CINXE.COM
Ruby Programming Language
<!DOCTYPE html> <html> <head> <meta charset="utf-8"> <title>Ruby Programming Language</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta itemprop="image" content="https://www.ruby-lang.org/images/header-ruby-logo@2x.png"> <meta name="description" content=""> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/stylesheets/normalize.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/stylesheets/main.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/stylesheets/pygments.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/stylesheets/mobile.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/stylesheets/print.css"> <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Sans:400,700,400italic,700italic&subset=latin,cyrillic,greek,vietnamese' rel='stylesheet' type='text/css'> <link rel="canonical" href="https://www.ruby-lang.org/vi/"> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico"> <link href="/vi/feeds/news.rss" rel="alternate" title="Tin mới (RSS)" type="application/rss+xml"> <script type="text/javascript" src="/javascripts/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/javascripts/page.js"></script> <script type="text/javascript" src="/javascripts/examples.js"></script> </head> <body id="home-page-layout"> <div id="header"> <div id="header_content" class="container"> <a href="/vi/"> <h1>Ruby</h1> <h2>Người bạn tri kỉ của lập trình viên</h2> </a> <div class="site-links"> <a href="/vi/" class="home">Home</a> <a href="/vi/downloads/">Downloads</a> <a href="/vi/documentation/">Tài liệu</a> <a href="/vi/libraries/">Thư viện</a> <a href="/vi/community/">Cộng đồng</a> <a href="/vi/news/">Tin tức</a> <a href="/vi/security/">Bảo mật</a> <a href="/vi/about/">Về Ruby</a> <a href="#" class="menu selected">Menu</a> </div> <div id="search-box"> <form id="search-form" action="https://www.google.com/cse"> <table class="fieldset"> <tr> <td> <input class="field" type="text" name="q" size="31" style="background: white url(//www.google.com/coop/intl/vi/images/google_custom_search_watermark.gif) left no-repeat" onfocus="this.style.background='white'" onblur="if (/^\s*$/.test(this.value)) this.style.background='white url(//www.google.com/coop/intl/vi/images/google_custom_search_watermark.gif) left no-repeat'"/> </td> <td> <input type="hidden" name="cx" value="013598269713424429640:g5orptiw95w" /> <input type="hidden" name="ie" value="UTF-8" /> <input class="button" type="submit" name="sa" value="Tìm" /> </td> </tr> </table> </form> </div> </div> </div> <div id="page"> <div id="intro-container"> <div class="container"> <div id="intro-wrapper"> <div id="intro"> <h1>Ruby là...</h1> <p> Một ngôn ngữ lập trình động, mã nguồn mở, chú trọng vào đơn giản và hiệu suất cao. Nó có một cú pháp rõ ràng, gần gũi và dễ viết. </p> <a href="downloads/" class="download-link">Download Ruby</a> hoặc <a href="about/">Xem thêm...</a> </div> <div id="code"></div> </div> </div> </div> <div id="main-wrapper" class="container"> <div id="main"> <div id="content-wrapper"> <!-- //--> <div id="content"> <p class="warning"> This translation of www.ruby-lang.org is unmaintained and might contain obsolete information or even errors. Please refer to the <a href="/en/">original English site</a> for the most up-to-date content. </p> <p class="warning"> If you want to contribute and help improve this site, please visit the <a href="https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/">project's page on GitHub</a>. </p> <div class="post"> <h3><a href="/vi/news/2017/03/22/ruby-2-4-1-released/">Ra mắt Ruby 2.4.1</a></h3> <p>Chúng tôi hân hạnh công bố ấn bản Ruby 2.4.1. Đấy là bản TEENY đầu tiên của chuỗi ấn bản ổn định 2.4.</p> <p class="post-link"><a href="/vi/news/2017/03/22/ruby-2-4-1-released/">Đọc tiếp...</a></p> <p class="post-info">Đăng bởi naruse vào 22 Mar 2017</p> </div> <div class="post"> <h3><a href="/vi/news/2016/12/25/ruby-2-4-0-released/">Phát hành Ruby 2.4.0</a></h3> <p>Chúng tôi rất hân hạnh được thông báo về việc phát hành Ruby phiên bản 2.4.0.</p> <p class="post-link"><a href="/vi/news/2016/12/25/ruby-2-4-0-released/">Đọc tiếp...</a></p> <p class="post-info">Đăng bởi naruse vào 25 Dec 2016</p> </div> <div class="post"> <h3><a href="/vi/news/2016/12/12/ruby-2-4-0-rc1-released/">Phát hành Ruby 2.4.0-rc1</a></h3> <p>Chúng tôi rất hân hạnh được thông báo về việc phát hành Ruby phiên bản 2.4.0-rc1.</p> <p class="post-link"><a href="/vi/news/2016/12/12/ruby-2-4-0-rc1-released/">Đọc tiếp...</a></p> <p class="post-info">Đăng bởi naruse vào 12 Dec 2016</p> </div> <div class="post"> <h3><a href="/vi/news/2016/11/21/ruby-2-3-3-released/">Ruby ra mắt ấn bản 2.3.3</a></h3> <p>Ruby 2.3.3 mới được phát hành.</p> <p class="post-link"><a href="/vi/news/2016/11/21/ruby-2-3-3-released/">Đọc tiếp...</a></p> <p class="post-info">Đăng bởi nagachika vào 21 Nov 2016</p> </div> <div id="news"> <h3>Tin khác</h3> <ul> <li> <a href="/vi/news/2016/11/15/ruby-2-3-2-released/">Ruby ra mắt ấn bản 2.3.2</a><br> <span class="post-info">Đăng bởi nagachika vào 15 Nov 2016</span> </li> <li> <a href="/vi/news/2016/11/15/ruby-2-2-6-released/">Ruby ra mắt ấn bản 2.2.6</a><br> <span class="post-info">Đăng bởi usa vào 15 Nov 2016</span> </li> <li> <a href="/vi/news/2016/06/20/ruby-2-4-0-preview1-released/">Phát hành Ruby 2.4.0-preview1</a><br> <span class="post-info">Đăng bởi naruse vào 20 Jun 2016</span> </li> <li> <a href="/vi/news/2016/04/26/ruby-2-3-1-released/">Phát hành Ruby 2.3.1</a><br> <span class="post-info">Đăng bởi nagachika vào 26 Apr 2016</span> </li> <li> <a href="/vi/news/2016/04/26/ruby-2-2-5-released/">Phát hành Ruby 2.2.5</a><br> <span class="post-info">Đăng bởi usa vào 26 Apr 2016</span> </li> <li> <a href="/vi/news/2016/04/01/ruby-2-1-10-released/">Phát hành Ruby 2.1.10</a><br> <span class="post-info">Đăng bởi usa vào 1 Apr 2016</span> </li> </ul> <p class="more"> <a href="news/">Thêm Tin...</a> </p> </div> </div> </div> <hr class="hidden-modern" /> <div id="sidebar-wrapper"> <div id="sidebar"> <div class="navigation"> <h3><strong>Nhập môn</strong>, quá dễ!</h3> <ul class="menu"> <li><a href="https://try.ruby-lang.org/">Thử Ruby! (trong trình duyệt)</a></li> <li><a href="/vi/documentation/quickstart/">Ruby trong 20 phút</a></li> <li><a href="/vi/documentation/ruby-from-other-languages/">Ruby từ những ngôn ngữ khác</a></li> </ul> </div> <div class="navigation"> <h3><strong>Khám phá</strong> một thề giới mới…</h3> <ul class="menu"> <li><a href="/vi/documentation/">Tài liệu</a></li> <li><a href="/vi/libraries/">Thư viện</a></li> <li><a href="/vi/documentation/success-stories/">Những câu chuyện thành công</a></li> </ul> </div> <div class="navigation"> <h3><strong>Tham gia</strong> vào một cộng đồng lớn mạnh và thân thiện.</h3> <ul> <li><a href="/vi/community/mailing-lists/">Mailing Lists</a>: Trao đổi về Ruby với các lập trình viên trên thế giới</li> <li><a href="/vi/community/user-groups/">Nhóm người dùng</a>: Làm quen với những Rubyist trong khu vực của bạn.</li> <li><a href="/vi/community/weblogs/">Weblogs</a>: Đọc về những gì đang xảy ra với cộng đồng Ruby.</li> <li><a href="/vi/community/ruby-core/">Lõi Ruby</a>: Giúp hoàn thiện Ruby.</li> <li><a href="https://bugs.ruby-lang.org/">Thông báo lỗi</a>: Báo hoặc giúp xử lý các lỗi trong Ruby.</li> </ul> </div> <h3>Syndicate</h3> <p><a href="/vi/feeds/news.rss">Tin mới (RSS)</a></p> </div> </div> <hr class="hidden-modern" /> </div> </div> </div> <div class="container"> <div id="footer"> <div class="site-links"> <a href="/vi/" class="home">Home</a> <a href="/vi/downloads/">Downloads</a> <a href="/vi/documentation/">Tài liệu</a> <a href="/vi/libraries/">Thư viện</a> <a href="/vi/community/">Cộng đồng</a> <a href="/vi/news/">Tin tức</a> <a href="/vi/security/">Bảo mật</a> <a href="/vi/about/">Về Ruby</a> </div> <p> This site in other languages: <a href="/bg/">Български</a>, <a href="/de/">Deutsch</a>, <a href="/en/">English</a>, <a href="/es/">Español</a>, <a href="/fr/">Français</a>, <a href="/id/">Bahasa Indonesia</a>, <a href="/it/">Italiano</a>, <a href="/ja/">日本語</a>, <a href="/ko/">한국어</a>, <a href="/pl/">polski</a>, <a href="/pt/">Português</a>, <a href="/ru/">Русский</a>, <a href="/tr/">Türkçe</a>, <a href="/vi/">Tiếng Việt</a>, <a href="/zh_cn/">简体中文</a>, <a href="/zh_tw/">繁體中文</a>. </p> <p>Website này được tạo ra với Ruby sử dụng <a href="http://www.jekyllrb.com/">Jekyll</a>. Trang được bảo trì bởi các thành viên của cộng đồng Ruby. Xin đóng góp trên <a href="https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/">GitHub</a> hay liên lạc với <a href="mailto:webmaster@ruby-lang.org">webmaster</a> (bằng tiếng Anh) nếu có câu hỏi hoặc ý kiến phản hồi về trang này.</p> </div> </div> </body> </html>