CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nehemiah 1:11 Interlinear: 'I beseech Thee, O Lord, let, I pray Thee, Thine ear be attentive unto the prayer of Thy servant, and unto the prayer of Thy servants, those delighting to fear Thy Name; and give prosperity, I pray Thee, to Thy servant to-day, and give him for mercies before this man;' and I have been butler to the king.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/1-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/nehemiah/1-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Nehemiah 1:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/1-10.htm" title="Nehemiah 1:10">◄</a> Nehemiah 1:11 <a href="../nehemiah/2-1.htm" title="Nehemiah 2:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/nehemiah/1.htm">Nehemiah 1 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/577.htm" title="Strong's Hebrew 577: 1) ah now! I/we beseech you, oh now!, pray now! (participle of entreaty usually followed by the imperative verb)">577</a> <a href="/hebrew/strongs_577.htm" title="Englishman's Hebrew: 577 -- Occurrence 4 of 7">[e]</a>   11 <a href="/hebrew/anna_577.htm" title="'an·Na: I pray -- Occurrence 4 of 7.">’ān·nā</a>   11 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">אָנָּ֣א</td><td width="1">   11 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">I pray   11 <a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a>   11</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/136.htm" title="Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136</a> <a href="/hebrew/strongs_136.htm" title="Englishman's Hebrew: 136 -- Occurrence 35 of 419">[e]</a> <a href="/hebrew/adonai_136.htm" title="'a·do·Nai,: Lord -- Occurrence 35 of 419.">’ă·ḏō·nāy,</a> אֲדֹנָ֗י Lord <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a> <a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 10 of 25">[e]</a> <a href="/hebrew/tehi_1961.htm" title="te·Hi: let be -- Occurrence 10 of 25.">tə·hî</a> תְּהִ֣י let be <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular">V‑Qal‑Imperf.Jus‑3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4994.htm" title="Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation">4994</a> <a href="/hebrew/strongs_4994.htm" title="Englishman's Hebrew: 4994 -- Occurrence 283 of 403">[e]</a> <a href="/hebrew/na_4994.htm" title="na: please -- Occurrence 283 of 403.">nā</a> נָ֣א please <a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/241.htm" title="Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body 2) ear, as organ of hearing 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation">241</a> <a href="/hebrew/strongs_241.htm" title="Englishman's Hebrew: 241 -- Occurrence 6 of 21">[e]</a> <a href="/hebrew/azenecha_241.htm" title="'a·ze·ne·cha-: Your ear -- Occurrence 6 of 21.">’ā·zə·nə·ḵā-</a> אָזְנְךָֽ־ Your ear <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person masculine singular">N‑fsc | 2ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7183.htm" title="Strong's Hebrew 7183: 1) attentive">7183</a> <a href="/hebrew/strongs_7183.htm" title="Englishman's Hebrew: 7183 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/kashshevet_7183.htm" title="Kash·she·vet: attentive -- Occurrence 2 of 2.">qaš·še·ḇeṯ</a> קַ֠שֶּׁבֶת attentive <a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2481 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2481 of 3531.">’el-</a> אֶל־ to <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8605.htm" title="Strong's Hebrew 8605: 1) prayer 1a) prayer 1b) pray a prayer 1c) house of prayer 1d) hear prayer 1e) in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)">8605</a> <a href="/hebrew/strongs_8605.htm" title="Englishman's Hebrew: 8605 -- Occurrence 4 of 7">[e]</a> <a href="/hebrew/tefillat_8605.htm" title="te·fil·Lat: the prayer -- Occurrence 4 of 7.">tə·p̄il·laṯ</a> תְּפִלַּ֨ת the prayer <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a> <a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 117 of 141">[e]</a> <a href="/hebrew/avdecha_5650.htm" title="'av·de·Cha: of Your servant -- Occurrence 117 of 141.">‘aḇ·də·ḵā</a> עַבְדְּךָ֜ of Your servant <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N‑msc | 2ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 176 of 332">[e]</a> <a href="/hebrew/veel_413.htm" title="ve·'el-: and to -- Occurrence 176 of 332.">wə·’el-</a> וְאֶל־ and to <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8605.htm" title="Strong's Hebrew 8605: 1) prayer 1a) prayer 1b) pray a prayer 1c) house of prayer 1d) hear prayer 1e) in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)">8605</a> <a href="/hebrew/strongs_8605.htm" title="Englishman's Hebrew: 8605 -- Occurrence 5 of 7">[e]</a> <a href="/hebrew/tefillat_8605.htm" title="te·fil·Lat: the prayer -- Occurrence 5 of 7.">tə·p̄il·laṯ</a> תְּפִלַּ֣ת the prayer <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a> <a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 52 of 66">[e]</a> <a href="/hebrew/avadeicha_5650.htm" title="'a·va·Dei·cha,: of Your servants -- Occurrence 52 of 66.">‘ă·ḇā·ḏe·ḵā,</a> עֲבָדֶ֗יךָ of Your servants <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: second person masculine singular">N‑mpc | 2ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2655.htm" title="Strong's Hebrew 2655: 1) desiring, delighting in, having pleasure in">2655</a> <a href="/hebrew/strongs_2655.htm" title="Englishman's Hebrew: 2655 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/hachafetzim_2655.htm" title="ha·cha·fe·Tzim: who desire -- Occurrence 1 of 1.">ha·ḥă·p̄ê·ṣîm</a> הַֽחֲפֵצִים֙ who desire <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine plural">Art | Adj‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3372.htm" title="Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour">3372</a> <a href="/hebrew/strongs_3372.htm" title="Englishman's Hebrew: 3372 -- Occurrence 10 of 12">[e]</a> <a href="/hebrew/leyirah_3372.htm" title="le·yir·'Ah: to fear -- Occurrence 10 of 12.">lə·yir·’āh</a> לְיִרְאָ֣ה to fear <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct :: third person feminine singular">Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5343 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 5343 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034</a> <a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 14 of 35">[e]</a> <a href="/hebrew/shemecha_8034.htm" title="she·Me·cha,: Your name -- Occurrence 14 of 35.">šə·me·ḵā,</a> שְׁמֶ֔ךָ Your name <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N‑msc | 2ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6743.htm" title="Strong's Hebrew 6743: 1) (Qal) to rush 2) to advance, prosper, make progress, succeed, be profitable 2a) (Qal) to prosper 2b) (Hiphil) 2b1) to make prosperous, bring to successful issue, cause to prosper 2b2) to show or experience prosperity, prosper">6743</a> <a href="/hebrew/strongs_6743.htm" title="Englishman's Hebrew: 6743 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/vehatzlichah_6743.htm" title="ve·hatz·li·chah-: and let prosper -- Occurrence 1 of 1.">wə·haṣ·lî·ḥāh-</a> וְהַצְלִֽיחָה־ and let prosper <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Imperative - masculine singular :: third person feminine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑ms | 3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4994.htm" title="Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation">4994</a> <a href="/hebrew/strongs_4994.htm" title="Englishman's Hebrew: 4994 -- Occurrence 284 of 403">[e]</a> <a href="/hebrew/na_4994.htm" title="na: I pray -- Occurrence 284 of 403.">nā</a> נָּ֤א I pray <a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a> <a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 19 of 23">[e]</a> <a href="/hebrew/leavdecha_5650.htm" title="le·'av·de·Cha: Your servant -- Occurrence 19 of 23.">lə·‘aḇ·də·ḵā</a> לְעַבְדְּךָ֙ Your servant <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">Prep‑l | N‑msc | 2ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117</a> <a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 338 of 458">[e]</a> <a href="/hebrew/haiyom_3117.htm" title="hai·Yom,: this day -- Occurrence 338 of 458.">hay·yō·wm,</a> הַיּ֔וֹם this day <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414</a> <a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/utenehu_5414.htm" title="u·te·Ne·hu: and grant him -- Occurrence 1 of 1.">ū·ṯə·nê·hū</a> וּתְנֵ֣הוּ and grant him <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine singular :: third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms | 3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7356.htm" title="Strong's Hebrew 7356: n m 1) womb n m abs pl intens 2) compassion">7356</a> <a href="/hebrew/strongs_7356.htm" title="Englishman's Hebrew: 7356 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/lerachamim_7356.htm" title="le·ra·cha·Mim,: mercy -- Occurrence 3 of 4.">lə·ra·ḥă·mîm,</a> לְרַחֲמִ֔ים mercy <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural">Prep‑l | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a> <a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 469 of 595">[e]</a> <a href="/hebrew/lifnei_6440.htm" title="lif·Nei: in the sight -- Occurrence 469 of 595.">lip̄·nê</a> לִפְנֵ֖י in the sight <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common plural construct">Prep‑l | N‑cpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376</a> <a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 133 of 166">[e]</a> <a href="/hebrew/haish_376.htm" title="ha·'Ish: of man -- Occurrence 133 of 166.">hā·’îš</a> הָאִ֣ישׁ of man <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a> <a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 500 of 699">[e]</a> <a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh;: This -- Occurrence 500 of 699.">haz·zeh;</a> הַזֶּ֑ה This <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/589.htm" title="Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">589</a> <a href="/hebrew/strongs_589.htm" title="Englishman's Hebrew: 589 -- Occurrence 76 of 178">[e]</a> <a href="/hebrew/vaani_589.htm" title="va·'a·Ni: for I -- Occurrence 76 of 178.">wa·’ă·nî</a> וַאֲנִ֛י for I <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - first person common singular">Conj‑w | Pro‑1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a> <a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 11 of 48">[e]</a> <a href="/hebrew/hayiti_1961.htm" title="ha·Yi·ti: was -- Occurrence 11 of 48.">hā·yî·ṯî</a> הָיִ֥יתִי was <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V‑Qal‑Perf‑1cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4945.htm" title="Strong's Hebrew 4945: 1) irrigation, drink 1a) irrigation 1b) drink, drinking vessels 1c) butlership (office of butler) 2) butler, cup-bearer">4945</a> <a href="/hebrew/strongs_4945.htm" title="Englishman's Hebrew: 4945 -- Occurrence 6 of 6">[e]</a> <a href="/hebrew/mashkeh_4945.htm" title="mash·Keh: cupbearer -- Occurrence 6 of 6.">maš·qeh</a> מַשְׁקֶ֖ה cupbearer <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a> <a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 64 of 90">[e]</a> <a href="/hebrew/lammelech_4428.htm" title="lam·Me·lech.: of the king -- Occurrence 64 of 90.">lam·me·leḵ.</a> לַמֶּֽלֶךְ׃ of the king <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑l, Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh.">p̄</a> פ  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/nehemiah/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/577.htm" title="אָנָּא Pi 577">Please</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/136.htm" title="אָדֹון ncmpc 136">Lord</a>, <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms">let Your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/241.htm" title="אֹזֶן ncfsc 241"> ear</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqi3fsXa{1}Jt 1961"> be</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7183.htm" title="קַשָּׁב afsa 7183"> attentive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8605.htm" title="תְּפִלָּה ncfsc 8605"> the prayer</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> of Your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="עֶבֶד_1 ncmsc 5650"> servant</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8605.htm" title="תְּפִלָּה ncfsc 8605"> that</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> of Your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="עֶבֶד_1 ncmpc 5650"> servants</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2655.htm" title="חָפֵץ ampa 2655"> who delight</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3372.htm" title="ירא_1 vqc 3372"> revere</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> Your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsc 8034"> name</a>. <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms">Give Your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="עֶבֶד_1 ncmsc 5650"> servant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6743.htm" title="צלח vhvms 6743"> success</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> today</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"></a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="נתן vqvms 5414"> have compassion</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7356.htm" title="רַחֲמִים ncmpa 7356"></a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> on him</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"> the presence</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> of this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376"> man</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">At the time</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/589.htm" title="אֲנִי pi1cs 589">I</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqp1cs 1961"> was</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> king’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4945.htm" title="מַשְׁקֶה ncmsa 4945"> cupbearer</a>. <a href="/nas/nehemiah/1.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/577.htm" title="577. 'anna' (awn-naw') -- ah, now! I (we) beseech you!">"O</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/136.htm" title="136. 'Adonay (ad-o-noy') -- Lord">Lord,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/577.htm" title="577. 'anna' (awn-naw') -- ah, now! I (we) beseech you!">I beseech</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/241.htm" title="241. 'ozen (o'-zen) -- an ear">You, may Your ear</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7183a.htm" title="7183a">be attentive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8605.htm" title="8605. tphillah (tef-il-law') -- prayer">to the prayer</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">of Your servant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8605.htm" title="8605. tphillah (tef-il-law') -- prayer">and the prayer</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">of Your servants</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2655.htm" title="2655. chaphets (khaw-fates') -- delighting in, having pleasure in">who delight</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3372a.htm" title="3372a">to revere</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">Your name,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6743b.htm" title="6743b">and make</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">Your servant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6743b.htm" title="6743b">successful</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">today</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">and grant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7356.htm" title="7356. racham (rakh'-am) -- compassion">him compassion</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">before</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">man."</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4945a.htm" title="4945a">Now I was the cupbearer</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">to the king.</a> <a href="/kjvs/nehemiah/1.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/136.htm" title="136. 'Adonay (ad-o-noy') -- Lord">O Lord,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/577.htm" title="577. 'anna' (awn-naw') -- ah, now! I (we) beseech you!">I beseech</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/241.htm" title="241. 'ozen (o'-zen) -- an ear">thee, let now thine ear</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7183.htm" title="7183. qashshab (kash-shawb') -- attent">be attentive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8605.htm" title="8605. tphillah (tef-il-law') -- prayer">to the prayer</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">of thy servant,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8605.htm" title="8605. tphillah (tef-il-law') -- prayer">and to the prayer</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">of thy servants,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2655.htm" title="2655. chaphets (khaw-fates') -- delighting in, having pleasure in">who desire</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3372.htm" title="3372. yare' (yaw-ray') -- affright">to fear</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">thy name:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6743.htm" title="6743. tsalach (tsaw-lakh') -- out">and prosper,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">I pray thee, thy servant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">this day,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">and grant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7356.htm" title="7356. racham (rakh'-am) -- compassion">him mercy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">in the sight</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">of this man.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">For I was the king's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8248.htm" title="8248. shaqah (shaw-kaw') -- cause to drink water, give to drink">cupbearer.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/nehemiah/1.htm">International Standard Version</a> "And now, Lord, I ask you to listen to the prayer of your servant—and to the prayers of your servants who delight in revering your Name. I ask you, please prosper your servant today by granting him to receive favor from this man." Now I was the king's senior security advisor. <a href="/asv/nehemiah/1.htm">American Standard Version</a> O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who delight to fear thy name; and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. Now I was cupbearer to the king. <a href="/ylt/nehemiah/1.htm">Young's Literal Translation</a> 'I beseech Thee, O Lord, let, I pray Thee, Thine ear be attentive unto the prayer of Thy servant, and unto the prayer of Thy servants, those delighting to fear Thy Name; and give prosperity, I pray Thee, to Thy servant to-day, and give him for mercies before this man;' and I have been butler to the king.<div class="vheading2">Links</div><a href="/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11</a> • <a href="/niv/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11 NIV</a> • <a href="/nlt/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11 NLT</a> • <a href="/esv/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11 ESV</a> • <a href="/nasb/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11 NASB</a> • <a href="/kjv/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nehemiah/1-11.htm">Nehemiah 1:11 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/1-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 1:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 1:10" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/2-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 2:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 2:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>