CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Одра — Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mkwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","јануари","февруари","март","април","мај","јуни","јули","август","септември","октомври","ноември","декември"],"wgRequestId":"302cd32b-b8d5-46fc-9ac3-75c5b6be2013","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Одра","wgTitle":"Одра","wgCurRevisionId":5168944,"wgRevisionId":5168944,"wgArticleId":748257,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сите статии со мртви надворешни врски","Страници со волшебни врски за ISBN","Координати на Википодатоците","Страници со наводи без наслов","Википедија:Статии со нормативна контрола (VIAF)", "Википедија:Статии со нормативна контрола (LCCN)","Википедија:Статии со нормативна контрола (GND)","Слив на Одра","Реки во Чешка","Реки во Полска","Реки во Бранденбург","Реки во Мекленбург-Западна Померанија","Меѓународни реки во Европа","Погранични реки","Германско-полска граница"],"wgPageViewLanguage":"mk","wgPageContentLanguage":"mk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Одра","wgRelevantArticleId":748257,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":5168944,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":53.67194444444444,"lon":14.52361111111111},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q552","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.1"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mk&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg/1200px-Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="868"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg/800px-Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="579"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg/640px-Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="463"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Одра — Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Уреди" href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедија (mk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Атом-тековник на Википедија" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Одра rootpage-Одра skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Прејди на содржината</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Мрежно место"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Главно мени" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Главно мени</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Главно мени</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">премести во страничникот</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">скриј</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Прегледник </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посети главна страница [z]" accesskey="z"><span>Главна страница</span></a></li><li id="n-Што-е-Википедија?" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4"><span>Што е Википедија?</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8"><span>Избрана содржина</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%B0" title="Вчитај случајна страница [x]" accesskey="x"><span>Случајна страница</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="За проектот, што можете да направите, каде да најдете некои работи"><span>Портал</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> технички </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Тековни-настани" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8"><span>Тековни настани</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Список на скорешни промени на викито. [r]" accesskey="r"><span>Скорешни промени</span></a></li><li id="n-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%88%D0%BC%D0%B0"><span>Селска чешма</span></a></li><li id="n-Викисредби" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B1%D0%B0"><span>Викисредби</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Место каде што може да се информирате."><span>Помош</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедија" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sr.svg" style="width: 7.8125em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Слободна енциклопедија" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mk.svg" width="114" height="11" style="width: 7.125em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Пребарај низ Википедија [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пребарај</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пребарајте по Википедија" aria-label="Пребарајте по Википедија" autocapitalize="sentences" title="Пребарај низ Википедија [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Специјална:Барај"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пребарај</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Лични алатки"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Изглед"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Сменете ги големината на фонтот, ширината и бојата" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Изглед" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Изглед</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mk.wikipedia.org&uselang=mk" class=""><span>Дарување</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%98%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0&returnto=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Ви препорачуваме да направите сметка и да се најавите, иако тоа не е задолжително" class=""><span>Направи сметка</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5&returnto=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Ви препорачуваме да се најавите, иако тоа не е задолжително. [o]" accesskey="o" class=""><span>Најава</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Повеќе можности" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Лични алатки" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Лични алатки</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Корисничко мени" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mk.wikipedia.org&uselang=mk"><span>Дарување</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%98%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0&returnto=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Ви препорачуваме да направите сметка и да се најавите, иако тоа не е задолжително"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Направи сметка</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5&returnto=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Ви препорачуваме да се најавите, иако тоа не е задолжително. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Најава</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Страници за одјавени уредници <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%88:%D0%92%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4" aria-label="Дознајте повеќе за уредувањето"><span>дознајте повеќе</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B8" title="Список на уредувања направени од оваа IP-адреса [y]" accesskey="y"><span>Придонеси</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%98%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Разговор за уредувањата од оваа IP-адреса [n]" accesskey="n"><span>Разговор</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eтргни\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"mk\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"background:white\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:F_icon.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/25px-F_icon.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"25\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/38px-F_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/50px-F_icon.svg.png 2x\" data-file-width=\"128\" data-file-height=\"128\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp\u003EСледете ја Википедија на македонски јазик на \u003Cb\u003E\u003Cspan class=\"plainlinks\"\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.facebook.com/mk.wikipedia\"\u003EFacebook\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/b\u003E\nи на \u003Cb\u003E\u003Cspan class=\"plainlinks\"\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.instagram.com/wikimedia_mkd\"\u003EInstagram\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/b\u003E!\n\u003Cbr style=\"clear:both;\" /\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Flag_of_Cape_Verde.svg\" class=\"mw-file-description\" title=\"Уредувачки викенд „Зелен ’Рт“\"\u003E\u003Cimg alt=\"Уредувачки викенд „Зелен ’Рт“\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Cape_Verde.svg/35px-Flag_of_Cape_Verde.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"35\" height=\"21\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Cape_Verde.svg/53px-Flag_of_Cape_Verde.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Cape_Verde.svg/70px-Flag_of_Cape_Verde.svg.png 2x\" data-file-width=\"1020\" data-file-height=\"600\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003EУредувачки викенд „Зелен ’Рт“\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp\u003EСе известуваат сите заинтересирани уредници на Википедија на македонски јазик дека во периодот 30 ноември - 1 декември 2024 година ќе се одржи \u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A3%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8\" title=\"Википедија:Уредувачки викенди\"\u003Eуредувачки викенд\u003C/a\u003E на тема „\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A3%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8_2024#Зелен_’Рт\" title=\"Википедија:Уредувачки викенди 2024\"\u003EЗелен ’Рт\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E“.\n\u003Cbr style=\"clear:both;\" /\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Wikipe-tan_mopping.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Wikipe-tan_mopping.png/25px-Wikipe-tan_mopping.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"30\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Wikipe-tan_mopping.png/38px-Wikipe-tan_mopping.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Wikipe-tan_mopping.png/50px-Wikipe-tan_mopping.png 2x\" data-file-width=\"1800\" data-file-height=\"2149\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp\u003EСе известуваат сите заинтересирани уредници дека во периодот од 4 ноември до 3 декември 2024 година се одржува \u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A3%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8\" title=\"Википедија:Уредувачки натпревари\"\u003Eуредувачки натпревар\u003C/a\u003E за \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A3%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5_(2024)\" title=\"Википедија:Уредувачки натпревари/Средување (2024)\"\u003Eсредување на статии\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E. Прочитајте ги правилата и вклучете се!\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Мрежно место"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Содржина" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Содржина</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">премести во страничникот</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">скриј</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Почеток</div> </a> </li> <li id="toc-Име" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Име"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Име</span> </div> </a> <ul id="toc-Име-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Географија" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Географија"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Географија</span> </div> </a> <ul id="toc-Географија-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Пловност" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Пловност"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Пловност</span> </div> </a> <ul id="toc-Пловност-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Историја" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Историја"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Историја</span> </div> </a> <ul id="toc-Историја-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Градови" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Градови"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Градови</span> </div> </a> <ul id="toc-Градови-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Наводи" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Наводи"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Наводи</span> </div> </a> <ul id="toc-Наводи-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Поврзано" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Поврзано"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Поврзано</span> </div> </a> <ul id="toc-Поврзано-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Надворешни_врски" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Надворешни_врски"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Надворешни врски</span> </div> </a> <ul id="toc-Надворешни_врски-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Содржина" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Прик./скр. содржина" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Прик./скр. содржина</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Одра</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Појдете на статија на друг јазик. Достапно на 98 јазици" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-98" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">98 јазици</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — африканс" lang="af" hreflang="af" data-title="Oder" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африканс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D8%B1" title="أودر — арапски" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أودر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арапски" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADu_Oder" title="Ríu Oder — астурски" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ríu Oder" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурски" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B0" title="ओदेर — авади" lang="awa" hreflang="awa" data-title="ओदेर" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="авади" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Odra_%C3%A7ay%C4%B1" title="Odra çayı — азербејџански" lang="az" hreflang="az" data-title="Odra çayı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербејџански" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%B1_%DA%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="اودر چایی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اودر چایی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="ওডার নদী — бенгалски" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ওডার নদী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгалски" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Одра — башкирски" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Одра" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирски" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%8D%D1%80" title="Одэр — белоруски" lang="be" hreflang="be" data-title="Одэр" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белоруски" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Одра — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Одра" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Одер — бугарски" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Одер" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="бугарски" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — босански" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Odra" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босански" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — бретонски" lang="br" hreflang="br" data-title="Oder" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонски" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%92der" title="Òder — каталонски" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Òder" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонски" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0_(%D1%8E%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%B2)" title="Одра (юханшыв) — чувашки" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Одра (юханшыв)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашки" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Oder_River" title="Oder River — себуански" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Oder River" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуански" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — чешки" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Odra" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешки" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Afon_Oder" title="Afon Oder — велшки" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Afon Oder" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="велшки" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — дански" lang="da" hreflang="da" data-title="Oder" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дански" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — германски" lang="de" hreflang="de" data-title="Oder" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="германски" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — долнолужички" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Odra" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="долнолужички" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — естонски" lang="et" hreflang="et" data-title="Odra" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонски" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%8C%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%81" title="Όντερ — грчки" lang="el" hreflang="el" data-title="Όντερ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грчки" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — англиски" lang="en" hreflang="en" data-title="Oder" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англиски" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%93der" title="Óder — шпански" lang="es" hreflang="es" data-title="Óder" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="шпански" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Odro" title="Odro — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Odro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — баскиски" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Oder" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскиски" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%B1" title="اودر — персиски" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اودر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персиски" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — француски" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Oder" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француски" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — западнофризиски" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Oder" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризиски" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Oder" title="An Oder — ирски" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Oder" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирски" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Oder" title="Río Oder — галициски" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Río Oder" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галициски" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EB%8D%B0%EB%A5%B4%EA%B0%95" title="오데르강 — корејски" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오데르강" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корејски" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%A4%D6%80%D5%A1" title="Օդրա — ерменски" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օդրա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ерменски" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%A1%E0%A4%B0_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="ओडर नदी — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ओडर नदी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/W%C3%B3dra" title="Wódra — горнолужички" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wódra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="горнолужички" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — хрватски" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Odra" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хрватски" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Fluvio_Oder" title="Fluvio Oder — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Fluvio Oder" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sungai_Oder,_Polandia" title="Sungai Oder, Polandia — индонезиски" lang="id" hreflang="id" data-title="Sungai Oder, Polandia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезиски" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Fluvio_Oder" title="Fluvio Oder — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Fluvio Oder" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — окцидентал" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Odra" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="окцидентал" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — исландски" lang="is" hreflang="is" data-title="Odra" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландски" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — италијански" lang="it" hreflang="it" data-title="Oder" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италијански" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%93%D7%A8" title="אודר — хебрејски" lang="he" hreflang="he" data-title="אודר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="хебрејски" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kali_Oder" title="Kali Oder — јавански" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kali Oder" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="јавански" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90" title="ოდრა — грузиски" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოდრა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузиски" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/%C3%92dra" title="Òdra — кашупски" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Òdra" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="кашупски" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Одра — казашки" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Одра" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казашки" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mto_Oder" title="Mto Oder — свахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mto Oder" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="свахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Одра — киргиски" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Одра" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргиски" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Oder" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Viadrus" title="Viadrus — латински" lang="la" hreflang="la" data-title="Viadrus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латински" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Odera" title="Odera — латвиски" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Odera" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латвиски" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — луксембуршки" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Oder" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="луксембуршки" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — литвански" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Odra" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литвански" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Odele" title="Odele — лингала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Odele" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Rio_Odra" title="Rio Odra — лингва франка нова" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Rio Odra" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="лингва франка нова" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — ломбардиски" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Oder" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардиски" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Odera" title="Odera — унгарски" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Odera" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="унгарски" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Awa_Oder" title="Awa Oder — маорски" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Awa Oder" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маорски" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%A1%E0%A4%B0_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="ओडर नदी — марати" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ओडर नदी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="марати" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90" title="ოდრა — мегрелски" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოდრა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрелски" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%B1" title="نهر اودر — египетски арапски" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نهر اودر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="египетски арапски" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sungai_Oder,_Poland" title="Sungai Oder, Poland — малајски" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sungai Oder, Poland" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малајски" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%BC%D3%A9%D1%80%D3%A9%D0%BD" title="Одер мөрөн — монголски" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Одер мөрөн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монголски" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — холандски" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oder" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="холандски" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%AB%E5%B7%9D" title="オーデル川 — јапонски" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オーデル川" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="јапонски" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — севернофризиски" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Oder" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="севернофризиски" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — норвешки букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Oder" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвешки букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — норвешки нинорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Oder" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвешки нинорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — окситански" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Oder" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситански" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — узбечки" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Odra" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбечки" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — долногермански" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Oder" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="долногермански" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — полски" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Odra" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="полски" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_%C3%93der" title="Rio Óder — португалски" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Rio Óder" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалски" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — романски" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Oder" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="романски" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Одра — русински" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Одра" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="русински" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Одра — руски" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Одра" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руски" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — шкотски германски" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Oder" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шкотски германски" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — затерландски фризиски" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Oder" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="затерландски фризиски" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Oder" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — словачки" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Odra" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словачки" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — словенечки" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Odra" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенечки" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/%C3%94dra" title="Ôdra — шлезиски" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Ôdra" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="шлезиски" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Одра — српски" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Одра" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="српски" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Odra" title="Odra — српскохрватски" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Odra" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="српскохрватски" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — фински" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Oder" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фински" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — шведски" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Oder" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведски" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Одер — татарски" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Одер" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарски" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แม่น้ำโอเดอร์ — тајландски" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่น้ำโอเดอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тајландски" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Oder_Nehri" title="Oder Nehri — турски" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Oder Nehri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турски" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Одра — украински" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Одра" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украински" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%B1" title="دریائے اودر — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دریائے اودر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Oder" title="Oder — виетнамски" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Oder" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="виетнамски" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%BE%97%E6%B2%B3" title="奥得河 — ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奥得河" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A2%D7%A8_(%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9A)" title="אדער (טייך) — јидиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אדער (טייך)" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="јидиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%BE%97%E6%B2%B3" title="奧得河 — кантонски" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奧得河" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонски" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%BE%97%E6%B2%B3" title="奧得河 — кинески" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奧得河" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кинески" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q552#sitelinks-wikipedia" title="Уредување на меѓујазични врски" class="wbc-editpage">Уреди врски</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Именски простори"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Преглед на содржинската страница [c]" accesskey="c"><span>Страница</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80:%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" rel="discussion" title="Разговор за содржинската страница [t]" accesskey="t"><span>Разговор</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Менување на јазичната варијанта" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">македонски</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Посети"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0"><span>Читај</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&veaction=edit" title="Уредете ја страницава [v]" accesskey="v"><span>Уреди</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit" title="Уредување на изворниот код на страницава [e]" accesskey="e"><span>Уреди извор</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=history" title="Претходни верзии на оваа страница. [h]" accesskey="h"><span>Историја</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Алатки за страници"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="алатник" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">алатник</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Алатки</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">премести во страничникот</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">скриј</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Повеќе можности" > <div class="vector-menu-heading"> Дејства </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0"><span>Читај</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&veaction=edit" title="Уредете ја страницава [v]" accesskey="v"><span>Уреди</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit" title="Уредување на изворниот код на страницава [e]" accesskey="e"><span>Уреди извор</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=history"><span>Историја</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Општо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A8%D1%82%D0%BE%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%9E%D0%B2%D0%B4%D0%B5/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Список на сите викистраници што водат овде [j]" accesskey="j"><span>Што води овде</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" rel="nofollow" title="Скорешни промени на страници со врски на оваа страница [k]" accesskey="k"><span>Поврзани промени</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Список на сите службени страници [q]" accesskey="q"><span>Службени страници</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&oldid=5168944" title="Постојана врска до оваа преработка на страницата"><span>Постојана врска</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=info" title="Повеќе информации за страницата"><span>Информации за страницата</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4&page=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&id=5168944&wpFormIdentifier=titleform" title="Информации како да ја наведете оваа страница"><span>Наведи ја страницава</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%9D%D0%B0URL&url=https%3A%2F%2Fmk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259E%25D0%25B4%25D1%2580%25D0%25B0"><span>Дај скратена URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259E%25D0%25B4%25D1%2580%25D0%25B0"><span>Преземи QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Печати/извези </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0"><span>Создај книга</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Преземи како PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&printable=yes" title="Верзија за печатење на оваа страница [p]" accesskey="p"><span>Верзија за печатење</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> На други проекти </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Oder_River" hreflang="en"><span>Ризница</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q552" title="Врска до поврзаниот предмет во складиштето за податоци [g]" accesskey="g"><span>Предмет на Википодатоци</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Алатки за страници"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Изглед"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Изглед</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">премести во страничникот</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">скриј</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC" title="Географски координатен систем">Координати</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4638872">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=mk?pagename=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&params=53_40_19_N_14_31_25_E_type:other"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, воздушни снимки и други податоци за местово"><span class="latitude">53°40′19″N</span> <span class="longitude">14°31′25″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Карти, воздушни снимки и други податоци за местово">53.67194° СГШ; 14.52361° ИГД</span><span style="display:none"> / <span class="geo">53.67194; 14.52361</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Од Википедија — слободната енциклопедија</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mk" dir="ltr"><div class="dablink">За помалата река во Долна Саксонија, Германија, видете <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0_(%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Одра (Харц) (страницата не постои)">Одра (Харц)</a>.</div> <div><span class="geo-inline-hidden noexcerpt"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4638872">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=mk?pagename=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&params=53_40_19_N_14_31_25_E_type:other"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, воздушни снимки и други податоци за местово"><span class="latitude">53°40′19″N</span> <span class="longitude">14°31′25″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Карти, воздушни снимки и други податоци за местово">53.67194° СГШ; 14.52361° ИГД</span><span style="display:none"> / <span class="geo">53.67194; 14.52361</span></span></span></a></span></span></div> <table class="infobox geography" style="width: 256px; padding: 0; font-size: 89%;"> <tbody><tr class="mergedtoprow" title="Име на местото"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.25em; background-color: #b3cce4;">Одра<br /><span class="nowrap"><small><i>Oder<br />Odra</i></small></span> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow" title="Категорија"> <td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #b3cce4;">Река </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em;"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg" class="mw-file-description" title="Поглед на Одра близу Швет"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg/256px-Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg" decoding="async" width="256" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg/384px-Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg/512px-Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg 2x" data-file-width="1226" data-file-height="887" /></a></span></div><div style="padding-top:0.4em"> Поглед на Одра близу Швет </div> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Земја/и во која/и се наоѓа местото"> <th style="white-space: nowrap;">Земји </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0" title="Чешка">Чешка</a>,</span> <span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Полска">Полска</a>,</span> <span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Германија">Германија</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Име на изворот"> <th style="white-space: nowrap;">Извор </th> <td> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Местоположба на изворот"> <td style="white-space: nowrap;"> - место </td> <td>Ниски Јесеник, <span style="white-space: nowrap">Оломоучки округ</span>, <span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98" title="Оломоучки крај">Оломоучки крај</a></span>, <span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Моравија">Моравија</a></span>, <span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0" title="Чешка">Чешка</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Надморска височина на изворот"> <td style="white-space: nowrap;"> - височина </td> <td>634 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Метар">м</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Географски координати на изворот"> <td style="white-space: nowrap;"> - координати </td> <td><span style="white-space:nowrap;"><span class="geo-inline"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4638872"><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=mk?pagename=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&params=49_36_47_N_017_31_15_E_type:other"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, воздушни снимки и други податоци за местово"><span class="latitude">49°36′47″N</span> <span class="longitude">017°31′15″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Карти, воздушни снимки и други податоци за местово">49.61306° СГШ; 17.52083° ИГД</span><span style="display:none"> / <span class="geo">49.61306; 17.52083</span></span></span></a></span></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Име на утоката"> <th style="white-space: nowrap;">Утока </th> <td><a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D0%B5%D1%9C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2" title="Шчеќински Залив">Шчеќински Залив </a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Местоположба на утоката"> <td style="white-space: nowrap;"> - местоположба </td> <td>Балтичко Море, <span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Полска">Полска</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Географски координати на утоката"> <td style="white-space: nowrap;"> - координати </td> <td><span style="white-space:nowrap;"><span class="geo-inline"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4638872"><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=mk?pagename=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&params=53_40_19_N_14_31_25_E_type:other"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, воздушни снимки и други податоци за местово"><span class="latitude">53°40′19″N</span> <span class="longitude">14°31′25″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Карти, воздушни снимки и други податоци за местово">53.67194° СГШ; 14.52361° ИГД</span><span style="display:none"> / <span class="geo">53.67194; 14.52361</span></span></span></a></span></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Должина"> <th style="white-space: nowrap;">Должина </th> <td>854 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Километар">км</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="слив/вододелница"> <th style="white-space: nowrap;">Слив </th> <td>118.861 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Квадратен километар">км<sup>2</sup></a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Истек измерен кај"> <th style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BA" class="mw-redirect" title="Истек">Истек</a> </th> <td>во <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5" title="Устие">устие</a> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Просечен [[истек]]"> <td style="white-space: nowrap;"> - просечен </td> <td><span class="nowrap">574 <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B2%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Кубен метар во секунда">м<sup>3</sup>/с</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width: 256px; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Oder.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Oder.png/256px-Oder.png" decoding="async" width="256" height="263" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Oder.png/384px-Oder.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Oder.png/512px-Oder.png 2x" data-file-width="1060" data-file-height="1090" /></a><figcaption> </figcaption></figure></div> </div> </div> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Одра</b> (<a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Германски јазик">германски</a>: <span lang="de"><i>Oder</i></span>; <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Чешки јазик">чешки</a>/<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Полски јазик">полски</a>: <i>Odra</i>) — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Река">река</a> во <a href="/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Средна Европа">Средна Европа</a>. Извира во <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0" title="Чешка">Чешка</a> и тече (главно кон север и северозапад) низ западна <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Полска">Полска</a>, подоцна создавајќи граница долга 187 километри помеѓу Полска и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Германија">Германија</a>, дел од линијата Одра-Ниса. Реката на крајот се влева во <a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D0%B5%D1%9C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2" title="Шчеќински Залив">Шчеќинскиот Залив</a> северно од <a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D0%B5%D1%9C%D0%B8%D0%BD" title="Шчеќин">Шчеќин</a> и потоа на три дела (<a href="/w/index.php?title=%D0%83%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ѓивна (страницата не постои)">Ѓивна</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Швина">Швина</a> и <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5" title="Пене">Пене</a>) кои се влеваат во <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Балтичко Море">Балтичкото Море</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Име"><span id=".D0.98.D0.BC.D0.B5"></span>Име</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Уреди го одделот „Име“" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit&section=1" title="Уреди изворен код на одделот: Име"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Одра е наречена со различни имиња на различни јазици, но современите форми се меѓусебе слични: на <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Англиски јазик">англиски</a> и <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Германски јазик">германски</a>: <span lang="de"><i>Oder</i></span>; на <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Чешки јазик">чешки</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Полски јазик">полски</a> и <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Долнолужички јазик">долнолужички</a>: <span lang="dsb"><i>Odra</i></span>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Горнолужички јазик">горнолужички</a>: <span lang="hsb"><i>Wódra</i></span>; <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%88%D1%83%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Кашупски јазик">кашупски</a>: <span lang="csb"><i>Òdra</i></span>; <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Средновековен латински (страницата не постои)">средновековен латински</a>: <i>Od(d)era</i>; <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ренесансен латински (страницата не постои)">ренесансен латински</a>: <i>Viadrus</i> (воспоставено во 1534). <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D1%98_%D0%9F%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%98" title="Клавдиј Птоломеј">Клавдиј Птоломеј</a> дава сосем друго име за реката, односно не се однесува на самата Одра, туку најверојатно на <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%98%D0%B5%D0%BF%D0%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вјепж (страницата не постои)">Вјепж</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> На <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Старословенски јазик">старословенски јазик</a>, името на реката е <i>Vjodr</i>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Географија"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.98.D0.B0"></span>Географија</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Уреди го одделот „Географија“" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit&section=2" title="Уреди изворен код на одделот: Географија"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Одра е долга 854 километри, од кои 112 километри се на територијата на Чешка, 742 километри во Полска (вклучувајќи ги и 187. километри како граница помеѓу Германија и Полска) и е втората најдолга река во Полска (по <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Висла">Висла</a>). Покрива слив од 118.861 км<sup>2</sup>, од кои 106.056 км<sup>2</sup> се од територијата на Полска (89%), 7.217 км<sup>2</sup> од Чешка (6%) и 5.587 км<sup>2</sup> од Германија (5%). Реката со канали е поврзана со <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%BB" title="Хафел">Хафел</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BF%D1%80%D0%B5" title="Шпре">Шпре</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0" title="Висла">Висла</a> и <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Клодница (страницата не постои)">Клодница</a>. Тече низ <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Шлеско Војводство">Шлеското</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Ополско Војводство">Ополското</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Долношлеско Војводство">Долношлеското</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B1%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лубушко Војводство">Лубушкото</a> и <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Западнопоморско Војводство">Западнопоморското</a> војводство во Полска и покраините <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Бранденбург">Бранденбург</a> и <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3-%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Мекленбург-Западна Померанија">Мекленбург-Западна Померанија</a> во Германија. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:River_Oder.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/River_Oder.jpg/220px-River_Oder.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/River_Oder.jpg/330px-River_Oder.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/River_Oder.jpg/440px-River_Oder.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>Поглед на реката Одра од островот Цигенвердер во <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Франкфурт на Одра">Франкфурт на Одра</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Германија">Германија</a> и <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%86%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Слубице (страницата не постои)">Слубице</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Полска">Полска</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Oder_Fluss.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Oder_Fluss.jpg/220px-Oder_Fluss.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Oder_Fluss.jpg/330px-Oder_Fluss.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Oder_Fluss.jpg/440px-Oder_Fluss.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>Естуар на <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B0" title="Лужичка Ниса">Лужичка Ниса</a> во Одра</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:PolandSzczecinPanorama.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/PolandSzczecinPanorama.JPG/220px-PolandSzczecinPanorama.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/PolandSzczecinPanorama.JPG/330px-PolandSzczecinPanorama.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/PolandSzczecinPanorama.JPG/440px-PolandSzczecinPanorama.JPG 2x" data-file-width="2016" data-file-height="1512" /></a><figcaption>Одра во <a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D0%B5%D1%9C%D0%B8%D0%BD" title="Шчеќин">Шчеќин</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Wik_9_Police,_rzeka_%C5%81arpia_zim%C4%85.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Wik_9_Police%2C_rzeka_%C5%81arpia_zim%C4%85.jpg/170px-Wik_9_Police%2C_rzeka_%C5%81arpia_zim%C4%85.jpg" decoding="async" width="170" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Wik_9_Police%2C_rzeka_%C5%81arpia_zim%C4%85.jpg/255px-Wik_9_Police%2C_rzeka_%C5%81arpia_zim%C4%85.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Wik_9_Police%2C_rzeka_%C5%81arpia_zim%C4%85.jpg/340px-Wik_9_Police%2C_rzeka_%C5%81arpia_zim%C4%85.jpg 2x" data-file-width="1136" data-file-height="1671" /></a><figcaption>Ларпија, лева <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B0" title="Растока">растока</a> на Одра во зима</figcaption></figure> <p>Главната река се влева во <a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D0%B5%D1%9C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2" title="Шчеќински Залив">Шчеќинскиот Залив</a> близу <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Полице (страницата не постои)">Полице</a>. Шчеќинскиот Залив достигнува до островите <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC" title="Узедом">Узедом</a> (на запад) и <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Волин">Волин</a> (на исток). Помеѓу овие два острова, постои тесен канал (<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Швина">Швина</a>) која оди до <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2" class="mw-redirect" title="Померански Залив">Померанскиот Залив</a>, кој претставува дел од Балтичкото Море. </p><p>Најголемиот град на реката Одра е <a href="/wiki/%D0%92%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Вроцлав">Вроцлав</a>, во <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%A8%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Долна Шлеска (страницата не постои)">Долна Шлеска</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Пловност"><span id=".D0.9F.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82"></span>Пловност</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Уреди го одделот „Пловност“" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit&section=3" title="Уреди изворен код на одделот: Пловност"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Одра е пловна во најголем дел од нејзината вкупна должина, сè до градот <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B6%D0%BB%D0%B5" title="Кожле">Кожле</a> во горниот тек, каде реката се поврзува со Каналот <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гливицки (страницата не постои)">Гливицки</a>. Горниот дел на реката е канализиран и обезбедува поголеми баржи да пловат помеѓу индустриските места околу областа на <a href="/wiki/%D0%92%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Вроцлав">Вроцлав</a>. </p><p>Низводно, реката е слободна за пловење, поминувајќи низ градовите <a href="/wiki/%D0%90%D1%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%85%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Ајзенхитенштат">Ајзенхитенштат</a> (каде се поврзува со Каналот <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D0%A8%D0%BF%D1%80%D0%B5" title="Канал Одра-Шпре">Одра-Шпре</a>, кој ја поврзува преку <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BF%D1%80%D0%B5" title="Шпре">Шпре</a> со <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин">Берлин</a>) и <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Франкфурт на Одра">Франкфурт на Одра</a>. Низводно од Франкфурт се влева реката <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Варта">Варта</a>, која обезбедува врска со <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%9A" title="Познањ">Познањ</a> и <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%88%D1%87" title="Бидгошч">Бидгошч</a> за помали пловила. Кај <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Хоензатен">Хоензатен</a> реката е поврзана со <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D0%A5%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%BB" title="Канал Одра-Хафел">Каналот Одра-Хафел</a>, кој повторно ја поврзува со Берлин. </p><p>Близу устието на Одра стигнува во градот <a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D0%B5%D1%9C%D0%B8%D0%BD" title="Шчеќин">Шчеќин</a>, големо приморско пристаниште. На крајот, реката се влева во Балтичкото Море преку <a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D0%B5%D1%9C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2" title="Шчеќински Залив">Шчеќинскиот Залив</a> и делтата на реката кај <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%83%D1%98%D1%88%D1%9C%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Швиноујшќе (страницата не постои)">Швиноујшќе</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Историја"><span id=".D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.98.D0.B0"></span>Историја</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&veaction=edit&section=4" title="Уреди го одделот „Историја“" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit&section=4" title="Уреди изворен код на одделот: Историја"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Реката за <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B4" class="mw-redirect" title="Римски период">Римјаните</a> била позната како <i>Viadrus</i> или <i>Viadua</i> на <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Класичен латински јазик">класичен латински јазик</a> и била дел од Килибарниот пат од Балтичкото Море до <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Римско Царство">Римското Царство</a>. На германски била и е наречена <i>Oder</i>, запишувана во постарите документи како <i>Odera</i> или <i>Oddera</i> во документи на <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Средновековен латински јазик (страницата не постои)">средновековен латински јазик</a>. Била спомната во <i>Dagome iudex</i>, кој опишал територија на Војводството Полска по водство на <a href="/wiki/%D0%9C%D1%98%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE_I" title="Мјешко I">Мјешко I</a> околу 990, како дел од западната граница на војводството. </p><p>Пред да се населат <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Словени">Словените</a> на нејзините брегови, Одра била важен трговски пат во Германија и најчесто племињата на границите биле одредувани од поважните реки. </p><p>Во 13 век била изградена првата брана за заштита на земјоделските површини. </p><p><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Финовски Канал">Финовскиот Канал</a> бил изграден за првпат во 1605, поврзувајќи ја Одра со <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%BB" title="Хафел">Хафел</a>. По завршувањето на поправиот <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D0%A5%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%BB" title="Канал Одра-Хафел">Канал Одра-Хафел</a> во 1914 била намалена економската важност. </p><p>Поради тоа бил преземен потег од Фридрих Велики, кој препорачал пренасочување на реката во нов и прав канал во мочуришниот дел од земјата познат како Одербрух, близу Кистрин. Работите биле изведени во периодот 1746-1753, голем дел од мочуриштето бил овозможен за обработка, а главниот тек успешно бил насочен кон каналот. </p><p>Кон крајот на 19 век биле направени три дополнителни усовршувања: </p> <ul><li>Канализација на главниот тек кај <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%83" class="mw-redirect" title="Бреслау">Бреслау</a> и од вливот на <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D1%95%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ниса Клоѕка (страницата не постои)">Ниса Клоѕка</a> до устието на Каналот Клодниц, растојание од 50 километри. Овие работи биле изведени во 1896.</li> <li>Во текот на 1887-1891 бил изграден Каналот <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D0%A8%D0%BF%D1%80%D0%B5" title="Канал Одра-Шпре">Одра-Шпре</a> и ги поврзал двете реки.</li> <li>Продлабочување и регулирање на устието и долниот тек.</li></ul> <p>Со <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Версајски договор">Версајскиот договор</a>, пловноста на Одра станала предмет на Меѓународната комисија за Одра.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Според членовите 363 и 364 на Договорот, <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Чехословачка">Чехословачка</a> добила дел од пристаништето во Штетин (сега Шчеќин), потоа наречена <i>Tschechoslowakische Zone im Hafen Stettin</i>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Договорот потпишан помеѓу Чехословачка и <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%98%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Вајмарска Република">Германија</a> и управуван од <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" class="mw-redirect" title="Велика Британија">Велика Британија</a> бил потпишан на 16 февруари 1929 и требало да заврши во 2028, меѓутоа по 1945, Чехословачка не ја задржала својата правна позиција и тој <i>де факто</i> бил поништен во 1938/1939. </p><p>На <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Техеранска конференција">Техеранската конференција</a> во 1943, сојузниците одлучиле дека новата источна граница на Германија треба да поминува долж Одра<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> но по <a href="/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BD%D0%B0" title="Втора светска војна">Втората светска војна</a>, Одра и <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B0" title="Лужичка Ниса">Лужичка Ниса</a> ја создале линијата Одра-Ниса, која била одредена од победничките сојузници на <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Потсдамска конференција">Потсдамската конференција</a> како нова граница помеѓу Полска и Германија. Германското население источно од овие две реки било евакуирано од <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" class="mw-redirect" title="Нацистичка Германија">нацистите</a> или побегнало пред налетот на <a href="/wiki/%D0%A6%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Црвена армија">Црвената армија</a>. По војната, преостанатото население било присилно протерано според Потсдамскиот договор. Источна Германија ја потврдила границата со Полска во 1950, а потоа Западна Германија, по период на одбивање, на крај ги прифатила границите во 1970. Во 1990 новосоздадената обединета Германија и <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Република Полска">Република Полска</a> потпишале договор за признавање на нејзините граници. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Градови"><span id=".D0.93.D1.80.D0.B0.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.B8"></span>Градови</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&veaction=edit&section=5" title="Уреди го одделот „Градови“" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit&section=5" title="Уреди изворен код на одделот: Градови"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:0905_Odra_Domi%C4%85%C5%BCa_ZP.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/0905_Odra_Domi%C4%85%C5%BCa_ZP.JPG/220px-0905_Odra_Domi%C4%85%C5%BCa_ZP.JPG" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/0905_Odra_Domi%C4%85%C5%BCa_ZP.JPG/330px-0905_Odra_Domi%C4%85%C5%BCa_ZP.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/0905_Odra_Domi%C4%85%C5%BCa_ZP.JPG/440px-0905_Odra_Domi%C4%85%C5%BCa_ZP.JPG 2x" data-file-width="1884" data-file-height="1230" /></a><figcaption>Одра во <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Полице (страницата не постои)">Полице</a></figcaption></figure> <p>Главен тек: </p> <dl><dd><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Острава">Острава</a> – <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%85%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD" title="Бохумин">Бохумин</a> – <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%9C%D0%B8%D0%B1%D1%83%D0%B6" title="Раќибуж">Раќибуж</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%93%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%BD-%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кенѓежин-Козле (страницата не постои)">Кенѓежин-Козле</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Крапковице (страницата не постои)">Крапковице</a> – <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5" title="Ополе">Ополе</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B6%D0%B5%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бжег (страницата не постои)">Бжег</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Олава (страницата не постои)">Олава</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%88%D0%B5%D0%BB%D1%87-%D0%9B%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Јелч-Ласковице (страницата не постои)">Јелч-Ласковице</a> – <a href="/wiki/%D0%92%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2" title="Вроцлав">Вроцлав</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B6%D0%B5%D0%B3_%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бжег Долни (страницата не постои)">Бжег Долни</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шчинава (страницата не постои)">Шчинава</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%BB%D0%B8%D1%85%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шлихтингова (страницата не постои)">Шлихтингова</a> – <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%B2" title="Глогув">Глогув</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%9E%D0%B4%D1%88%D0%B0%D1%9A%D1%81%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Битом Одшањски (страницата не постои)">Битом Одшањски</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D0%BE%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нова Сол (страницата не постои)">Нова Сол</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE_%D0%9E%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%9A%D1%81%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кросно Оджањски (страницата не постои)">Кросно Оджањски</a> – <a href="/wiki/%D0%90%D1%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%85%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Ајзенхитенштат">Ајзенхитенштат</a> – <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Франкфурт на Одра">Франкфурт на Одра</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%86%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Слубице (страницата не постои)">Слубице</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%88%D0%B8%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Костшин на Одра (страницата не постои)">Костшин</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9A%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цедиња (страницата не постои)">Цедиња</a> – <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Швет">Швет</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фираден (страницата не постои)">Фираден</a> – <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%86" title="Гарц">Гарц</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грифино (страницата не постои)">Грифино</a> – <a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D0%B5%D1%9C%D0%B8%D0%BD" title="Шчеќин">Шчеќин</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Полице (страницата не постои)">Полице</a></dd></dl> <p>Тек Ѓивна (помеѓу островот <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Волин">Волин</a> и континентална Полска): </p> <dl><dd><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Волин">Волин</a> – <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%98%D0%B5%D1%9A_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Камјењ Поморски (страницата не постои)">Камјењ Поморски</a> – <a href="/wiki/%D0%83%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%83%D0%B2" title="Ѓивнув">Ѓивнув</a></dd></dl> <p>Тек Швина (помеѓу островите Волин и <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC" title="Узедом">Узедом</a>): </p> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%83%D1%98%D1%88%D1%87%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Швиноујшче (страницата не постои)">Швиноујшче</a></dd></dl> <p>Шчеќински Залив: </p> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%BD%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нове Варпно (страницата не постои)">Нове Варпно</a> – <a href="/wiki/%D0%98%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5" title="Икерминде">Икерминде</a></dd></dl> <p>Тек Пене (помеѓу островот Узедом и континентална Германија): </p> <dl><dd><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B7%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC" title="Узедом">Узедом</a> – <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Ласан">Ласан</a> – <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Волгаст">Волгаст</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Наводи"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.B2.D0.BE.D0.B4.D0.B8"></span>Наводи</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&veaction=edit&section=6" title="Уреди го одделот „Наводи“" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit&section=6" title="Уреди изворен код на одделот: Наводи"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Periods/Roman/_Texts/Ptolemy/2/10.html">Claudius Ptolemaios: <i>Geographike Hyphegesis</i>, Kap. 11: <i>Germania Magna</i>. (старогрчки/латински/англиски)</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Ralf Loock: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.moz.de/common/get_document.php?id=129253">Mündungen der Flüsse bestimmt.</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9C%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8_%D0%B2%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Википедија:Мртви врски">мртва врска</a></i>]</span></sup></i> In: <i>Märkische Oderzeitung</i>, Frankfurt 2008,3 (März); Ralf Loock: <i>Namenskrimi um Viadrus</i> in: <i>Märkische Oderzeitung – Journal.</i> Frankfurt 25./26. Nov. 2006, S. 2; siehe auch <a href="/w/index.php?title=Alfred_St%C3%BCckelberger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Stückelberger (страницата не постои)">Alfred Stückelberger</a>, Gerd Graßhoff (Hrsg.): <i>Ptolemaios – Handbuch der Geographie.</i> Schwabe, Basel 2006, S. 223, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%98%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D1%80/3796521487" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-7965-2148-7</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130506034613/http://www.libraryindex.com/encyclopedia/pages/cpxlf4wc00/oder-feet-miles-channel.html">„Encyclopædia Britannica's 9th edition 1870–1890: <i>Oder</i>&“</a>. Архивирано од <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.libraryindex.com/encyclopedia/pages/cpxlf4wc00/oder-feet-miles-channel.html">изворникот</a> на 2013-05-06<span class="reference-accessdate">. Посетено на <span class="nowrap">2013-10-21</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica%27s+9th+edition+1870%E2%80%931890%3A+Oder%26&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.libraryindex.com%2Fencyclopedia%2Fpages%2Fcpxlf4wc00%2Foder-feet-miles-channel.html&rfr_id=info%3Asid%2Fmk.wikipedia.org%3A%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5289462">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.noorderSoft.com/indexen.html">NoorderSoft Waterways Database</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Комисијата била составена од претставници на Чехословачка, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Данска">Данска</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Франција">Франција</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Втора полска република (страницата не постои)">Полска</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Шведска">Шведска</a> и Обединетото Кралство (по еден член од сите) и три члена на <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Слободна Држава Прусија">Прусија</a>, а германската покраина била надлежна за пловниот дел на Одра. Cf. <i>Der Große Brockhaus: Handbuch des Wissens in zwanzig Bänden</i>: 21 Bde., completely revised ed., Leipzig: F. A. Brockhaus, <sup>15</sup>1928-1935, vol 13 (1932): Dreizehnter Band Mue–Ost, article: 'Oder', pp. 600seq., here p. 601. No ISBN.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Cf. Archiwum Państwowe w Szczecinie (State Archive of Szczecin), Rep. 126, Krajowy Urząd Skarbowy w Szczecinie <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.bkge.de/archiv-stettin.php?register=Holland+%28Holl%E4nder%29">[1]</a> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200924015646/https://www.bkge.de/archiv-stettin.php?register=Holland+(Holl%E4nder)">Архивирано</a> на 24 септември 2020 г.</small></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Allen DJ (2003)Линија Одра-Ниса: САД, Полска и Германија во Студената војна, Praeger P13</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Поврзано"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.B2.D1.80.D0.B7.D0.B0.D0.BD.D0.BE"></span>Поврзано</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&veaction=edit&section=7" title="Уреди го одделот „Поврзано“" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit&section=7" title="Уреди изворен код на одделот: Поврзано"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">„<span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Oder_River?uselang=mk">Одра</a>“ на Ризницата <sup><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_(%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Ризница (Викимедија)">?</a></sup></span></td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список на реки во Германија (страницата не постои)">Список на реки во Германија</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Список на реки во Полска">Список на реки во Полска</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Национален парк Долна долина на Одра">Национален парк Долна долина на Одра</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Линија Одра-Ниса (страницата не постои)">Линија Одра-Ниса</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Надворешни_врски"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.B4.D0.B2.D0.BE.D1.80.D0.B5.D1.88.D0.BD.D0.B8_.D0.B2.D1.80.D1.81.D0.BA.D0.B8"></span>Надворешни врски</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&veaction=edit&section=8" title="Уреди го одделот „Надворешни врски“" class="mw-editsection-visualeditor"><span>уреди</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit&section=8" title="Уреди изворен код на одделот: Надворешни врски"><span>уреди извор</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.odra.org/">Повеќејазични информации за реката</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wrotaodry.eu">Електронски бродски водич</a> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201230012556/https://www.wrotaodry.eu/">Архивирано</a> на 30 декември 2020 г.</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ppl.nl/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=82">Библиографија</a></li></ul> <p><span class="noprint"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:PD-icon.svg" class="mw-file-description"><img alt="Public Domain" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/12px-PD-icon.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/18px-PD-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/24px-PD-icon.svg.png 2x" data-file-width="196" data-file-height="196" /></a></span> </span>Оваа статија вклучува текст од објавено дело кое сега е <a href="/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BE%D0%BF%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Јавна сопственост">јавна сопственост</a>: <cite id="CITEREFChisholm1911" class="citation encyclopaedia">Chisholm, Hugh, уред. (1911). <i><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Енциклопедија Британика">Encyclopædia Britannica</a></i> (11. изд.). Cambridge University Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.edition=11&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=1911&rfr_id=info%3Asid%2Fmk.wikipedia.org%3A%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">Отсутно или празно <code class="cs1-code">|title=</code> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%88:CS1_errors#citation_missing_title" class="mw-redirect" title="Помош:CS1 errors">help</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5289462"> </p> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Нормативна контрола">Нормативна контрола</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/lccn-sh85-094074">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%93%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Виртуелна меѓународна нормативна податотека">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/2145602485001362483">2145602485001362483</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%98_%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Контролен број на Конгресната библиотека">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85094074">sh85094074</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Обединета нормативна податотека">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4043112-5">4043112-5</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0" title="Национална библиотека на Чешка">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge137826&CON_LNG=ENG">ge137826</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Преземено од „<a dir="ltr" href="https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Одра&oldid=5168944">https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Одра&oldid=5168944</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Специјална:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Категорија:Слив на Одра">Слив на Одра</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_%D0%A7%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0" title="Категорија:Реки во Чешка">Реки во Чешка</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Категорија:Реки во Полска">Реки во Полска</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Категорија:Реки во Бранденбург">Реки во Бранденбург</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_%D0%9C%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3-%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Категорија:Реки во Мекленбург-Западна Померанија">Реки во Мекленбург-Западна Померанија</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9C%D0%B5%D1%93%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Категорија:Меѓународни реки во Европа">Меѓународни реки во Европа</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B8" title="Категорија:Погранични реки">Погранични реки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Категорија:Германско-полска граница">Германско-полска граница</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скриени категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D0%BC%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8_%D0%B2%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Категорија:Сите статии со мртви надворешни врски">Сите статии со мртви надворешни врски</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8_%D0%B2%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_ISBN" title="Категорија:Страници со волшебни врски за ISBN">Страници со волшебни врски за ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9A%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B5" title="Категорија:Координати на Википодатоците">Координати на Википодатоците</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2" title="Категорија:Страници со наводи без наслов">Страници со наводи без наслов</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B0_(VIAF)" title="Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (VIAF)">Википедија:Статии со нормативна контрола (VIAF)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B0_(LCCN)" title="Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (LCCN)">Википедија:Статии со нормативна контрола (LCCN)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B0_(GND)" title="Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (GND)">Википедија:Статии со нормативна контрола (GND)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Последната промена на страницава е извршена на 15 февруари 2024 г. во 21:21 ч.</li> <li id="footer-info-copyright">Текстот е достапен под условите на лиценцата <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Криејтив комонс Наведи извор-Сподели под исти услови</a>. Може да важат и дополнителни услови. За повеќе информации, погледајте ги <a class="external text" href="https://mk.wikipedia.org/wiki/Википедија:Услови_на_употреба">Условите на употреба</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Заштита на личните податоци</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%97%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0">За Википедија</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%BE%D0%B4_%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82">Одрекување од одговорност</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Правилник на однесување</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Програмери</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Согласност за колачиња</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобилен изглед</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-556c5f94cd-4qvbt","wgBackendResponseTime":238,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.282","walltime":"0.528","ppvisitednodes":{"value":2780,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":53584,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5227,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12653,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 434.623 1 -total"," 48.42% 210.446 1 Предлошка:Geobox"," 21.24% 92.296 1 Предлошка:Наводи"," 20.93% 90.958 1 Предлошка:Geobox2_coor_title"," 20.13% 87.487 3 Предлошка:Coord"," 14.53% 63.159 1 Предлошка:Наведена_мрежна_страница"," 5.91% 25.687 1 Предлошка:1911"," 5.74% 24.968 1 Предлошка:Нормативна_контрола"," 5.13% 22.306 4 Предлошка:Geobox2_unit"," 4.84% 21.039 1 Предлошка:Ризница-врска"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.096","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3068501,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-xlp55","timestamp":"20241130092807","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041e\u0434\u0440\u0430","url":"https:\/\/mk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q552","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q552","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0435\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0458\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-02-09T17:28:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7d\/Blick_von_Krajnik-Dolny.jpg"}</script> </body> </html>