CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="om" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Watana dukkanaa - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )omwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Amajjii","Guraandhala","Bitootessa","Caamsaa","Caamsaa","Waaxabajjii","Adooleessa","Haggaya","Fulbaana","Onkoloolessa","Sadaasa","Muddee"],"wgRequestId":"41007a2f-dc4b-48d5-b9c8-e1e475502862","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Watana_dukkanaa","wgTitle":"Watana dukkanaa","wgCurRevisionId":40105,"wgRevisionId":40105,"wgArticleId":8582,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Fuulota geessituuwwan faayilaa hin dalagne walinii","Xin-hawaa"],"wgPageViewLanguage":"om","wgPageContentLanguage":"om","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Watana_dukkanaa","wgRelevantArticleId":8582,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault": true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"om","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"om"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q79925","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=om&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=om&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Watana dukkanaa - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//om.m.wikipedia.org/wiki/Watana_dukkanaa"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Gulaali" href="/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (om)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//om.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://om.wikipedia.org/wiki/Watana_dukkanaa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.om"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Watana_dukkanaa rootpage-Watana_dukkanaa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Ilalcha </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fuula_Dura" title="Fuula duraa daawwadhu [z]" accesskey="z"><span>Fuula duraa</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Seensa_hawaasaa" title="Waa'ee piroojectii, maal dalaguu akka dandeessu, wantooto eessa akka argattu"><span>Ummataf Bana</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Taateewwan_ammaa" title="Taateewwan ammaa irratti odeeffannoo dudduubaa barbaadi"><span>Taateewwan ammaa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Tarree jijjiiramoota reefuu Wiki [r]" accesskey="r"><span>Jijjirama Dhiho</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Fuula ta'e wahii bani [x]" accesskey="x"><span>Fuula Garagara</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Bakka beekuuf"><span>Gargaarsa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Fuula_Dura" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-om.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia barbaadi [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Barbadu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia barbaadi" aria-label="Wikipedia barbaadi" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia barbaadi [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Barbadu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meeshaalee dhuunfaa"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_om.wikipedia.org&uselang=om" class=""><span>Keena</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Watana+dukkanaa" title="Akka eenyummeessaa uumtuu fi saaquun seentu ni jajjabeefama malee dirqamaa miti" class=""><span>Eenyummeessa uumi</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Watana+dukkanaa" title="Akka saaquun seentu ni jajjabeefama malee dirqamaa miti [o]" accesskey="o" class=""><span>Saaqii seeni</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meeshaalee dhuunfaa" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meeshaalee dhuunfaa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_om.wikipedia.org&uselang=om"><span>Keena</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Watana+dukkanaa" title="Akka eenyummeessaa uumtuu fi saaquun seentu ni jajjabeefama malee dirqamaa miti"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Eenyummeessa uumi</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Watana+dukkanaa" title="Akka saaquun seentu ni jajjabeefama malee dirqamaa miti [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Saaqii seeni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Gumaacha</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Dubii IP kanaaf</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Watana dukkanaa</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 91 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-91" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">91 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Donker_materie" title="Donker materie – Afrikoota" lang="af" hreflang="af" data-title="Donker materie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikoota" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B8%D9%84%D9%85%D8%A9" title="المادة المظلمة – Arabiffaa" lang="ar" hreflang="ar" data-title="المادة المظلمة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabiffaa" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Materia_escuro" title="Materia escuro – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Materia escuro" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%91%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Цёмная матэрыя – Afaan Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Цёмная матэрыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Afaan Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8A%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Тъмна материя – Afaan Bulgariya" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тъмна материя" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Afaan Bulgariya" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%AE%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5" title="তমোপদার্থ – Afaan Baangladeshi" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তমোপদার্থ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Afaan Baangladeshi" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tamna_materija" title="Tamna materija – Afaan Bosniyaa" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tamna materija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Afaan Bosniyaa" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Mat%C3%A8ria_fosca" title="Matèria fosca – Afaan Katalaa" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Matèria fosca" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Afaan Katalaa" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="ماددەی تاریک – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ماددەی تاریک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Temn%C3%A1_hmota" title="Temná hmota – Afaan Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Temná hmota" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Afaan Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C4%95%D0%BA%D1%81%C4%95%D0%BC_%D0%B9%C4%83%D0%BC%D0%BB%C4%83%D1%85" title="Тĕксĕм йăмлăх – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тĕксĕм йăмлăх" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/M%C3%B8rkt_stof" title="Mørkt stof – Afaan Deenmaark" lang="da" hreflang="da" data-title="Mørkt stof" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Afaan Deenmaark" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dunkle_Materie" title="Dunkle Materie – Afaan Jarmanii" lang="de" hreflang="de" data-title="Dunkle Materie" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Afaan Jarmanii" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Madeyo_tari" title="Madeyo tari – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Madeyo tari" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%BA%CE%BF%CF%84%CE%B5%CE%B9%CE%BD%CE%AE_%CF%8D%CE%BB%CE%B7" title="Σκοτεινή ύλη – Afaan Giriiki" lang="el" hreflang="el" data-title="Σκοτεινή ύλη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Afaan Giriiki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dark_matter" title="Dark matter – Ingliffa" lang="en" hreflang="en" data-title="Dark matter" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Ingliffa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Malluma_materio" title="Malluma materio – Afaan Esperantoo" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Malluma materio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Afaan Esperantoo" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Materia_oscura" title="Materia oscura – Afaan Ispeen" lang="es" hreflang="es" data-title="Materia oscura" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Afaan Ispeen" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tumeaine" title="Tumeaine – Afaan Istooniya" lang="et" hreflang="et" data-title="Tumeaine" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Afaan Istooniya" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Materia_ilun" title="Materia ilun – Afaan Baskuu" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Materia ilun" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Afaan Baskuu" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="ماده تاریک – Afaan Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ماده تاریک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Afaan Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pime%C3%A4_aine" title="Pimeä aine – Afaan Fiilaandi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pimeä aine" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Afaan Fiilaandi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mati%C3%A8re_noire" title="Matière noire – Afaan Faransaayii" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Matière noire" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Afaan Faransaayii" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tsjustere_matearje" title="Tsjustere matearje – Afaan Firisiyaani" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tsjustere matearje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Afaan Firisiyaani" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Damhna_dorcha" title="Damhna dorcha – Afaan Ayirishii" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Damhna dorcha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Afaan Ayirishii" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Materia_escura" title="Materia escura – Afaan Galishii" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Materia escura" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Afaan Galishii" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%95%D7%9E%D7%A8_%D7%90%D7%A4%D7%9C" title="חומר אפל – Afaan Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="חומר אפל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Afaan Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%9F%E0%A4%B0" title="डार्क मैटर – Afaan Hindii" lang="hi" hreflang="hi" data-title="डार्क मैटर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Afaan Hindii" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tamna_tvar" title="Tamna tvar – Afaan Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tamna tvar" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Afaan Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/S%C3%B6t%C3%A9t_anyag" title="Sötét anyag – Afaan Hangaari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sötét anyag" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Afaan Hangaari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Materi_gelap" title="Materi gelap – Afaan Indoneziya" lang="id" hreflang="id" data-title="Materi gelap" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Afaan Indoneziya" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ihe_gbara_%E1%BB%8Dch%E1%BB%8Bch%E1%BB%8Br%E1%BB%8B" title="Ihe gbara ọchịchịrị – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ihe gbara ọchịchịrị" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Materio_obskura" title="Materio obskura – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Materio obskura" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hulduefni" title="Hulduefni – Ayiislandiffaa" lang="is" hreflang="is" data-title="Hulduefni" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Ayiislandiffaa" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Materia_oscura" title="Materia oscura – Afaan Xaaliyaani" lang="it" hreflang="it" data-title="Materia oscura" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Afaan Xaaliyaani" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9A%97%E9%BB%92%E7%89%A9%E8%B3%AA" title="暗黒物質 – Afaan Japanii" lang="ja" hreflang="ja" data-title="暗黒物質" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Afaan Japanii" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Materi_peteng" title="Materi peteng – Afaan Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Materi peteng" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Afaan Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="ბნელი მატერია – Afaan Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბნელი მატერია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Afaan Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tanga_tamallast" title="Tanga tamallast – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tanga tamallast" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D2%A3%D2%93%D1%8B_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Қараңғы материя – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қараңғы материя" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A1%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%9F%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ಡಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾಟರ್ – Afaan Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಡಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾಟರ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Afaan Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%94%ED%9D%91%EB%AC%BC%EC%A7%88" title="암흑물질 – Afaan Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="암흑물질" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Afaan Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%B6%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%8B%D0%BB" title="Къара жынгыл – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Къара жынгыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Materia_nigra" title="Materia nigra – Afaan Laatini" lang="la" hreflang="la" data-title="Materia nigra" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Afaan Laatini" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Donkel_Mati%C3%A8re" title="Donkel Matière – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Donkel Matière" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Mat%C3%AAia_sc%C3%BBa" title="Matêia scûa – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Matêia scûa" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tamsioji_med%C5%BEiaga" title="Tamsioji medžiaga – Afaan Liituniyaa" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tamsioji medžiaga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Afaan Liituniyaa" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tum%C5%A1%C4%81_mat%C4%93rija" title="Tumšā matērija – Afaan Lativiyaa" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tumšā matērija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Afaan Lativiyaa" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Materi_galok" title="Materi galok – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Materi galok" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="തമോദ്രവ്യം – Malayaalamiffaa" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തമോദ്രവ്യം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayaalamiffaa" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A3%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="कृष्णद्रव्य – Afaan Maratii" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कृष्णद्रव्य" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Afaan Maratii" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jirim_gelap" title="Jirim gelap – Malaayiffaa" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jirim gelap" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaayiffaa" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Materja_skura" title="Materja skura – Afaan Maltesii" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Materja skura" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Afaan Maltesii" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%BC%E1%80%95%E1%80%BA" title="အမှောင်ဒြပ် – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="အမှောင်ဒြပ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A4%B0" title="डार्क म्याटर – Afaan Nepalii" lang="ne" hreflang="ne" data-title="डार्क म्याटर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Afaan Nepalii" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Donkere_materie" title="Donkere materie – Afaan Dachii" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Donkere materie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Afaan Dachii" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/M%C3%B8rk_materie" title="Mørk materie – Afaan Norwegian" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mørk materie" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Afaan Norwegian" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/M%C3%B8rk_materie" title="Mørk materie – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mørk materie" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mat%C3%A8ria_escura" title="Matèria escura – Afaan Occit" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Matèria escura" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Afaan Occit" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%A5" title="ਹਨੇਰ ਪਦਾਰਥ – Afaan Punjabii" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹਨੇਰ ਪਦਾਰਥ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Afaan Punjabii" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ciemna_materia" title="Ciemna materia – Afaan Polandii" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ciemna materia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Afaan Polandii" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%81" title="تاریک مادہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تاریک مادہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="تياره ماده – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تياره ماده" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mat%C3%A9ria_escura" title="Matéria escura – Afaan Porchugaal" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Matéria escura" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Afaan Porchugaal" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Materia_%C3%AEntunecat%C4%83" title="Materia întunecată – Afaan Romaniyaa" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Materia întunecată" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Afaan Romaniyaa" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%91%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Тёмная материя – Afaan Rushiyaa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тёмная материя" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Afaan Rushiyaa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Materia_n%C3%ACvira" title="Materia nìvira – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Materia nìvira" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Daurk_maiter" title="Daurk maiter – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Daurk maiter" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="ڪارو مادو – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪارو مادو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tamna_tvar" title="Tamna tvar – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tamna tvar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94_%E0%B6%B4%E0%B6%AF%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AE%E0%B6%BA" title="අඳුරු පදාර්ථය – Afaan Sinhalese" lang="si" hreflang="si" data-title="අඳුරු පදාර්ථය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Afaan Sinhalese" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Dark_matter" title="Dark matter – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Dark matter" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Temn%C3%A1_hmota" title="Temná hmota – Afaan Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Temná hmota" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Afaan Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Temna_snov" title="Temna snov – Afaan Islovaniyaa" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Temna snov" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Afaan Islovaniyaa" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Тамна материја – Afaan Serbiya" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Тамна материја" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Afaan Serbiya" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/M%C3%B6rk_materia" title="Mörk materia – Afaan Suwidiin" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mörk materia" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Afaan Suwidiin" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Maada_ya_giza" title="Maada ya giza – Suwahilii" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Maada ya giza" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suwahilii" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D)" title="கரும்பொருள் (வானியல்) – Afaan Tamilii" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கரும்பொருள் (வானியல்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Afaan Tamilii" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%94" title="สสารมืด – Afaan Tayii" lang="th" hreflang="th" data-title="สสารมืด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Afaan Tayii" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Dark_matter" title="Dark matter – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Dark matter" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Karanl%C4%B1k_madde" title="Karanlık madde – Afaan Turkii" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Karanlık madde" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Afaan Turkii" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B4%D3%99" title="Кара матдә – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кара матдә" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Темна матерія – Afaan Ukreenii" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Темна матерія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Afaan Ukreenii" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%81" title="تاریک مادہ – Afaan Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تاریک مادہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Afaan Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mat%C3%A8ria_oscura" title="Matèria oscura – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Matèria oscura" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%E1%BA%ADt_ch%E1%BA%A5t_t%E1%BB%91i" title="Vật chất tối – Afaan Veetinam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Vật chất tối" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Afaan Veetinam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9A%97%E7%89%A9%E8%B4%A8" title="暗物质 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="暗物质" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="რუმე მატერია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რუმე მატერია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9A%97%E7%89%A9%E8%B4%A8" title="暗物质 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="暗物质" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%80m-o%CD%98_bu%CC%8Dt-chit" title="Àm-o͘ bu̍t-chit – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Àm-o͘ bu̍t-chit" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9A%97%E7%89%A9%E8%B3%AA" title="暗物質 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="暗物質" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q79925#sitelinks-wikipedia" title="Geessitu afaani gara afaani gulaali" class="wbc-editpage">Geessituuwwan gulaali</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Iddoowwan maqaa"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Watana_dukkanaa" title="Fuula qabiyyee ilaali [c]" accesskey="c"><span>Fuulbarruu</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Watana_dukkanaa&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Marii waa'ee qabiyyee fuulaa (fuula hin jirre) [t]" accesskey="t"><span>Marii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Oromoo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ilalchotta"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Watana_dukkanaa"><span>Dubbisi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&veaction=edit" title="Fuula kana gulaali [v]" accesskey="v"><span>Gulaali</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&action=edit" title="Lakkadda maddaa fuula kanaa gulaali [e]" accesskey="e"><span>Lakkaddaa gulaali</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&action=history" title="Foyyeeffata kanaan duraa fuula kanaa [h]" accesskey="h"><span>Seenaa laali</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meeshaalee" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Meeshaalee</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Watana_dukkanaa"><span>Dubbisi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&veaction=edit" title="Fuula kana gulaali [v]" accesskey="v"><span>Gulaali</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&action=edit" title="Lakkadda maddaa fuula kanaa gulaali [e]" accesskey="e"><span>Lakkaddaa gulaali</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&action=history"><span>Seenaa laali</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Watana_dukkanaa" title="Tarree fuulota wiki asiin walqabatu hunda [j]" accesskey="j"><span>Mannin akka asiin walitti qabatte</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Watana_dukkanaa" rel="nofollow" title="Jijjiiramoota reefuu fuula kanaan walqabatan [k]" accesskey="k"><span>Jijjiiramoota walidhihaatan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=om" title="Faayiloota fe'i [u]" accesskey="u"><span>Faayila fe'i</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="Tarree fuula addaa [q]" accesskey="q"><span>Fuula Adaa Ta'e</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&oldid=40105" title="Geessituu dhaabbataa gara foyyeeffata fuula kanaa"><span>Yero Hunda Asiin Kaan Walitti Qabatte</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&action=info" title="More information about this page"><span>Odeeffannoo fuulaa</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Watana_dukkanaa&id=40105&wpFormIdentifier=titleform" title="Odeeffannoo akka itti fuula kana eeran"><span>Kutaa Kan Barbada</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fom.wikipedia.org%2Fwiki%2FWatana_dukkanaa"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fom.wikipedia.org%2Fwiki%2FWatana_dukkanaa"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Maxxansa/ala ergi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Watana+dukkanaa"><span>Kitaaba uumi</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Watana_dukkanaa&action=show-download-screen"><span>PDF dhaan buusi</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&printable=yes" title="Fuula kana kan maxxanfamaan qopha'e [p]" accesskey="p"><span>Gosa Print Godhamu Danda'u</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Piroojektiiwwan biroon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dark_matter" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q79925" title="Mi'a kuusa data walqabatuun hidhi [g]" accesskey="g"><span>Mi'a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia irraa</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="om" dir="ltr"><figure typeof="mw:Error mw:File/Thumb"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=om&wpDestFile=Tilmaama_Watana_dukkanaa.png" class="new" title="File:Tilmaama Watana dukkanaa.png"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="295" data-height="295">File:Tilmaama Watana dukkanaa.png</span></a><figcaption><b>Tilmaama Watana dukkanaa</b></figcaption></figure><p><b>Watanni dukkanaa'aan</b> bifa <a href="/wiki/Watana" title="Watana">maatirii</a> yaadame yoo ta'u, maatirii ykn watani <a href="/wiki/Hawaa" title="Hawaa">Walaabuu</a> keessa jiru keessaa tilmaamaan %85 akka ta'u yaadameera . Watanni dukkanaa'aan dirree elektiromaagneetikii wajjin kan wal-nyaatu waan hin mul'anneef "dukkanaa'aa" jedhama, kana jechuun <a href="/wiki/Raadiyeeshinii_elektiroomaagnineetii" title="Raadiyeeshinii elektiroomaagnineetii">raadiyaashiniin elektiromaagneetikii</a> hin xuuxu, hin calaqqisiisu, ykn hin baasu waan ta'eef, kanaaf, adda baasuun rakkisaadha. Tajaajila astrophysical adda addaa – bu’aa <a href="/wiki/Harkisa_Lafaa" class="mw-redirect" title="Harkisa Lafaa">harkisaa</a> dabalatee kanneen ti’ooriiwwan <a href="/wiki/Harkisa_Lafaa" class="mw-redirect" title="Harkisa Lafaa">harkisa lafaa</a> yeroo ammaa fudhatama qabaniin ibsamuu hin dandeenye yoo maatiriin ilaalamuu danda’u caalaa baay’ee jiraate malee – argama wanti dukkanaa’aa agarsiisu. Sababa kanaaf, ogeeyyiin baay’een isaanii, wanti dukkanaa’aan uumama cufa keessatti baay’inaan waan jiruuf caasaa fi jijjiirama isaa irratti dhiibbaa cimaa akka qabu yaadu. </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://om.wikipedia.org/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&oldid=40105">https://om.wikipedia.org/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&oldid=40105</a>" irraa kan fudhatame</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Ramaddiiwwan</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Fuulota_geessituuwwan_faayilaa_hin_dalagne_walinii" title="Category:Fuulota geessituuwwan faayilaa hin dalagne walinii">Fuulota geessituuwwan faayilaa hin dalagne walinii</a></li><li><a href="/wiki/Category:Xin-hawaa" title="Category:Xin-hawaa">Xin-hawaa</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Fuulli kun dhumarratti kan gulaalame guyyaa 4 Adooleessa 2023, sa'aa 14:02 irratti.</li> <li id="footer-info-copyright">Barreeffamichi kan argamu <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Eeyyama amala waliiqoodu wantootaa</a> jalatti; dabalataan haalli itti fayyadamiinsaa hojii irra kan oolu taha. Bal'inaa isaaf <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Haala itti fayyadamiinsaa</a> ilaali.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Imaammata mateenyaa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Hojji:Wa%27ee">Waa'ee Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Waakkii_waliigalaa">Waakkii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ogeessota Moosaajii</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/om.wikipedia.org">Istaatistiksii</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Hima kus-yaadannoo</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//om.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Watana_dukkanaa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mul'isaa mobaaylii</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-m7f9v","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.008","walltime":"0.016","ppvisitednodes":{"value":1,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-x2w4p","timestamp":"20241115231802","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Watana dukkanaa","url":"https:\/\/om.wikipedia.org\/wiki\/Watana_dukkanaa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q79925","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q79925","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-05-07T17:48:31Z","dateModified":"2023-07-04T14:02:17Z"}</script> </body> </html>