Meyers Fremmedordbog

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="da" lang="da"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="generator" content="Plone - http://plone.org" /> <base href="https://meyersfremmedordbog.dk/" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/reset-cachekey-f81bc96b35c75b864201831b10185c7c.css" /> <style type="text/css" media="screen">@import url(https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/base-cachekey-bbb0056b697bb3708b50895d9493ab51.css);</style> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/collective.js.jqueryui.custom.min-cachekey-f3bc4179a7e0988d059eda7eed7e8276.css" /> <style type="text/css" media="screen">@import url(https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/columns-cachekey-7502b016b42c01fcd26031fe8badd037.css);</style> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/resourcetinymce.stylesheetstinymce-cachekey-bd57e40209e26b416236611e61c998cb.css" /> <style type="text/css">@import url(https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/print-cachekey-0401291c63546199403417aa243fc17d.css);</style> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/resourceplone.app.discussion.stylesheetsdiscussion-cachekey-6df01a2cbad16397b42880a4afd659b0.css" /> <style type="text/css" media="all">@import url(https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/ploneCustom-cachekey-ae56f6507bb26820352783595d29be9c.css);</style> <style type="text/css"> /* - sliding-door.css - */ /* Sliding doors */ </style> <style type="text/css">@import url(https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/ordnet-kupu-styles-cachekey-748271e77199b9c44094e4eac964a154.css);</style>  <link rel="alternate stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/textLarge-cachekey-475348f71caf7b9f704ced672faf2f09.css" title="Large Text" /> <link rel="alternate stylesheet" type="text/css" media="screen" href="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/textSmall-cachekey-47a040ad076634200d56f17a4bf432b9.css" title="Small Text" /> <style type="text/css">@import url(https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/krasser-cachekey-592dd55bdcd68c2c68957300127858b3.css);</style> <style type="text/css">@import url(https://meyersfremmedordbog.dk/portal_css/OrdNet%20Theme/meyer-cachekey-664d29f349f616c8c427714e9da5fcf0.css);</style>  <script type="text/javascript" src="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_javascripts/OrdNet%20Theme/resourceplone.app.jquery-cachekey-72c370db738caec3a6a6c65b2ecfa756.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_javascripts/OrdNet%20Theme/collective.js.jqueryui.custom.min-cachekey-bb1442bc910ee21349fedd990ba06b3c.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_javascripts/OrdNet%20Theme/jquery-cachekey-30c96989fcb2ec2b451655d387bdaf39.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_javascripts/OrdNet%20Theme/krasser-cachekey-12118bcae4d1ab08ba2f26c694cda8c6.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_javascripts/OrdNet%20Theme/ajaxsearch-cachekey-020d3992f304f7470602632dfd864dc6.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://meyersfremmedordbog.dk/portal_javascripts/OrdNet%20Theme/related_concepts-cachekey-44747134f8c9835081fd9401899008cf.js"></script> <meta content="S酶g i Meyers Fremmedordbog, en historisk fremmedordbog fra o. 氓r 1900" name="description" /> <link rel="search" title="Meyers Fremmedordbog" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://meyersfremmedordbog.dk/opensearch_meyer.xml" /> <title>Meyers Fremmedordbog — ordnet.dk</title> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://meyersfremmedordbog.dk/favicon.ico" /> <link rel="image_src" href="https://meyersfremmedordbog.dk/promo_icon.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://meyersfremmedordbog.dk/touch_icon_144.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://meyersfremmedordbog.dk/touch_icon_114.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://meyersfremmedordbog.dk/touch_icon_72.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://meyersfremmedordbog.dk/touch_icon_57.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="https://meyersfremmedordbog.dk/touch_icon_57_precomposed.png" /> <meta name="viewport" content="width=device-width" /> <script type="text/javascript"> jQuery(function($){ $.datepicker.setDefaults( jQuery.extend($.datepicker.regional['da'], {dateFormat: 'dd-mm-yy'})); }); </script> <link rel="alternate" href="https://meyersfremmedordbog.dk" hreflang="da" />  <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /> <link rel="home" title="Home" href="https://meyersfremmedordbog.dk" /> </head> <body onload="if ($('#search_box')) {readifySearchbox();};" class="template-search portaltype-dictionary-folder site-ordnet section-meyer icons-on userrole-anonymous" dir="ltr"> <div id="visual-portal-wrapper"> <div id="portal-top"> <div id="portal-header"> <div id="portal-logo" accesskey="1"> <a href="http://dsl.dk"> <img alt="DSLs logo" src="https://meyersfremmedordbog.dk/meyer-dsl-logo.gif" /> </a> <a href="https://meyersfremmedordbog.dk"> <span> <img alt="Meyers Fremmedordbogs logo" src="https://meyersfremmedordbog.dk/meyer-logo.gif" /> </span> </a> </div> <p class="hiddenStructure"> <a accesskey="2" href="https://meyersfremmedordbog.dk/@@search#content">Videre til indhold</a> | <a accesskey="6" href="https://meyersfremmedordbog.dk/@@search#portal-globalnav">Videre til menunavigation</a> </p> <ul id="portal-languageselector"> <li class="currentLanguage language-da invisible"> <a href="https://meyersfremmedordbog.dk/@@search?set_language=da" title="Dansk">Dansk</a> </li> <li class="language-en "> <a href="https://meyersfremmedordbog.dk/@@search?set_language=en" title="English">English</a> </li> </ul> <ul id="portal-siteactions"> <li id="siteaction-sitemap"><a href="https://meyersfremmedordbog.dk/sitemap" accesskey="3" title="Sideoversigt">Sideoversigt</a></li> <li id="siteaction-accessibility"><a href="https://meyersfremmedordbog.dk/accessibility-info" accesskey="0" title="Tilg忙ngelighed">Tilg忙ngelighed</a></li> <li id="siteaction-contact"><a href="https://meyersfremmedordbog.dk/kontakt" accesskey="9" title="Kontakt">Kontakt</a></li> </ul> <div id="portal-searchbox"> <form id="searchGadget_form" action="https://meyersfremmedordbog.dk/@@search"> <div class="LSBox"> <label class="hiddenStructure" for="searchGadget">S酶g</label> <input name="SearchableText" type="text" size="18" title="S酶gning" placeholder="S酶gning" accesskey="4" class="searchField" id="searchGadget" /> <input class="searchButton" type="submit" value="S酶g" /> <div class="searchSection"> <input id="searchbox_currentfolder_only" class="noborder" type="checkbox" name="path" value="/ordnet/meyer" /> <label for="searchbox_currentfolder_only" style="cursor: pointer">Kun i denne sektion</label> </div> <div class="LSResult" id="LSResult"><div class="LSShadow" id="LSShadow"></div></div> </div> </form> <div id="portal-advanced-search" class="hiddenStructure"> <a href="https://meyersfremmedordbog.dk/@@search" accesskey="5">Avanceret s酶gning</a> </div> </div> <h5 class="hiddenStructure">Sections</h5> <ul id="portal-globalnav"><li id="portaltab-index_html" class="selected"> <table id="navigation-table" cellspacing="0"><tr><td> <div class="left-part-of-tab-selected" /></td><td><a href="https://meyersfremmedordbog.dk" title="">ordnet.dk</a> </td></tr></table> </li><li id="portaltab-ddo" class="plain"> <table id="navigation-table" cellspacing="0"><tr><td> <div class="left-part-of-tab" /></td><td><a href="https://meyersfremmedordbog.dk/ddo" title="S酶g i Den Danske Ordbog">Den Danske Ordbog</a> </td></tr></table> </li><li id="portaltab-ods" class="plain"> <table id="navigation-table" cellspacing="0"><tr><td> <div class="left-part-of-tab" /></td><td><a href="https://meyersfremmedordbog.dk/ods" title="S酶g i Ordbog over det danske Sprog">Ordbog over det danske Sprog</a> </td></tr></table> </li><li id="portaltab-korpusdk" class="plain"> <table id="navigation-table" cellspacing="0"><tr><td> <div class="left-part-of-tab" /></td><td><a href="https://meyersfremmedordbog.dk/korpusdk" title="Unders酶g hvordan et ord eller et udtryk bliver brugt">KorpusDK</a> </td></tr></table> </li><li id="portaltab-dnl" class="plain"> <table id="navigation-table" cellspacing="0"><tr><td> <div class="left-part-of-tab" /></td><td><a href="https://meyersfremmedordbog.dk/dnl" title="Find betydning, udbredelse og udvikling af navne i Dansk Navneleksikon">Navneleksikon</a> </td></tr></table> </li></ul> </div> </div> <div class="visualClear" id="clear-space-before-wrapper-table"></div> <table id="portal-columns"> <tbody> <tr> <td id="portal-column-content"> <div id="viewlet-above-content"><div id="portal-breadcrumbs"> <span id="breadcrumbs-you-are-here">Du er her:</span> <span id="breadcrumbs-home"> <a href="https://meyersfremmedordbog.dk">Forside</a> <span class="breadcrumbSeparator"> / </span> </span> <span id="breadcrumbs-1" dir="ltr"> <span id="breadcrumbs-current">Meyers Fremmedordbog</span> </span> </div> </div> <div class=""> <span id="contentTopLeft"></span> <span id="contentTopRight"></span> <dl class="portalMessage info" id="kssPortalMessage" style="display:none"> <dt>Info</dt> <dd></dd> </dl> <div id="content"> <div id="content-core"> <form name="searchform" action="@@search" class="searchPage enableAutoFocus"> <input type="hidden" name="advanced_search" value="False" /> <input type="hidden" name="sort_on" value="" /> <fieldset id="search-field" class="noborder"> <input class="searchPage" name="SearchableText" type="text" size="25" title="S酶g p氓 sitet" value="" /> <input class="searchPage searchButton allowMultiSubmit" type="submit" value="S酶g" /> </fieldset> <div class="row"> <div class="cell width-full position-0"> <h1 class="documentFirstHeading">S酶geresultater</h1> </div> <div class="visualClear"></div> <div id="search-results-wrapper" class="cell width-full position-0"> <div id="search-results-bar"> <span>Fandt <strong id="search-results-number">0</strong> indholdsobjekter, som opfyldte dine kriterier.</span> <dl class="actionMenu deactivated"> <dt class="actionMenuHeader"> <a href="https://meyersfremmedordbog.dk/@@search" id="search-filter-toggle">Filtrer resultaterne</a> </dt> <dd class="actionMenuContent"> <div id="search-filter"> <fieldset class="noborder"> <legend>Indholdstype</legend> <div class="field"> <div class="formHelp"></div> <span class="optionsToggle"> <input type="checkbox" onchange="javascript:toggleSelect(this, 'portal_type:list', true)" name="pt_toggle" value="#" id="pt_toggle" class="noborder" checked="checked" /> <label for="pt_toggle">Skift</label> </span> <br /> <div style="float: left; margin-right: 2em;"> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="ATCollocationFolder" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_1" /> <label for="portal_type_1_1">Collocation search folder</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="ATCollocationPage" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_2" /> <label for="portal_type_1_2">OCP Collocation page</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="ATConcordance" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_3" /> <label for="portal_type_1_3">OCP Concordance page</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="ATConcordanceFolder" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_4" /> <label for="portal_type_1_4">Concordance search folder</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="ATContext" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_5" /> <label for="portal_type_1_5">OCP Context page</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="ATCorpusFolder" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_6" /> <label for="portal_type_1_6">Corpus folder</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="ATIdiomFolder" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_7" /> <label for="portal_type_1_7">Idiom search folder</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="ATIdiomPage" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_8" /> <label for="portal_type_1_8">OCP Idiom page</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="ATOdsFolder" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_9" /> <label for="portal_type_1_9">Ods folder mockup</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="ATPatterns" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_10" /> <label for="portal_type_1_10">OCP Patterns page</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="Dictionary Folder" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_11" /> <label for="portal_type_1_11">Dictionary Folder</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="Dictionary Page" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_12" /> <label for="portal_type_1_12">Dictionary Page</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="Document" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_1_13" /> <label for="portal_type_1_13">Webside</label> <br /> </div> <div style="float: left; margin-right: 2em;"> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="Entertainment Folder" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_1" /> <label for="portal_type_2_1">Entertainment Folder</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="File" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_2" /> <label for="portal_type_2_2">Fil</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="Folder" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_3" /> <label for="portal_type_2_3">Mappe</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="Frontpage" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_4" /> <label for="portal_type_2_4">AT Content Type</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="Game Page" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_5" /> <label for="portal_type_2_5">Game Page</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="Image" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_6" /> <label for="portal_type_2_6">Billede</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="News Item" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_7" /> <label for="portal_type_2_7">Nyhed</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="PloneGlossary" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_8" /> <label for="portal_type_2_8">Glossary</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="PloneGlossaryDefinition" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_9" /> <label for="portal_type_2_9">Glossary definition</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="SideBySide Page" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_10" /> <label for="portal_type_2_10">SideBySide Page</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="SiteFrontPage" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_11" /> <label for="portal_type_2_11">SiteFrontPage</label> <br /> <input type="checkbox" name="portal_type:list" value="Topic" class="noborder" checked="checked" id="portal_type_2_12" /> <label for="portal_type_2_12">Dynamisk liste</label> <br /> </div> <div class="visualClear"></div> </div> </fieldset> <fieldset class="noborder"> <legend>Nye indholdsobjekter siden</legend> <div class="field"> <div class="formHelp"></div> <input type="radio" id="query-date-yesterday" name="created.query:record:list:date" value="2024/11/23" /> <label for="query-date-yesterday">I g氓r</label> <br /> <input type="radio" id="query-date-lastweek" name="created.query:record:list:date" value="2024/11/17" /> <label for="query-date-lastweek">Sidste uge</label> <br /> <input type="radio" id="query-date-lastmonth" name="created.query:record:list:date" value="2024/10/24" /> <label for="query-date-lastmonth">Sidste m氓ned</label> <br /> <input type="radio" id="query-date-ever" name="created.query:record:list:date" checked="checked" value="1970-01-02" /> <label for="query-date-ever">Altid</label> <input type="hidden" name="created.range:record" value="min" /> </div> <div class="formControls"> <input class="searchPage searchButton allowMultiSubmit" type="submit" value="S酶g" /> </div> <div class="visualClear"></div> </fieldset> </div> </dd> </dl> <span id="searchResultsSort"> <span>Sort茅r efter</span> <span id="sorting-options"> <strong>Relevans</strong> <span>·</span> <a data-sort="Date" href="https://meyersfremmedordbog.dk/@@search?sort_on=Date&sort_order=reverse">dato (nyeste f酶rst)</a> <span>·</span> <a data-sort="sortable_title" href="https://meyersfremmedordbog.dk/@@search?sort_on=sortable_title">alfabetisk</a> </span> </span> </div> <div class="visualClear"></div> <div id="search-results"> <p><strong>Din s酶gning gav ikke noget resultat.</strong></p> </div> </div> </div> <div class="visualClear"></div> </form> </div> </div> <span id="contentBottomLeft"></span> <span id="contentBottomRight"></span> </div> <div id="viewlet-below-content"> </div> </td> </tr> </tbody> </table> <div class="visualClear" id="clear-space-before-footer"></div> <div id="portal-footer"> <p> <a title="G氓 til Det Danske Sprog- og Litteraturselskabs hjemmeside" href="http://dsl.dk">© Det Danske Sprog- og Litteraturselskab</a> <span>| Udgives med st酶tte fra <a title="L忙s mere om fonden" href="http://www.brebolfonden.dk/about.html">Skibsreder Carsten Breb酶ls Almennyttige Fond</a></span><span class="footer_info"> | <a href="https://meyersfremmedordbog.dk/privatlivspolitik">Privatlivspolitik</a> | <a href="https://meyersfremmedordbog.dk/copyright">Copyright</a></span> </p> </div>    <div class="visualClear"></div> </div> <div id="kss-spinner"><img alt="" src="https://meyersfremmedordbog.dk/spinner.gif" /></div> </body> </html>

CINXE.COM

Meyers Fremmedordbog — ordnet.dk