Verwalterin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>Verwalterin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS</title>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous">  <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/>  <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="Verwalterin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="Verwalterin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="Verwalterin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/Verwalterin"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/Verwalterin"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/Verwalterin"/>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff">   <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FVerwalterin" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FVerwalterin" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">Verwalterin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="Verwalterin" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/Verwalterin#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/Verwalterin#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/Verwalterin#wp-1" data-target="#wp-1" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>Verwalterin</b>, die</h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="Verwalterin" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Substantiv (Femininum)</span> · Genitiv Singular: <b>Verwalterin</b> · Nominativ Plural: <b>Verwalterinnen</b></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/138/die_Verwalterin.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> [<span class="dwdswb-ipa">fɛɐ̯ˈvaltəʀɪn</span>]</span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="Verwalterin-1">Ver-wal-te-rin</span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortzerlegung</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Verwalter">Verwalter</a> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/-in#1"><sup>1</sup>-in</a></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortbildung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-1"> mit ›Verwalterin‹ als Letztglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Insolvenzverwalterin" class="wrap">Insolvenzverwalterin</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-show"><span style="color:#000">…</span> 2 weitere</button> <span id="relation-is-1-1" class="more-relations" data-id="1-1"> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Konkursverwalterin" class="wrap">Konkursverwalterin</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Verm%C3%B6gensverwalterin" class="wrap">Vermögensverwalterin</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-hide" style="display:none"><span style="color:#000">…</span> weniger</button> <br /> </span> </span> <span id="relation-sep-1-1"></span> </span></div></div></div></div><div class="dwdswb-artikel-kommentar" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="WGd"><table><tr><td style="vertical-align:top;padding-right:20px"><a href="https://zdl.org/wb/wortgeschichten/Verwalterin" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/zdl.png" alt="Icon Wortgeschichte digital" style="width:30px"></a></td><td> Zu diesem Eintrag finden Sie auch eine <a href="https://zdl.org/wb/wortgeschichten/Verwalterin" target="_blank" data-content=' <p class="wgd-textblock">Das Substantiv <span class="wgd-stichwort">Verwalter</span> ist seit dem 16. Jahrhundert bezeugt und ebenso wie <span class="wgd-ez">Verwaltung</span> eine Ableitung des Verbs <span class="wgd-ez">verwalten</span>. Die Semantik von <span class="wgd-stichwort">Verwalter</span> entfaltet sich zunächst von den Bedeutungen des Verbs her. Unter <span class="wgd-stichwort">Verwalter</span> – im früheren Verständnis bedeutungsverwandt mit <span class="wgd-stichwort">Verweser</span> – wird jemand verstanden, ‚der für etwas zuständig ist‘ und in diesem Sinn etwas (legal) in seiner Gewalt hat. Im landwirtschaftlichen Kontext hat <span class="wgd-stichwort">Verwalter</span> die Bedeutung ‚eine des Haushaltens fähige Person‘, die mit der Besorgung fremder Angelegenheiten betraut ist. An die Semantik der Besorgung fremder Angelegenheiten knüpft auch das heutige Verständnis von <span class="wgd-stichwort">Verwalter</span> an – so zum Beispiel in Komposita wie <span class="wgd-ez">Insolvenzverwalter</span> und <span class="wgd-ez">Hausverwalter</span>. Im IT-Bereich erhält <span class="wgd-stichwort">Verwalter</span> eine semantische Neuakzentuierung.</p> ' data-html="true" data-toggle-hint="popover" data-toggle="popover" data-placement="bottom" data-trigger="hover" title="Wortgeschichte zu »Verwalterin«">Wortgeschichte</a>, bereitgestellt von unserem Projektpartner <a href="https://zdl.org/wb/wortgeschichten/" target="_blank">Wortgeschichte digital</a>. </td></tr></table></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li><a href="/wb/Verwalterin#d-1-1">weibliche Person oder Institution mit weiblichem Genus, die etw. verwaltet; weibliche Person, die in einer Verwaltung tätig ist</a><ol style="list-style-type:none"><li>a) <a href="/wb/Verwalterin#d-1-1-1">weibliche Person oder Institution mit weiblichem Genus, die sich übergangsweise und meist treuhänderisch für jmd. anderen um etw. kümmert</a></li><li>b) [<span class="dwdswb-bedeutungsebene">spezieller</span>] <a href="/wb/Verwalterin#d-1-1-2">weibliche Person, die in einem wohlhabenden Haus oder auf einem Gut für die Verwaltungsaufgaben zuständig ist</a></li></ol></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="vom DWDS-Team ausgearbeiteter Artikel, 2022">DWDS-Vollartikel </abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutung</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n=""><div class="glyphicon glyphicon-chevron-down" style="opacity:.5;font-size:14px"></div></div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">weibliche Person oder Institution mit weiblichem Genus, die <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> verwaltet</span><span class="dwdswb-definition">; </span><span class="dwdswb-definition">weibliche Person, die in einer Verwaltung tätig ist</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Verwalter" data-hidx="" data-lesart="1" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Person oder Institution, die etw. verwaltet; Person, die in einer Verwaltung tätig ist</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">entsprechend der Bedeutung von <a class="intern" href="/wb/Verwalter#d-1-1">Verwalter<span class="dwdswb-la"> (1)</span></a></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Genitivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> des Erbes, des Nachlasses</span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span data-toggle="tooltip" title="Doch">[…]</span> die Schwyzerin wirkt immer noch etwas farblos, sie ist eher <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> denn Gestalterin.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 14.04.2017]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Vor allem aber ist Meghan McCain in den vergangenen Jahren zu einer Art <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> des politischen Erbes ihres Vaters <span class="dwdswb-autorenzusatz">[John McCain]</span> geworden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 03.09.2018]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> habe die erforderliche Sorgfalt in ungewöhnlich grobem Maße verletzt.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Welt, 11.10.2017]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm37beleg')" id="beleg-1idm37beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 3 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm37beleg" class="more-block" data-id="1idm37beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> SIDN (Stichting Internet Domeinregistratie Nederland), <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> der holländischen Länderendung <span class="dwdswb-hervorhebung">.nl</span>, vermeldet eine historische Registrierung: am 30. Juli 2012 wurde die fünfmillionste <span class="dwdswb-hervorhebung">.nl</span>‑Domain angemeldet.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://www.e-commerce-magazin.de/tlds-neues-von-gmbh-nl-und-uk/" target="_blank">TLDs – Neues von .gmbh, .nl und .uk</a>, 10.08.2012, aufgerufen am 19.08.2020]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Guten Tag. Ich suche eine Wohnung. <span class="dwdswb-autorenzusatz">[–]</span> Die Wohnung der <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> ist die Nummer drei. Aber es ist nichts frei.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4185739/the-boston-strangler-de" target="_blank">The Boston Strangler</a>, 1968, aufgerufen am 31.10.2014]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span data-toggle="tooltip" title="Denn">[…]</span> die »Kirche« ist von der »Sekte« im soziologischen Sinn dieses Wortes dadurch unterschieden: daß sie sich als <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> <span data-toggle="tooltip" title="einer Art von Fideikommisses">[…]</span> ewiger Heilsgüter betrachtet, die jedem dargeboten werden<span data-toggle="tooltip" title=", in die man – normalerweise – nicht freiwillig, wie in einen Verein, eintritt, sondern in die man hineingeboren wird, deren Zucht auch der religiös nicht Qualifizierte, Widergöttliche unterworfen ist, mit einem Wort: nicht, wie die »Sekte« als eine Gemeinschaft rein persönlich charismatisch qualifizierter Personen, sondern als Trägerin und Verwalterin eines Amtscharisma">[…]</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Weber, Max: Wirtschaft und Gesellschaft. In: Weber, Marianne (Hg.): Grundriß der Sozialökonomik. Tübingen: Mohr 1922 [1909–1914, 1918–1920], S. 783]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm37beleg')" id="beleg-1idm37beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n=" a.">a)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">weibliche Person oder Institution mit weiblichem Genus, die sich übergangsweise und meist treuhänderisch für <abbr title="jemand" data-toggle="tooltip">jmd.</abbr> anderen um <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> kümmert</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Verwalter" data-hidx="" data-lesart="1 a" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Person oder Institution, die sich übergangsweise und meist treuhänderisch für jmd. anderen um etw. kümmert</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">entsprechend der Bedeutung von <a class="intern" href="/wb/Verwalter#d-1-1-1">Verwalter<span class="dwdswb-la"> (1 a)</span></a></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Vor der Auktion hatte das Bundesvermögensamt als treuhänderische <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> der in Bundesbesitz befindlichen Immobilie vergeblich versucht, den denkmalgeschützten Bau über Anzeigen zu verkaufen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Thüringer Allgemeine, 07.09.2004]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">In ihrer Rückschau zur vergangenen Amtsperiode konnte Ortsobfrau Ingrid H<span data-toggle="tooltip" title="ofer">[…]</span> über vielfältige Aktivitäten in der Ortsgruppe berichten. Der Ortsausschuss hat sich in der vergangenen Legislatur 31 Mal getroffen, in der Pandemiezeit wurden mehrere Online‑Konferenzen abgehalten. Im letzten Jahr gab es mehrere Treffen mit der kommissarischen <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> <span data-toggle="tooltip" title="Anna Bruzzese">[…]</span>, bei denen es unter anderem um eine bessere Planung der Straßenbaustellen, dem Baulärm und vor allem um die Sicherheit in der Stadt ging.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://www.suedtirolnews.it/wirtschaft/ingrid-hofer-bleibt-obfrau-der-hgv-ortsgruppe-meran" target="_blank">Ingrid Hofer bleibt Obfrau der HGV-Ortsgruppe Meran</a>, 06.10.2021, aufgerufen am 06.10.2021]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Sie habe auch in der Versammlung vom 03. 07. 1987 <span data-toggle="tooltip" title="(gemeint ist ersichtlich die Versammlung vom 01. 07. 1987)">[…]</span> durch ihre erstinstanzliche Prozeßbevollmächtigte angeboten, erneut tätig werden zu wollen, und beantragt, sie zumindest übergangsweise zur <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> zu bestellen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://www.jusmeum.de/urteil/olg_koeln/c9e3aeceb9d23758a99928907813e71bae657673d59aa12d93562e51b54458cc" target="_blank"><span>OLG Köln, 12 U 116/93</span></a>, 27.01.1994, aufgerufen am 07.12.2020]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die Bayerische Landesmedienanstalt <span data-toggle="tooltip" title="(BLM)">[…]</span>, derzeit noch kommissarische <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> der neuen »Kommission für Jugendschutz«, beharrt <span data-toggle="tooltip" title="dennoch">[…]</span> auf Fortsetzung amtlicher Kontrolle durch ein »Stichprobenmodell«.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31.10.2003]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n=" b.">b)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">spezieller</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">weibliche Person, die in einem wohlhabenden Haus oder auf einem Gut für die Verwaltungsaufgaben zuständig ist</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Verwalter" data-hidx="" data-lesart="1 b" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Person, die in einem wohlhabenden Haus oder auf einem Gut für die Verwaltungsaufgaben zuständig ist</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">entsprechend der Bedeutung von <a class="intern" href="/wb/Verwalter#d-1-1-2">Verwalter<span class="dwdswb-la"> (1 b)</span></a></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Koenig ist der Onkel der ostwestfälischen Lyrikerin, Kunstsammlerin und Mäzenin Hertha Koenig (1884–1976), die lange <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> von Gut Böckel in Rödinghausen war.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Westfälische, 31.08.2018]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Die langjährige <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> des Schlosses Glienicke sowie des Jagdschlosses auf der Pfaueninsel in Berlin war nach einem Treffen mit Freundinnen im »Schleusenkrug«, einem beliebten Lokal im Tiergarten, nicht nach Hause gekommen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Welt am Sonntag, 17.09.2017]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Ich hatte Leiterin eines meist zwölf‑ bis vierzehnköpfigen Haushaltes und »Dame der großen Gesellschaft« zu sein, war ferner Jagdherrin des 30.000 Morgen großen Goslarer Stadtforstes, Betriebsführerin von drei Fabriken und <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> des mehrfachen Millionenvermögens – zu schweigen von meinem immer wachen, liebenden, heißen Herzen, das von leidenschaftlichem Schlag für Menschen und für die große Politik erfüllt war.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 14.01.1966]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Katharina von Bora, für die er seit ihrer Flucht aus dem Kloster Verantwortung empfand, wurde ihm eine treffliche Frau und <span class="dwdswb-stichwort">Verwalterin</span> des großen Haushalts, den er von nun an mit zahllosen Gästen, unermüdlicher Freude an Gespräch und Musik und rückhaltloser Wohltätigkeit führte.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Ebeling, G.: Luther. In: [o. A.]: Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Berlin: Directmedia 2000 [1960]]</span></div></div></div></div></div></div></div><p class="text-right dwds-last-change"><span>letzte Änderung: <time datetime="2022-03-09">09.03.2022</time></span></p></div> <span class="hyphinput" data-id="Verwalterin-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-1">Typische Verbindungen zu ›Verwalterin‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/Verwalterin">›Verwalterin‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t4"><a href="/wb/Areal">Areal</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/blo%C3%9F">bloß</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/Dienstgesch%C3%A4ft">Dienstgeschäft</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/effizient">effizient</a></span> <span class="wp-t9"><a href="/wb/Erbe">Erbe</a></span> <span class="wp-t9"><a href="/wb/Liegenschaft">Liegenschaft</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Mangel">Mangel</a></span> <span class="wp-t4"><a href="/wb/Nachla%C3%9F">Nachlaß</a></span> <span class="wp-t14">Rütli</span> <span class="wp-t14">Rütliwiese</span> <span class="wp-t10"><a href="/wb/Staatsschuld">Staatsschuld</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Status">Status</a></span> <span class="wp-t4"><a href="/wb/Verm%C3%B6gen">Vermögen</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Verwalter">Verwalter</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/Wohnungseigent%C3%BCmergemeinschaft">Wohnungseigentümergemeinschaft</a></span> </div></div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/Verwalterin" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/Verwalterin", "name" : "Wortinformation zu „Verwalterin“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „Verwalterin“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/138/die_Verwalterin.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "die_Verwalterin.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "weibliche Person oder Institution mit weiblichem Genus, die etw. verwaltet", "name" : "Verwalterin" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "weibliche Person, die in einer Verwaltung tätig ist", "name" : "Verwalterin" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "weibliche Person oder Institution mit weiblichem Genus, die sich übergangsweise und meist treuhänderisch für jmd. anderen um etw. kümmert", "name" : "Verwalterin" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[spezieller] weibliche Person, die in einem wohlhabenden Haus oder auf einem Gut für die Verwaltungsaufgaben zuständig ist", "name" : "Verwalterin" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 03.09.2018" }, "text" : "Vor allem aber ist Meghan McCain in den vergangenen Jahren zu einer Art Verwalterin des politischen Erbes ihres Vaters John McCain geworden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Welt, 11.10.2017" }, "text" : "Die Verwalterin habe die erforderliche Sorgfalt in ungewöhnlich grobem Maße verletzt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 14.04.2017" }, "text" : "[...] die Schwyzerin wirkt immer noch etwas farblos, sie ist eher Verwalterin denn Gestalterin." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "datePublished" : "2012-08-10", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "TLDs – Neues von .gmbh, .nl und .uk", "name" : "https://www.e-commerce-magazin.de/tlds-neues-von-gmbh-nl-und-uk/" }, "text" : "SIDN (Stichting Internet Domeinregistratie Nederland), Verwalterin der holländischen Länderendung .nl, vermeldet eine historische Registrierung: am 30. Juli 2012 wurde die fünfmillionste .nl-Domain angemeldet." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "datePublished" : "1968", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "The Boston Strangler", "name" : "http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4185739/the-boston-strangler-de" }, "text" : "Guten Tag. Ich suche eine Wohnung. – Die Wohnung der Verwalterin ist die Nummer drei. Aber es ist nichts frei." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Weber, Max: Wirtschaft und Gesellschaft. In: Weber, Marianne (Hg.): Grundriß der Sozialökonomik. Tübingen: Mohr 1922 [1909–1914, 1918–1920], S. 783" }, "text" : "[...] die »Kirche« ist von der »Sekte« im soziologischen Sinn dieses Wortes dadurch unterschieden: daß sie sich als Verwalterin [...] ewiger Heilsgüter betrachtet, die jedem dargeboten werden[...]." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Doolin Universalgelehrter" }, "datePublished" : "2021-10-06", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "Ingrid Hofer bleibt Obfrau der HGV-Ortsgruppe Meran", "name" : "https://www.suedtirolnews.it/wirtschaft/ingrid-hofer-bleibt-obfrau-der-hgv-ortsgruppe-meran" }, "text" : "In ihrer Rückschau zur vergangenen Amtsperiode konnte Ortsobfrau Ingrid H[...] über vielfältige Aktivitäten in der Ortsgruppe berichten. Der Ortsausschuss hat sich in der vergangenen Legislatur 31 Mal getroffen, in der Pandemiezeit wurden mehrere Online-Konferenzen abgehalten. Im letzten Jahr gab es mehrere Treffen mit der kommissarischen Verwalterin [...], bei denen es unter anderem um eine bessere Planung der Straßenbaustellen, dem Baulärm und vor allem um die Sicherheit in der Stadt ging." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "datePublished" : "1994-01-27", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "OLG Köln, 12 U 116/93: OLG Köln (bestellung, verwalter, zpo, vertrag, verlängerung, abberufung, geltendmachung des anspruchs, einleitung des verfahrens, höhe, grund)", "name" : "https://www.jusmeum.de/urteil/olg_koeln/c9e3aeceb9d23758a99928907813e71bae657673d59aa12d93562e51b54458cc" }, "text" : "Sie habe auch in der Versammlung vom 03. 07. 1987 [...] durch ihre erstinstanzliche Prozeßbevollmächtigte angeboten, erneut tätig werden zu wollen, und beantragt, sie zumindest übergangsweise zur Verwalterin zu bestellen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Thüringer Allgemeine, 07.09.2004" }, "text" : "Vor der Auktion hatte das Bundesvermögensamt als treuhänderische Verwalterin der in Bundesbesitz befindlichen Immobilie vergeblich versucht, den denkmalgeschützten Bau über Anzeigen zu verkaufen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31.10.2003" }, "text" : "Die Bayerische Landesmedienanstalt [...], derzeit noch kommissarische Verwalterin der neuen »Kommission für Jugendschutz«, beharrt [...] auf Fortsetzung amtlicher Kontrolle durch ein »Stichprobenmodell«." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Westfälische, 31.08.2018" }, "text" : "Koenig ist der Onkel der ostwestfälischen Lyrikerin, Kunstsammlerin und Mäzenin Hertha Koenig (1884–1976), die lange Verwalterin von Gut Böckel in Rödinghausen war." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Welt am Sonntag, 17.09.2017" }, "text" : "Die langjährige Verwalterin des Schlosses Glienicke sowie des Jagdschlosses auf der Pfaueninsel in Berlin war nach einem Treffen mit Freundinnen im »Schleusenkrug«, einem beliebten Lokal im Tiergarten, nicht nach Hause gekommen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 14.01.1966" }, "text" : "Ich hatte Leiterin eines meist zwölf- bis vierzehnköpfigen Haushaltes und »Dame der großen Gesellschaft« zu sein, war ferner Jagdherrin des 30.000 Morgen großen Goslarer Stadtforstes, Betriebsführerin von drei Fabriken und Verwalterin des mehrfachen Millionenvermögens – zu schweigen von meinem immer wachen, liebenden, heißen Herzen, das von leidenschaftlichem Schlag für Menschen und für die große Politik erfüllt war." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Ebeling, G.: Luther. In: [o. A.]: Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Berlin: Directmedia 2000 [1960]" }, "text" : "Katharina von Bora, für die er seit ihrer Flucht aus dem Kloster Verantwortung empfand, wurde ihm eine treffliche Frau und Verwalterin des großen Haushalts, den er von nun an mit zahllosen Gästen, unermüdlicher Freude an Gespräch und Musik und rückhaltloser Wohltätigkeit führte." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 05.11.1998, Nr. 46" }, "text" : "Denn ihm lag an einer möglichst starken, unabhängigen Verwalterin eines stabilen Geldes." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Tagesspiegel, 15.12.2001" }, "text" : "Das war nötig, weil das Gebäude nur teilweise von Studenten bewohnt war, als die Verwalterin eingesetzt wurde." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 17.08.2012 (online)" }, "text" : "Kritiker halten die Juristin für eine willfährige Verwalterin in einem politisch motivierten Verfahren." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Ketman, Per u. Wissmach, Andreas: DDR – ein Reisebuch in den Alltag, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1986, S. 329" }, "text" : "Auch die Verwalterin der Jugendherberge behauptet, nicht einmal Platz für ein Notquartier zu haben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "o. A.: Lexikon der Kunst – E. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1989], S. 3186" }, "text" : "Die personifizierte Kirche erweist sich durch das Tragen des Kelches und das Blutempfangen als Verwalterin der Sakramente." } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „Verwalterin“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Verwalterin><span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FVerwalterin" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FVerwalterin&text=%C2%BBVerwalterin%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FVerwalterin&title=%C2%BBVerwalterin%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBVerwalterin%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FVerwalterin" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FVerwalterin" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBVerwalterin%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FVerwalterin" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FVerwalterin&text=%C2%BBVerwalterin%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FVerwalterin" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/Verwalterin" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/verwaist">verwaist</a><br/><a href="/wb/Verwaisung">Verwaisung</a><br/><a href="/wb/verwalken">verwalken</a><br/><a href="/wb/verwalten">verwalten</a><br/><a href="/wb/Verwalter">Verwalter</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/Verwalterposten">Verwalterposten</a><br/><a href="/wb/Verwalterstelle">Verwalterstelle</a><br/><a href="/wb/Verwaltung">Verwaltung</a><br/><a href="/wb/Verwaltungsabkommen">Verwaltungsabkommen</a><br/><a href="/wb/Verwaltungsabteilung">Verwaltungsabteilung</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Verwalterin#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/Verwalterin#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Verwalterin&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Verwalterin&what=zeitungen&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Verwalterin&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Verwalterin&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Verwalterin&what=zeitungen&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Verwalterin&what=zeitungen&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&q=Verwalterin" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=Verwalterin&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=Verwalterin&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=Verwalterin&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&q=Verwalterin" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Verwalterin#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Verwalterin#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&window=10&slice=3&q=Verwalterin&corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&q=Verwalterin" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&window=3&slice=1&q=Verwalterin&corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&q=Verwalterin" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=verwalterin">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=verwalterin">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=Verwalterin">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> <li><a href="https://zdl.org/wb/wortgeschichten/Verwalterin" target="_blank">Wortgeschichte digital</a> (1)</li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dwdsxl" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=Verwalterin&sc=adg&sc=blogs&sc=bundestag&sc=bz&sc=ddr&sc=gesetze&sc=kern&sc=kern21&sc=politische_reden&sc=spk&sc=tsp&sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dtaxl" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&q=Verwalterin">Historische Korpora</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dta" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&q=Verwalterin">DTA-Kern+Erweiterungen</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dta+dwds" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&q=Verwalterin">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="kern" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&q=Verwalterin">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="kern21" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&q=Verwalterin">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dtak" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&q=Verwalterin">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="bz" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&q=Verwalterin">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&q=Verwalterin">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="blogs" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&q=Verwalterin">Blogs</a> </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dtae" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&q=Verwalterin">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="adg" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&q=Verwalterin">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dingler" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&q=Verwalterin">Polytechnisches Journal</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="untertitel" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&q=Verwalterin">Filmuntertitel</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="spk" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&q=Verwalterin">Gesprochene Sprache</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="ddr" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&q=Verwalterin">DDR</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="politische_reden" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&q=Verwalterin">Politische Reden (1982–2020)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="bundestag" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&q=Verwalterin">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="soldatenbriefe" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&q=Verwalterin">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="copadocs" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&q=Verwalterin">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="avh-bern" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&q=Verwalterin">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="bruedergemeine" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&q=Verwalterin">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="pitaval" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&q=Verwalterin">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="jean_paul" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&q=Verwalterin">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dekude" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&q=Verwalterin">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="nschatz_deu" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&q=Verwalterin">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="stimm-los" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&q=Verwalterin">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="wikibooks" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&q=Verwalterin">Wikibooks-Korpus</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="wikipedia" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&q=Verwalterin">Wikipedia-Korpus</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="wikivoyage" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&q=Verwalterin">Wikivoyage-Korpus</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="gesetze" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&q=Verwalterin">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="boersenblatt" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&q=Verwalterin">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="samisdat" data-query="Verwalterin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&q=Verwalterin">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="Verwalterin" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="Verwalterin" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "Verwalterin" ansatz = "Verwalterin" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Substantiv' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'DWDS', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> </body> </html>

CINXE.COM

Verwalterin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS