CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="es-ES" xml:lang="es-ES"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title> Sobre la revista | CUADERNOS DE DERECHO TRANSNACIONAL </title> <meta name="generator" content="Open Journal Systems 3.1.2.4"> <meta name="title" content="Cuadernos de Derecho Transnacional CDT"> <meta name="description" content="Cuadernos de Derecho Transnacional- CDT EISSN: 1989-4570 editada por por el Área de Derecho Internacional Privado de la Universidad Carlos III de Madrid"> <meta name="keywords" content="historiography; history of historiography; historiografía; historia de la historiografía"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="language" content="Spanish"> <meta name="author" content="Área de Derecho Internacional Privado de la Universidad Carlos III de Madrid; Servicio de Biblioteca"> <meta name="rights" content="Se permite que los autores de los trabajos de investigación publicados en la Revista los reproduzcan en otros sitios siempre que se haga mención de que han sido previamente publicados en Cuadernos de Derecho Transnacional (CDT)"> <link rel="stylesheet" href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/$$$call$$$/page/page/css?name=stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Sans:400,400italic,700,700italic" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.css?v=3.1.2.4" type="text/css" /> </head> <body class="pkp_page_about pkp_op_index" dir="ltr"> <div class="cmp_skip_to_content"> <a href="#pkp_content_main">Ir al contenido principal</a> <a href="#pkp_content_nav">Ir al menú de navegación principal</a> <a href="#pkp_content_footer">Ir al pie de página del sitio</a> </div> <div class="pkp_structure_page"> <header class="pkp_structure_head" id="headerNavigationContainer" role="banner"> <div class="head-img"> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php"> <img id="header-uc3m-img" src="https://e-revistas.uc3m.es/plugins/themes/tsvSite/images/banner_sin_linea.jpg" /> </a> </div> <div class="pkp_head_wrapper"> <div class="pkp_site_name_wrapper"> <h1 class="pkp_site_name"> <a href=" https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/index " class="is_text">CUADERNOS DE DERECHO TRANSNACIONAL</a> </h1> </div> <nav class="pkp_navigation_primary_row" aria-label="Navegación del sitio"> <div class="pkp_navigation_primary_wrapper"> <ul id="navigationPrimary" class="pkp_navigation_primary pkp_nav_list"> <li class=""> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/issue/current"> Actual </a> </li> <li class=""> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/Directrices"> Envíos </a> </li> <li class=""> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/issue/archive"> Archivos </a> </li> <li class=""> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/announcement"> Avisos </a> </li> <li class=""> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/about"> Acerca de </a> <ul> <li class=""> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/about"> Sobre la revista </a> </li> <li class=""> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/about/editorialTeam"> Equipo editorial </a> </li> <li class=""> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/about/privacy"> Declaración de privacidad </a> </li> <li class=""> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/about/contact"> Contacto </a> </li> </ul> </li> </ul> <form class="pkp_search" action="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/search/search" method="get" role="search"> <input type="hidden" name="csrfToken" value="c9105bdf9e1d9489d5277142f247cb3d"> <input name="query" value="" type="text" aria-label="Búsqueda"> <button type="submit"> Buscar </button> <div class="search_controls" aria-hidden="true"> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/search/search" class="headerSearchPrompt search_prompt" aria-hidden="true"> Buscar </a> <a href="#" class="search_cancel headerSearchCancel" aria-hidden="true"></a> <span class="search_loading" aria-hidden="true"></span> </div> </form> </div> </nav> <nav class="pkp_navigation_user_wrapper" id="navigationUserWrapper" aria-label="Navegación del usuario"> <ul id="navigationUser" class="pkp_navigation_user pkp_nav_list"> <li class="profile"> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php"> e-Revistas </a> </li> </ul> </nav> </div> </header> <div class="pkp_structure_content has_sidebar"> <div id="pkp_content_main" class="pkp_structure_main" role="main"> <div class="page page_about"> <nav class="cmp_breadcrumbs" role="navigation" aria-label="Usted está aquí:"> <ol> <li> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/index"> Inicio </a> <span class="separator">/</span> </li> <li class="current"> <span aria-current="page"> Sobre la revista </span> </li> </ol> </nav> <h1> Sobre la revista </h1> <div id="focusAndScope"> <h4><a href="#acercade1">1.Enfoque y alcance</a><br><a href="#acercade2">2. Proceso de evaluación por pares<br></a><a href="#acercade3">3. Control de plagio</a><a href="#acercade2"><br></a><a href="#acercade4">4.Código de conducta ético CDT</a><a href="#acercade2"><br></a><a href="#acercade5">5. Indexación en Bases de Datos </a><a href="#acercade2"><br></a><a href="#acercade6">6. Organismo financiador de la revista </a></h4> <h3><a name="acercade1"></a> Enfoque y alcance</h3> <p>Cuadernos de Derecho Transnacional (CDT) es una revista científica semestral de difusión electrónica. En CDT se publican trabajos de investigación sobre Derecho internacional privado, Derecho uniforme y Derecho privado comparado.</p> </div> <div id="peerReviewProcess"> <h3><a name="acercade2"></a> Proceso de evaluación por pares</h3> <p>La publicación de los trabajos será decidida por los Directores de la Revista, con la participación del Consejo de Redacción y siendo asesorados por el Comité Científico, con base en una evaluación externa, independiente y anónima. El trabajo podrá ser “aceptado”, “aceptado con modificaciones” o “rechazado”. Dependiendo de la naturaleza del trabajo, éste será incluido en la sección “Estudios” o en la sección “Varia”.</p> </div> <div id="custom-0"> <h3><a name="acercade3"></a> Control de plagio</h3> <p>La revista Cuadernos de Derecho Transnacional con el fin de garantizar la integridad académica de la publicación utiliza la aplicación Feedback Studio que permite revisar los documentos detectando citas incorrectas o plagios.</p> </div> <div id="custom-1"> <h3><a name="acercade4"></a> Código de conducta ético CDT</h3> <p><strong>1. </strong><strong>Deberes generales del equipo editorial que componen CDT</strong></p> <p><strong>i) </strong>La Dirección y el equipo de redacción de CDT así como el Comité asesor, el Comité científico y el Comité evaluador se comprometen a estar al corriente de todos los contenidos publicados en la revista.</p> <p><strong>ii) </strong>A esforzarse por satisfacer las necesidades de lectores y autores.</p> <p><strong>iii) </strong>A comprometerse en la mejora constante de la revista.</p> <p><strong>iv) </strong>A asegurar la calidad de los contenidos publicados.</p> <p><strong>v) </strong>A Anteponer la ciencia y los compromisos éticos a los beneficios económicos</p> <p><strong>vi) </strong>A retractarse, aclarar, corregir o pedir disculpas en relación al contenido de las publicaciones cuando sea necesario</p> <p> </p> <p><strong>2. </strong><strong>Compromisos éticos del equipo editorial de CDT con los lectores</strong></p> <p><strong>i) </strong>Informar a los lectores sobre quién o quiénes fundaron la revista, quiénes son las que la dirigen y forman parte de su equipo editorial.</p> <p><strong>ii) </strong>Asegurar que todos los contenidos han sido revisados por expertos en la materia.</p> <p><strong>iii) </strong>Publicar unas normas para autores claras, sencillas y concisas con el fin de que cualquiera pueda conocer los pasos a seguir para poder publicar en la revista.</p> <p><strong>iv) </strong>Comprometerse a fomentar las referencias científicas en los trabajos manteniendo unas directrices claras para autores al respecto.</p> <p><strong>v) </strong>Mostrar claridad en cuanto a la titularidad de los trabajos publicados.</p> <p> </p> <p><strong>3. </strong><strong>Compromisos éticos del equipo editorial de CDT con los autores</strong></p> <p><strong>i) </strong>Que los motivos que lleven a aceptar, a aceptar con modificaciones o rechazar un trabajo para su publicación únicamente descansen en razones científicas basadas en la calidad y originalidad del mismo.</p> <p><strong>ii) </strong>Salvo errores graves en relación al proceso de evaluación las decisiones sobre si un trabajo es aceptado o denegado no se modificarán.</p> <p><strong>iii) </strong>El proceso de evaluación seguido para aceptar un trabajo será publicado en la página web de la revista.</p> <p><strong>iv) </strong>La publicación de unas normas para autores claras, sencillas y concisas con el fin de que cualquiera pueda conocer los pasos a seguir para poder publicar en la revista.</p> <p><strong>4. </strong><strong>Compromisos del equipo editorial de CDT con los revisores</strong></p> <p><strong>i) </strong>El compromiso de proporcionar a los revisores unas instrucciones claras sobre el proceso de evaluación y sobre las obligaciones que tienen con la revista en relación a su tarea de revisión.</p> <p><strong>ii) </strong>El compromiso de requerir a los revisores que manifiesten cualquier interés personal que pueda causar problemas de neutralidad en el proceso de revisión.</p> <p><strong>iii) </strong> El compromiso de mantener el anonimato de la revisión.</p> </div> <div id="custom-2"> <h3> </h3> <h3><a name="acercade5"></a> Indexación Cuadernos Derecho Transnacional-CDT</h3> <p>La revista Cuadernos de Derecho Transnacional- CDT se encuentra indexada en las siguientes bases de datos:</p> <p>- Indexada en Scopus<br>- En la base de datos ÍnDICEs-CSIC- Incluida en el catálogo LATINDEX.<br>- Referenciada en Dialnet (Universidad de La Rioja). <br>- Indizada en la base de datos HEIN ONLINE <br>-Incluida en ERIH PLUS- Analizada en Miar (Matriu d'Informació per a l'Avaluació de Revistes) (Universidad de Barcelona)<br>- Evaluada como categoría B  por  CARHUS Plus+ 2018 el sistema de clasificación de revistas científicas  de Ciencias Sociales y Humanidades  desarrollada por AGAUR.<br>- Indexada en Ágora sistema de información de referencia iberoamericana en el ámbito de la Administración pública, liderado por el Instituto Nacional de Administración Pública (INAP) y con la colaboración de la Fundación Dialnet</p> </div> <div id="custom-3"> <h3><a name="acercade6"></a> Organismo financiador de la revista</h3> <p><a href="https://www.uc3m.es/ss/Satellite/UC3MInstitucional/es/PortadaMiniSiteA/1371262842155/">Instituto de Justicia y Litigación "Alonso Martínez"</a></p> <p><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPgAAABICAYAAADbGzh+AAAgAElEQVR4Ae19CXhV13Vu+973+l6/pG9ok7bvS9KmyRc3sePkJa4Tx26cOHbs2sYGg40dGw9ggwdsPGLAzPNoZswgJEAIBGhEQjNCEoPQPA8ISQjNCAnN871X//v+tc6+90iWKXFTJcb38F2dc/ZZe+21117/2vPmzxZvOpT7wJNvwPvz6sBrAzeXDRDbf8ZC9V5eDXg1cPNpgNj2AvzmK1dvjrwaEA14Ae41BK8GbmINeAF+ExeuN2teDXgB7rUBrwZuYg14AX4TF643a14NeAHutQGvBm5iDXgBfhMXrjdrXg14Ae61Aa8GbmINeAF+ExeuN2teDXgB7rUBrwZuYg14AX4TF643a14NjDHAXQCcAIY+p+YZz/Agn+vzGhrSdHgfGmI8z/vnFGBYtCGYf8p5yC2bPX9GXhPV5MG8mzvDzc8eZp7t95F0I79RLy43N6U2cfjNYemOzyMvQ2eF81Uu88C70bsJMzSf404Wo7Ix6Zi0Pou3p1w9FHaG9mcPxehPpL2Rn4lt523ksIeRjvKbbybe2N3HGOBODMEBAmF0NTKcNEbNHmURq0ND/DZgGegghtAvwCV2FcsKJoKZ7y6Xy/YbhMPZB5drEAr4Ibhcyt84gk+rXfl9hgXCJf+ckhvXEHPFwhy0CtQYLsMIqJHvnrzJJ5HZKXn0EDN9c3meNX+ed6FwszM6dIHZk59onLoz3/pVd1IWdFLm4hP5Wrypc0u3HgfJb8wPy9FTVobDyDs5mp/nmwVaw9+dFY8kKgN1ybRUJstfWxw1TL87RyTCb4bXp1N3O6gRn1SvpgwM/9HujGiFu3mYcma4LXmxB+bDyrNHCWPyNMYAZ+aZUbvS+G4yP/w7nYHSqsaGhmhUA26QC+BZO7sBTnoC2AGXiwXFmlt/Lpfy4l0LcghOJx2BfvdYCEvMyMSCMUZmwszd4k1Dp+MRB0T5KSPD+J2Oh6DSd02DcpDHyMtmNG5IMMxcRmdWuh5rNwTW3R7HnisKo4anshGcRnZLbsmHGjhpeCmt6kkZmDJiHpgXkx7v9m9WesrFVsYMMAavjlnTMnGNnOTHNHjXZ6Uz4fymcnvkMDxMPEnc+mP4kIa/T1+fDXAT134fycekTRqjFoYZGxo9zU9L8YcNGWOAq/Buo3dn3g4iozgCheGWwlj7CMAVwFoYxkDUELWglReBzBqcl9PpxODgIDo7O+FwDMq7USNp1HBoFOanjsJTOKaQTLgHpAIScSqGIwFI4JAv5eJdnY0a1r9X0Cb/nnx74uk35WcM3NDb70YW3pWP4JXy0BmanzgftoT4G3A7Po/DYmzjsOw8DV+maZ5NGRpdMRHrsxuIJsDQGGdi16sVz5AyBzY9ahkb/Zs8m3Lz8FWd2ZiIMIbeHm5ktJeVyuXR+2j05MV07ddIOtIYWe10Y/c8tgBn/o2OCb4hNrdNoZg7FUIiS1nDdEbFW8BxGykJGMfwIo0DTqfWTobPxbJy+Pj4oaW5RbSrRqPMPTUD3/kzhWcMh3dTUHz2yOcBsCk0WiObjC6LjM+DGiYGwbj/3mVkIC3T5c/IZsky1G/lmd+MvJYOJX2ma+RgW91GZrLFMKGhfA7TngdcVlxp0rPF5LC1kkaTnQyZtl1HlJeXSdjIzzvplN44F4D5YZh1WeSmdSZ6dtsK0zP87RGMHLxL5sxHG1OGm+981kttgM+aMN89YYbKEPPOuMzHKKJoqC3v16NxE/+nPPyRAE500qhYoHZlW6UqYQznuykQNQo1NtMsN0omHwKc4GbfWz2wNsvVEPLzCrFo4XLU1V5xK1Lp1GG4A+VB4/BRHYE8eV6MmBbtEFsB7OxKNKluLPtigMPKK9PRn+bZyreJ49aDMLXybgBjr9UYgfk2ejHPpFV6pmOqaT6yIy53CsgHd+dcWxsCLDpcAlu6Mn2A5UDcNTtZitFTt4afkZWJ2GSVZ4bZZJV8Gnq+MP8WL3lmGTKO7RJVUkbqTcdfdAzGoiMb+0+ijkhXC8UqGxLwO9OivEYo8jfyq1wqmwkziViyiVyMY8LJk/GMPRvW9u9GLlv+xuDxjwBwWsqA/qSmMMqw3Ycp364FGgRrZtoo+7b0+vyxILTAxLY54CVNdIc0yckhP68Iy5etQ0P9VWFIcNsdgCcVFgoLQy/lx2ersKRQzUdPsPk87C4vLHg1FAUI+XjCrFSs7oj1JgakBu0xQitN3ozdmGcJYBo2uUeQC4k0t6kvD50hEwfA8hB99gLoAdDr1rfoQQbVaMTWNYyNEcqeP0smy6+oDCby9e4eXlrDs8xNl80Wz0M2XE1SRhTOEtDQSVSGMZ/2i7o2oKfM+vOEMQ6ZeC4moQAnLeOSxsT10HmemKYljyfwP/1pbAFONYnytV9HnUnFIbUfR3NdcLL2hRO9fQOorbmKxoZm1Nc3oaGhGf0DBDhVTcpBOF19cA0NwjXkhEMGz4bA0WwFEkfQdbCNWizML8GqFZtQV6sAN7WpY9CJlpZrGBig4WtBs5XQ0dmBltZWOC1bYA3iGmI/1Ymerm7UVtdiSAbpTG2plaPTydqNNbo2j81I/hDjgjxYzMyBA86hfnFUOgLvQNPVJlxpaoaTDorpSQ3nwuCgE81XW9HXy1kDtQkdO2A61CEDOTbBn3J3DgFXrjajp69X0tMR/z63I+ns7selqjpUVdWjvb1XyoGaVafHEfgBuIZIT11r44VOlb+6ukbU1zdq617KkGlaZcl3KSMHXOi1dOZuUODKlSZUlFehp2cAV5racKHsErq7B9F6rQOlJRfR1tYl3SsBDfMj4CF3nfVoa+9CV3ePpxEiDRJJ0GqlsCHihMupoHMMKqioN+rA6VIHxXcZZLXyrOMOtC/PT8pAnJ7qnHH6+vrReq1N9KVSaVewpaUFnZ1takNig0zXhYH+QbS2tqN/UNP9T0f0iAT+CABnUdF4aKxDcLrYXyZwBuEUELCpDZw8lYKv/fUtuP22B3HHTx7Bs8++gY6OXjEkNToWl07UCBSGXHC4nHAOOeF0sSAJ8EHLYBXgy5Z8jPo6BTj76Lx6uvsw+4N5KCkptTysFsR+/wNYs26D0DgsozWev7iwGHNmL5Bv/ONyDUgT3UGWNBy2DszA2hDgGBzCoENrThqFxGHebQBnmK+fP/btD5Q8KpX+bWxsxuIFa5GZkW8LphNwiQOioVKfrEEMf/qlt96Zg5SzZyXOwNAAHNIlApJP5+HpZ97B//pf/4z/8Zf/hFmzFlp8FQzim4SRTrWpIStJ74ADEydOx5QpMyVA4a91E9N0EnBi5oMCcMrkoiNU1pg1aw6+971fICevHCtXb8PffO2HyMqqgp9vIP7bX3wNISExylfsg7ZAAGlkAsxnbwCOBoUKDR2hE4NwDPXB4aRNEZwsdx1D6O8fwPGwRDQ1tYteHOK02LQGok4koyCfZc5L49EexYnRdoSPNsPpQI1ez5w5j3kfadnT/nRqFNiyeSciI6OEG/mrYwJqamqxaPFKlFdUaVJj/HfMAc78DQ71wck5bMWDBazhOS8rL8eiRSsxd85OfPsf78fa9buFYNAaGR9OPfxNnC6B5egX58GvebmlWLl8KxrqdZBNjABD6O7qxYzpbyI/r1iY0Nnw2uOzD/MWLpPnkX/oFNiX72jvgtNCNWtuXh3t/RhwWNZsi+jJqwbSCMQb2GiuXLmGluZOOCxe5lNLSzvmfrgWaWl5JmjYnayc0jzUYJP8W28vxcmkMxI4aH1PTc/Hd/7p17j9h49hzZpPMHv2Skx5/g1p+Qxjar0oWD1f+p1DeGLiLLw09QNPoO2JsgwaNNvCyYff3n5nMW677UHk5tdg9bo9+Ma3fonsnDrs238MX/nqd3H8eLLGktrbaj7Z+Gzcsgc+fgdtIeaR4NSuHx07Uex0uDDukamY/9FGIXJI9wMoKa3Frbf+BtFRCRJunJThZO6Ulz/7deZsBqZP//QhpRXll3Gl4arbkZk4NbX1eOedBSgtu2SCxvQ+pgA/EZWM39z/HCqra9E7OIQ5c9di3XofyXBK0iWMf2wmfn3fk4iJS3Er4YB/Ir7+d/di6YpPpMbvdw1h+qsLMfnpD/HbB1/F9BnLcDKpCM8+/z5+dd8L2Lo1HAPEqDQd6Zm1ps7PK8HypRvdNbjpf/f29GHm6++jMK9M0jRTa7v3BGDV6s0ICo7Bm28vxOMTn8XEyc/jwsVLqLxUhx3bfREdHY8NG7agf0Br/aysQixYuAGtbd04FBiCxyc8g/ETXsTS5ZvhcDiRm3cBc+auxKOPTsLmzTtQWFKCKc9Px3PPT0dF1WWciE5EWFiigC0oJALjxk/GpKdexFtvLcZ7736MwqIqtHX04s0352P8hGl4bspbWLlyJ/z2BYtugkKiMGHCNEx44mXM/2gLpk1djrPncyVfg9qKxfgJU/GD7/8WlRX1bh3XNWqrpqm5H6+/uhq/uW8anp8yB09Ofg1RcWdw+mwJHnlkJsZNeA0R0ZmY8vxyvDR1vsTPyanCxCdm4b77n8PMWQvQ0NIK55ALEVGpePTRWXh83EwkJmYKrQD83WX44e3jUFDUgDXrffAP374P2bkN8PE9iq989RZERJwTWlMzVlZcwSsvv4vHHp+MWbNWYO68rTh8NEpq4aCQeDw+8Xd47PFx2LzFBw6rVabOG+juGsA9d03AM8/MQnlljRgFrWGv33F861u/QGBgrMo1NITgkAQ89vgLmDDhRaxZswvbdwTgcnUjOrv68cHsFXj8sacxbdp7WLPOD/Pnr0VOdgUWLtyBJye/jB079uJQQAjOnUkXuwsPScET41/Ek5OmYtGCHfjoo60ovVgraY31nzEFuJ9vCP78v34PBSWV6HcADzw4A2+8uRpFxXW49fuT8ct7XsGECTOw3z/ErYedPiEY/+Qs/P23foq1mz6Bw+XCP9/6OL75rXF4avJHuPX2ifj2dx/CQ4/OwKOPvYe//dv7ERGuRiJNLqvPVZBfjBXLNrprcNMX6+nqx5uvf4iivApJk0DktWdvIFav2Y4ly3bgiSdfQ2FhMfb5H8O06e/gyNEoPDfldXR0dGLcuKeRk1sicd55dx527DyI+PhsTJ8xD5dr61FV04iFSzZjyfJNSMsow8/vehxRMSdRV1eP12a+i1mz5qK4tAbVdfX4ePMefLIzFElJGXhy8nSkZ+WhqLgUc+dtwL2/nIbS0mbMeO0DbNjoh+LiCzh9Jg8/v+spLF6yE6Fh0ZjwxFQkJaWjpKQM69YF4nvffRR5+eUiG8F1ra0LP/7x/XjrzZUSZkDPl97ePjz73Pu49fuPY86Hu/Hgg6/hL/77dxAQGIvwyDz8+X+5E7/81TScOX8Jz05ZgdfeWI2m5k78/M7J+M19r2De/K245bb78LsX30ZOURm+e8u/YcrvtiHAPwf1DeyLa9P97feW44e3j0deUQNWrt+Fb337PmTlNmCffwi+8lc/wPHjqSIb/7Q0t+OpSa/A3/84CgqKsHtPGG774SOIiDmD4NBkvPDSfOQWXEBdXR0+mr8Z27cFYMBytowfE52M1at3YvOWA5g7b5XwzS+9gBdffgehYWlYsGAX+voGEBR8HBOfnIHU8/nIyy/BS1Nn4xd3T0DphRq88eZ8rFy1A/kFRYiLz8BPfvoIFi7agOTkQtz5L5MRHpGC+voGvPXmRwgOisSZ5Ew8/eRMZKSVoKiwFFNfWoB7730WVTXqRN2ZG6OHMQX4wYBI/M3f34Wi8svSYJw0eRHmLdyFt95bhbvvmYzOLgVXn8OJyqp6NDV3iRpYP85esBV3/XoCKuuv4Od3T8Ws93bIt+VrffFPtzyA2pYudDuA+377Ct6cudhqKulgFgkL8kuwcvkmGbTju+mDd3b04rUZ76GsRPtIprflfzgES5dvkFrmREy6pMU/Tz7zEnbsOoDX3pgtYXt9Q7Bo8Vbk5BVg6vS3UHKhAm/MXI333t+AAwFh2H8wBLPnLcdjT7yByKgiLF+xD529WuOHhJ/AY+PfwIaNh9F4tQm7fA5h564TmPfRXsSfynGneam6EbPf94XP7hTMX7AZHd0c4dYr8HAyVq0Mwuo1ftjvf8QEo7fHiakvLMLpZK09+aGzqw93/OR+TH3hQ6GzN0GjY5Pw9b+7FWmZ2g2orGrB3fc8h/0B8QgOz8b3b30KhRcbpH89ftIHmD1nE3Z8EoDbfvgg2rvY/weiT2bi9p8+itikDDzw0Ex885sTsWxFAMoqLsvAodTg763EbT8aj7ziRqzasAvf+s6vkJ5dB98DIfjK//wBQsN1zID8du30x4b1u4Q3/7CZ/8HclQg5EYc5CzZi8jOz4OMbAB/fQ1i4aCvuuXs8yi96+rrvvTcfzFdxaTmmPP8hCkuqsHmHD1av34hBB/Dcc3OQciYd8xYsR0Kix7HkFpTgrbc/QlTsGbw8/W30k9i6DgVG4MO5SxB7MhUr1uwCuyy8Zr+/BL57D2PevKVIT/d0pQqLLuLZKbNw8VKdYTGm97EF+KHj+Or//jEqahpl1vq++9/AvEW78PYHq3HPrybhWpsabp8L+GjxJkz+3Tto61bjmTN/F35+7xMor23AL/51KhYu2SeK2rozCLf9eDyudg7IeOvDj83A2xw0kiY6R17VaeTnlWL50g1oqG+SeKzdeQ30O/Dh7EUIDdUBEoZx5HzV6q3w8QvAyrU7cSL6vNDyz7PPz8AunwN45bW3Jayz24XJz7wuTbVN27S7Me3lj/DqawuxYeMnWLt+B9as24rjEScRcSINK1f5oqW9283vcvVVvDz9fcxftBr7/U/AZ28c5i/YhZg4j8FdutyAd97ehgP7UjFv3ha0d3niH9gfi9UrA7Fq1R7s9Tvs5tvV1Y+Xnl+Is2c8zWN+fO3VOfjm/70LkZHayhlwAVm5pYiMTcLff/MOnD53QXhU1bTjzp89Dz//OASFp+LHd0xGWdVVmWB6fOJ7mD13M3buPoLbf/QIrrXpmENUXAa+c8tvUFrRhLqGLmzdHoh//PZ9mDjpNbdcb7+3Arf9aBwKiuuxRmrwe5GVXY99B4Lx1b+6BeE2gG/d7IOtW/3ccfmweNl6hEbGYfbc1Rg/fiqWLF2PRUvWYdmyTdi+wxcdHVopcBhg0sQZyM4plPjLV+7AK698iPFPvIjGK80SNmPGXISGxmPBojU4e97jUEsuVOLt9+bj+ImTePWND8FBVnMdC47D7DlLEJtwGqvXfYLOHrXPDz5YjL2+AXh/9gLkFagOGae84jJenPYOyiq/BE30srJa3PmLSfjlrydi4tNv4Gt/dyfCIpNQUl6Df7rlbtz322fxxJPTEBGTivCoU/jrr9+K3z7yLJ569g38zd/egWWrt2PQ6cQPbnsIs+duEZ2v33QQ//idX6O5vQ99TuDe+57Gq6++LwCXUXprnot98GVLOA+uC13MN5bd2bMZePChCUhMTsWVK1ewaZMPnp/yGtra2vHBB0sRFppkyhdPPjUVO3b64LkXXnGHHTgYhn+9dwKar3VIWHTsGUx75V3U1Dag5Vq39K35Ie7kGXw4dxXau3pk8GbV2o9xKvk0klLSMOPV9+DjEwo/31jEJ5zFvz0yEdm5BWhquopZ73yEn97xCIqL6/Hqqx9i+aqNMt2UmHQWP/npb7F06TbExZ3Bo48/h3NpmRJn/vyN+Idv/AJ5eTpS7JSpNKC65gp+ec9z+MY3foWHx03Bz+8Zj4cfn4qOrm78bsoHuO32Cfjgw1V44MGX8Jdf+QkOHT2JwOAEfPeW36CorA5s1j/86Kt4cdoCNLe04c6fPYEHH5qGd95fgh/cdh9enDYHqRm5mP7amwiPTMCddz6DR8e96tbVazPn4zvf/Vfk5ldi+aqt+D9//f+QnVWDvT4H8ed/9nWEBVuDbAAa6q5gwvgpOBGZKOVyNPg4bvn+TxEWEYcjQRF4Zfo7aG65hs6uHuTkFGLQjC4CyM4sx4yXF6O6pkHSbmi4hnvunoD169QJM9B3byA2bvSB375DePp3M6SfXt94FTNnzsc9v3wYFyqqMHXae9i6fb+kn55RKPqePWcxYuOSsXDxBnR0cs0AMHPWbBwNjpAyfua56cLrSlMTXp85G3fceT8u12jFIsRj+GdMa3Dm63xGMR56+Bn85F8ewIGD4XBYADyTmoOHHp6MH/3kXsTEnxUAxMSn4IGHJuKOn92Pzdv80Nc/AE5rPjFpKjZt9ROaff7BeGTcs2jt7ANro1emv4tly9YKwNmfNjvG2ERftfJjdw3O9ek6R815c+Dc+QxMeeFlPPTQQ5g/fwWamq5JMaxbtxmJiamSFunmzluMwKBQfLRwiYSRqLGxBSdOJAo9aTivfeLEKUx68jk8/Mgk7NzpJ2Hn07KxZcsedHQqwOPiT+Hx8ZPwzLMvoqK8BseORuLQoSiR62RiEp58cgoef+wZrFixGZu37EZ5eRXa2jswf/5qPPTQBHFkO3b4wdcvQPjHxaXg6aen4pHHJmHTJl8sWbQZebnFwm9wUOfcKWR9QxuWrdiOn939IO686yFs2uYrsrd29GHmW8vw0zt/g2eefQPjHnsZxyNPITI6CY+Om4KKqnppar8xcz7mzF0jcYqKazBx0nTccecDePf9pWhp7RYH9tHCZfj53Q/gpZc+ROWlazIIyHp+8fL1+LdHJqO0rBq7fQ7hnl8+hsKiywgOjsCPf3wXTiZoy0KYc/1CYTleeOF1KZdXX38HS1esQ0RUPAYdDuwPOIaHx03CAw88jA0fb5W1E9rFGkJwcBR2fhKIQRlT0Sb2nt0BqK6ud0+7VVTUYN68xejr70dAQAgefmQCxj32FBYv2oiVqz5G1eUatLR0YtZbcyX9l156C6tWbceWLbtx+nQatm3fi65unQ1asXIdYuNOii0dPhyKRx6dKIOpc+ctxZo1W2S9gcnTWN7HHOAmc5wv5cWKxRrX0ncrzNYqEhp+ZJiZQWJ0h4tTIxJNwvluLgEa5y/5YK1kW7F8g4yiM4jzpbpefUhWaJKG8QcGuXBGuXBO3XCko+AAHy82+hmu892GQhd6GPlIR+Pq69e5aV3AY/i64LAUMODgIh3tRlAu+jvD0eFwYWDA4ZaHi3l4sfnZ38dVekppn+YZ6Hehp8/TZ6TIBLd7EYxhbuWBORJdWnoS/iqmyEFyzTX148Ig57St76YMjUxWsMUZGKDHta5BF+fhNS7jU0+Dmm15ps4ZrmIwnqfsmE/qwdAPOD057htwopcjttbl4k7CoUGpzaknLihyDXGQz6IRe+uHy1ozYPLC6FxQNDDo0bexA9KwHPv6PfnxpMdytq0XsBj29zvQP+CRy64rE3cs7mMKcIKKRuuZyqYy+U6/y4EnjwIZbqY9VBEEpKmRCTwukFFDYDwaBhdUyCUAJlh0FxnDuFR12dJ1aGzQppLW3lqL87snZYuFlK6GmqkzLp5h+clqOS6yGXIIUJkfknN6SP9x6Y0HCMydG8SMJwtyVGYrNTE4WZwjC2W4UMfURR7ZaKR2nTC7aoSyRs4NEMqo3zgGwTxwupBzh9bCDVn2Scdj7WWX3HsApTJZf2UsQ585niFzzBbEWZ6qdzemrWlJHUQUgEl8rigccMtudEiuHlk1DbOSjNOY4oAtlJGOF1+pGVnkYnNKondZyTcAp8tzToAsQhrqlVWPkq4sPGTeB0Qm6of8qCUrKZGJzp5lwHQYz6RvieEOIx0BTufHn6xCtFEbviwPU9kYHmNxH1OAs+oZkmWErO242qtPNji4ZHmnLrVUY+SeB5e1AooLFpyy9HOI85zkwWWp8tN5bs51E9xSWFJrkz+diWfLaH5+MVauYA1uBziNSGtpFi4Xq2hBaGHQ8ZimPJOmnIPcbmoZhRojgUHn0w+HU5fN6ko95kdNw6yyYoFK39/ak67go5PrV6MEV94xnlOcl4DcMmiGDzpoqFzZpcs2ZYkrd4PJElunrLsXHVhLJWncjGfm/Gl3XPzBNaYEN/XD/BFITspu20PPOJSDeeZKPI8utP1CWqdjAA7WeNSNFA0dgK5fJ1p0MxvLcQAu7u5ji0scF1teCiB5F3mpG5ahrlwTPTm1/ExZUkahkRVr1mpBgpPxZCkxy4ZdEdKJaemyYbOMl1AWoLHyoM4HRM+UgekyHSlv8nLrgjLRztQN6MpLLqFluZtwy064i9HSt/ATmcibOraaK2OBalsaYwtw+knRPJXPtiiXeNI61H3KohQ2pSyXSYOQ9d68y49AV0OhwiWixY9xSOt2wzRhy2iZ38KCEqxcsd7dB9cCtcAiIFLRaAAG1OQpIGThkjU3WwnoLa9OoIscLEQaDFdQsUawtlgKEGkEzKvWkCKuGAwLXZfsMi5bMNqMpiFYNS3pmG9xalzOS75aO6pRUgekVyeh4NB0xMhlrkJ1Tj6qZ4qiGWae2CxVw6aB88c0LV3I0k3m29N6YlS1VeZ5UJ0wW6Kit0EMuXoV7eQhvkDlU/2xO0SZVQYRw60XTzi/s+Gh36kL1aE4HEt3+qwOX/Nt9EZ6OhUrj8rWDUarNyT5ZDzZOyDlpLbAuGbzCPXE1XFuR2BteKENavfOKlspL10ey/Kgkxl09IlS3LIJX0sY0cDY/BljgFuZcudTkC0NIFOYYrD8zvJh4LCL74xjLj5b6DRB7jtpWej8EeDFspusscFsNjGFo2lo+speDYqIJnu1VDFQgo01hqmJxDjJnaFsApMnaxMCV4FoDEGorFaCGI54egKboCU9m40KbH43NPpMp6HNSnUCKoOqh/ljWlq7KT3DFHVqsFa+xOg1rpP9d3FgzCJltuiZN8tWJesii+pKNmfQwUnfn3wsUFjFoM1hThtpGWl87U7xWYLdd8txufNqak06E+22UWd0PtoK8eiGDph5Z7jW6sZJMVzLU50W41rlIwLQWTF/dACMQ4emuqZwHl3rpiLlZR2IIepiGVDP1K+mM4bKttgAABd8SURBVCJTkkm1H9KYzBpayjK215gCXBRIRcpPYaGDIFQ0K19+s5o/oh6l9ajErjAqza5ovtsVSVp+588AfD08AFfQaCFoCgJyNu1lPTprMnYHdN+6FjaBwAL2gFzAboGaYBIe8s488V0NSXmriLpunXIpMAXcJLBaCZSGaegmHJWfNSuboaI1SUcs18ozn03e+UywGhBQVq0NmQC7EuTFE27UqZCOO7+01aHpWDWoyMFv2jqRsQM6ADF29jc9ZcUyZZfLBe5Ao26ZGp+46YQ/6pL6MD/mhXJ6LjpDBbSnma56MDogGCmbdmGYZwWpdjWM41VwcxDS1MqmDFRnMrtChypO2OiOcllOx326DWVjGZGWOqSz4rvyUcmN3TFMf8MBbsrFk8+xfBpbgEuBc2CHBU7DMQYwYD2rArWepLpIwcL1KM/zTONQQ/aEGTqqkM/m+2gAZ2EqYExB0XBogLoNVbsP0nyWnU0KBB2sUsBITceCl3hqnGy+mmafGrOmITWJZQvGWKSmt5bSCggF4EPo6tDtm574mp4atxqiB9AjzYU609rcYJ7xPPTawiANd7MxnDp2YkB+MngpfUnSUYuk68Ug+6zKSBIUQBvgCg+Wp9lERJ6Mq46DzkNHra3aXJrcLBuVc2BgAD09Xdr6kYE8HRNQQDHvCmwmrIO0BLbRA+/qAGScRJwZa24CXGtidXYsPwW6GXOQykX0T1vRNETnIpcBppaflhnTotwjL82tsUOVh/HI9497jSnAmVW3Aq1tgO6mp7xTKebnKUBVlAGrAa55Jz2fGW7/mXDerwdwoL2jA7l53IqphkN+ZnCKBUow0KD0MnfrlalaAzRidLbP7JNLP1uMUQ1VpsukNlCj4NrpZGvHF1uRnZ3dOBRwDIPufcysyT1M1diNnB4Zhj9ZurNslHGYt8rKanR0dEufklssCd6yikvo6SMACT52M9if1/wymo5Is9bSi7VffUODVROrQxQgip50jEDfjf61BjRlIyCTVpAnT7m5uQgNDZMEqEsTX1oWllNputKMmuoGbWJbUU3tTXpWsUZNtDFe/M7+s95ZpsZOOHjIdNQ5qH6EheVMKLulPLnbwG85E9WG+atlac+j2rEnj4ZyrO9jC3Cp7agsZlwVqAarxqW1NVVABdN4hitZ4zDuyB/p7D9+NwamPLQPbm+iUw7SAJWVVdi8Zfsw3Ytc0hYVNEoT7fLlajQ2XkF5eTXKLl5CbW0tmpu5Mk4BZWrh9rYu1NU2yIg3HYUxOBqsw8Ha2dPHvFBajhmvvOUe/Ovq6kLAwUAZ/KJAqh81PiOg6sXoRkPdqjJEw+Iqra/vYfj7c3ER20Y0dsjKutQ0sy+aIOHKLH4bzp9LfJsar+LY0TAkJXlWmxm9q0ysPhVE+s4UqGOWh17UhX2vPENzcwtw7EiEIZG7NrfZGtErMzMHsbGJOgsg4OVBGKyhDWi5nsKFS5VV0v04n5qG2to6GQyz56WivByZWRkKbo9Ykgh1aPRtJeu+aThtxkhkPvGdP49Nql2Z95H0Jt7Y3Mcc4KIHoxNzpy5YUAS+6MNSjoRb+jO0w+4skVG+uxVO4xKG1iDbBlsfXJumVPPlqhrs3q1r20ne08PRYE8B9HMNLIDg4EikZ+TKiSY0nrDQ48jKypJv7goeQEnxZcTH65ZXTp2xVlZ+NBA96MISCwf8DiMqIh5HAnUHXVdXB/z9D7trcDm9xMaczf+ebl0eaSQ0fojvNMCeHk5VaQYYlVNSvIJC4vDOuyvR1cuaGiirqMbevSdw4EC0vPNPR2ebdeqJNrPJhoNqCfEpOJV4FlmZ2cNaFFzLb2yeaXVxGa4mZ92tF0LAKi6mQ5pBFQPZWUUICVIZOAjWY+0/IJ2RPSs7D6dOnbUG+NgNIvjJW6fJ+gYd6O0fwL79B+XEl+KiElxp1DXnfX2D6O2h3oHa2nqUlKpDY966uzjarZcBsXm33z/7m2WrNoDbwa7PHh3YeY7F89gCfCxyZBk5DVw9qSp3tBpcaxegqqoGvvsP42JFnewDPhQYjmNBEbKHe/+BIzgaFCFLDfcfCIbvgWBUVl3Fxcp67PM/il27/RESqsZZVl6F3LwSBAXF4oB/CCoq63Dw0FEcORqKA/7H0NbWKc1EHdwBmq+1IjT0uCxBDQ6NRUdnH7p7e3EsJAyVl+uwz/8IgkIj4LsvAC2t7YiJPYmt2/fgyNEwRMckSI211/cQjgVHor2zB+mZuTh0OAiBR47hWFCwHC9Eo6YG2ju6kZiYhri48+ChBbz8/YNx7mwO9u0PRv/AAAKPhCMoJAzbd+7G3n3+6He4sHbtFpxMTIPP3iPw9w9DekY+BhxDiIyOw4pVHyP8eDySUs6jq3sAwaHRCAqJxOHAULR1dCMrKw8nohKwY6cf1q/f6mmVADiXmoFdew7iRPRJrFq7FTGxKbhYWYNjxyIQGBiGmJhE8EQW49tycvJx5kw6KqvqcC5Vd/eFR0YjL78QfvsP4XhUPC5euoyFS1YhLSsfBYUXcLH8MrKyC3Hg4FGRKS09B/WNrcjMykNVdT327D2EiMh4LF68HCdOWA7GGpBU+6ENmZ/pjvzxwPp54HOTAlxVobXYDQD8cg32HzyCjOwyHI9MRWt7N5LPZKCgqBT+B4MRGh6NlmttsnnibFoeCkvqkJZZjOiYU0hMOidrqgmknLxipJzNRsmFOpxKykB84jkUFF1Ad3c3YmOTEBkRL2jj1A6vI0eCEHAoCKWl1fhk1xFEx+imlsNHjyPuZDrOpuWiu7tHtnCGHY/C3n0BSDmTivJL1QgJi5GDJXbvOYzklFRcutyIyKhEVFU3gs38kNDjiImNd9tERmY2Tp9JR0dHH/bs8UdLSxeiohLlfLTjEXFyyEZoWKzImldYggMBR9HR3Ys9PofQfK0bJ0+lyo9pdPcN4ljIcQSHRKLxyjUc8A9CVEwSdvsEgAuKAg6HIvBomDSVy8ovY+duf9GDAWttbSOOBoWj/NJlyV/8qfM4GnwCx0KjERmdiJycAuzZvR/paZ4dXnm5BTh9Jg0Xy6sRE3NK8uV3IFA212zetkdA39DUiv0Hj6Grp1+2f547ny3vjU3ckNKNnr5+XCivRWx8Ck5EJ+BkUqq0dkJCjsN37363rtg9MNObrCQ8P+2KuQm/AA83JcA9eie4rwNwqw9+uboa+/wPIyOzFJlZevBDanq21DIErq/vERw/EYvYhGRk5hSj+EItMjILkRCfhHPnMrF/v+7DLiq8iLS0fFy+3ISIiAQkJ6ejrV23wGZnF+B4eKw0E2nora1tCDwUilOJqSgtrULUidOIOH4K1651YN/+UCQkZqOxSbeFXq6uQ3BIOKKi41FWVgke7RQZmSgLTqqrG3Hw4FH4+BxE6vlsd9YTEpMRYZ0RxsDYuEQkJCowsrMLsX7DNqSk6JbUvLyL2LbNH2fOaM3e2t6OE1HxaG3rQFhYrDSLU5LTkZKShrj4JHR19yE55SzS03PQ09OPoKAIhIREYvPmnTh/PksAmJVVIGvlDx0KlmXClMEAnAdShB/3bM8tLCkHnRp/wWHROHM2HfFxyaipbnTnJ8cCeGVlLU6e1D3jPj7+qK2/gtb2LmzYtB0Z2YUICo2UvQ1JSeeRmpo9bBswmV26VIe4uGTExSVJy4lh6enZOHrEc8gIm+OcUdFxoOEAdwv0BXn4UgNcm/DApcpL8Nnri7SMPJxLLZKiS03LECOLj0uSrZhs+kZGxSIjMwcFheXIyMxHRGQM0tJyxGBOnkyBv/9RnDuXhYqKOtltlJJyXnYpEQg7d/oiL195M4H4uFMICR4+sHQoIBTJSedwPDwOmVlFskssOzsP+/YHID0jC0HBYSgsKkVd/RVERyegqLgcCQlJiIlJQGhYJOISTiE8PAqpqWxS+0rXw9hhfEISEuIV4KWlF7FgwVK0tLTK5wulldi2zQ/cBZWWlgXffQewfOVq9PY5cOhQEAYGnEhIOIukpLM4ERUrB0fQYaScPic743z9DqKktAKHDh9DQUGx7KricUfbtvtg1y4/FBSWIDevUGprJtjb2y/yBh4NQW5+EZYsX4OQ8CicOZcpDiQrKwcx0SfR22N10nmmXn6xONxLVTXYvmMPzp5LQ0DAMUk3KioWR46GyEGdgUeCMDDoRHRsoqR55EgwYmITcObseaSlZ6HsYhUSTibhfFoGfHz9UVhYgtmz52HHdj1Ygg6dl06Z2kf0tYmuX784f70A5+nq/f240nQFnZ09aGvrk1q2o6sLra0dqCivlUGga61t8s5BpK6uPjlq+OrVdqnN+vsGkJd/AawZ2aTmziMe/8tjkDjinp1dLHvDde5Wm3nXrrXJcc00FV0Zxm2nV9HW2o7Wa+1ylFDlpSqkZ2ajorJK2iFNV1vQ3dMr/eVrrR1yZFRBYamAnltp29rb5YinzMxs2b9M3jRYptvW1oGurm557+zskrTkO6fmOrrBvDQ1tSAzMxfFJTwGqV42WzQ0NmNwcAit17rR1taNq83X5Phq1u6tbe0CpobGK3JQJPe/Z2Tmygmibe3dAsqKimpcKKuUpjUHu8zV3t4uDi8rOx/FpRfR2tGNru5eFJeUIyszDzXVdbJMl+fdXa6pE2eacjpVmv2lFy4iK7sA11o7ZZyBxynReXZ2dqC5pVUG5ihfT2+fNM2ListEliYeI93bj6vNrXKO3sXyKmTnFKD0QpmUBQfuOA1oanCtAHQQTZ8t9JtMfAHuXoBbTXjTlGeZERA3dLnL2/1gsbG9E2RudjQeTpXpqDzTMACUE0GHJao8dKRYR8cNvallhpHbXsx3c7fnx/482siwR1bqQWWgAzK8VIbh+bOH2emMSPYws5jIfDNpmHfh5dYXt5w6EB0Th1Vr1uJCmZ4vR5rrFZE9PTvf0Z51VaF+IcD5o44op05xemZiRov/px72pQO4ORedSDReWTw2N3LIggkaDwtXN3oMDrjQ1dEjK6hMYZqpG33nPCxXhHFBjJkH4oIP/lfFuphCQUU63d1FMlkTbVkp05WdddZ8MQ1UF2WocZk5YY/hKeDsg4gjwarvKiGfzW4mlYUAJQ8dIRYqq6Y3ebTfZUrKwrQAUp6Vh3o002e1iOyRbc+antaQKrs6OMaiTu3ANM+Wj3FzYbj55g60HKVxTua7obW/M46Ge2Q1dPym+jEOlZ7G5NOe2hfn+UsE8BLZD27fLqobFbRQuWVTgC27nbh7THe1NV9pRVw0B7Rc6OnpQXNzixssnDNuvtYgBwro4hAahq7JJsDNHmxd0ab/q4isJ7dsi4ZVXV2L/n7OxTrBZmt4WKTcFaBa0xvwGqBKGjIIRAM0Rvj7GJ2JZ+4eY78xLqQ3cUe7fxYXe7wbS5NU16U0BPb7ZyX/JQz/0gCcxybrfnCzm4y1F2sTU+qstc0LaxPWuMDVplYcOxIq32pqasABIC75jI6JR9Xly8jKyYLDWk/e1+/pY5qmtVlySl78r4t5cX+7ucLCwnH1qsqUEJ+Ikwk6VcY957zsTVGzjVXlJg87uAzHG7nb45nnz4pnvn/eu50v9Wv4GF3bv3/6mVSjUxpeVhxDKMQmjRu9j57Cp6X54oV8qQC+Yvl624EP2vzljqOysjJpXhNMXZ29qK6ptprIQFPjNQRbi154DjoHujhos2nTLly9ek0GbHjMU0lJOc6f52KMDJReqJBVW2UXL+Ps2WxkZRagqFhP2iwqLMPplDSZ473a1IKqS9UyyMZBsJTk88hIL0RxkdIWFpXh7Jk0cSpc9MEanBfnaD1NR2PZv4/xmTgj76PxGA0kI+ONfLfHMTxH0vB99MveYjGxPJQmhHemY/GxB7udiF2O6z3bI1v8PAl+oZ++NADngQ9Ll6xFfZ3574O138haMSEhEcmnT0tBhodH41xqmhyrxOq9qbENoSEn5FtxSQWSktOQl3cBXNedmpqDtPNFuFhWiz17DsuIeXhYDBYuXA0e07xtqy8KCy9gn99RLF26DhfLKnDA7wgKC0qRei4TlRWXsc/vMMrKquTARU6rFZdUIvDICeTkXcTGTX44efI0oqNikGjNYRuQ/+GtzgaWYcxHA8Ywght4IWg+i//w6MPA7WleWUSGz0iZ/qOgHMl3uExf5LcvDcC1if4xrlj/TY8OpGkzvLGxCfv9D8luJH//EHA6hReLvbGxFZGRuiKMp3CePZuHixXVCI+IR35hKTKySpCQyCWU+l8BMc7BQyGIjj2FqBg9abXxaiviT56ReWZTOxujORgQiKTkszjgH2yCUF3XhM3b9yM9qwzdPYOoranDgf36/3EZm//DA/2zADgSTHz/PNeNgfD3B/iN8b2+xOyS2bs816f+In29yQFuRkN1uyib6J7/H1wNlQbFWpyLMVau3IT8/AsykmrO2OaqMW5E4S6ygoJSpKRkoai4EoHHwpGRk4fU9FzkF5WD/0vJ1eYWXKi4hA2bduBUyjnsP3gUV68242RyCjZu2YHEU6eRnHRazi1vaGiUOXNfvwNIz8jB4SOhaKhvFOeSdDoVIeGxOJWSLmvIy8rKsW+fv9iVkfcPb2QEymhg+UMB/MYk/v0BfmN8r0/lBfj19fMn9tUOAjlkUP7roiKsXLHGvS1Tp55YsGrU7AtzEI4LLHiZATfun1639mOEhIQjL6cQF0orUFNTjzNnUmUBCldw9fQOICwiFhFRCTh4OBgbNu5ET79DNkDwPxHctcsHR4+FSFrhYSekyX8kMFia7Iknk2R3WElxGfwPBIJdhOPhMbJQhjvX+vr65P/eiouPtxZg6EIZI/efmOq94vyJaeCmrMF1vtWqjaxbQT6PTV4ltaQBMLFtmrx5uYWIOhHrXpRCAHFO1Hz/rHIj+9y8YhlsI01bZz8+2X0APO+c16D9/70xTCyZzKu94rxeemYUnfG8AHdrz/twHQ3cpADXmtkspmD+CeDFC5ejtkY3MNiBxFNVYmPjcf68bkM0QNL4ppY3PLUlyxpeQTYkzfsdO3bj6LFg7PLxR2FpuX7j4hE3mNVhyAIaWZHBD5YTkTF8faesTJcyqJPRnU2k5bv9d51y9X7yakA0cFMCnCO25gA/Apk/rvNOTj6Njnb9z+nMuWmkJei4PlsP6eO7Hu8jRxfx+CI5oI/z5OaYHwNujxU1Nl1FXX0j6hstB8LpLPfeYu3na8uCxyENyrnchj/n3GUxjIubK3Q5q1kmqavXPIBnigQ/D030Xl4N/HsauCkBrvutdRkma1pdaqlVqdaKnpFgc+yuKoq0PEfNOpPNOofc4eAqN91ZpEtItYlMXqNdejosa29Pf1mb+zzQUQFuFqsQyPpT/gbgerKrp8bW+Frjm9NCR0vbG+bVgF0DNyXAzRSYgtFsHlBQEyim+csa1dTK2ixn7ckjeVk7sg9N0I0EJMM8NbgBOZe2Eqi6ZJXr0pWX1sCmP2+a6Qp8fnM3060+P2XXi2moI1Eemg+mp7J6nJS9QL3PXg3YNXBTApzNbs+8pgeM9ozrlBBBoj8DWgWsqZm1FaB9cY1tfx7Oj3wITs9PZTC8PNTGKZgQ825kMOHmbv8+Msy8e+9eDYymgZsW4Aa4CuTRsk7geQA+GsXvFzaSn+H9aYD/fny91F4NfH4NfAkAboBmV5IJs9/t3z/nM7Fs/43Kxk5wI8+jMvEGejVwQxq4SQE+GnC0P6taGf7dNIFvSGPXIxrOdgQlP9KheJrwN/Y8go331auB30MDNynAR9fAaH3c0cJGjz0y1NT+BK51fSbADa253yjISe+9vBr4/Br40gDcAHlkbW3Ch/fHDRA/+67/Nxc3qxCsFhBHBbjW3PpfA9mcwecvM29MrwZuWANegLunvEai8/rvPNCBINeDHSzgjowixaCBHtobLhsvoVcD/2ENfGkA/h/WlJeBVwNfQA14Af4FLDSvyF4N3KgGvAC/UU156bwa+AJqwAvwL2CheUX2auBGNeAF+I1qykvn1cAXUANegH8BC80rslcDN6oBAfhT0+e38cH78+rAawM3lw0Q2/8frlt0LaSC8MQAAAAASUVORK5CYII=" alt=""></p> </div> </div> </div> <div class="pkp_structure_sidebar left" role="complementary" aria-label="Barra lateral"> <div class="pkp_block block_custom" id="customblock-acercadeCDT"> <div class="content"> <p><span class="title">Acerca de</span></p> <ul> <li class="show"><a title="Enfoque y alcance" href="/index.php/CDT/about#acercade1">Enfoque y alcance</a></li> <li class="show"><a title="Equipo editorial" href=" /index.php/CDT/about/editorialTeam/ "> Equipo editorial</a></li> <li class="show"><a title="Proceso de evaluación por pares" href="/index.php/CDT/about#acercade2">Proceso de evaluación por pares Control de plagio</a></li> <li class="show"><a title=" Control de plagio" href="/index.php/CDT/about#acercade3 "> Control de plagio</a></li> <li class="show"><a title="Código de conducta ético CDT" href="/index.php/CDT/about#acercade4">Código de conducta ético CDT </a></li> <li class="show"><a title=" Indexación en Bases de Datos" href="/index.php/CDT/about#acercade5"> Indexación en Bases de Datos</a></li> <li class="show"><a title=" Organismo financiador de la revista" href="/index.php/CDT/about#acercade6"> Organismo financiador de la revista</a></li> </ul> </div> </div> <div class="pkp_block block_custom" id="customblock-sello2"> <div class="content"> <p><img src="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/libraryFiles/downloadPublic/92" width="445" height="445"></p> </div> </div> <div class="pkp_block block_custom" id="customblock-enlacescdt"> <div class="content"> <p><span class="title"> Enlaces de interés</span></p> <ul> <li class="show"><a title="https://www.uc3m.es/ss/Satellite/UC3MInstitucional/es/PortadaMiniSiteC/1371219510410/" href=" https://www.uc3m.es/ss/Satellite/UC3MInstitucional/es/PortadaMiniSiteC/1371219510410/" target="_blank" rel="noopener"> Área de Derecho Internacional Privado </a></li> </ul> </div> </div> <div class="pkp_block block_language"> <div class="content"> <p> <span class="title"> Idioma </span> </p> <ul> <li class="locale_en_US" lang="en_US"> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/user/setLocale/en_US?source=%2Findex.php%2FCDT%2Fabout"> English </a> </li> <li class="locale_es_ES current" lang="es_ES"> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/user/setLocale/es_ES?source=%2Findex.php%2FCDT%2Fabout"> Español (España) </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="pkp_block block_Keywordcloud"> <span class="title">Palabras clave</span> <div class="content" id='wordcloud'></div> <script> document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() { d3.wordcloud() .size([300, 200]) .selector('#wordcloud') .scale('linear') .fill(d3.scale.ordinal().range([ "#953255","#AA9139", "#2F3F73" , "#257059"])) .words([{"text":"competencia judicial internacional","size":64},{"text":"Uni\u00f3n Europea","size":39},{"text":"Derecho internacional privado","size":35},{"text":"ley aplicable","size":30},{"text":"residencia habitual","size":27},{"text":"orden p\u00fablico","size":25},{"text":"responsabilidad parental","size":24},{"text":"reconocimiento","size":23},{"text":"sustracci\u00f3n internacional de menores","size":21},{"text":"inter\u00e9s superior del menor","size":20},{"text":"orden p\u00fablico internacional","size":19},{"text":"Ley aplicable","size":15},{"text":"r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial","size":15},{"text":"Derecho Internacional Privado","size":14},{"text":"filiaci\u00f3n","size":14},{"text":"divorcio","size":13},{"text":"consumidor","size":13},{"text":"arbitraje","size":12},{"text":"Reglamento Roma I","size":11},{"text":"Reglamento Bruselas I bis","size":11},{"text":"estatuto personal","size":11},{"text":"gestaci\u00f3n por sustituci\u00f3n","size":11},{"text":"situaci\u00f3n jur\u00eddica relativa al estatuto personal v\u00e1lidamente creada en el extranjero","size":10},{"text":"Competencia judicial internacional","size":10},{"text":"convenio arbitral","size":10},{"text":"Reglamento 2201\/2003","size":10},{"text":"exequatur","size":10},{"text":"Reglamento 1215\/2012","size":9},{"text":"Ley personal","size":9},{"text":"nacionalidad","size":9},{"text":"da\u00f1os","size":9},{"text":"contratos internacionales","size":9},{"text":"conflicto de leyes","size":9},{"text":"Derecho aplicable","size":9},{"text":"competencia","size":8},{"text":"inmunidad de jurisdicci\u00f3n","size":8},{"text":"autonom\u00eda de la voluntad","size":8},{"text":"exequ\u00e1tur","size":8},{"text":"Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea","size":8},{"text":"norma de conflicto","size":8},{"text":"protecci\u00f3n de datos","size":8},{"text":"adopci\u00f3n internacional","size":8},{"text":"Reglamento Bruselas I-bis","size":7},{"text":"responsabilidad civil","size":7},{"text":"Convenio de La Haya de 1980","size":7},{"text":"conocimiento de embarque","size":7},{"text":"alimentos","size":7},{"text":"reenv\u00edo","size":7},{"text":"poligamia","size":7},{"text":"litispendencia","size":7},{"text":"maternidad subrogada","size":7},{"text":"competencia judicial","size":7},{"text":"reconocimiento y ejecuci\u00f3n","size":7},{"text":"derecho internacional privado","size":6},{"text":"pensi\u00f3n de viudedad","size":6},{"text":"competencia internacional","size":6},{"text":"restituci\u00f3n del menor","size":6},{"text":"normas de conflicto","size":6},{"text":"acciones de da\u00f1os","size":6},{"text":"arbitraje internacional","size":6},{"text":"derecho aplicable","size":6},{"text":"Reglamento 2019\/1111","size":6},{"text":"Lex Fori","size":6},{"text":"residencia habitual del menor","size":6},{"text":"derechos humanos","size":6},{"text":"responsabilidad extracontractual","size":6},{"text":"Brexit","size":6},{"text":"Reglamento Bruselas II bis","size":5},{"text":"forum non conveniens","size":5},{"text":"prueba del Derecho extranjero","size":5},{"text":"consumidores","size":5},{"text":"cosa juzgada","size":5},{"text":"ejecuci\u00f3n","size":5},{"text":"competencia desleal","size":5},{"text":"TJUE","size":5},{"text":"Ley de Navegaci\u00f3n Mar\u00edtima","size":5},{"text":"inteligencia artificial","size":5},{"text":"protecci\u00f3n del consumidor","size":5},{"text":"CIADI","size":5},{"text":"contrato de trabajo internacional","size":5},{"text":"sustracci\u00f3n de menores","size":5},{"text":"pasajeros","size":5},{"text":"insolvencia","size":5},{"text":"resoluci\u00f3n","size":5},{"text":"Derecho europeo","size":5},{"text":"Forum Shopping","size":5},{"text":"Reglamento 2016\/1103","size":5},{"text":"certificado sucesorio europeo","size":5},{"text":"Reglamento de Bruselas I bis","size":5},{"text":"materia contractual","size":5},{"text":"Internet","size":4},{"text":"transporte a\u00e9reo","size":4},{"text":"leyes de polic\u00eda","size":4},{"text":"professio iuris","size":4},{"text":"nacionalidad espa\u00f1ola","size":4},{"text":"indemnizaci\u00f3n","size":4},{"text":"cl\u00e1usulas abusivas","size":4},{"text":"regulaci\u00f3n","size":4},{"text":"comunitarizaci\u00f3n del Derecho internacional privado","size":4},{"text":"abuso de posici\u00f3n de dominio","size":4}]) .onwordclick(function(d, i) { window.location = "https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/search?query=QUERY_SLUG".replace(/QUERY_SLUG/, encodeURIComponent('*'+d.text+'*')); }) .start(); }); </script> </div><div class="pkp_block block_developed_by"> <div class="content"> <span class="title">Más leídos última semana</span> <ul class="most_read"> <li class="most_read_article"> <div class="most_read_article_title"><a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/article/view/2782">Reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales extranjeras en la Ley de cooperación jurídica internacional en materia civil</a></div> <div class="most_read_article_journal"><span class="fa fa-eye"></span> 86</div> </li> <li class="most_read_article"> <div class="most_read_article_title"><a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/article/view/5182">EL nuevo Reglamento (UE) 2019/1111: análisis de las mejoras en las relaciones con el Convenio de la Haya de 19 de octubre de 1996 sobre responsabilidad parental</a></div> <div class="most_read_article_journal"><span class="fa fa-eye"></span> 78</div> </li> <li class="most_read_article"> <div class="most_read_article_title"><a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/article/view/2260">Obligaciones de medios y obligaciones de resultado: ¿tiene relevancia jurídica su distinción?</a></div> <div class="most_read_article_journal"><span class="fa fa-eye"></span> 67</div> </li> <li class="most_read_article"> <div class="most_read_article_title"><a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/article/view/7196">La adopción de medidas de apoyo a personas con discapacidad la jurisdicción voluntaria y el procedimiento contencioso</a></div> <div class="most_read_article_journal"><span class="fa fa-eye"></span> 60</div> </li> <li class="most_read_article"> <div class="most_read_article_title"><a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/article/view/6720">Accidentes de circulación por carretera competencia judicial internacional, ley aplicable e intereses en caso de mora del asegurador</a></div> <div class="most_read_article_journal"><span class="fa fa-eye"></span> 55</div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="pkp_content_footer" class="pkp_structure_footer_wrapper" role="contentinfo"> <img id="footer-uc3m-img" src="https://e-revistas.uc3m.es/plugins/themes/tsvSite/images/pie_con_linea.jpg" /> <div class="pkp_footer_content"> <p style="text-align: center;"><em> Cuadernos de Derecho Transnacional- CDT EISSN: <span lang="ES">1989-4570<br></span></em>editada por por el Área de Derecho Internacional Privado de la Universidad Carlos III de Madrid.<br><a href="http://www.uc3m.es/cdt">http://www.uc3m.es/cdt</a></p> </div> <div class="pkp_footer_content2"> <p class="footer-link"> <a title="Universidad Carlos III de Madrid" href="https://www.uc3m.es/inicio" target="_blank" rel="noopener">© Universidad Carlos III de Madrid</a> | <a title="Información legal uc3m" href="https://www.uc3m.es/inicio/informacion-legal" target="_blank" rel="noopener">Información legal uc3m</a> <a href="https://www.uc3m.es/biblioteca/contacta"> <img id="footer-sobre-img" src="https://e-revistas.uc3m.es/plugins/themes/tsvSite/images/sobre.png" /> </a> </p> </div> <div class="pkp_brand_footer" role="complementary"> <a href="https://e-revistas.uc3m.es/index.php/CDT/about/aboutThisPublishingSystem"> <img alt="Acerca de este sistema de publicación" src="https://e-revistas.uc3m.es/templates/images/ojs_brand.png"> </a> </div> </div> </div> <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.3.1/jquery.min.js?v=3.1.2.4" type="text/javascript"></script><script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.12.0/jquery-ui.min.js?v=3.1.2.4" type="text/javascript"></script><script src="https://e-revistas.uc3m.es/lib/pkp/js/lib/jquery/plugins/jquery.tag-it.js?v=3.1.2.4" type="text/javascript"></script><script src="https://e-revistas.uc3m.es/plugins/themes/default/js/lib/popper/popper.js?v=3.1.2.4" type="text/javascript"></script><script src="https://e-revistas.uc3m.es/plugins/themes/default/js/lib/bootstrap/util.js?v=3.1.2.4" type="text/javascript"></script><script src="https://e-revistas.uc3m.es/plugins/themes/default/js/lib/bootstrap/dropdown.js?v=3.1.2.4" type="text/javascript"></script><script src="https://e-revistas.uc3m.es/plugins/themes/default/js/main.js?v=3.1.2.4" type="text/javascript"></script><script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3/3.5.17/d3.min.js?v=3.1.2.4" type="text/javascript"></script><script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/d3-cloud/1.0.0/d3.layout.cloud.min.js?v=3.1.2.4" type="text/javascript"></script><script src="https://e-revistas.uc3m.es/plugins/blocks/keywordCloud/js/d3.wordcloud.min.js?v=3.1.2.4" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-48916767-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> </body> </html>