CURIA - Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie

<!DOCTYPE html> <html lang="sk" xml:lang="sk" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie - Súdny dvor Európskej únie</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=types%2FAbstractPortletSkinable%2Flight-skin.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_4335226/sk/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie - Súdny dvor Európskej únie" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732721327290" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_4375828_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_4375828 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_4375827 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/sk/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ><span class="glyph-alt">Domov</span></span>  Úvodná stránka </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Výber jazyka</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">sk</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon disabled"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Vyhľadávanie" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Inštitúcia <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/sk/" class="" > Všeobecná prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/sk/" class="" > Výročná správa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/sk/" class="" > Informačné brožúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/sk/" class="" > Rôzne dokumenty </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sk/" class="" > Služby </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Pracovať pre Súdny dvor</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/sk/" class="" > Pracovné príležitosti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/sk/" class="" > Voľné miesta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/sk/" class="" > Stále výzvy na podanie prihlášok </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/sk/" class="" > Stáže </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/sk/" class="" > Externí spolupracovníci </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/sk/" class="" > Verejné zákazky </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > História</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/sk/" class="" > Výročné správy </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bývalí členovia</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sk/" class="" > Súdny dvor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sk/" class="" > Všeobecný súd </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sk/" class="" > Súd pre verejnú službu </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Súd pre verejnú službu</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/sk/" class="" > 5 rokov SVS </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Pamätné udalosti</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/" class="" > Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/sk/" class="" > 70 rokov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/sk/" class="" > 60 rokov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/sk/" class="" > Už 20 rokov k horizontu 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/sk/" class="" > 30 rokov Všeobecného súdu (1989 – 2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/sk/" class="" > 50 rokov "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/sk/" class="" > 12 rokov "Predsedníctvo pána SKOURISA" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Navštíviť Súdny dvor</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/sk/" class="" > Plán prístupu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/" class="" > Skupinové návštevy </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/sk/" class="" > Vzdelávací projekt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/sk/" class="" > Turistické prehliadky </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/sk/" class="" > Individuálne návštevy </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/sk/" class="" > Pravidlá bezpečnosti a správania </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/sk/" class="" > Knižnica </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/sk/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/sk/" class="" > Súdny dvor v číslach </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Budovy</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/sk/" class="" > Palác </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/sk/" class="" > Prstenec </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/sk/" class="" > Budova Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/sk/" class="" > Budova Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/sk/" class="" > Budova Themis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/sk/" class="" > Veža Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/sk/" class="" > Veža Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/sk/" class="" > Veža Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/sk/" class="" > Galéria </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/sk/" class="" > História budov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/sk/" class="" > Virtuálna návšteva </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/sk/" class="" > Trvalo udržateľné riadenie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/" class="" > Umenie na Súdnom dvore </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Prístup k dokumentom</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/sk/" class="" > Prístup k administratívnym dokumentom </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/sk/" class="" > Historické archívy </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/sk/" class="" > Všeobecná prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/sk/" class="" > Výročná správa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/sk/" class="" > Informačné brožúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/sk/" class="" > Rôzne dokumenty </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sk/" class="" > Služby </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/sk/" class="" > Pracovať pre Súdny dvor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/sk/" class="" > Verejné zákazky </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/sk/" class="" > História </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/sk/" class="" > Pamätné udalosti </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/sk/" class="" > Navštíviť Súdny dvor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/sk/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/sk/" class="" > Súdny dvor v číslach </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/sk/" class="" > Budovy </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/sk/" class="" > Trvalo udržateľné riadenie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/" class="" > Umenie na Súdnom dvore </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/sk/" class="" > Prístup k dokumentom </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Súdny dvor <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Členovia</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sk/" class="" > Prezentácia členov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/sk/" class="" > Deontológia členov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/sk/" class="" > Zloženie komôr </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/sk/" class="" > Kancelária </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/sk/" class="" > Konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/sk/" class="" > Súdne štatistiky </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/sk/" class="" > Členovia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/sk/" class="" > Kancelária </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/sk/" class="" > Konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/sk/" class="" > Súdne štatistiky </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Všeobecný súd <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Členovia</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/sk/" class="" > Prezentácia členov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/sk/" class="" > Deontológia členov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/sk/" class="" > Zloženie komôr </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/sk/" class="" > Funkčné obdobia od roku 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/sk/" class="" > Kancelária </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/sk/" class="" > Konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/sk/" class="" > Súdne štatistiky </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/sk/" class="" > Členovia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/sk/" class="" > Kancelária </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/sk/" class="" > Konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/sk/" class="" > Ochrana osobných údajov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/sk/" class="" > Súdne štatistiky </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Judikatúra <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Prístup do elektronickej Zbierky</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Všeobecná zbierka</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/sk/" class="" > Súdny dvor </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/sk/" class="" > Všeobecný súd </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Verejná služba</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/sk/" class="" > Všeobecný súd </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/sk/" class="" > Súd pre verejnú službu </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/sk/" class="" > Vyhľadávací formulár </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/sk/" class="" > Číselný prístup </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sk/" class="" > Prehľad judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/sk/" class="" > Tematické súbory </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/sk/" class="" > Mesačné bulletiny judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/sk/" class="" > Výber najdôležitejších rozsudkov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/sk/" class="" > Poznámky právnej vedy k rozsudkom </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Súdny kalendár</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/sk/" class="" > Informácie o súdnych prázdninách </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/sk/" class="" > Historická judikatúra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/sk/" class="" > Pravidlo citácie judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/sk/" class="" > Fiktívne názvy anonymizovaných vecí </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/sk/" class="" > Prístup do elektronickej Zbierky </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/sk/" class="" > Vyhľadávací formulár </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/sk/" class="" > Číselný prístup </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sk/" class="" > Prehľad judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/sk/" class="" > Tematické súbory </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/sk/" class="" > Mesačné bulletiny judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/sk/" class="" > Výber najdôležitejších rozsudkov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/sk/" class="" > Poznámky právnej vedy k rozsudkom </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/sk/" class="" > Súdny kalendár </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/sk/" class="" > Historická judikatúra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/sk/" class="" > Pravidlo citácie judikatúry </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/sk/" class="" > Fiktívne názvy anonymizovaných vecí </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tlač & Médiá <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sk/" class="" > Tlačové komuniké </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/sk/" class="" > Služby pre médiá </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/sk/" class="" > Sprievodca pre novinárov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/sk/" class="" > Fotografie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/sk/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/sk/" class="" > Prenos cez internet </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sk/" class="" > Tlačové komuniké </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/sk/" class="" > Služby pre médiá </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/sk/" class="" > Sprievodca pre novinárov </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/sk/" class="" > Fotografie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/sk/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/sk/" class="" > Prenos cez internet </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Knižnica <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/sk/" class="" > Prístup a povolenie na vstup do knižnice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/sk/" class="" > Aktuálna bibliografia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/sk/" class="" > Katalóg </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/sk/" class="" > Prístup a povolenie na vstup do knižnice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/sk/" class="" > Aktuálna bibliografia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/sk/" class="" > Katalóg </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/sk/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Súdna sieť EÚ <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/sk/" class="" > Prejudiciálne konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/sk/" class="" > Vnútroštátna judikatúra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sk/" class="" > Správy a štúdie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/sk/" class="" > Právny prehľad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/sk/" class="" > Tematické súbory </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/sk/" class="" > Prezentácia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/sk/" class="" > Prejudiciálne konanie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/sk/" class="" > Vnútroštátna judikatúra </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sk/" class="" > Správy a štúdie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/sk/" class="" > Právny prehľad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/sk/" class="" > Tematické súbory </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-sk" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-sk.png" alt="logo-sk" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Vyhľadávanie" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Výber jazyka</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">sk</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon disabled"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo_170612_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo_170612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Inštitúcia</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_p1_4375826_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_4375826 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_p1_4375826_2_nbo_170613_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170613 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/sk/" class="" >Všeobecná prezentácia</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/sk/" class="" >Výročná správa</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/sk/" class="" >Informačné brožúry</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/sk/" class="" >Rôzne dokumenty</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sk/" class="" >Služby</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Pracovať pre Súdny dvor</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/sk/" class="" >Pracovné príležitosti</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/sk/" class="" >Voľné miesta</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/sk/" class="" >Stále výzvy na podanie prihlášok</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/sk/" class="" >Stáže</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/sk/" class="" >Externí spolupracovníci</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/sk/" class="" >Verejné zákazky</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011" >História</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/sk/" class="" >Výročné správy</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014" >Bývalí členovia</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sk/" class="" >Súdny dvor</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sk/" class="" >Všeobecný súd</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sk/" class="" >Súd pre verejnú službu</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Súd pre verejnú službu</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/sk/" class="" >Prezentácia</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/sk/" class="" >5 rokov SVS</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859 select toclose" >Pamätné udalosti</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/" class=" select" >Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/sk/" class="" >70 rokov</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/sk/" class="" >60 rokov</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/sk/" class="" >Už 20 rokov k horizontu 2020</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/sk/" class="" >30 rokov Všeobecného súdu (1989 – 2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/sk/" class="" >50 rokov "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/sk/" class="" >12 rokov "Predsedníctvo pána SKOURISA"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Navštíviť Súdny dvor</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/sk/" class="" >Plán prístupu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sk/" class="" >Skupinové návštevy</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/sk/" class="" >Vzdelávací projekt</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/sk/" class="" >Turistické prehliadky</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/sk/" class="" >Individuálne návštevy</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/sk/" class="" >Pravidlá bezpečnosti a správania</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/sk/" class="" >Ochrana osobných údajov</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/sk/" class="" >Knižnica</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/sk/" class="" >Kontakt</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/sk/" class="" >Súdny dvor v číslach</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Budovy</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/sk/" class="" >Palác</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/sk/" class="" >Prstenec</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/sk/" class="" >Budova Erasmus</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/sk/" class="" >Budova Thomas More</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/sk/" class="" >Budova Themis</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/sk/" class="" >Veža Comenius</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/sk/" class="" >Veža Montesquieu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/sk/" class="" >Veža Rocca</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/sk/" class="" >Galéria</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/sk/" class="" >História budov</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/sk/" class="" >Virtuálna návšteva</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/sk/" class="" >Trvalo udržateľné riadenie</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sk/" class="" >Umenie na Súdnom dvore</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Prístup k dokumentom</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/sk/" class="" >Prístup k administratívnym dokumentom</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/sk/" class="" >Historické archívy</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sk/" class="" >Ochrana osobných údajov</a></li></ul> </div> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_p1_4375826_2_nbo_170617_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170617 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_p1_4375826_2_nbo_170616_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170616 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/sk/'>Inštitúcia</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/sk/'>Pamätné udalosti</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/'>Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie</a></li> </ol> </div> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_p1_4375826_2_p1_4375824_1" class="Outter PortletColumn ID_p1_4375824 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" > <div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_p1_4375826_2_p1_4375824_1_p1_4375825_0" class="Outter PortletSelection ID_p1_4375825 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/&title=CURIA Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/&description=CURIA Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sk/&title=CURIA Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/>  <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_p1_4375826_2_p1_4375824_1_p1_4375825_0_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> 20 rokov od vstupu 10 štátov do Európskej únie: Nový ústavný okamih pre Európu</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg"> <p>Dňa 1. mája 2004 vstúpilo do Európskej únie desať nových členských štátov: Česká republika, Estónsko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Malta, Poľsko, Slovensko a Slovinsko. Išlo o najväčšie jednorazové rozšírenie z hľadiska počtu obyvateľov aj krajín. Toto pristúpenie prinieslo okrem iného do spoločného právneho priestoru Únie veľkú rozmanitosť národných dejín, právnych kultúr a tradícií. Vzhľadom jednak na stupeň integrácie, ktorý Únia dosiahla do roku 2004, a jednak na rozmanitosť, ktorú desať nových členských štátov predstavovalo, je význam tohto okamihu skutočne neoceniteľný. Dá sa povedať, že rozšírenie v roku 2004 bolo samo osebe ústavným okamihom – zmenou paradigmy –, ktorý spojil východnú a západnú Európu do spoločného ústavného projektu. Európska únia rozšírila svoje hodnoty a zásady do častí Európy s mimoriadne zložitou históriou. Desať nových členských štátov vstúpilo do Únie s osobitným odhodlaním a nádejou na slobodu, spravodlivosť a prosperitu, hoci toto odhodlanie čelilo veľkým výzvam.</p> <p>Pri príležitosti tohto významného výročia bude Súdny dvor v piatok 3. mája 2024 od 9.00 do 18.00 hod. organizovať konferenciu s názvom „20 rokov od vstupu 10 štátov do Európskej únie: Nový ústavný okamih pre Európu“.</p> <p>Táto konferencia sa bude konať pri príležitosti 20. výročia rozšírenia v roku 2004, pričom sa zameria na prínos tohto rozšírenia pre napredovanie projektu integrácie Únie. Dosiahla sa ním väčšia konsolidácia práva Únie, ako aj podrobnejšia úprava niektorých oblastí patriacich do právomoci Únie? Alebo naopak, objavili sa nové prekážky pri uplatňovaní práva Únie? Aké sú skúsenosti získané v súvislosti s rozšírením a prehlbovaním projektu európskej integrácie za týchto 20 rokov? Viedlo najväčšie jednorazové rozšírenie so svojimi úspechmi a výzvami k posilneniu Únie európskych občanov?</p> <p>Účasť na konferencii bude len na pozvánky. Podujatie však bude možné sledovať aj prostredníctvom priameho prenosu na tejto webovej stránke.</p> <p><strong>Viac informácií:</strong></p> <ul> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4345663/sk/" title="20 years 2004 Conference Presentation SK" class="" data-jalios-id="p1_4345663" target="_blank">Prezentácia konferencie</a> </li> <li><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4384868/sk/" title="20 years 2004 Conference Programme SK" class="" data-jalios-id="p1_4384868" target="_blank">Program konferencie</a> </li> <li> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4387565/sk/" title="20 2004 Press Kit SK" class="" data-jalios-id="p1_4387565">Tlačový materiál - Súdny dvor oslavuje 20. výročie vstupu desiatich štátov do Európskej únie: nový ústavný okamih pre Európu</a> </p> </li> </ul> <p><img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2024-03/20_years_logo_colours_sk.png" alt="20 years logo colours SK" title="20 years logo colours SK" width="300" height="185" loading="lazy" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" class="is-width-set is-height-set is-width-set is-height-set"></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_p1_4375826_2_p1_4375824_1_p1_4375821_1" class="panel light-skin panel-default Outter PortletIFrameStreaming ID_p1_4375821 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable"> <div class="panel-body responsive Inner"> <iframe src="https://curia.connectedviews.eu/embed/meeting/188f92db-3d2d-44fa-aa1b-08dc5fabbf33?share=false&download=false&logo=false" style="border-width:0px;" width="100%" height="460" allowfullscreen="true"></iframe> </div> </div> </div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_p1_4375826_2_p1_4375824_1_p1_4383546_2" class="panel light-skin panel-default Outter PortletIFrameStreaming ID_p1_4383546 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable"> <div class="panel-body responsive Inner"> <iframe src="https://curia.connectedviews.eu/embed/meeting/66c1eb85-80f9-4929-aa1c-08dc5fabbf33?share=false&download=false&logo=false" style="border-width:0px;" width="100%" height="460" allowfullscreen="true"></iframe> </div> </div> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/sk/" class="" >Kontakty</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/sk/" class="" >Upozornenie</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/sk/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/sk/" class="" >Sociálne média</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/sk/" class="" >Cookies</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/sk/" class="" >Ochrana osobných údajov na stránkach Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_4375828_0_p1_4375827_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=sk&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); message = "Táto internetová stránka potrebuje na svoje fungovanie určité cookies a podobné prostriedky. Tieto cookies sú technicky nevyhnutné.Ak nám dáte povolenie, použijeme aj cookies služby Europa Analytics na získavanie štatistických údajov o vašich návštevách na zlepšenie našich služieb.Okrem toho používame službu YouTube na zobrazovanie videí. YouTube tiež používa cookies alebo podobné prostriedky, ak to povolíte.Svoje možnosti si môžete prispôsobiť na našej stránke Informácie o súboroch cookies."; dismiss = "Iba technicky nevyhnutné súbory cookies"; link = "Viac informácií a prispôsobenie výberu"; All = "Povoľujem všetko"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'types/AbstractPortletSkinable/light-skin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=sk&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WN9v2jAQfueviPLemIRSaBWoNkY3pFZjbdGmvVQmOYpDsFP/ALq/fg6hG50crTX4BYnY+e589913F8eXm2XurYALwmjPD4Om7wFNWEroY8+f3F+ddP3LfiPO8ArvbdP7gijyvSTHQvT8cjWYAqYi+HFz/Qn0+8D9fsOL2TSDRL7apyTJgy9YzG9wUe7x4hUjqbcEOWdpzy+U3D71YiG59qK/ZnwhCpxAjHZP9lezh9P95zEqwd6AqgTwa0wfjaBiYYWZKM6BygGW8Mj4sxG6CB9OW612FJ1ZmSDiFgRTPIExlvMxZyuSQmq0NMO5ACsjs3V6B3yVgyyNGMFRliyFFTjO8OYWnkZmpz/o1YHcyJPmSdhpRZ0oLH/Om1am+F6ozOTRh0B/M4LEAllmZcy4xLmjfBAxeM0sR3Y4PP037ykRRY6fg0wUtqHCHOtl4Lr+3R2kPME914qU65j9g09VnqN3ej3Z6YUjj0s5GjBFZY1sXE9sAzFgVMLGRSUncrMjJAFhxLaC/cWoWerHapqTxFbRtOYoEHJyO6oPAzqeIHzEAibcnSJ8JzRla3PYJVfWQrOfU0fOF1utrO+OnXY36lpX0U9Nn5rmMlScFYC0ABFxiK6M6IwdqiiakWaoFz4egYXbGYclOIeaKefBUlY0/V6GMmcEd1c81YIR9PPw3pYY3xTw57vtXyM0SXsHzn6JMyXXZKx1//3Ururb5RSsuFk+5lIWFwiF7W4QnnWC6DQMwqh10W2eN4+t73tt1d0U7q53VwNNpZWO/J9WHdAuUbZV+KYuf+gMu3t/NysfuwVP/qi2M20dDV04vZtfnXk9fqUr7sxsx0wsCaOuBiA1PfyDZESvuJaHr7MZqbkaqU1njKprmX4jRuWVTL/xG61K3cg=</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Rozšírenie v roku 2004 – 20. výročie - Súdny dvor Európskej únie