Шлях Weblate

<!DOCTYPE html> <html lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="stylesheet" href="/static/CACHE/css/output.564fcf3c3a9f.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/static/static/vendor/font-source/source-sans-3.css"> <link rel="stylesheet" href="/static/static/vendor/font-source/source-code-pro.css"> <meta name="robots" content="index, follow" /> <title> Шлях Weblate </title> <meta name="description" content=" Ми любимо локалізацію та безплатне програмне забезпечення, тому ми розробляємо засіб локалізації з повагою до вашої приватності та надаємо його як копілефт, починаючи з 2012 року. " /> <meta name="keywords" content="Weblate,Git,gettext,resources,JSON,PO,MO,QTS,CAT,XLIFF,web,crowdsourcing,переклад" /> <link rel="author" href="mailto:info@weblate.org" /> <meta name="copyright" content="Copyright © Michal Čihař" /> <link rel="image_src" type="image/png" href="/static/weblate-128.png" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/logo-32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/logo-16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/weblate-180.png" /> <link rel="mask-icon" href="/static/weblate-black.svg" color="#144d3f"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#144d3f"> <meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest"> <meta name="theme-color" content="#144d3f"> <meta property="og:image" content="https://weblate.org/static/og.png " /> <meta property="og:url" content="https://weblate.org/uk/about/" /> <meta property="og:title" content=" Шлях Weblate " /> <meta property="og:site_name" content="Weblate" /> <meta property="og:description" content=" Ми любимо локалізацію та безплатне програмне забезпечення, тому ми розробляємо засіб локалізації з повагою до вашої приватності та надаємо його як копілефт, починаючи з 2012 року. " /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@WeblateOrg" /> <meta property="fb:app_id" content="741121112629028" /> <meta property="fb:page_id" content="371217713079025" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://weblate.org/feed/" title="Weblate blog feed (RSS)" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="/ar/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="az" href="/az/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="be" href="/be/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="be-latn" href="/be-latn/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="/bg/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="br" href="/br/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="/ca/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="/cs/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="/da/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="/de/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="/en/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="/el/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="/en-gb/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="/es/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="/fi/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="fur" href="/fur/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="gl" href="/gl/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="he" href="/he/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="/hu/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="/hr/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="id" href="/id/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="is" href="/is/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="/it/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="/ja/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="kab" href="/kab/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="kk" href="/kk/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="/ko/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="nb" href="/nb/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="/nl/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="/pl/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="/pt/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="/pt-br/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="/ro/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="/ru/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="/sk/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="/sl/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="sq" href="/sq/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="/sr/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr-latn" href="/sr-latn/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="/sv/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="/tr/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="/zh-hans/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hant" href="/zh-hant/about/" /> <meta name="google-site-verification" content="SSd77ql2j6xSOlvDHT2pO2r3ZMQQyMVTycyse-l9i6A" /> <meta name="wot-verification" content="b166aac1728babda4ade" /> <meta name="monetization" content="$ilp.uphold.com/ENU7fREdeZi9"> <link href="https://mastodon.social/@nijel" rel="me"> </head> <body class="page pabout light "> <div class="line"></div> <header> <div class="row"> <div class="logo"> <a href="/uk/">Weblate</a> </div> <a href="/saml2/login/?next=/uk/about/" class="user-tab user-anonymous"></a> <a href="https://hosted.weblate.org/" class="button border small app" target="_blank">Нумо до Weblate!</a> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/uk/features/">Можливості</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/uk/download/">Завантажити</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/hosting/">Ціни</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/contribute/">Посприяйте розвитку</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/donate/">Пожертвувати</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/uk/support/">Ознайомитися з довідкою</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/uk/news/">Блоґ</a> </li> <li class="menu-light active hide890"> <a href="/uk/about/">Про програму</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Документація</a> </li> </ul> </nav> <a href="#" class="menu-show"><span></span><span></span><span></span><span></span>Menu</a> </div> </header> <section class="content"> <div class="row"> <div class="wrap"> <h1 class="section-title min-m"> Шлях Weblate </h1> <div class="page-desc"> <p> Ми любимо локалізацію та безплатне програмне забезпечення, тому ми розробляємо засіб локалізації з повагою до вашої приватності та надаємо його як копілефт, починаючи з 2012 року. </p> </div> <div class="aboutus-list"> <div class="box green"> <img class="avatar" src="/static/img/MichalPhoto.png" /> <div class="date">Лютий 2012—Michal Čihař</div> <h2> <a href="/uk/news/archive/looking-pootle-alternative/">Шукаєте альтернативу Pootle</a> </h2> <p> …Ключова особливість - повна інтеграція з Git. Зміни буде внесено до локальної гілки Git — їх легко можна об'єднати назад. </p> </div> <div class="box blue"> <div class="date">Березень 2012—Michal Čihař</div> <h2> <a href="/uk/news/archive/announcing-weblate/">Анонсування Weblate</a> </h2> <p> ...Приблизно через тиждень розробки оголошується Weblate, мережеве знаряддя перекладу з тісною інтеграцією з Git. </p> </div> <div class="box blue"> <div class="date">Квітень 2012—Michal Čihař</div> <h2> <a href="/uk/news/archive/why-weblate/">Чому Weblate?</a> </h2> <p> Замість того, щоб залишатися з наявними рішеннями, Weblate було створено щоб мати: <br /> ◦ Інтеграцію з Git <br /> ◦ Вказання авторства перекладача <br /> ◦ Обробка декількох гілок <br /> ◦ Відображення підтексту <br /> ◦ Притомне злиття перекладів <br /> ◦ Перевірки узгодженості </p> </div> <div class="box green"> <div class="date">Сьогодні—Michal Čihař</div> <h2>Weblate росте, і майбутнє відкрите для нових можливостей.</h2> </div> </div> <h2 class="section-title crypto">Ваша Команда Weblate</h2> <div class="weblate-team"> <div class="weblate-team-content"> <img src="https://hosted.weblate.org/avatar/80/nijel.png" alt="Michal Čihař" /> <div class="content-p"> <p>Michal Čihař</p> <br> <t>Автор ідеї; лідер у програмуванні та розробці. Нетипові або великомасштабні рішення.</t> </div> </div> <div class="weblate-team-content"> <img src="https://hosted.weblate.org/avatar/80/orangesunny.png" alt="Benjamin Alan Jamie" /> <div class="content-p"> <p>Benjamin Alan Jamie</p> <br> <t>Керівник спільноти і гуру підтримки, допомога у згладжуванні робочих процесів, а також медіасупровід продажів.</t> </div> </div> <div class="weblate-team-content"> <img src="https://hosted.weblate.org/avatar/80/vitavalka.png" alt="Víťa Válka" /> <div class="content-p"> <p>Víťa Válka</p> <br> <t>Дизайнер інтерфейсу та графіки, робить користувачів щасливими. Безупинно оптимізує Weblate.</t> </div> </div> </div> <h2 class="section-title crypto">Творці та перекладачі об'єдналися</h2> <div class="supporters-items"> <a href="https://github.com/apps/renovate" title="renovate[bot]"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/in/2740?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/franconian" title="franconian"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/7420450?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/BouRock" title="BouRock"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/11577799?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/ldmpub" title="ldmpub"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/1452146?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/kyotaro" title="kyotaro"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/16860569?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/apps/dependabot" title="dependabot[bot]"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/in/29110?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/yurchor" title="yurchor"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/2255859?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> <a href="https://github.com/yarons" title="yarons"> <img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/406826?v=4&s=64" class="supporters supporters-avatar" /> </a> </div> <h2 class="section-title crypto">Історія Weblate</h2> <div class="half half-translations history"> <a class="trans-item" href="/uk/news/archive/new-weblate-40/"> <div class="trans-title">Квітень 2020—Weblate 4.0</div> <div class="trans-project">Удосконалено пам'ять перекладів та підтримку проміжних перекладів</div> </a> <a class="trans-item" href="/uk/news/archive/weblate-34/"> <div class="trans-title">Січень 2019—Weblate 3.4</div> <div class="trans-project">Самовиявлення файлів перекладу в репозиторії</div> </a> <a class="trans-item" href="/uk/news/archive/weblate-3-0/"> <div class="trans-title">Червень 2018—Weblate 3.0</div> <div class="trans-project">Weblate 3.0 випускається з переписаним і гнучкішим керуванням доступом</div> </a> <a class="trans-item" href="/uk/news/archive/weblate-220/"> <div class="trans-title">Квітень 2018—Weblate 2.20</div> <div class="trans-project">Вбудована пам'ять перекладів</div> </a> <a class="trans-item" href="/uk/news/archive/weblate-219/"> <div class="trans-title">Лютий 2018—Weblate 2.19</div> <div class="trans-project">Представлення додатків для налаштування робочого процесу локалізації</div> </a> <a class="trans-item" href="/uk/news/archive/weblate-217/"> <div class="trans-title">Лютий 2018—Weblate 2.17</div> <div class="trans-project">Введення докладніших ACL для кожного проєкту</div> </a> <a class="trans-item" href="/uk/news/archive/making-weblate-more-secure-and-robust/"> <div class="trans-title">Квітень 2017</div> <div class="trans-project">У HackerOne відкрився застосунок безпеки</div> </a> <a class="trans-item" href="/uk/news/archive/weblate-29/"> <div class="trans-title">Листопад 2016—Weblate 2.9</div> <div class="trans-project"> Підтримка завантаження знятків екрану, щоб забезпечити кращий контекст для перекладачів </div> </a> <a href="/uk/news/topic/milestone/" class="button center">Показати попередні віхи</a> </div> </div> </div> </section> <section class="donations-info aboutus"> <div class="di-section"> <div class="half half-img rotate"> <img src="/static/img/michal-cihar.jpg" /> </div> <div class="half half-content"> <h2>Michal Čihař</h2> <div class="user-info">Засновник Weblate</div> <p> Міхал народився і живе в Празі, Чеська Республіка. Він є поціновувачем вільного програмного забезпечення і протягом довгого часу робить свій внесок в різні проєкти, такі як <a href="https://weblate.org/">Weblate</a>, <a href="https://wammu.eu/">Gammu</a>, <a href="https://www.phpmyadmin.net/">phpMyAdmin</a> та <a href="https://www.debian.org/">Debian</a>. </p> <p> Після роботи в декількох технологічних компаніях, з початку 2016 року Міхал присвятив себе наданню послуг компаніям, орієнтованим на локалізацію та Weblate. </p> </div> </div> </section> <section class="about"> <div class="row"> <div class="section-title">Докладніше</div> <p> Пориньте і користуйтеся чималими навичками і досвідом нашої команди фахівців, які дадуть цілеспрямовані поради і будуть уважними до ваших точних потреб. </p> <a href="https://hosted.weblate.org/trial/" class="button inline">Безплатне тестування</a> </div> </section> <section class="contact"> <div class="row"> <h2 class="section-title" id="contact">Контакти</h2> <div class="contact"> <div class="form-line"> <div class="line-left">Електронна пошта</div> <div class="line-right"> <a href="mailto:info@weblate.org">info@weblate.org</a> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="form-line"> <div class="line-left">Постачальник</div> <div class="line-right"> Weblate s.r.o. <br /> Nábřežní 694 <br /> 471 54, Cvikov, Чехія <br /> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="form-line"> <div class="line-left">Ідентифікатор компанї</div> <div class="line-right">21668027</div> <div class="clear"></div> </div> <div class="form-line"> <div class="line-left">ІДЕНТИФІКАЦІЙНИЙ НОМЕР ПЛАТНИКА ПДВ</div> <div class="line-right">CZ21668027</div> <div class="clear"></div> </div> <div class="form-line"> <div class="line-left">Номер D-U-N-S</div> <div class="line-right">76-438-1530</div> <div class="clear"></div> </div> <div class="form-line"> <div class="line-left">Bank account</div> <div class="line-right">CZ3020100000002302907395</div> <div class="clear"></div> </div> </div> <a href="mailto:info@weblate.org" class="button inline">Напишіть нам</a> </div> </section> <section class="bottom "> <div class="row"> <div class="flex"> <div class="box join"> <div class="title"> <strong>Приєднуйтесь до спільноти</strong> і посприяйте розвитку </div> <p> Weblate — це платформа для однієї з найпозитивніших та розширених спільнот із вільним програмним забезпеченням. Ми вчимося та ростемо разом й обʼєднуємо світ. </p> <a href="/uk/contribute/" class="button inline black">Сприяйте розвитку з нами</a> </div> <div class="box donate"> <div class="title"> <strong>Пожертвувати</strong> — зробити світ кращим </div> <p> Подаруйте собі щасливу мить. Допоможіть створити Weblate пожертвами. Кошти витрачаються з розумом між хостингом та робочою силою. </p> <a href="/uk/donate/" class="button inline black">Пожертвувати</a> </div> </div> </div> </section> <footer> <div class="row"> <a class="f-logo" href="/uk/">weblate</a> <div class="footicons"> <a href="https://www.linkedin.com/company/weblate/" class="icon icon-in" title="LinkedIn"></a> <a href="https://twitter.com/WeblateOrg" class="icon icon-tw" title="X"></a> <a rel="me" href="https://fosstodon.org/@weblate" class="icon icon-mastodon" title="Mastodon"></a> <a href="https://www.facebook.com/WeblateOrg" class="icon icon-fb" title="Facebook"></a> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate" class="icon icon-git" title="GitHub"></a>  </div> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Українська </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/about/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/about/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/about/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/about/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/about/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/about/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/about/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/about/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/about/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/about/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/about/">English</a> </li> <li > <a href="/el/about/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/about/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/about/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/about/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/about/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/about/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/about/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/about/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/about/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/about/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/about/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/about/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/about/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/about/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/about/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/about/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/about/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/about/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/about/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/about/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/about/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/about/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/about/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/about/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/about/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/about/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/about/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/about/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/about/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/about/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/about/">Türkçe</a> </li> <li class="active"> <a href="/uk/about/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/about/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/about/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/uk/contribute/#translate">Допоможіть перекласти</a> </div> </div> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/uk/features/">Можливості</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/uk/download/">Завантажити</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/hosting/">Ціни</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/contribute/">Посприяйте розвитку</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/donate/">Пожертвувати</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/careers/">Кар'єра</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/uk/support/">Ознайомитися з довідкою</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/uk/news/">Блоґ</a> </li> <li class="menu-light active hide890"> <a href="/uk/about/">Про програму</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Документація</a> </li> </ul> </nav> <div class="clear"></div> <div class="footer-center"> <a href="https://status.weblate.org/" class="service-status">Стан служби</a> </div> <div class="footer-left"> Copyright © <a href="https://cihar.com/">Michal Čihař</a> • <a href="https://docs.weblate.org/uk/latest/contributing/license.html">Умови ліцензування — GNU GPLv3+</a> </div> <div class="footer-right"> <a href="/uk/terms/">Умови</a> • <a href="/uk/privacy/">Конфіденційність</a> • Дизайн <a href="https://vitavalka.com/">Vita Valka</a> </div> </div> </footer> <section class="mobile-menu"> <div class="logo"> <a href="/uk/">Weblate</a> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=""> <a href="/uk/features/">Можливості</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/uk/download/">Завантажити</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/hosting/">Ціни</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/contribute/">Посприяйте розвитку</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/donate/">Пожертвувати</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/careers/">Кар'єра</a> </li> <li> <a href="https://shop.spreadshirt.net/weblate/">Товари у роздріб</a> </li> <li class=""> <a href="/uk/discover/">Огляд</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/uk/support/">Ознайомитися з довідкою</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/uk/news/">Блоґ</a> </li> <li class="menu-light active hide890"> <a href="/uk/about/">Про програму</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Документація</a> </li> <li class="menu-light"> <a href="https://hosted.weblate.org/" target="_blank">Нумо до Weblate!</a> </li> </ul> </nav> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Українська </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/about/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/about/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/about/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/about/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/about/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/about/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/about/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/about/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/about/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/about/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/about/">English</a> </li> <li > <a href="/el/about/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/about/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/about/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/about/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/about/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/about/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/about/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/about/">עברית</a> </li> <li > <a href="/hu/about/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/about/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/about/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/about/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/about/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/about/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/about/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/about/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/about/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/about/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/about/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/about/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/about/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/about/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/about/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/about/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/about/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/about/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/about/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/about/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/about/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/about/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/about/">Türkçe</a> </li> <li class="active"> <a href="/uk/about/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/about/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/about/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/uk/contribute/#translate">Допоможіть перекласти</a> </div> </div> </div> </section> <script src="/static/CACHE/js/output.25ffa7798fc2.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Шлях Weblate