CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hậu Giang - Wiktionary, the free dictionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"f038019b-d737-4759-ae06-e4979407f38c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hậu_Giang","wgTitle":"Hậu Giang","wgCurRevisionId":81372624,"wgRevisionId":81372624,"wgArticleId":6455576,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with entries","Pages with 2 entries","Entries with translation boxes","Mandarin terms with redundant transliterations","Terms with Mandarin translations","Terms with Vietnamese translations","English terms borrowed from Vietnamese","English terms derived from Vietnamese","English terms with IPA pronunciation","English lemmas","English proper nouns","English uncountable nouns","English multiword terms","English terms spelled with Ậ","English terms spelled with ◌̣", "English terms spelled with ◌̂","en:Provinces of Vietnam","en:Places in Vietnam","Sino-Vietnamese words","Vietnamese piecewise doublets","Vietnamese terms with IPA pronunciation","Vietnamese lemmas","Vietnamese proper nouns","vi:Provinces of Vietnam","vi:Places in Vietnam"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hậu_Giang","wgRelevantArticleId":6455576,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":800,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.LanguagesAndScripts":"ready","ext.gadget.Palette":"ready","ext.gadget.Site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.TargetedTranslations","ext.gadget.DocTabs", "ext.gadget.RevdelInfo","ext.gadget.PagePreviews","ext.gadget.TranslationAdder","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.gadget.UnsupportedTitles","ext.gadget.WiktGadgetPrefs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.LanguagesAndScripts%2CPalette%2CSite&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="Hậu Giang - Wiktionary, the free dictionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wiktionary.org/wiki/H%E1%BA%ADu_Giang"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/en.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wiktionary/en.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wiktionary.org/wiki/H%E1%BA%ADu_Giang"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hậu_Giang rootpage-Hậu_Giang skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page"><span>Main Page</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-requestedarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Requested_entries"><span>Requested entries</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random entry</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-Glossary" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Appendix:Glossary"><span>Glossary</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/enwiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Dictionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-en.svg" width="110" height="15" style="width: 6.875em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wiktionary" aria-label="Search Wiktionary" autocapitalize="none" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&uselang=en" class=""><span>Donations</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=H%E1%BA%ADu+Giang" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=H%E1%BA%ADu+Giang" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&uselang=en"><span>Donations</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=H%E1%BA%ADu+Giang" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=H%E1%BA%ADu+Giang" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-English" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#English"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>English</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-English-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle English subsection</span> </button> <ul id="toc-English-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Etymology</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymology-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronunciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Pronunciation</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Proper_noun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Proper_noun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Proper noun</span> </div> </a> <ul id="toc-Proper_noun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Translations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Translations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>Translations</span> </div> </a> <ul id="toc-Translations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Vietnamese" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vietnamese"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Vietnamese</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Vietnamese-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Vietnamese subsection</span> </button> <ul id="toc-Vietnamese-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etymology_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Etymology</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymology_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronunciation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Pronunciation</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Proper_noun_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Proper_noun_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Proper noun</span> </div> </a> <ul id="toc-Proper_noun_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Descendants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Descendants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span>Descendants</span> </div> </a> <ul id="toc-Descendants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-See_also_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="Latn">Hậu Giang</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 3 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-3" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">3 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/H%E1%BA%ADu_Giang" title="Hậu Giang – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="Hậu Giang" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/H%E1%BA%ADu_Giang" title="Hậu Giang – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hậu Giang" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/H%E1%BA%ADu_Giang" title="Hậu Giang – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hậu Giang" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Giang" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Entry</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Giang"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Giang"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/H%E1%BA%ADu_Giang" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/H%E1%BA%ADu_Giang" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=en" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&oldid=81372624" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=H%E1%BA%ADu_Giang&id=81372624&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2FH%25E1%25BA%25ADu_Giang"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2FH%25E1%25BA%25ADu_Giang"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=H%E1%BA%ADu+Giang"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=H%E1%BA%ADu_Giang&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wiktionary, the free dictionary</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="English">English</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=1" title="Edit section: English"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interproject-box sister-wikipedia sister-project noprint floatright"><div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/44px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="44" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/66px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/88px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="margin-left: 60px;">English <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> has an article on:<div style="margin-left: 10px;"><b class="Latn" lang="en"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%ADu_Giang_Province" class="extiw" title="w:Hậu Giang Province">Hậu Giang Province</a></b></div></div><span class="interProject"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%ADu_Giang_Province" class="extiw" title="w:Hậu Giang Province">Wikipedia </a></span></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r81571951">.mw-parser-output .interproject-box{font-size:90%;width:250px;padding:4px;text-align:left;background:var(--wikt-palette-paleblue,#f9f9f9);border:var(--border-color-base,#aaa)1px solid}@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .interproject-box{box-sizing:border-box;line-height:1.5;width:100%;max-width:100%}}</style> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology">Etymology</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=2" title="Edit section: Etymology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Borrowed from <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnamese_language" class="extiw" title="w:Vietnamese language">Vietnamese</a></span> <i class="Latn mention" lang="vi"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Vietnamese">Hậu Giang</a></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation">Pronunciation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=3" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:English_pronunciation" title="Appendix:English pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">/ˈhaʊjæŋ/</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Proper_noun">Proper noun</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=4" title="Edit section: Proper noun"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="en">Hậu Giang</strong></span> </p> <ol><li>A <a href="/wiki/province" title="province">province</a> of <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Vietnam#English" title="Vietnam">Vietnam</a></span>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Translations">Translations</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=5" title="Edit section: Translations"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="NavFrame" id="Translations-province_of_Vietnam"><div class="NavHead" style="text-align:left">province of Vietnam</div><div class="NavContent"><table class="translations" role="presentation" data-gloss="province of Vietnam"><tbody><tr><td class="translations-cell multicolumn-list" colspan="3"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r81584270">.mw-parser-output .translations{width:100%}.mw-parser-output .translations-cell{background-color:var(--wikt-palette-lightyellow,#FFFFe0);vertical-align:top;text-align:left}</style> <ul><li>Chinese: <dl><dd>Mandarin: <span class="Hant" lang="cmn"><a href="/wiki/%E5%BE%8C%E6%B1%9F#Mandarin" title="後江">後江</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">／</span><span class="Hans" lang="cmn"><a href="/wiki/%E5%90%8E%E6%B1%9F#Mandarin" title="后江">后江</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="cmn-Latn" class="tr Latn">Hòujiāng</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></dd></dl></li> <li>Vietnamese: <span class="Latn" lang="vi"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Vietnamese">Hậu Giang</a></span><span class="tpos"> <a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/H%E1%BA%ADu_Giang" class="extiw" title="vi:Hậu Giang">(vi)</a></span></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="See_also">See also</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=6" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="width: 100%; unicode-bidi:plaintext;"> <caption>Province-level divisions of the <a href="/wiki/Socialist_Republic_of_Vietnam" title="Socialist Republic of Vietnam">Socialist Republic of Vietnam</a> in English <span style="float: right"><small>(<a href="/wiki/Template:table:Vietnam" title="Template:table:Vietnam">layout</a> · <a href="/wiki/Template:table:Vietnam/en" title="Template:table:Vietnam/en">text</a>)</small></span> </caption> <tbody><tr> <td style="unicode-bidi:plaintext;"><b><span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/province#English" title="province">Provinces</a></span>:</b> <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/An_Giang#English" title="An Giang">An Giang</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/B%C3%A0_R%E1%BB%8Ba_-_V%C5%A9ng_T%C3%A0u#English" title="Bà Rịa - Vũng Tàu">Bà Rịa - Vũng Tàu</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Giang#English" title="Bắc Giang">Bắc Giang</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_K%E1%BA%A1n#English" title="Bắc Kạn">Bắc Kạn</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/B%E1%BA%A1c_Li%C3%AAu#English" title="Bạc Liêu">Bạc Liêu</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Ninh#English" title="Bắc Ninh">Bắc Ninh</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/B%E1%BA%BFn_Tre#English" title="Bến Tre">Bến Tre</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/B%C3%ACnh_%C4%90%E1%BB%8Bnh#English" title="Bình Định">Bình Định</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng#English" title="Bình Dương">Bình Dương</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/B%C3%ACnh_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc#English" title="Bình Phước">Bình Phước</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/B%C3%ACnh_Thu%E1%BA%ADn#English" title="Bình Thuận">Bình Thuận</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/C%C3%A0_Mau#English" title="Cà Mau">Cà Mau</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Cao_B%E1%BA%B1ng#English" title="Cao Bằng">Cao Bằng</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%AFk_L%E1%BA%AFk#English" title="Đắk Lắk">Đắk Lắk</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%AFk_N%C3%B4ng#English" title="Đắk Nông">Đắk Nông</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn#English" title="Điện Biên">Điện Biên</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_Nai#English" title="Đồng Nai">Đồng Nai</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p#English" title="Đồng Tháp">Đồng Tháp</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Gia_Lai#English" title="Gia Lai">Gia Lai</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/H%C3%A0_Giang#English" title="Hà Giang">Hà Giang</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/H%C3%A0_Nam#English" title="Hà Nam">Hà Nam</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/H%C3%A0_T%C4%A9nh#English" title="Hà Tĩnh">Hà Tĩnh</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_D%C6%B0%C6%A1ng#English" title="Hải Dương">Hải Dương</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><strong class="selflink">Hậu Giang</strong></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Ho%C3%A0_B%C3%ACnh#English" title="Hoà Bình">Hoà Bình</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/H%C6%B0ng_Y%C3%AAn#English" title="Hưng Yên">Hưng Yên</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Kh%C3%A1nh_Ho%C3%A0#English" title="Khánh Hoà">Khánh Hoà</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Ki%C3%AAn_Giang#English" title="Kiên Giang">Kiên Giang</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Kon_Tum#English" title="Kon Tum">Kon Tum</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Lai_Ch%C3%A2u#English" title="Lai Châu">Lai Châu</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/L%C3%A2m_%C4%90%E1%BB%93ng#English" title="Lâm Đồng">Lâm Đồng</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/L%E1%BA%A1ng_S%C6%A1n#English" title="Lạng Sơn">Lạng Sơn</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/L%C3%A0o_Cai#English" title="Lào Cai">Lào Cai</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Long_An#English" title="Long An">Long An</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Nam_%C4%90%E1%BB%8Bnh#English" title="Nam Định">Nam Định</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_An#English" title="Nghệ An">Nghệ An</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Ninh_B%C3%ACnh#English" title="Ninh Bình">Ninh Bình</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Ninh_Thu%E1%BA%ADn#English" title="Ninh Thuận">Ninh Thuận</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Ph%C3%BA_Th%E1%BB%8D#English" title="Phú Thọ">Phú Thọ</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Ph%C3%BA_Y%C3%AAn#English" title="Phú Yên">Phú Yên</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_B%C3%ACnh#English" title="Quảng Bình">Quảng Bình</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Nam#English" title="Quảng Nam">Quảng Nam</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ng%C3%A3i#English" title="Quảng Ngãi">Quảng Ngãi</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Ninh#English" title="Quảng Ninh">Quảng Ninh</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Tr%E1%BB%8B#English" title="Quảng Trị">Quảng Trị</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/S%C3%B3c_Tr%C4%83ng#English" title="Sóc Trăng">Sóc Trăng</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/S%C6%A1n_La#English" title="Sơn La">Sơn La</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/T%C3%A2y_Ninh#English" title="Tây Ninh">Tây Ninh</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Th%C3%A1i_B%C3%ACnh#English" title="Thái Bình">Thái Bình</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Th%C3%A1i_Nguy%C3%AAn#English" title="Thái Nguyên">Thái Nguyên</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Thanh_Ho%C3%A1#English" title="Thanh Hoá">Thanh Hoá</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Th%E1%BB%ABa_Thi%C3%AAn_Hu%E1%BA%BF#English" title="Thừa Thiên Huế">Thừa Thiên Huế</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_Giang#English" title="Tiền Giang">Tiền Giang</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Tr%C3%A0_Vinh#English" title="Trà Vinh">Trà Vinh</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Tuy%C3%AAn_Quang#English" title="Tuyên Quang">Tuyên Quang</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/V%C4%A9nh_Long#English" title="Vĩnh Long">Vĩnh Long</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/V%C4%A9nh_Ph%C3%BAc#English" title="Vĩnh Phúc">Vĩnh Phúc</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Y%C3%AAn_B%C3%A1i#English" title="Yên Bái">Yên Bái</a></span> </td></tr> <tr> <td style="unicode-bidi:plaintext;"><b><span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/municipality#English" title="municipality">Municipalities</a></span>:</b> <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/C%E1%BA%A7n_Th%C6%A1#English" title="Cần Thơ">Cần Thơ</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Da_Nang#English" title="Da Nang">Da Nang</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Haiphong#English" title="Haiphong">Haiphong</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Hanoi#English" title="Hanoi">Hanoi</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Ho_Chi_Minh_City#English" title="Ho Chi Minh City">Ho Chi Minh City</a></span> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vietnamese">Vietnamese</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=7" title="Edit section: Vietnamese"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interproject-box sister-wikipedia sister-project noprint floatright"><div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/44px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="44" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/66px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/88px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="margin-left: 60px;">Vietnamese <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> has an article on:<div style="margin-left: 10px;"><b class="Latn" lang="vi"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/vi:H%E1%BA%ADu_Giang" class="extiw" title="w:vi:Hậu Giang">Hậu Giang</a></b></div></div><span class="interProject"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/vi:H%E1%BA%ADu_Giang" class="extiw" title="w:vi:Hậu Giang">Wikipedia <sup>vi</sup></a></span></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r81571951"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_2">Etymology</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=8" title="Edit section: Etymology"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Sino-Vietnamese" title="Sino-Vietnamese">Sino-Vietnamese</a> word from <i class="Hani mention" lang="vi"><a href="/wiki/%E5%BE%8C%E6%B1%9F#Vietnamese" title="後江">後江</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">back river</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. <a href="/wiki/Appendix:Glossary#piecewise_doublet" title="Appendix:Glossary">Piecewise doublet</a> of <i class="Latn mention" lang="vi"><i class="Latn mention" lang="vi"><a href="/wiki/s%C3%B4ng_H%E1%BA%ADu#Vietnamese" title="sông Hậu">sông Hậu</a></i></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronunciation_2">Pronunciation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=9" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><span class="usage-label-accent"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" class="extiw" title="w:Hà Nội">Hà Nội</a></span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Vietnamese_pronunciation" title="Appendix:Vietnamese pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">[həw˧˨ʔ zaːŋ˧˧]</span></li> <li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><span class="usage-label-accent"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hu%E1%BA%BF" class="extiw" title="w:Huế">Huế</a></span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Vietnamese_pronunciation" title="Appendix:Vietnamese pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">[həw˨˩ʔ jaːŋ˧˧]</span></li> <li><span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content"><span class="usage-label-accent"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saigon" class="extiw" title="w:Saigon">Saigon</a></span></span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span> <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a><sup>(<a href="/wiki/Appendix:Vietnamese_pronunciation" title="Appendix:Vietnamese pronunciation">key</a>)</sup>: <span class="IPA">[həw˨˩˨ jaːŋ˧˧]</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Proper_noun_2">Proper noun</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=10" title="Edit section: Proper noun"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="vi"><a href="/wiki/h%E1%BA%ADu#Vietnamese" title="hậu">Hậu</a> <a href="/wiki/giang#Vietnamese" title="giang">Giang</a></strong></span> </p> <ol><li><span class="Latn" lang="en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#English">Hậu Giang</a></span> (a <a href="/wiki/province" title="province">province</a> of <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/Vietnam#English" title="Vietnam">Vietnam</a></span>)</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Descendants">Descendants</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=11" title="Edit section: Descendants"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="desc-arr" title="borrowed">→</span> English: <span class="Latn" lang="en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#English">Hậu Giang</a></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68481116">.mw-parser-output .desc-arr[title]{cursor:help}.mw-parser-output .desc-arr[title="uncertain"]{font-size:.7em;vertical-align:super}</style></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="See_also_2">See also</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&action=edit&section=12" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Latn" lang="vi"><a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_Giang#Vietnamese" title="Tiền Giang">Tiền Giang</a></span></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Hậu_Giang&oldid=81372624">https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Hậu_Giang&oldid=81372624</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:English_terms_borrowed_from_Vietnamese" title="Category:English terms borrowed from Vietnamese">English terms borrowed from Vietnamese</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_terms_derived_from_Vietnamese" title="Category:English terms derived from Vietnamese">English terms derived from Vietnamese</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:English terms with IPA pronunciation">English terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_lemmas" title="Category:English lemmas">English lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_proper_nouns" title="Category:English proper nouns">English proper nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_uncountable_nouns" title="Category:English uncountable nouns">English uncountable nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_multiword_terms" title="Category:English multiword terms">English multiword terms</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_terms_spelled_with_%E1%BA%AC" title="Category:English terms spelled with Ậ">English terms spelled with Ậ</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_terms_spelled_with_%E2%97%8C%CC%A3" title="Category:English terms spelled with ◌̣">English terms spelled with ◌̣</a></li><li><a href="/wiki/Category:English_terms_spelled_with_%E2%97%8C%CC%82" title="Category:English terms spelled with ◌̂">English terms spelled with ◌̂</a></li><li><a href="/wiki/Category:en:Provinces_of_Vietnam" title="Category:en:Provinces of Vietnam">en:Provinces of Vietnam</a></li><li><a href="/wiki/Category:en:Places_in_Vietnam" title="Category:en:Places in Vietnam">en:Places in Vietnam</a></li><li><a href="/wiki/Category:Sino-Vietnamese_words" title="Category:Sino-Vietnamese words">Sino-Vietnamese words</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_piecewise_doublets" title="Category:Vietnamese piecewise doublets">Vietnamese piecewise doublets</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Vietnamese terms with IPA pronunciation">Vietnamese terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_lemmas" title="Category:Vietnamese lemmas">Vietnamese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_proper_nouns" title="Category:Vietnamese proper nouns">Vietnamese proper nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:vi:Provinces_of_Vietnam" title="Category:vi:Provinces of Vietnam">vi:Provinces of Vietnam</a></li><li><a href="/wiki/Category:vi:Places_in_Vietnam" title="Category:vi:Places in Vietnam">vi:Places in Vietnam</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_entries" title="Category:Pages with entries">Pages with entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_2_entries" title="Category:Pages with 2 entries">Pages with 2 entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Entries_with_translation_boxes" title="Category:Entries with translation boxes">Entries with translation boxes</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_terms_with_redundant_transliterations" title="Category:Mandarin terms with redundant transliterations">Mandarin terms with redundant transliterations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Mandarin_translations" title="Category:Terms with Mandarin translations">Terms with Mandarin translations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Terms_with_Vietnamese_translations" title="Category:Terms with Vietnamese translations">Terms with Vietnamese translations</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 24 August 2024, at 06:16.</li> <li id="footer-info-copyright">Definitions and other text are available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:About">About Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wiktionary.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wiktionary.org/w/index.php?title=H%E1%BA%ADu_Giang&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-824wm","wgBackendResponseTime":866,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.532","walltime":"0.742","ppvisitednodes":{"value":1389,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":43452,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4959,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":23,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1414,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 696.636 1 -total"," 29.41% 204.878 2 Template:wp"," 19.63% 136.731 1 Template:table:Vietnam/en"," 19.05% 132.694 1 Template:table:Vietnam"," 15.68% 109.266 65 Template:l-self"," 9.99% 69.611 2 Template:place"," 9.75% 67.910 1 Template:t"," 6.14% 42.746 1 Template:vi-IPA"," 5.42% 37.767 1 Template:en-proper_noun"," 3.87% 26.935 1 Template:IPA"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.403","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":24502553,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-824wm","timestamp":"20241128233353","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>