Inyandiko | UMURYANGO W'ABIBUMBYE | Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y'Insigarira y'Inkiko Mpanabyaha

<!DOCTYPE html> <html lang="rw" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.irmct.org/rw/inyandiko" /> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/default/themes/custom/irmct/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.irmct.org/en/documents" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.irmct.org/fr/documents" /> <link rel="alternate" hreflang="bcs" href="https://www.irmct.org/bcs/dokumenti" /> <link rel="alternate" hreflang="rw" href="https://www.irmct.org/rw/inyandiko" /> <script>window.a2a_config=window.a2a_config||{};a2a_config.callbacks=[];a2a_config.overlays=[];a2a_config.templates={};</script> <title>Inyandiko | UMURYANGO W'ABIBUMBYE | Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y'Insigarira y'Inkiko Mpanabyaha</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_QWUkVvq5D566PA31mUSABBGE2-TXq1s8mBJUpOj6JlI.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha256-bZLfwXAP04zRMK2BjiO8iu9pf4FbLqX6zitd+tIvLhE=" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.4.0/8.x-3.x/drupal-bootstrap.min.css" integrity="sha512-tGFFYdzcicBwsd5EPO92iUIytu9UkQR3tLMbORL9sfi/WswiHkA1O3ri9yHW+5dXk18Rd+pluMeDBrPKSwNCvw==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_MRCg8bNcZXdU4QRJf9u_VKsmhjDRAv8JOMuuS1xyK8o.css" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,100;0,200;0,300;0,400;0,500;0,700;0,800;1,100;1,200;1,400&display=swap" rel="stylesheet"> <link href="/sites/default/themes/custom/irmct/css/icomoon-mict.css" rel="stylesheet"> <script src="https://use.fontawesome.com/bfd548c131.js"></script> </head> <body class="path-node page-node-type-page has-glyphicons"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="container" role="search"> <div class="region region-search"> <section class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix" id="block-irmct-languageswitcher-2" role="navigation"> <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface clearfix language-flex" id="block-irmct-languageswitcher-2" role="navigation" > <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/8693" class="en"><a href="/en/documents" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/8693">en</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/8693" class="fr"><a href="/fr/documents" class="language-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/8693">fr</a></li><li hreflang="bcs" data-drupal-link-system-path="node/8693" class="bcs"><a href="/bcs/dokumenti" class="language-link" hreflang="bcs" data-drupal-link-system-path="node/8693">bcs</a></li><li hreflang="rw" data-drupal-link-system-path="node/8693" class="rw is-active"><a href="/rw/inyandiko" class="language-link is-active" hreflang="rw" data-drupal-link-system-path="node/8693">rw</a></li></ul> </div> </section> <div id="block-search" class="block block-block-content block-block-content623c5b90-2267-4f7a-a75c-476d4513a360"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><form action="/en/search-results" id="search-form" method="get"> <div class="input-group input-group-sm"><input class="form-control" name="as_q" placeholder="Shakisha" type="text" /><div class="input-group-btn"><button class="btn btn-default" type="submit"><span class="glyphicon glyphicon-search"></span></button></div> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="container col-xs-12" role="heading"> <div class="region region-header container"> <div class="logo-wrapp"> <a href="/rw" title="Home" rel="home"> <img src="/sites/default/files/color/irmct-c7dd1255/logo.svg" width="70" height="60" alt="Home" /></a> <a class="visible-xs visible-sm hidden-md hidden-lg" href="/rw" title="Home" rel="home"><p class="logo-small visible-xs visible-sm hidden-md hidden-lg"></p></a> <a class="hidden-xs hidden-sm visible-md visible-lg" href="/rw">UMURYANGO W'ABIBUMBYE <br />Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y'Insigarira y'Inkiko Mpanabyaha</a> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <header class="navbar navbar-default container" id="navbar" role="banner"> <div class="region region-navigation"> <section id="block-navigation" class="hidden-xs visible-sm visible-md visible-lg block block-superfish block-superfishmain clearfix"> <ul id="superfish-main" class="menu sf-menu sf-main sf-navbar sf-style-blue"> <li id="main-menu-link-contentf5cf522d-7a00-4078-81ce-5144445d01ac" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/abo-turibo" class="sf-depth-1 menuparent">Abo turibo</a><ul><li id="main-menu-link-content6cd77cdc-2087-4836-982f-1eb3e6640aee" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo" class="sf-depth-2">Imirimo</a></li><li id="main-menu-link-content7a010794-96e1-4db2-ad87-b90663dfc45f" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/imiterere" class="sf-depth-2">Imiterere</a></li><li id="main-menu-link-contente57cdb17-c568-472a-ae26-1ef7c94f478d" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/abayobozi-bakuru" class="sf-depth-2">Abayobozi bakuru</a></li><li id="main-menu-link-contentddf72845-d857-4164-9e11-cca3b6094827" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/abacamanza" class="sf-depth-2">Abacamanza</a></li><li id="main-menu-link-content909ecef5-654d-49b7-b9c7-4ce6d80a3425" class="sf-depth-2 menuparent"><a href="/rw/abo-turibo/ubwunganizi" class="sf-depth-2 menuparent">Ubwunganizi</a><ul><li id="main-menu-link-content0ad0ad4f-3723-4407-b84c-d1fe8a54a68f" class="sf-depth-3 sf-no-children"><a href="/rw/node/8701" class="sf-depth-3">Counsel assignment, qualifications, and remuneration</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content557db91d-5696-4552-ae94-cc162843b891" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/visits" class="sf-depth-2">Visits</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content19d0a66b-5850-49b2-8810-1df0b31c65bc" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/imanza" class="sf-depth-1 menuparent">Imanza</a><ul><li id="main-menu-link-content579f3ce8-d996-4f3e-b5b2-de9c7f77149f" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/imanza#all-cases" class="sf-depth-2">Imanza zose ziburanishwa na IRMCT</a></li><li id="main-menu-link-content0b05ac57-c1db-44f6-8524-5cf641741590" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/cases/court-calendar-and-official-holidays" class="sf-depth-2">Ingengabihe y’iburanisha ry’imanza</a></li><li id="main-menu-link-content3129588c-0704-449c-8fd3-eec54248711e" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/imanza/gukurikirana-abashakishwa" class="sf-depth-2">Gukurikirana abashakishwa</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content31de64fb-bd4b-4aab-8e66-fd4b8d527e45" class="active-trail sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/rw/inyandiko" class="is-active sf-depth-1">Inyandiko</a></li><li id="main-menu-link-content9dafc9f8-0677-4a88-9676-ad304b3cf712" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/amakuru" class="sf-depth-1 menuparent">Amakuru</a><ul><li id="main-menu-link-contentd0cf837c-f646-4efa-9d34-958695f0cbd0" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/news/news-archive" class="sf-depth-2">Ububiko bw'amakuru</a></li><li id="main-menu-link-contentcd5aaa0f-9cd4-4d9b-a34a-c65946297b07" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/amakuru/amagambo-n%E2%80%99amadisikuru" class="sf-depth-2">Amagambo n’amadisikuru</a></li><li id="main-menu-link-content165e7711-ccc7-4274-a590-24bf7843adbe" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/news/press-resources" class="sf-depth-2">Press Resources</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-contentacf14f00-7a6c-42d6-bfe2-e2891c9de5d4" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/rw/akazi" class="sf-depth-1">Akazi</a></li> </ul> </section> <section id="block-navigation-2" class="visible-xs hidden-sm hidden-md hidden-lg block block-superfish block-superfishmain clearfix"> <ul id="superfish-main--2" class="menu sf-menu sf-main sf-vertical sf-style-white"> <li id="main-menu-link-contentf5cf522d-7a00-4078-81ce-5144445d01ac--2" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/abo-turibo" class="sf-depth-1 menuparent">Abo turibo</a><ul><li id="main-menu-link-content6cd77cdc-2087-4836-982f-1eb3e6640aee--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo" class="sf-depth-2">Imirimo</a></li><li id="main-menu-link-content7a010794-96e1-4db2-ad87-b90663dfc45f--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/imiterere" class="sf-depth-2">Imiterere</a></li><li id="main-menu-link-contente57cdb17-c568-472a-ae26-1ef7c94f478d--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/abayobozi-bakuru" class="sf-depth-2">Abayobozi bakuru</a></li><li id="main-menu-link-contentddf72845-d857-4164-9e11-cca3b6094827--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/abacamanza" class="sf-depth-2">Abacamanza</a></li><li id="main-menu-link-content909ecef5-654d-49b7-b9c7-4ce6d80a3425--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/ubwunganizi" class="sf-depth-2">Ubwunganizi</a></li><li id="main-menu-link-content557db91d-5696-4552-ae94-cc162843b891--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/abo-turibo/visits" class="sf-depth-2">Visits</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content19d0a66b-5850-49b2-8810-1df0b31c65bc--2" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/imanza" class="sf-depth-1 menuparent">Imanza</a><ul><li id="main-menu-link-content579f3ce8-d996-4f3e-b5b2-de9c7f77149f--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/imanza#all-cases" class="sf-depth-2">Imanza zose ziburanishwa na IRMCT</a></li><li id="main-menu-link-content0b05ac57-c1db-44f6-8524-5cf641741590--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/cases/court-calendar-and-official-holidays" class="sf-depth-2">Ingengabihe y’iburanisha ry’imanza</a></li><li id="main-menu-link-content3129588c-0704-449c-8fd3-eec54248711e--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/imanza/gukurikirana-abashakishwa" class="sf-depth-2">Gukurikirana abashakishwa</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-content31de64fb-bd4b-4aab-8e66-fd4b8d527e45--2" class="active-trail sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/rw/inyandiko" class="is-active sf-depth-1">Inyandiko</a></li><li id="main-menu-link-content9dafc9f8-0677-4a88-9676-ad304b3cf712--2" class="sf-depth-1 menuparent"><a href="/rw/amakuru" class="sf-depth-1 menuparent">Amakuru</a><ul><li id="main-menu-link-contentd0cf837c-f646-4efa-9d34-958695f0cbd0--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/news/news-archive" class="sf-depth-2">Ububiko bw'amakuru</a></li><li id="main-menu-link-contentcd5aaa0f-9cd4-4d9b-a34a-c65946297b07--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/amakuru/amagambo-n%E2%80%99amadisikuru" class="sf-depth-2">Amagambo n’amadisikuru</a></li><li id="main-menu-link-content165e7711-ccc7-4274-a590-24bf7843adbe--2" class="sf-depth-2 sf-no-children"><a href="/rw/news/press-resources" class="sf-depth-2">Press Resources</a></li></ul></li><li id="main-menu-link-contentacf14f00-7a6c-42d6-bfe2-e2891c9de5d4--2" class="sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/rw/akazi" class="sf-depth-1">Akazi</a></li> </ul> </section> </div> </header> <div class="container highlighted"> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> <div role="main" class="main-container container js-quickedit-main-content"> <div class="row"> <aside class="col-sm-3" role="complementary"> <div class="well region region-sidebar-first"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-documentsmenu-menu" id="block-documentsmenu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-documentsmenu-menu">Documents menu</h2> <ul class="menu menu--documents-menu nav"> <li class="first"> <a href="/rw/documents/statute-and-transitional-arrangements" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/1">Urwo Rwego – Inyandiko zibanze</a> </li> <li> <a href="/rw/documents/rules-procedure-and-evidence" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/2">Amategeko agenga imiburanishirize n’itangwa ry’ibimenyetso</a> </li> <li> <a href="/rw/documents/practice-directions" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/3">Mabwiriza Ngengamikorere</a> </li> <li> <a href="/rw/documents/regulations-and-policies" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/4">Amategeko</a> </li> <li> <a href="/rw/documents/reports" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/15">Raporo z’uko imirimo igenda</a> </li> <li> <a href="/rw/taxonomy/term/19" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/19">Agreements with UN Member States</a> </li> <li> <a href="/rw/taxonomy/term/22" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/22">Construction of the Arusha facility</a> </li> <li> <a href="/rw/taxonomy/term/23" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/23">Budget</a> </li> <li> <a href="/rw/taxonomy/term/24" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/24">Historical Documents</a> </li> <li> <a href="/rw/documents/requests-assistance" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/25">Inkunga zisabwa</a> </li> <li class="last"> <a href="/rw/documents/miscellaneous" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/26">Dutandukanye</a> </li> </ul> </nav> </div> </aside> <section class="col-sm-6"> <a id="main-content"></a> <div class="region region-content"> <h1 class="page-header"> <span property="schema:name">Inyandiko</span> </h1> <div data-history-node-id="8693" class="row bs-1col-stacked node node--type-page node--view-mode-full"> <div class="col-sm-12 bs-region bs-region--main"> </div> </div> <section class="views-element-container container col-xs-12 block block-views block-views-blockdocuments-view-block-1 clearfix" id="block-views-block-documents-view-block-1"> <h2 class="block-title">Inyandiko zigezweho</h2> <div class="form-group"><div class="col-xs-12 view view-documents-view view-id-documents_view view-display-id-block_1 js-view-dom-id-bad111228a8d059003bbdd4af9a7419e87e01d489f4d6b830b012319c7ff1a79"> <div class="view-header"> </div> <div class="view-content"> <div class="table-responsive"> <table class="table table-hover table-striped"> <tbody> <tr class="docs-group"> <td class="views-field views-field-title"><span class="document-date"><time datetime="00Z">22 Aug 2024</time> </span> | <span class="document-title"><a href="/sites/default/files/documents/2024-08-22-GuidelinesOnServingDocumentsUponUNDUdetainees-KINYA.pdf" class="document-link" target="_blank">Amabwiriza ngenderwaho mu guha abafungwa inyandiko </a>  </span> </td> </tr> <tr class="docs-group"> <td class="views-field views-field-title"><span class="document-date"><time datetime="00Z">01 Jul 2024</time> </span> | <span class="document-title"><a href="/sites/default/files/documents/24-07-01%20MICT_3_Rev.4%20Kinyarwanda.pdf" class="document-link" target="_blank">Amabwiriza ngengamikorere mu gusuzuma ibyifuzo, by’abantu bakatiwe na tpir, tpiy cyangwa irmct, bisaba guhabwa imbabazi, kugabanyirizwa igihano cyangwa gufungurwa mbere y’igihe</a> MICT/3/Rev.4 </span> </td> </tr> <tr class="docs-group"> <td class="views-field views-field-title"><span class="document-date"><time datetime="00Z">26 Jun 2024</time> </span> | <span class="document-title"><a href="/sites/default/files/documents/Kinyarwanda%20-%20Guide%20on%20Submitting%20RFAs%20to%20Registry.pdf" class="document-link" target="_blank">Amabwiriza Ngenderwaho Mu Gusaba Ubufasha Ibiro Bya Gerefiye No Cyangwa Kubusaba Binyuze Kuri Ibyo Biro</a>  </span> </td> </tr> <tr class="docs-group"> <td class="views-field views-field-title"><span class="document-date"><time datetime="00Z">26 Feb 2024</time> </span> | <span class="document-title"><a href="/sites/default/files/documents/MICT-1-Rev-8-RPE-Kinya.pdf" class="document-link" target="_blank">Amategeko agenga imiburanishirize n’itangwa ry’ibimenyetso</a> MICT/1/Rev.8 </span> </td> </tr> <tr class="docs-group"> <td class="views-field views-field-title"><span class="document-date"><time datetime="00Z">29 Jun 2023</time> </span> | <span class="document-title"><a href="/sites/default/files/documents/2023-06-29-Transmission-sheet-for-filing-documents-with-the-Mechanism_3.doc" class="document-link" target="_blank">Ifishi iherekeza inyandiko (mu cyongereza n'igifaransa)</a>  </span> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class="view-footer"> </div> </div> </div> </section> <section class="views-element-container container col-xs-12 block block-views block-views-blockdocuments-view-block-2 clearfix" id="block-views-block-documents-view-block-2"> <h2 class="block-title">Inyandiko zatoranijwe</h2> <div class="form-group"><div class="col-xs-12 view view-documents-view view-id-documents_view view-display-id-block_2 js-view-dom-id-9887dab566659a8126008b05fca438c552c214a19c7e7fde29a90dde624d027e"> <div class="view-header"> </div> <div class="view-content"> <div class="table-responsive"> <table class="table table-hover table-striped"> <tbody> <tr class="docs-group"> <td class="views-field views-field-title"><span class="document-date"><time datetime="00Z">26 Feb 2024</time> </span> | <span class="document-title"><a href="/sites/default/files/documents/MICT-1-Rev-8-RPE-Kinya.pdf" class="document-link" target="_blank">Amategeko agenga imiburanishirize n’itangwa ry’ibimenyetso</a> MICT/1/Rev.8 </span> </td> </tr> <tr class="docs-group"> <td class="views-field views-field-title"><span class="document-date"><time datetime="00Z">04 Dec 2020</time> </span> | <span class="document-title"><a href="/sites/default/files/documents/MICT-1-Rev-7-rw.pdf" class="document-link" target="_blank">Amategeko agenga imiburanishirize n’itangwa ry’ibimenyetso</a> MICT/1/Rev.7 </span> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class="view-footer"> <p>For a comprehensive collection of documents, please consult the English version of this page.</p> </div> </div> </div> </section> </div> </section> <aside class="col-sm-3" role="complementary"> <div class="region region-sidebar-second"> <section id="block-documentspageside" class="col-xs-12 block block-block-content block-block-contentdd999dd9-4a83-490a-841a-28c89000edee clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h2 class="rightside-feature-title"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo/inkunga-iterwa-inkiko-zibihugu">Inkunga iterwa inkiko z’ibihugu</a></h2> <div class="rightside-feature-image"><a href="/rw/abo-turibo/imirimo/inkunga-iterwa-inkiko-zibihugu"><img alt="Flags" class="img-responsive" src="/sites/default/files/infographics/assist_national_jurisdictions.jpg" width="100%" /></a></div> <h2 class="rightside-feature-title">Uko inyandiko zitangwa muri IRMCT</h2> <ul><li><a href="https://www.irmct.org/sites/default/files/documents/20191011-short-guide-filing-mechanism_rw_0.pdf" target="_blank">Incamake y’ibikurikizwa mu gutanga inyandiko</a></li> <li><a href="/sites/default/files/documents/2023-06-29-Transmission-sheet-for-filing-documents-with-the-Mechanism_0.doc">Ifishi iherekeza inyandiko (mu cyongereza n'igifaransa)</a></li> <li><a href="/sites/default/files/documents/2023-06-29-Transmission%20sheet%20instructions-KIN.pdf">Uko buzuza ifishi iherekeza inyandiko</a></li> <li><a href="https://www.irmct.org/sites/default/files/documents/2023-05-25-Practice-Direction-on-Judicial-Records-KRW.pdf" target="_blank">Amabwiriza ngengamikorere arebana n’inyandiko zerekeranye n’imanza</a></li> </ul><h2 class="rightside-feature-title">Imbuga zifitanye isano UMMRR</h2> <ul><li><a class="external" href="https://unictr.irmct.org/en/documents" target="_blank">Inzu y’Urusomero rw’Amategeko y’UMMRR</a></li> <li><a class="external" href="https://unictr.irmct.org/en/cases" target="_blank">Imanza z’UMMRR</a></li> </ul><h2 class="rightside-feature-title">Imbuga zifitanye isano UMMRY</h2> <ul><li><a class="external" href="https://www.icty.org/en/documents" target="_blank">Inzu y’Urusomero rw’Amategeko y’UMMRY</a></li> <li><a class="external" href="https://www.icty.org/en/cases" target="_blank">Imanza z’UMMRY</a></li> </ul></div> </section> </div> </aside> </div> </div> <footer class="footer container" role="contentinfo"> <div class="region region-footer"> <section id="block-footercontent" class="block block-block-content block-block-contente3ab5916-f5bc-42f3-978a-8d6679005e7f clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><ul class="social-icons-block" style="font-size: 26px;"><li class="first"><a href="https://www.facebook.com/unitednations.irmct/" target="_blank"><span class="fa fa-facebook-square"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> <li><a href="https://twitter.com/unirmct" target="_blank"><span class="fa fa-twitter-square"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCNPOPvnINPwtfjwEnYtIvYw" target="_blank"><span class="fa fa-youtube-square"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/photos/unmict/" target="_blank"><span class="fa fa-flickr"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/irmct/" target="_blank"><span class="fa fa-linkedin-square"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> <li class="last"><a href="https://www.instagram.com/unirmct/" target="_blank"><span class="fa fa-instagram"><span class="editor-fix"> </span></span></a></li> </ul><hr class="grey-horizontal-rule" /><ul class="contacts-block"><li><a href="/rw/contact">Uburyo washyikirana na IRMCT</a></li> <li class="last"><a href="/rw/contact#website-feedback">Icyo abakoresha uru rubuga batekereza ku mikorere yarwo</a></li> </ul><div class="tribunal-logos"> <div class="ictr-logo"><a href="https://unictr.irmct.org/rw" target="_blank"><img alt="ICTR logo blue" src="/sites/default/files/images/content/ictr-logo-blue.png" /><br /> Urukiko Mpanabyaha Mpuzamahanga Rwashyiriweho u Rwanda</a></div> <div class="icty-logo"><a href="//www.icty.org" target="_blank"><img alt="ICTY logo blue" src="/sites/default/files/images/content/icty-logo-blue.png" /><br /> Urukiko Mpanabyaha Mpuzamahanga Rwashyiriweho icyahoze ari Yugosilaviya</a></div> </div> <hr class="grey-horizontal-rule" /><ul class="terms-privacy-block"><li class="first"><a href="/rw/terms-and-conditions-use">Amabwiriza agenga ikoreshwa ry’uru rubuga </a></li> <li class="last"><a href="https://www.un.org/en/sections/about-website/privacy-notice/index.html" target="_blank">Ibyerekeye kubungabunga ibanga ry’umwirondoro w’abakoresha uru rubuga</a></li> </ul></div> </section> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"rw\/","currentPath":"node\/8693","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"rw"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click","tooltip_enabled":1,"tooltip_animation":1,"tooltip_container":"body","tooltip_delay":"0","tooltip_html":0,"tooltip_placement":"auto left","tooltip_selector":"","tooltip_trigger":"hover"},"superfish":{"superfish-main--2":{"id":"superfish-main--2","sf":{"animation":{"opacity":"show","height":"show"},"speed":"fast"},"plugins":{"smallscreen":{"mode":"window_width","title":"\u003Cnone\u003E"},"supposition":true,"supersubs":true}},"superfish-main":{"id":"superfish-main","sf":{"pathClass":"active-trail","delay":"500","animation":{"opacity":"show","height":"show"},"speed":"fast","autoArrows":false},"plugins":{"smallscreen":{"mode":"window_width","title":"NAVIGATION DESKTOP"},"supposition":true,"supersubs":true}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"3ecdccdca3af74cc62efda177c4ba3fc5784750355855f0f286d07027dba82de"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_GCU1V0rS-nUdT2BaeeuVBoFSDucApSt3CWOsyoNBzsY.js"></script> <script src="https://static.addtoany.com/menu/page.js" async></script> <script src="/sites/default/files/js/js_ub51wMJa7a5s4rqOWoE6LS41MCo9CtIgrOXRfmOjgqI.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/js/bootstrap.min.js" integrity="sha256-nuL8/2cJ5NDSSwnKD8VqreErSWHtnEP9E7AySL+1ev4=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_V6WT8m-zoNhUMA7WDARxTZ0buNlpqJJy07e7-MoeFZ4.js"></script>      <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-1CKT0BYYS6"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-1CKT0BYYS6'); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Inyandiko | UMURYANGO W'ABIBUMBYE | Urwego Mpuzamahanga Rwashyiriweho Gukora Imirimo y'Insigarira y'Inkiko Mpanabyaha