CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Mark 9 Smith's Literal Translation</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/mark/9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/mark/9-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">SLT</a> > Mark 9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../mark/8.htm" title="Mark 8">◄</a> Mark 9 <a href="../mark/10.htm" title="Mark 10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Smith's Literal Translation</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/mark/9-1.htm" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><p class="hdg">The Transfiguration<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/17.htm">Matthew 17:1–13</a>; <a href ="../luke/9.htm#28">Luke 9:28–36</a>; <a href ="../2_peter/1.htm#16">2 Peter 1:16–21</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/9-1.htm"><b>1</b></a></span>And he said to them, Truly I say to you, That some of those are standing here, who should not taste of death, till they see the kingdom of God having come in power.<p> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-2.htm"><b>2</b></a></span>And after six days Jesus takes Peter, and James, and John, and brings them up into a high mountain apart alone: and he was transformed before them. <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-3.htm"><b>3</b></a></span>And his garments were shining, exceeding white, such as no fuller on earth can make white. <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-4.htm"><b>4</b></a></span>And Elias was seen to them, with Moses: and they were speaking together with Jesus. <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-5.htm"><b>5</b></a></span>And Peter having answered, says to Jesus, Rabbi, it is good for us to be here: and let us make three tents; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-6.htm"><b>6</b></a></span>For he knew not what he said; for they were terrified. <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-7.htm"><b>7</b></a></span>And a cloud was overshadowing them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my dearly beloved Son: hear ye him. <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-8.htm"><b>8</b></a></span>And suddenly, having looked around, they no more saw any one, but Jesus alone with them.<p> <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-9.htm"><b>9</b></a></span>And they coming down from the mount, he charged them that they recount to none what they saw, except when the Son of man should arise from the dead. <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-10.htm"><b>10</b></a></span>And they held the word firmly to themselves, searching out together what it is to arise from the dead. <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-11.htm"><b>11</b></a></span>And having asked him, saying, That the scribes say that Elias must first come. <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-12.htm"><b>12</b></a></span>And he having answered, said to them, Elias truly having first come, restores all things; and how it has been written of the Son of man, that he suffer many things; and be set at nought. <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-13.htm"><b>13</b></a></span>But I say to you, that Elias also has come, and they did to him whatever they would, as it has been written of him.<p> <A name="15"></a><p class="hdg">The Boy with an Evil Spirit<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/17.htm#14">Matthew 17:14–18</a>; <a href ="../luke/9.htm#37">Luke 9:37–42</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/9-14.htm"><b>14</b></a></span>And having come to the disciples, he saw a great crowd about them, and the scribes seeking out with them. <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-15.htm"><b>15</b></a></span>And immediately all the crowd; having seen him, were amazed, and running near greeted him. <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-16.htm"><b>16</b></a></span>And he asked the scribes, What seek ye together with them? <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-17.htm"><b>17</b></a></span>And one from the crowd having answered, said, Teacher, I have brought my son to thee, having a speechless spirit. <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-18.htm"><b>18</b></a></span>And wherever he overtakes him, he rends him: and he foams, and gnashes his teeth, and he is dried up: and I spake to thy disciples that they might cast him out; and they could not. <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-19.htm"><b>19</b></a></span>And he having answered, says to him, O faithless generation, how long shall I be with you how long shall I bear with you? bring him to me. <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-20.htm"><b>20</b></a></span>And they brought him to him: and having seen him, quickly the spirit rent him; and having fallen upon the earth, foaming he rolled himself about. <A name="22"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-21.htm"><b>21</b></a></span>And he asked his father, How long is it that this has been to him? And he said, From childhood. <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-22.htm"><b>22</b></a></span>And many times also it cast him into fire, and into water, that it might destroy him; but if thou canst anything, help us, having had compassion upon us. <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-23.htm"><b>23</b></a></span>And Jesus said to him, If thou canst believe, all things possible to him believing. <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-24.htm"><b>24</b></a></span>And quickly the child's father having cried out with tears, said, I believe, O Lord, help thou mine unbelief. <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-25.htm"><b>25</b></a></span>And Jesus, having seen that the crowd ran together, rebuked the unclean spirit, saying to him, Speechless and deaf spirit, I command thee to come out of him, and that thou come no more into him. <A name="27"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-26.htm"><b>26</b></a></span>And having cried and rent him much, it came forth, and he was as dead; so that many said, That he is dead. <A name="28"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-27.htm"><b>27</b></a></span>And Jesus having held him by the hand, raised him; and he stood up. <A name="29"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-28.htm"><b>28</b></a></span>And he having come into the house, his disciples asked him apart, Wherefore were we not able to cast him forth? <A name="30"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-29.htm"><b>29</b></a></span>And he said to them, This kind can go, out by nothing, but by prayer and fasting.<p> <A name="31"></a><p class="hdg">The Second Prediction of the Passion<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/17.htm#22">Matthew 17:22–23</a>; <a href ="../luke/9.htm#43">Luke 9:43–45</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/9-30.htm"><b>30</b></a></span>And having come out thence they passed through Galilee; and he desired not that any one should know. <A name="32"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-31.htm"><b>31</b></a></span>For he taught his disciples, and said to them, That the Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and having been killed, he shall raise himself the third day. <A name="33"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-32.htm"><b>32</b></a></span>And they knew not the word, and were afraid to ask him.<p> <A name="34"></a><p class="hdg">The Greatest in the Kingdom<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/18.htm">Matthew 18:1–5</a>; <a href ="../luke/9.htm#46">Luke 9:46–50</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/9-33.htm"><b>33</b></a></span>And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What reasoned ye to yourselves in the way. <A name="35"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-34.htm"><b>34</b></a></span>And they were silent; for they discussed to one another in the way, who the greatest. <A name="36"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-35.htm"><b>35</b></a></span>And having sat down, he called the twelve, and says to them, If any wish to be first, he shall be last of all, and servant of all. <A name="37"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-36.htm"><b>36</b></a></span>And having taken a young child, he set him in the midst of them: and having taken it up in his arms, he said to them, <A name="38"></a><span class="red"><p><span class="reftext"><a href="/mark/9-37.htm"><b>37</b></a></span>Whoever should receive ones of such young children in my name, receives me: and whoever should receive me, receives not me, but him sending me.<p> <A name="39"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-38.htm"><b>38</b></a></span>And John answered him, saying, Teacher, we saw a certain one casting out demons in thy name, who follows not us: and we checked him, for he follows not us. <A name="40"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-39.htm"><b>39</b></a></span>And Jesus said, Check him not: for there is no one who shall do power in my name, and shall be able quickly to revile me. <A name="41"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-40.htm"><b>40</b></a></span>For whoever is not against us, is for us. <A name="42"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-41.htm"><b>41</b></a></span>For whoever should give you to drink a cup of water in my name, because ye are of Christ, verily I say to you, he should not lose his reward.<p> <A name="43"></a><p class="hdg">Temptations and Trespasses<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/18.htm#7">Matthew 18:6–9</a>; <a href ="../luke/17.htm">Luke 17:1–4</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/9-42.htm"><b>42</b></a></span>And whoever should scandalize one of these little ones believing in me, it is good for him rather if a millstone is put about his neck, and he be cast into the sea. <A name=""></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-43.htm"><b>43</b></a></span>And if thy hand offend thee, cut it off; it is good for thee rather to enter into life maimed, than having two hands, to go away into hell, into inextinguishable fire: <A name="45"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-43.htm"><b>44</b></a></span>Where their worm dies not, and the fire is not quenched. <A name=""></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-43.htm"><b>45</b></a></span>And if thy foot offend thee, cut it off: it is good for thee to enter into life lame, than having two feet to be cast into hell, into inextinguishable fire: <A name="47"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-43.htm"><b>46</b></a></span>Where their worm dies not, and the fire is not quenched. <A name="48"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-43.htm"><b>47</b></a></span>And if thine eye offend thee, cast it out: it is good for thee, one-eyed, to come into the kingdom of God, than having two eyes to be cast into a hell of fire: <A name="49"></a><span class="reftext"><a href="/mark/9-48.htm"><b>48</b></a></span>Where their worm dies not, and the fire is not quenched.<p> <A name="50"></a><p class="hdg">Good Salt<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/5.htm#13">Matthew 5:13–16</a>; <a href ="../luke/14.htm#34">Luke 14:34–35</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/9-49.htm"><b>49</b></a></span>For all shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. <span class="reftext"><a href="/mark/9-50.htm"><b>50</b></a></span>Salt good: but if the salt be saltless, with what will ye prepare it? Have salt in yourselves, and live in peace one with another.<p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Holy Bible Containing the Old and New Testaments; Translated Literally From The Original Tongues by Julia E. Smith<br><br>Section Headings Courtesy <a href="https://berean.bible">Berean Bible</i><span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../mark/8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Mark 8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Mark 8" /></a></div><div id="right"><a href="../mark/10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Mark 10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Mark 10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>