CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Portaal:Geskiedenis - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"906a3ea5-ff13-4818-9e4c-6d70fe107502","wgCanonicalNamespace":"Portaal","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":100,"wgPageName":"Portaal:Geskiedenis","wgTitle":"Geskiedenis","wgCurRevisionId":2641850,"wgRevisionId":2641850,"wgArticleId":108228,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Geskiedenis","Wikipedia:Portale"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Portaal:Geskiedenis","wgRelevantArticleId":108228,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q175361","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Portaal:Geskiedenis - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Portaal:Geskiedenis"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wysig" href="/w/index.php?title=Portaal:Geskiedenis&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Portaal:Geskiedenis"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-100 ns-subject mw-editable page-Portaal_Geskiedenis rootpage-Portaal_Geskiedenis skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="'n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai 'n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Portaal%3AGeskiedenis" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Portaal%3AGeskiedenis" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Portaal%3AGeskiedenis" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Portaal%3AGeskiedenis" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Portaal</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Geskiedenis</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na 'n artikel in 'n ander taal. Beskikbaar in 118 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-118" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">118 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Portal:Gschicht" title="Portal:Gschicht – Switserse Duits" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Portal:Gschicht" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Switserse Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A0%E1%88%AD:%E1%89%B3%E1%88%AA%E1%8A%AD" title="በር:ታሪክ – Amharies" lang="am" hreflang="am" data-title="በር:ታሪክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharies" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Ingang:St%C7%A3r" title="Ingang:Stǣr – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ingang:Stǣr" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17580674 badge-featuredportal mw-list-item" title="featured portal badge"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE" title="بوابة:التاريخ – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بوابة:التاريخ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE" title="قيسارية:تاريخ – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="قيسارية:تاريخ" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE" title="بوابة:التاريخ – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بوابة:التاريخ" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Портал:Тарих – Avaries" lang="av" hreflang="av" data-title="Портал:Тарих" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaries" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Tuveli:Izvopa" title="Tuveli:Izvopa – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Tuveli:Izvopa" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Portal:Tarix" title="Portal:Tarix – Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="Portal:Tarix" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%92%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="پوْرتال:تاریخ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پوْرتال:تاریخ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Портал:Тарих – Baskir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Портал:Тарих" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Portal:Gschicht" title="Portal:Gschicht – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Portal:Gschicht" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Portal:Historya" title="Portal:Historya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Portal:Historya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Партал:Гісторыя – Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="Партал:Гісторыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Партал:Гісторыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Партал:Гісторыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Портал:История – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Портал:История" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0:%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="প্রবেশদ্বার:ইতিহাস – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রবেশদ্বার:ইতিহাস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Porched:Istor" title="Porched:Istor – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="Porched:Istor" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Portal:Hist%C3%B2ria" title="Portal:Història – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Portal:Història" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Portal:Historia" title="Portal:Historia – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Portal:Historia" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Ков:Истори – Tsjetsjeens" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ков:Истори" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsjetsjeens" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ganghaan:Kasaysayan" title="Ganghaan:Kasaysayan – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ganghaan:Kasaysayan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%85%DB%8E%DA%98%D9%88%D9%88" title="دەروازە:مێژوو – Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دەروازە:مێژوو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1l:Historie" title="Portál:Historie – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Portál:Historie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Portal:Historie" title="Portal:Historie – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Portal:Historie" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Portal:Geschichte" title="Portal:Geschichte – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Portal:Geschichte" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Portal:Tarix" title="Portal:Tarix – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Portal:Tarix" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BD%A2%E0%BE%A1%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%BC%E0%BD%93%E0%BC%8D:_%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BE%92%E0%BE%B1%E0%BD%B4%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="བརྡ་དོན།: ལོ་རྒྱུས། – Dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="བརྡ་དོན།: ལོ་རྒྱུས།" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="Dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B7:%CE%99%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Πύλη:Ιστορία – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Πύλη:Ιστορία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portal:History" title="Portal:History – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Portal:History" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Portalo:Historio" title="Portalo:Historio – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Portalo:Historio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Portal:Historia" title="Portal:Historia – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Portal:Historia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Portaal:Ajalugu" title="Portaal:Ajalugu – Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="Portaal:Ajalugu" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Atari:Historia" title="Atari:Historia – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Atari:Historia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa badge-Q17580674 badge-featuredportal mw-list-item" title="featured portal badge"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="درگاه:تاریخ – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="درگاه:تاریخ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Teemasivu:Historia" title="Teemasivu:Historia – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Teemasivu:Historia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Histoire" title="Portail:Histoire – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Portail:Histoire" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tema:Skiednis" title="Tema:Skiednis – Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tema:Skiednis" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Portal:Tarih" title="Portal:Tarih – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Portal:Tarih" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Portal:Historia" title="Portal:Historia – Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Portal:Historia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ok%E1%BA%BDndusu:Marandeko" title="Okẽndusu:Marandeko – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Okẽndusu:Marandeko" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Kofa:Tarihi" title="Kofa:Tarihi – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Kofa:Tarihi" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="פורטל:היסטוריה – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="פורטל:היסטוריה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0:%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="प्रवेशद्वार:इतिहास – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="प्रवेशद्वार:इतिहास" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Portal:Povijest" title="Portal:Povijest – Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Portal:Povijest" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/P%C3%B2tay:Istwa" title="Pòtay:Istwa – Haïtiaans" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Pòtay:Istwa" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haïtiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1l:T%C3%B6rt%C3%A9nelem" title="Portál:Történelem – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Portál:Történelem" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AC:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Պորտալ:Պատմություն – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պորտալ:Պատմություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Portal:Sejarah" title="Portal:Sejarah – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="Portal:Sejarah" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Portale:Storia" title="Portale:Storia – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Portale:Storia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Portal:%E6%AD%B4%E5%8F%B2" title="Portal:歴史 – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Portal:歴史" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Gapura:Sajarah" title="Gapura:Sajarah – Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Gapura:Sajarah" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98:%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="პორტალი:ისტორია – Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პორტალი:ისტორია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Portal:History" title="Portal:History – Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Portal:History" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Портал:Тарих – Kazaks" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Портал:Тарих" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazaks" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%AC%ED%84%B8:%EC%97%AD%EC%82%AC" title="포털:역사 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="포털:역사" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Portal:D%C3%AErok" title="Portal:Dîrok – Koerdies" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Portal:Dîrok" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Koerdies" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Porta:Historia" title="Porta:Historia – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Porta:Historia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Portal:Geschicht" title="Portal:Geschicht – Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Portal:Geschicht" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikisritis:Istorija" title="Vikisritis:Istorija – Litaus" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikisritis:Istorija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litaus" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Port%C4%81ls:V%C4%93sture" title="Portāls:Vēsture – Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Portāls:Vēsture" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Портал:Историја – Masedonies" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Портал:Историја" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masedonies" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="കവാടം:ചരിത്രം – Malabaars" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കവാടം:ചരിത്രം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabaars" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA:%E1%80%9D%E1%81%9A%E1%80%BA" title="ပါင်မုက်:ဝၚ် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ပါင်မုက်:ဝၚ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A8:%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="दालन:इतिहास – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="दालन:इतिहास" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Portal:Sejarah" title="Portal:Sejarah – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Portal:Sejarah" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%81%E1%80%BA%E1%80%9D:%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="မုခ်ဝ:သမိုင်း – Birmaans" lang="my" hreflang="my" data-title="မုခ်ဝ:သမိုင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaans" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="پورتال:تاریخ – Masanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پورتال:تاریخ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Purtale:Storia" title="Purtale:Storia – Neapolitaans" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Purtale:Storia" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Portal:Historie" title="Portal:Historie – Nederduits" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Portal:Historie" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nederduits" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B2:%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="पोर्टल:इतिहास – Nepalees" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पोर्टल:इतिहास" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalees" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Portal:Hikaya" title="Portal:Hikaya – Nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Portal:Hikaya" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Portaal:Geschiedenis" title="Portaal:Geschiedenis – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Portaal:Geschiedenis" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tema:Historie" title="Tema:Historie – Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tema:Historie" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Portal:Historie" title="Portal:Historie – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Portal:Historie" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Portal:Ist%C3%B2ria" title="Portal:Istòria – Oksitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Portal:Istòria" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%BE%E0%A8%9F%E0%A8%95:%E0%A8%87%E0%A8%A4%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%98%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82" title="ਫਾਟਕ:ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਘਟਨਾਵਾਂ – Pandjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫਾਟਕ:ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਘਟਨਾਵਾਂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Portal:Amlat" title="Portal:Amlat – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Portal:Amlat" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Portal:Histo%C3%A8re" title="Portal:Histoère – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Portal:Histoère" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Portal:Historia" title="Portal:Historia – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Portal:Historia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A2:%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="بوآ:تریخ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بوآ:تریخ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%87:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE" title="تانبه:تاريخ – Pasjtoe" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تانبه:تاريخ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pasjtoe" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17580674 badge-featuredportal mw-list-item" title="featured portal badge"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Portal:Hist%C3%B3ria" title="Portal:História – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Portal:História" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Punku_p%27anqa:_Wi%C3%B1ay_kawsay" title="Punku p'anqa: Wiñay kawsay – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Punku p'anqa: Wiñay kawsay" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Portal:Istorie" title="Portal:Istorie – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Portal:Istorie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Портал:История – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Портал:История" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="باب:تاریخ – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="باب:تاریخ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Aggur:Amzruy" title="Aggur:Amzruy – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Aggur:Amzruy" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%B5%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%90%E1%80%B0:History" title="ၵိူၼ်ႇတူ:History – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၵိူၼ်ႇတူ:History" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B6%BA:%E0%B6%89%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B7%84%E0%B7%8F%E0%B7%83%E0%B6%BA" title="ද්වාරය:ඉතිහාසය – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ද්වාරය:ඉතිහාසය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1l:Hist%C3%B3ria" title="Portál:História – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Portál:História" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Portal:Zgodovina" title="Portal:Zgodovina – Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Portal:Zgodovina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ungamo:Nhoroondo" title="Ungamo:Nhoroondo – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ungamo:Nhoroondo" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Portal:Taariikh" title="Portal:Taariikh – Somalies" lang="so" hreflang="so" data-title="Portal:Taariikh" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalies" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Portal:Histori" title="Portal:Histori – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Portal:Histori" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Портал:Историја – Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Портал:Историја" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Portoal:Geskichte" title="Portoal:Geskichte – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Portoal:Geskichte" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Portal:Historia" title="Portal:Historia – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Portal:Historia" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D:%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81" title="வலைவாசல்:வரலாறு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வலைவாசல்:வரலாறு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tdd mw-list-item"><a href="https://tdd.wikipedia.org/wiki/%E1%A5%99%E1%A5%A3%E1%A5%AD%E1%A5%B0_%E1%A5%99%E1%A5%AA%E1%A5%A2%E1%A5%B0" title="ᥙᥣᥭᥰ ᥙᥪᥢᥰ – Tai Nuea" lang="tdd" hreflang="tdd" data-title="ᥙᥣᥭᥰ ᥙᥪᥢᥰ" data-language-autonym="ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ" data-language-local-name="Tai Nuea" class="interlanguage-link-target"><span>ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B0%D1%8A%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Портал:Таърих – Tadjiks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Портал:Таърих" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadjiks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="สถานีย่อย:ประวัติศาสตร์ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="สถานีย่อย:ประวัติศาสตร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Portada:Kasaysayan" title="Portada:Kasaysayan – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Portada:Kasaysayan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr badge-Q17580674 badge-featuredportal mw-list-item" title="featured portal badge"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Portal:Tarih" title="Portal:Tarih – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Portal:Tarih" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Portal:History" title="Portal:History – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Portal:History" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Портал:Тарих – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Портал:Тарих" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Портал:Історія – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Портал:Історія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="باب:تاریخ – Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="باب:تاریخ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Portal:Tarix" title="Portal:Tarix – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Portal:Tarix" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17580674 badge-featuredportal mw-list-item" title="featured portal badge"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Cổng thông tin:Lịch sử – Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cổng thông tin:Lịch sử" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Portoal:Geschiedenisse" title="Portoal:Geschiedenisse – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Portoal:Geschiedenisse" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Bunt:_taariix" title="Bunt: taariix – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Bunt: taariix" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Portal:%E5%8E%86%E5%8F%B2" title="Portal:历史 – Wu-Sjinees" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Portal:历史" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%A1%E2%B5%A1%E2%B5%93%E2%B5%94:%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B5%A3%E2%B5%94%E2%B5%93%E2%B5%A2" title="ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ – Standaard Marokkaanse Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standaard Marokkaanse Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Portal:%E5%8E%86%E5%8F%B2" title="Portal:历史 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Portal:历史" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%96%80:%E5%8F%B2" title="門:史 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="門:史" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Portal:Le%CC%8Dk-s%C3%BA" title="Portal:Le̍k-sú – Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Portal:Le̍k-sú" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Portal:%E6%AD%B7%E5%8F%B2" title="Portal:歷史 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Portal:歷史" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q175361#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-portaal" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Portaal:Geskiedenis" title="View the subject page [c]" accesskey="c"><span>Portaal</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portaalbespreking:Geskiedenis&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Bespreking oor die inhoudbladsy (bladsy bestaan nie) [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Portaal:Geskiedenis"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portaal:Geskiedenis&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portaal:Geskiedenis&action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Portaal:Geskiedenis"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portaal:Geskiedenis&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portaal:Geskiedenis&action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Portaal:Geskiedenis" title="'n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Portaal:Geskiedenis" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye" title="'n Lys van al die spesiale bladsye [q]" accesskey="q"><span>Spesiale bladsye</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portaal:Geskiedenis&oldid=2641850" title="'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portaal:Geskiedenis&action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FPortaal%3AGeskiedenis"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FPortaal%3AGeskiedenis"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Portaal%3AGeskiedenis"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&page=Portaal%3AGeskiedenis&action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portaal:Geskiedenis&printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q175361" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><small><div id="blaaibalk" style="margin:-3px auto 0.2em; text-align: center; font-size:95%;"> <p>Wikipedia-portale: <a href="/wiki/Portaal:Musiek" title="Portaal:Musiek">Musiek</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Portaal:Letterkunde" title="Portaal:Letterkunde">Letterkunde</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Portaal:Sport" title="Portaal:Sport">Sport</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Portaal:Geografie" title="Portaal:Geografie">Geografie</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Portaal:Geologie" title="Portaal:Geologie">Geologie</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a class="mw-selflink selflink">Geskiedenis</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Portaal:Fisika" title="Portaal:Fisika">Fisika</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Portaal:Chemie" title="Portaal:Chemie">Chemie</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Portaal:Biologie" title="Portaal:Biologie">Biologie</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Portaal:Sterrekunde" title="Portaal:Sterrekunde">Sterrekunde</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Portaal:Krieket" title="Portaal:Krieket">Krieket</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Portaal:Rugby" title="Portaal:Rugby">Rugby</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Portaal:Vlae_en_wapens" title="Portaal:Vlae en wapens">Vlae en wapens</a> </p> </div></small> <div id="Geskiedenisportaal"> <table style="margin-bottom: .5 em; font-size: 100%; text-align: left; padding: 4px; background: none; width:100%; ; border-spacing:0;"> <tbody><tr> <td rowspan="1" nowrap="nowrap" style="width:100%; height:37px; vertical-align:top; background:#FFF; border:2px solid Darkgreen; border-bottom: 0; padding:0; padding-right: .5em; margin:0; -moz-border-radius: 0 0 0 0; -webkit-border-radius: 0 0 0 0; border-radius: 0 0 0 0;;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Cartella_newgreen.jpg" decoding="async" width="187" height="37" class="mw-file-element" data-file-width="187" data-file-height="37" /></span></span> </p> <div style="padding-left:12px; margin-top:-37px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/22px-Sciences_exactes.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/33px-Sciences_exactes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/44px-Sciences_exactes.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></span></span></div> <div style="padding-left:43px; margin-top:-26px; font-size:130%;"> <b>Geskiedenisportaal</b></div> </td> <td> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="1" style="padding-left:.5em; padding-right:.5em; background:#FFF; border: 2px solid Darkgreen; border-top:0; border-bottom:0; vertical-align:top;"> <div style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Tut-Maske_klein.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Tut-Maske_klein.jpg/100px-Tut-Maske_klein.jpg" decoding="async" width="100" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Tut-Maske_klein.jpg/150px-Tut-Maske_klein.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Tut-Maske_klein.jpg/200px-Tut-Maske_klein.jpg 2x" data-file-width="249" data-file-height="299" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Head_Gudea_Louvre_AO13.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Head_Gudea_Louvre_AO13.jpg/120px-Head_Gudea_Louvre_AO13.jpg" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Head_Gudea_Louvre_AO13.jpg/180px-Head_Gudea_Louvre_AO13.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Head_Gudea_Louvre_AO13.jpg/240px-Head_Gudea_Louvre_AO13.jpg 2x" data-file-width="2600" data-file-height="2600" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Cameo_August_BM_Gem3577.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Cameo_August_BM_Gem3577.jpg/90px-Cameo_August_BM_Gem3577.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Cameo_August_BM_Gem3577.jpg/135px-Cameo_August_BM_Gem3577.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Cameo_August_BM_Gem3577.jpg/180px-Cameo_August_BM_Gem3577.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="3200" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Folio_22r_-_The_Virgin,_the_Sibyl_and_the_Emperor_Augustus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Folio_22r_-_The_Virgin%2C_the_Sibyl_and_the_Emperor_Augustus.jpg/79px-Folio_22r_-_The_Virgin%2C_the_Sibyl_and_the_Emperor_Augustus.jpg" decoding="async" width="79" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Folio_22r_-_The_Virgin%2C_the_Sibyl_and_the_Emperor_Augustus.jpg/118px-Folio_22r_-_The_Virgin%2C_the_Sibyl_and_the_Emperor_Augustus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Folio_22r_-_The_Virgin%2C_the_Sibyl_and_the_Emperor_Augustus.jpg/157px-Folio_22r_-_The_Virgin%2C_the_Sibyl_and_the_Emperor_Augustus.jpg 2x" data-file-width="1110" data-file-height="1692" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Jan_van_Riebeeck.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Jan_van_Riebeeck.jpg/87px-Jan_van_Riebeeck.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Jan_van_Riebeeck.jpg/131px-Jan_van_Riebeeck.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Jan_van_Riebeeck.jpg/174px-Jan_van_Riebeeck.jpg 2x" data-file-width="697" data-file-height="960" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Springbock-1-4-Kr%C3%BCgerrand.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Springbock-1-4-Kr%C3%BCgerrand.jpg/121px-Springbock-1-4-Kr%C3%BCgerrand.jpg" decoding="async" width="121" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Springbock-1-4-Kr%C3%BCgerrand.jpg/182px-Springbock-1-4-Kr%C3%BCgerrand.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Springbock-1-4-Kr%C3%BCgerrand.jpg/243px-Springbock-1-4-Kr%C3%BCgerrand.jpg 2x" data-file-width="777" data-file-height="768" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Jacques-Louis_David_014.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Jacques-Louis_David_014.jpg/102px-Jacques-Louis_David_014.jpg" decoding="async" width="102" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Jacques-Louis_David_014.jpg/152px-Jacques-Louis_David_014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Jacques-Louis_David_014.jpg/203px-Jacques-Louis_David_014.jpg 2x" data-file-width="1356" data-file-height="1600" /></a></span></div> <p><br /> </p> <div style="text-align:center;"> <span style="color:black; font-family: Segoe Print; font-size:180%;">Welkom op die geskiedenisportaal!</span></div> <p><b>Geskiedenis</b> is ’n <a href="/wiki/Wetenskap" title="Wetenskap">wetenskap</a> wat die studie van die verlede behels. </p><p><br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Geskiedenis" class="mw-redirect mw-disambig" title="Geskiedenis">Meer oor geskiedenis . . .</a></i> <dl><dd><i><a href="/wiki/Eeue" class="mw-redirect" title="Eeue">Eeue</a></i> <dl><dd><i><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a></i></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <p>. </p> </td></tr> <tr> <td colspan="1" class="radius_bottom" style="height:8px; -moz-border-radius: 0 0 1em 1em; -webkit-border-radius: 0 0 1em 1em; border-radius: 0 0 1em 1em; background:Lightgreen; border:2px solid Darkgreen; border-top:0;"> <div style="font-size:0%;"></div> </td></tr></tbody></table></div> <div style="width:50%; float:left; align-vertical:top; cellspacing=8;"> <div id="Tydperke"> <table style="margin-bottom: .5 em; font-size: 100%; text-align: left; padding: 4px; background: none; width:; ; border-spacing:0;"> <tbody><tr> <td rowspan="1" nowrap="nowrap" style="width:100%; height:37px; vertical-align:top; background:#FFF; border:2px solid Darkgreen; border-bottom: 0; padding:0; padding-right: .5em; margin:0; -moz-border-radius: 0 0 0 0; -webkit-border-radius: 0 0 0 0; border-radius: 0 0 0 0;;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Cartella_newgreen.jpg" decoding="async" width="187" height="37" class="mw-file-element" data-file-width="187" data-file-height="37" /></span></span> </p> <div style="padding-left:12px; margin-top:-37px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/22px-Sciences_exactes.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/33px-Sciences_exactes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/44px-Sciences_exactes.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></span></span></div> <div style="padding-left:43px; margin-top:-26px; font-size:130%;"> <b>Tydperke</b></div> </td> <td> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="1" style="padding-left:.5em; padding-right:.5em; background:#FFF; border: 2px solid Darkgreen; border-top:0; border-bottom:0; vertical-align:top;"> <dl><dd><a href="/wiki/Steentydperk" title="Steentydperk">Steentydperk</a> - <a href="/wiki/Bronstydperk" title="Bronstydperk">Bronstydperk</a> - <a href="/wiki/Ystertydperk" title="Ystertydperk">Ystertydperk</a> - <a href="/wiki/Renaissance" title="Renaissance">Renaissance</a> - <a href="/wiki/Industri%C3%ABle_Revolusie" title="Industriële Revolusie">Industriële Revolusie</a></dd></dl> <dl><dd><a href="/wiki/Antieke_Egipte" title="Antieke Egipte">Antieke Egipte</a> - <a href="/wiki/Antieke_Griekeland" title="Antieke Griekeland">Antieke Griekeland</a> - <a href="/wiki/Antieke_Rome" title="Antieke Rome">Antieke Rome</a></dd></dl> </td></tr> <tr> <td colspan="1" class="radius_bottom" style="height:8px; -moz-border-radius: 0 0 1em 1em; -webkit-border-radius: 0 0 1em 1em; border-radius: 0 0 1em 1em; background:Lightgreen; border:2px solid Darkgreen; border-top:0;"> <div style="font-size:0%;"></div> </td></tr></tbody></table></div> </div> <div style="width:50%; float:right; align-vertical:top; cellspacing=8;"> <div id="Tydlyne"> <table style="margin-bottom: .5 em; font-size: 100%; text-align: left; padding: 4px; background: none; width:; ; border-spacing:0;"> <tbody><tr> <td rowspan="1" nowrap="nowrap" style="width:100%; height:37px; vertical-align:top; background:#FFF; border:2px solid Darkgreen; border-bottom: 0; padding:0; padding-right: .5em; margin:0; -moz-border-radius: 0 0 0 0; -webkit-border-radius: 0 0 0 0; border-radius: 0 0 0 0;;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Cartella_newgreen.jpg" decoding="async" width="187" height="37" class="mw-file-element" data-file-width="187" data-file-height="37" /></span></span> </p> <div style="padding-left:12px; margin-top:-37px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/22px-Sciences_exactes.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/33px-Sciences_exactes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/44px-Sciences_exactes.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></span></span></div> <div style="padding-left:43px; margin-top:-26px; font-size:130%;"> <b>Tydlyne</b></div> </td> <td> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="1" style="padding-left:.5em; padding-right:.5em; background:#FFF; border: 2px solid Darkgreen; border-top:0; border-bottom:0; vertical-align:top;"> <dl><dd><a href="/wiki/Nuus" title="Nuus">Nuus</a> - <a href="/wiki/Kategorie:Geskiedenis" title="Kategorie:Geskiedenis">Geskiedenis</a> - <a href="/wiki/Geskiedenis_van_die_Aarde" title="Geskiedenis van die Aarde">Geskiedenis van die Aarde</a></dd></dl> <dl><dd><a href="/wiki/Tydlyn_van_uitvindings" title="Tydlyn van uitvindings">Tydlyn van uitvindings</a></dd> <dd><a href="/wiki/Tydlyn_van_die_Tweede_W%C3%AAreldoorlog" title="Tydlyn van die Tweede Wêreldoorlog">Tydlyn van die Tweede Wêreldoorlog</a></dd></dl> <dl><dd><a href="/wiki/Lys_van_historiese_herdenkings" title="Lys van historiese herdenkings">Lys van historiese herdenkings</a></dd></dl> <dl><dd><a href="/wiki/Sjabloon:Maande" title="Sjabloon:Maande">sjabloon:Maande</a></dd></dl> </td></tr> <tr> <td colspan="1" class="radius_bottom" style="height:8px; -moz-border-radius: 0 0 1em 1em; -webkit-border-radius: 0 0 1em 1em; border-radius: 0 0 1em 1em; background:Lightgreen; border:2px solid Darkgreen; border-top:0;"> <div style="font-size:0%;"></div> </td></tr></tbody></table></div> </div> <div style="width:50%; float:left; align-vertical:top; cellspacing=8;"> <div id="Geskiedenis_van_.."> <table style="margin-bottom: .5 em; font-size: 100%; text-align: left; padding: 4px; background: none; width:; ; border-spacing:0;"> <tbody><tr> <td rowspan="1" nowrap="nowrap" style="width:100%; height:37px; vertical-align:top; background:#FFF; border:2px solid Darkgreen; border-bottom: 0; padding:0; padding-right: .5em; margin:0; -moz-border-radius: 0 0 0 0; -webkit-border-radius: 0 0 0 0; border-radius: 0 0 0 0;;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Cartella_newgreen.jpg" decoding="async" width="187" height="37" class="mw-file-element" data-file-width="187" data-file-height="37" /></span></span> </p> <div style="padding-left:12px; margin-top:-37px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/22px-Sciences_exactes.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/33px-Sciences_exactes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/44px-Sciences_exactes.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></span></span></div> <div style="padding-left:43px; margin-top:-26px; font-size:130%;"> <b>Geskiedenis van ..</b></div> </td> <td> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="1" style="padding-left:.5em; padding-right:.5em; background:#FFF; border: 2px solid Darkgreen; border-top:0; border-bottom:0; vertical-align:top;"> <ul><li><a href="/wiki/Geskiedenis_van_die_Britse_Ryk_en_Statebond" title="Geskiedenis van die Britse Ryk en Statebond">die Britse Ryk en Statebond</a></li> <li><a href="/wiki/Geskiedenis_van_Malta" title="Geskiedenis van Malta">Malta</a></li> <li><a href="/wiki/Geskiedenis_van_die_Kaapkolonie" title="Geskiedenis van die Kaapkolonie">die Kaapkolonie</a></li> <li><a href="/wiki/Geskiedenis_van_Suid-Afrika" title="Geskiedenis van Suid-Afrika">Suid-Afrika</a></li> <li><a href="/wiki/Geskiedenis_van_Indi%C3%AB" title="Geskiedenis van Indië">Indië</a></li> <li><a href="/wiki/Geskiedenis_van_die_Verenigde_Nasies" title="Geskiedenis van die Verenigde Nasies">die Verenigde Nasies</a></li> <li><a href="/wiki/Kategorie:Geskiedenis_volgens_land" title="Kategorie:Geskiedenis volgens land">volgens land</a></li> <li><a href="/wiki/Geskiedenis_van_die_Europese_Parlement" title="Geskiedenis van die Europese Parlement">die Europese Parlement</a></li></ul> </td></tr> <tr> <td colspan="1" class="radius_bottom" style="height:8px; -moz-border-radius: 0 0 1em 1em; -webkit-border-radius: 0 0 1em 1em; border-radius: 0 0 1em 1em; background:Lightgreen; border:2px solid Darkgreen; border-top:0;"> <div style="font-size:0%;"></div> </td></tr></tbody></table></div> </div> <div style="width:100%; float:left; align-vertical:top; cellspacing=8;"> <div id="Nuus"> <table style="margin-bottom: .5 em; font-size: 100%; text-align: left; padding: 4px; background: none; width:; ; border-spacing:0;"> <tbody><tr> <td rowspan="1" nowrap="nowrap" style="width:100%; height:37px; vertical-align:top; background:#FFF; border:2px solid Darkgreen; border-bottom: 0; padding:0; padding-right: .5em; margin:0; -moz-border-radius: 0 0 0 0; -webkit-border-radius: 0 0 0 0; border-radius: 0 0 0 0;;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Cartella_newgreen.jpg" decoding="async" width="187" height="37" class="mw-file-element" data-file-width="187" data-file-height="37" /></span></span> </p> <div style="padding-left:12px; margin-top:-37px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/22px-Sciences_exactes.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/33px-Sciences_exactes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Sciences_exactes.svg/44px-Sciences_exactes.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></span></span></div> <div style="padding-left:43px; margin-top:-26px; font-size:130%;"> <b>Nuus</b></div> </td> <td> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="1" style="padding-left:.5em; padding-right:.5em; background:#FFF; border: 2px solid Darkgreen; border-top:0; border-bottom:0; vertical-align:top;"> <dl><dt>Desember '23- Januarie '24</dt></dl> <ul><li>Onlangs ontkiemde saadjies: <a href="/wiki/Noricum" title="Noricum">Noricum</a>, <a href="/wiki/Hispania_Baetica" title="Hispania Baetica">Hispania Baetica</a>, <a href="/wiki/Creta_et_Cyrenaica" title="Creta et Cyrenaica">Creta et Cyrenaica</a>, <a href="/wiki/Raetia" title="Raetia">Raetia</a>, <a href="/wiki/Hispania_Tarraconensis" title="Hispania Tarraconensis">Hispania Tarraconensis</a>, <a href="/wiki/Lycia_et_Pamphylia" title="Lycia et Pamphylia">Lycia et Pamphylia</a>, <a href="/wiki/Cappadocia_(Romeinse_provinsie)" title="Cappadocia (Romeinse provinsie)">Cappadocia</a>, <a href="/wiki/Alpes_Cottiae" title="Alpes Cottiae">Alpes Cottiae</a>, <a href="/wiki/Moesia_Superior" title="Moesia Superior">Moesia Superior</a>, <a href="/wiki/Moesia_Inferior" title="Moesia Inferior">Moesia Inferior</a>, <a href="/wiki/Mauretania_Caesariensis" title="Mauretania Caesariensis">Mauretania Caesariensis</a>, <a href="/wiki/Thracia_(Romeinse_provinsie)" title="Thracia (Romeinse provinsie)">Thracia</a>, <a href="/wiki/Macrinus" title="Macrinus">Macrinus</a>, <a href="/wiki/Alexis_de_Tocqueville" title="Alexis de Tocqueville">Alexis de Tocqueville</a>, <a href="/wiki/207_v.C." title="207 v.C.">207 v.C.</a>, <a href="/wiki/1522" title="1522">1522</a>, <a href="/wiki/1523" title="1523">1523</a>, <a href="/wiki/Romeinse_Republiek" title="Romeinse Republiek">Romeinse Republiek</a>, <a href="/wiki/Klassieke_Griekeland" title="Klassieke Griekeland">Klassieke Griekeland</a>, <a href="/wiki/1423" title="1423">1423</a>, <a href="/wiki/1339" title="1339">1339</a>, <a href="/wiki/Geskiedenis_van_kunsmatige_intelligensie" title="Geskiedenis van kunsmatige intelligensie">Geskiedenis van kunsmatige intelligensie</a></li> <li>Nuwe artikels: <a href="/wiki/Phokwane-rebellie" title="Phokwane-rebellie">Phokwane-rebellie</a></li></ul> </td></tr> <tr> <td colspan="1" class="radius_bottom" style="height:8px; -moz-border-radius: 0 0 1em 1em; -webkit-border-radius: 0 0 1em 1em; border-radius: 0 0 1em 1em; background:Lightgreen; border:2px solid Darkgreen; border-top:0;"> <div style="font-size:0%;"></div> </td></tr></tbody></table></div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Portaal:Geskiedenis&oldid=2641850">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Portaal:Geskiedenis&oldid=2641850</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorieë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Geskiedenis" title="Kategorie:Geskiedenis">Geskiedenis</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Portale" title="Kategorie:Wikipedia:Portale">Wikipedia:Portale</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 3 Januarie 2024 om 01:40 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Portaal:Geskiedenis&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-d8f47","wgBackendResponseTime":109,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.045","walltime":"0.096","ppvisitednodes":{"value":817,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12569,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2944,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 56.411 1 -total"," 86.89% 49.013 5 Sjabloon:Raamwerk"," 30.23% 17.052 1 Portaal:Geskiedenis/Tydlyne"," 22.26% 12.555 1 Portaal:Geskiedenis/Inleiding"," 12.56% 7.088 1 Sjabloon:Blaaibalk"," 5.95% 3.356 12 Sjabloon:·"," 5.77% 3.255 10 Sjabloon:Raamradius"," 4.19% 2.363 1 Portaal:Geskiedenis/Tydperke"," 4.07% 2.295 1 Portaal:Geskiedenis/Van"," 3.68% 2.074 1 Portaal:Geskiedenis/Nuus"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-wj7qp","timestamp":"20241108231426","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>