CINXE.COM
Imirimo | UMURYANGO W'ABIBUMBYE | Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y'Insigarira y'Inkiko Mpanabyaha
<!DOCTYPE html> <html lang="rw" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.irmct.org/rw/abo-turibo/imirimo" /> <meta name="description" content="In accordance with its mandate, the Mechanism has assumed responsibility for a number of functions of the ICTR and the ICTY. These essential functions are discussed below. Tracking and prosecution of remaining fugitives Two individuals indicted by the ICTR for genocide, crimes against humanity, and war crimes are still at large. Locating and arresting the remaining ICTR fugitives is a top priority for the Mechanism’s Office of the Prosecutor. Read more on Searching for the Fugitives" /> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/default/themes/custom/irmct/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.irmct.org/en/about/functions" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.irmct.org/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions" /> <link rel="alternate" hreflang="bcs" href="https://www.irmct.org/bcs/o-mehanizmu/funkcije" /> <link rel="alternate" hreflang="rw" href="https://www.irmct.org/rw/abo-turibo/imirimo" /> <script>window.a2a_config=window.a2a_config||{};a2a_config.callbacks=[];a2a_config.overlays=[];a2a_config.templates={};</script> <title>Imirimo | UMURYANGO W'ABIBUMBYE | Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y'Insigarira y'Inkiko Mpanabyaha</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_1zu_glgD8fHzej46INlYzLg0PtEDQT72bqMxYBwKCSU.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha256-bZLfwXAP04zRMK2BjiO8iu9pf4FbLqX6zitd+tIvLhE=" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.4.0/8.x-3.x/drupal-bootstrap.min.css" integrity="sha512-tGFFYdzcicBwsd5EPO92iUIytu9UkQR3tLMbORL9sfi/WswiHkA1O3ri9yHW+5dXk18Rd+pluMeDBrPKSwNCvw==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_MRCg8bNcZXdU4QRJf9u_VKsmhjDRAv8JOMuuS1xyK8o.css" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,700;0,800;1,100;1,200;1,400&display=swap" rel="stylesheet"> <link href="/sites/default/themes/custom/irmct/css/icomoon-mict.css" rel="stylesheet"> <script src="https://use.fontawesome.com/bfd548c131.js"></script> </head> <body class="path-node page-node-type-page has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="container" role="search"> <div class="region region-search"> <section class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix" id="block-irmct-languageswitcher-2" role="navigation"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix language-flex" id="block-irmct-languageswitcher-2" role="navigation" > <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/8686" class="en"><a href="/en/about/functions" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/8686">en</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/8686" class="fr"><a href="/fr/le-mecanisme-en-bref/fonctions" class="language-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/8686">fr</a></li><li hreflang="bcs" data-drupal-link-system-path="node/8686" class="bcs"><a href="/bcs/o-mehanizmu/funkcije" class="language-link" hreflang="bcs" data-drupal-link-system-path="node/8686">bcs</a></li><li hreflang="rw" data-drupal-link-system-path="node/8686" class="rw is-active"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo" class="language-link is-active" hreflang="rw" data-drupal-link-system-path="node/8686">rw</a></li></ul> </div> </section> <div id="block-search" class="block block-block-content block-block-content623c5b90-2267-4f7a-a75c-476d4513a360"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><form action="/en/search-results" id="search-form" method="get"> <div class="input-group input-group-sm"><input class="form-control" name="as_q" placeholder="Shakisha" type="text" /><div class="input-group-btn"><button class="btn btn-default" type="submit"><span class="glyphicon glyphicon-search"></span></button></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="container col-xs-12" role="heading"> <div class="region region-header container"> <div class="logo-wrapp"> <a href="/rw" title="Home" rel="home"> <img src="/sites/default/files/color/irmct-c7dd1255/logo.svg" width="70" height="60" alt="Home" /></a> <a class="visible-xs visible-sm hidden-md hidden-lg" href="/rw" title="Home" rel="home"><p class="logo-small visible-xs visible-sm hidden-md hidden-lg"></p></a> <a class="hidden-xs hidden-sm visible-md visible-lg" href="/rw">UMURYANGO W'ABIBUMBYE <br />Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y'Insigarira y'Inkiko Mpanabyaha</a> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <header class="navbar navbar-default container" id="navbar" role="banner"> <div class="region region-navigation"> <section id="block-navigation" class="hidden-xs visible-sm visible-md visible-lg block block-superfish block-superfishmain clearfix"> <ul id="superfish-main" class="menu sf-menu sf-main sf-navbar sf-style-blue"> <li id="main-menu-link-contentf5cf522d-7a00-4078-81ce-5144445d01ac" class="active-trail sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/abo-turibo" class="sf-depth-1 menuparent">Abo turibo</a><ul><li id="main-menu-link-content6cd77cdc-2087-4836-982f-1eb3e6640aee" class="active-trail sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo" class="is-active sf-depth-2">Imirimo</a></li><li id="main-menu-link-content7a010794-96e1-4db2-ad87-b90663dfc45f" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/imiterere" class="sf-depth-2">Imiterere</a></li><li id="main-menu-link-contente57cdb17-c568-472a-ae26-1ef7c94f478d" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/abayobozi-bakuru" class="sf-depth-2">Abayobozi bakuru</a></li><li id="main-menu-link-contentddf72845-d857-4164-9e11-cca3b6094827" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/abacamanza" class="sf-depth-2">Abacamanza</a></li><li id="main-menu-link-content909ecef5-654d-49b7-b9c7-4ce6d80a3425" class="sf-depth-2 menuparent"><a href="/rw/abo-turibo/ubwunganizi" class="sf-depth-2 menuparent">Ubwunganizi</a><ul><li id="main-menu-link-content0ad0ad4f-3723-4407-b84c-d1fe8a54a68f" class="sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/rw/node/8701" class="sf-depth-3">Counsel assignment, qualifications, and remuneration</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content557db91d-5696-4552-ae94-cc162843b891" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/visits" class="sf-depth-2">Visits</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content19d0a66b-5850-49b2-8810-1df0b31c65bc" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/imanza" class="sf-depth-1 menuparent">Imanza</a><ul><li id="main-menu-link-content579f3ce8-d996-4f3e-b5b2-de9c7f77149f" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/imanza#all-cases" class="sf-depth-2">Imanza zose ziburanishwa na IRMCT</a></li><li id="main-menu-link-content0b05ac57-c1db-44f6-8524-5cf641741590" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/cases/court-calendar-and-official-holidays" class="sf-depth-2">Ingengabihe y’iburanisha ry’imanza</a></li><li id="main-menu-link-content3129588c-0704-449c-8fd3-eec54248711e" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/imanza/gukurikirana-abashakishwa" class="sf-depth-2">Gukurikirana abashakishwa</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content31de64fb-bd4b-4aab-8e66-fd4b8d527e45" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/rw/inyandiko" class="sf-depth-1">Inyandiko</a></li><li id="main-menu-link-content9dafc9f8-0677-4a88-9676-ad304b3cf712" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/amakuru" class="sf-depth-1 menuparent">Amakuru</a><ul><li id="main-menu-link-contentd0cf837c-f646-4efa-9d34-958695f0cbd0" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/news/news-archive" class="sf-depth-2">Ububiko bw'amakuru</a></li><li id="main-menu-link-contentcd5aaa0f-9cd4-4d9b-a34a-c65946297b07" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/amakuru/amagambo-n%E2%80%99amadisikuru" class="sf-depth-2">Amagambo n’amadisikuru</a></li><li id="main-menu-link-content165e7711-ccc7-4274-a590-24bf7843adbe" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/news/press-resources" class="sf-depth-2">Press Resources</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-contentacf14f00-7a6c-42d6-bfe2-e2891c9de5d4" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/rw/akazi" class="sf-depth-1">Akazi</a></li> </ul> </section> <section id="block-navigation-2" class="visible-xs hidden-sm hidden-md hidden-lg block block-superfish block-superfishmain clearfix"> <ul id="superfish-main--2" class="menu sf-menu sf-main sf-vertical sf-style-white"> <li id="main-menu-link-contentf5cf522d-7a00-4078-81ce-5144445d01ac--2" class="active-trail sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/abo-turibo" class="sf-depth-1 menuparent">Abo turibo</a><ul><li id="main-menu-link-content6cd77cdc-2087-4836-982f-1eb3e6640aee--2" class="active-trail sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo" class="is-active sf-depth-2">Imirimo</a></li><li id="main-menu-link-content7a010794-96e1-4db2-ad87-b90663dfc45f--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/imiterere" class="sf-depth-2">Imiterere</a></li><li id="main-menu-link-contente57cdb17-c568-472a-ae26-1ef7c94f478d--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/abayobozi-bakuru" class="sf-depth-2">Abayobozi bakuru</a></li><li id="main-menu-link-contentddf72845-d857-4164-9e11-cca3b6094827--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/abacamanza" class="sf-depth-2">Abacamanza</a></li><li id="main-menu-link-content909ecef5-654d-49b7-b9c7-4ce6d80a3425--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/ubwunganizi" class="sf-depth-2">Ubwunganizi</a></li><li id="main-menu-link-content557db91d-5696-4552-ae94-cc162843b891--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/visits" class="sf-depth-2">Visits</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content19d0a66b-5850-49b2-8810-1df0b31c65bc--2" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/imanza" class="sf-depth-1 menuparent">Imanza</a><ul><li id="main-menu-link-content579f3ce8-d996-4f3e-b5b2-de9c7f77149f--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/imanza#all-cases" class="sf-depth-2">Imanza zose ziburanishwa na IRMCT</a></li><li id="main-menu-link-content0b05ac57-c1db-44f6-8524-5cf641741590--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/cases/court-calendar-and-official-holidays" class="sf-depth-2">Ingengabihe y’iburanisha ry’imanza</a></li><li id="main-menu-link-content3129588c-0704-449c-8fd3-eec54248711e--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/imanza/gukurikirana-abashakishwa" class="sf-depth-2">Gukurikirana abashakishwa</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content31de64fb-bd4b-4aab-8e66-fd4b8d527e45--2" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/rw/inyandiko" class="sf-depth-1">Inyandiko</a></li><li id="main-menu-link-content9dafc9f8-0677-4a88-9676-ad304b3cf712--2" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/amakuru" class="sf-depth-1 menuparent">Amakuru</a><ul><li id="main-menu-link-contentd0cf837c-f646-4efa-9d34-958695f0cbd0--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/news/news-archive" class="sf-depth-2">Ububiko bw'amakuru</a></li><li id="main-menu-link-contentcd5aaa0f-9cd4-4d9b-a34a-c65946297b07--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/amakuru/amagambo-n%E2%80%99amadisikuru" class="sf-depth-2">Amagambo n’amadisikuru</a></li><li id="main-menu-link-content165e7711-ccc7-4274-a590-24bf7843adbe--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/news/press-resources" class="sf-depth-2">Press Resources</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-contentacf14f00-7a6c-42d6-bfe2-e2891c9de5d4--2" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/rw/akazi" class="sf-depth-1">Akazi</a></li> </ul> </section> </div> </header> <div class="container highlighted"> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> <div role="main" class="main-container container js-quickedit-main-content"> <div class="row"> <section class="col-sm-9"> <a id="main-content"></a> <div class="region region-content"> <h1 class="page-header"> <span property="schema:name">Imirimo</span> </h1> <div data-history-node-id="8686" class="row bs-1col-stacked node node--type-page node--view-mode-full"> <div class="col-sm-12 bs-region bs-region--main"> <div property="schema:text" class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>In accordance with its mandate, the Mechanism has assumed responsibility for a number of functions of the ICTR and the ICTY. These essential functions are discussed below.</p> <h3>Tracking and prosecution of remaining fugitives</h3> <p>Two individuals indicted by the ICTR for genocide, crimes against humanity, and war crimes are still at large. Locating and arresting the remaining ICTR fugitives is a top priority for the Mechanism’s Office of the Prosecutor.</p> <p>Read more on <strong><a href="/en/cases/searching-fugitives">Searching for the Fugitives</a></strong></p> <h3>Appeals proceedings</h3> <p>The Mechanism is responsible for conducting and completing all appeal proceedings for which the notice of appeal was filed after the start of the relevant branch of the Mechanism. These proceedings may involve appeals against trial judgements, or sentences, pronounced by the ICTR, the ICTY, or the Mechanism.</p> <!--<p>Current appeal case: <strong><a href="/en/cases/mict-15-96">Stanišić and Simatović</a>.</strong></p>--> <h3>Review proceedings</h3> <p>The Mechanism may review judgements pronounced by the ICTR, the ICTY, or the Mechanism if a new fact, not known at the time of the trial or appeal proceedings, is discovered, and a Chamber accepts that such a fact, if proven, could have been a decisive factor in reaching the judgement, review proceedings may be conducted.</p> <h3>Retrials</h3> <p>The Mechanism may also conduct retrials of ICTR, ICTY, and Mechanism cases.</p> <h3>Trials for contempt and false testimony</h3> <p>The Mechanism may conduct investigations, trials, and appeals in cases of contempt of court and false testimony committed in the course of proceedings before the ICTR, the ICTY, or the Mechanism. This jurisdiction also extends to contempt cases and false testimony cases arising from proceedings before the ICTR and the ICTY for which the indictment was confirmed after the start date of the respective branch of the Mechanism.</p> <h3>Cases referred to national jurisdictions</h3> <p>Pursuant to Article 6(5) of its Statute, the Mechanism is responsible for monitoring cases referred by the ICTR and the ICTY to national courts, with the assistance of international and regional organizations and bodies.</p> <!--<p>Read more on <a href="/en/about/functions/summary-monitoring-arrangements"><strong>Summary of monitoring Arrangements</strong></a></p>--> <h3>Protection of victims and witnesses</h3> <p>Approximiately 7,000 witnesses, many of whom are also victims, gave evidence before the ICTR and the ICTY. In total, 46 per cent of those witnesses were granted protective measures by the Tribunals. The Mechanism continues to ensure that witnesses receive protection and support both for ongoing cases before the Mechanism and completed cases from the two Tribunals and the Mechanism.</p> <p>Read more on <strong><a href="/en/about/functions/witnesses">Witnesses</a></strong></p> <h3>Supervision of enforcement of sentences</h3> <p>Persons convicted by the ICTR, the ICTY, and the Mechanism serve their sentences in one of the States that have signed an agreement on the enforcement of sentences. These sentences are enforced in accordance with international standards on detention and the applicable law of the enforcing State, subject to the supervision of the Mechanism.</p> <p>The President of the Mechanism is responsible for designating the State of enforcement, supervising the enforcement of sentences, and deciding on requests for pardon, commutation of sentence, or early release.</p> <p>Discover our <strong><a href="/en/about/functions/enforcement-of-sentences">Interactive Map on Enforcement of Sentences</a></strong></p> <h3>Assistance to national jurisdictions</h3> <p>With the completion of the ICTR’s mandate at the end of 2015, and the ICTY’s mandate at the end of 2017, further cases related to crimes committed in Rwanda and the former Yugoslavia are now being tried within national jurisdictions. Consequently, the number of requests for assistance from courts, prosecutors, and defence lawyers in relation to national investigations and prosecutions has been growing.</p> <p>The Mechanism facilitates requests by national authorities, or parties to national proceedings, for assistance in connection with domestic proceedings related to the national investigations and prosecutions of crimes committed in Rwanda and in the former Yugoslavia. The Mechanism responds to requests for assistance from national authorities and others by providing evidence, facilitating the collection of information, and offering other technical support at their request.</p> <p>Read more on <strong><a href="/en/about/functions/requests-assistance">Assistance to national jurisdictions</a></strong></p> <h3>Preservation and management of archives</h3> <p>The Mechanism is responsible for the preservation, including the management and access, of the ICTR, the ICTY, and the Mechanism archives. These archives document investigations, indictments, and court proceedings, the protection of witnesses, work relating to the detention of accused persons, the enforcement of sentences, and the Tribunals’ relationships with States, other law enforcement authorities, international and non-governmental organizations, and the general public. The archives consist of a range of materials, from photographs and documents to maps and audiovisual recordings.</p> <p>The archives are the property of the United Nations and the Mechanism Archives and Records Section (“MARS”) preserves them in accordance with the highest international standards.</p> <p>Discover our online exhibition <strong><a href="/specials/glimpse-into-the-archives/index.html" target="_blank">A Glimpse into the Archives</a></strong></p> <p>Read more on the <strong><a href="/en/about/functions/archives/">Archives</a></strong></p> </div> </div> </div> </div> </section> <aside class="col-sm-3" role="complementary"> <div class="region region-sidebar-second"> <section id="block-functionspagesideblock" class="block block-block-content block-block-content552c25b3-a88b-4251-9ed6-6cd0193543b1 clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h2 class="rightside-feature-title"><a href="/rw/imanza/gukurikirana-abashakishwa">Gukurikirana abashakishwa</a></h2> <div class="rightside-feature-image"><a href="/rw/imanza/gukurikirana-abashakishwa"><img alt="Searching for the Fugitives" class="img-responsive" src="/sites/default/files/infographics/fugitives-2.jpg" width="100%" /></a></div> <h2 class="rightside-feature-title"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo/abatangabuhamya">Abatangabuhamya</a></h2> <div class="rightside-feature-image"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo/abatangabuhamya"><img alt="Image of witness stand with a microphone" class="img-responsive" src="/sites/default/files/infographics/witnesses.jpg" width="100%" /></a></div> <h2 class="rightside-feature-title"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo/irangiza-ry-ibihano">Irangiza ry’ibihano</a></h2> <div class="rightside-feature-image"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo/irangiza-ry-ibihano"><img alt="Map" class="img-responsive" src="/sites/default/files/infographics/enforcement-sentences.png" width="100%" /></a></div> <h2 class="rightside-feature-title"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo/inkunga-iterwa-inkiko-zibihugu">Inkunga iterwa inkiko z’ibihugu</a></h2> <div class="rightside-feature-image"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo/inkunga-iterwa-inkiko-zibihugu"><img alt="Flags" class="img-responsive" src="/sites/default/files/infographics/assist_national_jurisdictions.jpg" width="100%" /></a></div> <h2 class="rightside-feature-title"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo/ubushyinguranyandiko">Ubushyinguranyandiko</a></h2> <div class="rightside-feature-image"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo/ubushyinguranyandiko"><img alt="Archives" class="img-responsive" src="/sites/default/files/infographics/archives.jpg" width="100%" /></a></div> </div> </section> </div> </aside> </div> </div> <footer class="footer container" role="contentinfo"> <div class="region region-footer"> <section id="block-footercontent" class="block block-block-content block-block-contente3ab5916-f5bc-42f3-978a-8d6679005e7f clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><ul class="social-icons-block" style="font-size: 26px;"><li class="first"><a href="https://www.facebook.com/unitednations.irmct/" target="_blank"><span class="fa fa-facebook-square"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> <li><a href="https://twitter.com/unirmct" target="_blank"><span class="fa fa-twitter-square"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCNPOPvnINPwtfjwEnYtIvYw" target="_blank"><span class="fa fa-youtube-square"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/photos/unmict/" target="_blank"><span class="fa fa-flickr"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/irmct/" target="_blank"><span class="fa fa-linkedin-square"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> <li class="last"><a href="https://www.instagram.com/unirmct/" target="_blank"><span class="fa fa-instagram"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> </ul><hr class="grey-horizontal-rule" /><ul class="contacts-block"><li><a href="/rw/contact">Uburyo washyikirana na IRMCT</a></li> <li class="last"><a href="/rw/contact#website-feedback">Icyo abakoresha uru rubuga batekereza ku mikorere yarwo</a></li> </ul><div class="tribunal-logos"> <div class="ictr-logo"><a href="https://unictr.irmct.org/rw" target="_blank"><img alt="ICTR logo blue" src="/sites/default/files/images/content/ictr-logo-blue.png" /><br /> Urukiko Mpanabyaha Mpuzamahanga Rwashyiriweho u Rwanda</a></div> <div class="icty-logo"><a href="//www.icty.org" target="_blank"><img alt="ICTY logo blue" src="/sites/default/files/images/content/icty-logo-blue.png" /><br /> Urukiko Mpanabyaha Mpuzamahanga Rwashyiriweho icyahoze ari Yugosilaviya</a></div> </div> <hr class="grey-horizontal-rule" /><ul class="terms-privacy-block"><li class="first"><a href="/rw/terms-and-conditions-use">Amabwiriza agenga ikoreshwa ry’uru rubuga </a></li> <li class="last"><a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/privacy-notice/index.html" target="_blank">Ibyerekeye kubungabunga ibanga ry’umwirondoro w’abakoresha uru rubuga</a></li> </ul></div> </section> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"rw\/","currentPath":"node\/8686","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"rw"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click","tooltip_enabled":1,"tooltip_animation":1,"tooltip_container":"body","tooltip_delay":"0","tooltip_html":0,"tooltip_placement":"auto left","tooltip_selector":"","tooltip_trigger":"hover"},"superfish":{"superfish-main--2":{"id":"superfish-main--2","sf":{"animation":{"opacity":"show","height":"show"},"speed":"fast"},"plugins":{"smallscreen":{"mode":"window_width","title":"\u003Cnone\u003E"},"supposition":true,"supersubs":true}},"superfish-main":{"id":"superfish-main","sf":{"pathClass":"active-trail","delay":"500","animation":{"opacity":"show","height":"show"},"speed":"fast","autoArrows":false},"plugins":{"smallscreen":{"mode":"window_width","title":"NAVIGATION DESKTOP"},"supposition":true,"supersubs":true}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"3ecdccdca3af74cc62efda177c4ba3fc5784750355855f0f286d07027dba82de"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_GCU1V0rS-nUdT2BaeeuVBoFSDucApSt3CWOsyoNBzsY.js"></script> <script src="https://static.addtoany.com/menu/page.js" async></script> <script src="/sites/default/files/js/js_ub51wMJa7a5s4rqOWoE6LS41MCo9CtIgrOXRfmOjgqI.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/js/bootstrap.min.js" integrity="sha256-nuL8/2cJ5NDSSwnKD8VqreErSWHtnEP9E7AySL+1ev4=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_V6WT8m-zoNhUMA7WDARxTZ0buNlpqJJy07e7-MoeFZ4.js"></script> <!-- Google Tag Manager --> <!--noscript><iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MXD94H" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript--> <!--script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window, document,'script','dataLayer','GTM-MXD94H');</script--> <!-- End Google Tag Manager --> <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-1CKT0BYYS6"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-1CKT0BYYS6'); </script> </body> </html>