Pomoč slovenskih predstavništev v tujini

<!DOCTYPE html> <html class="type-ArticlePage" lang="sl" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="description" content="Če ste se v tujini znašli v težavah, se za pomoč lahko obrnete na slovenska predstavništva v tujini. V nadaljevanju preverite, kaj predstavništva lahko storijo za vas in česa ne morejo. "> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.gov.si/de/"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.gov.si/en/"> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.gov.si/es/"> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.gov.si/fr/"> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.gov.si/hu/"> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.gov.si/it/"> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.gov.si/ja/"> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.gov.si/pl/"> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.gov.si/pt/"> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.gov.si/sk/"> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.gov.si/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/"> <link rel="alternate" hreflang="sq" href="https://www.gov.si/sq/"> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://www.gov.si/sr/"> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://www.gov.si/uk/"> <base href="https://www.gov.si/"> <title>Pomoč slovenskih predstavništev v tujini | GOV.SI</title> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:title" content="Pomoč slovenskih predstavništev v tujini | GOV.SI"> <meta property="og:description" content="Če ste se v tujini znašli v težavah, se za pomoč lahko obrnete na slovenska predstavništva v tujini. V nadaljevanju preverite, kaj predstavništva lahko storijo za vas in česa ne morejo.<br /> "> <meta property="og:url" content="https://www.gov.si/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/"> <meta property="og:image" content="https://www.gov.si/assets/sistem/gov.si.share.and.social.media.jpg"> <meta property="og:site_name" content="Portal GOV.SI"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:title" content="Pomoč slovenskih predstavništev v tujini | GOV.SI"> <meta name="twitter:description" content="Če ste se v tujini znašli v težavah, se za pomoč lahko obrnete na slovenska predstavništva v tujini. V nadaljevanju preverite, kaj predstavništva lahko storijo za vas in česa ne morejo.<br /> "> <meta name="twitter:image:src" content="https://www.gov.si/assets/sistem/gov.si.share.and.social.media.jpg"> <meta name="twitter:site" content="@vladaRS"> <link rel="icon" type="image/png" href="/resources/themes/gov/images/favicon/favicon-96x96.png" sizes="96x96"> <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/resources/themes/gov/images/favicon/favicon.svg"> <link rel="shortcut icon" href="/resources/themes/gov/images/favicon/favicon.ico"> <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/resources/themes/gov/images/favicon/apple-touch-icon.png"> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="GOV.SI"> <link rel="manifest" href="/resources/themes/gov/images/favicon/site.webmanifest"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="canonical" href="https://www.gov.si/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/"> <link rel="preload" href="/resources/themes/gov/fonts/Republika/ver1.2/republika-bold-webfont.woff2?v=4" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/resources/themes/gov/fonts/Republika/ver1.2/republika-regular-webfont.woff2?v=4" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/resources/themes/gov/fonts/Icons/GovIcons.woff?v=9.2" as="font" crossorigin="anonymous"> <script> var _paq = window._paq || []; _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="//www.gov.si/analitika/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u + 'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); }) (); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resources/themes/gov/css/style.min.css?m=1739954778"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/resources/themes/gov/css/print.css?m=1737643227"> </head> <body class="ArticlePage"> <div id="wrapper"> <header class="header"> <div class="adapt"> <a class="skip-to-content" href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#content" aria-label="Skoči do osrednje vsebine" data-string-open="Skoči do osrednje vsebine"><span class="skip-to-content-hide">Skoči do osrednje vsebine</span></a> <a aria-label="Na vstopno stran portala GOV.SI" href="/" class="brand sl_SI"> <div class="logo-text"> <img src="/resources/themes/gov/images/svg/logo_sl_SI.svg?v=2.2" class="logo dark" alt="GOV.SI logo"> <img src="/resources/themes/gov/images/svg/white/logo_sl_SI.svg?v=2.2" class="logo white" alt="GOV.SI logo"> <span>GOV.SI</span> </div> </a> <nav class="navigation" aria-label="Glavni meni"> <button class="navi-btn open-search search-btn search-btn-mobile" data-disclosure aria-controls="search-popup" aria-expanded="false" aria-label="Išči"> <svg width="15" height="15" viewBox="0 0 15 15" fill="none"> <circle cx="6.5" cy="6.5" r="6"/> <line x1="10.3536" y1="10.6464" x2="14.3536" y2="14.6464"/> </svg> <span class="visuallyhidden">Išči</span> </button> <button class="navi-btn open-navigation" aria-label="Odpri meni z navigacijo" data-string-close="Zapri menu" data-string-open="Odpri navigacijo"> <span class="visuallyhidden">Odpri navigacijo</span> </button> <div class="inner"> <button aria-label="Zapri meni z navigacijo" type="button" class="close-navigation-btn close-popup-btn close-navigation"><span class="visuallyhidden">Zapri menu</span></button> <div class="menus"> <ul class="primary"> <li class="link"> <a href="/podrocja/"><i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> Področja</a> </li> <li class="link"> <a href="/drzavni-organi/"><i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> Državni organi</a> </li> <li class="link"> <a href="/zbirke/"><i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> Zbirke</a> </li> <li class="link"> <a href="/dogodki/"><i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> Dogodki</a> </li> <li class="link"> <a href="/novice/"><i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> Novice</a> </li> </ul> <ul class="support"> <li class="link"> <a href="/sodelujte/">Sodelujte</a> </li> <li class="link"> <a href="/dostopnost/">Dostopnost</a> </li> <li class="link"> <a href="/o-spletnem-mestu/">O spletnem mestu</a> </li> </ul> </div> <button class="open-search btn-default search-btn search-btn-desktop search" data-disclosure aria-controls="search-popup" aria-expanded="false" aria-label="Išči"><i class="ficon-search-new" role="img" aria-hidden="true"></i><span>Išči</span></button> <ul class="support-links"> <li class="lang-menu"> <button aria-label="Odpri izbirnik za jezik" data-disclosure aria-controls="language-popup" aria-expanded="false" class="open-language open-language-btn"><i class="ficon-translate" role="img" aria-hidden="true"> </i><span>Slovenščina</span></button> </li> <li class="language-select-dd"> <label for="language-select" class="visuallyhidden">Izberite jezik</label> <select id="language-select" name="language-select" aria-label="Izberite jezik"> <option value="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/" selected lang="sl">Slovenščina</option> <option value="/en/" lang="en">English</option> <optgroup label=" ---- "> <option value="/de/" lang="de">Deutsch</option> <option value="/es/" lang="es">Español</option> <option value="/fr/" lang="fr">Français</option> <option value="/hu/" lang="hu">Magyar</option> <option value="/it/" lang="it">Italiano</option> <option value="/ja/" lang="ja">日本語</option> <option value="/pl/" lang="pl">Polski</option> <option value="/pt/" lang="pt">Português</option> <option value="/sk/" lang="sk">Slovenčina</option> <option value="/sq/" lang="sq">Shqip</option> <option value="/sr/" lang="sr">Srpski</option> <option value="/uk/" lang="uk">Українська</option> </optgroup> </select> </li> </ul> </div> </nav> </div> </header> <main id="content" class="main"> <article class="article-page"> <div class="page-head"> <div class="breadcrumbs-container top-adapt"> <div class="scrollable"> <div class="inner adapt"> <div class="breadcrumbs" role="list"> <div class="breadcrumb-item" role="listitem"> <a href="/"><span>Domov</span></a> <i></i> </div> <div class="breadcrumb-item" role="listitem"> <a href="/podrocja/"> <span>Področja</span> </a> <i></i> </div> <div class="breadcrumb-item" role="listitem"> <a href="/podrocja/zunanje-zadeve/"> <span>Zunanje zadeve</span> </a> <i></i> </div> <div class="breadcrumb-item last" role="listitem"> <a href="/podrocja/zunanje-zadeve/informacije-za-popotnike/"> <span>Informacije za popotnike</span> </a> <i></i> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="adapt"> <h1>Pomoč slovenskih predstavništev v tujini</h1> </div> </div> <div class="notifications top-adapt"> <section class="notification info"> <div class="adapt"> <div class="inner"> <div class="notif-wrap"> <div class="notif-icon"> <i class="icon ficon-notification-info" aria-hidden="true" role="img" aria-label="Informacija"></i> </div> <div class="notif-text"> <h2>Obvestilo Ministrstva za zunanje in evropske zadeve</h2> <p>Državljanom svetujemo, da pri načrtovanju poti v tujino preverite veljavnost svojih dokumentov, spremljate razmere na območju načrtovane poti, poskrbite za ustrezno potovalno zdravstveno zavarovanje, <strong><a href="/drzave/">preverite pogoje vstopa v ciljno in tranzitne države</a></strong> ter upoštevate navodila tamkajšnjih oblasti. Izpolnite lahko tudi <a href="/zbirke/storitve/obvescanje-o-potovanju-v-tujino/">spletni obrazec o vašem potovanju v tujino</a>. V državah ali delih držav, za katere je ministrstvo izdalo priporočilo visoke oziroma najvišje stopnje previdnosti (oranžno, rdeče ali črno opozorilo) je lahko nudenje konzularne pomoči državljanom omejeno, oteženo ali onemogočeno. Državljani s potovanjem na ta območja prevzemajo tudi večjo odgovornost za morebitne posledice, ki bi nastale zaradi nezmožnosti nudenja konzularne pomoči.</p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="adapt v-adapt article"> <div class="cols article-cols"> <div class="content col left grid-col-8"> <div class="content"> <div class="intro">Če ste se v tujini znašli v težavah, se za pomoč lahko obrnete na slovenska predstavništva v tujini. V nadaljevanju preverite, kaj predstavništva lahko storijo za vas in česa ne morejo.<br /> </div> </div> <nav class="block-navigation content-block-navigation has-main-items has-right-items main-count-11 right-count-4"> <div class="block-navigation-adapt"> <h2>Kazalo</h2> <ul class="sidebar-main-blocks"> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e2127" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Kdo vam lahko pomaga?</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e1847" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Komu lahko veleposlaništva in konzulati Republike Slovenije zagotavljajo pomoč?</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e2090" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Kaj veleposlaništvo ali konzulat lahko stori za vas?</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e2091" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Česa veleposlaništvo ali konzulat ne more storiti za vas?</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e2132" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Kaj lahko za vas naredijo častni konzularni funkcionarji?</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e2133" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Česa častni konzularni funkcionarji ne morejo storiti za vas?</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e8477" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Kraja ali izguba potnega lista</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e8478" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Posredovanje denarnih sredstev</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e8482" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Urejanje upravnih zadev</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e8481" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Digitalno potrdilo SIGEN-CA</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e153228" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Konzularna pomoč, kjer ni slovenskega predstavništva</span> </a> </li> </ul> <ul class="sidebar-blocks"> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e1794" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Priporočila zunanjega ministrstva</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e1792" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Potovalni nasveti držav članic EU</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e1881" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Splošno opozorilo o nevarnosti terorizma</span> </a> </li> <li> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#e4481" class="smooth-anchor"> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i> <span>Obveščanje o potovanju v tujino</span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <div class="content-blocks elements"> <div class="typo content-element__content content-module block" id="e2127"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <h2 class="element-title">Kdo vam lahko pomaga?</h2> <p>Poznamo več vrst <a href="/predstavnistva/">predstavništev Republike Slovenije v tujini</a>. Za izvajanje <strong>konzularne pomoči</strong> so pristojna <strong>veleposlaništva in konzulati </strong>Republike Slovenije. Izjema so konzulati, ki jih vodijo častni konzularni funkcionarji, ki (načeloma) niso pristojni za opravljanje konzularnih opravil in jih lahko izvajajo le v posameznih in izjemnih primerih. Stalna predstavništva pri mednarodnih organizacijah prav tako niso pristojna za izvajanje konzularne pomoči. Slovenskim državljanom, ki v tujini uporabljate storitev slovenskega operaterja mobilne telefonije, kontaktne podatke slovenskih predstavništev v tujini zagotavlja tudi SMS storitev obveščanje "VELEPOSLANISTVO".</p> </div> </div> </div> <div class="services-element__services-list services-module block " id="e153230"> <div class="adapt"> <div class="inner"> <div class="service-list table-module"> <table class="list-table service-list-table service-list-table--col-2"> <thead> <tr> <th class="th-content"> <span>Naziv storitve</span></th> <th class="th-organisation"> <span>Institucija</span></th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td class="td-content" data-key="Naziv storitve"> <div class="cell"> <a href="/zbirke/storitve/sms-storitev-veleposlanistvo/"> SMS storitev VELEPOSLANISTVO </a> </div> </td> <td class="td-organisation" data-key="Institucija"> <span class="cell">Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve</span> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> <div class="typo content-element__content content-module block" id="e1847"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <h2 class="element-title">Komu lahko veleposlaništva in konzulati Republike Slovenije zagotavljajo pomoč?</h2> <p>Veleposlaništva in konzulati Republike Slovenije zagotavljajo pomoč:</p><ul><li>slovenskim državljanom,</li> <li>osebam slovenskega rodu,</li> <li>državljanom držav članic Evropske unije, če nimajo svojega diplomatskega predstavništva ali konzulata (v skladu s <a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=celex:12012E/TXT" target="_blank" rel="noopener">23. členom Pogodbe o delovanju Evropske unije</a> in <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/ALL/?uri=CELEX:32015L0637">Direktivo Sveta (EU) 2015/637</a>).</li> </ul> </div> </div> </div> <div class="typo content-element__content content-module block" id="e2090"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <h2 class="element-title">Kaj veleposlaništvo ali konzulat lahko stori za vas?</h2> <p>Veleposlaništvo ali konzulat vam lahko nudi naslednjo pomoč:</p> <ul> <li>izda vam potni list ali osebno izkaznico,</li> <li>ob kraji ali izgubi vam izda potni list za vrnitev,</li> <li>posreduje pri pridobitvi denarnih sredstev za vrnitev v Republiko Slovenijo,</li> <li>ob odvzemu prostosti vzpostavi stik z vami, z vašim soglasjem,</li> <li>obvesti svojce ali prijatelje v primeru nesreče, hospitalizacije, smrti,</li> <li>pomaga vzpostaviti stik z odvetniki, prevajalci, zdravstveno in pogrebno službo (Vlada Republike Slovenije, Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve Republike Slovenije in predstavništva Republike Slovenije v tujini ne prevzemajo odgovornosti za strokovnost ponudnikov navedenih storitev),</li> <li>pomaga pri urejanju upravnih zadev v Republiki Sloveniji,</li> <li>overja fotokopije, potrdila, splošna upravna pooblastila in podpise v upravnih postopkih,</li> <li>sprejme vlogo za pridobitev digitalnega potrdila (Sigen-CA) za fizične in pravne osebe,</li> <li>pomaga pri vrnitvi domov v primeru izrednih razmer (na primer teroristični napadi, politični nemiri, naravne nesreče).</li> </ul> </div> </div> </div> <div class="typo content-element__content content-module block" id="e2091"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <h2 class="element-title">Česa veleposlaništvo ali konzulat ne more storiti za vas?</h2> <p>Veleposlaništvo ali konzulat ne more:</p> <ul> <li>izposlovati izpustitve iz pripora ali zapora,</li> <li>plačati varščine, vas zastopati pred sodiščem ali preiskovati kaznivih dejanj,</li> <li>preprečiti lokalnim oblastem, da vas po preteku zaporne kazni ne deportirajo v Republiko Slovenijo,</li> <li>priskrbeti boljše ali hitrejše obravnave v bolnišnici ali zaporu,</li> <li>plačati stroškov zdravljenja, odvetniških storitev ali drugih podobnih storitev,</li> <li>pomagati vstopiti v državo,</li> <li>priskrbeti priporočilnih pisem za pridobitev vizuma za vstop v državo,</li> <li>dajati turističnih informacij,</li> <li>rezervirati hotelov ali drugih namestitev,</li> <li>pomagati v zapuščinskih zadevah,</li> <li>zastopati državljane v zasebnih upravnih in pravnih postopkih v državi gostiteljici.</li> </ul> </div> </div> </div> <div class="typo content-element__content content-module block" id="e2132"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <h2 class="element-title">Kaj lahko za vas naredijo častni konzularni funkcionarji?</h2> <p>Častni konzularni funkcionarji vam lahko nudijo naslednjo pomoč:</p> <ul> <li>povežejo vas z bližnjim veleposlaništvom ali konzulatom Slovenije,</li> <li>nudijo osnovne informacije o državi, kjer delujejo,</li> <li>po <strong>navodilu veleposlaništva</strong> lahko opravljajo nekatere pomožne naloge: <ul> <li>opravijo osebno identifikacijo,</li> <li>vročijo potni list za vrnitev, ki je bil izdan na veleposlaništvu ali konzulatu Slovenije,</li> <li>predajo nakazani denar svojcev, ki so ga ti nakazali Ministrstvu za zunanje in evropske zadeve ali veleposlaništvu iz Slovenije,</li> <li>opravijo obisk v zaporu ali bolnišnici,</li> <li>vzpostavijo stik z lokalnimi oblastmi (bolnišnice, zapori in druge institucije),</li> <li>pošljejo seznam odvetnikov, prevajalcev, izvajalcev zdravstvene in pogrebne službe,*</li> <li>pomagajo pri vrnitvi domov v primeru izrednih razmer (teroristični napadi, politični nemiri, naravne in druge nesreče).</li> </ul> </li> </ul> <p><em>* </em>Vlada Republike Slovenije, Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve Republike Slovenije in predstavništva Republike Slovenije v tujini ne prevzemajo odgovornosti za strokovnost ponudnikov navedenih storitev.</p> </div> </div> </div> <div class="typo content-element__content content-module block" id="e2133"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <h2 class="element-title">Česa častni konzularni funkcionarji ne morejo storiti za vas?</h2> <p>Častni konzularni funkcionarji ne morejo:</p><ul><li>izdati potnega lista ali osebne izkaznice,</li> <li>izdati potnega lista za vrnitev,</li> <li>urejati upravnih zadev v Republiki Sloveniji in vročati upravnih zadev,</li> <li>urejati zapuščinskih zadev,</li> <li>overjati fotokopij, potrdil, splošnih upravnih pooblastil in podpisov v upravnih postopkih,</li> <li>sprejeti vloge za pridobitev digitalnega potrdila (Sigen-CA) za fizične osebe in pravne osebe,</li> <li>obvestiti svojcev ali prijateljev v primeru nesreče, hospitalizacije, smrti,</li> <li>izposlovati izpustitve iz pripora ali zapora,</li> <li>plačati varščine, vas zastopati pred sodiščem ali preiskovati kaznivih dejanj,</li> <li>preprečiti lokalnim oblastem, da vas po preteku zaporne kazni ne deportirajo v Republiko Slovenijo,</li> <li>priskrbeti boljše ali hitrejše obravnave v bolnišnici ali zaporu,</li> <li>plačati stroškov zdravljenja, odvetniških storitev ali drugih podobnih storitev,</li> <li>pomagati vstopiti v državo,</li> <li>priskrbeti priporočilnih pisem za pridobitev vizuma za vstop v državo,</li> <li>rezervirati hotelov ali drugih namestitev.</li> </ul> </div> </div> </div> <div class="typo content-element__content content-module block" id="e8477"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <h2 class="element-title">Kraja ali izguba potnega lista</h2> <p>Ob odtujitvi osebnega dokumenta v tujini je izgubo oziroma krajo treba prijaviti pristojnim organom države (policiji), v kateri je bil dokument izgubljen. Ta dokument (potrdilo organa o odtujitvi osebnega dokumenta) se uporablja kot podlaga za urejanje nadaljnjih postopkov pri pristojnih organih Republike Slovenije.</p><p>Če zaradi odtujitve potrebujete nov potovalni dokument, vam veleposlaništvo ali konzulat Republike Slovenije lahko izda potni list za vrnitev. Potni list za vrnitev je začasni dokument in je namenjen vrnitvi v kraj prebivanja. Z njim ne morete nadaljevati potovanja v preostale države svojega potovanja, pozanimati se morate tudi glede dodatnih vizumov, ki jih je treba na tak dokument še dodatno pridobiti pri pristojnih organih države, kjer ste, oziroma držav, skozi katere boste potovali. Informacije o tem lahko dobite tudi na veleposlaništvu ali konzulatu Republike Slovenije.</p><p>Evropski potni list za vrnitev oziroma angleško <em>Emergency Travel Document</em> - ETD, pridobite na veleposlaništvu ali konzulatu katere koli države članice EU, če v državi, kjer ste, ni slovenskega veleposlaništva ali konzulata.</p><p>Za izdajo potnega lista za vrnitev je treba predložiti potrdilo policije o odtujitvi osebnega dokumenta, fotografijo in morebiten dodatni dokument s fotografijo (za identifikacijo).</p><p>Za izdajo potnega lista za vrnitev se zaračuna konzularna taksa.</p> </div> </div> </div> <div class="typo content-element__content content-module block" id="e8478"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <h2 class="element-title">Posredovanje denarnih sredstev</h2> <p>Če v tujini ostanete brez finančnih sredstev, vam veleposlaništvo ali konzulat Republike Slovenije lahko pomaga tako, da z vašimi sorodniki, prijatelji ali delodajalci vzpostavi stik in pomaga, če so vam pripravljeni poslati denar ali financirati vozovnico za vrnitev v Republiko Slovenijo.</p><p>Za pridobitev številke računa, kamor se nakažejo denarna sredstva za vrnitev v Republiko Slovenijo, lahko vzpostavite stik tudi s Konzularnim sektorjem Ministrstva za zunanje in evropske zadeve.</p> </div> </div> </div> <div class="organisation-element__organisation organisation-module block " id="e78589"> <div class="adapt"> <div class="inner tablet-cols"> <div class="sidebar-adapt"> <div class="contact-info"> <h4> <a href="/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-zunanje-in-evropske-zadeve/o-ministrstvu/direktorat-za-mednarodno-pravo-in-zascito-interesov/konzularni-sektor/"> Konzularni sektor </a> </h4> <span class="parent-org"> Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve<br> Direktorat za mednarodno pravo in zaščito interesov </span> <p> Šubičeva ulica 10 <br>1000 Ljubljana </p> </div> <ul class="contact-list"> <li><i class="icon ficon-phone" aria-label="Telefon" role="img"></i><a href="tel:+38614782305">01 478 23 05</a></li> <li><i class="icon ficon-mail_outline" aria-label="E-naslov" role="img"></i><a href="" data-address="GA.1FI@JJ4.Y1YPSJ-Y3LSRHJ3FT@" class="js-obfuscated">is.vog@zzm.evedaz-enraluznok</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="typo content-element__content content-module block no-title" id="e78590"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <p>Denar se lahko precej hitro nakaže tudi po nekaterih komercialnih podjetjih, kot je <a href="https://www.westernunion.com/si/sl/home.html" rel="noopener">Western Union</a> ali <a href="https://secure.moneygram.com/" rel="noopener">Money Gram (v angleščini)</a>.</p> </div> </div> </div> <div class="typo content-element__content content-module block" id="e8482"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <h2 class="element-title">Urejanje upravnih zadev</h2> <p>Državljani Republike Slovenije, ki prebivate v tujini, lahko na veleposlaništvu ali konzulatu Republike Slovenije uredite nekatere upravne zadeve, za katere postopki potekajo v Republiki Sloveniji.</p><p>Med te upravne storitve sodijo tudi:</p><ul><li>izdaja novega potnega lista,</li> <li>izdaja nove osebne izkaznice,</li> <li>naknadni vpis rojstva otroka,</li> <li>naknadni vpis poroke in smrti,</li> <li>postopki ureditve matičnih dogodkov (na primer priznanje očetovstva, vpis razveze),</li> <li>sprememba osebnega imena,</li> <li>vložitev nekaterih upravnih vlog (na primer za državljanstvo),</li> <li>upravne overitve podpisov, fotokopij in nekaterih pooblastil,</li> <li>pošiljanje izpiskov iz matičnih knjig,</li> <li>priprava različnih potrdil.</li> </ul><p>Za večino teh storitev se na veleposlaništvu ali konzulatu plača ustrezna <a href="http://pisrs.si/Pis.web/pregledPredpisa?id=ZAKO2146" target="_blank" rel="noopener">konzularna taksa</a>.</p> </div> </div> </div> <div class="typo content-element__content content-module block" id="e8481"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <h2 class="element-title">Digitalno potrdilo SIGEN-CA</h2> <p>Če želite varno in sodobno elektronsko poslovati z državnimi organi Republike Slovenije, potrebujete digitalno potrdilo. Digitalno potrdilo SIGEN-CA lahko pridobite državljani Republike Slovenije, starejši od 15 let, in tujci, ki imate v Republiki Sloveniji dodeljeni matično in davčno številko. Za pridobitev spletnega kvalificiranega digitalnega potrdila SIGEN-CA, s katerim je mogoče dostopati do elektronskih storitev e-uprave za državljane (fizične osebe), morate oddati vlogo na upravni enoti ali na veleposlaništvu ali konzulatu Slovenije v tujini.</p> </div> </div> </div> <div class="services-element__services-list services-module block " id="e203780"> <div class="adapt"> <div class="inner"> <div class="service-list table-module"> <table class="list-table service-list-table service-list-table--col-2"> <thead> <tr> <th class="th-content"> <span>Naziv storitve</span></th> <th class="th-organisation"> <span>Institucija</span></th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td class="td-content" data-key="Naziv storitve"> <div class="cell"> <a href="https://www.si-trust.gov.si/"> Digitalna potrdila in mobilna identiteta <i class="ficon-external_link" role="img" aria-hidden="true"></i> </a> </div> </td> <td class="td-organisation" data-key="Institucija"> <span class="cell">Ministrstvo za digitalno preobrazbo</span> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> <div class="typo content-element__content content-module block" id="e153228"> <div class="adapt"> <div class="inner rte"> <h2 class="element-title">Konzularna pomoč, kjer ni slovenskega predstavništva</h2> <p>Če v državi, v kateri ste, Slovenija nima svojega predstavništva, se lahko v skladu z evropsko zakonodajo obrnete na diplomatska predstavništva in konzulate drugih držav članic Evropske unije, ki delujejo tam.</p><p>Kontaktne podatke o diplomatskih predstavništvih in konzulatih drugih držav članic Evropske unije v posameznih državah zunaj Evropske unije dobite na <a href="https://ec.europa.eu/consularprotection/content/about-consular_sl" target="_blank" rel="noopener">spletni strani Evropske komisije</a>.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="content-sidebar col right grid-col-4 elements"> <div class="organisation-element__organisation organisation-module block " id="e78581"> <div class="adapt"> <div class="inner tablet-cols"> <div class="sidebar-adapt"> <div class="contact-info"> <h4> <a href="/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-zunanje-in-evropske-zadeve/"> Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve </a> </h4> <p> Prešernova cesta 25 <br>1000 Ljubljana </p> </div> <p> <a href="http://www.google.com/maps/place/46.051503,14.498158/@46.051503,14.498158,16z" rel="noopener" target="_blank"> Prikaži na zemljevidu </a> </p> <ul class="contact-list"> <li><i class="icon ficon-phone" aria-label="Telefon" role="img"></i><a href="tel:+38614782000">01 478 20 00</a></li> <li><i class="icon ficon-mail_outline" aria-label="E-naslov" role="img"></i><a href="" data-address="GA.1FI@JYJ4.DI@" class="js-obfuscated">is.vog@zezm.pg</a></li> </ul> <ul class="social-list"> <li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCssEMeCd_ENCPGoZeqqOeRA"><i class="icon ficon-youtube" role="img" aria-label="Youtube"></i></a></li> <li><a href="https://www.facebook.com/mfeaSlovenia"><i class="icon ficon-facebook" role="img" aria-label="Facebook"></i></a></li> <li><a href="https://twitter.com/MZEZ_RS"><i class="icon ficon-twitter" role="img" aria-label="Twitter"></i></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/mfea_slovenia"><i class="icon ficon-instagram" role="img" aria-label="Instagram"></i></a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/people/190976676@N05/"><i class="icon ficon-flickr" role="img" aria-label="Flickr"></i></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="teaser-element__teaser teaser-module __content-module block" id="e1794"> <div class="adapt"> <div class="sidebar-adapt"> <div class="inner"> <h2 class="element-title">Priporočila zunanjega ministrstva</h2> <div class="typo"> <p>Pri posamezni državi boste našli ustrezen nasvet zunanjega ministrstva glede varnosti potovanj v to državo.</p> </div> <p> <a href="/drzave/" role="button" class="btn-default SiteTree"> Poišči državo </a> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="teaser-element__teaser teaser-module __content-module block" id="e1792"> <div class="adapt"> <div class="sidebar-adapt"> <div class="inner"> <h2 class="element-title">Potovalni nasveti držav članic EU</h2> <div class="typo"> <p>Potovalne nasvete držav članic EU najdete na strani Evropske komisije.</p> </div> <p> <a href="https://consular-protection.ec.europa.eu/travel-advice_sl" role="button" class="btn-default URL" target="_blank" rel="noopener"> Poiščite nasvet <span class="ficon-external_link" role="img" aria-hidden="true"></span> </a> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="teaser-element__teaser teaser-module __content-module block" id="e1881"> <div class="adapt"> <div class="sidebar-adapt"> <div class="inner"> <h2 class="element-title">Splošno opozorilo o nevarnosti terorizma</h2> <div class="typo"> <p>Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve Republike Slovenije opozarja popotnike, da se lahko teroristični napadi zgodijo kjerkoli po svetu in brez vnaprejšnjega opozorila. </p> </div> <p> <a href="/teme/priporocila-za-prebivanje-v-tujini/#e195361" role="button" class="btn-default SiteTree"> Opozorilo </a> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="teaser-element__teaser teaser-module __content-module block" id="e4481"> <div class="adapt"> <div class="sidebar-adapt"> <div class="inner"> <h2 class="element-title">Obveščanje o potovanju v tujino</h2> <div class="typo"> <p>Obvestite nas o vašem potovanju ali alpinistični odpravi v tujino. S tem olajšate izvajanje morebitne konzularne zaščite.</p> </div> <p> <a href="/zbirke/storitve/obvescanje-o-potovanju-v-tujino/" role="button" class="btn-default SiteTree"> Izpolnite spletni obrazec </a> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="block related-topics"> <div class="adapt"> <div class="sidebar-adapt"> <div class="inner tablet-cols"> <h2>Sorodne teme</h2> <ul> <li> <a href="/teme/varnost-potovanj/"><span>Varnost potovanj</span> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li> <a href="/teme/priporocila-za-prebivanje-v-tujini/"><span>Priporočila za prebivanje v tujini</span> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li> <a href="/teme/napotki-pred-potovanjem/"><span>Napotki pred potovanjem</span> <i class="ficon-arrow_right" role="img" aria-hidden="true"></i></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="content-footer col grid-col-12 elements"> </div> </div> </div> </article> </main> <footer class="footer"> <div class="feedback-block"> <div class="adapt v-adapt"> <div class="feedback js-feedback"> <div class="js-question"> <p>Ste našli informacije, ki ste jih iskali?</p> <div class="inline-buttons"> <button class="js-trigger js-no-reply js-show-invite btn-blank-small" aria-label="Odgovor DA" data-type="yes">DA</button> <button aria-label="Odgovor NE" class="js-trigger js-show-invite btn-blank-small" data-type="no">NE</button> </div> </div> <div class="form js-form" style="display: none;"> <form action="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/feedback-form" id="feedback-form" method="post"> <fieldset> <legend class="visuallyhidden">Obrazec za odziv</legend> <div aria-hidden="true" class="field name hidden"> <textarea aria-label="Skrivna šifra" aria-hidden="true" name="name"></textarea> </div> <div class="feedback-form-wrapper"> <div class="left"> <div class="field"> <label for="feedback-comment">Pomagajte nam izboljšati spletno stran.</label> <textarea aria-label="Vaš komentar / utemeljitev" name="comment" id="feedback-comment" class="js-clear-text"></textarea> <p class="chars-remains">Na voljo znakov: <span id="feedback-comment-chars">1000</span></p> </div> </div> <div class="right"> <div class="side-text"> <p> Prosimo, da <strong>ne vnašate osebnih podatkov</strong> (na primer imena, priimka ali e-poštnega naslova).<br>Če želite prejeti odgovor pristojne institucije, boste to lahko zahtevali po kliku na gumb Pošlji. </p> </div> </div> <div class="bottom"> <div class="action"> <input type="hidden" name="type" class="type"> <input aria-label="Pošlji" type="submit" value="Pošlji"> <button aria-label="Zapri" class="close btn-blank feedback-close">Zapri</button> </div> </div> </div> </fieldset> </form> </div> <div class="js-success" style="display: none;"> <p class="large"> <strong> Hvala za vaš odziv. </strong> </p> <div class="js-success-reply" style="display: none;"> <div class="inside"> <p>Če želite na vaš odziv prejeti odgovor odgovorne institucije, lahko zaprosite za odgovor.</p> <p class="small">Ob kliku na povezavo se bo odprl vaš privzeti program za pošiljanje elektronske pošte in v njem samodejno pripravil osnutek sporočila, ki ga lahko pošljete instituciji, pristojni za vsebino na tej spletni strani.</p> <div class="feedback-reply-action"> <p><a href="" data-email="GA.1FI@JYJ4.DI@" data-subject="GOV.SI%20%7C%20Pro%C5%A1nja%20za%20odgovor" data-body="Odziv%20na%20stran%20https%3A%2F%2Fwww.gov.si%2Fteme%2Fpomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini%2F%20%0D%0A-------------%0D%0A%5BKomentar%2Futemeljitev%5D%0D%0A-------------" class="js-obfuscated-body">zaprosite za odgovor</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="inner"> <div class="adapt"> <div class="page-meta-details"> <dl> <dt>Odgovorna institucija:</dt> <dd> <a href="/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-zunanje-in-evropske-zadeve/">Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve</a> <div class="page-meta-phone"><span class="page-meta-divider"> | </span><i class="icon ficon-phone" aria-label="Telefon" role="img"></i> <a href="tel:+38614782000">01 478 20 00</a></div> <div class="page-meta-email"><span class="page-meta-divider"> | </span><i class="icon ficon-mail_outline" aria-label="E-naslov" role="img"></i> <a href="" data-address="GA.1FI@JYJ4.DI@" class="js-obfuscated">is.vog@zezm.pg</a></div> </dd> </dl> <dl> <dt>Zadnja sprememba:</dt> <dd>21. 11. 2024</dd> </dl> </div> <p class="copyright">© 2025 GOV.SI</p> </div> </div> </footer> <div class="adapt"> <div class="scroll-top-wrapper"> <a href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/#wrapper" role="button" class="scroll-top-btn cant-show"><i class="icon ficon-arrow_up" role="img" aria-hidden="true"></i><span class="visuallyhidden">Na vrh strani</span></a> </div> </div> </div> <div id="search-popup" class="search-popup" aria-hidden="true" aria-modal=true aria-labelledby="searchModalTitle" role="dialog"> <form action="/iskanje/"> <fieldset> <legend class="visuallyhidden" id="searchModalTitle">Iskalnik</legend> <div class="field"> <input type="text" id="search-input" name="q" aria-label="Vnesite iskalni niz" placeholder="Išči"> </div> <div class="action"> <button type="submit" name="submit" class="submit ficon-search" aria-label="Sprožite iskanje"><span class="visuallyhidden">Išči</span></button> </div> </fieldset> </form> <button aria-label="Zapri iskalnik" type="button" class="close-search-btn close-popup-btn close-search "><span class="visuallyhidden">Zapri iskalnik</span></button> </div> <div id="language-popup" class="language-popup" aria-hidden="true" aria-modal=true aria-labelledby="langModalTitle" role="dialog"> <div class="language-select-list"> <h3 class="sr-only" id="langModalTitle">Izberite jezik</h3> <ul class="languages-exposed"> <li class="selected"> <a tabindex="-1" class="lang-start-tab" href="/teme/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini/" rel="alternate" hreflang="sl" lang="sl">Slovenščina</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/en/" rel="alternate" hreflang="en" lang="en">English</a> </li> </ul> <ul class="languages"> <li> <a tabindex="-1" href="/de/" rel="alternate" hreflang="de" lang="de">Deutsch</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/es/" rel="alternate" hreflang="es" lang="es">Español</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/fr/" rel="alternate" hreflang="fr" lang="fr">Français</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/hu/" rel="alternate" hreflang="hu" lang="hu">Magyar</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/it/" rel="alternate" hreflang="it" lang="it">Italiano</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/ja/" rel="alternate" hreflang="ja" lang="ja">日本語</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/pl/" rel="alternate" hreflang="pl" lang="pl">Polski</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/pt/" rel="alternate" hreflang="pt" lang="pt">Português</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/sk/" rel="alternate" hreflang="sk" lang="sk">Slovenčina</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/sq/" rel="alternate" hreflang="sq" lang="sq">Shqip</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/sr/" rel="alternate" hreflang="sr" lang="sr">Srpski</a> </li> <li> <a tabindex="-1" href="/uk/" rel="alternate" hreflang="uk" lang="uk">Українська</a> </li> </ul> </div> <button aria-label="Zapri izbirnik za jezik" type="button" class="close-language-btn close-popup-btn close-language" tabindex="-1"><span class="visuallyhidden">Zapri izbirnik jezika</span></button> </div> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/jquery-3.6.3.min.js?m=1699372070"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/purify/purify.min.js?m=1663593918"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/ligatures.js?m=1552647259"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/underscore.min.js?m=1699372070"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/plugins/jquery.advancedtables.v2.1.0.js?m=1552647259"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/fancybox/fancybox.umd.js?m=1703170276"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/fancybox/l10n/sl.umd.js?m=1699372070"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/libs/plugins/select2-4.1.0-rc0.full.min.js?m=1613372778"></script> <script src="/resources/themes/gov/javascript/functions.min.js?m=1718037124"></script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Teme","item":"https:\/\/www.gov.si\/teme\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pomo\u010d slovenskih predstavni\u0161tev v tujini","item":"https:\/\/www.gov.si\/teme\/pomoc-slovenskih-predstavnistev-v-tujini\/"}]}</script> </body> </html>

CINXE.COM

Pomoč slovenskih predstavništev v tujini | GOV.SI