CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Old Turkic script - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"77836f33-92a9-478a-a38a-d1d1484f778f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Old_Turkic_script","wgTitle":"Old Turkic script","wgCurRevisionId":1258772313,"wgRevisionId":1258772313,"wgArticleId":22293,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with plain IPA","CS1 maint: location","CS1 maint: location missing publisher","CS1 Russian-language sources (ru)","Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Articles needing additional references from June 2019","All articles needing additional references","Use dmy dates from October 2020","Scripts with ISO 15924 four-letter codes","All articles with unsourced statements","Articles with unsourced statements from August 2014", "Articles with unsourced statements from June 2019","Accuracy disputes from November 2008","All accuracy disputes","CS1 interwiki-linked names","Articles containing Old Turkic-language text","Articles with German-language sources (de)","Articles with French-language sources (fr)","Articles with Russian-language sources (ru)","Commons category link is on Wikidata","Webarchive template wayback links","Runiform scripts","Alphabets","Göktürks","History of literature in China","Obsolete writing systems","Turkic alphabets","Alphabets used by Turkic languages","Right-to-left writing systems"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Old_Turkic_script","wgRelevantArticleId":22293,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Orkhon_script","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{ "status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Old_Turkic_script","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5058305","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser": false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Old Turkic script - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Old_Turkic_script"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Turkic_script"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Old_Turkic_script rootpage-Old_Turkic_script skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Old+Turkic+script" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Old+Turkic+script" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Old+Turkic+script" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Old+Turkic+script" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Origins" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Origins"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Origins</span> </div> </a> <ul id="toc-Origins-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Corpus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Corpus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Corpus</span> </div> </a> <ul id="toc-Corpus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alphabet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Alphabet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Alphabet</span> </div> </a> <ul id="toc-Alphabet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Variants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Variants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Variants</span> </div> </a> <ul id="toc-Variants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sample_text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sample_text"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Sample text</span> </div> </a> <ul id="toc-Sample_text-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Unicode" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unicode"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Unicode</span> </div> </a> <ul id="toc-Unicode-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>References</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-References-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle References subsection</span> </button> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Citations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Citations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Citations</span> </div> </a> <ul id="toc-Citations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sources" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sources"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Sources</span> </div> </a> <ul id="toc-Sources-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Old Turkic script</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 44 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-44" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">44 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Oud-Turkse_skrif" title="Oud-Turkse skrif – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Oud-Turkse skrif" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%8A%A6%E1%88%AD%E1%8A%BE%E1%8A%95_%E1%8C%BD%E1%88%95%E1%8D%88%E1%89%B5" title="የኦርኾን ጽሕፈት – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="የኦርኾን ጽሕፈት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="أبجدية تركية قديمة – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أبجدية تركية قديمة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Orxon_%C9%99lifbas%C4%B1" title="Orxon əlifbası – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Orxon əlifbası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AE%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="اورخون الیفباسی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اورخون الیفباسی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%BD_%D1%8F%D2%99%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Орхон яҙмалары – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Орхон яҙмалары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Орхонска писменост – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Орхонска писменост" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Orhon-alfabehta" title="Orhon-alfabehta – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Orhon-alfabehta" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Orchon-Runen" title="Orchon-Runen – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Orchon-Runen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Antiguo_alfabeto_turco" title="Antiguo alfabeto turco – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Antiguo alfabeto turco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Or%C4%A5ona_runoskribo" title="Orĥona runoskribo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Orĥona runoskribo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AE%D9%88%D9%86" title="خط اورخون – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خط اورخون" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_de_l%27Orkhon" title="Alphabet de l'Orkhon – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Alphabet de l'Orkhon" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%8C%EA%B6%90_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="돌궐 문자 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="돌궐 문자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A3%D5%AB%D6%80" title="Հին թյուրքական ռունական գիր – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հին թյուրքական ռունական գիր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="पुरानी तुर्की लिपि – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पुरानी तुर्की लिपि" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Alfabet_Turk_Kuno" title="Alfabet Turk Kuno – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Alfabet Turk Kuno" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_dell%27Orhon" title="Alfabeto dell'Orhon – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Alfabeto dell'Orhon" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D0%B5_%D1%82%D2%AF%D1%80%D0%BA%D1%96_%D0%B6%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Көне түркі жазбалары – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Көне түркі жазбалары" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Alfabeya_tirk%C3%AE_ya_kevn" title="Alfabeya tirkî ya kevn – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Alfabeya tirkî ya kevn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Orhonas_raksts" title="Orhonas raksts – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Orhonas raksts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Senasis_tiurk%C5%B3_ra%C5%A1tas" title="Senasis tiurkų raštas – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Senasis tiurkų raštas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk_rov%C3%A1s%C3%ADr%C3%A1s" title="Türk rovásírás – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Türk rovásírás" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Abjad_Turkik_Kuno" title="Abjad Turkik Kuno – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Abjad Turkik Kuno" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A2%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%B3_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3" title="Эртний Түрэг бичиг – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Эртний Түрэг бичиг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%96%87%E5%AD%97" title="突厥文字 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="突厥文字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tyrkiske_runer" title="Tyrkiske runer – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tyrkiske runer" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qadimgi_turkiy_yozuvi" title="Qadimgi turkiy yozuvi – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qadimgi turkiy yozuvi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pismo_orcho%C5%84skie" title="Pismo orchońskie – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pismo orchońskie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_de_Orcom" title="Alfabeto de Orcom – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alfabeto de Orcom" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Alfabet_runic_turcic" title="Alfabet runic turcic – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Alfabet runic turcic" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Древнетюркское письмо – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Древнетюркское письмо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B_%D1%82%D2%AF%D2%AF%D1%80_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3%D1%8D" title="Былыргы түүр бичигэ – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Былыргы түүр бичигэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%D9%81%D9%88%D8%A8%DB%8E%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86" title="ئەلفوبێی تورکیی کۆن – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەلفوبێی تورکیی کۆن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Orchonskrift" title="Orchonskrift – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Orchonskrift" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Orxon_%C3%A4lifbas%C4%B1" title="Orxon älifbası – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Orxon älifbası" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="อักษรออร์ค็อง – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อักษรออร์ค็อง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Eski_T%C3%BCrk_yaz%C4%B1s%C4%B1" title="Eski Türk yazısı – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Eski Türk yazısı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B3%D0%B8_%D1%82%D2%AF%D1%80%D0%BA_%D0%B1%D0%B8%D0%B6%D0%B8%D0%B8" title="Эрги түрк бижии – Tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Эрги түрк бижии" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tuvinian" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%80%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Давньотюркське рунічне письмо – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Давньотюркське рунічне письмо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%AE%DB%87%D9%86-%D9%8A%DB%90%D9%86%D8%B3%DB%95%D9%8A_%D9%8A%DB%90%D8%B2%D9%89%D9%82%D9%89" title="ئورخۇن-يېنسەي يېزىقى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئورخۇن-يېنسەي يېزىقى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="突厥字母 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="突厥字母" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Alpabet_Turkik_na_Robi" title="Alpabet Turkik na Robi – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Alpabet Turkik na Robi" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Aksara_Turki_Bahari" title="Aksara Turki Bahari – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Aksara Turki Bahari" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5058305#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Old_Turkic_script" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Old_Turkic_script" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Old_Turkic_script"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Old_Turkic_script"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Old_Turkic_script" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Old_Turkic_script" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&oldid=1258772313" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Old_Turkic_script&id=1258772313&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FOld_Turkic_script"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FOld_Turkic_script"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Old_Turkic_script&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Old_Turkic_script" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5058305" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirected from <a href="/w/index.php?title=Orkhon_script&redirect=no" class="mw-redirect" title="Orkhon script">Orkhon script</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Alphabet used by early Turks (6-10th centuries)</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1251242444">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-More_citations_needed plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">This article <b>needs additional citations for <a href="/wiki/Wikipedia:Verifiability" title="Wikipedia:Verifiability">verification</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Please help <a href="/wiki/Special:EditPage/Old_Turkic_script" title="Special:EditPage/Old Turkic script">improve this article</a> by <a href="/wiki/Help:Referencing_for_beginners" title="Help:Referencing for beginners">adding citations to reliable sources</a>. Unsourced material may be challenged and removed.<br /><small><span class="plainlinks"><i>Find sources:</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=%22Old+Turkic+script%22">"Old Turkic script"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?tbm=nws&q=%22Old+Turkic+script%22+-wikipedia&tbs=ar:1">news</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?&q=%22Old+Turkic+script%22&tbs=bkt:s&tbm=bks">newspapers</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?tbs=bks:1&q=%22Old+Turkic+script%22+-wikipedia">books</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/scholar?q=%22Old+Turkic+script%22">scholar</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=%22Old+Turkic+script%22&acc=on&wc=on">JSTOR</a></span></small></span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">June 2019</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/Help:Maintenance_template_removal" title="Help:Maintenance template removal">Learn how and when to remove this message</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="padding:0.25em; background:lightblue;">Old Turkic script<br /><div style="font-weight:normal">Orkhon script</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="padding-top:0.4em;padding-bottom:0.4em;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ongin_inscription_Bumin_Qaghan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Ongin_inscription_Bumin_Qaghan.svg/300px-Ongin_inscription_Bumin_Qaghan.svg.png" decoding="async" width="300" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Ongin_inscription_Bumin_Qaghan.svg/450px-Ongin_inscription_Bumin_Qaghan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Ongin_inscription_Bumin_Qaghan.svg/600px-Ongin_inscription_Bumin_Qaghan.svg.png 2x" data-file-width="771" data-file-height="129" /></a></span><div class="infobox-caption" style="border-bottom:1px solid #aaa;">A line dedicated to <a href="/wiki/Bumin_Qaghan" title="Bumin Qaghan">Bumin Qaghan</a> in the <a href="/wiki/Ongin_inscription" title="Ongin inscription">Ongin inscription</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;">Script type</th><td class="infobox-data"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; line-height:1.25em"> Alphabet </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Time period</div></th><td class="infobox-data">8th to 10th centuries<sup id="cite_ref-Scharlipp_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Scharlipp-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;">Direction</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Right-to-left_script" title="Right-to-left script">Right-to-left script</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5058305?uselang=en#P1406" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;">Languages</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Old_Turkic" title="Old Turkic">Old Turkic</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#ddd">Related scripts</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Child systems</div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Old_Hungarian_alphabet" class="mw-redirect" title="Old Hungarian alphabet">Old Hungarian</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#ddd">ISO 15924</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;"><a href="/wiki/ISO_15924" title="ISO 15924">ISO 15924</a></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r886049734">.mw-parser-output .monospaced{font-family:monospace,monospace}</style><span class="monospaced">Orkh</span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r886049734"><span class="monospaced">(175)</span>, Old Turkic, Orkhon Runic</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#ddd"><a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Unicode alias</div></th><td class="infobox-data">Old Turkic</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><a href="/wiki/Unicode_range" class="mw-redirect" title="Unicode range">Unicode range</a></div></th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/U10C00.pdf">U+10C00–U+10C4F</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="text-align:left; background:#eee;"><span style="font-size:90%"> This article contains <b><a href="/wiki/Phonetic_transcription" title="Phonetic transcription">phonetic transcriptions</a> in the <a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet" title="International Phonetic Alphabet">International Phonetic Alphabet</a> (IPA)</b>. For an introductory guide on IPA symbols, see <a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">Help:IPA</a>. For the distinction between <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ ]</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ /</span> and ⟨<span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"> </span>⟩, see <a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet#Brackets_and_transcription_delimiters" title="International Phonetic Alphabet">IPA § Brackets and transcription delimiters</a>.</span></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238443738">.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .od,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .od .pv>div,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .od .pl>div,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .od .pr>div{background:#fff!important;color:#000!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .locmap{filter:grayscale(0.6)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data .locmap div{background:transparent!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .locmap{filter:grayscale(0.6)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .od,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .od .pv>div,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .od .pl>div,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .od .pr>div{background:white!important;color:#000!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data .locmap div{background:transparent!important}}</style><div class="locmap noviewer noresize thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:242px"><div style="position:relative;width:240px;border:1px solid lightgray"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Asia_laea_relief_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="Location of the Orkhon Valley in Asia"><img alt="Location of the Orkhon Valley in Asia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Asia_laea_relief_location_map.jpg/240px-Asia_laea_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="240" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Asia_laea_relief_location_map.jpg/360px-Asia_laea_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Asia_laea_relief_location_map.jpg/480px-Asia_laea_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="1181" data-file-height="1050" /></a></span><div class="od notheme" style="top:42.867%;left:54.87%;font-size:91%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Old Turkic script"><img alt="Location of the Orkhon Valley in Asia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div></div></div><div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/File:Asia_laea_relief_location_map.jpg" title="File:Asia laea relief location map.jpg">class=notpageimage| </a></div>Location of the Orkhon Valley in Asia</div></div></div> <p>The <b>Old Turkic script</b> (also known as variously <b>Göktürk script</b>, <b>Orkhon script</b>, <b>Orkhon-Yenisey script</b>, <b>Turkic runes</b>) was the <a href="/wiki/Alphabet" title="Alphabet">alphabet</a> used by the <a href="/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrks" title="Göktürks">Göktürks</a> and other early <a href="/wiki/Turkic_peoples" title="Turkic peoples">Turkic</a> <a href="/wiki/Khanate" title="Khanate">khanates</a> from the 8th to 10th centuries to record the <a href="/wiki/Old_Turkic_language" class="mw-redirect" title="Old Turkic language">Old Turkic language</a>.<sup id="cite_ref-Scharlipp_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Scharlipp-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The script is named after the <a href="/wiki/Orkhon_Valley" title="Orkhon Valley">Orkhon Valley</a> in <a href="/wiki/Mongolia" title="Mongolia">Mongolia</a> where early 8th-century inscriptions were discovered in an 1889 expedition by <a href="/wiki/Nikolai_Yadrintsev" title="Nikolai Yadrintsev">Nikolai Yadrintsev</a>.<sup id="cite_ref-sinor_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-sinor-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> These <a href="/wiki/Orkhon_inscriptions" title="Orkhon inscriptions">Orkhon inscriptions</a> were published by <a href="/wiki/Vasily_Radlov" title="Vasily Radlov">Vasily Radlov</a> and deciphered by the <a href="/wiki/Denmark" title="Denmark">Danish</a> philologist <a href="/wiki/Vilhelm_Thomsen" title="Vilhelm Thomsen">Vilhelm Thomsen</a> in 1893.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>This writing system was later used within the <a href="/wiki/Uyghur_Khaganate" title="Uyghur Khaganate">Uyghur Khaganate</a>. Additionally, a <a href="/wiki/Yenisei_River" class="mw-redirect" title="Yenisei River">Yenisei</a> variant is known from 9th-century <a href="/wiki/Yenisei_Kirghiz" class="mw-redirect" title="Yenisei Kirghiz">Yenisei Kirghiz</a> inscriptions, and it has likely cousins in the <a href="/wiki/Talas_River" title="Talas River">Talas Valley</a> of <a href="/wiki/Turkestan" title="Turkestan">Turkestan</a> and the <a href="/wiki/Old_Hungarian_alphabet" class="mw-redirect" title="Old Hungarian alphabet">Old Hungarian alphabet</a> of the 10th century. Words were usually written <a href="/wiki/Right-to-left_script" title="Right-to-left script">from right to left</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Origins">Origins</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit&section=1" title="Edit section: Origins"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Many scientists, starting with <a href="/wiki/Vilhelm_Thomsen" title="Vilhelm Thomsen">Vilhelm Thomsen</a> (1893), suggested that Orkhon script is derived from descendants of the <a href="/wiki/Aramaic_alphabet" title="Aramaic alphabet">Aramaic alphabet</a> in particular via the <a href="/wiki/Pahlavi_scripts" title="Pahlavi scripts">Pahlavi</a> and <a href="/wiki/Sogdian_alphabet" title="Sogdian alphabet">Sogdian alphabets</a> of <a href="/wiki/Persia" class="mw-redirect" title="Persia">Persia</a>,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> or possibly via <a href="/wiki/Kharosthi" title="Kharosthi">Kharosthi</a> used to write <a href="/wiki/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> It has also been speculated that <a href="/wiki/Tamgas" class="mw-redirect" title="Tamgas">tamgas</a> (livestock brands used by Eurasian nomads) were one of the sources of the Old Turkic script,<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> but despite similarities in shape and forms, this hypothesis has been widely rejected as unverifiable, largely because early tamgas are too poorly attested and understood to be subject to a thorough comparison.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The text is most likely derived from Aramaic via <a href="/wiki/Sogdian_alphabet" title="Sogdian alphabet">Sogdian alphabet</a> and Graphic father <a href="/wiki/Syriac_alphabet" title="Syriac alphabet">Syriac alphabet</a>.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Contemporary Chinese sources conflict as to whether the Turks had a written language by the 6th century. The 7th century <i><a href="/wiki/Book_of_Zhou" title="Book of Zhou">Book of Zhou</a></i> mentions that the Turks had a written language similar to that of the Sogdians. Two other sources, the <i><a href="/wiki/Book_of_Sui" title="Book of Sui">Book of Sui</a></i> and the <i><a href="/wiki/History_of_the_Northern_Dynasties" title="History of the Northern Dynasties">History of the Northern Dynasties</a></i>, claim that the Turks did not have a written language.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> According to István Vásáry, Old Turkic script was invented under the rule of the first khagans and was modelled after the Sogdian fashion.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Several variants of the script came into being as early as the first half of the 6th century.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Corpus">Corpus</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit&section=2" title="Edit section: Corpus"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The Old Turkic corpus consists of about two hundred<sup id="cite_ref-erdal_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-erdal-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> inscriptions, plus a number of manuscripts.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The inscriptions, dating from the 7th to 10th century, were discovered in present-day Mongolia (the area of the <a href="/wiki/Second_Turkic_Khaganate" title="Second Turkic Khaganate">Second Turkic Khaganate</a> and the <a href="/wiki/Uyghur_Khaganate" title="Uyghur Khaganate">Uyghur Khaganate</a> that succeeded it), in the upper <a href="/w/index.php?title=Yenisey_basin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yenisey basin (page does not exist)">Yenisey basin</a> of central-south <a href="/wiki/Siberia" title="Siberia">Siberia</a>, and in smaller numbers, in the <a href="/wiki/Altai_Mountains" title="Altai Mountains">Altay mountains</a> and <a href="/wiki/Xinjiang" title="Xinjiang">Xinjiang</a>. The texts are mostly <a href="/wiki/Epitaph" title="Epitaph">epitaphs</a> (official or private), but there are also graffiti and a handful of short inscriptions found on archaeological artifacts, including a number of bronze mirrors.<sup id="cite_ref-erdal_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-erdal-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The website of the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://irq.kaznpu.kz/?lang=e&mod=1&tid=1&oid=15&m=1">Language Committee of Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan</a> lists 54 inscriptions from the Orkhon area, 106 from the Yenisei area, 15 from the Talas area, and 78 from the Altai area. The most famous of the inscriptions are the <a href="/wiki/Kh%C3%B6sh%C3%B6%C3%B6_Tsaidam_Monuments" class="mw-redirect" title="Khöshöö Tsaidam Monuments">two monuments</a> (<a href="/wiki/Obelisk" title="Obelisk">obelisks</a>) which were erected in the <a href="/wiki/Orkhon_Valley" title="Orkhon Valley">Orkhon Valley</a> between 732 and 735 in honor of the <a href="/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrk" class="mw-redirect" title="Göktürk">Göktürk</a> prince <a href="/wiki/K%C3%BCl_Tigin" class="mw-redirect" title="Kül Tigin">Kül Tigin</a> and his brother the emperor <a href="/wiki/Bilge_Ka%C4%9Fan" class="mw-redirect" title="Bilge Kağan">Bilge Kağan</a>. The <a href="/wiki/Tonyukuk_inscription" class="mw-redirect" title="Tonyukuk inscription">Tonyukuk inscription</a>, a monument situated somewhat farther east, is slightly earlier, dating to <abbr title="circa">c.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> 722</span>. These inscriptions relate in epic language the legendary origins of the <a href="/wiki/Ashina_tribe" title="Ashina tribe">Turks</a>, the golden age of their history, their subjugation by the <a href="/wiki/China" title="China">Chinese</a> (<a href="/wiki/Tang_dynasty_in_Inner_Asia" title="Tang dynasty in Inner Asia">Tang-Gokturk wars</a>), and their liberation by <a href="/wiki/Bilge_Qaghan" title="Bilge Qaghan">Bilge</a>.<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Citation_needed" title="Wikipedia:Citation needed"><span title="This claim needs a reliable source; also for this whole paragraph (August 2014)">citation needed</span></a></i>]</sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The Old Turkic manuscripts, of which there are none earlier than the 9th century, were found in present-day Xinjiang and represent <a href="/wiki/Old_Uyghur" title="Old Uyghur">Old Uyghur</a>, a different Turkic dialect from the one represented in the Old Turkic inscriptions in the Orkhon valley and elsewhere.<sup id="cite_ref-erdal_16-2" class="reference"><a href="#cite_note-erdal-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> They include <a href="/wiki/Irk_Bitig" title="Irk Bitig">Irk Bitig</a>, a 9th-century manuscript book on divination.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alphabet">Alphabet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit&section=3" title="Edit section: Alphabet"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Thomsen_Orkhon_table_1893.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Thomsen_Orkhon_table_1893.png/220px-Thomsen_Orkhon_table_1893.png" decoding="async" width="220" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Thomsen_Orkhon_table_1893.png/330px-Thomsen_Orkhon_table_1893.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Thomsen_Orkhon_table_1893.png/440px-Thomsen_Orkhon_table_1893.png 2x" data-file-width="804" data-file-height="790" /></a><figcaption>Table of characters as published by Thomsen (1893)</figcaption></figure> <p>Old Turkic being a <a href="/wiki/Vowel_harmony" title="Vowel harmony">synharmonic language</a>, a number of consonant signs are divided into two "synharmonic sets", one for front vowels and the other for back vowels. Such vowels can be <a href="/wiki/Inherent_vowel" title="Inherent vowel">taken as intrinsic to the consonant sign</a>, giving the Old Turkic alphabet an aspect of an <a href="/wiki/Abugida" title="Abugida">abugida</a> script. In these cases, it is customary to use superscript numerals ¹ and ² to mark consonant signs used with back and front vowels, respectively. This convention was introduced by Thomsen (1893), and followed by Gabain (1941), Malov (1951) and Tekin (1968).<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Citation_needed" title="Wikipedia:Citation needed"><span title="please create official citation (June 2019)">citation needed</span></a></i>]</sup> </p> <table class="wikitable"> <caption>Vowels, with Yenisian variants </caption> <tbody><tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1019548987">.mw-parser-output .script-orkh{font-family:"Orkun","Old Turkic","Orkun Brush","Türik Bitig","BabelStone Irk Bitig Colour","Babelstone Irk Bitig","Noto Sans Old Turkic","Segoe UI Symbol","Quivira",sans-serif}</style><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰀</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰁 𐰂</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑ/,<span class="wrap"> </span>/æ/</span></div><div class="template-letter-text">a, ä</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257226131">.mw-parser-output .template-letter-box{vertical-align:top;text-align:center;font-weight:normal;padding:0.3em;min-width:3em}.mw-parser-output .template-letter-text{font-size:85%;line-height:1.4em}.mw-parser-output .template-letter-nowrap{white-space:nowrap}.mw-parser-output .template-letter-char{white-space:nowrap}.mw-parser-output .template-letter-char span:nth-of-type(even){margin-left:0.4em;padding-left:0.4em;border-left:1px dotted #666}.mw-parser-output .letters-left .template-letter-char{padding-left:1em}.mw-parser-output .letters-right .template-letter-char{padding-right:1em}.mw-parser-output .letters-wide .template-letter-char{padding-right:0.8em;padding-left:0.8em}.mw-parser-output .letters-hi .template-letter-char{padding-top:1em}.mw-parser-output .letters-lo .template-letter-char{padding-bottom:1em}.mw-parser-output .letters-nadir .template-letter-char{padding-bottom:1.8em}.mw-parser-output .letters-tall .template-letter-char{padding-top:1em;padding-bottom:1em}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257210792">.mw-parser-output .template-letter-box{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .template-letter-char{color:#8B0000}.mw-parser-output .letters-table{background-color:#edF3F3}.mw-parser-output .letters-table .template-letter-box{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .letters-table th:not(.template-letter-box){background-color:#F2FBFB}.mw-parser-output .letters-teal .template-letter-char{color:#007a7c}.mw-parser-output .letters-black .template-letter-char{color:#111}.mw-parser-output .letters-blue .template-letter-char{color:#0000A0}.mw-parser-output .letters-green .template-letter-char{color:#006000}.mw-parser-output .letters-violet .template-letter-char{color:#800080}.mw-parser-output .letters-pink .template-letter-char{color:#DB0A5B}.mw-parser-output .letters-orange .template-letter-char{color:#D43900}.mw-parser-output .letters-gold .template-letter-char{color:#AA5D00}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257186708">html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .template-letter-char{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#202122);color:#F36060}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table{background-color:#000}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table .template-letter-box{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#202122)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .template-letter-box{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#202122)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .template-letter-char{color:#F55592}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#202122)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table .template-letter-box{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#202122)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table th:not(.template-letter-box){background-color:#000}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-black .template-letter-char{color:#ccc}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-table th:not(.template-letter-box){background-color:#000}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-teal .template-letter-char{color:#10ACB0}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-blue .template-letter-char{color:#008DEE}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-green .template-letter-char{color:#23AE23}html.skin-theme-clientpref-night.letters-violet .mw-parser-output .template-letter-char{color:#A375E8}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-pink .template-letter-char{color:#F55592}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-orange .template-letter-char{color:#EE7347}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .letters-gold .template-letter-char{color:#DE8317}</style> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰃</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰄</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɯ/,<span class="wrap"> </span>/i/</span></div><div class="template-letter-text">ï/ı, i</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰅</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/e/</span></div><div class="template-letter-text">e</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰆</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/o/,<span class="wrap"> </span>/u/</span></div><div class="template-letter-text">o, u</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰇</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰈</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ø/,<span class="wrap"> </span>/y/</span></div><div class="template-letter-text">ö, ü</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable letters-table"> <caption>Consonant sets, with Yenisian variants </caption> <tbody><tr> <th scope="row">Back<br />vowels </th> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰉</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰊</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_bilabial_plosive" title="Voiced bilabial plosive">b</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">b¹</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰑</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰒</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar plosive">d</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">d¹</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰍</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰎</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_uvular_plosive" title="Voiced uvular plosive">ɢ</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">γ/g¹</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰞</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰟</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_lateral_approximant" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar lateral approximant">l</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">l¹</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰣</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_nasal" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar nasal">n</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">n¹</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰺</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰻</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_trill" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar trill">r</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">r¹</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰽</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_alveolar_fricative" title="Voiceless alveolar fricative">s</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">s¹</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐱃</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐱄</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar plosive">t</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">t¹</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰖</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰗</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_palatal_approximant" title="Voiced palatal approximant">j</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">y¹/j¹</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰴</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰵</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_uvular_plosive" title="Voiceless uvular plosive">q</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">q</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰸</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰹</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/oq/</span></span></div><div class="template-letter-text">oq<sup id="cite_ref-oq_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-oq-20"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <th scope="row">Front<br />vowels </th> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰋</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰌</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_bilabial_plosive" title="Voiced bilabial plosive">b</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">b²</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰓</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar plosive">d</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">d²</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰏</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰐</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_velar_plosive" title="Voiced velar plosive">ɡ</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">g/g²</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰠</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_lateral_approximant" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar lateral approximant">l</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">l²</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰤</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰥</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_nasal" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar nasal">n</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">n²</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰼</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_trill" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar trill">r</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">r²</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰾</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_alveolar_fricative" title="Voiceless alveolar fricative">s</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">s²</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐱅</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐱆</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar plosive">t</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">t²</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰘</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰙</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_palatal_approximant" title="Voiced palatal approximant">j</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">y²/j²</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰚</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰛</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_velar_plosive" title="Voiceless velar plosive">k</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">k</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰜</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰝</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/øk/</span></span></div><div class="template-letter-text">ök<sup id="cite_ref-ok_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-ok-21"><span class="cite-bracket">[</span>b<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <th scope="row" rowspan="2">Others </th> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰲</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰳</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_postalveolar_affricate" title="Voiceless postalveolar affricate">tʃ</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">č</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰢</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_bilabial_nasal" title="Voiced bilabial nasal">m</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">m</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰯</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_bilabial_plosive" title="Voiceless bilabial plosive">p</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">p</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐱁</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐱀 𐱂</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_postalveolar_fricative" title="Voiceless postalveolar fricative">ʃ</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">š<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>c<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰔</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰕</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_fricative" title="Voiced alveolar fricative">z</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">z</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰭</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰮 𐰬</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_velar_nasal" title="Voiced velar nasal">ŋ</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">ñ, ň, ŋ</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰱</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/itʃ/,<br />/tʃi/,<span class="wrap"><span class="wrap"> </span></span>/tʃ/</span></span></div><div class="template-letter-text">ič, či, č</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰶</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰷</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɯq/,<br />/qɯ/,<span class="wrap"><span class="wrap"> </span></span>/q/</span></span></div><div class="template-letter-text">ıq, qı, q</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰨</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰩</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ntʃ/</span></span></div><div class="template-letter-text">-nč</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰪</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰫</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_palatal_nasal" title="Voiced palatal nasal">ɲ</a>/</span></span></div><div class="template-letter-text">-nj, ny, ñ</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰡</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/lt/,<span class="wrap"><span class="wrap"> </span></span>/ld/</span></span></div><div class="template-letter-text">-lt</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr> <tr> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰦</span></span>‎<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰧</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/nt/,<span class="wrap"><span class="wrap"> </span></span>/nd/</span></span></div><div class="template-letter-text">-nt</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐰿</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/aʃ/</span></span></div><div class="template-letter-text">aš</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐱇</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ot/,<span class="wrap"><span class="wrap"> </span></span>/ut/</span></span></div><div class="template-letter-text">ot, ut<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>d<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td> <td class="template-letter-box"><div class="template-letter-char"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";"><span style="font-size:150%;">𐱈</span></span>‎</div><div class="template-letter-text template-letter-nowrap">IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)"><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/baʃ/</span></span></div><div class="template-letter-text">baš<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>e<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257226131"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257210792"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257186708"> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-lower-alpha"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-oq-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-oq_20-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Other transcriptions: uq, qo, qu, q, IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/oq/,<span class="wrap"> </span>/uq/,<span class="wrap"> </span>/qo/,<span class="wrap"> </span>/qu/,<span class="wrap"> </span>/q/</span></span> </li> <li id="cite_note-ok-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-ok_21-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Other transcriptions: ük, kö, kü, k, IPA: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/yk/,<span class="wrap"> </span>/kø/,<span class="wrap"> </span>/ky/,<span class="wrap"> </span>/k/</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text">According to Gabain (1941)</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text">According to Gabain (1941), but not listed in Thomsen (1893)</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text">According to Tekin (1968), but not listed in Thomsen (1893) or Gabain (1941); Malov (1951) lists the sign but gives no sound value.</span> </li> </ol></div></div> <p>A <a href="/wiki/Colon_(punctuation)" title="Colon (punctuation)">colon</a>-like symbol (<span class="nowrap"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r886049734"><span class="monospaced">U+205A</span> </span><span style="font-size:125%;line-height:1em">⁚</span> <span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">TWO DOT PUNCTUATION</span>) is sometimes used as a word separator.<sup id="cite_ref-TUS_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUS-25"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In some cases a ring (<span class="nowrap"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r886049734"><span class="monospaced">U+2E30</span> </span><span style="font-size:125%;line-height:1em">⸰</span> <span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">RING POINT</span>) is used instead.<sup id="cite_ref-TUS_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-TUS-25"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A reading example (right to left): 𐱅𐰭𐰼𐰃 transliterated <b>t²ñr²i</b>, this spells the name of the Turkic sky god, <a href="/wiki/Tengri" title="Tengri">Täñri</a> (<span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/tæŋri/</span>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Variants">Variants</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit&section=4" title="Edit section: Variants"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1251242444"><table class="box-Disputed plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-disputed" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/System-search.svg/45px-System-search.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/System-search.svg/68px-System-search.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/System-search.svg/90px-System-search.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">This section's <b>factual accuracy is <a href="/wiki/Wikipedia:Accuracy_dispute" title="Wikipedia:Accuracy dispute">disputed</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Relevant discussion may be found on the <a href="/wiki/Talk:Old_Turkic_script#Disputed" title="Talk:Old Turkic script">talk page</a>. Please help to ensure that disputed statements are <a href="/wiki/Wikipedia:Reliable_sources" title="Wikipedia:Reliable sources">reliably sourced</a>.</span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">November 2008</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/Help:Maintenance_template_removal" title="Help:Maintenance template removal">Learn how and when to remove this message</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:5manat09b.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/5manat09b.jpg/220px-5manat09b.jpg" decoding="async" width="220" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/5manat09b.jpg/330px-5manat09b.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/5manat09b.jpg/440px-5manat09b.jpg 2x" data-file-width="782" data-file-height="429" /></a><figcaption>Examples of the Orkhon-Yenisei alphabet are depicted on the <a href="/wiki/Obverse_and_reverse" title="Obverse and reverse">reverse</a> of the Azerbaijani 5 <a href="/wiki/Azerbaijani_manat" title="Azerbaijani manat">manat</a> banknote issued since 2006.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:ToyokAndRjukokuAlphabets.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/ToyokAndRjukokuAlphabets.gif/220px-ToyokAndRjukokuAlphabets.gif" decoding="async" width="220" height="427" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/ToyokAndRjukokuAlphabets.gif 1.5x" data-file-width="309" data-file-height="600" /></a><figcaption>Oldest known Turkic alphabet listings, Ryukoku and Toyok manuscripts. Toyok manuscript transliterates Turkic alphabet into the <a href="/wiki/Old_Uyghur_alphabet" title="Old Uyghur alphabet">Old Uyghur alphabet</a>. Per <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFКызласов1994" class="citation book cs1 cs1-prop-interwiki-linked-name"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9A%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2" class="extiw" title="ru:Игорь Леонидович Кызласов">Кызласов, Игорь Леонидович</a> <span class="cs1-format">[in Russian]</span> (1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=xVFkAAAAMAAJ"><i>Рунические письменности евразийских степей</i></a>. Восточная литература РАН. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-5-02-017741-3" title="Special:BookSources/978-5-02-017741-3"><bdi>978-5-02-017741-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%A0%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8+%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%B9&rft.pub=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0+%D0%A0%D0%90%D0%9D&rft.date=1994&rft.isbn=978-5-02-017741-3&rft.aulast=%D0%9A%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2&rft.aufirst=%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C+%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DxVFkAAAAMAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></figcaption></figure> <p>Variants of the script were found from Mongolia and <a href="/wiki/Xinjiang" title="Xinjiang">Xinjiang</a> in the east to the Balkans in the west. The preserved inscriptions were dated to between the 8th and 10th centuries. </p><p>These alphabets are divided into four groups by Kyzlasov (1994)<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><a href="/wiki/Languages_of_Asia" title="Languages of Asia">Asiatic</a> group (includes Orkhon proper)</li> <li><a href="/wiki/Eurasia" title="Eurasia">Eurasiatic</a> group</li> <li><a href="/wiki/Southern_Europe" title="Southern Europe">Southern Europe</a> group</li></ul> <p>The <a href="/wiki/Languages_of_Asia" title="Languages of Asia">Asiatic</a> group is further divided into three related alphabets: </p> <ul><li>Orkhon alphabet, Göktürks, 8th to 10th centuries</li> <li>Yenisei alphabet, <ul><li>Talas alphabet, a derivative of the Yenisei alphabet, <a href="/wiki/Kangju" title="Kangju">Kangly</a> or <a href="/wiki/Karluks" title="Karluks">Karluks</a> 8th to 10th centuries. Talas inscriptions include Terek-Say rock inscriptions found in the 1897, Koysary text, Bakaiyr gorge inscriptions, Kalbak-Tash 6 and 12 inscriptions, Talas alphabet has 29 identified letters.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li></ul> <p>The Eurasiatic group is further divided into five related alphabets: </p> <ul><li>Achiktash, used in <a href="/wiki/Sogdia" title="Sogdia">Sogdia</a> 8th to 10th centuries.</li> <li>South-Yenisei, used by the Göktürks 8th to 10th centuries.</li> <li>Two especially similar alphabets: the Don alphabet, used by the <a href="/wiki/Khazars" title="Khazars">Khazars</a>, 8th to 10th centuries; and the Kuban alphabet, used by the <a href="/wiki/Bulgars" title="Bulgars">Bulgars</a>, 8th to 13th centuries. Inscriptions in both alphabets are found in the <a href="/wiki/Pontic%E2%80%93Caspian_steppe" title="Pontic–Caspian steppe">Pontic–Caspian steppe</a> and on the banks of the <a href="/wiki/Kama_(river)" title="Kama (river)">Kama</a> river.</li> <li>Tisza, used by the <a href="/wiki/Pechenegs" title="Pechenegs">Pechenegs</a> 8th to 10th centuries.</li></ul> <p>A number of alphabets are incompletely collected due to the limitations of the extant inscriptions. Evidence in the study of the Turkic scripts includes Turkic-Chinese bilingual inscriptions, contemporaneous Turkic inscriptions in the Greek alphabet, literal translations into Slavic languages, and paper fragments with Turkic cursive writing from religion, <a href="/wiki/Manichaeism" title="Manichaeism">Manichaeism</a>, <a href="/wiki/Buddhism" title="Buddhism">Buddhist</a>, and legal subjects of the 8th to 10th centuries found in <a href="/wiki/Xinjiang" title="Xinjiang">Xinjiang</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sample_text">Sample text</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit&section=5" title="Edit section: Sample text"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Transcription of part of Bilge Kağan's inscription (lines 36-38). </p><p><span title="Old Turkic-language text"><span lang="otk"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";">𐰖𐰕𐰸𐰞𐱃----: 𐰋𐰃𐰼𐰘𐰀: 𐱃𐰉𐰍𐰲𐰑𐰀: 𐱃𐰃: 𐰚𐰇𐰾𐰃: <br />𐰖𐰸: 𐰉𐰆𐰡𐰃: 𐰉𐰆: 𐰘𐰼𐰓𐰀: 𐰢𐰭𐰀: 𐰴𐰆𐰺: 𐰉𐰆𐰡𐰃: <br />𐰢𐰤: 𐰇𐰕𐰢: 𐰴𐰍𐰣: 𐰆𐰞𐰺𐱃𐰸𐰢: 𐰇𐰲𐰤: 𐱅𐰇𐰼𐰰: <br />𐰉𐰆𐰑𐰣𐰍: ----𐰇----: 𐰴𐰞𐰢𐰑𐰢: 𐰃𐰠𐰏: 𐱅𐰇𐰼𐰇𐰏: <br />𐰘𐰏𐰓𐰃: 𐰴𐰕𐰍𐰦𐰢: 𐰃𐰑----: ----𐱅𐰃𐰼𐰠𐰯: 𐰘----:</span>‎<br /> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";">𐰦𐰀: 𐰾𐰇𐰤𐱁𐰓𐰢: 𐰾𐰇𐰾𐰃𐰤: 𐰽𐰨𐰑𐰢: 𐰃𐰲𐰚𐰏𐰢𐰀: <br />𐰱𐰚𐰓𐰃: 𐰉𐰆𐰑𐰣: 𐰉𐰆𐰡𐰃: 𐰇𐰠𐰏𐰢𐰀: 𐰇𐰠𐱅𐰃: 𐰾𐰠𐰭𐰀: <br />𐰸𐰆𐰑𐰃: 𐰖𐰆𐰺𐰯𐰣: 𐰴𐰺𐰍𐰣: 𐰶𐰃𐰽𐰞𐱃𐰀: 𐰋𐰃𐰤: <br />𐰉𐰺𐰴𐰃𐰤: 𐰦𐰀: 𐰉𐰆𐰕𐰑𐰢: ----: 𐰘𐱁𐰴𐰀: 𐰍𐰑𐰃: <br />𐰆𐰖𐰍𐰺: 𐰠𐱅𐰋𐰼: 𐰘𐰇𐰕𐰲𐰀: 𐰼𐰏: 𐰃𐰠𐰏𐰼𐰇: 𐱅𐰕𐰯: <br />𐰉𐰺𐰑𐰃: ----:</span>‎<br /> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1019548987"><span class="script-orkh" dir="rtl" style=";">𐱅𐰃: 𐱅𐰇𐰼𐰰: 𐰉𐰆𐰑𐰣: 𐰀𐰲: 𐰼𐱅𐰃: 𐰆𐰞: <br />𐰘𐰃𐰞𐰴𐰃𐰍: 𐰞𐰯: 𐰃𐰏𐱅𐰢: 𐰆𐱃𐰕: 𐰺𐱃𐰸𐰃: 𐱅𐰇𐰼𐱅: <br />𐰖𐱁𐰢𐰀: 𐰆𐰍𐰕: 𐱅𐰕𐰯: 𐱃𐰉𐰍𐰲𐰴𐰀: 𐰚𐰃𐰼𐱅𐰃: <br />𐰇𐰚𐰤𐰯: 𐰾𐰇𐰠𐰓𐰢: 𐰽𐰆𐰴𐰣: ----: 𐰆𐰍𐰞𐰃𐰤: <br />𐰖𐰆𐱃𐰕𐰃𐰤: 𐰦𐰀: 𐰞𐱃𐰢: 𐰚𐰃: 𐰠𐱅𐰋𐰼𐰠𐰏: 𐰉𐰆𐰑𐰣:</span>‎</span></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Unicode">Unicode</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit&section=6" title="Edit section: Unicode"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236090951">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Main article: <a href="/wiki/Old_Turkic_(Unicode_block)" title="Old Turkic (Unicode block)">Old Turkic (Unicode block)</a></div> <p>The Unicode block for Old Turkic is U+10C00–U+10C4F. It was added to the <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> standard in October 2009, with the release of version 5.2. It includes separate "Orkhon" and "Yenisei" variants of individual characters. </p><p>Since <a href="/wiki/Windows_8" title="Windows 8">Windows 8</a> Unicode Old Turkic writing support was added in the <a href="/wiki/Segoe" title="Segoe">Segoe</a> font. </p> <table class="wikitable nounderlines" style="border-collapse:collapse;background:var(--background-color-base,#fff);color:inherit;font-size:large;text-align:center"> <tbody><tr> <td colspan="17" style="background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:inherit;font-size:small"><b><a href="/wiki/Old_Turkic_(Unicode_block)" title="Old Turkic (Unicode block)">Old Turkic</a></b><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1041539562">.mw-parser-output .citation{word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}</style><sup class="citation nobold" id="ref_U10C00_as_of_Unicode_version"><a href="#endnote_U10C00_as_of_Unicode_version">[1]</a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1041539562"><sup class="citation nobold" id="ref_U10C00_grey"><a href="#endnote_U10C00_grey">[2]</a></sup><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/U10C00.pdf">Official Unicode Consortium code chart</a> (PDF) </td></tr> <tr style="background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:inherit;font-size:small"> <td style="width:45pt"> </td> <td style="width:20pt">0</td> <td style="width:20pt">1</td> <td style="width:20pt">2</td> <td style="width:20pt">3</td> <td style="width:20pt">4</td> <td style="width:20pt">5</td> <td style="width:20pt">6</td> <td style="width:20pt">7</td> <td style="width:20pt">8</td> <td style="width:20pt">9</td> <td style="width:20pt">A</td> <td style="width:20pt">B</td> <td style="width:20pt">C</td> <td style="width:20pt">D</td> <td style="width:20pt">E</td> <td style="width:20pt">F </td></tr> <tr> <td style="background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:inherit;font-size:small">U+10C0x </td> <td title="U+10C00: OLD TURKIC LETTER ORKHON A">𐰀 </td> <td title="U+10C01: OLD TURKIC LETTER YENISEI A">𐰁 </td> <td title="U+10C02: OLD TURKIC LETTER YENISEI AE">𐰂 </td> <td title="U+10C03: OLD TURKIC LETTER ORKHON I">𐰃 </td> <td title="U+10C04: OLD TURKIC LETTER YENISEI I">𐰄 </td> <td title="U+10C05: OLD TURKIC LETTER YENISEI E">𐰅 </td> <td title="U+10C06: OLD TURKIC LETTER ORKHON O">𐰆 </td> <td title="U+10C07: OLD TURKIC LETTER ORKHON OE">𐰇 </td> <td title="U+10C08: OLD TURKIC LETTER YENISEI OE">𐰈 </td> <td title="U+10C09: OLD TURKIC LETTER ORKHON AB">𐰉 </td> <td title="U+10C0A: OLD TURKIC LETTER YENISEI AB">𐰊 </td> <td title="U+10C0B: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEB">𐰋 </td> <td title="U+10C0C: OLD TURKIC LETTER YENISEI AEB">𐰌 </td> <td title="U+10C0D: OLD TURKIC LETTER ORKHON AG">𐰍 </td> <td title="U+10C0E: OLD TURKIC LETTER YENISEI AG">𐰎 </td> <td title="U+10C0F: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEG">𐰏 </td></tr> <tr> <td style="background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:inherit;font-size:small">U+10C1x </td> <td title="U+10C10: OLD TURKIC LETTER YENISEI AEG">𐰐 </td> <td title="U+10C11: OLD TURKIC LETTER ORKHON AD">𐰑 </td> <td title="U+10C12: OLD TURKIC LETTER YENISEI AD">𐰒 </td> <td title="U+10C13: OLD TURKIC LETTER ORKHON AED">𐰓 </td> <td title="U+10C14: OLD TURKIC LETTER ORKHON EZ">𐰔 </td> <td title="U+10C15: OLD TURKIC LETTER YENISEI EZ">𐰕 </td> <td title="U+10C16: OLD TURKIC LETTER ORKHON AY">𐰖 </td> <td title="U+10C17: OLD TURKIC LETTER YENISEI AY">𐰗 </td> <td title="U+10C18: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEY">𐰘 </td> <td title="U+10C19: OLD TURKIC LETTER YENISEI AEY">𐰙 </td> <td title="U+10C1A: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEK">𐰚 </td> <td title="U+10C1B: OLD TURKIC LETTER YENISEI AEK">𐰛 </td> <td title="U+10C1C: OLD TURKIC LETTER ORKHON OEK">𐰜 </td> <td title="U+10C1D: OLD TURKIC LETTER YENISEI OEK">𐰝 </td> <td title="U+10C1E: OLD TURKIC LETTER ORKHON AL">𐰞 </td> <td title="U+10C1F: OLD TURKIC LETTER YENISEI AL">𐰟 </td></tr> <tr> <td style="background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:inherit;font-size:small">U+10C2x </td> <td title="U+10C20: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEL">𐰠 </td> <td title="U+10C21: OLD TURKIC LETTER ORKHON ELT">𐰡 </td> <td title="U+10C22: OLD TURKIC LETTER ORKHON EM">𐰢 </td> <td title="U+10C23: OLD TURKIC LETTER ORKHON AN">𐰣 </td> <td title="U+10C24: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEN">𐰤 </td> <td title="U+10C25: OLD TURKIC LETTER YENISEI AEN">𐰥 </td> <td title="U+10C26: OLD TURKIC LETTER ORKHON ENT">𐰦 </td> <td title="U+10C27: OLD TURKIC LETTER YENISEI ENT">𐰧 </td> <td title="U+10C28: OLD TURKIC LETTER ORKHON ENC">𐰨 </td> <td title="U+10C29: OLD TURKIC LETTER YENISEI ENC">𐰩 </td> <td title="U+10C2A: OLD TURKIC LETTER ORKHON ENY">𐰪 </td> <td title="U+10C2B: OLD TURKIC LETTER YENISEI ENY">𐰫 </td> <td title="U+10C2C: OLD TURKIC LETTER YENISEI ANG">𐰬 </td> <td title="U+10C2D: OLD TURKIC LETTER ORKHON ENG">𐰭 </td> <td title="U+10C2E: OLD TURKIC LETTER YENISEI AENG">𐰮 </td> <td title="U+10C2F: OLD TURKIC LETTER ORKHON EP">𐰯 </td></tr> <tr> <td style="background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:inherit;font-size:small">U+10C3x </td> <td title="U+10C30: OLD TURKIC LETTER ORKHON OP">𐰰 </td> <td title="U+10C31: OLD TURKIC LETTER ORKHON IC">𐰱 </td> <td title="U+10C32: OLD TURKIC LETTER ORKHON EC">𐰲 </td> <td title="U+10C33: OLD TURKIC LETTER YENISEI EC">𐰳 </td> <td title="U+10C34: OLD TURKIC LETTER ORKHON AQ">𐰴 </td> <td title="U+10C35: OLD TURKIC LETTER YENISEI AQ">𐰵 </td> <td title="U+10C36: OLD TURKIC LETTER ORKHON IQ">𐰶 </td> <td title="U+10C37: OLD TURKIC LETTER YENISEI IQ">𐰷 </td> <td title="U+10C38: OLD TURKIC LETTER ORKHON OQ">𐰸 </td> <td title="U+10C39: OLD TURKIC LETTER YENISEI OQ">𐰹 </td> <td title="U+10C3A: OLD TURKIC LETTER ORKHON AR">𐰺 </td> <td title="U+10C3B: OLD TURKIC LETTER YENISEI AR">𐰻 </td> <td title="U+10C3C: OLD TURKIC LETTER ORKHON AER">𐰼 </td> <td title="U+10C3D: OLD TURKIC LETTER ORKHON AS">𐰽 </td> <td title="U+10C3E: OLD TURKIC LETTER ORKHON AES">𐰾 </td> <td title="U+10C3F: OLD TURKIC LETTER ORKHON ASH">𐰿 </td></tr> <tr> <td style="background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:inherit;font-size:small">U+10C4x </td> <td title="U+10C40: OLD TURKIC LETTER YENISEI ASH">𐱀 </td> <td title="U+10C41: OLD TURKIC LETTER ORKHON ESH">𐱁 </td> <td title="U+10C42: OLD TURKIC LETTER YENISEI ESH">𐱂 </td> <td title="U+10C43: OLD TURKIC LETTER ORKHON AT">𐱃 </td> <td title="U+10C44: OLD TURKIC LETTER YENISEI AT">𐱄 </td> <td title="U+10C45: OLD TURKIC LETTER ORKHON AET">𐱅 </td> <td title="U+10C46: OLD TURKIC LETTER YENISEI AET">𐱆 </td> <td title="U+10C47: OLD TURKIC LETTER ORKHON OT">𐱇 </td> <td title="U+10C48: OLD TURKIC LETTER ORKHON BASH">𐱈 </td> <td title="Reserved" style="background-color:var(--background-color-disabled,#c8ccd1);color:inherit;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:var(--background-color-disabled,#c8ccd1);color:inherit;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:var(--background-color-disabled,#c8ccd1);color:inherit;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:var(--background-color-disabled,#c8ccd1);color:inherit;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:var(--background-color-disabled,#c8ccd1);color:inherit;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:var(--background-color-disabled,#c8ccd1);color:inherit;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:var(--background-color-disabled,#c8ccd1);color:inherit;"> </td></tr> <tr> <td colspan="17" style="background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:inherit;font-size:small;text-align:left"><b>Notes</b> <dl><dd>1.<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1041539562"><span class="citation wikicite" id="endnote_U10C00_as_of_Unicode_version"><b><a href="#ref_U10C00_as_of_Unicode_version">^</a></b></span> As of Unicode version 16.0</dd> <dd>2.<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1041539562"><span class="citation wikicite" id="endnote_U10C00_grey"><b><a href="#ref_U10C00_grey">^</a></b></span> Grey areas indicate non-assigned code points</dd></dl> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit&section=7" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Neolithic_signs_in_China#Banpo_and_Jiangzhai" class="mw-redirect" title="Neolithic signs in China">Neolithic signs in China § Banpo and Jiangzhai</a></li> <li><a href="/wiki/Khazar_language" title="Khazar language">Khazar language</a></li> <li><a href="/wiki/Tariat_inscriptions" title="Tariat inscriptions">Tariat inscriptions</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%BCkhbaatar_inscriptions" title="Sükhbaatar inscriptions">Sükhbaatar inscriptions</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit&section=8" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Citations">Citations</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit&section=9" title="Edit section: Citations"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239543626"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Scharlipp-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Scharlipp_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Scharlipp_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Scharlipp, Wolfgang (2000). <i>An Introduction to the Old Turkish Runic Inscriptions</i>. Verlag auf dem Ruffel, Engelschoff. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-3-933847-00-3" title="Special:BookSources/978-3-933847-00-3">978-3-933847-00-3</a>.</span> </li> <li id="cite_note-sinor-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-sinor_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSinor2002" class="citation encyclopaedia cs1">Sinor, Denis (2002). "Old Turkic". <i>History of Civilizations of Central Asia</i>. Vol. 4. Paris: <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a>. pp. 331–333.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Old+Turkic&rft.btitle=History+of+Civilizations+of+Central+Asia&rft.place=Paris&rft.pages=331-333&rft.pub=UNESCO&rft.date=2002&rft.aulast=Sinor&rft.aufirst=Denis&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">Vilhelm Thomsen, [Turkic] <i>Orkhon Inscriptions Deciphered</i> (Helsinki : Society of Finnish Literature Press, 1893). Translated in French and later English (Ann Arbor MI: University Microfilms Intl., 1971). OCLC 7413840</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBrill1993" class="citation book cs1">Brill, E. J. (1993). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=fWNpIGNFz0IC"><i>E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam: 1913-1936. Morocco - Ruzzīk</i></a>. Volume 6: Brill. p. 911. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-90-04-09792-6" title="Special:BookSources/978-90-04-09792-6"><bdi>978-90-04-09792-6</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">7 August</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=E.J.+Brill%27s+First+Encyclopaedia+of+Islam%3A+1913-1936.+Morocco+-+Ruzz%C4%ABk&rft.place=Volume+6&rft.pages=911&rft.pub=Brill&rft.date=1993&rft.isbn=978-90-04-09792-6&rft.aulast=Brill&rft.aufirst=E.+J.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DfWNpIGNFz0IC&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_book" title="Template:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: location (<a href="/wiki/Category:CS1_maint:_location" title="Category:CS1 maint: location">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCampbellMoseley2013" class="citation book cs1"><a href="/wiki/George_L._Campbell" title="George L. Campbell">Campbell, George</a>; <a href="/w/index.php?title=Christopher_Moseley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Moseley (page does not exist)">Moseley, Christopher</a> (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=6lQwRD2Cb8EC&pg=PT180"><i>The Routledge Handbook of Scripts and Alphabets</i></a>. Routledge. p. 40. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-1-135-22296-3" title="Special:BookSources/978-1-135-22296-3"><bdi>978-1-135-22296-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Routledge+Handbook+of+Scripts+and+Alphabets&rft.pages=40&rft.pub=Routledge&rft.date=2013&rft.isbn=978-1-135-22296-3&rft.aulast=Campbell&rft.aufirst=George&rft.au=Moseley%2C+Christopher&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D6lQwRD2Cb8EC%26pg%3DPT180&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFRóna-Tas1987" class="citation journal cs1">Róna-Tas, András (1987). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/23657716">"On the Development and Origin of the East Turkic "Runic" Script"</a>. <i>Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae</i>. <b>41</b> (1): 7–14. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/0001-6446">0001-6446</a>. <a href="/wiki/JSTOR_(identifier)" class="mw-redirect" title="JSTOR (identifier)">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/23657716">23657716</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Acta+Orientalia+Academiae+Scientiarum+Hungaricae&rft.atitle=On+the+Development+and+Origin+of+the+East+Turkic+%22Runic%22+Script&rft.volume=41&rft.issue=1&rft.pages=7-14&rft.date=1987&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F23657716%23id-name%3DJSTOR&rft.issn=0001-6446&rft.aulast=R%C3%B3na-Tas&rft.aufirst=Andr%C3%A1s&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F23657716&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCooper2004" class="citation book cs1">Cooper, J.S. (2004). "Babylonian beginnings: The origin of the cuneiform writing system in comparative perspective". In Houston, Stephen (ed.). <i>The First Writing: Script Invention as History and Process</i>. Cambridge University Press. pp. 58–59.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Babylonian+beginnings%3A+The+origin+of+the+cuneiform+writing+system+in+comparative+perspective&rft.btitle=The+First+Writing%3A+Script+Invention+as+History+and+Process&rft.pages=58-59&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=2004&rft.aulast=Cooper&rft.aufirst=J.S.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMabry2015" class="citation book cs1">Mabry, Tristan James (2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=8xtrBgAAQBAJ&pg=PA1"><i>Nationalism, Language, and Muslim Exceptionalism</i></a>. University of Pennsylvania Press. p. 109. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-8122-4691-9" title="Special:BookSources/978-0-8122-4691-9"><bdi>978-0-8122-4691-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nationalism%2C+Language%2C+and+Muslim+Exceptionalism&rft.pages=109&rft.pub=University+of+Pennsylvania+Press&rft.date=2015&rft.isbn=978-0-8122-4691-9&rft.aulast=Mabry&rft.aufirst=Tristan+James&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D8xtrBgAAQBAJ%26pg%3DPA1&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFKara1996" class="citation book cs1">Kara, György (1996). "Aramaic scripts for Altaic languages". In Daniels, Peter; Bright, William (eds.). <span class="id-lock-registration" title="Free registration required"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/isbn_9780195079937"><i>The World's Writing Systems</i></a></span>. New York: Oxford University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-19-507993-7" title="Special:BookSources/978-0-19-507993-7"><bdi>978-0-19-507993-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Aramaic+scripts+for+Altaic+languages&rft.btitle=The+World%27s+Writing+Systems&rft.place=New+York&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=1996&rft.isbn=978-0-19-507993-7&rft.aulast=Kara&rft.aufirst=Gy%C3%B6rgy&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fisbn_9780195079937&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text">Aristov, N. (1896) Notes on Ethnic Composition of Turkic Tribes and People and Population Record. ZhS 3-4, 277-456 </span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFTekin1965" class="citation book cs1">Tekin, Talat (1965). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.proquest.com/openview/0ef1aeb9458a313c40ff7232f515673f"><i>A Grammar of Orkhon Turkic - ProQuest</i></a>. UNiversity of California, Los Angeles<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">7 August</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Grammar+of+Orkhon+Turkic+-+ProQuest&rft.pub=UNiversity+of+California%2C+Los+Angeles&rft.date=1965&rft.aulast=Tekin&rft.aufirst=Talat&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.proquest.com%2Fopenview%2F0ef1aeb9458a313c40ff7232f515673f&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.georing.biz/ots.pdf">Old Turkic script</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLung_龍2011" class="citation book cs1">Lung 龍, Rachel 惠珠 (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=qsNoHtgkGPkC"><i>Interpreters in Early Imperial China</i></a>. John Benjamins Publishing. pp. 54–55. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-90-272-2444-6" title="Special:BookSources/978-90-272-2444-6"><bdi>978-90-272-2444-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Interpreters+in+Early+Imperial+China&rft.pages=54-55&rft.pub=John+Benjamins+Publishing&rft.date=2011&rft.isbn=978-90-272-2444-6&rft.aulast=Lung+%E9%BE%8D&rft.aufirst=Rachel+%E6%83%A0%E7%8F%A0&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DqsNoHtgkGPkC&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFTryjarski2002" class="citation journal cs1">Tryjarski, Edward (2002). "Runes and runelike scripts of Eurasian area. Part 1". <i>Archivum Ottomanicum</i>. <b>20</b>. Mouton: 49.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Archivum+Ottomanicum&rft.atitle=Runes+and+runelike+scripts+of+Eurasian+area.+Part+1&rft.volume=20&rft.pages=49&rft.date=2002&rft.aulast=Tryjarski&rft.aufirst=Edward&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text">Sigfried J. de Laet, Joachim Herrmann, (1996), <i>History of Humanity: From the seventh century B.C. to the seventh century A.D.</i>, p. 478</span> </li> <li id="cite_note-erdal-16"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-erdal_16-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-erdal_16-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-erdal_16-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Erdal, Marcel. 2004. A grammar of Old Turkic. Leiden, Brill. p. 7</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFVasilʹiev1983" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Vasilʹiev, D.D. (1983). <i>Графический фонд памятников тюркской рунической письменности азиатского ареала (опыт систематизации)</i> [<i>Graphical corpus of Turkic Runic writing monuments in the Asian area.</i>] (in Russian). Leningrad: USSR Academy of Science. pp. 37, 45. <q>Руника Восточного Туркестана представлена двояко: в виде рукописных текстов и как граффити на фресках и на штукатурке пещерных храмов в Турфанском оазисе. Образцы тюркского рунического письма на бумаге имеют особое значение, так как только к этой группе могут быть применены традиционные приемы и методы палеографического исследования. Эти памятники относятся к периоду расцвета древнеуйгурских городов и торговли, к периоду зарождения тюркской письменной литературы и науки. Функциональное изменение характера памятников может быть признано свидетельством возникшей потребности в более широком и утилитарном использовании рунической грамоты.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B4+%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9+%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9+%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8+%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%B0+%28%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82+%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8%29.&rft.place=Leningrad%3A+USSR+Academy+of+Science&rft.pages=37%2C+45&rft.date=1983&rft.aulast=Vasil%CA%B9iev&rft.aufirst=D.D.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_book" title="Template:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: location missing publisher (<a href="/wiki/Category:CS1_maint:_location_missing_publisher" title="Category:CS1 maint: location missing publisher">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180624010508/http://bitig.org/?lang=e&mod=1&tid=1&oid=15&m=1">"TURK BITIG"</a>. <i>bitig.org</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bitig.org/?lang=e&mod=1&tid=1&oid=15&m=1">the original</a> on 24 June 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">27 June</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=bitig.org&rft.atitle=TURK+BITIG&rft_id=http%3A%2F%2Fbitig.org%2F%3Flang%3De%26mod%3D1%26tid%3D1%26oid%3D15%26m%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFTekin1993" class="citation book cs1">Tekin, Talât (1993). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/32352166"><i>Irk bitig = The Book of omens</i></a>. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/3-447-03426-2" title="Special:BookSources/3-447-03426-2"><bdi>3-447-03426-2</bdi></a>. <a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/oclc/32352166">32352166</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Irk+bitig+%3D+The+Book+of+omens&rft.place=Wiesbaden&rft.pub=Harrassowitz+Verlag&rft.date=1993&rft_id=info%3Aoclcnum%2F32352166&rft.isbn=3-447-03426-2&rft.aulast=Tekin&rft.aufirst=Tal%C3%A2t&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F32352166&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-TUS-25"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-TUS_25-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-TUS_25-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/versions/Unicode13.0.0/ch14.pdf#G41975">"The Unicode Standard, Chapter 14.8: Old Turkic"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Unicode Consortium. March 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Unicode+Standard%2C+Chapter+14.8%3A+Old+Turkic&rft.pub=Unicode+Consortium&rft.date=2020-03&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.unicode.org%2Fversions%2FUnicode13.0.0%2Fch14.pdf%23G41975&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cbar.az">Central Bank of Azerbaijan</a>. National currency: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cbar.az/pages/national-currency/banknotes/azn/">5 manat</a>. – Retrieved on 25 February 2010.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text">Kyzlasov I. L.; "Writings of Eurasian Steppes", Eastern Literature, Moscow, 1994, 327 pp. 321–323</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text">Kyzlasov I. L.; "Writings of Eurasian Steppes", Eastern Literature, Moscow, 1994, pp. 98–100</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sources">Sources</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit&section=10" title="Edit section: Sources"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239549316">.mw-parser-output .refbegin{margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}@media screen{.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%}}</style><div class="refbegin" style=""> <ul><li><a href="/wiki/Diringer,_David" class="mw-redirect" title="Diringer, David">Diringer, David</a>. <i>The Alphabet: a Key to the History of Mankind</i>, New York, NY: Philosophical Library, 1948, pp. 313–315.</li> <li>Erdal, Marcel. 2004. <i>A grammar of Old Turkic</i>. Leiden & Boston: Brill.</li> <li>Guzev, V.G., Kljashtornyj, S.G. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dspace.uni.lodz.pl/xmlui/handle/11089/43929"><i>The Turkic Runic script: Is the hypothesis of its indigenous origin no more viable?</i></a> Rocznik Orientalistyczny, T. 49, Z. 2 (1994), wyd. 1995 [19]</li> <li>LFaulmann, Carl. 1990 (1880). <i>Das Buch der Schrift. Frankfurt am Main: Eichborn</i>. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/3-8218-1720-8" title="Special:BookSources/3-8218-1720-8">3-8218-1720-8</a> <span class="languageicon">(in German)</span></li> <li>Février, James G. <i>Histoire de l'écriture</i>, Paris: Payot, 1948, pp. 311–317 <span class="languageicon">(in French)</span></li> <li>Ishjatms, N. "Nomads in Eastern Central Asia", in the "History of civilizations of Central Asia", Volume 2, UNESCO Publishing, 1996, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/92-3-102846-4" title="Special:BookSources/92-3-102846-4">92-3-102846-4</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFJensen,_Hans1970" class="citation book cs1">Jensen, Hans (1970). <i>Sign Symbol and Script</i>. London: George Allen and Unwin Ltd. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/0-04-400021-9" title="Special:BookSources/0-04-400021-9"><bdi>0-04-400021-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sign+Symbol+and+Script&rft.place=London&rft.pub=George+Allen+and+Unwin+Ltd&rft.date=1970&rft.isbn=0-04-400021-9&rft.au=Jensen%2C+Hans&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></li> <li>Kyzlasov, I.L. "Runic Scripts of Eurasian Steppes", Moscow, Eastern Literature, 1994, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/5-02-017741-5" title="Special:BookSources/5-02-017741-5">5-02-017741-5</a></li> <li>Malov, S.E. 1951, <i>Pamjatniki Drevnitjurkskoj Pisʹmennosti</i> (Памятники Древнитюркской Письменности), Moskva & Leningrad. <span class="languageicon">(in Russian)</span></li> <li>Muxamadiev, Azgar. (1995). Turanian Writing (Туранская Письменность). In Zakiev, M. Z.(Ed.), Problemy lingvoėtnoistorii tatarskogo naroda (Проблемы лингвоэтноистории татарского народа). Kazan: Akademija Nauk Tatarstana. <span class="languageicon">(in Russian)</span></li> <li>Róna-Tas, A. 1991. <i>An introduction to Turkology</i>. Szeged.</li> <li>Tekin, Talat. <i>A Grammar of Orkhon Turkic. Indiana University Uralic and Altaic Series</i>, vol. 69 (Bloomington/The Hague: Mouton, 1968)</li> <li>Thomsen, Vilhelm. <i>Inscriptions de l'Orkhon déchiffrées</i>, <i>Suomalais-ugrilainen seura, Helsinki Toimituksia, no. 5</i> Helsingfors: La société de littérature Finnoise <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://archive.org/stream/inscriptionsdel00thomgoog#page/n4/mode/2up">[1]</a> <span class="languageicon">(in French)</span></li> <li>Vasilʹiev, D.D. <i>Korpus tjurkskix runičeskix pamjatnikov Bassina Eniseja</i> [<i>Corpus of the Turkic Runic Monuments of the Yenisei Basin</i>], Leningrad: USSR Academy of Science, 1983 <span class="languageicon">(in Russian)</span></li> <li>von Gabain, A. 1941. <i>Alttürkische Grammatik mit Bibliographie, Lesestücken und Wörterverzeichnis, auch Neutürkisch</i>. Mit vier Schrifttafeln und sieben Schriftproben. (Porta Linguarum Orientalium; 23) Leipzig: Otto Harrassowitz. <span class="languageicon">(in German)</span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Old_Turkic_script&action=edit&section=11" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1235681985">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1237033735">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons has media related to <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Old_Turkic_script" class="extiw" title="commons:Category:Old Turkic script">Old Turkic script</a></span>.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1235681985"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1237033735"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1126788409"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikisource" title="Wikisource">Wikisource</a> has original text related to this article: <div lang="mul" style="margin-left: 10px;"><b><a href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page/%F0%90%B1%85%F0%90%B0%87%F0%90%B0%BC%F0%90%B0%9C%F0%90%B0%B2%F0%90%B0%80" class="extiw" title="oldwikisource:Main Page/𐱅𐰇𐰼𐰜𐰲𐰀">𐱅𐰇𐰼𐰜𐰲𐰀</a></b> </div></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180301044348/http://www.bitig.org/?lang=e">Türk bitig - Old Turkic inscriptions, Texts, Translations</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/orkhon.htm">Orkhon Alphabet page from Omniglot</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.isa-sari.com/gokturkce/?id=en">Gokturkish Keyboard by Isa SARI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pauctle.com/klavye/orhon_harfli/">Old Turkic Virtual Keyboard by Pamukkale University</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070927213243/http://www.kyrgyz.ru/?page=148">glyph table</a> (kyrgyz.ru)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFEverson2008" class="citation web cs1"><a href="/wiki/Michael_Everson" title="Michael Everson">Everson, Michael</a> (25 January 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/L2/L2008/08071-n3357r2-old-turkic.pdf">"L2/08-071: Proposal for encoding the Old Turkic script in the SMP of the UCS"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=L2%2F08-071%3A+Proposal+for+encoding+the+Old+Turkic+script+in+the+SMP+of+the+UCS&rft.date=2008-01-25&rft.aulast=Everson&rft.aufirst=Michael&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.unicode.org%2FL2%2FL2008%2F08071-n3357r2-old-turkic.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AOld+Turkic+script" class="Z3988"></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160303174516/http://huhturug.comuv.com/index.html">Хөх Түрүгийн Бичиг</a> (in Mongolian)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tamga.org/2016/01/web-tabanl-gokturkce-cevirici-e.html">Göktürükçe çevirici</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220529053338/http://www.tamga.org/2016/01/web-tabanl-gokturkce-cevirici-e.html">Archived</a> 29 May 2022 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (An online converter for Turkish alphabet )</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_Turkic_topics" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:paleturquoise; color:inherit;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Turkic_topics" title="Template:Turkic topics"><abbr title="View this template" style="color:inherit">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Turkic_topics" title="Template talk:Turkic topics"><abbr title="Discuss this template" style="color:inherit">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Turkic_topics" title="Special:EditPage/Template:Turkic topics"><abbr title="Edit this template" style="color:inherit">e</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_Turkic_topics" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg/23px-Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg/35px-Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg/45px-Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg.png 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1704" /></span></span></span> <a href="/wiki/Turkic_peoples" title="Turkic peoples">Turkic</a> topics</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise; color:inherit;;width:1%"><a href="/wiki/Turkic_languages" title="Turkic languages">Languages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Afshar_dialect" title="Afshar dialect">Afshar</a></li> <li><a href="/wiki/Altai_languages" title="Altai languages">Altai</a> <ul><li><a href="/wiki/Northern_Altai_language" title="Northern Altai language">Northern</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Altai_language" title="Southern Altai language">Southern</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C3%84ynu_language" title="Äynu language">Äynu</a></li> <li><a href="/wiki/Azerbaijani_language" title="Azerbaijani language">Azerbaijani</a></li> <li><a href="/wiki/Bashkir_language" title="Bashkir language">Bashkir</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgar_language" title="Bulgar language">Bulgar</a></li> <li><a href="/wiki/Chagatai_language" title="Chagatai language">Chagatai</a></li> <li><a href="/wiki/Chulym_language" title="Chulym language">Chulym</a></li> <li><a href="/wiki/Chuvash_language" title="Chuvash language">Chuvash</a></li> <li><a href="/wiki/Crimean_Tatar_language" title="Crimean Tatar language">Crimean Tatar</a></li> <li><a href="/wiki/Cuman_language" title="Cuman language">Cuman</a></li> <li><a href="/wiki/Dolgan_language" title="Dolgan language">Dolgan</a></li> <li><a href="/wiki/Fuyu_Kyrgyz_language" title="Fuyu Kyrgyz language">Fuyü Gïrgïs</a></li> <li><a href="/wiki/Gagauz_language" title="Gagauz language">Gagauz</a></li> <li><a href="/wiki/Ili_Turki_language" title="Ili Turki language">Ili Turki</a></li> <li><a href="/wiki/Karachay-Balkar" title="Karachay-Balkar">Karachay-Balkar</a></li> <li><a href="/wiki/Karaim_language" title="Karaim language">Karaim</a></li> <li><a href="/wiki/Karakalpak_language" title="Karakalpak language">Karakalpak</a></li> <li><a href="/wiki/Karamanli_Turkish" title="Karamanli Turkish">Karamanli Turkish</a></li> <li><a href="/wiki/Kazakh_language" title="Kazakh language">Kazakh</a></li> <li><a href="/wiki/Khakas_language" title="Khakas language">Khakas</a></li> <li><a href="/wiki/Khalaj_language" title="Khalaj language">Khalaj</a></li> <li><a href="/wiki/Khazar_language" title="Khazar language">Khazar</a></li> <li><a href="/wiki/Khorasani_Turkic" title="Khorasani Turkic">Khorasani Turkic</a></li> <li><a href="/wiki/Kipchak_languages" title="Kipchak languages">Kipchak</a></li> <li><a href="/wiki/Krymchak_language" title="Krymchak language">Krymchak</a></li> <li><a href="/wiki/Kumyk_language" title="Kumyk language">Kumyk</a></li> <li><a href="/wiki/Kipchak_languages" title="Kipchak languages">Kipchak languages</a></li> <li><a href="/wiki/Kyrgyz_language" title="Kyrgyz language">Kyrgyz</a></li> <li><a href="/wiki/Nogai_language" title="Nogai language">Nogai</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Turkic" title="Old Turkic">Old Turkic</a></li> <li><a href="/wiki/Ottoman_Turkish" title="Ottoman Turkish">Ottoman Turkish</a></li> <li><a href="/wiki/Pecheneg_language" title="Pecheneg language">Pecheneg</a></li> <li><a href="/wiki/Qashqai_language" title="Qashqai language">Qashqai</a></li> <li><a href="/wiki/Yakut_language" title="Yakut language">Sakha/Yakut</a></li> <li><a href="/wiki/Salar_language" title="Salar language">Salar</a></li> <li><a href="/wiki/Shor_language" title="Shor language">Shor</a></li> <li><a href="/wiki/Siberian_Tatar_language" title="Siberian Tatar language">Siberian Tatar</a></li> <li><a href="/wiki/Tatar_language" title="Tatar language">Tatar</a></li> <li><a href="/wiki/Tofa_language" title="Tofa language">Tofa</a></li> <li><a href="/wiki/Turkish_language" title="Turkish language">Turkish</a></li> <li><a href="/wiki/Turkmen_language" title="Turkmen language">Turkmen</a></li> <li><a href="/wiki/Tuvan_language" title="Tuvan language">Tuvan</a></li> <li><a href="/wiki/Urum_language" title="Urum language">Urum</a></li> <li><a href="/wiki/Uyghur_language" title="Uyghur language">Uyghur</a></li> <li><a href="/wiki/Uzbek_language" title="Uzbek language">Uzbek</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Yugur_language" title="Western Yugur language">Western Yugur</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Alphabets" scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise; color:inherit;;width:1%"><a href="/wiki/List_of_alphabets_used_by_Turkic_languages" title="List of alphabets used by Turkic languages">Alphabets</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Old Turkic</a></li> <li><a href="/wiki/Common_Turkic_Alphabet" class="mw-redirect" title="Common Turkic Alphabet">Common Turkic</a></li> <li><a href="/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script">Cyrillic</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Uyghur_alphabet" title="Old Uyghur alphabet">Old Uyghur</a></li> <li><a href="/wiki/Persian_alphabet" title="Persian alphabet">Persian</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="9" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Organization_of_Turkic_States" title="Organization of Turkic States"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Emblem_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg/100px-Emblem_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Emblem_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg/150px-Emblem_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Emblem_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg/200px-Emblem_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise; color:inherit;;width:1%"><a href="/wiki/Turkic_peoples" title="Turkic peoples">Peoples</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Afshar_people" title="Afshar people">Afshars</a></li> <li><a href="/wiki/Altai_people" title="Altai people">Altaians</a> <ul><li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Chelkans" title="Chelkans">Chelkans</a>, <a href="/wiki/Kumandins" title="Kumandins">Kumandins</a>, <a href="/wiki/Telengits" title="Telengits">Telengits</a>, <a href="/wiki/Teleuts" title="Teleuts">Teleuts</a>, <a href="/wiki/Tubalars" title="Tubalars">Tubalars</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Azerbaijanis" title="Azerbaijanis">Azerbaijanis</a> <ul><li>in <span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Iranian_Azerbaijanis" title="Iranian Azerbaijanis">Iran</a>, <a href="/wiki/Azerbaijanis_in_Armenia" title="Azerbaijanis in Armenia">Armenia</a>, <a href="/wiki/Azerbaijanis_in_Georgia" title="Azerbaijanis in Georgia">Georgia</a></span><sup>1</sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Balkars" title="Balkars">Balkars</a></li> <li><a href="/wiki/Bashkirs" title="Bashkirs">Bashkirs</a></li> <li><a href="/wiki/Chulyms" title="Chulyms">Chulyms</a></li> <li><a href="/wiki/Chuvash_people" title="Chuvash people">Chuvash</a></li> <li><a href="/wiki/Crimean_Karaites" title="Crimean Karaites">Crimean Karaites</a></li> <li><a href="/wiki/Crimean_Tatars" title="Crimean Tatars">Crimean Tatars</a></li> <li><a href="/wiki/Dolgans" title="Dolgans">Dolgans</a></li> <li><a href="/wiki/Gagauz_people" title="Gagauz people">Gagauz</a></li> <li><a href="/wiki/Karachays" title="Karachays">Karachays</a></li> <li><a href="/wiki/Karakalpaks" title="Karakalpaks">Karakalpaks</a></li> <li><a href="/wiki/Kazakhs" title="Kazakhs">Kazakhs</a> <ul><li>in <span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Kazakhs_in_China" title="Kazakhs in China">China</a></span><sup>1</sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Khakas" title="Khakas">Khakas</a></li> <li><a href="/wiki/Khalaj_people" title="Khalaj people">Khalaj</a></li> <li><a href="/wiki/Khorasani_Turks" title="Khorasani Turks">Khorasani Turks</a></li> <li><a href="/wiki/Krymchaks" title="Krymchaks">Krymchaks</a></li> <li><a href="/wiki/Kyrgyz_people" title="Kyrgyz people">Kyrgyz</a> <ul><li>in <span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Kyrgyz_in_China" title="Kyrgyz in China">China</a></span><sup>1</sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kumyks" title="Kumyks">Kumyks</a></li> <li><a href="/wiki/Naimans" title="Naimans">Naimans</a></li> <li><a href="/wiki/Nogais" title="Nogais">Nogais</a></li> <li><a href="/wiki/Qarai_Turks" class="mw-redirect" title="Qarai Turks">Qarai Turks</a></li> <li><a href="/wiki/Qashqai_people" title="Qashqai people">Qashqai</a></li> <li><a href="/wiki/Salar_people" title="Salar people">Salar</a></li> <li><a href="/wiki/Shors" title="Shors">Shors</a></li> <li><a href="/wiki/Siberian_Tatars" title="Siberian Tatars">Siberian Tatars</a> <ul><li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Baraba_Tatars" title="Baraba Tatars">Baraba Tatars</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tatars" title="Tatars">Tatars</a> <ul><li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Astrakhan_Tatars" title="Astrakhan Tatars">Astrakhan</a>, <a href="/wiki/Chinese_Tatars" title="Chinese Tatars">Chinese</a>, <a href="/wiki/Lipka_Tatars" title="Lipka Tatars">Lipka</a>, <a href="/wiki/Kryashens" title="Kryashens">Kryashens</a>, <a href="/wiki/Mishar_Tatars" title="Mishar Tatars">Mishar</a>, <a href="/wiki/Na%C4%9Fayb%C3%A4k" title="Nağaybäk">Nağaybäk</a>, <a href="/wiki/Volga_Tatars" title="Volga Tatars">Volga</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tofalar" title="Tofalar">Tofalar</a></li> <li><a href="/wiki/Turkmens" title="Turkmens">Turkmens</a> <ul><li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Afghan_Turkmens" title="Afghan Turkmens">Afghan</a>, <a href="/wiki/Iranian_Turkmens" title="Iranian Turkmens">Iranian</a></span><sup>1</sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Turkish_people" title="Turkish people">Turkish</a> <ul><li>in <span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Turks_in_Abkhazia" title="Turks in Abkhazia">Abkhazia</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Algeria" title="Turks in Algeria">Algeria</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Bosnia_and_Herzegovina" title="Turks in Bosnia and Herzegovina">Bosnia and Herzegovina</a>, <a href="/wiki/Bulgarian_Turks" title="Bulgarian Turks">Bulgaria</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Croatia" title="Turks in Croatia">Croatia</a>, <a href="/wiki/Cretan_Turks" class="mw-redirect" title="Cretan Turks">Crete</a>, <a href="/wiki/Turkish_Cypriots" title="Turkish Cypriots">Cyprus</a>, <a href="/wiki/Turks_of_the_Dodecanese" title="Turks of the Dodecanese">Dodecanese</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Egypt" title="Turks in Egypt">Egypt</a>, <a href="/wiki/Iraqi_Turkmen" title="Iraqi Turkmen">Iraq</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Israel" class="mw-redirect" title="Turks in Israel">Israel</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Kosovo" title="Turks in Kosovo">Kosovo</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Lebanon" class="mw-redirect" title="Turks in Lebanon">Lebanon</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Libya" title="Turks in Libya">Libya</a>, <a href="/wiki/Turks_in_North_Macedonia" title="Turks in North Macedonia">North Macedonia</a>, <a href="/wiki/Meskhetian_Turks" title="Meskhetian Turks">Meskhetia (Ahiska)</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Montenegro" title="Turks in Montenegro">Montenegro</a>, <a href="/wiki/Turks_of_Romania" title="Turks of Romania">Romania</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Serbia" title="Turks in Serbia">Serbia</a>, <a href="/wiki/Syrian_Turkmen" title="Syrian Turkmen">Syria</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Tunisia" title="Turks in Tunisia">Tunisia</a>, <a href="/wiki/Turks_of_Western_Thrace" title="Turks of Western Thrace">Western Thrace</a>, <a href="/wiki/Turks_in_Yemen" title="Turks in Yemen">Yemen</a></span><sup>1</sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tuvans" title="Tuvans">Tuvans</a></li> <li><a href="/wiki/Uyghurs" title="Uyghurs">Uyghurs</a></li> <li><a href="/wiki/Uzbeks" title="Uzbeks">Uzbeks</a> <ul><li>in <span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Uzbeks_in_Afghanistan" class="mw-redirect" title="Uzbeks in Afghanistan">Afghanistan</a></span><sup>1</sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Yakuts" title="Yakuts">Yakuts</a> (Sakha)</li> <li><a href="/wiki/Yugurs" title="Yugurs">Yugurs</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Extinct_Turkic_groups" scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise;;width:1%">Extinct Turkic groups</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bulaqs" title="Bulaqs">Bulaqs</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgars" title="Bulgars">Bulgars</a></li> <li><a href="/wiki/Cumans" title="Cumans">Cumans</a></li> <li><a href="/wiki/Dughlats" title="Dughlats">Dughlats</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrks" title="Göktürks">Göktürks</a></li> <li><a href="/wiki/Karluks" title="Karluks">Karluks</a></li> <li><a href="/wiki/Khazars" title="Khazars">Khazars</a></li> <li><a href="/wiki/Yemek" title="Yemek">Kimek</a></li> <li><a href="/wiki/Kipchaks" title="Kipchaks">Kipchaks</a></li> <li><a href="/wiki/K%27o-sa" title="K'o-sa">K'o-sa</a></li> <li><a href="/wiki/Oghuz_Turks" title="Oghuz Turks">Oghuz Turks</a></li> <li><a href="/wiki/Shatuo" title="Shatuo">Shatuo</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrgesh" title="Türgesh">Türgesh</a></li> <li><a href="/wiki/Uzes_(people)" title="Uzes (people)">Uzes</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise; color:inherit;;width:1%">Politics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Grey_Wolves_(organization)" title="Grey Wolves (organization)">Grey Wolves</a></li> <li><a href="/wiki/Kemalism" title="Kemalism">Kemalism</a></li> <li><a href="/wiki/Burkhanism" title="Burkhanism">Burkhanism</a></li> <li><a href="/wiki/Jadid" title="Jadid">Jadid</a></li> <li><a href="/wiki/Pan-Turkism" title="Pan-Turkism">Pan-Turkism</a></li> <li><a href="/wiki/Idealism_(Turkey)" title="Idealism (Turkey)">Turkesism</a></li> <li><a href="/wiki/Turanism" title="Turanism">Turanism</a> (<a href="/wiki/Hungarian_Turanism" title="Hungarian Turanism">Hungarian</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise; color:inherit;;width:1%">Origins</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Turkestan" title="Turkestan">Turkestan</a></li> <li><a href="/wiki/Mongolia" title="Mongolia">Mongolia</a></li> <li><a href="/wiki/Turkic_peoples#History" title="Turkic peoples">History</a></li> <li><a href="/wiki/Timeline_of_the_G%C3%B6kt%C3%BCrks" title="Timeline of the Göktürks">Timeline of the Göktürks</a> <ul><li><a href="/wiki/Timeline_of_the_Turkic_peoples_(500%E2%80%931300)" title="Timeline of the Turkic peoples (500–1300)">Timeline 500–1300</a></li> <li><a href="/wiki/Turkic_migration" title="Turkic migration">Migration</a></li> <li><a href="/wiki/Turkification" title="Turkification">Turkification</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Nomadic_empire" title="Nomadic empire">Nomadic empire</a> <ul><li><a href="/wiki/Turco-Mongol_tradition" title="Turco-Mongol tradition">Turco-Mongol</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tian_Shan" title="Tian Shan">Tian Shan</a> / <a href="/wiki/Altai_Mountains" title="Altai Mountains">Altai Mountains</a></li> <li><a href="/wiki/Otuken" class="mw-redirect" title="Otuken">Otuken</a></li> <li><a href="/wiki/Turkic_tribal_confederations" title="Turkic tribal confederations">Oğuz</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise; color:inherit;;width:1%">Locations</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise;;width:1%"><a href="/wiki/Sovereign_state" title="Sovereign state">Sovereign states</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a></li> <li><a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a></li> <li><a href="/wiki/Kyrgyzstan" title="Kyrgyzstan">Kyrgyzstan</a></li> <li><a href="/wiki/Northern_Cyprus" title="Northern Cyprus">Northern Cyprus</a><sup>2</sup></li> <li><a href="/wiki/Turkey" title="Turkey">Turkey</a></li> <li><a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a></li> <li><a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise;;width:1%"><a href="/wiki/Autonomous_administrative_division" title="Autonomous administrative division">Autonomous areas</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Altai_Republic" title="Altai Republic">Altai Republic</a></li> <li><a href="/wiki/Bashkortostan" title="Bashkortostan">Bashkortostan</a></li> <li><a href="/wiki/Chuvashia" title="Chuvashia">Chuvashia</a></li> <li><a href="/wiki/Crimea" title="Crimea">Crimea</a></li> <li><a href="/wiki/Gagauzia" title="Gagauzia">Gagauzia</a></li> <li><a href="/wiki/Kabardino-Balkaria" title="Kabardino-Balkaria">Kabardino-Balkaria</a></li> <li><a href="/wiki/Karachay-Cherkessia" title="Karachay-Cherkessia">Karachay-Cherkessia</a></li> <li><a href="/wiki/Karakalpakstan" title="Karakalpakstan">Karakalpakstan</a></li> <li><a href="/wiki/Khakassia" title="Khakassia">Khakassia</a></li> <li><a href="/wiki/Nakhchivan_Autonomous_Republic" title="Nakhchivan Autonomous Republic">Nakhchivan</a></li> <li><a href="/wiki/Sakha_Republic" title="Sakha Republic">Sakha</a></li> <li><a href="/wiki/Tatarstan" title="Tatarstan">Tatarstan</a></li> <li><a href="/wiki/Tuva" title="Tuva">Tuva</a></li> <li><a href="/wiki/Xinjiang" title="Xinjiang">Xinjiang</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise; color:inherit;;width:1%">Studies</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Old Turkic script</a></li> <li><a href="/wiki/Proto-Turkic_language" title="Proto-Turkic language">Proto-Turkic language</a></li> <li><a href="/wiki/Turkology" title="Turkology">Turkology</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise; color:inherit;;width:1%">Religions</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Turkic_mythology" title="Turkic mythology">Turkic mythology</a></li> <li><a href="/wiki/Tengrism" title="Tengrism">Tengrism</a></li> <li><a href="/wiki/Shamanism#Central_Asia" title="Shamanism">Shamanism</a></li> <li><a href="/wiki/Aiyy_Faith" title="Aiyy Faith">Aiyy Faith</a></li> <li><a href="/wiki/Tibetan_Buddhism" title="Tibetan Buddhism">Tibetan Buddhism</a></li> <li><a href="/wiki/Islam_in_Central_Asia" title="Islam in Central Asia">Islam</a></li> <li><a href="/wiki/Alevism" title="Alevism">Alevism</a></li> <li><a href="/wiki/Batiniyya" title="Batiniyya">Batiniyya</a></li> <li><a href="/wiki/Bayramiye" title="Bayramiye">Bayramiye</a></li> <li><a href="/wiki/Bektashi_Order" class="mw-redirect" title="Bektashi Order">Bektashi Order</a></li> <li><a href="/wiki/Burkhanism" title="Burkhanism">Burkhanism</a></li> <li><a href="/wiki/Turkic_Christians" title="Turkic Christians">Christianity</a></li> <li><a href="/wiki/Hurufism" title="Hurufism">Hurufism</a></li> <li><a href="/wiki/Khalwati_order" title="Khalwati order">Khalwati order</a></li> <li><a href="/wiki/Malamatiyya" title="Malamatiyya">Malamatiyya</a></li> <li><a href="/wiki/Qadiriyya" title="Qadiriyya">Qadiri</a></li> <li><a href="/wiki/Qalandariyya" title="Qalandariyya">Qalandariyya</a></li> <li><a href="/wiki/Rifa%CA%BDi" title="Rifaʽi">Rifaʽi</a>*</li> <li><a href="/wiki/Safavid_order" title="Safavid order">Safaviyya</a></li> <li><a href="/wiki/Zahediyeh" title="Zahediyeh">Zahediyeh</a></li> <li><a href="/wiki/Vattisen_Yaly" title="Vattisen Yaly">Vattisen Yaly</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise; color:inherit;;width:1%">Traditional sports</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kyz_kuu" title="Kyz kuu">Kyz kuu</a></li> <li><a href="/wiki/Jereed" title="Jereed">Jereed</a></li> <li><a href="/wiki/Buzkashi" title="Buzkashi">Kokpar</a></li> <li><a href="/wiki/Jigit" title="Jigit">Jigit</a></li> <li><a href="/wiki/Chovgan" title="Chovgan">Chovgan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:paleturquoise; color:inherit;;width:1%">Organizations</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Organization_of_Turkic_States" title="Organization of Turkic States">Organization of Turkic States</a></li> <li><a href="/wiki/International_Organization_of_Turkic_Culture" title="International Organization of Turkic Culture">International Organization of Turkic Culture (TÜRKSOY)</a></li> <li><a href="/wiki/TURKPA" title="TURKPA">Parliamentary Assembly (TURKPA)</a></li> <li><a href="/wiki/Turkic_Academy" title="Turkic Academy">Turkic Academy</a></li> <li><a href="/wiki/TAKM" title="TAKM">Organization of the Eurasian Law Enforcement Agencies with Military Status (TAKM)</a></li> <li><a href="/wiki/World_Turks_Qurultai" title="World Turks Qurultai">World Turks Qurultai</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background:paleturquoise; color:inherit;"><div><sup>1</sup>These are traditional areas of settlement; the Turkic group has been living in the listed country/region for centuries and should not be confused with modern diasporas.<br /> <sup>2</sup><a href="/wiki/List_of_states_with_limited_recognition" title="List of states with limited recognition">State with limited international recognition</a>.</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Göktürks" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:G%C3%B6kt%C3%BCrks" title="Template:Göktürks"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:G%C3%B6kt%C3%BCrks" title="Template talk:Göktürks"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:G%C3%B6kt%C3%BCrks" title="Special:EditPage/Template:Göktürks"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Göktürks" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrks" title="Göktürks">Göktürks</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/First_Turkic_Khaganate" title="First Turkic Khaganate">First Turkic Khaganate</a> <br /> (552–581)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>(<a href="/wiki/Ashina_Tuwu" title="Ashina Tuwu">Ashina Tuwu</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bumin_Qaghan" title="Bumin Qaghan">Bumin Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Issik_Qaghan" title="Issik Qaghan">Issik Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Muqan_Qaghan" title="Muqan Qaghan">Muqan Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Taspar_Qaghan" title="Taspar Qaghan">Taspar Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Amrak" class="mw-redirect" title="Amrak">Ashina Anluo</a></li> <li><a href="/wiki/Ishbara_Qaghan" title="Ishbara Qaghan">Ishbara Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Bagha_Qaghan" title="Bagha Qaghan">Bagha Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Tulan_Qaghan" title="Tulan Qaghan">Tulan Qaghan</a></li> <li>(<a href="/wiki/Ist%C3%A4mi" title="Istämi">Istämi</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Empress_Ashina" title="Empress Ashina">Empress Ashina</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Apa_Qaghan" title="Apa Qaghan">Apa Qaghan</a>)</li></ul> <ul><li>(<a href="/wiki/Yangsu_Tegin" title="Yangsu Tegin">Yangsu Tegin</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Tamgan" title="Tamgan">Tamgan</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Eastern_Turkic_Khaganate" title="Eastern Turkic Khaganate">Eastern Turkic Khaganate</a> <br /> (581–630)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Yami_Qaghan" title="Yami Qaghan">Yami Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Shibi_Khan" title="Shibi Khan">Shibi Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Ashina_Xichun" title="Ashina Xichun">Chulo Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Illig_Qaghan" title="Illig Qaghan">Illig Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Qilibi_Khan" title="Qilibi Khan">Qilibi Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Chebi_Khan" title="Chebi Khan">Chebi Qaghan</a></li></ul> <ul><li>(<a href="/wiki/Ashina_Jiesheshuai" title="Ashina Jiesheshuai">Ashina Jiesheshuai</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Ashina_Funian" title="Ashina Funian">Ashina Funian</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Ashina_She%27er" title="Ashina She'er">Ashina She'er</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Ashina_Nishufu" title="Ashina Nishufu">Ashina Nishufu</a>)</li> <li>(<a href="/w/index.php?title=Ashide_Wenfu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ashide Wenfu (page does not exist)">Ashide Wenfu</a>)</li> <li>(<a href="/w/index.php?title=Ashide_Fengji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ashide Fengji (page does not exist)">Ashide Fengji</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Ashina_Shibobi" title="Ashina Shibobi">Ashina Shibobi</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Western_Turkic_Khaganate" title="Western Turkic Khaganate">Western Turkic Khaganate</a> <br /> (581–657)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tardu" title="Tardu">Tardu</a></li> <li><a href="/wiki/Niri_Qaghan" title="Niri Qaghan">Niri Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Heshana_Qaghan" title="Heshana Qaghan">Heshana Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Sheguy" title="Sheguy">Sheguy</a></li> <li><a href="/wiki/Tong_Yabghu_Qaghan" title="Tong Yabghu Qaghan">Tong Yabghu Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%BCl%C3%BCg_Sibir" title="Külüg Sibir">Külüg Sibir</a></li> <li><a href="/wiki/Sy_Yabghu_Khagan" title="Sy Yabghu Khagan">Sy Yabghu Khagan</a></li> <li><a href="/wiki/Duolu_Qaghan" title="Duolu Qaghan">Duolu Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Ishbara_Tolis" title="Ishbara Tolis">Ishbara Tolis</a></li></ul> <ul><li>(<a href="/wiki/El_Kulug_Shad" title="El Kulug Shad">El Kulug Shad</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Irbis_Ishbara_Yabgu_Qaghan" title="Irbis Ishbara Yabgu Qaghan">Irbis Ishbara Yabgu Qaghan</a>)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Yukuk_Shad" title="Yukuk Shad">Yukuk Shad</a></li> <li><a href="/wiki/Irbis_Seguy" title="Irbis Seguy">Irbis Seguy</a></li> <li><a href="/wiki/Ashina_Helu" title="Ashina Helu">Hallig</a></li> <li>(<a href="/wiki/Bagha_Shad" title="Bagha Shad">Bagha Shad</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/B%C3%B6ri_Shad" title="Böri Shad">Böri Shad</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Ashina_Duzhi" title="Ashina Duzhi">Ashina Duzhi</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Tardush_Shad" title="Tardush Shad">Tardush Shad</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Ashina_Tuizi" title="Ashina Tuizi">Ashina Tuizi</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Second_Turkic_Khaganate" title="Second Turkic Khaganate">Second Turkic Khaganate</a> <br /> (682–744)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ilterish_Qaghan" title="Ilterish Qaghan">Ilterish Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Qapaghan_Qaghan" title="Qapaghan Qaghan">Qapaghan Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Inel_Qaghan" title="Inel Qaghan">Inel Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Bilg%C3%A4_Qa%C7%A7an" class="mw-redirect" title="Bilgä Qaǧan">Bilgä Qaǧan</a></li> <li><a href="/wiki/Yoll%C4%B1g_Khagan" title="Yollıg Khagan">Yollıg Khagan</a></li> <li><a href="/wiki/Tengri_Qaghan" title="Tengri Qaghan">Tengri Qaghan</a></li> <li><a href="/wiki/Kutluk_Yabgu_Khagan" title="Kutluk Yabgu Khagan">Kutluk Yabgu Khagan</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%96zmi%C5%9F_Khagan" title="Özmiş Khagan">Özmiş Khagan</a></li> <li><a href="/wiki/Ashina_Shi" title="Ashina Shi">Ashina Shi</a></li></ul> <ul><li>(<a href="/wiki/Ashina_Duoxifu" title="Ashina Duoxifu">Ashina Duoxifu</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Kulun_Beg" title="Kulun Beg">Kulun Beg</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Kul_Tigin" title="Kul Tigin">Kul Tigin</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Tonyukuk" title="Tonyukuk">Tonyukuk</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/Qutlu%C4%9F_S%C3%A4b%C3%A4g_Qatun" title="Qutluğ Säbäg Qatun">Qutluğ Säbäg Qatun</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/El_Bilga_Khatun" title="El Bilga Khatun">El Bilga Khatun</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Western_Turks" class="mw-redirect" title="Western Turks">Western Turks</a><br />under <a href="/wiki/Jimi_system" title="Jimi system">Jimi system</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <dl><dt>Kunling Protectorate</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Ashina_Mishe" title="Ashina Mishe">Ashina Mishe</a></li> <li><a href="/wiki/Ashina_Yuanqing" title="Ashina Yuanqing">Ashina Yuanqing</a></li> <li><a href="/wiki/Ashina_Xian" title="Ashina Xian">Ashina Xian</a></li> <li><a href="/wiki/Ashina_Zhen" title="Ashina Zhen">Ashina Zhen</a></li></ul> <dl><dt>Mengchi Protectorate</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Ashina_Buzhen" title="Ashina Buzhen">Ashina Buzhen</a></li> <li><a href="/wiki/Ashina_Huseluo" title="Ashina Huseluo">Ashina Huseluo</a></li> <li><a href="/wiki/Ashina_Huaidao" title="Ashina Huaidao">Ashina Huaidao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ashina_Xin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ashina Xin (page does not exist)">Ashina Xin</a></li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/Anxi_Protectorate" class="mw-redirect" title="Anxi Protectorate">Anxi Protectorate</a></dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Tokhara_Yabghus" title="Tokhara Yabghus">Tokhara Yabghus</a> (625-758)</li> <li><a href="/wiki/Turk_Shahis" title="Turk Shahis">Turk Shahis</a> (665–870)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Göktürk culture</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tengrism" title="Tengrism">Tengrism</a></li> <li><a href="/wiki/Asena" title="Asena">Asena</a></li> <li><a href="/wiki/Otuken" class="mw-redirect" title="Otuken">Otuken</a></li> <li><a href="/wiki/Suyab" title="Suyab">Suyab</a></li> <li><a href="/wiki/Kurultai" title="Kurultai">Kurultai</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Turkic_language" class="mw-redirect" title="Old Turkic language">Old Turkic language</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Old Turkic script</a></li> <li><a href="/wiki/Orkhon_inscriptions" title="Orkhon inscriptions">Orkhon inscriptions</a></li> <li><a href="/wiki/Orkhon_Valley" title="Orkhon Valley">Orkhon Valley</a></li> <li><a href="/wiki/Shoroon_Bumbagar_tomb" title="Shoroon Bumbagar tomb">Shoroon Bumbagar tomb</a></li> <li><a href="/wiki/Turks_in_the_Tang_military" title="Turks in the Tang military">Turks in the Tang military</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%9Cl%C3%BC%C5%9F_system" title="Ülüş system">Ülüş system</a></li> <li><a href="/wiki/Tonyukuk_inscriptions" title="Tonyukuk inscriptions">Tonyukuk inscriptions</a></li> <li><a href="/wiki/Ongin_inscription" title="Ongin inscription">Ongin inscription</a></li> <li><a href="/wiki/Altyn_Tamgan_Tarhan_inscription" title="Altyn Tamgan Tarhan inscription">Altyn Tamgan Tarhan inscription</a></li> <li><a href="/wiki/Qara_bodun" title="Qara bodun">Qara bodun</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Göktürk wars<br /> and battles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Battle_of_Gol-Zarriun" title="Battle of Gol-Zarriun">Battle of Gol-Zarriun/Bukhara</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrk%E2%80%93Persian_wars" class="mw-redirect" title="Göktürk–Persian wars">Göktürk–Persian wars</a> <ul><li><a href="/wiki/First_Perso-Turkic_War" class="mw-redirect" title="First Perso-Turkic War">First</a></li> <li><a href="/wiki/Second_Perso-Turkic_War" class="mw-redirect" title="Second Perso-Turkic War">Second</a></li> <li><a href="/wiki/Third_Perso-Turkic_War" class="mw-redirect" title="Third Perso-Turkic War">Third</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Goguryeo%E2%80%93Tang_War" title="Goguryeo–Tang War">Goguryeo–Tang War</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrk_civil_war" title="Göktürk civil war">Göktürk civil war</a></li> <li><a href="/wiki/Tang_campaign_against_the_Eastern_Turks" title="Tang campaign against the Eastern Turks">Tang Eastern Turk campaign</a></li> <li><a href="/wiki/Emperor_Taizong%27s_campaign_against_Xueyantuo" title="Emperor Taizong's campaign against Xueyantuo">Xueyantuo</a></li> <li><a href="/wiki/Tang_campaigns_against_the_Western_Turks" title="Tang campaigns against the Western Turks">Tang Western Turk campaigns</a> <ul><li><a href="/wiki/Conquest_of_the_Western_Turks" title="Conquest of the Western Turks">Conquest</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/History_of_the_Khitans#The_Li-Sun_rebellion_and_the_Turks" title="History of the Khitans">Li-Sun rebellion</a></li> <li><a href="/wiki/Battle_of_Bolchu" title="Battle of Bolchu">Battle of Bolchu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Titles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Khagan" title="Khagan">Khagan</a></li> <li><a href="/wiki/Shad_(prince)" title="Shad (prince)">Shad</a></li> <li><a href="/wiki/Tegin" title="Tegin">Tegin</a></li> <li><a href="/wiki/Yabghu" title="Yabghu">Yabghu</a></li> <li><a href="/wiki/Baghatur" title="Baghatur">Bagha</a></li> <li><a href="/wiki/Boila" title="Boila">Boyla</a></li> <li><a href="/wiki/Tudun" title="Tudun">Tudun</a></li> <li><a href="/wiki/Bey" title="Bey">Beg</a></li> <li><a href="/wiki/Khatun" title="Khatun">Khatun</a></li> <li><a href="/wiki/Tarkhan" title="Tarkhan">Tarkhan</a></li> <li><a href="/wiki/Ishad" title="Ishad">Ishad</a></li> <li><a href="/wiki/Elteber" title="Elteber">Elteber</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Family</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/G%C3%B6kt%C3%BCrk_family_tree" title="Göktürk family tree">Göktürk family tree</a></li> <li><a href="/wiki/Ashina_tribe" title="Ashina tribe">Ashina tribe</a></li> <li><a href="/wiki/Ashide" title="Ashide">Ashide</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Types_of_writing_systems" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:List_of_writing_systems" title="Template:List of writing systems"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:List_of_writing_systems" title="Template talk:List of writing systems"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:List_of_writing_systems" title="Special:EditPage/Template:List of writing systems"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Types_of_writing_systems" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/List_of_writing_systems" title="List of writing systems">Types</a> of <a href="/wiki/Writing_system" title="Writing system">writing systems</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Overview</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/History_of_writing" title="History of writing">History of writing</a></li> <li><a href="/wiki/Grapheme" title="Grapheme">Grapheme</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Lists</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_writing_systems" title="List of writing systems">Writing systems</a> <ul><li><a href="/wiki/Undeciphered_writing_systems" title="Undeciphered writing systems">undeciphered</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_creators_of_writing_systems" title="List of creators of writing systems">inventors</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_constructed_scripts" title="List of constructed scripts">constructed</a></li></ul></li> <li>Languages by writing system / <a href="/wiki/List_of_languages_by_first_written_accounts" class="mw-redirect" title="List of languages by first written accounts">by first written accounts</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible expanded navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Types" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/List_of_writing_systems" title="List of writing systems">Types</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Abjads" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Abjad" title="Abjad">Abjads</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Abjad_numerals" title="Abjad numerals">Numerals</a></i></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Aramaic_alphabet" title="Aramaic alphabet">Aramaic</a> <ul><li><a href="/wiki/Hatran_alphabet" class="mw-redirect" title="Hatran alphabet">Hatran</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Arabic_script" title="Arabic script">Arabic</a> <ul><li><a href="/wiki/Elifba_alphabet" title="Elifba alphabet">Elifba</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Egyptian_hieroglyphs" title="Egyptian hieroglyphs">Egyptian hieroglyphs</a></li> <li><a href="/wiki/Elymaic" title="Elymaic">Elymaic</a></li> <li><a href="/wiki/Hebrew_alphabet" title="Hebrew alphabet">Hebrew</a> <ul><li><a href="/wiki/Ktav_Ashuri" title="Ktav Ashuri">Ashuri</a></li> <li><a href="/wiki/Cursive_Hebrew" title="Cursive Hebrew">Cursive</a></li> <li><a href="/wiki/Rashi_script" title="Rashi script">Rashi</a></li> <li><a href="/wiki/Solitreo" title="Solitreo">Solitreo</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh">Tifinagh</a></li> <li><a href="/wiki/Mandaic_alphabet" title="Mandaic alphabet">Mandaic</a></li> <li><a href="/wiki/Manichaean_script" title="Manichaean script">Manichaean</a></li> <li><a href="/wiki/Nabataean_script" title="Nabataean script">Nabataean</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_North_Arabian" title="Ancient North Arabian">Ancient North Arabian</a></li> <li><a href="/wiki/Pahlavi_scripts" title="Pahlavi scripts">Pahlavi</a> <ul><li><a href="/wiki/Book_Pahlavi" class="mw-redirect" title="Book Pahlavi">Book</a></li> <li><a href="/wiki/Inscriptional_Pahlavi" title="Inscriptional Pahlavi">Inscriptional</a></li> <li><a href="/wiki/Inscriptional_Parthian" title="Inscriptional Parthian">Inscriptional Parthian</a></li> <li><a href="/wiki/Psalter_Pahlavi" title="Psalter Pahlavi">Psalter</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pegon_script" title="Pegon script">Pegon</a></li> <li><a href="/wiki/Phoenician_alphabet" title="Phoenician alphabet">Phoenician</a> <ul><li><a href="/wiki/Paleo-Hebrew_alphabet" title="Paleo-Hebrew alphabet">Paleo-Hebrew</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pitman_shorthand" title="Pitman shorthand">Pitman shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Proto-Sinaitic_script" title="Proto-Sinaitic script">Proto-Sinaitic</a></li> <li><a href="/wiki/Punic_alphabet" class="mw-redirect" title="Punic alphabet">Punic</a></li> <li><a href="/wiki/Samaritan_script" title="Samaritan script">Samaritan</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_South_Arabian_script" title="Ancient South Arabian script">South Arabian</a> <ul><li><a href="/wiki/Ancient_South_Arabian_script#Zabur_script" title="Ancient South Arabian script">Zabur</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_South_Arabian_script#Musnad" title="Ancient South Arabian script">Musnad</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sogdian_alphabet" title="Sogdian alphabet">Sogdian</a></li> <li><a href="/wiki/Syriac_alphabet" title="Syriac alphabet">Syriac</a> <ul><li><a href="/wiki/Syriac_alphabet#Classical_ʾEsṭrangēlā" title="Syriac alphabet">ʾEsṭrangēlā</a></li> <li><a href="/wiki/Syriac_alphabet#West_Syriac_Serṭā" title="Syriac alphabet">Serṭā</a></li> <li><a href="/wiki/Syriac_alphabet#East_Syriac_Maḏnḥāyā" title="Syriac alphabet">Maḏnḥāyā</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Teeline_Shorthand" class="mw-redirect" title="Teeline Shorthand">Teeline Shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Ugaritic_alphabet" title="Ugaritic alphabet">Ugaritic</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Abugidas" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Abugida" title="Abugida">Abugidas</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5em"><a href="/wiki/Brahmic_scripts" title="Brahmic scripts">Brahmic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5em">Northern</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bengali%E2%80%93Assamese_script" title="Bengali–Assamese script">Bengali–Assamese</a></li> <li><a href="/wiki/Bhaiksuki_script" title="Bhaiksuki script">Bhaiksuki</a></li> <li><a href="/wiki/Brahmi_script" title="Brahmi script">Brahmi script</a></li> <li><a href="/wiki/Devanagari" title="Devanagari">Devanagari</a></li> <li><a href="/wiki/Dogri_script" title="Dogri script">Dogri</a></li> <li><a href="/wiki/Gujarati_script" title="Gujarati script">Gujarati</a></li> <li><a href="/wiki/Gupta_script" title="Gupta script">Gupta</a></li> <li><a href="/wiki/Gurmukhi" title="Gurmukhi">Gurmukhi</a></li> <li><a href="/wiki/Kaithi" title="Kaithi">Kaithi</a></li> <li><a href="/wiki/Kalinga_script" title="Kalinga script">Kalinga</a></li> <li><a href="/wiki/Khema_script" title="Khema script">Khema</a></li> <li><a href="/wiki/Khojki_script" title="Khojki script">Khojki</a></li> <li><a href="/wiki/Khudabadi_script" title="Khudabadi script">Khudabadi</a></li> <li><a href="/wiki/La%E1%B9%87%E1%B8%8D%C4%81_scripts" title="Laṇḍā scripts">Laṇḍā</a></li> <li><a href="/wiki/Lepcha_script" title="Lepcha script">Lepcha</a></li> <li><a href="/wiki/Mahajani" title="Mahajani">Mahajani</a></li> <li><a href="/wiki/Marchen_script" title="Marchen script">Marchen</a></li> <li><a href="/wiki/Meitei_script" title="Meitei script">Meitei</a></li> <li><a href="/wiki/Modi_script" title="Modi script">Modi</a></li> <li><a href="/wiki/Multani_script" title="Multani script">Multani</a></li> <li><a href="/wiki/N%C4%81gar%C4%AB_script" title="Nāgarī script">Nagari</a></li> <li><a href="/wiki/Nandinagari" title="Nandinagari">Nandinagari</a></li> <li><a href="/wiki/Nepalese_scripts" title="Nepalese scripts">Nepalese scripts</a> <ul><li><a href="/wiki/Bhujimol_script" title="Bhujimol script">Bhujimol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Golmol_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Golmol script (page does not exist)">Golmol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Himmol_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himmol script (page does not exist)">Himmol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kummol_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kummol script (page does not exist)">Kummol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kvemmol_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kvemmol script (page does not exist)">Kvemmol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pachumol_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pachumol script (page does not exist)">Pachumol</a></li> <li><a href="/wiki/Pracalit_script" title="Pracalit script">Pracalit</a></li> <li><a href="/wiki/Ranjana_script" title="Ranjana script">Ranjana</a></li> <li><a href="/wiki/Tamyig_script" class="mw-redirect" title="Tamyig script">Tamyig</a></li> <li><a href="/wiki/Tirhuta_script" title="Tirhuta script">Tirhuta</a></li> <li><a href="/wiki/Limbu_script" title="Limbu script">Limbu</a></li> <li><a href="/wiki/Nepalese_scripts" title="Nepalese scripts">Litumol</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Odia_script" title="Odia script">Odia</a> <ul><li><a href="/wiki/Karani_script" title="Karani script">Karani</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%CA%BCPhags-pa_script" title="ʼPhags-pa script">ʼPhags-pa</a></li> <li><a href="/wiki/Sharada_script" title="Sharada script">Sharada</a></li> <li><a href="/wiki/Siddha%E1%B9%83_script" title="Siddhaṃ script">Siddhaṃ</a></li> <li><a href="/wiki/Soyombo_script" title="Soyombo script">Soyombo</a></li> <li><a href="/wiki/Sylheti_Nagri" title="Sylheti Nagri">Sylheti Nagri</a></li> <li><a href="/wiki/Takri_script" title="Takri script">Takri</a></li> <li><a href="/wiki/Tibetan_script" title="Tibetan script">Tibetan</a> <ul><li><a href="/wiki/Uchen_script" title="Uchen script">Uchen</a></li> <li><a href="/wiki/Um%C3%AA_script" title="Umê script">Umê</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tocharian_script" title="Tocharian script">Tocharian</a></li> <li><a href="/wiki/Zanabazar_square_script" title="Zanabazar square script">Zanabazar square</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5em">Southern</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ahom_script" title="Ahom script">Ahom</a></li> <li><a href="/wiki/Balinese_script" title="Balinese script">Balinese</a></li> <li><a href="/wiki/Batak_script" title="Batak script">Batak</a></li> <li><a href="/wiki/Baybayin" title="Baybayin">Baybayin</a></li> <li><a href="/wiki/Bhattiprolu_script" title="Bhattiprolu script">Bhattiprolu</a></li> <li><a href="/wiki/Buda_script" title="Buda script">Buda</a></li> <li><a href="/wiki/Buhid_script" title="Buhid script">Buhid</a></li> <li><a href="/wiki/Chakma_script" title="Chakma script">Chakma</a></li> <li><a href="/wiki/Cham_script" title="Cham script">Cham</a></li> <li><a href="/wiki/Fakkham_script" title="Fakkham script">Fakkham</a></li> <li><a href="/wiki/Grantha_script" title="Grantha script">Grantha</a></li> <li><a href="/wiki/Goykanadi" title="Goykanadi">Goykanadi</a></li> <li><a href="/wiki/Hanunoo_script" title="Hanunoo script">Hanunoo</a></li> <li><a href="/wiki/Javanese_script" title="Javanese script">Javanese</a></li> <li><a href="/wiki/Kadamba_script" title="Kadamba script">Kadamba</a></li> <li><a href="/wiki/Kannada_script" title="Kannada script">Kannada</a></li> <li><a href="/wiki/S%27gaw_Karen_alphabet" title="S'gaw Karen alphabet">Karen</a></li> <li><a href="/wiki/Kawi_script" title="Kawi script">Kawi</a></li> <li><a href="/wiki/Khmer_script" title="Khmer script">Khmer</a> <ul><li><a href="/wiki/Khom_Thai_script" title="Khom Thai script">Khom Thai</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kulitan" title="Kulitan">Kulitan</a></li> <li><a href="/wiki/Tai_Tham_script" title="Tai Tham script">Lanna</a></li> <li><a href="/wiki/Langdi" title="Langdi">Langdi</a></li> <li><a href="/wiki/Lao_script" title="Lao script">Lao</a></li> <li><a href="/wiki/Leke_script" title="Leke script">Leke</a></li> <li><a href="/wiki/Lontara_script" title="Lontara script">Lontara</a> <ul><li><a href="/wiki/Lontara_Bilang-bilang_script" title="Lontara Bilang-bilang script">Bilang-bilang</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Makasar_script" title="Makasar script">Makasar</a></li> <li><a href="/wiki/Malayalam_script" title="Malayalam script">Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Maldivian_writing_systems" title="Maldivian writing systems">Old Maldivian</a> <ul><li><a href="/wiki/Dhives_Akuru" title="Dhives Akuru">Dhives Akuru</a></li> <li><a href="/wiki/Eveyla_Akuru" class="mw-redirect" title="Eveyla Akuru">Eveyla Akuru</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mon%E2%80%93Burmese_script" title="Mon–Burmese script">Mon–Burmese</a></li> <li><a href="/wiki/Pallava_script" title="Pallava script">Pallava</a></li> <li><a href="/wiki/Pyu_script" title="Pyu script">Pyu</a></li> <li><a href="/wiki/Saurashtra_script" title="Saurashtra script">Saurashtra</a></li> <li><a href="/wiki/Shan_alphabet" title="Shan alphabet">Shan</a></li> <li><a href="/wiki/Sinhala_script" title="Sinhala script">Sinhala</a></li> <li><a href="/wiki/Sukhothai_script" title="Sukhothai script">Sukhothai</a></li> <li><a href="/wiki/Sundanese_script" title="Sundanese script">Sundanese</a> <ul><li><a href="/wiki/Old_Sundanese_script" title="Old Sundanese script">Old Sundanese</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tagbanwa_script" title="Tagbanwa script">Tagbanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Tai_Le_script" title="Tai Le script">Tai Le</a></li> <li><a href="/wiki/New_Tai_Lue_alphabet" title="New Tai Lue alphabet">New Tai Lue</a></li> <li><a href="/wiki/Tai_Noi_script" title="Tai Noi script">Tai Noi</a></li> <li><a href="/wiki/Tai_Tham_script" title="Tai Tham script">Tai Tham</a></li> <li><a href="/wiki/Tai_Viet_script" title="Tai Viet script">Tai Viet</a></li> <li><a href="/wiki/Lai_Tay_script" title="Lai Tay script">Lai Tay</a></li> <li><a href="/wiki/Tamil_script" title="Tamil script">Tamil</a></li> <li><a href="/wiki/Tamil-Brahmi" title="Tamil-Brahmi">Tamil-Brahmi</a></li> <li><a href="/wiki/Tanchangya_script" title="Tanchangya script">Tanchangya</a></li> <li><a href="/wiki/Telugu_script" title="Telugu script">Telugu</a></li> <li><a href="/wiki/Thai_script" title="Thai script">Thai</a></li> <li><a href="/wiki/Tigalari_script" title="Tigalari script">Tigalari</a></li> <li><a href="/wiki/Ulu_scripts" title="Ulu scripts">Ulu scripts</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Incung_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incung script (page does not exist)">Incung</a></li> <li><a href="/wiki/Lampung_script" class="mw-redirect" title="Lampung script">Lampung</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lembak_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lembak script (page does not exist)">Lembak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ogan_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ogan script (page does not exist)">Ogan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pasemah_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pasemah script (page does not exist)">Pasemah</a></li> <li><a href="/wiki/Rejang_script" class="mw-redirect" title="Rejang script">Rejang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serawai_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serawai script (page does not exist)">Serawai</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Vatteluttu" title="Vatteluttu">Vatteluttu</a> <ul><li><a href="/wiki/Kolezhuthu" class="mw-redirect" title="Kolezhuthu">Kolezhuthu</a></li> <li><a href="/wiki/Malayanma" title="Malayanma">Malayanma</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5em">Others</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bharati_script" title="Bharati script">Bharati</a></li> <li><a href="/wiki/Boyd%27s_syllabic_shorthand" title="Boyd's syllabic shorthand">Boyd's syllabic shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Canadian_Aboriginal_syllabics" title="Canadian Aboriginal syllabics">Canadian syllabics</a> <ul><li><a href="/wiki/Blackfoot_language#Writing_system" title="Blackfoot language">Blackfoot</a></li> <li><a href="/wiki/Carrier_syllabics" title="Carrier syllabics">Déné syllabics</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Dham_script" title="Dham script">Dham</a></li> <li><a href="/wiki/Fox_language#Writing_systems" title="Fox language">Fox I</a></li> <li><a href="/wiki/Ge%CA%BDez_script" title="Geʽez script">Geʽez</a></li> <li><a href="/wiki/Gunjala_Gondi_script" title="Gunjala Gondi script">Gunjala Gondi</a></li> <li><a href="/wiki/Japanese_Braille" title="Japanese Braille">Japanese Braille</a></li> <li><a href="/wiki/Sarati" title="Sarati">Sarati</a></li> <li><a href="/wiki/Sunwar_language#Writing_Systems" title="Sunwar language">Jenticha</a></li> <li><a href="/wiki/Kharosthi" title="Kharosthi">Kharosthi</a></li> <li><a href="/wiki/Mandombe_script" title="Mandombe script">Mandombe</a></li> <li><a href="/wiki/Gondi_writing" title="Gondi writing">Masaram Gondi</a></li> <li><a href="/wiki/Meroitic_script" title="Meroitic script">Meroitic</a></li> <li><a href="/wiki/Pollard_script" title="Pollard script">Miao</a></li> <li><a href="/wiki/Mwangwego_script" title="Mwangwego script">Mwangwego</a></li> <li><a href="/wiki/Pahawh_Hmong" title="Pahawh Hmong">Pahawh Hmong</a></li> <li><a href="/wiki/Sorang_Sompeng_script" title="Sorang Sompeng script">Sorang Sompeng</a></li> <li><a href="/wiki/Tengwar" title="Tengwar">Tengwar</a></li> <li><a href="/wiki/Thaana" title="Thaana">Thaana</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Natural_Shorthand" title="Thomas Natural Shorthand">Thomas Natural Shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Warang_Citi" title="Warang Citi">Warang Citi</a></li> <li><a href="/wiki/Mwangwego_script" title="Mwangwego script">Mwangwego</a></li> <li><a href="/wiki/Qiang_language" title="Qiang language">Rma</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Alphabets" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Alphabet" title="Alphabet">Alphabets</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Linear</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adlam_script" title="Adlam script">Adlam</a></li> <li><a href="/wiki/Ariyaka_script" title="Ariyaka script">Ariyaka</a></li> <li><a href="/wiki/Armenian_alphabet" title="Armenian alphabet">Armenian</a></li> <li><a href="/wiki/Avestan_alphabet" title="Avestan alphabet">Avestan</a> <ul><li><a href="/wiki/Pazend" title="Pazend">Pazend</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Avoiuli" title="Avoiuli">Avoiuli</a></li> <li><a href="/wiki/Bassa_Vah_script" class="mw-redirect" title="Bassa Vah script">Bassa Vah</a></li> <li><a href="/wiki/Carian_alphabets" title="Carian alphabets">Carian</a></li> <li><a href="/wiki/Caucasian_Albanian_script" title="Caucasian Albanian script">Caucasian Albanian</a></li> <li><a href="/wiki/Cirth" title="Cirth">Cirth</a></li> <li><a href="/wiki/Coelbren_y_Beirdd" title="Coelbren y Beirdd">Coelbren</a></li> <li><a href="/wiki/Coorgi%E2%80%93Cox_alphabet" title="Coorgi–Cox alphabet">Coorgi–Cox alphabet</a></li> <li><a href="/wiki/Coptic_alphabet" class="mw-redirect" title="Coptic alphabet">Coptic</a></li> <li><a href="/wiki/Cyrillic_script" title="Cyrillic script">Cyrillic</a> <ul><li><a href="/wiki/Bosnian_Cyrillic" title="Bosnian Cyrillic">Bosnian</a></li> <li><a href="/wiki/Early_Cyrillic_alphabet" title="Early Cyrillic alphabet">Early</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Deseret_alphabet" title="Deseret alphabet">Deseret</a></li> <li><a href="/wiki/Duployan_shorthand" title="Duployan shorthand">Duployan shorthand</a> <ul><li><a href="/wiki/Duployan_shorthand#Chinook_writing" title="Duployan shorthand">Chinook</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Eclectic_shorthand" title="Eclectic shorthand">Eclectic shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Elbasan_script" class="mw-redirect" title="Elbasan script">Elbasan</a></li> <li><a href="/wiki/Enochian" title="Enochian">Enochian</a></li> <li><a href="/wiki/Etruscan_alphabet" title="Etruscan alphabet">Etruscan</a></li> <li><a href="/wiki/George_Psalmanazar#Pseudo-lexicographer" title="George Psalmanazar">Formosan</a></li> <li><a href="/wiki/Fox_language#Writing_systems" title="Fox language">Fox II</a></li> <li><a href="/wiki/Fraser_script" title="Fraser script">Fraser</a></li> <li><a href="/wiki/Gabelsberger_shorthand" title="Gabelsberger shorthand">Gabelsberger shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Gadabuursi_Somali_script" class="mw-redirect" title="Gadabuursi Somali script">Gadabuursi</a></li> <li><a href="/wiki/Garay_alphabet" title="Garay alphabet">Garay alphabet</a></li> <li><a href="/wiki/Georgian_scripts" title="Georgian scripts">Georgian</a> <ul><li><a href="/wiki/Asomtavruli" class="mw-redirect" title="Asomtavruli">Asomtavruli</a></li> <li><a href="/wiki/Nuskhuri" class="mw-redirect" title="Nuskhuri">Nuskhuri</a></li> <li><a href="/wiki/Mkhedruli" class="mw-redirect" title="Mkhedruli">Mkhedruli</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Veso_Bey_alphabet" title="Veso Bey alphabet">Veso Bey</a></li> <li><a href="/wiki/Glagolitic_script" title="Glagolitic script">Glagolitic</a></li> <li><a href="/wiki/Gothic_alphabet" title="Gothic alphabet">Gothic</a></li> <li><a href="/wiki/Gregg_shorthand" title="Gregg shorthand">Gregg shorthand</a></li> <li><a href="/wiki/Greek_alphabet" title="Greek alphabet">Greek</a> (<a href="/wiki/Archaic_Greek_alphabets" title="Archaic Greek alphabets">Archaic</a>)</li> <li><a href="/wiki/Greco-Iberian_alphabet" title="Greco-Iberian alphabet">Greco-Iberian alphabet</a></li> <li><a href="/wiki/Hangul" title="Hangul">Hangul</a></li> <li><a href="/wiki/Hanifi_Rohingya_script" title="Hanifi Rohingya script">Hanifi</a></li> <li><a href="/wiki/Sunwar_language#Writing_Systems" title="Sunwar language">Jenticha</a></li> <li><a href="/wiki/Kaddare_script" class="mw-redirect" title="Kaddare script">Kaddare</a></li> <li><a href="/wiki/Kayah_Li_alphabet" title="Kayah Li alphabet">Kayah Li</a></li> <li><a href="/wiki/Klingon_scripts" title="Klingon scripts">Klingon</a></li> <li><a href="/wiki/Latin_script" title="Latin script">Latin</a> <ul><li><a href="/wiki/Beneventan_script" title="Beneventan script">Beneventan</a></li> <li><a href="/wiki/Blackletter" title="Blackletter">Blackletter</a></li> <li><a href="/wiki/Carolingian_minuscule" title="Carolingian minuscule">Carolingian minuscule</a></li> <li><a href="/wiki/Fraktur" title="Fraktur">Fraktur</a></li> <li><a href="/wiki/Gaelic_type" title="Gaelic type">Gaelic</a></li> <li><a href="/wiki/Insular_script" title="Insular script">Insular</a></li> <li><a href="/wiki/Interlac" class="mw-redirect" title="Interlac">Interlac</a></li> <li><a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet" title="International Phonetic Alphabet">IPA</a></li> <li><a href="/wiki/Kurrent" title="Kurrent">Kurrent</a></li> <li><a href="/wiki/Merovingian_script" title="Merovingian script">Merovingian</a></li> <li><a href="/wiki/Scribal_abbreviation" title="Scribal abbreviation">Sigla</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%BCtterlin" title="Sütterlin">Sütterlin</a></li> <li><a href="/wiki/Tironian_notes" title="Tironian notes">Tironian notes</a></li> <li><a href="/wiki/Visigothic_script" title="Visigothic script">Visigothic</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Luo_script" title="Luo script">Luo</a></li> <li><a href="/wiki/Lycian_alphabet" title="Lycian alphabet">Lycian</a></li> <li><a href="/wiki/Lydian_alphabet" title="Lydian alphabet">Lydian</a></li> <li><a href="/wiki/Manchu_alphabet" title="Manchu alphabet">Manchu</a></li> <li><a href="/wiki/Medefaidrin" title="Medefaidrin">Medefaidrin</a></li> <li><a href="/wiki/Molodtsov_alphabet" class="mw-redirect" title="Molodtsov alphabet">Molodtsov</a></li> <li><a href="/wiki/Mru_language#Script" title="Mru language">Mru</a></li> <li><a href="/wiki/Mundari_Bani" title="Mundari Bani">Mundari Bani</a></li> <li><a href="/wiki/N%27Ko_script" title="N'Ko script">N'Ko</a></li> <li><a href="/wiki/Ogham" title="Ogham">Ogham</a></li> <li><a href="/wiki/Ol_Chiki_script" title="Ol Chiki script">Ol Chiki</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Hungarian_script" title="Old Hungarian script">Old Hungarian</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Italic_scripts" title="Old Italic scripts">Old Italic</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Permic_script" title="Old Permic script">Old Permic</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Orkhon</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Uyghur_alphabet" title="Old Uyghur alphabet">Old Uyghur</a> <ul><li><a href="/wiki/Mongolian_script" title="Mongolian script">Mongolian</a> <ul><li><a href="/wiki/Evenki_alphabet" class="mw-redirect" title="Evenki alphabet">Evenki</a></li> <li><a href="/wiki/Galik_alphabet" title="Galik alphabet">Galik alphabet</a></li> <li><a href="/wiki/Manchu_alphabet" title="Manchu alphabet">Manchu</a></li> <li><a href="/wiki/Clear_Script" title="Clear Script">Oirat</a></li> <li><a href="/wiki/Vagindra_script" title="Vagindra script">Vagindra</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ol_Onal" title="Ol Onal">Ol Onal</a></li> <li><a href="/wiki/Osage_script" title="Osage script">Osage</a></li> <li><a href="/wiki/Osmanya_script" class="mw-redirect" title="Osmanya script">Osmanya</a></li> <li><a href="/wiki/Pau_Cin_Hau_script" title="Pau Cin Hau script">Pau Cin Hau</a></li> <li><a href="/wiki/Phrygian_alphabet" title="Phrygian alphabet">Phrygian</a></li> <li><a href="/wiki/Pisidian_language" title="Pisidian language">Pisidian</a></li> <li><a href="/wiki/Runes" class="mw-redirect" title="Runes">Runic</a> <ul><li><a href="/wiki/Anglo-Saxon_runes" title="Anglo-Saxon runes">Anglo-Saxon</a></li> <li><a href="/wiki/Cipher_runes" title="Cipher runes">Cipher</a></li> <li><a href="/wiki/Dalecarlian_runes" title="Dalecarlian runes">Dalecarlian</a></li> <li><a href="/wiki/Elder_Futhark" title="Elder Futhark">Elder Futhark</a></li> <li><a href="/wiki/Younger_Futhark" title="Younger Futhark">Younger Futhark</a></li> <li><a href="/wiki/Gothic_runic_inscriptions" title="Gothic runic inscriptions">Gothic</a></li> <li><a href="/wiki/Marcomannic_runes" class="mw-redirect" title="Marcomannic runes">Marcomannic</a></li> <li><a href="/wiki/Medieval_runes" title="Medieval runes">Medieval</a></li> <li><a href="/wiki/Staveless_runes" title="Staveless runes">Staveless</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Shavian_alphabet" title="Shavian alphabet">Shavian</a></li> <li><a href="/wiki/Sidetic_language" title="Sidetic language">Sidetic</a></li> <li><a href="/wiki/Sorang_Sompeng_script" title="Sorang Sompeng script">Sorang Sompeng</a></li> <li><a href="/wiki/Sunuwar_alphabet" title="Sunuwar alphabet">Sunuwar</a></li> <li><a href="/wiki/Tifinagh" title="Tifinagh">Tifinagh</a></li> <li><a href="/wiki/Todhri_script" class="mw-redirect" title="Todhri script">Todhri</a></li> <li><a href="/wiki/Kurukh_language#Writing_systems" title="Kurukh language">Tolong Siki</a></li> <li><a href="/wiki/Vellara_alphabet" title="Vellara alphabet">Vellara</a></li> <li><a href="/wiki/Visible_Speech" title="Visible Speech">Visible Speech</a></li> <li><a href="/wiki/Vithkuqi_script" class="mw-redirect" title="Vithkuqi script">Vithkuqi</a></li> <li><a href="/wiki/Wancho_language#Orthography" title="Wancho language">Wancho</a></li> <li><a href="/wiki/Warang_Citi" title="Warang Citi">Warang Citi</a></li> <li><a href="/wiki/Kurdish_alphabets#Yezidi" title="Kurdish alphabets">Yezidi</a></li> <li><a href="/wiki/Zaghawa_script" class="mw-redirect" title="Zaghawa script">Zaghawa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Non-linear</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Braille" title="Braille">Braille</a></li> <li><a href="/wiki/International_maritime_signal_flags" title="International maritime signal flags">Maritime flags</a></li> <li><a href="/wiki/Telegraph_code" title="Telegraph code">Telegraph code</a></li> <li><a href="/wiki/New_York_Point" title="New York Point">New York Point</a></li> <li><a href="/wiki/Flag_semaphore" title="Flag semaphore">Flag semaphore</a></li> <li><a href="/wiki/Moon_type" title="Moon type">Moon type</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Ideograms" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ideogram" title="Ideogram">Ideograms</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adinkra_symbols" title="Adinkra symbols">Adinkra</a></li> <li><a href="/wiki/Aztec_script" title="Aztec script">Aztec</a></li> <li><a href="/wiki/Blissymbols" title="Blissymbols">Blissymbols</a></li> <li><a href="/wiki/Dongba_symbols" title="Dongba symbols">Dongba</a></li> <li><a href="/wiki/Ersu_Shaba_script" title="Ersu Shaba script">Ersu Shaba</a></li> <li><a href="/wiki/Emoji" title="Emoji">Emoji</a></li> <li><a href="/wiki/Isotype_(picture_language)" title="Isotype (picture language)">Isotype</a></li> <li><a href="/wiki/Kaid%C4%81_glyphs" title="Kaidā glyphs">Kaidā</a></li> <li><a href="/wiki/Mi%EA%9E%8Ckmaw_hieroglyphic_writing" class="mw-redirect" title="Miꞌkmaw hieroglyphic writing">Miꞌkmaw</a></li> <li><a href="/wiki/Mixtec_writing" title="Mixtec writing">Mixtec</a></li> <li><a href="/wiki/New_Epoch_Notation_Painting" class="mw-redirect" title="New Epoch Notation Painting">New Epoch Notation Painting</a></li> <li><a href="/wiki/Nsibidi" title="Nsibidi">Nsibidi</a></li> <li><a href="/wiki/Ojibwe_writing_systems#Ojibwe_"hieroglyphs"" title="Ojibwe writing systems">Ojibwe Hieroglyphs</a></li> <li><a href="/wiki/Olmec_hieroglyphs" title="Olmec hieroglyphs">Olmec</a></li> <li><a href="/wiki/Siglas_poveiras" title="Siglas poveiras">Siglas poveiras</a></li> <li><a href="/wiki/Testerian" title="Testerian">Testerian</a></li> <li><a href="/wiki/Yerkish" title="Yerkish">Yerkish</a></li> <li><a href="/wiki/Zapotec_script" title="Zapotec script">Zapotec</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Logograms" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Logogram" title="Logogram">Logograms</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em"><a href="/wiki/Chinese_family_of_scripts" title="Chinese family of scripts">Chinese family of scripts</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em"><a href="/wiki/Chinese_characters" title="Chinese characters">Chinese characters</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Simplified_Chinese_characters" title="Simplified Chinese characters">Simplified</a></li> <li><a href="/wiki/Traditional_Chinese_characters" title="Traditional Chinese characters">Traditional</a></li> <li><a href="/wiki/Oracle_bone_script" title="Oracle bone script">Oracle bone script</a></li> <li><a href="/wiki/Chinese_bronze_inscriptions" title="Chinese bronze inscriptions">Bronze scripts</a></li> <li><a href="/wiki/Seal_script" title="Seal script">Seal script</a> <ul><li><a href="/wiki/Large_seal_script" title="Large seal script">large</a></li> <li><a href="/wiki/Small_seal_script" title="Small seal script">small</a></li> <li><a href="/wiki/Bird-worm_seal_script" title="Bird-worm seal script">bird-worm</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hanja" title="Hanja">Hanja</a></li> <li><a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">Kanji</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m" title="Chữ Nôm">Chữ Nôm</a></li> <li><a href="/wiki/Sawndip" title="Sawndip">Sawndip</a></li> <li><a href="/wiki/Bowen_script" class="mw-redirect" title="Bowen script">Bowen</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Chinese-influenced</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Jurchen_script" title="Jurchen script">Jurchen</a></li> <li><a href="/wiki/Khitan_large_script" title="Khitan large script">Khitan large script</a></li> <li><a href="/wiki/Sui_script" title="Sui script">Sui</a></li> <li><a href="/wiki/Tangut_script" title="Tangut script">Tangut</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em"><a href="/wiki/Cuneiform" title="Cuneiform">Cuneiform</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Akkadian_cuneiform" class="mw-redirect" title="Akkadian cuneiform">Akkadian</a></li> <li><a href="/wiki/Assyrian_cuneiform" class="mw-redirect" title="Assyrian cuneiform">Assyrian</a></li> <li><a href="/wiki/Elamite_cuneiform" title="Elamite cuneiform">Elamite</a></li> <li><a href="/wiki/Hittite_cuneiform" title="Hittite cuneiform">Hittite</a></li> <li><a href="/wiki/Cuneiform_Luwian" class="mw-redirect" title="Cuneiform Luwian">Luwian</a></li> <li><a href="/wiki/Cuneiform" title="Cuneiform">Sumerian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Other logosyllabic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anatolian_hieroglyphs" title="Anatolian hieroglyphs">Anatolian</a></li> <li><a href="/wiki/Bagam_script" title="Bagam script">Bagam</a></li> <li><a href="/wiki/Cretan_hieroglyphs" title="Cretan hieroglyphs">Cretan</a></li> <li><a href="/wiki/Isthmian_script" title="Isthmian script">Isthmian</a></li> <li><a href="/wiki/Maya_script" title="Maya script">Maya</a></li> <li><a href="/wiki/Proto-Elamite_script" title="Proto-Elamite script">Proto-Elamite</a></li> <li><a href="/wiki/Tenevil" title="Tenevil">Tenevil</a></li> <li><a href="/wiki/Yi_script#Classical_Yi" title="Yi script">Yi (Classical)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Logoconsonantal</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Demotic_(Egyptian)" title="Demotic (Egyptian)">Demotic</a></li> <li><a href="/wiki/Hieratic" title="Hieratic">Hieratic</a></li> <li><a href="/wiki/Egyptian_hieroglyphs" title="Egyptian hieroglyphs">Hieroglyphs</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Numerals</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hindu%E2%80%93Arabic_numeral_system" title="Hindu–Arabic numeral system">Hindu-Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Abjad_numerals" title="Abjad numerals">Abjad</a></li> <li><a href="/wiki/Attic_numerals" title="Attic numerals">Attic (Greek)</a></li> <li><a href="/wiki/Muisca_numerals" title="Muisca numerals">Muisca</a></li> <li><a href="/wiki/Roman_numerals" title="Roman numerals">Roman</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Sitelen_Pona" title="Sitelen Pona">Sitelen Pona</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Semi-syllabaries" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Semi-syllabaries" class="mw-redirect" title="Semi-syllabaries">Semi-syllabaries</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Full</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Linear_Elamite" title="Linear Elamite">Linear Elamite</a></li> <li><a href="/wiki/Celtiberian_script" title="Celtiberian script">Celtiberian</a></li> <li><a href="/wiki/Northeastern_Iberian_script" title="Northeastern Iberian script">Northeastern Iberian</a></li> <li><a href="/wiki/Southeastern_Iberian_script" title="Southeastern Iberian script">Southeastern Iberian</a></li> <li><a href="/wiki/Khom_script_(Ong_Kommadam)" title="Khom script (Ong Kommadam)">Khom</a></li> <li><a href="/wiki/Dunging_script" title="Dunging script">Dunging</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">Redundant</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Espanca_script" title="Espanca script">Espanca script</a></li> <li><a href="/wiki/Pahawh_Hmong" title="Pahawh Hmong">Pahawh Hmong</a></li> <li><a href="/wiki/Khitan_small_script" title="Khitan small script">Khitan small script</a></li> <li><a href="/wiki/Southwest_Paleohispanic_script" title="Southwest Paleohispanic script">Southwest Paleohispanic</a></li> <li><a href="/wiki/Bopomofo" title="Bopomofo">Bopomofo</a></li> <li><a href="/wiki/History_of_writing_in_Vietnam#Quốc_Âm_Tân_Tự" title="History of writing in Vietnam">Quốc Âm Tân Tự</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Sign_languages" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Sign_language" title="Sign language">Sign languages</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/ASLwrite" title="ASLwrite">ASLwrite</a></li> <li><a href="/wiki/SignWriting" title="SignWriting">SignWriting</a></li> <li><a href="/wiki/Si5s" title="Si5s">si5s</a></li> <li><a href="/wiki/Stokoe_notation" title="Stokoe notation">Stokoe notation</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Syllabaries" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Syllabary" title="Syllabary">Syllabaries</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Afaka_syllabary" title="Afaka syllabary">Afaka</a></li> <li><a href="/wiki/Bamum_script" title="Bamum script">Bamum</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9t%C3%A9_syllabary" title="Bété syllabary">Bété</a></li> <li><a href="/wiki/Byblos_syllabary" title="Byblos syllabary">Byblos</a></li> <li><a href="/wiki/Canadian_Aboriginal_syllabics" title="Canadian Aboriginal syllabics">Canadian Aboriginal</a></li> <li><a href="/wiki/Cherokee_syllabary" title="Cherokee syllabary">Cherokee</a></li> <li><a href="/wiki/Cypriot_syllabary" title="Cypriot syllabary">Cypriot</a></li> <li><a href="/wiki/Cypro-Minoan_syllabary" title="Cypro-Minoan syllabary">Cypro-Minoan</a></li> <li><a href="/wiki/Ditema_tsa_Dinoko" title="Ditema tsa Dinoko">Ditema tsa Dinoko</a></li> <li><a href="/wiki/Eskayan_script" title="Eskayan script">Eskayan</a></li> <li><a href="/wiki/Geba_syllabary" title="Geba syllabary">Geba</a></li> <li><a href="/wiki/Great_Lakes_Algonquian_syllabics" title="Great Lakes Algonquian syllabics">Great Lakes Algonquian</a></li> <li><a href="/wiki/Iban_language#Alphabet" title="Iban language">Iban</a></li> <li><a href="/wiki/Idu_script" title="Idu script">Idu</a></li> <li><a href="/wiki/Kana" title="Kana">Kana</a> <ul><li><a href="/wiki/Hiragana" title="Hiragana">Hiragana</a></li> <li><a href="/wiki/Katakana" title="Katakana">Katakana</a></li> <li><a href="/wiki/Man%27y%C5%8Dgana" title="Man'yōgana">Man'yōgana</a></li> <li><a href="/wiki/Hentaigana" title="Hentaigana">Hentaigana</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%8Dgana" title="Sōgana">Sōgana</a></li> <li><a href="/wiki/Jindai_moji" title="Jindai moji">Jindai moji</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mende_Kikakui_script" title="Mende Kikakui script">Kikakui</a></li> <li><a href="/wiki/Kpelle_syllabary" title="Kpelle syllabary">Kpelle</a></li> <li><a href="/wiki/Linear_B" title="Linear B">Linear B</a></li> <li><a href="/wiki/Linear_Elamite" title="Linear Elamite">Linear Elamite</a></li> <li><a href="/wiki/Lisu_language#Lisu_syllabary" title="Lisu language">Lisu</a></li> <li><a href="/wiki/Loma_language#writing_systems" title="Loma language">Loma</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%BCshu" title="Nüshu">Nüshu</a></li> <li><a href="/wiki/Nwagu_Aneke_script" title="Nwagu Aneke script">Nwagu Aneke script</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Persian_cuneiform" title="Old Persian cuneiform">Old Persian cuneiform</a></li> <li><a href="/wiki/Cuneiform" title="Cuneiform">Sumerian</a></li> <li><a href="/wiki/Vai_syllabary" title="Vai syllabary">Vai</a></li> <li><a href="/wiki/Woleai_script" title="Woleai script">Woleai</a></li> <li><a href="/wiki/Yi_script#Modern_Yi" title="Yi script">Yi</a></li> <li><a href="/wiki/Yugtun_script" title="Yugtun script">Yugtun</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Braille" title="Template:Braille"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Braille" title="Template talk:Braille"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Braille" title="Special:EditPage/Template:Braille"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Braille_⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Braille" title="Braille">Braille</a><span style="padding-left:0.5em;"> </span>⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Braille cell</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/1829_braille" title="1829 braille">1829 braille</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_uniformity_of_braille_alphabets" title="International uniformity of braille alphabets">International uniformity</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_ASCII" title="Braille ASCII">ASCII braille</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_Patterns" title="Braille Patterns">Unicode braille patterns</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Braille scripts</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Category:French-ordered_braille_alphabets" title="Category:French-ordered braille alphabets">French-ordered</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Albanian_Braille" title="Albanian Braille">Albanian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Azeri_Braille" class="mw-redirect" title="Azeri Braille">Azerbaijani</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Cantonese_Braille" title="Cantonese Braille">Cantonese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Catalan_Braille" title="Catalan Braille">Catalan</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Mainland_Chinese_Braille" title="Mainland Chinese Braille">Chinese (mainland Mandarin)</a> (largely reassigned)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Czech_Braille" title="Czech Braille">Czech</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Dutch_Braille" title="Dutch Braille">Dutch</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/English_Braille" title="English Braille">English</a> (<a href="/wiki/Unified_English_Braille" title="Unified English Braille">Unified English</a>)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Esperanto_Braille" title="Esperanto Braille">Esperanto</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/French_Braille" title="French Braille">French</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/German_Braille" title="German Braille">German</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Ghanaian_braille" title="Ghanaian braille">Ghanaian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Guarani_Braille" title="Guarani Braille">Guarani</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Hawaiian_Braille" title="Hawaiian Braille">Hawaiian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Hungarian_Braille" title="Hungarian Braille">Hungarian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/I%C3%B1upiaq_Braille" title="Iñupiaq Braille">Iñupiaq</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/IPA_Braille" title="IPA Braille">IPA</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Irish_Braille" title="Irish Braille">Irish</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Italian_Braille" title="Italian Braille">Italian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Latvian_Braille" title="Latvian Braille">Latvian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Lithuanian_Braille" title="Lithuanian Braille">Lithuanian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Luxembourgish_Braille" title="Luxembourgish Braille">Luxembourgish</a> (extended to 8-dot)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Maltese_Braille" title="Maltese Braille">Maltese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/M%C4%81ori_Braille" title="Māori Braille">Māori</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Navajo_Braille" title="Navajo Braille">Navajo</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nigerian_braille" title="Nigerian braille">Nigerian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Philippine_Braille" title="Philippine Braille">Philippine</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Polish_Braille" title="Polish Braille">Polish</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Portuguese_Braille" title="Portuguese Braille">Portuguese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Romanian_Braille" title="Romanian Braille">Romanian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Samoan_Braille" title="Samoan Braille">Samoan</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Slovak_Braille" title="Slovak Braille">Slovak</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/South_African_braille" title="South African braille">South African</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Spanish_Braille" title="Spanish Braille">Spanish</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Taiwanese_Braille" title="Taiwanese Braille">Taiwanese Mandarin</a> (largely reassigned)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Turkish_Braille" title="Turkish Braille">Turkish</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Vietnamese_Braille" title="Vietnamese Braille">Vietnamese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Welsh_Braille" title="Welsh Braille">Welsh</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Yugoslav_Braille" title="Yugoslav Braille">Yugoslav</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Zambian_Braille" title="Zambian Braille">Zambian</a></span></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nordic family</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Estonian_Braille" title="Estonian Braille">Estonian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Faroese_Braille" title="Faroese Braille">Faroese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Icelandic_Braille" title="Icelandic Braille">Icelandic</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Scandinavian_Braille" title="Scandinavian Braille">Scandinavian</a></span> <ul><li><span class="nowrap">Danish</span></li> <li><span class="nowrap">Finnish</span></li> <li><span class="nowrap">Greenlandic</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Northern_S%C3%A1mi_Braille" title="Northern Sámi Braille">Northern Sámi</a></span></li> <li><span class="nowrap">Norwegian</span></li> <li><span class="nowrap">Swedish</span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Russian lineage family<br />i.e. <a href="/wiki/Cyrillic_alphabets" title="Cyrillic alphabets">Cyrillic</a>-mediated scripts</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Belarusian_Braille" title="Belarusian Braille">Belarusian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bulgarian_Braille" title="Bulgarian Braille">Bulgarian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kazakh_Braille" title="Kazakh Braille">Kazakh</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kyrgyz_Braille" title="Kyrgyz Braille">Kyrgyz</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Mongolian_Braille" title="Mongolian Braille">Mongolian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Russian_Braille" title="Russian Braille">Russian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Tatar_Braille" title="Tatar Braille">Tatar</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Ukrainian_Braille" title="Ukrainian Braille">Ukrainian</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Egyptian lineage family<br />i.e. <a href="/wiki/Arabic_script" title="Arabic script">Arabic</a>-mediated scripts</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Arabic_Braille" title="Arabic Braille">Arabic</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Persian_Braille" title="Persian Braille">Persian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Urdu_Braille" title="Urdu Braille">Urdu</a> (Pakistan)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Indian lineage family<br />i.e. <a href="/wiki/Bharati_Braille" title="Bharati Braille">Bharati Braille</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Devanagari_Braille" title="Devanagari Braille">Devanagari (Hindi / Marathi / Nepali)</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bengali_Braille" title="Bengali Braille">Bengali (Bangla / Assamese)</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gujarati_Braille" title="Gujarati Braille">Gujarati</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kannada_Braille" title="Kannada Braille">Kannada</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Malayalam_Braille" title="Malayalam Braille">Malayalam</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Odia_Braille" title="Odia Braille">Odia</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Punjabi_Braille" title="Punjabi Braille">Punjabi</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Sinhala_Braille" title="Sinhala Braille">Sinhala</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Tamil_Braille" title="Tamil Braille">Tamil</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Telugu_Braille" title="Telugu Braille">Telugu</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Urdu_Braille" title="Urdu Braille">Urdu</a> (India)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other scripts</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Ge%27ez_Braille" class="mw-redirect" title="Ge'ez Braille">Amharic</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Armenian_Braille" title="Armenian Braille">Armenian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Burmese_Braille" title="Burmese Braille">Burmese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Dzongkha_Braille" title="Dzongkha Braille">Dzongkha</a> (Bhutanese)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Georgian_Braille" title="Georgian Braille">Georgian</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Greek_Braille" title="Greek Braille">Greek</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Hebrew_Braille" title="Hebrew Braille">Hebrew</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Inuktitut_Braille" title="Inuktitut Braille">Inuktitut</a> (reassigned vowels)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Khmer_Braille" title="Khmer Braille">Khmer</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Thai_and_Lao_Braille" title="Thai and Lao Braille">Thai and Lao</a> (Japanese vowels)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Tibetan_Braille" title="Tibetan Braille">Tibetan</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Reordered</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Algerian_Braille" title="Algerian Braille">Algerian Braille</a> (obsolete)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Frequency-based</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/American_Braille" title="American Braille">American Braille</a> (obsolete)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Independent</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">Chinese semi-syllabaries</span> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Cantonese_Braille" title="Cantonese Braille">Cantonese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Mainland_Chinese_Braille" title="Mainland Chinese Braille">Mainland Chinese Mandarin</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Taiwanese_Braille" title="Taiwanese Braille">Taiwanese Mandarin</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Two-cell_Chinese_Braille" title="Two-cell Chinese Braille">Two-cell Chinese (Shuangpin)</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Japanese_Braille" title="Japanese Braille">Japanese</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Korean_Braille" title="Korean Braille">Korean</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eight-dot</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Luxembourgish_Braille" title="Luxembourgish Braille">Luxembourgish</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_kanji" title="Braille kanji">Kanji</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gardner%E2%80%93Salinas_braille_codes" title="Gardner–Salinas braille codes">Gardner–Salinas braille codes</a> (GS8)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Symbols in braille</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_music" title="Braille music">Braille music</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Canadian_currency_tactile_feature" title="Canadian currency tactile feature">Canadian currency marks</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Computer_Braille_Code" title="Computer Braille Code">Computer Braille Code</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gardner%E2%80%93Salinas_braille_codes" title="Gardner–Salinas braille codes">Gardner–Salinas braille codes</a> (science; GS8/GS6)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/IPA_Braille" title="IPA Braille">International Phonetic Alphabet (IPA)</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nemeth_Braille" title="Nemeth Braille">Nemeth braille code</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Braille_technology" title="Braille technology">Braille technology</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_e-book" title="Braille e-book">Braille e-book</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_embosser" title="Braille embosser">Braille embosser</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_translator" title="Braille translator">Braille translator</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_watch" title="Braille watch">Braille watch</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Mountbatten_Brailler" title="Mountbatten Brailler">Mountbatten Brailler</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Optical_braille_recognition" title="Optical braille recognition">Optical braille recognition</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Perforation" title="Perforation">Perforation</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Perkins_Brailler" title="Perkins Brailler">Perkins Brailler</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Refreshable_braille_display" title="Refreshable braille display">Refreshable braille display</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Slate_and_stylus" title="Slate and stylus">Slate and stylus</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braigo" title="Braigo">Braigo</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">People</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Louis_Braille" title="Louis Braille">Louis Braille</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Charles_Barbier" title="Charles Barbier">Charles Barbier</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/R%C3%B3%C5%BCa_Czacka" title="Róża Czacka">Róża Czacka</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Valentin_Ha%C3%BCy" title="Valentin Haüy">Valentin Haüy</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Harris_Mowbray" title="Harris Mowbray">Harris Mowbray</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Thakur_Vishva_Narain_Singh" title="Thakur Vishva Narain Singh">Thakur Vishva Narain Singh</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Sabriye_Tenberken" title="Sabriye Tenberken">Sabriye Tenberken</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/William_Bell_Wait" title="William Bell Wait">William Bell Wait</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Organisations</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_Institute_of_America" title="Braille Institute of America">Braille Institute of America</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_Without_Borders" title="Braille Without Borders">Braille Without Borders</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Japan_Braille_Library" title="Japan Braille Library">Japan Braille Library</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Braille_Association" title="National Braille Association">National Braille Association</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Category:Blindness_organizations" title="Category:Blindness organizations">Blindness organizations</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Category:Schools_for_the_blind" title="Category:Schools for the blind">Schools for the blind</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/American_Printing_House_for_the_Blind" title="American Printing House for the Blind">American Printing House for the Blind</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other <a href="/wiki/Tactile_alphabet" title="Tactile alphabet">tactile alphabets</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Decapoint" title="Decapoint">Decapoint</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Moon_type" title="Moon type">Moon type</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/New_York_Point" title="New York Point">New York Point</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Night_writing" title="Night writing">Night writing</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Vibratese" title="Vibratese">Vibratese</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related topics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Accessible_publishing" title="Accessible publishing">Accessible publishing</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Braille_literacy" title="Braille literacy">Braille literacy</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/RoboBraille" title="RoboBraille">RoboBraille</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_Turkic_script&oldid=1258772313">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_Turkic_script&oldid=1258772313</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Runiform_scripts" title="Category:Runiform scripts">Runiform scripts</a></li><li><a href="/wiki/Category:Alphabets" title="Category:Alphabets">Alphabets</a></li><li><a href="/wiki/Category:G%C3%B6kt%C3%BCrks" title="Category:Göktürks">Göktürks</a></li><li><a href="/wiki/Category:History_of_literature_in_China" title="Category:History of literature in China">History of literature in China</a></li><li><a href="/wiki/Category:Obsolete_writing_systems" title="Category:Obsolete writing systems">Obsolete writing systems</a></li><li><a href="/wiki/Category:Turkic_alphabets" title="Category:Turkic alphabets">Turkic alphabets</a></li><li><a href="/wiki/Category:Alphabets_used_by_Turkic_languages" title="Category:Alphabets used by Turkic languages">Alphabets used by Turkic languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Right-to-left_writing_systems" title="Category:Right-to-left writing systems">Right-to-left writing systems</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_plain_IPA" title="Category:Pages with plain IPA">Pages with plain IPA</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_maint:_location" title="Category:CS1 maint: location">CS1 maint: location</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_maint:_location_missing_publisher" title="Category:CS1 maint: location missing publisher">CS1 maint: location missing publisher</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Russian-language_sources_(ru)" title="Category:CS1 Russian-language sources (ru)">CS1 Russian-language sources (ru)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_needing_additional_references_from_June_2019" title="Category:Articles needing additional references from June 2019">Articles needing additional references from June 2019</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_needing_additional_references" title="Category:All articles needing additional references">All articles needing additional references</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_dmy_dates_from_October_2020" title="Category:Use dmy dates from October 2020">Use dmy dates from October 2020</a></li><li><a href="/wiki/Category:Scripts_with_ISO_15924_four-letter_codes" title="Category:Scripts with ISO 15924 four-letter codes">Scripts with ISO 15924 four-letter codes</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_with_unsourced_statements" title="Category:All articles with unsourced statements">All articles with unsourced statements</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_unsourced_statements_from_August_2014" title="Category:Articles with unsourced statements from August 2014">Articles with unsourced statements from August 2014</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_unsourced_statements_from_June_2019" title="Category:Articles with unsourced statements from June 2019">Articles with unsourced statements from June 2019</a></li><li><a href="/wiki/Category:Accuracy_disputes_from_November_2008" title="Category:Accuracy disputes from November 2008">Accuracy disputes from November 2008</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_accuracy_disputes" title="Category:All accuracy disputes">All accuracy disputes</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_interwiki-linked_names" title="Category:CS1 interwiki-linked names">CS1 interwiki-linked names</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Old_Turkic-language_text" title="Category:Articles containing Old Turkic-language text">Articles containing Old Turkic-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_German-language_sources_(de)" title="Category:Articles with German-language sources (de)">Articles with German-language sources (de)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_French-language_sources_(fr)" title="Category:Articles with French-language sources (fr)">Articles with French-language sources (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_Russian-language_sources_(ru)" title="Category:Articles with Russian-language sources (ru)">Articles with Russian-language sources (ru)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Commons_category_link_is_on_Wikidata" title="Category:Commons category link is on Wikidata">Commons category link is on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Webarchive_template_wayback_links" title="Category:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 21 November 2024, at 15:14<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Old_Turkic_script&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-r695s","wgBackendResponseTime":154,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.405","walltime":"1.849","ppvisitednodes":{"value":22387,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":476922,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":35923,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":312467,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1458.142 1 -total"," 21.39% 311.892 42 Template:Letter"," 9.02% 131.468 1 Template:Infobox_writing_system"," 8.86% 129.171 11 Template:Cite_book"," 8.66% 126.278 1 Template:Infobox"," 8.57% 124.942 1 Template:Lang"," 7.95% 115.924 72 Template:Script"," 7.73% 112.766 2 Template:Reflist"," 7.18% 104.698 5 Template:Navbox"," 6.94% 101.225 1 Template:Turkic_topics"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.655","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":19461767,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7649cfcddd-n7ft9","timestamp":"20241127121232","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Old Turkic script","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Old_Turkic_script","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5058305","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5058305","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2001-05-27T21:10:46Z","dateModified":"2024-11-21T15:14:15Z","headline":"writing system"}</script> </body> </html>