CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be-tarask" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>IBM — Вікіпэдыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )be_x_oldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","травень","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","сьнежань"],"wgRequestId":"ed4f5495-1c62-4979-9381-ec106e628828","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"IBM","wgTitle":"IBM","wgCurRevisionId":2482921,"wgRevisionId":2482921,"wgArticleId":124884,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вікіпэдыя:Артыкулы з элемэнтамі зь Вікізьвестак, якія патрабуюць перакладу","Вікіпэдыя:Накіды","Кампаніі, акцыямі якіх гандлююць на Нью-Ёрскай біржы","IBM","Зьявіліся ў 1911 годзе"],"wgPageViewLanguage":"be-tarask","wgPageContentLanguage": "be-tarask","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"IBM","wgRelevantArticleId":124884,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be-tarask","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be-tarask"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q37156","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList", "mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/IBM_Watson.PNG/1200px-IBM_Watson.PNG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="803"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/IBM_Watson.PNG/800px-IBM_Watson.PNG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="536"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/IBM_Watson.PNG/640px-IBM_Watson.PNG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="428"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="IBM — Вікіпэдыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/IBM"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Рэдагаваць" href="/w/index.php?title=IBM&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпэдыя (be-tarask)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be-tarask.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/IBM"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпэдыя — Atom-стужка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-IBM rootpage-IBM skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсьці да зьместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Наведаць галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Паказаць выпадковы артыкул [x]" accesskey="x"><span>Выпадковы артыкул</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA_%D0%BF%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%85"><span>Рубрыкацыя</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B"><span>Абраныя артыкулы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Удзел </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-bad-image" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Сьпіс апошніх зьменаў у Вікіпэдыі. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія зьмены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Месца, каб пра ўсё даведацца"><span>Дапамога</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="вольная энцыкляпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be_x_old.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі" aria-label="Пошук у Вікіпэдыі" autocapitalize="sentences" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя прылады"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask" class=""><span>Ахвяраваньні</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=IBM" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=IBM" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсьці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Болей парамэтраў" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя прылады" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя прылады</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Карыстацкае мэню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask"><span>Ахвяраваньні</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=IBM" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=IBM" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсьці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для неаўтарызаваных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%A3%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" aria-label="Даведайцеся пра рэдагаваньне болей"><span>даведацца болей</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%91%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сьпіс рэдагаваньняў, зробленых з гэтага IP-адрасу [y]" accesskey="y"><span>Унёсак</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу [n]" accesskey="n"><span>Гутаркі</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зьмест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зьмест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Вонкавыя_спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Вонкавыя_спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Вонкавыя спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Вонкавыя_спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зьмест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Схаваць/паказаць зьмест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Схаваць/паказаць зьмест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">IBM</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсьці да артыкула на іншай мове. Выбраць з: 102 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-102" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">102 мовы</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="IBM" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — швайцарская нямецкая" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="IBM" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швайцарская нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D9%85" title="آي بي إم — арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="آي بي إم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="IBM" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — азэрбайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="IBM" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азэрбайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85" title="آی‌بی‌ام — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آی‌بی‌ام" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%8F%E0%A6%AE" title="আইবিএম — бэнгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আইবিএম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бэнгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="IBM" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — башкірская" lang="ba" hreflang="ba" data-title="IBM" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкірская" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — беларуская" lang="be" hreflang="be" data-title="IBM" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларуская" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — баўгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="IBM" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="баўгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — басьнійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="IBM" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="басьнійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — каталёнская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="IBM" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — чуваская" lang="cv" hreflang="cv" data-title="IBM" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваская" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — чэская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="IBM" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="IBM" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="IBM" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="IBM" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — грэцкая" lang="el" hreflang="el" data-title="IBM" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — ангельская" lang="en" hreflang="en" data-title="IBM" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — гішпанская" lang="es" hreflang="es" data-title="IBM" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="гішпанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — эспэранта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="IBM" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эспэранта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — баскаўская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="IBM" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85" title="آی‌بی‌ام — пэрсыдзкая" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آی‌بی‌ام" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="пэрсыдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — француская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="IBM" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — ірляндзкая" lang="ga" hreflang="ga" data-title="IBM" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — галіцыйская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="IBM" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галіцыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — кікуйю" lang="ki" hreflang="ki" data-title="IBM" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="кікуйю" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="IBM" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="IBM" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%88%E0%A4%AC%E0%A5%80%E0%A4%8F%E0%A4%AE" title="आईबीएम — гіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आईबीएम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="IBM" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — ідзкая" lang="io" hreflang="io" data-title="IBM" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — інданэзійская" lang="id" hreflang="id" data-title="IBM" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданэзійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — інтэрлінгвэ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="IBM" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтэрлінгвэ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — ісьляндзкая" lang="is" hreflang="is" data-title="IBM" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісьляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="IBM" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="IBM" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="IBM" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%90%E0%B2%AC%E0%B2%BF%E0%B2%8E%E0%B2%AE%E0%B3%8D(%E0%B2%85%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%B0%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%AF_%E0%B2%B5%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%B0_%E0%B2%AF%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81_%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%8A%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%B7%E0%B2%A8%E0%B3%8D)" title="ಐಬಿಎಮ್(ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಯಂತ್ರಗಳು ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್) — канадзкая" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಐಬಿಎಮ್(ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಯಂತ್ರಗಳು ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್)" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канадзкая" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="IBM" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/International_Business_Machines" title="International Business Machines — казаская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="International Business Machines" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казаская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="IBM" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — курдзкая" lang="ku" hreflang="ku" data-title="IBM" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — кыргыская" lang="ky" hreflang="ky" data-title="IBM" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="кыргыская" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/International_Business_Machines_Corporation" title="International Business Machines Corporation — лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="International Business Machines Corporation" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — латыская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="IBM" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — люксэмбурская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="IBM" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксэмбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — летувіская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="IBM" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="летувіская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — вугорская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="IBM" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="вугорская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%8F%E0%A4%AE" title="आइबिएम — майтгіліская" lang="mai" hreflang="mai" data-title="आइबिएम" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтгіліская" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%91%D0%9C" title="ИБМ — македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="ИБМ" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%90.%E0%B4%AC%E0%B4%BF.%E0%B4%8E%E0%B4%82." title="ഐ.ബി.എം. — малаяламская" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഐ.ബി.എം." data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламская" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF.%E0%A4%AC%E0%A5%80.%E0%A4%8F%E0%A4%AE." title="आय.बी.एम. — маратгійская" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आय.बी.एम." data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратгійская" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%89_%D8%A8%D9%89_%D8%A7%D9%85" title="آى بى ام — эгіпецкая арабская" lang="arz" hreflang="arz" data-title="آى بى ام" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="эгіпецкая арабская" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="IBM" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — мінангкабаўская" lang="min" hreflang="min" data-title="IBM" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="IBM" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — нідэрляндзкая" lang="nl" hreflang="nl" data-title="IBM" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%87%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%8F%E0%A4%AE" title="आइबिएम — нэпальская" lang="ne" hreflang="ne" data-title="आइबिएम" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="нэпальская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="IBM" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — нарвэская (букмал)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="IBM" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвэская (букмал)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — нарвэская (нюнашк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="IBM" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвэская (нюнашк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — аксытанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="IBM" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксытанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%86%E0%AC%87.%E0%AC%AC%E0%AC%BF.%E0%AC%8F%E0%AC%AE." title="ଆଇ.ବି.ଏମ. — орыянская" lang="or" hreflang="or" data-title="ଆଇ.ବି.ଏମ." data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="орыянская" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — узбэцкая" lang="uz" hreflang="uz" data-title="IBM" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%88.%E0%A8%AC%E0%A9%80.%E0%A8%90%E0%A8%AE" title="ਆਈ.ਬੀ.ਐਮ — панджабская" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਈ.ਬੀ.ਐਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабская" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%85" title="آئی بی ایم — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آئی بی ایم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="IBM" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="IBM" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="IBM" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="IBM" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="IBM" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="IBM" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — расейская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="IBM" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="расейская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — якуцкая" lang="sah" hreflang="sah" data-title="IBM" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="якуцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — шатляндзкая" lang="sco" hreflang="sco" data-title="IBM" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — альбанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="IBM" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="альбанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — сынгальская" lang="si" hreflang="si" data-title="IBM" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сынгальская" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — спрошчаная ангельская" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="IBM" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="спрошчаная ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="IBM" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="IBM" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%DB%8C_%D8%A6%DB%8E%D9%85" title="ئای بی ئێم — цэнтральнакурдзкая" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئای بی ئێم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — сэрбская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="IBM" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сэрбская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — сэрбскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="IBM" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сэрбскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="IBM" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — швэдзкая" lang="sv" hreflang="sv" data-title="IBM" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швэдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="IBM" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஐபிஎம் — тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐபிஎம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="IBM" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%90%E0%B0%AC%E0%B0%BF%E0%B0%8E%E0%B0%82" title="ఐబిఎం — тэлуская" lang="te" hreflang="te" data-title="ఐబిఎం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="тэлуская" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%A1" title="ไอบีเอ็ม — тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="ไอบีเอ็ม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — таджыцкая" lang="tg" hreflang="tg" data-title="IBM" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="IBM" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="IBM" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%85" title="آئی بی ایم — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آئی بی ایم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — віетнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="IBM" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="віетнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — варайская" lang="war" hreflang="war" data-title="IBM" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варайская" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="IBM" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99.%D7%91%D7%99.%D7%A2%D7%9D." title="איי.בי.עם. — ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="איי.בי.עם." data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — кантонская" lang="yue" hreflang="yue" data-title="IBM" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонская" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/IBM" title="IBM — кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="IBM" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q37156#sitelinks-wikipedia" title="Рэдагаваць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/IBM" title="Паказаць зьмест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Артыкул</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:IBM&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Абмеркаваньне зьместу старонкі (старонка не існуе) [t]" accesskey="t"><span>Абмеркаваньне</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зьмяніць варыянт мовы" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская (тарашкевіца)</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Рэжымы"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/IBM"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IBM&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IBM&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IBM&action=history" title="Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструмэнты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструмэнты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструмэнты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Болей вопцыяў" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеяньні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/IBM"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IBM&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IBM&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IBM&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83/IBM" title="Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую [j]" accesskey="j"><span>Спасылкі на старонку</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:RecentChangesLinked/IBM" rel="nofollow" title="Апошнія зьмены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Зьвязаныя рэдагаваньні</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Сьпіс усіх спэцыяльных старонак [q]" accesskey="q"><span>Спэцыяльныя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IBM&oldid=2482921" title="Сталая спасылка на гэтую вэрсію старонкі"><span>Сталая спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IBM&action=info" title="Болей інфармацыі пра гэтую старонку"><span>Зьвесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:CiteThisPage&page=IBM&id=2482921&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытатаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2FIBM"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2FIBM"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Book&bookcmd=book_creator&referer=IBM"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:DownloadAsPdf&page=IBM&action=show-download-screen"><span>Загрузіць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=IBM&printable=yes" title="Вэрсія гэтай старонкі для друку [p]" accesskey="p"><span>Вэрсія для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/IBM" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q37156" title="Спасылка на аб’ект у рэпазыторыі зьвестак [g]" accesskey="g"><span>Аб’ект Вікізьвестак</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be-tarask" dir="ltr"><table class="infobox vcard" cellspacing="3" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 85%; line-height: 1.5em;"><caption>International Business Machines Corporation</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:IBM_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/IBM_logo.svg/250px-IBM_logo.svg.png" decoding="async" width="250" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/IBM_logo.svg/375px-IBM_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/IBM_logo.svg/500px-IBM_logo.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="401" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-claim-id="Q37156$1015F54E-4BE9-4798-8797-96C1D31993E6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:IBM_Watson.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/IBM_Watson.PNG/274px-IBM_Watson.PNG" decoding="async" width="274" height="183" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/IBM_Watson.PNG/411px-IBM_Watson.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/IBM_Watson.PNG/548px-IBM_Watson.PNG 2x" data-file-width="1549" data-file-height="1037" /></a></span></span></span></td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Тып </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-property-id="P1454" class="no-wikidata">Публічная кампанія</span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Лістынг на біржы </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-property-id="P414" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%91%D1%96%D1%80%D0%B6%D0%B0" class="mw-redirect" title="Нью-Ёрская Фондавая Біржа">NYSE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nyse.com/about/listed/lcddata.html?ticker=IBM"><b>IBM</b></a><br /><span><a href="/wiki/NASDAQ" title="NASDAQ">NASDAQ</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://quotes.nasdaq.com/asp/SummaryQuote.asp?symbol=IBM"><b>IBM</b></a></span><br /><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%96%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%94%D0%BE%D1%9E-%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прамысловы індэкс Доў-Джонса (старонка не існуе)">Складнік Dow Jones</a><br /><a href="/w/index.php?title=S%26P_500&action=edit&redlink=1" class="new" title="S&P 500 (старонка не існуе)">Складнік S&P 500</a></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Заснаваная </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-property-id="P571" class="no-wikidata">Эндыкот, Нью-Ёрк, ЗША<br />16 чэрвеня 2011 году</span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Заснавальнікі </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%8E%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Томас Джон Ўотсан (старонка не існуе)">Томас Джон Ўотсан</a> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Уласьнікі </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-claim-id="Q37156$9b89e22b-48a7-56d7-277b-63b56bde5ac9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P127"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Berkshire+Hathaway&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q217583&preloadparams%5B%5D=Berkshire+Hathaway&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Berkshire Hathaway</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q217583" class="extiw" title="d:Q217583">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$5eaa4698-4315-5422-ecc1-a61d01dd686a" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P127"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=The+Vanguard+Group&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q849363&preloadparams%5B%5D=The+Vanguard+Group&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">The Vanguard Group</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q849363" class="extiw" title="d:Q849363">[d]</a></sup></span></span> і <span data-wikidata-claim-id="Q37156$d8622f1a-4ae1-1a6a-e9c2-56ffb026a4e0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P127"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=State+Street+Corporation&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q2037125&preloadparams%5B%5D=State+Street+Corporation&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">State Street Corporation</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2037125" class="extiw" title="d:Q2037125">[d]</a></sup></span></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Краіна </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q37156$8BB36BA6-26D3-4FC2-86B0-57C302115FE8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P17"><span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%97%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96" title="Злучаныя Штаты Амэрыкі">ЗША</a></span><sup id="cite_ref-_bf5f1bcf50c8e849_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_bf5f1bcf50c8e849-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></span></li></ul> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Разьмяшчэньне </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-property-id="P159" class="no-wikidata"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BA_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D0%BA%D1%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арманк (Нью-Ёкр) (старонка не існуе)">Арманк</a>, Нью-Ёрк, ЗША</span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Ключавыя фігуры </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D1%96_%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D1%8D%D1%86%D1%96" title="Джыні Ромэці">Джыні Ромэці</a> <span class="nowrap">(прэзыдэнт і CEO)</span><br /><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Самуэль Пальмізана (старонка не існуе)">Самуэль Пальмізана</a> (старшыня савету) </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Галіна </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-property-id="P452" class="no-wikidata"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%8D%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кампутарная тэхніка (старонка не існуе)">Кампутарная тэхніка</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" class="mw-redirect" title="Апраграмаваньне">Апраграмаваньне</a>, <a href="/w/index.php?title=ITSM&action=edit&redlink=1" class="new" title="ITSM (старонка не існуе)">ІТ-паслугі</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%A2-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ІТ-кансалтынг (старонка не існуе)">ІТ-кансалтынг</a></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Прадукцыя </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-claim-id="Q37156$0800bb46-47b9-6a28-25ab-32400d9dc07b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1056"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BF%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Праграмнае забесьпячэньне">праграмнае забесьпячэньне</a></span><sup id="cite_ref-_15015ed736bb1cbd_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_15015ed736bb1cbd-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$3bbc5636-4305-4fc0-8f70-09ebe3e7fa46" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1056"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80+%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BA&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q671224&preloadparams%5B%5D=%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80+%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BA&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">цэнтар зьвестак</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q671224" class="extiw" title="d:Q671224">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$b493cf82-48cf-96a3-e91e-ffc3f5fad4d8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1056"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=unit+record+equipment&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q16927915&preloadparams%5B%5D=unit+record+equipment&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">unit record equipment</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16927915" class="extiw" title="d:Q16927915">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$f97f3e15-4b31-6420-8399-9878e49d20ee" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1056"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=direct-access+storage+device&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q1227430&preloadparams%5B%5D=direct-access+storage+device&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">direct-access storage device</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1227430" class="extiw" title="d:Q1227430">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$2E8C70CF-EA06-44FB-90D6-02623C9A4941" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1056"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B5+%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BF%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q3966&preloadparams%5B%5D=%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B5+%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BF%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">апаратнае забесьпячэньне</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3966" class="extiw" title="d:Q3966">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$3FBCF2B2-2982-4102-B5A7-9209E3FEEB9D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1056"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=list+of+IBM+products&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q2749276&preloadparams%5B%5D=list+of+IBM+products&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">list of IBM products</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2749276" class="extiw" title="d:Q2749276">[d]</a></sup></span></span> і <span data-wikidata-claim-id="Q37156$2b8ba700-4029-37e8-9180-2b4d4415f630" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1056"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%8F+%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%87%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q483639&preloadparams%5B%5D=%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%8F+%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%87%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">хмарныя вылічэньні</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q483639" class="extiw" title="d:Q483639">[d]</a></sup></span></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Апэрацыйны прыбытак </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <ul><li><span style="color: red; font-size: larger;">▼</span><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1,16 млрд $</span> (<span data-wikidata-hash="2158d4b68f82b8f36f47c98bd3609a99913faa59" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_44e91b9a5eafceb2_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_44e91b9a5eafceb2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Чысты прыбытак </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <ul><li><span style="color: red; font-size: larger;">▼</span><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1,64 млрд $</span> (<span data-wikidata-hash="2158d4b68f82b8f36f47c98bd3609a99913faa59" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_44e91b9a5eafceb2_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-_44e91b9a5eafceb2-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Лік супрацоўнікаў </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <ul><li><span style="color: #0c0; font-size: larger;">▲</span><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">352 600 чал.</span> (<span data-wikidata-hash="77f348fcb49110a0de3c2faf4865527dc30dcbc9" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_1ab1bf780e4f3da3_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_1ab1bf780e4f3da3-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Даччыныя кампаніі </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-claim-id="Q37156$fa7329c4-4cf1-84cf-e3ed-e25f7d86d1db" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=SoftLayer&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q7553838&preloadparams%5B%5D=SoftLayer&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">SoftLayer</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7553838" class="extiw" title="d:Q7553838">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_8e542f628c2ce845_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-_8e542f628c2ce845-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-_5afc24b71a2e7453-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$3B32DDA2-6490-4D42-831B-872A93F0BB5A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM+India+Private+Limited&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q5968851&preloadparams%5B%5D=IBM+India+Private+Limited&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">IBM India Private Limited</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5968851" class="extiw" title="d:Q5968851">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-_5afc24b71a2e7453-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$2C07290F-45CC-48AF-A1D9-BCD390FDB654" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Internet+Security+Systems&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q890447&preloadparams%5B%5D=Internet+Security+Systems&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Internet Security Systems</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q890447" class="extiw" title="d:Q890447">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$23121A65-8E5E-43C8-B603-9DEC4B1592F3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Lotus+Software&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q909169&preloadparams%5B%5D=Lotus+Software&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Lotus Software</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q909169" class="extiw" title="d:Q909169">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$F9DFBB97-F5FC-40CF-8292-D22447DCEA9C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Rational+Software&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q1493633&preloadparams%5B%5D=Rational+Software&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Rational Software</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1493633" class="extiw" title="d:Q1493633">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$0e9a5636-4f39-0e6c-1153-7d9b3c8e5215" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM+Denmark&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q16323757&preloadparams%5B%5D=IBM+Denmark&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">IBM Denmark</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16323757" class="extiw" title="d:Q16323757">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-_5afc24b71a2e7453-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$19c9b861-4c88-ef21-fbab-a573a7ba5b00" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM+France&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q28974610&preloadparams%5B%5D=IBM+France&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">IBM France</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28974610" class="extiw" title="d:Q28974610">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-3" class="reference"><a href="#cite_note-_5afc24b71a2e7453-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$5BB9BE4D-7B8B-47E7-B21E-9D7D139311EA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Companhia+IBM+Portuguesa&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q28974613&preloadparams%5B%5D=Companhia+IBM+Portuguesa&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Companhia IBM Portuguesa</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28974613" class="extiw" title="d:Q28974613">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-4" class="reference"><a href="#cite_note-_5afc24b71a2e7453-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$9bd0b362-4a47-98fc-886a-b9e9731f2138" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM+Nederland&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q29906663&preloadparams%5B%5D=IBM+Nederland&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">IBM Nederland</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29906663" class="extiw" title="d:Q29906663">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-5" class="reference"><a href="#cite_note-_5afc24b71a2e7453-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$E074B218-D372-4FA1-B3A3-FC1EE429FB20" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM+Deutschland&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q30338814&preloadparams%5B%5D=IBM+Deutschland&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">IBM Deutschland</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30338814" class="extiw" title="d:Q30338814">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-6" class="reference"><a href="#cite_note-_5afc24b71a2e7453-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$234689DD-4A0C-4EAF-8336-C5FCCBF47CC2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM+Egypt+Business+Support+Services&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q30338816&preloadparams%5B%5D=IBM+Egypt+Business+Support+Services&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">IBM Egypt Business Support Services</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30338816" class="extiw" title="d:Q30338816">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-7" class="reference"><a href="#cite_note-_5afc24b71a2e7453-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$c282d4dc-4c7a-139a-f991-d0d02ecc6bc2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM+Canada&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q1653092&preloadparams%5B%5D=IBM+Canada&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">IBM Canada</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1653092" class="extiw" title="d:Q1653092">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-8" class="reference"><a href="#cite_note-_5afc24b71a2e7453-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$C6D12D5C-5ADD-4BAD-93AF-492FA051D825" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Bluemix" title="Bluemix">Bluemix</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$AA84D151-6F77-4A80-B5E5-B6847A4BA731" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM+Research&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q3146518&preloadparams%5B%5D=IBM+Research&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">IBM Research</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3146518" class="extiw" title="d:Q3146518">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$ce4d7c83-49bf-c78b-7583-28c53a61f683" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=The+Weather+Company&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q24904684&preloadparams%5B%5D=The+Weather+Company&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">The Weather Company</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q24904684" class="extiw" title="d:Q24904684">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$2dec0f59-4341-9593-b37e-3dd042c674b3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Object+Technology+International&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q12195302&preloadparams%5B%5D=Object+Technology+International&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Object Technology International</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12195302" class="extiw" title="d:Q12195302">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_ff583ac8254f0846_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-_ff583ac8254f0846-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$bad54ec3-4b40-4326-1a03-fbd40a1ab00a" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Red+Hat&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q485593&preloadparams%5B%5D=Red+Hat&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Red Hat</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q485593" class="extiw" title="d:Q485593">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_3e668b77f8b5b4ed_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-_3e668b77f8b5b4ed-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$4D86A19A-0D9A-4169-B374-4B33AD091592" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM+%C4%8Cesk%C3%A1+republika&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q41567073&preloadparams%5B%5D=IBM+%C4%8Cesk%C3%A1+republika&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">IBM Česká republika</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41567073" class="extiw" title="d:Q41567073">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q37156$f3bc3e27-4592-7bf4-baee-9aefa5c7badf" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM+Israel&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q5968953&preloadparams%5B%5D=IBM+Israel&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">IBM Israel</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5968953" class="extiw" title="d:Q5968953">[d]</a></sup></span></span> і <span data-wikidata-claim-id="Q37156$F38E8EE2-2E8F-4476-81D9-22B2E332448F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P355"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM+Norge&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q11976627&preloadparams%5B%5D=IBM+Norge&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">IBM Norge</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11976627" class="extiw" title="d:Q11976627">[d]</a></sup></span></span> </td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="line-height: 1.45em; text-align:center; ; ;"><div><b><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibm.com/">IBM.com</a></b></div> </td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="line-height: 1.45em; text-align:center; background:#eee; ;"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="link=commons:Category:{{{commons}}}"><img alt="link=commons:Category:{{{commons}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/16px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/32px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:IBM" class="extiw" title="commons:Category:IBM">International Business Machines Corporation</a></b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>International Business Machines Corporation</b> (<a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%91%D1%96%D1%80%D0%B6%D0%B0" class="mw-redirect" title="Нью-Ёрская Фондавая Біржа">NYSE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nyse.com/about/listed/lcddata.html?ticker=IBM"><b>IBM</b></a>) ці <b>IBM</b> — амэрыканская <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Транснацыянальная карпарацыя">транснацыянальная</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%85%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Тэхналёгія">тэхналягічная</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кансультант (старонка не існуе)">кансалтынгавая</a> карпарацыя з штаб-кватэрай у <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BA_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арманк (Нью-Ёрк) (старонка не існуе)">Арманку</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Ёрк (штат)">Нью-Ёрк</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="ЗША">ЗША</a>. IBM распрацоўвае і робіць разнастайную <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%8D%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кампутарная тэхніка (старонка не існуе)">кампутарную тэхніку</a> і <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" class="mw-redirect" title="Апраграмаваньне">апраграмаваньне</a>. Апроч таго, IBM аказвае <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Інфраструктура">інфраструктурныя</a>, <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B3" title="Хостынг">хостынгавыя</a> і кансалтынгавыя паслугі ў абласьцёх ад <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D1%84%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мэйнфрэйм (старонка не існуе)">мэйнфрэймаўскіх кампутараў</a> да <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8D%D1%85%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%B3%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Нанатэхналёгія">нанатэхналёгіяў</a>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> На сьнежань <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> году IBM была 3-й найбуйнешай <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Публічная кампанія">публічнай</a> тэхналягічнай кампаніяй у сьвеце паводле <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рынкавая капіталізацыя (старонка не існуе)">рынкавай капіталізацыі</a>.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Кампанія была заснаваная ў 1911 годзе як <a href="/w/index.php?title=Computing_Tabulating_Recording_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Computing Tabulating Recording Corporation (старонка не існуе)">Computing Tabulating Recording Corporation</a> празь зьліцьцё трох кампаніяў: <a href="/w/index.php?title=Tabulating_Machine_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tabulating Machine Company (старонка не існуе)">Tabulating Machine Company</a>, International Time Recording Company і Computing Scale Corporation.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Назву International Business Machines кампанія атрымала ў <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> годзе ад уласнай даччынай кампаніі ў Канадзе і, пазьней, Паўднёвай Амэрыцы. За ўнікальную карпаратыўную культуру і брэндынг кампанія атрымала мянушку <i>Big Blue</i> (ад ангельскага <i>«Сіні волат»</i>). </p><p>IBM мае найбольшую колькасьць <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%82" title="Патэнт">патэнтаў</a> сярод тэхналягічных кампаніяў ЗША. Па ўсім сьвеце разьмешчана 9 дасьледчых лябараторыяў.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Супрацоўнікі кампаніі 5 разоў былі ляўрэатамі <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Нобэлеўская прэмія">Нобэлеўскай прэміі</a>, чатыры разы атрымлівалі <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%A2%E2%80%99%D1%8E%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэмія Т’юрынга (старонка не існуе)">Прэмію Т’юрынга</a>, 9 разоў — <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D1%8D%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%A8%D0%90_%D1%9E_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96_%D1%82%D1%8D%D1%85%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%B3%D1%96%D1%8F%D1%9E_%D1%96_%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальны мэдаль ЗША ў вобласьці тэхналёгіяў і інавацыяў (старонка не існуе)">Нацыянальны мэдаль у вобласьці тэхналёгіяў і інавацыяў</a>, і 5 разоў — <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%BC%D1%8D%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нацыянальны навуковы мэдаль ЗША (старонка не існуе)">Нацыянальны навуковы мэдаль</a>.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Сярод вынаходніцтваў IBM: <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Банкамат (старонка не існуе)">банкамат</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дыскета (старонка не існуе)">дыскета</a>, <a href="/wiki/%D0%A6%D1%8C%D0%B2%D1%91%D1%80%D0%B4%D1%8B_%D0%B4%D1%8B%D1%81%D0%BA" title="Цьвёрды дыск">цьвёрды дыск</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%B7_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Картка з магнітнай паласой (старонка не існуе)">картка з магнітнай паласой</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%8D%D0%BB%D1%8F%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рэляцыйная мадэль зьвестак (старонка не існуе)">рэляцыйная база зьвестак</a>, <a href="/w/index.php?title=Universal_Product_Code&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universal Product Code (старонка не існуе)">Universal Product Code</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%BF_(%D1%84%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8B)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Своп (фінансы) (старонка не існуе)">фінансавы своп</a>, <a href="/w/index.php?title=Sabre_(%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabre (кампутарная сыстэма) (старонка не існуе)">кампутарная сыстэма SABRE</a>, <a href="/wiki/DRAM" title="DRAM">DRAM</a>, <a href="/w/index.php?title=Watson_(%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Watson (кампутар) (старонка не існуе)">сыстэма штучнага інтэлекту Watson</a> і іншыя. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=IBM&veaction=edit&section=1" title="Рэдагаваць сэкцыю «Крыніцы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=IBM&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="font-size:85%; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-_bf5f1bcf50c8e849-1"><b><a href="#cite_ref-_bf5f1bcf50c8e849_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7094076" data-entity-id="Q73268604"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.moma.org/artists/7636">анляйнавая калекцыя Музэю сучаснага мастацтва</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на ангельскай мове">(анг.)</span><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_15015ed736bb1cbd-2"><b><a href="#cite_ref-_15015ed736bb1cbd_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q43229 citetype_Q212805" data-entity-id="Q6978597"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://coptr.digipres.org/NSRL_(National_Software_Reference_Library)">National Software Reference Library</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_44e91b9a5eafceb2-3">^ <a href="#cite_ref-_44e91b9a5eafceb2_3-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_44e91b9a5eafceb2_3-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7389632" data-entity-id="Q5469880"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/0000051143/000155837023002376/ibm-20221231x10k.htm">Form 10-K</a><span class="wef_low_priority_links"> — 2023.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_1ab1bf780e4f3da3-4"><b><a href="#cite_ref-_1ab1bf780e4f3da3_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibm.com/annualreport/assets/downloads/IBM_Annual_Report_2019.pdf#page=65">https://www.ibm.com/annualreport/assets/downloads/IBM_Annual_Report_2019.pdf#page=65</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_8e542f628c2ce845-5"><b><a href="#cite_ref-_8e542f628c2ce845_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.softlayer.com/about-softlayer">http://www.softlayer.com/about-softlayer</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_5afc24b71a2e7453-6">^ <a href="#cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-4"><sup><i><b>д</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-5"><sup><i><b>е</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-6"><sup><i><b>ё</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-7"><sup><i><b>ж</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_5afc24b71a2e7453_6-8"><sup><i><b>з</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/51143/000104746917001061/a2230222zex-21.htm">https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/51143/000104746917001061/a2230222zex-21.htm</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_ff583ac8254f0846-7"><b><a href="#cite_ref-_ff583ac8254f0846_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-03.ibm.com/software/ca/en/ottawalab/roots.html">The IBM Ottawa Software Lab</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_3e668b77f8b5b4ed-8"><b><a href="#cite_ref-_3e668b77f8b5b4ed_8-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.redhat.com/en/about/press-releases/ibm-closes-landmark-acquisition-red-hat-34-billion-defines-open-hybrid-cloud-future">https://www.redhat.com/en/about/press-releases/ibm-closes-landmark-acquisition-red-hat-34-billion-defines-open-hybrid-cloud-future</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091227114934/http://domino.research.ibm.com/comm/research.nsf/pages/r.nanotech.html">Nanotechnology & Nanoscience</a>  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://media.ft.com/cms/73f82726-385d-11e1-9f07-00144feabdc0.pdf">Prices and market values at 31 December 2011</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small>. <a href="/w/index.php?title=Financial_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="Financial Times (старонка не існуе)">Financial Times</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/technology-15124005">IBM beats Microsoft in tech giants ranking</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small>. BBC World News.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-03.ibm.com/ibm/history/documents/pdf/faq.pdf">IBM Archives: Frequently Asked Questions</a>  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibm.com/news/us/en/2006/01/2006_01_10.html">IBM maintains patent lead, moves to increase patent quality</a>  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.research.ibm.com/resources/awards.shtml">Awards & Achievements</a>  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вонкавыя_спасылкі"><span id=".D0.92.D0.BE.D0.BD.D0.BA.D0.B0.D0.B2.D1.8B.D1.8F_.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Вонкавыя спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=IBM&veaction=edit&section=2" title="Рэдагаваць сэкцыю «Вонкавыя спасылкі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=IBM&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Вонкавыя спасылкі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibm.com">Афіцыйны сайт</a>  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li></ul> <table class="metadata plainlinks stub" style="background: transparent;"><tbody><tr> <td><i>Гэта — <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B4" title="Вікіпэдыя:Накід">накід</a> артыкула. Вы можаце дапамагчы Вікіпэдыі, <a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM&action=edit">пашырыўшы яго</a>.</i></td> </tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Атрымана з «<a dir="ltr" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM&oldid=2482921">https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM&oldid=2482921</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Спэцыяльныя:Катэгорыі">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96,_%D0%B0%D0%BA%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BC%D1%96_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D1%8E%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%B6%D1%8B" title="Катэгорыя:Кампаніі, акцыямі якіх гандлююць на Нью-Ёрскай біржы">Кампаніі, акцыямі якіх гандлююць на Нью-Ёрскай біржы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:IBM" title="Катэгорыя:IBM">IBM</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%97%D1%8C%D1%8F%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_1911_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Зьявіліся ў 1911 годзе">Зьявіліся ў 1911 годзе</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7%D1%8C_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BA,_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Артыкулы з элемэнтамі зь Вікізьвестак, якія патрабуюць перакладу">Вікіпэдыя:Артыкулы з элемэнтамі зь Вікізьвестак, якія патрабуюць перакладу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B4%D1%8B" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Накіды">Вікіпэдыя:Накіды</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Гэтая старонка апошні раз рэдагавалася 14 лютага 2024 году ў 16:50.</li> <li id="footer-info-copyright">Гэты тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution/Share-Alike 4.0</a>; у асобных выпадках могуць ужывацца дадатковыя ўмовы. <span class="noprint">Глядзіце падрабязнасьці ва <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/be-tarask">Ўмовах выкарыстаньня</a>.</span><br />Wikipedia® — зарэгістраваны гандлёвы знак <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, некамэрцыйнай арганізацыі.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасьці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E">Пра Вікіпэдыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасьці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодэкс паводзінаў</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/be-tarask">Распрацоўнікі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be-tarask.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра маркёр</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be-tarask.m.wikipedia.org/w/index.php?title=IBM&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная вэрсія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-9nxpb","wgBackendResponseTime":198,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.925","walltime":"1.256","ppvisitednodes":{"value":3371,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":350757,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":215307,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":44,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10507,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1197.077 1 -total"," 97.05% 1161.747 1 Шаблён:Кампанія"," 95.35% 1141.462 1 Шаблён:Картка2"," 90.93% 1088.517 17 Шаблён:Вікізьвесткі"," 82.82% 991.425 1 Шаблён:Картка2/зьмест"," 2.32% 27.750 1 Шаблён:Зноскі"," 1.34% 16.049 1 Шаблён:Год_зьяўленьня"," 1.03% 12.366 1 Шаблён:Спасылку_ў_лік"," 0.86% 10.260 7 Шаблён:Ref-en"," 0.77% 9.240 23 Шаблён:Картка2/радок"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.774","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15138046,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P1454 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P414 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1451 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P127 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P452 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1056 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P749 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P355 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-56dc5cf698-zzl79","timestamp":"20241119215256","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"IBM","url":"https:\/\/be-tarask.wikipedia.org\/wiki\/IBM","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q37156","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q37156","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-04-20T16:17:31Z","dateModified":"2024-02-14T13:50:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/22\/IBM_Watson.PNG"}</script> </body> </html>