CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aprilia — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"70094b7c-3969-40c1-8161-dff2eb579c92","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aprilia","wgTitle":"Aprilia","wgCurRevisionId":220219123,"wgRevisionId":220219123,"wgArticleId":1611010,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page utilisant P1451","Page géolocalisable sans coordonnées paramétrées","Page utilisant P169","Page utilisant P127","Page utilisant P1056","Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en italien","Portail:Motocyclette/Articles liés","Portail:Transports/Articles liés","Portail:Technologies/Articles liés","Portail:Sport motocycliste/Articles liés","Portail:Sport/Articles liés","Portail:Génie mécanique/Articles liés", "Portail:Sciences/Articles liés","Portail:Industrie/Articles liés","Portail:Économie/Articles liés","Portail:Entreprises/Articles liés","Portail:Vénétie/Articles liés","Portail:Italie/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Constructeur motocycle ayant son siège en Italie","Marque italienne de motocyclette","Entreprise ayant son siège en Vénétie","Entreprise fondée en 1945","Noale"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aprilia","wgRelevantArticleId":1611010,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true, "nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q622062","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Aprilia-logo.svg/1200px-Aprilia-logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Aprilia-logo.svg/800px-Aprilia-logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Aprilia-logo.svg/640px-Aprilia-logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aprilia — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Aprilia"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Aprilia&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aprilia"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aprilia rootpage-Aprilia skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aprilia" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aprilia" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aprilia" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aprilia" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Historique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historique</span> </div> </a> <ul id="toc-Historique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grand_Prix_moto_(MotoGP)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Grand_Prix_moto_(MotoGP)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Grand Prix moto (MotoGP)</span> </div> </a> <ul id="toc-Grand_Prix_moto_(MotoGP)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autres_compétitions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Autres_compétitions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Autres compétitions</span> </div> </a> <ul id="toc-Autres_compétitions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Culture_populaire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Culture_populaire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Culture populaire</span> </div> </a> <ul id="toc-Culture_populaire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galerie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galerie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Galerie</span> </div> </a> <ul id="toc-Galerie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gamme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gamme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Gamme</span> </div> </a> <ul id="toc-Gamme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aprilia</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 33 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-33" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">33 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7_(%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" title="أبريليا (دراجات نارية) – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أبريليا (دراجات نارية)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="ابريليا – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ابريليا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Aprilia_(motocicleta)" title="Aprilia (motocicleta) – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Aprilia (motocicleta)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Aprilia_(spole%C4%8Dnost)" title="Aprilia (společnost) – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Aprilia (společnost)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Aprilia" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آوریلیا – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آوریلیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94" title="אפריליה – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="אפריליה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aprilia_(azienda)" title="Aprilia (azienda) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Aprilia (azienda)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%AA%E3%82%A2_(%E4%BC%9A%E7%A4%BE)" title="アプリリア (会社) – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アプリリア (会社)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%ED%94%84%EB%A6%B4%EB%A6%AC%EC%95%84_(%EA%B8%B0%EC%97%85)" title="아프릴리아 (기업) – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아프릴리아 (기업)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aprilia_(motorfietsmerk)" title="Aprilia (motorfietsmerk) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Aprilia (motorfietsmerk)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Aprilia_(motorsykkel)" title="Aprilia (motorsykkel) – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Aprilia (motorsykkel)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Aprilia_(przedsi%C4%99biorstwo)" title="Aprilia (przedsiębiorstwo) – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Aprilia (przedsiębiorstwo)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Aprilia_(empresa)" title="Aprilia (empresa) – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Aprilia (empresa)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Aprilia" title="Aprilia – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Aprilia" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%99%AE%E5%88%A9%E4%BA%9A_(%E6%91%A9%E6%89%98%E8%BD%A6%E5%85%AC%E5%8F%B8)" title="阿普利亚 (摩托车公司) – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿普利亚 (摩托车公司)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q622062#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aprilia" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Aprilia" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aprilia"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aprilia&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aprilia"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aprilia&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Aprilia" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Aprilia" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aprilia&oldid=220219123" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Aprilia&id=220219123&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAprilia"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAprilia"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Aprilia"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Aprilia&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aprilia&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aprilia" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q622062" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Aprilia_(Italie)" title="Aprilia (Italie)">Aprilia (Italie)</a> et <a href="/wiki/Aprilia_Calcio" class="mw-redirect" title="Aprilia Calcio">Aprilia Calcio</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#E00024;color:#FFFFFF;">Aprilia </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Aprilia-logo.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="logo de Aprilia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Aprilia-logo.svg/langfr-140px-Aprilia-logo.svg.png" decoding="async" width="140" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Aprilia-logo.svg/langfr-210px-Aprilia-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Aprilia-logo.svg/langfr-280px-Aprilia-logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="256" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Aprilia_plant,_Scorz%C3%A8.jpg" class="mw-file-description"><img alt="illustration de Aprilia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Aprilia_plant%2C_Scorz%C3%A8.jpg/280px-Aprilia_plant%2C_Scorz%C3%A8.jpg" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Aprilia_plant%2C_Scorz%C3%A8.jpg/420px-Aprilia_plant%2C_Scorz%C3%A8.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Aprilia_plant%2C_Scorz%C3%A8.jpg/560px-Aprilia_plant%2C_Scorz%C3%A8.jpg 2x" data-file-width="5152" data-file-height="3864" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px; background-color:#E00024;" /></td></tr> <tr> <th scope="row">Création </th> <td><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Slogan_publicitaire" title="Slogan publicitaire">Slogan</a> </th> <td><span class="wd_p1451"><span class="lang-en" lang="en">#bearacer</span><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q622062?uselang=fr#P1451" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Si%C3%A8ge_social" title="Siège social">Siège social</a> </th> <td><a href="/wiki/Noale" title="Noale">Noale</a><br /><span data-sort-value="Italie"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Directeur_g%C3%A9n%C3%A9ral" title="Directeur général">Direction</a> </th> <td><span class="wd_p169">Massimo Rivola <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Massimo_Rivola" class="extiw" title="en:Massimo Rivola"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q622062?uselang=fr#P169" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Actionnaires </th> <td><span class="wd_p127"><a href="/wiki/Piaggio" title="Piaggio">Piaggio</a> <small>(depuis <time>2004</time>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q622062?uselang=fr#P127" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Secteur_%C3%A9conomique" title="Secteur économique">Activité</a> </th> <td><a href="/wiki/Construction_automobile" title="Construction automobile">Constructeur de deux-roues motorisés</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Biens_et_services_marchands" title="Biens et services marchands">Produits</a> </th> <td><span class="wd_p1056"><a href="/wiki/Moto" title="Moto">Moto</a> et <a href="/wiki/Scooter" title="Scooter">scooter</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q622062?uselang=fr#P1056" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_m%C3%A8re" title="Société mère">Société mère</a> </th> <td><a href="/wiki/Piaggio" title="Piaggio">Piaggio</a> SpA <small><i>(depuis 2004)</i></small> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Site_web" title="Site web">Site web</a> </th> <td><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aprilia.com/fr_FR/">Site officiel</a></cite> </td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E00024 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aprilia&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aprilia&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle/frwiki/Aprilia" class="extiw" title="d:Special:ItemByTitle/frwiki/Aprilia">voir Wikidata</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Soci%C3%A9t%C3%A9" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Aprilia</b> est un constructeur <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> de <a href="/wiki/Motos" class="mw-redirect" title="Motos">motos</a> basé à <a href="/wiki/Noale" title="Noale">Noale</a>, près de <a href="/wiki/Venise" title="Venise">Venise</a>. Il fait partie du groupe italien <a href="/wiki/Piaggio" title="Piaggio">Piaggio</a> SpA depuis 2006. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historique">Historique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Historique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Historique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Aprilia_6-5_Moto.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Aprilia_6-5_Moto.jpg/220px-Aprilia_6-5_Moto.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Aprilia_6-5_Moto.jpg/330px-Aprilia_6-5_Moto.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Aprilia_6-5_Moto.jpg/440px-Aprilia_6-5_Moto.jpg 2x" data-file-width="2576" data-file-height="1932" /></a><figcaption>Aprilia 6.5 Motó (1995).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:2004-tuono.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/2004-tuono.JPG/220px-2004-tuono.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/2004-tuono.JPG/330px-2004-tuono.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/2004-tuono.JPG/440px-2004-tuono.JPG 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Tuono R Standard (2006).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Shiver-01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Shiver-01.jpg/220px-Shiver-01.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Shiver-01.jpg/330px-Shiver-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Shiver-01.jpg/440px-Shiver-01.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="500" /></a><figcaption>SL 750 Shiver (2010).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RSV4_Factory_APRC_-_001.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RSV4_Factory_APRC_-_001.jpg/220px-Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RSV4_Factory_APRC_-_001.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RSV4_Factory_APRC_-_001.jpg/330px-Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RSV4_Factory_APRC_-_001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RSV4_Factory_APRC_-_001.jpg/440px-Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RSV4_Factory_APRC_-_001.jpg 2x" data-file-width="4752" data-file-height="3168" /></a><figcaption>RSV4 1000 Factory APRC (2011).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_Dorsoduro_1200_-_001.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_Dorsoduro_1200_-_001.jpg/220px-Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_Dorsoduro_1200_-_001.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_Dorsoduro_1200_-_001.jpg/330px-Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_Dorsoduro_1200_-_001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_Dorsoduro_1200_-_001.jpg/440px-Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_Dorsoduro_1200_-_001.jpg 2x" data-file-width="4752" data-file-height="3168" /></a><figcaption>SMV 1200 Dorsoduro (2011).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RS4_125_-_001.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RS4_125_-_001.jpg/220px-Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RS4_125_-_001.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RS4_125_-_001.jpg/330px-Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RS4_125_-_001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RS4_125_-_001.jpg/440px-Paris_-_Salon_de_la_moto_2011_-_Aprilia_-_RS4_125_-_001.jpg 2x" data-file-width="4752" data-file-height="3168" /></a><figcaption>125 RS4 (2011).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:2014Tuono.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/2014Tuono.JPG/220px-2014Tuono.JPG" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/2014Tuono.JPG/330px-2014Tuono.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/2014Tuono.JPG/440px-2014Tuono.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1936" /></a><figcaption>Tuono V4R APRC (2014).</figcaption></figure> <p>La firme Aprilia nait à la fin de la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a> du désir du <a href="/wiki/Ordre_du_M%C3%A9rite_de_la_R%C3%A9publique_italienne" title="Ordre du Mérite de la République italienne">Cavaliere</a> Alberto Beggio de construire des bicyclettes. </p><p>En <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>, le fils d'Alberto, Ivano, rejoint son père à la tête de l'entreprise. Trouvant la construction de vélo dépassée, il crée une activité de scooters, de motos, et de mi-motos, mi-scooters<sup id="cite_ref-Jean_WatinAugouard2002_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jean_WatinAugouard2002-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et présente un prototype de 50 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr>. L'accueil du public est chaleureux. Les premiers modèles à entrer en production à grande échelle sont nommés « Colibri », « Daniela » et « Packi ». Ils sont suivis peu de temps après par un tout-terrain, le « Scarabeo »<sup id="cite_ref-LM2000_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-LM2000-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, qui est présenté en <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> en deux cylindrées, 50 et 125 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr>. Le Scarabéo reste en fabrication pendant presque dix ans. </p><p>La marque connaît un grand succès, puisque la production passa de 150 à 12 000 véhicules par an en dix ans. Paradoxalement, le succès en Italie est très relatif. </p><p>Le début des <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1980" title="Années 1980">années 1980</a> est difficile pour la marque. La <a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_choc_p%C3%A9trolier" title="Deuxième choc pétrolier">crise pétrolière</a> oblige les dirigeants à prendre une nouvelle direction. Aprilia qui produit jusque-là des motos loisirs (cross, enduro) ou de mobylettes diversifie sa gamme et produit des modèles routiers de plus grande cylindrée. La marque développe en outre sa gamme dans le <a href="/wiki/Trial" class="mw-redirect" title="Trial">trial</a>, l'<a href="/wiki/Enduro" title="Enduro">enduro</a>. Les motos de route sont ainsi proposées avec différentes cylindrées, de 50 à 600 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr>. En <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>, un accord de coopération est signé avec l'autrichien <a href="/wiki/Rotax" title="Rotax">Rotax</a> pour la fourniture de moteurs. En <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>, Aprilia présente la Tuareg, la première moto dérivée des motos des rallyes africains. </p><p>Au cours des <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1990" title="Années 1990">années 1990</a>, Aprilia présente de nouveaux modèles de série qui connaissent de grands succès commerciaux comme la Pegaso en 50, 125, 600 et 650 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr>, le <a href="/wiki/Scooter" title="Scooter">scooter</a> traditionnel Amico ainsi que le Scarabéo avec des roues de grand diamètre. Un autre scooter connaît un immense succès, le Leonardo, en 125 et 150 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr> puis en 250 et 300 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr>. Le Scarabéo est proposé également en 125 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr>, machine hybride entre le scooter et la moto<sup id="cite_ref-LM2000_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-LM2000-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 1992, les motos Aprilia remportent une série de victoires dans les championnats mondiaux de 125 cm3 et dans le championnat de trial<sup id="cite_ref-50YearsOfMotoGrandPrix_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-50YearsOfMotoGrandPrix-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Après de bons résultats en course, Aprilia commercialise la RS 50 dotée d'un moteur Minarelli ainsi que la RS 125. </p><p>En <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>, Aprilia s'associe avec le designer français <a href="/wiki/Philippe_Starck" title="Philippe Starck">Philippe Starck</a> pour produire la <a href="/wiki/Aprilia_6.5_Mot%C3%B3" title="Aprilia 6.5 Motó">6.5 Motó</a>, exercice de style unique dans la production de l'époque basé sur le moteur monocylindre Rotax 650 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr> avec cinq soupapes ; le même que celui utilisé sur les <span class="nowrap">650 Pegaso</span>. </p><p>En <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>, Aprilia s'engage dans le secteur des grosses motos avec la RSV Mille et la SL 1000 Falco, moteur bicylindre Rotax en V à 60° de 990 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr> dont le moteur est toujours produit par Rotax. C'est la première moto de série à disposer d'un système anti-<i>dribbling</i> empêchant la roue arrière de se bloquer lors des rétrogradages rapides. Elle est également la première moto de série à disposer d'un tableau de bord avec deux écrans à cristaux liquide (le <a href="/wiki/Compte-tours" title="Compte-tours">compte-tours</a> restant lui analogique), ainsi que d'un <i>shiftlight</i> (diode programmable indiquant le bon moment pour monter les rapports). </p><p>La production en série Aprilia se poursuit avec le lancement de la CapoNord 1000 et de la RST 1000 Futura en <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>, puis de la Tuono (une RSV Mille sans carénage) en <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>, avec la même architecture moteur. </p><p>En <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> et <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>, Aprilia rachète successivement les marques <a href="/wiki/Laverda_(moto)" class="mw-redirect" title="Laverda (moto)">Laverda</a> et <a href="/wiki/Moto_Guzzi" title="Moto Guzzi">Moto Guzzi</a><sup id="cite_ref-Acidmoto2018_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Acidmoto2018-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ces rachats (surtout Laverda) poussent la marque dans une situation financière délicate. </p><p>En <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>, Aprilia connaît une transformation radicale dans son capital avec son rachat par l'italien <a href="/wiki/Piaggio" title="Piaggio">Piaggio</a><sup id="cite_ref-Acidmoto2018_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Acidmoto2018-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> qui contrôle également <a href="/wiki/Gilera" title="Gilera">Gilera</a> et l'espagnol <a href="/wiki/Derbi" title="Derbi">Derbi</a>. Cette fusion permet l'émergence d'un groupe industriel mondial à la dimension mondiale dans le domaine de la fabrication de deux-roues, avec une capacité de production de <span class="nowrap">600 000 véhicules</span> par an et un chiffre d'affaires de <span class="nowrap">1,5 milliard</span> d'euros. À la tête de l'entreprise, en tant que président et PDG, se trouve Roberto Colaninno (également président de Piaggio). Ivano Beggio a été pendant une courte période « président d'honneur »<sup id="cite_ref-Acidmoto2018_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-Acidmoto2018-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, mais à partir de 2006, il se retire de l'entreprise fondée par son père (il meurt mi-mars 2018). </p><p>Depuis 2006, Aprilia a commencé à concevoir, développer et produire elle-même les moteurs qui animent les motos de série, interrompant la longue relation de collaboration avec Rotax ; à partir de ce moment, toutes les motos produites sont propulsées par des moteurs 100 % italiens. Présentée en avant-première en <time class="nowrap" datetime="2006-11" data-sort-value="2006-11">novembre 2006</time> à l'<a href="/wiki/EICMA" title="EICMA">EICMA</a> de Milan, la <span class="nowrap"><a href="/wiki/Aprilia_SL_750_Shiver" title="Aprilia SL 750 Shiver">SL 750 Shiver</a></span> se caractérise par être parmi les premières à intégrer le système <i>Ride by Wire</i> sur une moto de série. Ce système sera repris sur la <span class="nowrap"><a href="/wiki/Aprilia_NA_850_Mana" title="Aprilia NA 850 Mana">NA 850 Mana</a></span> dotée en supplément d'une transmission automatique CVT. </p><p>La production de la RSV4, une superbike, a commencé en 2008. Elle est propulsée par un moteur V4 à 65 degrés de 999,6 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr>, le premier moteur quatre cylindres de série de la société. Aprilia affirme que le nouveau moteur a été conçu spécifiquement pour les courses de <a href="/wiki/Superbike" title="Superbike">Superbike</a>, le moteur produit plus de <span title="147,099 75 kW" style="cursor:help">200</span> <abbr class="abbr" title="cheval-vapeur">ch</abbr> en configuration de course. Aprilia a lancé la moto pour courir lors de la <span class="nowrap">saison 2009</span> du Championnat du monde de Superbike. Pour 2016, il est proposé en deux modèles, la <span class="nowrap">RSV4 RR</span> et RF. La mise à jour en 2016 a été conçue pour se conformer aux règles Superbike de cette année qui permettent moins de modifications sur les motos de série. Elle a plus de puissance, est plus légère, a une maniabilité et une électronique améliorées. </p><p>En 2019, à l'occasion du salon milanais EICMA, la firme vénitienne lance une nouvelle génération de motos de moyenne cylindrée, la RS 660 et la Tuono 660, caractérisées par le nouveau moteur bicylindre 659 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr> et le châssis dérivé de la RSV4. </p> <div class="clear" style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grand_Prix_moto_(MotoGP)"><span id="Grand_Prix_moto_.28MotoGP.29"></span>Grand Prix moto (MotoGP)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Grand Prix moto (MotoGP)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Grand Prix moto (MotoGP)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete map" style="background-color:#B4B9C3;color:black;">Aprilia Racing<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Aprilia_Racing_Logo.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Image illustrative de l’article Aprilia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Aprilia_Racing_Logo.svg/langfr-280px-Aprilia_Racing_Logo.svg.png" decoding="async" width="280" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Aprilia_Racing_Logo.svg/langfr-420px-Aprilia_Racing_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Aprilia_Racing_Logo.svg/langfr-560px-Aprilia_Racing_Logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="209" /></a></span> </td></tr> <tr> <th scope="row">Dernière saison </th> <td><a href="/wiki/Championnat_du_monde_de_vitesse_moto_2023" title="Championnat du monde de vitesse moto 2023">2023</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Nom complet </th> <td>Aprilia Racing Factory Team </td> </tr> <tr> <th scope="row">Localisation </th> <td><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Noale" title="Noale">Noale</a>, <a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Team manager </th> <td><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Massimo_Rivola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Massimo Rivola (page inexistante)">Massimo Rivola</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Pilotes </th> <td><b>MotoGP</b><br /><span class="nowrap"><b>12</b> <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Espagne"><img alt="Drapeau de l'Espagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Maverick_Vi%C3%B1ales" title="Maverick Viñales">Maverick Viñales</a><br /><b>41</b> <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Espagne"><img alt="Drapeau de l'Espagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Aleix_Espargar%C3%B3" title="Aleix Espargaró">Aleix Espargaró</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Machine </th> <td><a href="/wiki/Aprilia_RS-GP" title="Aprilia RS-GP">Aprilia RS-GP</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Pneus </th> <td><b><a href="/wiki/Michelin" title="Michelin"><span style="padding:1px 3px; color:white; background-color:#00008b;">M</span></a></b> <a href="/wiki/Michelin" title="Michelin">Michelin</a> </td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #AAAAAA solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aprilia&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Equipe_MotoGP" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p>Après avoir expérimenté différentes solutions pour s'imposer dans la catégorie reine des <a href="/wiki/MotoGP" title="MotoGP">MotoGP</a> 990 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr> avec la RS3 en utilisant des solutions souvent très à l'avant-garde, Aprilia se retire en <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>. le moteur est un tricylindre 4-temps, conçu par la firme anglaise Cosworth. </p><p>Le moteur de la RS3 ne connu pas de succès en course. </p><p>En <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>, Aprilia revient en MotoGP. </p> <div class="clear" style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Autres_compétitions"><span id="Autres_comp.C3.A9titions"></span>Autres compétitions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Autres compétitions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Autres compétitions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Vdb.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Vdb.jpg/220px-Vdb.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Vdb.jpg/330px-Vdb.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Vdb.jpg/440px-Vdb.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="450" /></a><figcaption><a href="/wiki/Thierry_van_den_Bosch" title="Thierry van den Bosch">Thierry van den Bosch</a> en supermotard.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Max_Biaggi_2010_SBK_Miller_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Max_Biaggi_2010_SBK_Miller_1.jpg/220px-Max_Biaggi_2010_SBK_Miller_1.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Max_Biaggi_2010_SBK_Miller_1.jpg/330px-Max_Biaggi_2010_SBK_Miller_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Max_Biaggi_2010_SBK_Miller_1.jpg/440px-Max_Biaggi_2010_SBK_Miller_1.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="532" /></a><figcaption><a href="/wiki/Max_Biaggi" title="Max Biaggi">Max Biaggi</a> champion du monde Superbike 2010.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Gabor_Talmacsi-Aprilla-1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Gabor_Talmacsi-Aprilla-1.jpg/220px-Gabor_Talmacsi-Aprilla-1.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Gabor_Talmacsi-Aprilla-1.jpg/330px-Gabor_Talmacsi-Aprilla-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Gabor_Talmacsi-Aprilla-1.jpg/440px-Gabor_Talmacsi-Aprilla-1.jpg 2x" data-file-width="1764" data-file-height="1170" /></a><figcaption><a href="/wiki/G%C3%A1bor_Talm%C3%A1csi" title="Gábor Talmácsi">Gábor Talmácsi</a> en GP125 sur la RSA (2007).</figcaption></figure> <p>La marque participe à différentes épreuves : cross, trial, <a href="/wiki/Rallye_Dakar" title="Rallye Dakar">Paris-Dakar</a>. </p><p>En <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>, Aprilia commence la compétition et voit ses premières victoires notamment dans le championnat italien de motocross classes 125 et 250 avec le pilote milanais Ivan Alborghetti. Aprilia se classe sixième l'année suivante, avec ce même pilote, au Championnat mondial de motocross. </p><p>L'activité sportive de la marque se développe à la fin des années 1980, Aprilia participe au championnat du monde de trial et aux <a href="/wiki/Championnats_du_monde_de_vitesse_moto" title="Championnats du monde de vitesse moto">championnats du monde de vitesse moto</a> en 250 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr>. Après deux saisons de mise au point, le <time class="nowrap" datetime="1987-08-30" data-sort-value="1987-08-30">30 août 1987</time>, Aprilia enregistre sa première victoire dans un Grand Prix, celui de <a href="/wiki/Saint-Marin" title="Saint-Marin">Saint-Marin</a>. </p><p>En <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>, les motos Aprilia remportent une longue série de victoires dans les championnats mondiaux de 125 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr> et dans le championnat de trial<sup id="cite_ref-50YearsOfMotoGrandPrix_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-50YearsOfMotoGrandPrix-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ce sont au total plus de deux cents victoires que l'écurie Aprilia enregistre à ce jour grâce à des pilotes tels que Biaggi, Capirossi, Gramigni, Locatelli et Rossi. </p><p>Bien qu'il s'agisse d'une jeune société et de petites dimensions, ceci notamment face aux géants japonais, Aprilia s'est toujours largement investie dans les compétitions, en particulier le championnat du monde de vitesse où la marque s'est engagée pratiquement dans toutes les catégories et a obtenu à plusieurs reprises des titres mondiaux en 125 et 250 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr>. </p><p>Aprilia a remporté de très nombreux succès en compétition de trial, motocross et <a href="/wiki/Supermotard" title="Supermotard">supermotard</a>, en particulier grâce aux caractéristiques du <a href="/wiki/Moteur_bicylindre_en_V" title="Moteur bicylindre en V">moteur bicylindre en V</a> de 450 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr>. </p><p>Aprilia devient champion du monde de <a href="/wiki/Superbike" title="Superbike">Superbike</a> en 2010 et 2012 avec la <a href="/w/index.php?title=Aprilia_RSV4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia RSV4 (page inexistante)">RSV4</a> pilotée par <a href="/wiki/Max_Biaggi" title="Max Biaggi">Max Biaggi</a>. </p><p>En 2014, Aprilia remporte un nouveau titre Superbike grâce à Sylvain Guintoli et compte 337 victoires dans toutes les catégories, et <span class="nowrap">52 titres</span> de champion du monde : </p><p><b>Grand Prix : 38</b> </p> <ul><li>Titres pilotes 125 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr> : 10 <ul><li>1992 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Alessandro_Gramigni" title="Alessandro Gramigni">Alessandro Gramigni</a></li> <li>1994 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Japon"><img alt="Drapeau du Japon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/30px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/40px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kazuto_Sakata" title="Kazuto Sakata">Kazuto Sakata</a></li> <li>1997 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Valentino_Rossi" title="Valentino Rossi">Valentino Rossi</a></li> <li>1998 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Japon"><img alt="Drapeau du Japon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/30px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/40px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kazuto_Sakata" title="Kazuto Sakata">Kazuto Sakata</a></li> <li>2000 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Roberto_Locatelli" title="Roberto Locatelli">Roberto Locatelli</a></li> <li>2002 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Arnaud_Vincent_(pilote)" class="mw-redirect" title="Arnaud Vincent (pilote)">Arnaud Vincent</a></li> <li>2006 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Espagne"><img alt="Drapeau de l'Espagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C3%81lvaro_Bautista" title="Álvaro Bautista">Alvaro Bautista</a></li> <li>2007 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Hongrie"><img alt="Drapeau de la Hongrie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/G%C3%A1bor_Talm%C3%A1csi" title="Gábor Talmácsi">Gabor Talmacsi</a></li> <li>2009 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Espagne"><img alt="Drapeau de l'Espagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Juli%C3%A1n_Sim%C3%B3n" title="Julián Simón">Julian Simon</a></li> <li>2011 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Espagne"><img alt="Drapeau de l'Espagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Nicol%C3%A1s_Terol" title="Nicolás Terol">Nicolas Terol</a></li></ul></li> <li>Titres constructeurs 125 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr> : 10 <ul><li>1996 ; 1997 ; 2002 ; 2003 ; 2004 ; 2006 ; 2007 ; 2008 ; 2009; 2011</li></ul></li> <li>Titres pilotes 250 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr> : 9 <ul><li>1994 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Max_Biaggi" title="Max Biaggi">Max Biaggi</a></li> <li>1995 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Max_Biaggi" title="Max Biaggi">Max Biaggi</a></li> <li>1996 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Max_Biaggi" title="Max Biaggi">Max Biaggi</a></li> <li>1998 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Loris_Capirossi" title="Loris Capirossi">Loris Capirossi</a></li> <li>1999 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Valentino_Rossi" title="Valentino Rossi">Valentino Rossi</a></li> <li>2002 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Marco_Melandri" title="Marco Melandri">Marco Melandri</a></li> <li>2003 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_San_Marino.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Saint-Marin"><img alt="Drapeau de Saint-Marin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_San_Marino.svg/20px-Flag_of_San_Marino.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_San_Marino.svg/30px-Flag_of_San_Marino.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_San_Marino.svg/40px-Flag_of_San_Marino.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Manuel_Poggiali" title="Manuel Poggiali">Manuel Poggiali</a></li> <li>2006 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Espagne"><img alt="Drapeau de l'Espagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Jorge_Lorenzo" title="Jorge Lorenzo">Jorge Lorenzo</a></li> <li>2007 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Espagne"><img alt="Drapeau de l'Espagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Jorge_Lorenzo" title="Jorge Lorenzo">Jorge Lorenzo</a></li></ul></li> <li>Titres constructeurs 250 <abbr class="abbr" title="centimètre cube">cm<sup>3</sup></abbr> : 9 <ul><li>1995 ; 1998 ; 1999 ; 2002 ; 2003 ; 2006 ; 2007 ; 2008 ; 2009</li></ul></li></ul> <p><b>World Superbike : 5</b> </p> <ul><li>Titres pilotes WSBK : 3 <ul><li>2010 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Max_Biaggi" title="Max Biaggi">Max Biaggi</a></li> <li>2012 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Max_Biaggi" title="Max Biaggi">Max Biaggi</a></li> <li>2014 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sylvain_Guintoli" title="Sylvain Guintoli">Sylvain Guintoli</a></li></ul></li> <li>Titres constructeurs WSBK : 4 <ul><li>2010 ; 2012 ; 2013 ; 2014</li></ul></li></ul> <p><b>Supermoto : 7</b> </p> <ul><li>Titres pilotes S1 : 1 <ul><li>2011 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Adrien_Chareyre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adrien Chareyre (page inexistante)">Adrien Chareyre</a> <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Adrien_Chareyre" class="extiw" title="it:Adrien Chareyre"><span class="indicateur-langue" title="Article en italien : « Adrien Chareyre »">(it)</span></a></li></ul></li> <li>Titres constructeurs S1 : 2 <ul><li>2008 ; 2011</li></ul></li> <li>Titres pilotes S2 : 2 <ul><li>2004 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=J%C3%A9r%C3%B4me_Giraudo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jérôme Giraudo (page inexistante)">Jérôme Giraudo</a></li> <li>2006 : <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Thierry_van_den_Bosch" title="Thierry van den Bosch">Thierry van den Bosch</a></li></ul></li> <li>Titres constructeurs S2 : 2 <ul><li>2006 ; 2007</li></ul></li></ul> <p><b>Trial : 2</b> </p> <ul><li>Titre pilotes : 1 <ul><li>1992 : <a href="/w/index.php?title=Tommy_Avhala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tommy Avhala (page inexistante)">Tommy Avhala</a></li></ul></li> <li>Titre constructeur : 1 <ul><li>1992</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Culture_populaire">Culture populaire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Culture populaire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Culture populaire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Dans <i><a href="/wiki/Torque,_la_route_s%27enflamme" title="Torque, la route s'enflamme">Torque, la route s'enflamme</a></i> (film, 2004), la moto du héros (Martin Henderson) est une RSV 1000 R mod. 2001.</li> <li>Dans <i><a href="/wiki/Transformers_(film)" title="Transformers (film)">Transformers</a></i> (film, 2007), la moto dans la scène finale est une RSV 1000 R mod. 2007.</li> <li>Dans <i><a href="/wiki/Identit%C3%A9_secr%C3%A8te_(film)" title="Identité secrète (film)">Identité secrète</a></i> (film, 2011), la moto du jeune héros Nathan Price (Taylor Lautner) est une Aprilia Shiver 750 mod. 2010. On peut également apercevoir en fond d'écran de son ordinateur une image de Max Biaggi sur la RSV4 Factory SBK 2010 du team Alitalia Aprilia Racing.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerie">Galerie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Galerie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Galerie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Aprilia-rs250.jpg" class="mw-file-description" title="250 RS."><img alt="250 RS." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Aprilia-rs250.jpg/120px-Aprilia-rs250.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Aprilia-rs250.jpg/180px-Aprilia-rs250.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Aprilia-rs250.jpg/240px-Aprilia-rs250.jpg 2x" data-file-width="575" data-file-height="431" /></a></span></div> <div class="gallerytext">250 RS.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Aprilia_Leonardo_scooter_weertfm.JPG" class="mw-file-description" title="Scooter Leonardo."><img alt="Scooter Leonardo." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Aprilia_Leonardo_scooter_weertfm.JPG/120px-Aprilia_Leonardo_scooter_weertfm.JPG" decoding="async" width="120" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Aprilia_Leonardo_scooter_weertfm.JPG/180px-Aprilia_Leonardo_scooter_weertfm.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Aprilia_Leonardo_scooter_weertfm.JPG/240px-Aprilia_Leonardo_scooter_weertfm.JPG 2x" data-file-width="586" data-file-height="569" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Scooter Leonardo.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Aprilia_RSVs.jpg" class="mw-file-description" title="RSV 1000R."><img alt="RSV 1000R." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Aprilia_RSVs.jpg/120px-Aprilia_RSVs.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Aprilia_RSVs.jpg/180px-Aprilia_RSVs.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Aprilia_RSVs.jpg/240px-Aprilia_RSVs.jpg 2x" data-file-width="714" data-file-height="536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">RSV 1000R.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Aprilia_RSV_Mille_Tuono.JPG" class="mw-file-description" title="1000 Tuono."><img alt="1000 Tuono." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Aprilia_RSV_Mille_Tuono.JPG/120px-Aprilia_RSV_Mille_Tuono.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Aprilia_RSV_Mille_Tuono.JPG/180px-Aprilia_RSV_Mille_Tuono.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Aprilia_RSV_Mille_Tuono.JPG/240px-Aprilia_RSV_Mille_Tuono.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">1000 Tuono.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gamme">Gamme</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Gamme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Gamme"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia A4 (page inexistante)">A4</a></i></li> <li>Gamme <i>AF1</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_AF1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 AF1 (page inexistante)">125 AF1</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_AF1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 AF1 (page inexistante)">125 AF1</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_Amico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia Amico (page inexistante)">Amico</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_Amico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 Amico (page inexistante)">50 Amico</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_AS_125-R&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia AS 125-R (page inexistante)">AS 125-R</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_1000_Caponord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 1000 Caponord (page inexistante)">1000 Caponord</a></i></li> <li>1200 Caponord TP/Rally</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_280_Climber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 280 Climber (page inexistante)">280 Climber</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_Colibri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia Colibri (page inexistante)">Colibri</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_Daniela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia Daniela (page inexistante)">Daniela</a></i></li> <li>Gamme <i>ET</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_ET&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 ET (page inexistante)">50 ET</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_ETX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 ETX (page inexistante)">125 ETX</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_350_ETX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 350 ETX (page inexistante)">350 ETX</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_Europa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 Europa (page inexistante)">125 Europa</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_1000_Falco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 1000 Falco (page inexistante)">1000 Falco</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_Filo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 Filo (page inexistante)">50 Filo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Aprilia_NA_850_Mana" title="Aprilia NA 850 Mana">NA 850 Mana</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Aprilia_6.5_Mot%C3%B3" title="Aprilia 6.5 Motó">6.5 Motó</a></i></li> <li>Gamme <i>MX</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_MX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 MX (page inexistante)">50 MX</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_MX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 MX (page inexistante)">125 MX</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_250_MX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 250 MX (page inexistante)">250 MX</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_500_MX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 500 MX (page inexistante)">500 MX</a></i></li> <li>Gamme <i>MXV</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_4.5_MXV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 4.5 MXV (page inexistante)">4.5 MXV</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_5.5_MXV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 5.5 MXV (page inexistante)">5.5 MXV</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_Partner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia Partner (page inexistante)">Partner</a></i></li> <li>Gamme <i>Pegaso</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_Pegaso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 Pegaso (page inexistante)">50 Pegaso</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_Pegaso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 Pegaso (page inexistante)">125 Pegaso</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_600_Pegaso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 600 Pegaso (page inexistante)">600 Pegaso</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_650_Pegaso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 650 Pegaso (page inexistante)">650 Pegaso</a></i></li> <li>Gamme <i>RC</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_RC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 RC (page inexistante)">50 RC</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_RC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 RC (page inexistante)">125 RC</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_250_RC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 250 RC (page inexistante)">250 RC</a></i></li> <li>Gamme <i>Redrose</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_Redrose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 Redrose (page inexistante)">50 Redrose</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_Redrose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 Redrose (page inexistante)">125 Redrose</a></i></li> <li>Gamme <i>RS</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_RS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 RS (page inexistante)">50 RS</a></i> | <i><a href="/wiki/Aprilia_125_RS" title="Aprilia 125 RS">125 RS</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_250_RS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 250 RS (page inexistante)">250 RS</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_RST_1000_Futura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia RST 1000 Futura (page inexistante)">RST 1000 Futura</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_RSV_1000&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia RSV 1000 (page inexistante)">RSV 1000</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_RSV4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia RSV4 (page inexistante)">RSV4</a></i></li> <li>Gamme <i>RX</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_RX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 RX (page inexistante)">50 RX</a></i> | <i><a href="/wiki/Aprilia_125_RX" title="Aprilia 125 RX">125 RX</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_250_RX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 250 RX (page inexistante)">250 RX</a></i></li> <li>Gamme <i>SR</i> : <i><a href="/wiki/Aprilia_SR_50" title="Aprilia SR 50">SR 50</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_SR_125&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia SR 125 (page inexistante)">SR 125</a></i></li> <li>Gamme <i>SX</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_SX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 SX (page inexistante)">50 SX</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_SX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 SX (page inexistante)">125 SX</a></i></li> <li>Gamme <i>RXV</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_4.5_RXV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 4.5 RXV (page inexistante)">4.5 RXV</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_5.5_RXV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 5.5 RXV (page inexistante)">5.5 RXV</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Aprilia_SL_750_Shiver" title="Aprilia SL 750 Shiver">SL 750 Shiver</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_SMV_750_Dorsoduro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia SMV 750 Dorsoduro (page inexistante)">SMV 750 Dorsoduro</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_Sport-Umo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia Sport-Umo (page inexistante)">Sport-Umo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_ST&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 ST (page inexistante)">125 ST et STX</a></i></li> <li>Gamme <i>SXV</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_4.5_SXV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 4.5 SXV (page inexistante)">4.5 SXV</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_5.5_SXV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 5.5 SXV (page inexistante)">5.5 SXV</a></i></li> <li>Gamme <i>TL</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_TL&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 TL (page inexistante)">50 TL</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_320_TL&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 320 TL (page inexistante)">320 TL</a></i></li> <li>Gamme <i>Tuareg</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_Tuareg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 Tuareg (page inexistante)">125 Tuareg</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_250_Tuareg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 250 Tuareg (page inexistante)">250 Tuareg</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_350_Tuareg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 350 Tuareg (page inexistante)">350 Tuareg</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_600_Tuareg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 600 Tuareg (page inexistante)">600 Tuareg</a></i></li> <li>Gamme <i>Tuono</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_50_Tuono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 50 Tuono (page inexistante)">50 Tuono</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_125_Tuono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 125 Tuono (page inexistante)">125 Tuono</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_1000_Tuono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia 1000 Tuono (page inexistante)">1000 Tuono</a> | <a href="/wiki/Tuono_1100_V4_RR/Factory" title="Tuono 1100 V4 RR/Factory">Tuono V4 1100 RR/Factory</a></i></li> <li>Gamme <i>TX</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_TX_300&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia TX 300 (page inexistante)">TX 300</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_TX_311-M&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia TX 311-M (page inexistante)">TX 311-M</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_TXR_312-M&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia TXR 312-M (page inexistante)">TXR 312-M</a></i></li> <li>Gamme <i>Under</i> : <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_Under_18&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia Under 18 (page inexistante)">Under 18</a></i> | <i><a href="/w/index.php?title=Aprilia_Under_21&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aprilia Under 21 (page inexistante)">Under 21</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Jean_WatinAugouard2002-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Jean_WatinAugouard2002_1-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2002"><cite style="font-style:normal">« Aprilia »</cite>, dans Jean Watin-Augouard, <cite class="italique">Petites histoires de marques</cite>, Editions d’Organisation, <time>2002</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 50<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Petites+histoires+de+marques&rft.atitle=Aprilia&rft.pub=Editions+d%E2%80%99Organisation&rft.date=2002&rft.pages=50&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAprilia"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2006"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">FRP tanks still going strong after 23 years</cite> », <i><span class="lang-en" lang="en">Reinforced Plastics</span></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 50, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 10,‎ <time class="nowrap" datetime="2006-11" data-sort-value="2006-11">novembre 2006</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 4 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0034-3617">0034-3617</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1016/s0034-3617%2806%2971130-4">10.1016/s0034-3617(06)71130-4</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=FRP+tanks+still+going+strong+after+23+years&rft.jtitle=Reinforced+Plastics&rft.issue=10&rft.date=2006-11&rft.volume=50&rft.pages=4&rft.issn=0034-3617&rft_id=info%3Adoi%2F10.1016%2Fs0034-3617%2806%2971130-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAprilia"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-LM2000-3"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-LM2000_3-0">a</a> et <a href="#cite_ref-LM2000_3-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Tuquoi2000"><span class="ouvrage" id="Jean-Pierre_Tuquoi2000">Jean-Pierre Tuquoi, « <cite style="font-style:normal">L'Aprilia Scarabeo un deux-roues mi-scooter, mi-moto</cite> », <i><a href="/wiki/Le_Monde" title="Le Monde">Le Monde</a></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2000-01-16" data-sort-value="2000-01-16">16 janvier 2000</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/archives/article/2000/01/16/l-aprilia-scarabeo-un-deux-roues-mi-scooter-mi-moto_3591359_1819218.html">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=L%27Aprilia+Scarabeo+un+deux-roues+mi-scooter%2C+mi-moto&rft.jtitle=Le+Monde&rft.aulast=Tuquoi&rft.aufirst=Jean-Pierre&rft.date=2000-01-16&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAprilia"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-50YearsOfMotoGrandPrix-4"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-50YearsOfMotoGrandPrix_4-0">a</a> et <a href="#cite_ref-50YearsOfMotoGrandPrix_4-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="NoyesScott1999"><span class="ouvrage" id="Dennis_NoyesMichael_Scott1999"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Dennis Noyes et Michael Scott, <cite class="italique" lang="en">Motocourse: 50 Years Of Moto Grand Prix</cite>, Hazleton Publishing Ltd, <time>1999</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-874557-83-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-874557-83-8"><span class="nowrap">978-1-874557-83-8</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Motocourse%3A+50+Years+Of+Moto+Grand+Prix&rft.pub=Hazleton+Publishing+Ltd&rft.aulast=Noyes&rft.aufirst=Dennis&rft.au=Michael+Scott&rft.date=1999&rft.isbn=978-1-874557-83-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAprilia"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Acidmoto2018-5"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Acidmoto2018_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-Acidmoto2018_5-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Acidmoto2018_5-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2018">« <cite style="font-style:normal">Le fondateur d'Aprilia, Ivano Beggio, s'en est allé</cite> », <i>AcidMoto</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2018-03-13" data-sort-value="2018-03-13">13 mars 2018</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://acidmoto.ch/cms/content/news/2018/03/13/fondateur-daprilia-ivano-beggio-sen-est-alle">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+fondateur+d%27Aprilia%2C+Ivano+Beggio%2C+s%27en+est+all%C3%A9&rft.jtitle=AcidMoto&rft.date=2018-03-13&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAprilia"></span></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aprilia&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aprilia.com/fr_FR/">Site officiel</a></cite></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint uncollapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Chronologie_Motocyclettes_Aprilia" title="Modèle:Palette Chronologie Motocyclettes Aprilia"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Chronologie_Motocyclettes_Aprilia&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Chronologie des modèles d’<a class="mw-selflink selflink">Aprilia</a> de 1995 à nos jours.</div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="" colspan="2"><table class="navbox-columns-table" style="text-align:left;margin:0px;width:100%;"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" rowspan="2" colspan="" style="text-align:center; background:#F0F0F0;"><b>Type</b></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="10" style="text-align:center; background:#F0F0F0;"><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1990" title="Années 1990">Années 1990</a> </td><td class="navbox-abovebelow" colspan="10" style="text-align:center; background:#F0F0F0;"><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2000" title="Années 2000">Années 2000</a> </td><td class="navbox-abovebelow" colspan="10" style="text-align:center; background:#F0F0F0;"><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2010" title="Années 2010">Années 2010</a> </td><td class="navbox-abovebelow" colspan="10" style="text-align:center; background:#F0F0F0;"><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_2020" title="Années 2020">Années 2020</a> </td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">0</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">1</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">2</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">3</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">4</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">5</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">6</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">7</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">8</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">9</td><td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">0</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">1</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">2</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">3</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">4</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">5</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">6</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">7</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">8</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">9</td><td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">0</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">1</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">2</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">3</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">4</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">5</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">6</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">7</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">8</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">9</td><td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">0</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">1</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">2</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">3</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">4</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">5</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">6</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">7</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">8</td> <td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:2.83%;">9</td> </tr><tr><td rowspan="2" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:15%;">Série Spéciale</td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="2" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV_MILLE_SP&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV MILLE SP (page inexistante)">RSV MILLE SP</a></td> <td rowspan="" colspan="2" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV_MILLE_R_ADWARDS&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV MILLE R ADWARDS (page inexistante)">RSV MILLE R ADWARDS</a></td> <td rowspan="2" colspan="1" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV1000R_NERA&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV1000R NERA (page inexistante)">RSV1000R NERA</a></td> <td colspan="2" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="2" colspan="1" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV1000R_BOL_D%27OR&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV1000R BOL D'OR (page inexistante)">RSV1000R BOL D'OR</a></td> <td colspan="2" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="2" colspan="1" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV4_Superbike&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV4 Superbike (page inexistante)">RSV4 Superbike</a></td> <td rowspan="2" colspan="1" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV4_Factory_APRC_SE&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV4 Factory APRC SE (page inexistante)">RSV4 Factory APRC SE</a></td> <td colspan="4" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="2" colspan="4" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV4R_R-FW&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV4R R-FW (page inexistante)">RSV4R R-FW</a></td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="4" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV_MILLE_R_HAGA&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV MILLE R HAGA (page inexistante)">RSV MILLE R HAGA</a></td> <td colspan="2" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="2" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="4" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr><tr><td rowspan="4" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:15%;">Sportive</td> <td colspan="8" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="6" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV_MILLE/R&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV MILLE/R (page inexistante)">RSV MILLE/R</a></td> <td rowspan="" colspan="6" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV_1000_R/Factory&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV 1000 R/Factory (page inexistante)">RSV 1000 R/Factory</a></td> <td rowspan="" colspan="1" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV4_R/Factory&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV4 R/Factory (page inexistante)">RSV4 R/Factory</a></td> <td rowspan="" colspan="4" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV4_R_APRC/Factory&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV4 R APRC/Factory (page inexistante)">RSV4 R APRC/Factory</a></td> <td rowspan="" colspan="4" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV4_RR/RF&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV4 RR/RF (page inexistante)">RSV4 RR/RF</a></td> <td rowspan="" colspan="4" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RSV4_RR/1100_Factory&action=edit&redlink=1" class="new" title="RSV4 RR/1100 Factory (page inexistante)">RSV4 RR/1100 Factory</a></td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="3" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RS_660&action=edit&redlink=1" class="new" title="RS 660 (page inexistante)">RS 660</a></td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="5" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="10" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RS_250&action=edit&redlink=1" class="new" title="RS 250 (page inexistante)">RS 250</a></td> <td colspan="5" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td rowspan="" colspan="3" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=125_AF1&action=edit&redlink=1" class="new" title="125 AF1 (page inexistante)">125 AF1</a></td> <td colspan="6" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="24" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_125_RS" title="Aprilia 125 RS">RS 125</a></td> <td colspan="8" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr><tr><td rowspan="8" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:15%;">Roadster</td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="2" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="1" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=Tuono_1000_R&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuono 1000 R (page inexistante)">Tuono 1000 R</a></td> <td rowspan="" colspan="3" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=Tuono_1000_Fighter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuono 1000 Fighter (page inexistante)">Tuono 1000 Fighter</a></td> <td rowspan="" colspan="5" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=Tuono_1000_R/Factory&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuono 1000 R/Factory (page inexistante)">Tuono 1000 R/Factory</a></td> <td rowspan="" colspan="4" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=Tuono_1000_V4R_APRC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuono 1000 V4R APRC (page inexistante)">Tuono 1000 V4R APRC</a></td> <td rowspan="" colspan="8" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Tuono_1100_V4_RR/Factory" title="Tuono 1100 V4 RR/Factory">Tuono 1100 V4 RR/Factory </a></td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="2" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="1" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=Tuono_660&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuono 660 (page inexistante)">Tuono 660</a></td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td rowspan="" colspan="3" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=125_Europa&action=edit&redlink=1" class="new" title="125 Europa (page inexistante)">125 Europa</a></td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="3" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="3" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=Tuono_125&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuono 125 (page inexistante)">Tuono 125</a></td> <td colspan="4" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="6" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=Tuono_125&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuono 125 (page inexistante)">Tuono 125</a></td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="6" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="7" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_6.5_Mot%C3%B3" title="Aprilia 6.5 Motó">6.5 Motó</a></td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="6" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_NA_850_Mana" title="Aprilia NA 850 Mana">Mana 850 NA</a></td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="9" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="6" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_NA_850_Mana" title="Aprilia NA 850 Mana">Mana 850 GT</a></td> <td colspan="5" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="10" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_SL_750_Shiver" title="Aprilia SL 750 Shiver">Shiver SL 750</a></td> <td rowspan="" colspan="5" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_SL_750_Shiver" title="Aprilia SL 750 Shiver">Shiver SL 900</a></td> <td colspan="8" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="9" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="4" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_SL_750_Shiver" title="Aprilia SL 750 Shiver">Shiver SL 750 GT</a></td> <td colspan="17" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr><tr><td rowspan="3" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:15%;">Supermotard</td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="6" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="11" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=SMV_750_Dorsoduro/Factory&action=edit&redlink=1" class="new" title="SMV 750 Dorsoduro/Factory (page inexistante)">SMV 750 Dorsoduro/Factory</a></td> <td rowspan="" colspan="5" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=SMV_900_Dorsoduro&action=edit&redlink=1" class="new" title="SMV 900 Dorsoduro (page inexistante)">SMV 900 Dorsoduro</a></td> <td colspan="8" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="1" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="8" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=SMV_1200_Dorsoduro&action=edit&redlink=1" class="new" title="SMV 1200 Dorsoduro (page inexistante)">SMV 1200 Dorsoduro</a></td> <td colspan="1" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="8" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="5" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=125_SX&action=edit&redlink=1" class="new" title="125 SX (page inexistante)">125 SX</a></td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr><tr><td rowspan="2" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:15%;">Sport-GT</td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="6" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=SL_1000_Falco&action=edit&redlink=1" class="new" title="SL 1000 Falco (page inexistante)">SL 1000 Falco</a></td> <td colspan="4" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="1" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="4" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=RST_1000_Futura&action=edit&redlink=1" class="new" title="RST 1000 Futura (page inexistante)">RST 1000 Futura</a></td> <td colspan="5" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr><tr><td rowspan="5" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:15%;">Trail</td> <td rowspan="" colspan="7" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_Pegaso" title="Aprilia Pegaso">125 Pegaso</a></td> <td colspan="1" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="4" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=125_ETX&action=edit&redlink=1" class="new" title="125 ETX (page inexistante)">125 ETX</a></td> <td colspan="8" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="8" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="5" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=125_RX&action=edit&redlink=1" class="new" title="125 RX (page inexistante)">125 RX</a></td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td rowspan="" colspan="2" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_Pegaso" title="Aprilia Pegaso">600 Pegaso</a></td> <td rowspan="" colspan="9" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_Pegaso" title="Aprilia Pegaso">650 Pegaso </a></td> <td rowspan="" colspan="5" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_Pegaso" title="Aprilia Pegaso">650 Pegaso IE</a></td> <td rowspan="" colspan="5" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_Pegaso" title="Aprilia Pegaso">650 Pegaso Strada</a></td> <td colspan="9" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="2" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="1" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=660_Tuareg&action=edit&redlink=1" class="new" title="660 Tuareg (page inexistante)">660 Tuareg</a></td> <td colspan="7" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="3" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="3" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_Pegaso" title="Aprilia Pegaso">650 Pegaso Tuscany Tibet</a></td> <td rowspan="" colspan="5" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/wiki/Aprilia_Pegaso" title="Aprilia Pegaso">650 Pegaso Trail</a></td> <td colspan="9" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="1" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="8" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=1000_Caponord_ETV&action=edit&redlink=1" class="new" title="1000 Caponord ETV (page inexistante)">1000 Caponord ETV</a></td> <td colspan="1" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="3" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="4" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=1200_Caponord&action=edit&redlink=1" class="new" title="1200 Caponord (page inexistante)">1200 Caponord</a></td> <td colspan="3" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="3" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="3" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=1000_Caponord_ETV_Rally_Raid&action=edit&redlink=1" class="new" title="1000 Caponord ETV Rally Raid (page inexistante)">1000 Caponord ETV Rally Raid</a></td> <td colspan="4" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="4" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="3" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=1200_Caponord_Rally&action=edit&redlink=1" class="new" title="1200 Caponord Rally (page inexistante)">1200 Caponord Rally</a></td> <td colspan="3" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr><tr><td rowspan="2" style="text-align:center; background:#F0F0F0; width:15%;">Custom</td> <td colspan="5" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td rowspan="" colspan="7" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=125_Classic&action=edit&redlink=1" class="new" title="125 Classic (page inexistante)">125 Classic</a></td> <td colspan="8" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr> <tr><td rowspan="" colspan="6" style="text-align:center; background-color:#C0C0C0"> <a href="/w/index.php?title=125_Red_Rose&action=edit&redlink=1" class="new" title="125 Red Rose (page inexistante)">125 Red Rose</a></td> <td colspan="4" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> <td colspan="10" style="background:#E0E0E0;"> </td> </tr></tbody></table></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Motocyclette" title="Portail de la moto"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Sport_-_The_Noun_Project.svg/24px-Sport_-_The_Noun_Project.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Sport_-_The_Noun_Project.svg/36px-Sport_-_The_Noun_Project.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Sport_-_The_Noun_Project.svg/48px-Sport_-_The_Noun_Project.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Motocyclette" title="Portail:Motocyclette">Portail de la moto</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Sport_motocycliste" title="Portail des sports motocyclistes"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Helmet_moto.svg/36px-Helmet_moto.svg.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Helmet_moto.svg/54px-Helmet_moto.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Helmet_moto.svg/71px-Helmet_moto.svg.png 2x" data-file-width="74" data-file-height="50" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Sport_motocycliste" title="Portail:Sport motocycliste">Portail des sports motocyclistes</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:G%C3%A9nie_m%C3%A9canique" title="Portail du génie mécanique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/BotOp-logo.svg/24px-BotOp-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/BotOp-logo.svg/36px-BotOp-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/BotOp-logo.svg/48px-BotOp-logo.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:G%C3%A9nie_m%C3%A9canique" title="Portail:Génie mécanique">Portail du génie mécanique</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Industrie" title="Portail de la production industrielle"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Industry_Creative_Tail.svg/24px-Industry_Creative_Tail.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Industry_Creative_Tail.svg/36px-Industry_Creative_Tail.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Industry_Creative_Tail.svg/48px-Industry_Creative_Tail.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Industrie" title="Portail:Industrie">Portail de la production industrielle</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Entreprises" title="Portail des entreprises"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Factory.svg/28px-Factory.svg.png" decoding="async" width="28" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Factory.svg/41px-Factory.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Factory.svg/55px-Factory.svg.png 2x" data-file-width="502" data-file-height="438" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Entreprises" title="Portail:Entreprises">Portail des entreprises</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:V%C3%A9n%C3%A9tie" title="Portail de la Vénétie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_Veneto.svg/33px-Flag_of_Veneto.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_Veneto.svg/50px-Flag_of_Veneto.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_Veneto.svg/66px-Flag_of_Veneto.svg.png 2x" data-file-width="1163" data-file-height="776" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:V%C3%A9n%C3%A9tie" title="Portail:Vénétie">Portail de la Vénétie</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aprilia&oldid=220219123">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aprilia&oldid=220219123</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Constructeur_motocycle_ayant_son_si%C3%A8ge_en_Italie" title="Catégorie:Constructeur motocycle ayant son siège en Italie">Constructeur motocycle ayant son siège en Italie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Marque_italienne_de_motocyclette" title="Catégorie:Marque italienne de motocyclette">Marque italienne de motocyclette</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Entreprise_ayant_son_si%C3%A8ge_en_V%C3%A9n%C3%A9tie" title="Catégorie:Entreprise ayant son siège en Vénétie">Entreprise ayant son siège en Vénétie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Entreprise_fond%C3%A9e_en_1945" title="Catégorie:Entreprise fondée en 1945">Entreprise fondée en 1945</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noale" title="Catégorie:Noale">Noale</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1451" title="Catégorie:Page utilisant P1451">Page utilisant P1451</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_g%C3%A9olocalisable_sans_coordonn%C3%A9es_param%C3%A9tr%C3%A9es" title="Catégorie:Page géolocalisable sans coordonnées paramétrées">Page géolocalisable sans coordonnées paramétrées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P169" title="Catégorie:Page utilisant P169">Page utilisant P169</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P127" title="Catégorie:Page utilisant P127">Page utilisant P127</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1056" title="Catégorie:Page utilisant P1056">Page utilisant P1056</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_italien" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en italien">Article contenant un appel à traduction en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Motocyclette/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Motocyclette/Articles liés">Portail:Motocyclette/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Transports/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Transports/Articles liés">Portail:Transports/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Technologies/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Technologies/Articles liés">Portail:Technologies/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sport_motocycliste/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sport motocycliste/Articles liés">Portail:Sport motocycliste/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sport/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:G%C3%A9nie_m%C3%A9canique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Génie mécanique/Articles liés">Portail:Génie mécanique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sciences/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sciences/Articles liés">Portail:Sciences/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Industrie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Industrie/Articles liés">Portail:Industrie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89conomie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Économie/Articles liés">Portail:Économie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Entreprises/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Entreprises/Articles liés">Portail:Entreprises/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:V%C3%A9n%C3%A9tie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Vénétie/Articles liés">Portail:Vénétie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Italie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Italie/Articles liés">Portail:Italie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 12 novembre 2024 à 00:44.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Aprilia" title="Spécial:Citer/Aprilia">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aprilia&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fp8vw","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.631","walltime":"0.933","ppvisitednodes":{"value":8719,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":236290,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":66949,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11495,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 782.619 1 -total"," 52.98% 414.637 1 Modèle:Infobox_Société"," 41.90% 327.953 48 Modèle:Wikidata"," 39.05% 305.649 56 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_optionnelle"," 9.28% 72.651 1 Modèle:Infobox_Equipe_MotoGP"," 8.92% 69.798 2 Modèle:Infobox/Titre"," 8.88% 69.522 1 Modèle:Palette"," 8.36% 65.428 3 Modèle:Infobox/Image"," 6.25% 48.915 1 Modèle:Palette_Chronologie_Motocyclettes_Aprilia"," 5.74% 44.952 1 Modèle:Méta_palette_de_navigation"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.237","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6607304,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-44nch","timestamp":"20241124220841","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aprilia","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aprilia","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q622062","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q622062","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-04T09:51:50Z","dateModified":"2024-11-11T23:44:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/99\/Aprilia-logo.svg","headline":"constructeur italien de motocyclettes"}</script> </body> </html>