایا جاتا ہے۔ اسی طرح ہر صوبے میں گورنر کا نائب لیفٹیننٹ گورنر بھی ہوتا ہے جو ملکہ کی نمائندگی کرتا ہے جس کا انتخاب صوبوں کی مشاورت سے وزیر اعظم خود کرتا ہے۔ آج کل نائب گورنر کے انتخاب میں صوبوں کا بہت عمل دخل ہو گیا ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جغرافیہ_اور_آب_و_ہوا"><span id=".D8.AC.D8.BA.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.DB.81_.D8.A7.D9.88.D8.B1_.D8.A2.D8.A8_.D9.88_.DB.81.D9.88.D8.A7"></span>جغرافیہ اور آب و ہوا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=7" title="تدوینِ قطعہ: جغرافیہ اور آب و ہوا"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ویکیپیڈیا سے </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Canada-satellite.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Canada-satellite.jpg/220px-Canada-satellite.jpg" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Canada-satellite.jpg/330px-Canada-satellite.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Canada-satellite.jpg/440px-Canada-satellite.jpg 2x" data-file-width="1680" data-file-height="1050" /></a><figcaption>مصنوعی سیارے سے لی جانے والی کینیڈا کی ایک تصویر جس میں بوریل جنگلات جو کینیڈا کی پتھریلی سطح پر نمایاں ہیں۔ برف اور ٹنڈرا بھی بحر مجنمد شمالی پر نمایاں ہیں۔ کینیڈا کے پہاڑوں میں گلیشئیر بھی نمایاں ہیں۔ ہموار اور زرخیز میدان زراعت کے لیے بہترین ہیں۔ عظیم جھیلیں سینٹ لارنس کے دریا کے لیے پانی مہیا کرتے ہیں جہاں کینیڈا کی آبادی کی اکثریت رہتی ہے</figcaption></figure> <p>کینیڈا بر اعظم شمالی امریکا کے شمالی بڑے حصے پر مشتمل ہے۔ جنوب میں اس کی سرحد امریکا سے ملتی ہے اور شمال مغرب میں امریکی ریاست <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="الاسکا">الاسکا</a> واقع ہے۔ مشرق میں بحر منجمد شمالی سے لے کر مغرب میں بحرالکاہل تک کینیڈا پھیلا ہوا ہے۔ اس کے شمال میں بحر منجمد شمالی موجود ہے۔ 1925 سے لے کر اب تک <a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%A8_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="قطب شمالی">قطب شمالی</a> کا 60 ڈگری سے لے کر 141 ڈگری طول بلد کی ملکیت کا یک طرفہ دعوٰی کینیڈا کرتا ہے اگرچہ اسے عالمی طور پر مانا نہیں جاتا۔ <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a> کے بعد کینیڈا دنیا کا رقبے کے لحاظ سے دوسرا بڑا ملک ہے۔ </p><p>کینیڈا کی آبادی کی اوسط تین اعشاریہ پانچ افراد فی مربع کلومیٹر ہے جو دنیا بھر میں سب سے کم گنجان آباد علاقوں میں شمار ہوتا ہے۔ کیوبیک سے لے کر ونڈسر کی پٹی تک (جو گریٹ لیک کے کنارے اور دریائے سینٹ لارنس تک ہے) کینیڈا کے گنجان آباد علاقے شمار ہوتے ہیں۔ اسی طرح کینیڈا میں جتنی جھیلیں اور دریا ہیں، وہ دنیا بھر کے کسی اور ملک کے پاس نہیں ہیں۔ اسی طرح کینیڈا کے پاس میٹھے پانی کے ذخائر دنیا بھر میں سب سے زیادہ ہیں۔ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Niagara_Falls_and_Maid_of_the_Mist_2005.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Niagara_Falls_and_Maid_of_the_Mist_2005.JPG/220px-Niagara_Falls_and_Maid_of_the_Mist_2005.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Niagara_Falls_and_Maid_of_the_Mist_2005.JPG/330px-Niagara_Falls_and_Maid_of_the_Mist_2005.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Niagara_Falls_and_Maid_of_the_Mist_2005.JPG/440px-Niagara_Falls_and_Maid_of_the_Mist_2005.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>گھوڑے کی نعل کی شکل کی آبشار جو اونٹاریو میں واقع ہے، اس کو دنیا کی سب سے بڑی آبشاروں میں سے ایک مانا جاتا ہے اور یہ آبی ذرائع سے بجلی پیدا کرنے کا ایک بڑا ذریعہ ہے اور یہاں سیاحوں کے لیے کافی کشش ہے</figcaption></figure> <p>شمالی کینیڈا کی نباتات کونیفیریس جنگلات پر مشتمل ہیں جو قطب شمالی کے بنجر میدانوں تک پھیلے ہیں۔ </p><p>کینیڈا میں زیادہ سے زیادہ اور کم سے کم اوسط <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AC%DB%81_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="درجہ حرارت">درجہ حرارت</a> جگہ کے لحاظ سے بہت فرق ہیں۔ ملک کے بعض علاقوں جیسے <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88_%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ">پرنس ایڈورڈ آئیلینڈ صوبے</a> میں روزانہ کا اوسط درجہ حرارت منفی پانچ ڈگری سینٹی گریڈ رہتا ہے اور کم سے کم درجہ حرارت سخت تیز ہوا اور شدید برفانی ٹھنڈ کے باعث منفی چالیس ڈگری سینٹی گریڈ بھی ہو سکتا ہے۔ مگر ساحلی برٹش کولمبیا ایک استثنٰی ہے۔ یہاں ہلکی سردی اور بارشیں موسم کو خوشگوار بناتی ہیں۔ </p><p>اسی طرح گرمیوں کے بلند درجہ حرارت بھی جگہ کے لحاظ سے بہت فرق ہو سکتے ہیں۔ مشرق اور مغرب کے سواحل میں درجہ حرارت بیس ڈگری سینٹی گریڈ ہو سکتا ہے جبکہ درمیانی علاقہ عموما پچیس سے تیس اور کبھی کبھار چالیس ڈگری سینٹی گریڈ بھی ہو سکتا ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کینیڈا_کے_شہروں_کے_د_رجہ_حرارت"><span id=".DA.A9.DB.8C.D9.86.DB.8C.DA.88.D8.A7_.DA.A9.DB.92_.D8.B4.DB.81.D8.B1.D9.88.DA.BA_.DA.A9.DB.92_.D8.AF_.D8.B1.D8.AC.DB.81_.D8.AD.D8.B1.D8.A7.D8.B1.D8.AA"></span>کینیڈا کے شہروں کے د رجہ حرارت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=8" title="تدوینِ قطعہ: کینیڈا کے شہروں کے د رجہ حرارت"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>اس جدول میں کینیڈا کے شہروں کے اوسط درجہ حرارت دیے گئے ہیں۔ تمام درجہ حرارت ڈگری سینٹی گریڈ میں ہیں۔ کسی بھی کالم پر کلک کر کے آپ اس کی ترتیب کو بدل سکتے ہیں: </p> <table class="wikitable sortable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th style="background: #CCCCCC;">شہر </th> <th style="background: #99CCCC;">جنوری <br /><span style="font-size:90%;">(کم سے کم اوسط)</span> </th> <th style="background: #99CCCC;">جنوری<br /><span style="font-size:90%;">(زیادہ سے زیادہ اوسط)</span> </th> <th style="background: #D99898;">جولائی<br /><span style="font-size:90%;">(کم سے کم اوسط)</span> </th> <th style="background: #D99898;">جولائی<br /><span style="font-size:90%;">(زیادہ سے زیادہ اوسط)</span> </th></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%DA%AF" title="ونی پیگ">ونی پگ</a>، MB </td> <td style="background: #E6F2F2;">-22.8 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">-12.7 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">13.3 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">25.8 °C </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9%D9%88%D9%86" title="ساسکاٹون">ساسکاٹون</a>، SK </td> <td style="background: #E6F2F2;">-22.3 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">-11.8 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">11.4 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">24.9 °C </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DA%86%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ریجینا، ساسکچیوان">ریجائنا</a>، SK </td> <td style="background: #E6F2F2;">-21.6 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">-10.7 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">11.8 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">25.7 °C </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D9%B9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کیوبیک سٹی (صفحہ موجود نہیں)">کیوبیک سٹی</a>، QC </td> <td style="background: #E6F2F2;">-17.6 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">-07.9 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">13.4 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">25 °C </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%85%D9%86%D9%B9%D9%86" title="ایڈمنٹن">ایڈمنٹن</a>، AB </td> <td style="background: #E6F2F2;">-16 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">-07.3 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">12.1 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">22.8 °C </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%B9%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوٹاوا">اوٹاوا</a>، ON </td> <td style="background: #E6F2F2;">-15.3 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">-06.1 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">15.4 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">26.5 °C </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="کیلگری">کیلگری</a>، AB </td> <td style="background: #E6F2F2;">-15.1 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">-02.8 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">09.4 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">22.9 °C </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="مانٹریال">مانٹریال</a>، QC </td> <td style="background: #E6F2F2;">-14.7 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">-05.7 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">15.6 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">26.2 °C </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%DA%A9%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہیلی فیکس (صفحہ موجود نہیں)">ہیلی فیکس</a>، NS </td> <td style="background: #E6F2F2;">-10.7 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">-01.2 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">13.5 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">23.6 °C </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ جونز (صفحہ موجود نہیں)">سینٹ جونز</a>، NL </td> <td style="background: #E6F2F2;">-08.6 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">-0.9 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">10.5 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">20.3 °C </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%B9%D9%88" class="mw-redirect" title="ٹورانٹو">ٹورانٹو</a>، ON </td> <td style="background: #E6F2F2;">-07.3 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">-01.1 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">17.9 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">26.4 °C </td></tr> <tr> <td style="text-align:left; background: #F2F2F2;"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="وینکوور">وینکوور</a>، BC </td> <td style="background: #E6F2F2;">+0.5 °C </td> <td style="background: #E6F2F2;">+06.1 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">13.2 °C </td> <td style="background: #F2E6E6;">21.7 °C </td></tr></tbody></table> <p>ذریعہ:کینیڈا کا ماحول <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/index_e.html">http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/index_e.html</a><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/index_e.html">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ climate.weatheroffice.ec.gc.ca <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="معیشت"><span id=".D9.85.D8.B9.DB.8C.D8.B4.D8.AA"></span>معیشت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=9" title="تدوینِ قطعہ: معیشت"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ویکیپیڈیا سے </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Canadian_bills2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ur/7/76/Canadian_bills2.jpg" decoding="async" width="206" height="484" class="mw-file-element" data-file-width="206" data-file-height="484" /></a><figcaption>کینیڈا کے بینک نوٹ</figcaption></figure> <p>کینیڈا اس وقت دنیا کی امیر ترین قوموں میں سے ایک ہے۔ کینیڈا آرگنائزیشن فار اکنامک کواپریشن اینڈ ڈیویلپمنٹ OECD اور <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE_%D8%A2%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گروپ آف ایٹ (صفحہ موجود نہیں)">گروپ آف ایٹ</a> G-8 کا رکن ہے۔ کینیڈا فری مارکیٹ اکانومی ہے اور اس کی حکومت کا امریکا کی نسبت تھوڑا سا زیادہ عمل دخل ہے لیکن <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="یورپی اتحاد">یورپی یونین</a> کی نسبت بہت کم دخل دیتی ہے۔ کینیڈا کی <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C_%DA%A9%D8%B3" title="فی کس">فی کس</a> جی ڈی پی امریکا سے نسبتا کم ہے لیکن اکثر مغربی یورپی ممالک سے زیادہ ہے۔ گذشتہ دہائی میں بحران کے بعد کینیڈا کی معیشت تیزی سے ترقی کر رہی ہے اور بے روزگاری کی شرح کم ہوتی جا رہی ہے اور حکومت کا سرپلس وفاقی سطح پر بڑھتا جا رہا ہے۔ آج کا کینیڈا معاشی حوالے سے امریکا سے بہت ملتا جلتا ہے۔ جولائی 2006 میں کینیڈا کی شرح بے روز گاری چھ اعشاریہ چار فیصد (6.4%) تھی جو سابقہ تیس سالوں میں کم ترین ہے، صوبائی بے روزگاری کی شرح البرٹا میں تین اعشاریہ چھ (3.6%) سے نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبریڈار میں چودہ اعشاریہ چھ (14.6%) تک فرق ہے۔ </p><p>گذشتہ صدی میں تیزی سے ہونے والی مینوفیکچرنگ، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%86%DB%8C" title="کان کنی">کان کنی</a> اور خدمات کے شعبے میں ترقی نے اس قوم کو شہری اور صنعتی قوم بنا دیا ہے۔ دنیا کی دوسری ترقی یافتہ اقوام کی مانند، کینیڈا کی معیشت کا بڑا حصہ خدمات سے متعلق ہے اور کینیڈا کے تین چوتھائی باشندے اس سے متعلق ہیں۔ تاہم کینیڈا اس لحاظ سے فرق ہے کہ کینیڈا کی معیشت میں لکڑی اور تیل کی صنعتیں بنیادی اہمیت رکھتی ہیں۔ </p><p>کینیڈا ان چند ترقی یافتہ ممالک سے ایک ہے جو توانائی برآمد کرتے ہیں۔ کینیڈا میں قدرتی گیس کے وسیع ذخائر مشرقی ساحل پر موجود ہیں اور تیل اور مزید گیس البرٹا، برٹش کولمبیا اور ساسکچیوان میں موجود ہیں۔ اسی طرح اتھابسکا ٹار سینڈز کینیڈا کو تیل کے ذخائر کے اعتبار سے دنیا کا دوسرا بڑا ملک بناتے ہیں۔ کیوبیک، برٹش کولمبیا، نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبرے ڈار، اونٹاریو اور مینیٹوبا میں <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86_%D8%A8%D8%AC%D9%84%DB%8C" title="پن بجلی">پن بجلی</a> سستے اور ماحول دوست طریقے سے پیدا ہوتی ہے۔ </p><p>کینیڈا زرعی پیداوار کے حوالے سے بھی دنیا کا ایک اہم ملک ہے۔ کینیڈا کی چراگاہیں گندم اور دیگر غلہ جات پیدا کرنے کے لیے مشہور ہیں۔ کینیڈا جست اور یورینیم کے علاوہ دیگر معدنیات جیسا کہ سونا، کانسی، المونیم اور سیسہ کے لیے بھی بہت مشہور ہے۔ اونٹاریو کے جنوب میں واقع صنعتی علاقہ خاص طو رپر گاڑیوں کی پیداوار کے لیے مشہور ہے۔ </p><p>کینیڈا کی تجارت کا بنیادی دارومدار <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بین الاقوامی تجارت">بین الاقوامی تجارت</a> بالخصوص امریکا کے ساتھ ہے۔ 1989میں اور 1994میں کینیڈا نے امریکا کے ساتھ آزادانہ تجارت کا معاہدہ کیا جس سے دونوں کی تجارت میں ڈرامائی اضافہ ہوا۔ 2001 سے اب تک کینیڈا نے کامیابی سے معاشی بحرانوں کا سامنا کیا ہے اور جی آٹھ G-8 میں اپنی معاشی حالت برقرار رکھی ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="آبادی"><span id=".D8.A2.D8.A8.D8.A7.D8.AF.DB.8C"></span>آبادی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=10" title="تدوینِ قطعہ: آبادی"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ویکیپیڈیا سے </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Cntower2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Cntower2.jpg/220px-Cntower2.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Cntower2.jpg/330px-Cntower2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Cntower2.jpg/440px-Cntower2.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%B9%D9%88" title="ٹورنٹو">ٹورنٹو</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انٹاریو">اونٹاریو</a> کا افقی منظر <a href="/w/index.php?title=CN_%D9%B9%D8%A7%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="CN ٹاور (صفحہ موجود نہیں)">CN ٹاور</a>۔ ٹورنٹو کینیڈا کا سب سے بڑا شہری آبادی والا علاقہ ہے جس میں 51 لاکھ 13 ہزار 1 سو 49 لوگ آباد ہیں۔</figcaption></figure> <p>2001کی <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="مردم شماری">مردم شماری</a> سے پتہ چلا ہے کہ اس وقت کینیڈا میں کوئی تین کروڑ سات ہزار اور چورانوے (30,007,094) لوگ آباد ہیں۔ موجودہ اندازہ بتیس اعشاریہ پانچ ملین (32.5) نفوس ہے۔ آبادی میں اضافے کی بنیادی وجہ امیگریشن ہے اور کسی حد تک قدرتی شرح پیدائش بھی اس کا سبب ہے۔ اس وقت کینیڈا کی تین چوتھائی آبادی امریکا کے ساتھ سرحد کے ایک سو ساٹھ (160) کلومیٹر کے اندر اندر رہ رہی ہے۔ اسی طرح آبادی کا بڑا حصہ شہری علاقوں میں بالخصوص کیوبیک شہر ونڈسر کی پٹی، برٹش کولمبیا کے لوئر مین لینڈ اور کیلگری-ایڈمنٹن کی پٹی میں رہ رہا ہے۔ </p><p>نسلی یا قومیت کے اعتبار سے کینیڈا بہت ملی جلی قوم ہے۔ 2001 کی مردم شماری سے پتہ چلا ہے کہ کینیڈا میں کل 34 قومیتیں ایسی ہیں جن کی آبادی ایک لاکھ سے زائد ہے۔ کینیڈا کے اپنے باشندے سب سے زیادہ یعنی 39.4% ہیں۔ اس کے بعد انگریزوں کی تعداد 20.2% ہے۔ اس کے بعد فرانسیسی، سکاٹش، آئرش، جرمن، اطالوی، چینی، یوکرائنین اور <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جنوبی امریکا">جنوبی امریکا</a> کے ریڈ انڈین آتے ہیں۔ کینیڈا کے اصلی باشندوں کی تعداد میں دیگر آبادی کی نسبت دگنا اضافہ ہو رہا ہے۔ 2001 میں آبادی کا 13.4% حصہ قابل ذکر اقلیتوں کا تھا۔ </p><p>کینیڈا کی آبادی کا 77.1% حصہ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="مسیحی">مسیحی</a> ہے جس میں سے کل آبادی کا 43.6% حصہ کیتھولک ہیں اور باقی پروٹسٹنٹ ہیں۔ 17% نے کسی مذہب سے تعلق ظاہر نہیں کیا۔ باقی 6.3% میں سے اکثریت مسلم ہیں۔ </p><p>کینیڈا کے صوبے اور ریاستیں تعلیم کے ذمہ دار ہیں یعنی قومی سطح پر کوئی ادارہ اس کا ذمہ دار نہیں ہے۔ اس طرح یہاں تیرہ تعلیمی نظام پائے جاتے ہیں۔ ہر نظام اپنی علاقائی تاریخ، جغرافیہ اور مقامی ثقافت کے علاوہ یکساں تعلیم دیتا ہے۔ لازمی طور پراسکول جانے کی عمر علاقے پر منحصر ہے اور پانچ سال سے لے کر سات سال تک داخلہ اور سولہ سے اٹھارہ سال تک کی عمر میں فراغت ہو سکتی ہے۔ اس وقت کینیڈا کی 99% آبادی خواندہ ہے۔ ثانوی تعلیم بھی صوبائی اور ریاستی حکومت کی ذمہ داری اور ان کی رقوم سے ہی ہوتی ہے۔ اس کے علاوہ وفاق اضافی رقوم بھی مہیا کرتا ہے۔ 2002 میں 25 سے 64 تک کی عمر کے 43% کینیڈینز ثانوی درجے تک تعلیم یافتہ تھے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="زبان"><span id=".D8.B2.D8.A8.D8.A7.D9.86"></span>زبان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=11" title="تدوینِ قطعہ: زبان"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ویکیپیڈیا سے </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Old_Port_of_Montreal_(French-_Vieux-Port_de_Montr%C3%A9al).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Old_Port_of_Montreal_%28French-_Vieux-Port_de_Montr%C3%A9al%29.jpg/220px-Old_Port_of_Montreal_%28French-_Vieux-Port_de_Montr%C3%A9al%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Old_Port_of_Montreal_%28French-_Vieux-Port_de_Montr%C3%A9al%29.jpg/330px-Old_Port_of_Montreal_%28French-_Vieux-Port_de_Montr%C3%A9al%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Old_Port_of_Montreal_%28French-_Vieux-Port_de_Montr%C3%A9al%29.jpg/440px-Old_Port_of_Montreal_%28French-_Vieux-Port_de_Montr%C3%A9al%29.jpg 2x" data-file-width="667" data-file-height="500" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="مانٹریال">مانٹریال</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9" title="کیوبیک">کیوبیک</a> کی اکثریت فرانسیسی بولتی ہے لیکن انگریزی بولنے والوں کی ایک بڑی اکثریت رہتی ہے</figcaption></figure> <p>انگریزی اور فرانسیسی کینیڈا کی دو سرکاری زبانیں ہیں۔ انگریزی 59.7% آبادی کی <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="مادری زبان">مادری زبان</a> ہے جبکہ فرانسیسی 23.2%کی مادری زبان ہے۔ 7جولائی 1969 کو آفیشل لینگوئج کے تحت وفاقی حکومت میں فرانسیسی کو انگریزی کے برابر درجہ دے دیا گیا۔ اس سے کینیڈا کے دو زبانی ملک ہونے کا عمل شروع ہوا۔ </p><p>انگریزی اور فرانسیسی کو وفاقی عدالتوں، پارلیمان اور تمام وفاقی اداروں میں یکساں اہمیت حاصل ہے۔ عوام کو حق حاصل ہے کہ جہاں اکثریتی علاقہ ہو، وہ انگریزی یا فرانسیسی میں خدمات حاصل کر سکتے ہیں۔ اسی طرح کینیڈا کا باشندہ ہونے کے لیے انگریزی یا فرانسیسی میں سے کم از کم ایک زبان کا جاننا لازمی ہے۔ 98.5%آبادی کم از کم انگریزی یا فرانسیسی یا دونوں بولنے کے قابل ہے۔ </p><p>فرانسیسی بولنے والوں کی اکثریت کیوبیک میں رہتی ہے لیکن قابل ذکر تعداد نیو برنزوک کے شمال، مشرقی اور شمالی اونٹاریو اور جنوبی مینی ٹوبہ میں بھی موجود ہے۔ کیوبیک کی سرکاری زبان فرانسیسی ہے۔ 85% افراد کی زبان فرانسیسی ہے۔ اس کے علاوہ بہت سی اور بھی قدیم زبانیں علاقائی طور پر سرکاری درجہ رکھتی ہیں۔ </p><p>غیر سرکاری زبانیں بھی اہمیت رکھتی ہیں اور ان کے بولنے والے پانچ ملین (5,202,245) سے زائد ہیں۔ ان میں چینی، اطالوی، جرمن اور پنجابی زبانیں شامل ہیں۔<sup id="cite_ref-14" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ثقافت"><span id=".D8.AB.D9.82.D8.A7.D9.81.D8.AA"></span>ثقافت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=12" title="تدوینِ قطعہ: ثقافت"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Kite_with_the_national_emblem_of_Canada.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Kite_with_the_national_emblem_of_Canada.jpg/220px-Kite_with_the_national_emblem_of_Canada.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Kite_with_the_national_emblem_of_Canada.jpg/330px-Kite_with_the_national_emblem_of_Canada.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Kite_with_the_national_emblem_of_Canada.jpg/440px-Kite_with_the_national_emblem_of_Canada.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a><figcaption>کینیڈا کا قومی نشان ایک پتنگ پر</figcaption></figure> <p><br /> کینیڈا کی ثقافت تاریخی اعتبار سے انگریزی، فرانسیسی، آئرش، سکاٹش اور مقامی ثقافتوں سے بہت متائثر ہے اور وقت کے ساتھ ساتھ امریکی ثقافت بھی اپنا رنگ جما رہی ہے۔ بہت سے امریکی ثقافتی اشیا مختلف اندازسے اپنے قدم جما رہے ہیں اور اسی طرح کینیڈا کی ثقافت اپنے قدم امریکا اور دیگر ممالک میں جما رہی ہے۔ </p><p>کینیڈا کی الگ تھلگ اور محفوظ رہنے والی ثقافت اب وفاقی اداروں کی مداخلت سے متائثر ہو رہی ہے جن میں کینیڈین براڈ کاسٹنگ کارپوریشن، نیشنل فلم بورڈ آف کینیڈا اور کینیڈین ریڈیو-ٹیلی ویژن اینڈ ٹیلی کمیونیکیشن کمیشن شامل ہیں۔ </p><p>کینیڈا جغرافیائی اعتبار سے وسیع اور نسلی اعتبار سے مخلوط ملک ہے اور صوبوں اور ریاستوں میں یہ بہت فرق پایا جاتا ہے۔ کینیڈا کی اپنی ثقافت نئے امیگرینٹ لوگوں کی وجہ سے بہت متائثر ہوئی ہے۔ </p><p>قومی نشانات قدرت، تاریخ اور پہلے آنے والی قوموں سے متائثر ہیں۔ میپل کا پتہ جو اب کینیڈا کی شناخت بن چکا ہے، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%B9%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="اٹھارہویں صدی">اٹھارہویں صدی</a> کے اوائل سے جھنڈے، پینی (سب سے چھوٹی مالیت کا سکہ) اور سرکاری علامت کا درجہ رکھتا ہے۔ دوسرے اہم نشانات میں اودبلاؤ، کینیڈا گوز یعنی بطخ، مرغابی، تاج اور آر سی ایم پی شامل ہیں۔ </p><p>کینیڈا کا سرکاری کھیل <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B3_%DB%81%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="آئس ہاکی">آئس ہاکی</a> ہے۔ ہاکی قومی مشغلہ ہے اور اس وقت کوئی ڈیڑھ ملین (1.65) سے زائد افراد اس کے باقاعدہ رکن ہیں۔ کینیڈا کے چھ میٹروپولیٹن علاقے یعنی ٹورنٹو، مانٹریال، وینکوور، اوٹاوا، کیلگری اور ایڈمنٹن نے اپنی اپنی قومی ہاکی لیگیں بنائی ہوئی ہیں اور اس میں کینیڈا کے مقامی کھلاڑیوں کی تعداد دنیا میں دیگر تمام آئس ہاکی کے کھلاڑیوں سے زیادہ ہے۔ ہاکی کے بعد دوسری مشہور کھیل کینیڈین فٹ بال اور کرلنگ ہے۔ کینیڈا کی فٹ بال کی لیگ ملک کی دوسری سب سے زیادہ مشہور ہے اور کینیڈا کی شناخت کا باعث بھی ہے۔ گولف، بیس بال، سکیینگ، سوکر، <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="والی بال">والی بال</a> اور <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%B9_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="باسکٹ بال">باسکٹ بال</a> بھی بڑے پیمانے پر کھیلی جاتی ہیں۔ کینیڈا 2007 کے فیفا انڈر 20 ورلڈ کپ کا میزبان ہے اور 2010 کے سرمائی اولمپک بھی وینکوور اور وسلر میں ہوئے ہیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بین_الاقوامی_درجہ_بندی"><span id=".D8.A8.DB.8C.D9.86_.D8.A7.D9.84.D8.A7.D9.82.D9.88.D8.A7.D9.85.DB.8C_.D8.AF.D8.B1.D8.AC.DB.81_.D8.A8.D9.86.D8.AF.DB.8C"></span>بین الاقوامی درجہ بندی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=13" title="تدوینِ قطعہ: بین الاقوامی درجہ بندی"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>ادارہ </th> <th>جائزہ </th> <th>درجہ بندی </th></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=A.T._Kearney&action=edit&redlink=1" class="new" title="A.T. Kearney (صفحہ موجود نہیں)">A.T. Kearney</a>/<a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="فارن پالیسی">Foreign Policy Magazine</a> </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.atkearney.com/main.taf?p=5,4,1,116">Globalization Index 2005</a> </td> <td>111 میں سے چھٹا </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=IMD_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMD International (صفحہ موجود نہیں)">IMD International</a> </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www01.imd.ch/wcy/">World Competitiveness Yearbook 2005</a><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www01.imd.ch/wcy/">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ www01.imd.ch <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> </td> <td>60 میں سے پانچواں </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%B9" title="دی اکنامسٹ">دی اکنامسٹ</a> </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.economist.com/theworldin/international/displayStory.cfm?story_id=3372495&d=2005">The World in 2005 – Worldwide quality-of-life index, 2005</a> </td> <td>111 میں سے چودھواں </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%DB%8C%DB%8C%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C" title="ییل یونیورسٹی">ییل یونیورسٹی</a>/<a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C" title="کولمبیا یونیورسٹی">کولمبیا یونیورسٹی</a> </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.yale.edu/esi/ESI2005_Main_Report.pdf">Environmental Sustainability Index, 2005 (pdf)</a><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.yale.edu/esi/ESI2005_Main_Report.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ yale.edu <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> </td> <td>146 میں سے چھٹا </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%84%D8%A7_%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D8%AF%DB%8C%DA%BA" title="نامہ نگار بلا سرحدیں">Reporters Without Borders</a> World-wide </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsf.org/">Press Freedom Index 2006</a> </td> <td>168 میں سے سولہواں </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B4%D9%81%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="شفافیت بین الاقوامی">شفافیت بین الاقوامی</a> </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/cpi/2005">Corruption Perceptions Index 2005</a><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transparency.org/policy_research/surveys_indices/cpi/2005">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ transparency.org <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> </td> <td>159 میں سے چودھواں </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Heritage_Foundation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heritage Foundation (صفحہ موجود نہیں)">Heritage Foundation</a>/<a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%B9_%D8%AC%D8%B1%D9%86%D9%84" title="وال اسٹریٹ جرنل">وال اسٹریٹ جرنل</a> </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.heritage.org/research/features/index/">Index of Economic Freedom, 2007</a><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.heritage.org/research/features/index/">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ heritage.org <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> </td> <td>161 میں سے دسواں </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%B9" title="دی اکنامسٹ">دی اکنامسٹ</a> </td> <td><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B9%D8%B1_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="مشعر عالمی امن">مشعر عالمی امن</a> </td> <td>121 میں سے آٹھواں </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Fund_for_Peace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fund for Peace (صفحہ موجود نہیں)">Fund for Peace</a>/<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.foreignpolicy.com/">ForeignPolicy.com</a> </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fundforpeace.org/web/index.php?option=com_content&task=view&id=229&Itemid=366">Failed States Index, 2007</a><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fundforpeace.org/web/index.php?option=com_content&task=view&id=229&Itemid=366">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ fundforpeace.org <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> </td> <td>177 میں سے 168 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فہرست_متعلقہ_مضامین_کینیڈا"><span id=".D9.81.DB.81.D8.B1.D8.B3.D8.AA_.D9.85.D8.AA.D8.B9.D9.84.D9.82.DB.81_.D9.85.D8.B6.D8.A7.D9.85.DB.8C.D9.86_.DA.A9.DB.8C.D9.86.DB.8C.DA.88.D8.A7"></span>فہرست متعلقہ مضامین کینیڈا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=14" title="تدوینِ قطعہ: فہرست متعلقہ مضامین کینیڈا"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="فہرست متعلقہ مضامین کینیڈا">فہرست متعلقہ مضامین کینیڈا</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&section=15" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-be80fd681a9463e2a50410d525ce813d8b34c757-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-be80fd681a9463e2a50410d525ce813d8b34c757_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">مکمل کام یہاں دستیاب ہے: <a rel="nofollow" class="external free" href="http://canlii.ca/t/hzrg">http://canlii.ca/t/hzrg</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#P402" title="ویکی ڈیٹا پر (P402) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P402) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/1428125">"صفحہ کینیڈا في خريطة الشارع المفتوحة"</a>۔ OpenStreetMap<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 نومبر 2024ء</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&rft.atitle=%D8%B5%D9%81%D8%DB%81++%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7+%D9%81%D9%8A++%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%AA%D9%88%D8%D8%A9&rft.genre=unknown&rft.jtitle=OpenStreetMap&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.openstreetmap.org%2Frelation%2F1428125&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">line feed character في <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|accessdate=</code> على وضع 15 (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=</code> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> <li id="cite_note-b72d56ff415a8150be6a9ce089dab61111bbc93e-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-b72d56ff415a8150be6a9ce089dab61111bbc93e_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">باب: 16 — مکمل کام یہاں دستیاب ہے: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Const/Index.html">https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Const/Index.html</a></span> </li> <li id="cite_note-0e3f3b1f8d515073885d844693d1d2c7d29e8b6c-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-0e3f3b1f8d515073885d844693d1d2c7d29e8b6c_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">عنوان : Loi sur les langues officielles — مکمل کام یہاں دستیاب ہے: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://lois.justice.gc.ca/fra/lois/O-3.01/index.html">http://lois.justice.gc.ca/fra/lois/O-3.01/index.html</a></span> </li> <li id="cite_note-2bb5df72f057cfec1d14b91359b9d1f4acd002b1-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2bb5df72f057cfec1d14b91359b9d1f4acd002b1_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text">باب: 16(1) — مکمل کام یہاں دستیاب ہے: <a rel="nofollow" class="external free" href="http://canlii.ca/t/ldsx">http://canlii.ca/t/ldsx</a></span> </li> <li id="cite_note-71b6b70b6a135768e52d54ebc8deeab0f406ec0d-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-71b6b70b6a135768e52d54ebc8deeab0f406ec0d_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/stats/statgeo2021.cfm?Lang=E&Dguid=2021A000011124&tid=0">2021 Census of Population key indicators by geography: Canada</a></span> </li> <li id="cite_note-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf-7">^ <a href="#cite_ref-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf_7-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-9fa5a83a2819be893c00b3b982e23be84e95c1bf_7-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text">ناشر: عالمی بینک ڈیٹابیس </span> </li> <li id="cite_note-59a0d3a157d6d27c691668f58a322bf84e2f781f-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59a0d3a157d6d27c691668f58a322bf84e2f781f_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cbc.ca/news/politics/accession-proclamation-king-charles-1.6578457">King Charles officially proclaimed as Canada's new monarch</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 10 ستمبر 2022</span> </li> <li id="cite_note-888c4589567a56ab45ec570d8fdd6c475dbbf18e-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-888c4589567a56ab45ec570d8fdd6c475dbbf18e_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.cbc.ca/news/politics/canada-election-2015-voting-results-polls-1.3278537">http://www.cbc.ca/news/politics/canada-election-2015-voting-results-polls-1.3278537</a></span> </li> <li id="cite_note-6bdeee45946600af5e361280ab61fdbdadda7d4f-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6bdeee45946600af5e361280ab61fdbdadda7d4f_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.cbc.ca/news/politics/canada-trudeau-liberal-cabinet-ministers-1.3302743">http://www.cbc.ca/news/politics/canada-trudeau-liberal-cabinet-ministers-1.3302743</a></span> </li> <li id="cite_note-da8b01072f4a5eb69892a71023670b9a528a0b97-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-da8b01072f4a5eb69892a71023670b9a528a0b97_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://data.worldbank.org/indicator/SL.UEM.TOTL.ZS">http://data.worldbank.org/indicator/SL.UEM.TOTL.ZS</a></span> </li> <li id="cite_note-af527dea3440dc2a6519d43a5562426de91b3eb7-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-af527dea3440dc2a6519d43a5562426de91b3eb7_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text">مدیر: <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%B9%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="عالمی ٹیلی مواصلاتی اتحاد">عالمی ٹیلی مواصلاتی اتحاد</a> — <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.itu.int/net/itu-t/inrdb/e129_important_numbers.aspx">International Numbering Resources Database</a> — اخذ شدہ بتاریخ: 3 جولا‎ئی 2016</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news">جیمز داشوک (19 جولائی 2013ء)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107044915/https://www.theglobeandmail.com/commentary/when-canada-used-hunger-to-clear-the-west/article13316877/%20/">"When Canada used hunger to clear the West"</a>۔ گلوب اور میل۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theglobeandmail.com/commentary/when-canada-used-hunger-to-clear-the-west/article13316877/">اصل</a> سے آرکائیو شدہ</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&rft.atitle=When+Canada+used+hunger+to+clear+the+West&rft.au=%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2+%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D9%88%DA%A9&rft.chron=19+%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C+2013%D8%A1&rft.genre=article&rft.jtitle=%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8+%D8%A7%D9%88%D8%B1+%D9%85%DB%8C%D9%84&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theglobeandmail.com%2Fcommentary%2Fwhen-canada-used-hunger-to-clear-the-west%2Farticle13316877%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|date=</code> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news"><span style="font-size:100%" class="error citation-comment">استشهاد فارغ (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&rft.genre=article&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="20x20px&#124;link=&#124;alt=_کینیڈا_کے_صوبے_اور_علاقہ_جات" style="width:100%;;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="color:black; background-color:white;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D8%B5%D9%88%D8%A8%DB%92_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="سانچہ:کینیڈا کے صوبے اور علاقہ جات"><abbr title="سانچہ دیکھیں" style="color:black">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D8%B5%D9%88%D8%A8%DB%92_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:کینیڈا کے صوبے اور علاقہ جات (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں" style="color:black">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D8%B5%D9%88%D8%A8%DB%92_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:کینیڈا کے صوبے اور علاقہ جات"><abbr title="ترمیم کریں" style="color:black">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="20x20px&#124;link=&#124;alt=_کینیڈا_کے_صوبے_اور_علاقہ_جات" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span style="vertical-align:1px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg/18px-Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg.png" decoding="async" width="18" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg/27px-Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg/36px-Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg.png 2x" data-file-width="305" data-file-height="343" /></span></span></span>  <b><a class="mw-selflink selflink"><font color="#00006E">کینیڈا</font></a> کے <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D8%B5%D9%88%D8%A8%DB%92_%D9%88_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:کینیڈا کے صوبے و علاقہ جات"><font color="#00006E">صوبے اور علاقہ جات</font></a></b></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;background:white;color:black;border: 1px solid #CC0000;">صوبے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0; line-height:1.5em;background:white;color:black;;padding:0.35em 0; line-height:1.5em;background:white;color:black;border-top: 1px solid #CC0000;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9%D8%A7" title="البرٹا">البرٹا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%B9%D8%B4_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="برٹش کولمبیا">برٹش کولمبیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="مانیٹوبا">مانیٹوبا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="نیو برنزویک">نیو برنزویک</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1" title="نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور">نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7_%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="نووا سکوشیا">نووا سکوشیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="اونٹاریو">اونٹاریو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%DA%88%D9%88%D8%B1%DA%88_%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ">پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9" title="کیوبیک">کیوبیک</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DA%86%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ساسکچیوان">ساسکچیوان</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;background:white;color:black;border: 1px solid #CC0000;">علاقہ جات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0; line-height:1.5em;background:white;color:black;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="شمال مغربی علاقہ جات">شمال مغربی علاقہ جات</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%86%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="نناوت">نناوت</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="یوکون">یوکون</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;background:white;color:black;border: 1px solid #CC0000;">متعلقہ مضامین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0; line-height:1.5em;background:white;color:black;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="کینیڈا کی سابقہ مستعمرات اور علاقے (صفحہ موجود نہیں)">سابقہ مستعمرات اور علاقے</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="کینیڈا کا علاقائی ارتقاء (صفحہ موجود نہیں)">علاقائی ارتقاء</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="color:black;background-color:white;border-top: 1px solid #CC0000;"><div><span typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="Category" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <b><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="زمرہ:کینیڈا">زمرہ</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="دولت_مشترکہ_کے_رکن_ممالک" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="سانچہ:دولت مشترکہ"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="تبادلۂ خیال سانچہ:دولت مشترکہ"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:دولت مشترکہ"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="دولت_مشترکہ_کے_رکن_ممالک" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="دولت مشترکہ کے رکن ممالک">دولت مشترکہ کے رکن ممالک</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%BA" class="mw-redirect" title="فہرست خود مختار ریاستیں">خود مختار ریاستیں</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%DA%88%D8%A7" title="اینٹیگوا و باربوڈا">اینٹیگوا و باربوڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریلیا">آسٹریلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="بہاماس">بہاماس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B3" title="بارباڈوس">بارباڈوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بیلیز">بیلیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%B9%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="بوٹسوانا">بوٹسوانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="برونائی">برونائی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="کیمرون">کیمرون</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">کینیڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ڈومینیکا">ڈومینیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AC%DB%8C" title="فجی">فجی</a><small> (<i>معطل</i>)</small></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="گیمبیا">گیمبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گھانا">گھانا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7" title="گریناڈا">گریناڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گیانا">گیانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جمیکا">جمیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کینیا">کینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="کیریباتی">کیریباتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%AA%DA%BE%D9%88" title="لیسوتھو">لیسوتھو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="ملاوی">ملاوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="ملائیشیا">ملائیشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%BE" title="مالدیپ">مالدیپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%B3" title="موریشس">موریشس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%85%D8%A8%DB%8C%D9%82" title="موزمبیق">موزمبیق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="نمیبیا">نمیبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88" title="ناورو">ناورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="نیوزی لینڈ">نیوزی لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="نائجیریا">نائجیریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A7_%D9%86%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="پاپوا نیو گنی">پاپوا نیو گنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%A7" title="روانڈا">روانڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%A9%DB%8C%D9%B9%D8%B2_%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سینٹ کیٹز و ناویس">سینٹ کیٹز و ناویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سینٹ لوسیا">سینٹ لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B2" title="سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز">سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%88%D8%A7" title="سامووا">سامووا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="سیشیلز">سیشیلز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86" title="سیرالیون">سیرالیون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنگاپور">سنگاپور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزائر سلیمان">جزائر سلیمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="جنوبی افریقا">جنوبی افریقا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="سری لنکا">سری لنکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="سوازی لینڈ">سوازی لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="تنزانیہ">تنزانیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="ٹونگا">ٹونگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88_%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو">ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88" title="تووالو">تووالو</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%86%DA%88%D8%A7" title="یوگنڈا">یوگنڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="وانواتو">وانواتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="زیمبیا">زیمبیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AD%D8%B5%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" title="منحصر علاقہ">انحصاریاں</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">آسٹریلیا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%85%D9%88%D8%B1_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C%D8%B1" title="جزائر ایشمور و کارٹیر">جزائر ایشمور و کارٹیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%B9%DA%A9_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" title="آسٹریلوی انٹارکٹک علاقہ">آسٹریلوی انٹارکٹک علاقہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D9%85%D8%B3" title="جزیرہ کرسمس">جزیرہ کرسمس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزائر کوکوس">جزائر کوکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%84_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1" title="کورل سمندری جزائر">کورل سمندری جزائر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%DB%81%D8%B1%DA%88_%D9%88_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%85%DA%A9%DA%88%D9%88%D9%86%D9%84%DA%88" title="جزیرہ ہرڈ و جزائر مکڈونلڈ">جزیرہ ہرڈ و جزائر مکڈونلڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%81%D9%88%DA%A9" class="mw-redirect" title="جزیرہ نارفوک">جزیرہ نارفوک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="نیوزی لینڈ">نیوزی لینڈ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DA%A9" title="جزائر کک">جزائر کک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%88%DB%92" title="نیووے">نیووے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%B1" title="راس انحصار">راس انحصار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A4" title="ٹوکیلاؤ">ٹوکیلاؤ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایکروتیری و دیکیلیا">ایکروتیری و دیکیلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="اینگویلا">اینگویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%B9%DA%A9_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" title="برطانوی انٹارکٹک علاقہ">برطانوی انٹارکٹک علاقہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%81%D9%86%D8%AF_%D8%AE%D8%B7%DB%81" title="برطانوی بحرہند خطہ">برطانوی بحرہند خطہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%86" title="برطانوی جزائر ورجن">برطانوی جزائر ورجن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86" title="جزائر کیمین">جزائر کیمین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%81%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جزائر فاکلینڈ">جزائر فاکلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="جبل الطارق">جبل الطارق</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="گرنزی">گرنزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%84_%D8%A2%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="آئل آف مین">آئل آف مین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="جرزی">جرزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%B9" title="مانٹسریٹ">مانٹسریٹ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%BE%D9%B9%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="جزائر پٹکیرن">جزائر پٹکیرن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DB%81%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%B4%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سینٹ ہلینا، اسینشن و ترسٹان دا کونیا">سینٹ ہلینا، اسینشن و ترسٹان دا کونیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%88%D9%88%DA%86" title="جنوبی جارجیا و جزائر جنوبی سینڈوچ">جنوبی جارجیا و جزائر جنوبی سینڈوچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="جزائر کیکس و ترکیہ">جزائر کیکس و ترکیہ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>ماخذ: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/Internal/142227/members/">دولت مشترکہ سیکرٹریٹ - رکن ممالک</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="فرانکوفونی_کی_رکن_ریاستیں_اور_مبصرین" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C" title="سانچہ:فرانکوفونی"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:فرانکوفونی (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:فرانکوفونی"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="فرانکوفونی_کی_رکن_ریاستیں_اور_مبصرین" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="فرانسیسی بین الاقوامی تنظیم">فرانکوفونی</a> کی رکن ریاستیں اور مبصرین</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">رکن ممالک</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="البانیا">البانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="انڈورا">انڈورا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="آرمینیا">آرمینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85" title="بلجئیم">بلجئیم</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C" title="بیلجئیم کی فرانسیسی کمیونٹی">بیلجئیم کی فرانسیسی کمیونٹی</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%86" title="بینن">بینن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="بلغاریہ">بلغاریہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="برکینا فاسو">برکینا فاسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%88%DB%8C" title="برونڈی">برونڈی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A8%D9%88%DA%88%DB%8C%D8%A7" title="کمبوڈیا">کمبوڈیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="کیمرون">کیمرون</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">کینیڈا</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="نیو برنزویک">نیو برنزویک</a></span></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%A9" title="کیوبیک">کیوبیک</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%88%DB%8C" title="کیپ ورڈی">کیپ ورڈی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="وسطی افریقی جمہوریہ">وسطی افریقی جمہوریہ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DA%88" title="چاڈ">چاڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="اتحاد القمری">اتحاد القمری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a><sup><small>1</small></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88" title="جمہوری جمہوریہ کانگو">جمہوری جمہوریہ کانگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88" title="جمہوریہ کانگو">جمہوریہ کانگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="جبوتی">جبوتی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ڈومینیکا">ڈومینیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر">مصر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="استوائی گنی">استوائی گنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="فرانسیسی گیانا">فرانسیسی گیانا</a></span></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%DA%88%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%BE" title="گواڈیلوپ">گواڈیلوپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="مارٹینیک">مارٹینیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%DB%8C%D8%A6%D8%B1_%D9%88_%D9%85%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86" title="سینٹ پیئر و میکیلون">سینٹ پیئر و میکیلون</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%86" title="گیبون">گیبون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گھانا">گھانا</a><sup><small>1</small></sup></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="جمہوریہ گنی">جمہوریہ گنی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B3%D8%A7%D8%A4" title="گنی بساؤ">گنی بساؤ</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%B9%DB%8C" title="ہیٹی">ہیٹی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%B9" title="آئیوری کوسٹ">آئیوری کوسٹ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%A4%D8%B3" title="لاؤس">لاؤس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="لکسمبرگ">لکسمبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86" title="لبنان">لبنان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="جمہوریہ مقدونیہ">جمہوریہ مقدونیہ</a><sup><small>2</small></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%88%D8%BA%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B1" title="مڈغاسکر">مڈغاسکر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="مالی">مالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="موریتانیہ">موریتانیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%B3" title="موریشس">موریشس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7" title="مالدووا">مالدووا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="موناکو">موناکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">المغرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%AC%D8%B1" title="نائجر">نائجر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B1" title="قطر">قطر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="رومانیہ">رومانیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%A7" title="روانڈا">روانڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سینٹ لوسیا">سینٹ لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A4_%D9%B9%D9%88%D9%85%DB%92_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%BE%DB%92" title="ساؤ ٹومے و پرنسپے">ساؤ ٹومے و پرنسپے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="سینیگال">سینیگال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%84%D8%B2" title="سیشیلز">سیشیلز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="سویٹزرلینڈ">سویٹزرلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%DA%AF%D9%88" title="ٹوگو">ٹوگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3" title="تونس">تونس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="وانواتو">وانواتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ویت نام">ویت نام</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مبصرین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%DB%81%D8%B1%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="بوسنیا و ہرزیگووینا">بوسنیا و ہرزیگووینا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A6%D8%B4%D8%A7" title="کرویئشا">کرویئشا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="چیک جمہوریہ">چیک جمہوریہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="جمہوریہ ڈومینیکن">جمہوریہ ڈومینیکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7" title="جارجیا">جارجیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجارستان">مجارستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="لٹویا">لٹویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="لتھووینیا">لتھووینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D9%88" title="مونٹینیگرو">مونٹینیگرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%85%D8%A8%DB%8C%D9%82" title="موزمبیق">موزمبیق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="سربیا">سربیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="سلوواکیہ">سلوواکیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سلووینیا">سلووینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="تھائی لینڈ">تھائی لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="یوکرین">یوکرین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="متحدہ عرب امارات">متحدہ عرب امارات</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92" title="یوراگوئے">یوراگوئے</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="گروہ_20_کے_ممالک" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G20" class="mw-redirect" title="سانچہ:G20"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G20&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:G20 (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G20" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:G20"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="گروہ_20_کے_ممالک" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C_20_%D8%A7%DB%81%D9%85_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%B4%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="جی 20 اہم معیشتیں">گروہ 20 کے ممالک</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Argentina.svg" class="mw-file-description" title="ارجنٹائن کا پرچم"><img alt="ارجنٹائن کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="ارجنٹائن">ارجنٹائن</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="آسٹریلیا کا پرچم"><img alt="آسٹریلیا کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/22px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/33px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/44px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریلیا">آسٹریلیا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Brazil.svg" class="mw-file-description" title="برازیل کا پرچم"><img alt="برازیل کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برازیل">برازیل</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" class="mw-file-description" title="کینیڈا کا پرچم"><img alt="کینیڈا کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">کینیڈا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="چین کا پرچم"><img alt="چین کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="یورپی اتحاد کا پرچم"><img alt="یورپی اتحاد کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/44px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="یورپی اتحاد">یورپی اتحاد</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="فرانس کا پرچم"><img alt="فرانس کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="جرمنی کا پرچم"><img alt="جرمنی کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description" title="بھارت کا پرچم"><img alt="بھارت کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Indonesia.svg" class="mw-file-description" title="انڈونیشیا کا پرچم"><img alt="انڈونیشیا کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/33px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/44px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="انڈونیشیا">انڈونیشیا</a></li></ul> </div> <div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اطالیہ">اطالیہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="جاپان">جاپان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/33px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/44px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="میکسیکو">میکسیکو</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/33px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/44px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="سعودی عرب">سعودی عرب</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/22px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/33px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/44px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="جنوبی افریقا">جنوبی افریقا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/33px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/44px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="جنوبی کوریا">جنوبی کوریا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="ترکیہ">ترکیہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="مملکت متحدہ">مملکت متحدہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ">ریاستہائے متحدہ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="گروہ_8_کے_ممالک" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G8" title="سانچہ:G8"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G8&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:G8 (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G8" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:G8"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="گروہ_8_کے_ممالک" style="font-size:114%;margin:0 4em">گروہ 8 کے ممالک</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ارکان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" class="mw-file-description" title="کینیڈا کا پرچم"><img alt="کینیڈا کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">کینیڈا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="فرانس کا پرچم"><img alt="فرانس کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="جرمنی کا پرچم"><img alt="جرمنی کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="اطالیہ کا پرچم"><img alt="اطالیہ کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اطالیہ">اطالیہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="جاپان کا پرچم"><img alt="جاپان کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="جاپان">جاپان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="روس کا پرچم"><img alt="روس کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="مملکت متحدہ کا پرچم"><img alt="مملکت متحدہ کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="ریاستہائے متحدہ کا پرچم"><img alt="ریاستہائے متحدہ کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نمائندے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="یورپی اتحاد">یورپی اتحاد</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="شمالی_امریکا_کے_ممالک_اور_تابع_علاقہ_جات" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="سانچہ:شمال امریکی ممالک"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:شمال امریکی ممالک (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:شمال امریکی ممالک"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="شمالی_امریکا_کے_ممالک_اور_تابع_علاقہ_جات" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="شمالی امریکا">شمالی امریکا</a> کے ممالک اور تابع علاقہ جات</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="خود مختار ریاست">خود مختار ریاستیں</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%DA%88%D8%A7" title="اینٹیگوا و باربوڈا">اینٹیگوا و باربوڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="بہاماس">بہاماس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B3" title="بارباڈوس">بارباڈوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بیلیز">بیلیز</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">کینیڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="کوسٹاریکا">کوسٹاریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کیوبا">کیوبا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ڈومینیکا">ڈومینیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="جمہوریہ ڈومینیکن">جمہوریہ ڈومینیکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1" title="ایل سیلواڈور">ایل سیلواڈور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7" title="گریناڈا">گریناڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا">گواتیمالا</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%B9%DB%8C" title="ہیٹی">ہیٹی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D9%88%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="ہونڈوراس">ہونڈوراس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B3_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="آئس لینڈ">آئس لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جمیکا">جمیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="میکسیکو">میکسیکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A7" title="نکاراگوا">نکاراگوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="پاناما">پاناما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%A9%DB%8C%D9%B9%D8%B2" title="سینٹ کیٹز">سینٹ کیٹز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سینٹ لوسیا">سینٹ لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B2" title="سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز">سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88_%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو">ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Location_North_America.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/120px-Location_North_America.svg.png" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/180px-Location_North_America.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/240px-Location_North_America.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="خود مختار ریاست">خود مختار ریاستوں</a> کے حصے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کولمبیا">کولمبیا</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جزائر سان اینڈریس، پروویدنسیا و سانتا کاتالینا (صفحہ موجود نہیں)">جزائر سان اینڈریس، پروویدنسیا و سانتا کاتالینا</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%DA%88%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%BE" title="گواڈیلوپ">گواڈیلوپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="مارٹینیک">مارٹینیک</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="بونایر">بونایر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7" title="سابا">سابا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="سینٹ ایوسٹائیس">سینٹ ایوسٹائیس</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" class="mw-redirect" title="وینزویلا">وینزویلا</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وفاقی توابع وینزویلا (صفحہ موجود نہیں)">وفاقی توابع وینزویلا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیوا اسپارٹا (صفحہ موجود نہیں)">نیوا اسپارٹا</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" class="mw-redirect" title="تابع علاقہ">تابع</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ڈنمارک</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="گرین لینڈ">گرین لینڈ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فرانس</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%DA%A9%D9%84%D9%BE%D8%B1%D9%B9%D9%86" title="جزیرہ کلپرٹن">جزیرہ کلپرٹن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%85%D9%84%DB%92" title="سینٹ بارتھیملے">سینٹ بارتھیملے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_(%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3)" class="mw-redirect" title="سینٹ مارٹن (فرانس)">سینٹ مارٹن (فرانس)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%DB%8C%D8%A6%D8%B1_%D9%88_%D9%85%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86" title="سینٹ پیئر و میکیلون">سینٹ پیئر و میکیلون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نیدرلینڈز</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="اروبا">اروبا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A4" title="کیوراساؤ">کیوراساؤ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D9%B9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_(%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2)" title="سنٹ مارٹن (نیدرلینڈز)">سنٹ مارٹن (نیدرلینڈز)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">برطانیہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="اینگویلا">اینگویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%86" title="برطانوی جزائر ورجن">برطانوی جزائر ورجن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86" title="جزائر کیمین">جزائر کیمین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%B9" title="مانٹسریٹ">مانٹسریٹ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="جزائر کیکس و ترکیہ">جزائر کیکس و ترکیہ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ریاستہائے متحدہ امریکہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="جزیرہ ناواسا">جزیرہ ناواسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%B9%D9%88_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورٹو ریکو">پورٹو ریکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%86" title="امریکی جزائر ورجن">امریکی جزائر ورجن</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="بر_اعظم_امریکا_کے_ممالک" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="سانچہ:امریکین ممالک"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:امریکین ممالک (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:امریکین ممالک"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="بر_اعظم_امریکا_کے_ممالک" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="بر اعظم امریکا">بر اعظم امریکا</a> کے ممالک</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="خود مختار ریاست">خود مختار ریاستیں</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;background:transparent;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%DA%88%D8%A7" title="اینٹیگوا و باربوڈا">اینٹیگوا و باربوڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="ارجنٹائن">ارجنٹائن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="بہاماس">بہاماس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B3" title="بارباڈوس">بارباڈوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بیلیز">بیلیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="بولیویا">بولیویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برازیل">برازیل</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">کینیڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%84%DB%8C" title="چلی">چلی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کولمبیا">کولمبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="کوسٹاریکا">کوسٹاریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کیوبا">کیوبا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ڈومینیکا">ڈومینیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="جمہوریہ ڈومینیکن">جمہوریہ ڈومینیکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1" title="ایکواڈور">ایکواڈور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1" title="ایل سیلواڈور">ایل سیلواڈور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7" title="گریناڈا">گریناڈا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا">گواتیمالا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گیانا">گیانا</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%B9%DB%8C" title="ہیٹی">ہیٹی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D9%88%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="ہونڈوراس">ہونڈوراس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جمیکا">جمیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="میکسیکو">میکسیکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A7" title="نکاراگوا">نکاراگوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="پاناما">پاناما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92" title="پیراگوئے">پیراگوئے</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="پیرو">پیرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%A9%DB%8C%D9%B9%D8%B2" title="سینٹ کیٹز">سینٹ کیٹز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سینٹ لوسیا">سینٹ لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B2" title="سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز">سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85" title="سرینام">سرینام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88_%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو">ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92" title="یوراگوئے">یوراگوئے</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" class="mw-redirect" title="وینزویلا">وینزویلا</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Americas_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/225px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="خود مختار ریاست">خود مختار ریاستوں</a> کے حصے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0;background:transparent;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="فرانسیسی گیانا">فرانسیسی گیانا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%DA%88%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%BE" title="گواڈیلوپ">گواڈیلوپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="مارٹینیک">مارٹینیک</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="بونایر">بونایر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7" title="سابا">سابا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="سینٹ ایوسٹائیس">سینٹ ایوسٹائیس</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81" class="mw-redirect" title="تابع علاقہ">تابع</a> اور<br />دیگر علاقہ جات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;background:transparent;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="گرین لینڈ">گرین لینڈ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%85%D9%84%DB%92" title="سینٹ بارتھیملے">سینٹ بارتھیملے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_(%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3)" class="mw-redirect" title="سینٹ مارٹن (فرانس)">سینٹ مارٹن (فرانس)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%DB%8C%D8%A6%D8%B1_%D9%88_%D9%85%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86" title="سینٹ پیئر و میکیلون">سینٹ پیئر و میکیلون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="اروبا">اروبا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A4" title="کیوراساؤ">کیوراساؤ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D9%B9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_(%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2)" title="سنٹ مارٹن (نیدرلینڈز)">سنٹ مارٹن (نیدرلینڈز)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="اینگویلا">اینگویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%86" title="برطانوی جزائر ورجن">برطانوی جزائر ورجن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86" title="جزائر کیمین">جزائر کیمین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%81%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جزائر فاکلینڈ">جزائر فاکلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%B9" title="مانٹسریٹ">مانٹسریٹ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%88%D9%88%DA%86" title="جنوبی جارجیا و جزائر جنوبی سینڈوچ">جنوبی جارجیا و جزائر جنوبی سینڈوچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="جزائر کیکس و ترکیہ">جزائر کیکس و ترکیہ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکا">ریاستہائے متحدہ امریکا</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="جزیرہ ناواسا">جزیرہ ناواسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%B9%D9%88_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورٹو ریکو">پورٹو ریکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%86" title="امریکی جزائر ورجن">امریکی جزائر ورجن</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=کینیڈا&oldid=6269272">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=کینیڈا&oldid=6269272</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92" title="زمرہ:تاریخ شمار سانچے">تاریخ شمار سانچے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="زمرہ:کینیڈا">کینیڈا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1867%D8%A1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="زمرہ:1867ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے">1867ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1982%D8%A1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="زمرہ:1982ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے">1982ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:آزاد خیال جمہوریتیں">آزاد خیال جمہوریتیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DB%81%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:آئینی بادشاہتیں">آئینی بادشاہتیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:اقوام متحدہ کے رکن ممالک">اقوام متحدہ کے رکن ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:انگریزی بولنے والے ممالک اور علاقہ جات">انگریزی بولنے والے ممالک اور علاقہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%DB%81%D9%84_%DA%A9%DB%92_%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:بحر الکاہل کے کنارے واقع ممالک">بحر الکاہل کے کنارے واقع ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%DA%A9%DB%92_%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:بحر اوقیانوس کے کنارے واقع ممالک">بحر اوقیانوس کے کنارے واقع ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D9%85%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:بحر منجمد شمالی کے کنارے واقع ممالک">بحر منجمد شمالی کے کنارے واقع ممالک</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مملکت متحدہ کی سابقہ مستعمرات (صفحہ موجود نہیں)">مملکت متحدہ کی سابقہ مستعمرات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%DB%8C_20_%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85" title="زمرہ:جی 20 اقوام">جی 20 اقوام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%DB%8C_20_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:جی 20 ممالک">جی 20 ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:دولت مشترکہ کے رکن ممالک">دولت مشترکہ کے رکن ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سابقہ فرانسیسی مستعمرات">سابقہ فرانسیسی مستعمرات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:شمال امریکی ممالک">شمال امریکی ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:فرانسیسی بین الاقوامی تنظیم کے رکن ممالک">فرانسیسی بین الاقوامی تنظیم کے رکن ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:فرانسیسی زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات">فرانسیسی زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81_8_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:گروہ 8 کے ممالک">گروہ 8 کے ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:نیٹو کے رکن ممالک">نیٹو کے رکن ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:وفاقی ممالک">وفاقی ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D9%BE%D8%B4%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D8%B2_%DA%A9%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%84%DA%A9_%DB%8C%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:علامت کیپشن یا ٹائپ پیرامیٹرز کے ساتھ خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک استعمال کرنے والے صفحات">علامت کیپشن یا ٹائپ پیرامیٹرز کے ساتھ خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک استعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%DB%8C_7_%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85" title="زمرہ:جی 7 اقوام">جی 7 اقوام</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:جغرافیائی حوالہ جات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">جغرافیائی حوالہ جات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا">صفحات مع ویکی ڈیٹا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_CS1:_invisible_characters" title="زمرہ:أخطاء CS1: invisible characters">أخطاء CS1: invisible characters</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات">ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:MTH" title="زمرہ:MTH">MTH</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D8%A9" title="زمرہ:صفحات مع استشهادات فارغة">صفحات مع استشهادات فارغة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%D8%B1%DA%86%D9%85_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:پرچم ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">پرچم ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:شعار ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">شعار ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P242" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P242">صفحات مع خاصیت P242</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں لاطینی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں لاطینی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1451" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1451">صفحات مع خاصیت P1451</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P85" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P85">صفحات مع خاصیت P85</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P51" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P51">صفحات مع خاصیت P51</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات">صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:متناسقات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">متناسقات ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P610" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P610">صفحات مع خاصیت P610</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1589" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1589">صفحات مع خاصیت P1589</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P2046" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P2046">صفحات مع خاصیت P2046</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P2044" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P2044">صفحات مع خاصیت P2044</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P36" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P36">صفحات مع خاصیت P36</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P37" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P37">صفحات مع خاصیت P37</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1082" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1082">صفحات مع خاصیت P1082</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P122" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P122">صفحات مع خاصیت P122</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P35" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P35">صفحات مع خاصیت P35</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P6" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P6">صفحات مع خاصیت P6</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P571" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P571">صفحات مع خاصیت P571</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P3270" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P3270">صفحات مع خاصیت P3270</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1198" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1198">صفحات مع خاصیت P1198</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P38" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P38">صفحات مع خاصیت P38</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P2852" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P2852">صفحات مع خاصیت P2852</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1622" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1622">صفحات مع خاصیت P1622</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P78" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P78">صفحات مع خاصیت P78</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P856" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P856">صفحات مع خاصیت P856</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P297" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P297">صفحات مع خاصیت P297</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P474" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P474">صفحات مع خاصیت P474</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%82%D8%B4%DB%81_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:مقام نقشہ ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">مقام نقشہ ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D8%AA%DB%81_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات">فائلوں کے شکستہ روابط پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:Webarchive_template_warnings" title="زمرہ:Webarchive template warnings">Webarchive template warnings</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:Webarchive_template_unknown_archives" title="زمرہ:Webarchive template unknown archives">Webarchive template unknown archives</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:صوتی مضامین">صوتی مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%AA_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D8%AA%D9%81%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل">ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AE%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%92_%DA%A9%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:خودکار پیمانے کے ساتھ متعدد تصاویر استعمال کرنے والے صفحات">خودکار پیمانے کے ساتھ متعدد تصاویر استعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%86%D9%82%D8%B4%DB%92" title="زمرہ:صفحات مع نقشے">صفحات مع نقشے</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 22 جون 2024ء کو 15:15 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-m825k","wgBackendResponseTime":261,"wgKartographerLiveData":{"_f7c6fd44b12a13f56afbc875b1369fd198b4af75":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q16","properties":{"title":"geoshape1"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.455","walltime":"4.464","ppvisitednodes":{"value":24134,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":325920,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":42495,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":86230,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 4235.221 1 -total"," 88.86% 3763.243 1 سانچہ:خانۂ_معلومات_ملک"," 52.99% 2244.450 39 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات"," 51.79% 2193.358 95 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 46.45% 1967.337 32 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"," 15.02% 636.162 1 سانچہ:ص.م/صورة_مضاعفة_ويكي_بيانات"," 11.55% 489.330 1 سانچہ:ص.م/صورة_مضاعفة"," 9.71% 411.046 12 سانچہ:ص.م/سطر_اختياري"," 7.93% 335.938 53 سانچہ:تقليم"," 7.67% 325.014 10 سانچہ:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.592","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":26943308,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","1400","48.3"],["(for generator)","360","12.4"],["?","300","10.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","280","9.7"],["type","180","6.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","140","4.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","100","3.4"],["pairs","60","2.1"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","20","0.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","20","0.7"],["[others]","40","1.4"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-ft7q7","timestamp":"20241123123554","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06a9\u06cc\u0646\u06cc\u0688\u0627","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q16","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q16","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-04T10:07:42Z","dateModified":"2024-06-22T15:15:33Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d9\/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg","headline":"\u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0644\u06a9"}</script> </body> </html>