CINXE.COM
突厥字母 - 维基百科,自由的百科全书
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="zh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>突厥字母 - 维基百科,自由的百科全书</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"6c85aee6-9995-4857-9b93-a25f09d5cb4b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"突厥字母","wgTitle":"突厥字母","wgCurRevisionId":84630226,"wgRevisionId":84630226,"wgArticleId":5934185,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["自2014年5月需要澄清文字的条目","有 ISO 15924 四字母編碼的文字","含有古突厥語的條目","含有非中文內容的條目","含有圖瓦語的條目","含有蒙古語的條目","含有英語的條目","含有俄語的條目","含有土耳其語的條目","维基共享资源分类链接使用了维基数据上的匹配项","使用ISBN魔术链接的页面","突厥語族使用的字母系統","突厥文字","已消亡的書寫系統","從右到左書寫的文字"],"wgPageViewLanguage":"zh", "wgPageContentLanguage":"zh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"突厥字母","wgRelevantArticleId":5934185,"wgUserVariant":"zh","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["zh-hans","zh-hant","zh-cn","zh-tw","zh-hk","zh-sg","zh-mo","zh-my"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId": "Q5058305","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.large-font":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible", "mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit0","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.UnihanTooltips","ext.gadget.Difflink","ext.gadget.pseudonamespace-UI","ext.gadget.SpecialWikitext","ext.gadget.switcher","ext.gadget.VariantAlly","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.hideConversionTab","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.gadget.noteTA","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=zh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.gadget.large-font&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg/1200px-Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="888"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg/800px-Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="592"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg/640px-Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="474"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="突厥字母 - 维基百科,自由的百科全书"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh.m.wikipedia.org/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="编辑本页" href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (zh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia的Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-突厥字母 rootpage-突厥字母 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳转到内容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主菜单" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主菜单</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主菜单</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 导航 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="访问首页[z]" accesskey="z"><span>首页</span></a></li><li id="n-indexpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%86%E7%B1%BB%E7%B4%A2%E5%BC%95" title="以分类索引搜寻中文维基百科"><span>分类索引</span></a></li><li id="n-Featured_content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%89%B9%E8%89%B2%E5%85%A7%E5%AE%B9" title="查看中文维基百科的特色内容"><span>特色内容</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="提供当前新闻事件的背景资料"><span>新闻动态</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9" title="列出维基百科中的最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近更改</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="随机载入一个页面[x]" accesskey="x"><span>随机条目</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> 帮助 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="寻求帮助"><span>帮助</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E7%BE%A4%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="关于本计划、你可以做什么、应该如何做"><span>维基社群</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B9%E9%87%9D%E8%88%87%E6%8C%87%E5%BC%95" title="查看维基百科的方针和指引"><span>方针与指引</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88" title="参与维基百科社群的讨论"><span>互助客栈</span></a></li><li id="n-Information_desk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%9F%A5%E8%AF%86%E9%97%AE%E7%AD%94" title="解答任何与维基百科无关的问题的地方"><span>知识问答</span></a></li><li id="n-conversion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%AD%97%E8%AF%8D%E8%BD%AC%E6%8D%A2" title="提出字词转换请求"><span>字词转换</span></a></li><li id="n-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:IRC%E8%81%8A%E5%A4%A9%E9%A2%91%E9%81%93"><span>IRC即时聊天</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%94%E7%BB%9C%E6%88%91%E4%BB%AC" title="如何联络维基百科"><span>联络我们</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E" title="查看维基百科的简介"><span>关于维基百科</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="维基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="自由的百科全书" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh.svg" width="103" height="14" style="width: 6.4375em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜索维基百科" aria-label="搜索维基百科" autocapitalize="sentences" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="个人工具"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改页面字体大小、宽度和颜色的外观" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外观" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外观</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=zh-hans" class=""><span>资助维基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="我们推荐您创建账号并登录,但这不是强制性的" class=""><span>创建账号</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="建议你登录,尽管并非必须。[o]" accesskey="o" class=""><span>登录</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多选项" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="个人工具" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">个人工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用户菜单" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=zh-hans"><span>资助维基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="我们推荐您创建账号并登录,但这不是强制性的"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>创建账号</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="建议你登录,尽管并非必须。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>登录</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 未登录编辑者的页面 <a href="/wiki/Help:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%97%A8" aria-label="了解有关编辑的更多信息"><span>了解详情</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B4%A1%E7%8C%AE" title="来自此IP地址的编辑列表[y]" accesskey="y"><span>贡献</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" title="对于来自此IP地址编辑的讨论[n]" accesskey="n"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目录" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目录</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隐藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-别称" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#别称"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>别称</span> </div> </a> <ul id="toc-别称-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-字母表" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#字母表"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>字母表</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-字母表-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关字母表子章节</span> </button> <ul id="toc-字母表-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-纯辅音字母" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#纯辅音字母"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>纯辅音字母</span> </div> </a> <ul id="toc-纯辅音字母-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-兼元音字母(英语:-{mater_lectionis}-)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#兼元音字母(英语:-{mater_lectionis}-)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><span><span>兼元音字母</span><span>(<span>英语</span><span>:</span><span><span>mater lectionis</span></span>)</span></span></span> </div> </a> <ul id="toc-兼元音字母(英语:-{mater_lectionis}-)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-标点" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#标点"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>标点</span> </div> </a> <ul id="toc-标点-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-字符换写与音译转写" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#字符换写与音译转写"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>字符换写与音译转写</span> </div> </a> <ul id="toc-字符换写与音译转写-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-西渐" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#西渐"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>西渐</span> </div> </a> <ul id="toc-西渐-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-古代題刻" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#古代題刻"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>古代題刻</span> </div> </a> <ul id="toc-古代題刻-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Unicode" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unicode"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Unicode</span> </div> </a> <ul id="toc-Unicode-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-註釋" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#註釋"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>註釋</span> </div> </a> <ul id="toc-註釋-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-參考文獻" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#參考文獻"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>參考文獻</span> </div> </a> <ul id="toc-參考文獻-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部連結" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部連結"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>外部連結</span> </div> </a> <ul id="toc-外部連結-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目录" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="开关目录" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">开关目录</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">突厥字母</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往另一种语言写成的文章。44种语言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-44" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">44种语言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Oud-Turkse_skrif" title="Oud-Turkse skrif – 南非荷兰语" lang="af" hreflang="af" data-title="Oud-Turkse skrif" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="南非荷兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%8A%A6%E1%88%AD%E1%8A%BE%E1%8A%95_%E1%8C%BD%E1%88%95%E1%8D%88%E1%89%B5" title="የኦርኾን ጽሕፈት – 阿姆哈拉语" lang="am" hreflang="am" data-title="የኦርኾን ጽሕፈት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="阿姆哈拉语" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="أبجدية تركية قديمة – 阿拉伯语" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أبجدية تركية قديمة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯语" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Orxon_%C9%99lifbas%C4%B1" title="Orxon əlifbası – 阿塞拜疆语" lang="az" hreflang="az" data-title="Orxon əlifbası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="阿塞拜疆语" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AE%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="اورخون الیفباسی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اورخون الیفباسی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%BD_%D1%8F%D2%99%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Орхон яҙмалары – 巴什基尔语" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Орхон яҙмалары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="巴什基尔语" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Alpabet_Turkik_na_Robi" title="Alpabet Turkik na Robi – 巴塔克托巴文" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Alpabet Turkik na Robi" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="巴塔克托巴文" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82" title="Орхонска писменост – 保加利亚语" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Орхонска писменост" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="保加利亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%D9%81%D9%88%D8%A8%DB%8E%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86" title="ئەلفوبێی تورکیی کۆن – 中库尔德语" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەلفوبێی تورکیی کۆن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中库尔德语" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Orchon-Runen" title="Orchon-Runen – 德语" lang="de" hreflang="de" data-title="Orchon-Runen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德语" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Turkic_script" title="Old Turkic script – 英语" lang="en" hreflang="en" data-title="Old Turkic script" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英语" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Or%C4%A5ona_runoskribo" title="Orĥona runoskribo – 世界语" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Orĥona runoskribo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界语" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Antiguo_alfabeto_turco" title="Antiguo alfabeto turco – 西班牙语" lang="es" hreflang="es" data-title="Antiguo alfabeto turco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AE%D9%88%D9%86" title="خط اورخون – 波斯语" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خط اورخون" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯语" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_de_l%27Orkhon" title="Alphabet de l'Orkhon – 法语" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Alphabet de l'Orkhon" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法语" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="पुरानी तुर्की लिपि – 印地语" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पुरानी तुर्की लिपि" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="印地语" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrk_rov%C3%A1s%C3%ADr%C3%A1s" title="Türk rovásírás – 匈牙利语" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Türk rovásírás" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利语" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A3%D5%AB%D6%80" title="Հին թյուրքական ռունական գիր – 亚美尼亚语" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հին թյուրքական ռունական գիր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="亚美尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Alfabet_Turk_Kuno" title="Alfabet Turk Kuno – 印度尼西亚语" lang="id" hreflang="id" data-title="Alfabet Turk Kuno" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印度尼西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_dell%27Orhon" title="Alfabeto dell'Orhon – 意大利语" lang="it" hreflang="it" data-title="Alfabeto dell'Orhon" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="意大利语" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%96%87%E5%AD%97" title="突厥文字 – 日语" lang="ja" hreflang="ja" data-title="突厥文字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日语" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Aksara_Turki_Bahari" title="Aksara Turki Bahari – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Aksara Turki Bahari" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D0%B5_%D1%82%D2%AF%D1%80%D0%BA%D1%96_%D0%B6%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Көне түркі жазбалары – 哈萨克语" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Көне түркі жазбалары" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="哈萨克语" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%8C%EA%B6%90_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="돌궐 문자 – 韩语" lang="ko" hreflang="ko" data-title="돌궐 문자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韩语" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Alfabeya_tirk%C3%AE_ya_kevn" title="Alfabeya tirkî ya kevn – 库尔德语" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Alfabeya tirkî ya kevn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="库尔德语" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Senasis_tiurk%C5%B3_ra%C5%A1tas" title="Senasis tiurkų raštas – 立陶宛语" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Senasis tiurkų raštas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛语" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Orhonas_raksts" title="Orhonas raksts – 拉脱维亚语" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Orhonas raksts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="拉脱维亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A2%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%B3_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3" title="Эртний Түрэг бичиг – 蒙古语" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Эртний Түрэг бичиг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="蒙古语" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Abjad_Turkik_Kuno" title="Abjad Turkik Kuno – 马来语" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Abjad Turkik Kuno" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="马来语" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tyrkiske_runer" title="Tyrkiske runer – 书面挪威语" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tyrkiske runer" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="书面挪威语" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pismo_orcho%C5%84skie" title="Pismo orchońskie – 波兰语" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pismo orchońskie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_de_Orcom" title="Alfabeto de Orcom – 葡萄牙语" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alfabeto de Orcom" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Alfabet_runic_turcic" title="Alfabet runic turcic – 罗马尼亚语" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Alfabet runic turcic" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="罗马尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Древнетюркское письмо – 俄语" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Древнетюркское письмо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄语" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B_%D1%82%D2%AF%D2%AF%D1%80_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3%D1%8D" title="Былыргы түүр бичигэ – 萨哈语" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Былыргы түүр бичигэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="萨哈语" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Orhon-alfabehta" title="Orhon-alfabehta – 北方萨米语" lang="se" hreflang="se" data-title="Orhon-alfabehta" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="北方萨米语" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Orchonskrift" title="Orchonskrift – 瑞典语" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Orchonskrift" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典语" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="อักษรออร์ค็อง – 泰语" lang="th" hreflang="th" data-title="อักษรออร์ค็อง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰语" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Eski_T%C3%BCrk_yaz%C4%B1s%C4%B1" title="Eski Türk yazısı – 土耳其语" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Eski Türk yazısı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="土耳其语" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Orxon_%C3%A4lifbas%C4%B1" title="Orxon älifbası – 鞑靼语" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Orxon älifbası" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="鞑靼语" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B3%D0%B8_%D1%82%D2%AF%D1%80%D0%BA_%D0%B1%D0%B8%D0%B6%D0%B8%D0%B8" title="Эрги түрк бижии – 图瓦语" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Эрги түрк бижии" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="图瓦语" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%AE%DB%87%D9%86-%D9%8A%DB%90%D9%86%D8%B3%DB%95%D9%8A_%D9%8A%DB%90%D8%B2%D9%89%D9%82%D9%89" title="ئورخۇن-يېنسەي يېزىقى – 维吾尔语" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئورخۇن-يېنسەي يېزىقى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="维吾尔语" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%80%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Давньотюркське рунічне письмо – 乌克兰语" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Давньотюркське рунічне письмо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="乌克兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qadimgi_turkiy_yozuvi" title="Qadimgi turkiy yozuvi – 乌兹别克语" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qadimgi turkiy yozuvi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="乌兹别克语" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5058305#sitelinks-wikipedia" title="编辑跨语言链接" class="wbc-editpage">编辑链接</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="命名空间"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="浏览条目正文[c]" accesskey="c"><span>条目</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" rel="discussion" title="关于此页面的讨论[t]" accesskey="t"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="更改语言变体" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">不转换</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-zh mw-list-item"><a href="/zh/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="/zh-hans/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="/zh-hant/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="/zh-cn/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li><li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="/zh-hk/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-5" class="ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="/zh-mo/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="/zh-my/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li><li id="ca-varlang-7" class="ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="/zh-sg/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li><li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="/zh-tw/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="查看"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=history" title="本页面的早前版本。[h]" accesskey="h"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="工具" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多选项" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=history"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 常规 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%85%A5%E9%A1%B5%E9%9D%A2/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="列出所有与本页相链的页面[j]" accesskey="j"><span>链入页面</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%87%BA%E6%9B%B4%E6%94%B9/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" rel="nofollow" title="页面链出所有页面的更改[k]" accesskey="k"><span>相关更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E4%BC%A0" title="上传图像或多媒体文件[u]" accesskey="u"><span>上传文件</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="全部特殊页面的列表[q]" accesskey="q"><span>特殊页面</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&oldid=84630226" title="此页面该修订版本的固定链接"><span>固定链接</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=info" title="关于此页面的更多信息"><span>页面信息</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8%E6%AD%A4%E9%A1%B5%E9%9D%A2&page=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&id=84630226&wpFormIdentifier=titleform" title="有关如何引用此页面的信息"><span>引用此页</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:URL%E7%BC%A9%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BA%8F&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E7%25AA%2581%25E5%258E%25A5%25E5%25AD%2597%25E6%25AF%258D"><span>获取短链接</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E7%25AA%2581%25E5%258E%25A5%25E5%25AD%2597%25E6%25AF%258D"><span>下载二维码</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/导出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=show-download-screen"><span>下载为PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="本页面的可打印版本[p]" accesskey="p"><span>打印页面</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 在其他项目中 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Old_Turkic_script" hreflang="en"><span>维基共享资源</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5058305" title="链接到连接的数据仓库项目[g]" accesskey="g"><span>维基数据项目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外观</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隐藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">维基百科,自由的百科全书</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="zh" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r83732082">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="padding:0.25em; background:white">突厥字母<br /><div style="font-weight:normal"></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="padding-top:0.4em;padding-bottom:0.4em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Orkhon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Orkhon.svg/200px-Orkhon.svg.png" decoding="async" width="200" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Orkhon.svg/300px-Orkhon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Orkhon.svg/400px-Orkhon.svg.png 2x" data-file-width="485" data-file-height="161" /></a></span><div class="infobox-caption" style="border-bottom:1px solid #aaa;">突厥文中「<a href="/wiki/%E8%85%BE%E6%A0%BC%E9%87%8C" title="腾格里">上天</a>」一詞的寫法</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;">类型</th><td class="infobox-data" style=""><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;line-height:1.25em">向<a href="/wiki/%E5%85%A8%E9%9F%B3%E7%B4%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="全音素文字">全音素文字</a>发展中的<a href="/wiki/%E8%BE%85%E9%9F%B3%E9%9F%B3%E7%B4%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="辅音音素文字">辅音音素文字</a>(五个<span class="ilh-all" data-orig-title="兼元音字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="mater lectionis"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%BC%E5%85%83%E9%9F%B3%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="兼元音字母(页面不存在)">兼元音字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/mater_lectionis" class="extiw" title="en:mater lectionis"><span lang="en" dir="auto">mater lectionis</span></a></span>)</span></span>)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">使用时期</div></th><td class="infobox-data" style="">约8至13世纪</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><span class="nowrap">书写方向</span></th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E5%BE%9E%E5%8F%B3%E8%87%B3%E5%B7%A6%E6%9B%B8%E5%AF%AB" title="從右至左書寫">從右至左書寫</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5058305?uselang=zh#P1406" title="编辑维基数据"><img alt="编辑维基数据" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;">语言</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E7%AA%81%E5%8E%A5%E8%AA%9E" title="古代突厥語">古代突厥语</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#ddd;">相关书写体系</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><span class="nowrap">父体系</span></th><td class="infobox-data" style=""><div style="padding-top:0.15em;"><a href="/wiki/%E8%85%93%E5%B0%BC%E5%9F%BA%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="腓尼基字母">腓尼基字母</a><ul><li><a href="/wiki/%E4%BA%9E%E8%98%AD%E5%AD%97%E6%AF%8D" class="mw-redirect" title="亞蘭字母">亚兰字母</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li><a href="/wiki/%E6%95%98%E5%88%A9%E4%BA%9E%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="敘利亞字母">叙利亚字母</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li><a href="/wiki/%E7%B2%9F%E7%89%B9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="粟特字母">粟特字母</a>或<a href="/wiki/%E4%BD%89%E5%8D%A2%E6%96%87" title="佉卢文">佉卢文</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li>突厥字母</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><span class="nowrap">子体系</span></th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%8C%88%E7%89%99%E5%88%A9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="古匈牙利字母">古匈牙利字母</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#ddd;">ISO 15924</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_15924" title="ISO 15924">ISO 15924</a></span></th><td class="infobox-data" style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r79829556">.mw-parser-output .monospaced{font-family:monospace,monospace}</style><span class="monospaced">Orkh</span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r79829556"><span class="monospaced">(175)</span>, ​Old Turkic, Orkhon Runic</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#ddd;"><a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;">别名</th><td class="infobox-data" style="">Old Turkic</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><a href="/wiki/Unicode%E5%AD%97%E7%AC%A6%E5%88%97%E8%A1%A8" title="Unicode字符列表">范围</a></th><td class="infobox-data" style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U10C00.pdf">U+10C00至U+10C4F</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="text-align:left; background:#eee;"><span style="font-size:90%"> 本條目包含<a href="/wiki/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E6%A8%99" title="國際音標">國際音標</a> (IPA) 符號。 有關 IPA 符號的介紹指南,請參閱 <a href="/wiki/Help:IPA" class="mw-redirect" title="Help:IPA">Help:IPA</a>。<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r61209503">.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi Unicode","GentiumAlt","Bitstream Vera","Bitstream Cyberbit","Hiragino Kaku Gothic Pro","Lucida Grande",sans-serif;text-decoration:none!important}.mw-parser-output .IPA a:link,.mw-parser-output .IPA a:visited{text-decoration:none!important}</style><span title="国际音标" class="IPA">[ ]</span>,<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r61209503"><span title="国际音标" class="IPA">/ /</span> 及 ⟨<span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA"> </span>⟩ 之間的區別,參閲<a href="/wiki/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E6%A8%99" title="國際音標">IPA§方括號與轉錄定界符</a>。</span></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg/220px-Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg/330px-Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg/440px-Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg 2x" data-file-width="1496" data-file-height="1107" /></a><figcaption>1907年于敦煌藏经洞发现的突厥文《<a href="/wiki/%E5%8D%A0%E5%8D%9C%E6%9B%B8" title="占卜書">占卜書</a>》,现藏<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%9B%BE%E4%B9%A6%E9%A6%86" title="大英图书馆">大英图书馆</a>。</figcaption></figure> <p><b>突厥文</b>(<span lang="otk">𐱅𐰇𐰼𐰜⁚𐰋𐰃𐱅𐰏</span> <i><span lang="otk-latn">ẗẅr̈k̈ b̈yẗg̈</span></i>→<i><b>Türük bitig</b></i>;<a href="/wiki/%E8%A5%BF%E9%83%A8%E8%A3%95%E5%9B%BA%E8%AF%AD" title="西部裕固语">西部裕固语</a>:<span lang="ybe">(eʰrkə) Turək pəʰtəɣ</span>;叶尼塞<a href="/wiki/%E5%9C%96%E7%93%A6%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="圖瓦語">圖瓦語</a>:<span lang="tyv">эърги Түрк биъжии</span>,<small>羅馬化:</small><i lang="tyv-Latn" title="圖瓦語羅馬化">e'rgi Türk biǰii</i>;<a href="/wiki/%E8%92%99%E5%8F%A4%E8%AF%AD" title="蒙古语">蒙古语</a>:<span lang="mn"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r76324713">.mw-parser-output .font-mong{font-family:"Menk Hawang Tig","Menk Qagan Tig","Menk Garqag Tig","Menk Har_a Tig","Menk Scnin Tig","Oyun Gurban Ulus Tig","Oyun Qagan Tig","Oyun Garqag Tig","Oyun Har_a Tig","Oyun Scnin Tig","Oyun Agula Tig","Mongolian Baiti","Mongolian Universal White","Noto Sans Mongolian","Mongol Usug","Mongolian White","MongolianScript","Code2000","Menksoft Qagan"}.mw-parser-output .font-mong-mnc,.mw-parser-output .font-mong:lang(mnc-Mong),.mw-parser-output .font-mong:lang(dta-Mong),.mw-parser-output .font-mong:lang(sjo-Mong){font-family:"Abkai Xanyan","Abkai Xanyan LA","Abkai Xanyan VT","Abkai Xanyan XX","Abkai Xanyan SC","Abkai Buleku","Daicing White","Mongolian Baiti","Mongolian Universal White","Noto Sans Mongolian"}</style><span class="font-mong" style="display:inline-block; font-weight:normal; font-size: 1.25em; line-height: 1.2em; writing-mode: vertical-lr; -webkit-writing-mode: vertical-lr; -o-writing-mode: vertical-lr; -ms-writing-mode: tb-lr; writing-mode: tb-lr;; text-orientation: sideways; vertical-align:text-top;">ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠦ<br />ᠲᠦᠷᠡᠭ<br />ᠪᠢᠴᠢᠭ</span></span>,<a href="/wiki/%E8%92%99%E5%8F%A4%E8%AF%AD%E8%A5%BF%E9%87%8C%E5%B0%94%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="蒙古语西里尔字母">西里尔字母</a>:<span title="蒙古语西里尔字母写法"><span lang="mn-cyrl">Эртний Түрэг бичиг</span></span>;英語:<span lang="en">Old Turkic</span>),俄语稱“<b>鄂爾渾-葉尼塞文字</b>”(俄语:<span lang="ru">орхо́но-енисе́йское пи́сьмо</span>,<small><a href="/wiki/%E4%BF%84%E8%AA%9E%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%8C%96" class="mw-redirect" title="俄語羅馬化">羅馬化</a>:</small><i lang="ru-Latn" title="俄語羅馬化">orhóno-jenjisjéjskoje pjísjmo</i>),是<a href="/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%B1%97%E5%9B%BD" title="突厥汗国">突厥人</a>最初创造并被回紇、黠戛斯继承使用的一种文字,故因时代或被书写的方言也可称<b>回紇文</b>(<span lang="otk">𐰆𐰖𐰍𐰆𐰺⁚𐰋𐰃𐱅𐰏</span> <i><span lang="otk-latn">ŵĵĝŵr̂ b̈yẗg̈</span></i>→<i><b>Ûyĝûr bitig</b></i>)或<b>黠戛斯文</b>。<a href="/wiki/%E5%8F%A4%E7%AA%81%E5%8E%A5%E8%AF%AD" class="mw-redirect" title="古突厥语">古突厥语</a>最早的文字记录即是以<b>突厥字母</b>为载体的。8世纪的<a href="/wiki/%E9%84%82%E5%B0%94%E6%B5%91%E7%A2%91%E9%93%AD" title="鄂尔浑碑铭">鄂尔浑碑铭</a>(分布在<a href="/wiki/%E9%84%82%E5%B0%94%E6%B5%91%E6%B2%B3" class="mw-redirect" title="鄂尔浑河">鄂尔浑河</a>流域的<a href="/wiki/%E9%98%99%E7%89%B9%E5%8B%A4%E7%A2%91" title="阙特勤碑">阙特勤碑</a>、<a href="/wiki/%E6%AF%97%E4%BC%BD%E5%8F%AF%E6%B1%97%E7%A2%91" title="毗伽可汗碑">毗伽可汗碑</a>等碑铭)与9世纪的<span class="ilh-all" data-orig-title="叶尼塞碑铭" data-lang-code="ja" data-lang-name="日语" data-foreign-title="イェニセイ碑文"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%B6%E5%B0%BC%E5%A1%9E%E7%A2%91%E9%93%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="叶尼塞碑铭(页面不存在)">叶尼塞碑铭</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">日语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%A7%E3%83%8B%E3%82%BB%E3%82%A4%E7%A2%91%E6%96%87" class="extiw" title="ja:イェニセイ碑文"><span lang="ja" dir="auto">イェニセイ碑文</span></a></span>)</span></span>(分布在<a href="/wiki/%E5%8F%B6%E5%B0%BC%E5%A1%9E%E6%B2%B3" class="mw-redirect" title="叶尼塞河">叶尼塞河</a>流域的一系列碑铭)均以这种文字完成。突厥字母从右往左书写,鄂尔浑碑铭与叶尼塞碑铭所使用的字母稍有不同。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="别称"><span id=".E5.88.AB.E7.A7.B0"></span>别称</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=1" title="编辑章节:别称"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>土耳其人因自认突厥而将这种书写东方突厥语的文字称作“<b>蓝突厥字母</b>”或“<b>天突厥字母</b>”(<a href="/wiki/%E5%9C%9F%E8%80%B3%E5%85%B6%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="土耳其語">土耳其語</a>:<span lang="tr">Göktürk alfabesi</span>,“Göktürk”是突厥语“Kök Türük”在土耳其突厥方言中的读音)。因其形似西欧古代的<a href="/wiki/%E5%8D%A2%E6%81%A9%E5%AD%97%E6%AF%8D" class="mw-redirect" title="卢恩字母">如尼字母</a>,故旧时被西欧人称为“<b>突厥如尼文字</b>”(英語:<span lang="en">Turkic runes</span>),但二者除长的像无任何关系<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。Unicode突厥文标准起草人<a href="/wiki/%E5%90%BE%E5%AE%88%E5%B0%94%C2%B7%E6%96%AF%E6%8B%89%E6%9C%A8" title="吾守尔·斯拉木">吾守尔·斯拉木</a>在提交至Unicode的文档中曾建议“<b>回纥鄂尔浑文</b>”一称。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="字母表"><span id=".E5.AD.97.E6.AF.8D.E8.A1.A8"></span>字母表</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=2" title="编辑章节:字母表"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>突厥语词汇按元辅音和谐可分两类,用今天的语言说:今<b>阴性和谐</b>(<a href="/wiki/%E5%9C%96%E7%93%A6%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="圖瓦語">圖瓦語</a>:<span lang="tyv">Чымчак одуруглуг</span>,<small>羅馬化:</small><i lang="tyv-Latn" title="圖瓦語羅馬化">Čımčak oduruglug</i>;<a href="/wiki/%E9%98%BF%E7%88%BE%E6%B3%B0%E8%AA%9E" title="阿爾泰語">阿爾泰語</a>:<span lang="alt">јымжак табыштар</span>,<small>羅馬化:</small><i lang="alt-Latn" title="阿爾泰語羅馬化">ǰımžak tabıštar</i>)的配前元音及牙辅音,今<b>阳性和谐</b>(<a href="/wiki/%E5%9C%96%E7%93%A6%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="圖瓦語">圖瓦語</a>:<span lang="tyv">Кадыг одуруглуг</span>,<small>羅馬化:</small><i lang="tyv-Latn" title="圖瓦語羅馬化">Kadıg oduruglug</i>;<a href="/wiki/%E9%98%BF%E7%88%BE%E6%B3%B0%E8%AA%9E" title="阿爾泰語">阿爾泰語</a>:<span lang="alt">кату табыштар</span>,<small>羅馬化:</small><i lang="alt-Latn" title="阿爾泰語羅馬化">katu tabıštar</i>)的配后元音及小舌辅音。 </p><p>现代突厥语言书写系统如图瓦语、吉尔吉斯语西里尔字母均将这种对立表达在元音上,而突厥文常常将这种对立表达在纯辅音字母上。下表中,“基本”栏字母用于突厥、回紇、黠戛斯语,一般称作<span class="anchor" id="鄂尔浑文"></span><b>鄂尔浑字母</b>,而<span class="anchor" id="叶尼塞文"></span><span class="anchor" id="黠戛斯文"></span>“黠戛斯”栏字母可选择性地用于黠戛斯语。 </p><p>与绝大多数突厥语文字系统类似的是,突厥文无法表达今<a href="/wiki/%E8%A5%BF%E9%83%A8%E8%A3%95%E5%9B%BA%E8%AF%AD" title="西部裕固语">西部裕固语</a>、<a href="/wiki/%E5%9B%BE%E7%93%A6%E8%AF%AD" title="图瓦语">图瓦语</a>、<a href="/wiki/%E6%9F%AF%E5%9D%AA" class="mw-redirect" title="柯坪">柯坪</a><a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%90%BE%E5%B0%94%E8%AF%AD" title="维吾尔语">维吾尔语</a>、<a href="/wiki/%E6%92%92%E6%8B%89%E8%AF%AD" title="撒拉语">撒拉语</a>、<a href="/wiki/%E5%9C%9F%E5%BA%93%E6%9B%BC%E8%AF%AD" title="土库曼语">土库曼语</a>的带擦元音或类似对立。这并不意味着古突厥语没有元音带擦对立,而仅仅是从古文字中无法提取出这类信息。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="纯辅音字母"><span id=".E7.BA.AF.E8.BE.85.E9.9F.B3.E5.AD.97.E6.AF.8D"></span>纯辅音字母</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=3" title="编辑章节:纯辅音字母"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>和谐对立组</dt></dl> <table class="wikitable wide" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center"> <tbody><tr> <th colspan="5">阳性和谐(I类)</th> <th colspan="5">阴性和谐(II类) </th></tr> <tr> <th colspan="2">基本</th> <th rowspan="2">黠戛斯</th> <th rowspan="2">拉丁化</th> <th rowspan="2">IPA</th> <th colspan="2">基本</th> <th rowspan="2">黠戛斯</th> <th rowspan="2">拉丁化</th> <th rowspan="2">IPA </th></tr> <tr> <th>图</th> <th>文</th> <th>图</th> <th>文 </th></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_B1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Old_Turkic_letter_B1.svg/16px-Old_Turkic_letter_B1.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Old_Turkic_letter_B1.svg/24px-Old_Turkic_letter_B1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Old_Turkic_letter_B1.svg/32px-Old_Turkic_letter_B1.svg.png 2x" data-file-width="151" data-file-height="201" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰉</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰊</span></span></span></span>‬</td> <td>b̂</td> <td>/b/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_B2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Old_Turkic_letter_B2.svg/16px-Old_Turkic_letter_B2.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Old_Turkic_letter_B2.svg/24px-Old_Turkic_letter_B2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Old_Turkic_letter_B2.svg/32px-Old_Turkic_letter_B2.svg.png 2x" data-file-width="151" data-file-height="201" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰋</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰌</span></span></span></span>‬</td> <td>b̈</td> <td>/b/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_D1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Old_Turkic_letter_D1.svg/16px-Old_Turkic_letter_D1.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Old_Turkic_letter_D1.svg/24px-Old_Turkic_letter_D1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Old_Turkic_letter_D1.svg/32px-Old_Turkic_letter_D1.svg.png 2x" data-file-width="151" data-file-height="201" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰑</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰒</span></span></span></span>‬</td> <td>d̂</td> <td>/d/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_D2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Old_Turkic_letter_D2.svg/16px-Old_Turkic_letter_D2.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Old_Turkic_letter_D2.svg/24px-Old_Turkic_letter_D2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Old_Turkic_letter_D2.svg/32px-Old_Turkic_letter_D2.svg.png 2x" data-file-width="151" data-file-height="201" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰓</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>d̈</td> <td>/d/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_G1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Old_Turkic_letter_G1.svg/16px-Old_Turkic_letter_G1.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Old_Turkic_letter_G1.svg/24px-Old_Turkic_letter_G1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Old_Turkic_letter_G1.svg/32px-Old_Turkic_letter_G1.svg.png 2x" data-file-width="151" data-file-height="201" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰍</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰎</span></span></span></span>‬</td> <td>ĝ</td> <td>*G→/ʁ/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_G2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Old_Turkic_letter_G2.svg/16px-Old_Turkic_letter_G2.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Old_Turkic_letter_G2.svg/24px-Old_Turkic_letter_G2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Old_Turkic_letter_G2.svg/32px-Old_Turkic_letter_G2.svg.png 2x" data-file-width="151" data-file-height="201" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰏</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰐</span></span></span></span>‬</td> <td>g̈</td> <td>*G→/ɡ/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_L1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Old_Turkic_letter_L1.svg/16px-Old_Turkic_letter_L1.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Old_Turkic_letter_L1.svg/24px-Old_Turkic_letter_L1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Old_Turkic_letter_L1.svg/32px-Old_Turkic_letter_L1.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰞</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰟</span></span></span></span>‬</td> <td>l̂</td> <td>/l/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_L2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Old_Turkic_letter_L2.svg/16px-Old_Turkic_letter_L2.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Old_Turkic_letter_L2.svg/24px-Old_Turkic_letter_L2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Old_Turkic_letter_L2.svg/32px-Old_Turkic_letter_L2.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰠</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>l̈</td> <td>/l/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_N1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Old_Turkic_letter_N1.svg/16px-Old_Turkic_letter_N1.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Old_Turkic_letter_N1.svg/24px-Old_Turkic_letter_N1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Old_Turkic_letter_N1.svg/32px-Old_Turkic_letter_N1.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰣</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>n̂</td> <td>/n/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_N2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Old_Turkic_letter_N2.svg/16px-Old_Turkic_letter_N2.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Old_Turkic_letter_N2.svg/24px-Old_Turkic_letter_N2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Old_Turkic_letter_N2.svg/32px-Old_Turkic_letter_N2.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰤</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰥</span></span></span></span>‬</td> <td>n̈</td> <td>/n/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_R1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Old_Turkic_letter_R1.svg/16px-Old_Turkic_letter_R1.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Old_Turkic_letter_R1.svg/24px-Old_Turkic_letter_R1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Old_Turkic_letter_R1.svg/32px-Old_Turkic_letter_R1.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰺</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰻</span></span></span></span>‬</td> <td>r̂</td> <td>/r/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_R2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Old_Turkic_letter_R2.svg/16px-Old_Turkic_letter_R2.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Old_Turkic_letter_R2.svg/24px-Old_Turkic_letter_R2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Old_Turkic_letter_R2.svg/32px-Old_Turkic_letter_R2.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰼</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>r̈</td> <td>/r/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_S1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Old_Turkic_letter_S1.svg/16px-Old_Turkic_letter_S1.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Old_Turkic_letter_S1.svg/24px-Old_Turkic_letter_S1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Old_Turkic_letter_S1.svg/32px-Old_Turkic_letter_S1.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰽</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>ŝ</td> <td>/s/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_S2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Old_Turkic_letter_S2.svg/16px-Old_Turkic_letter_S2.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Old_Turkic_letter_S2.svg/24px-Old_Turkic_letter_S2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Old_Turkic_letter_S2.svg/32px-Old_Turkic_letter_S2.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰾</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>s̈</td> <td>/s/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_T1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Old_Turkic_letter_T1.svg/16px-Old_Turkic_letter_T1.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Old_Turkic_letter_T1.svg/24px-Old_Turkic_letter_T1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Old_Turkic_letter_T1.svg/32px-Old_Turkic_letter_T1.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐱃</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐱄</span></span></span></span>‬</td> <td>t̂</td> <td>/t/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_T2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Old_Turkic_letter_T2.svg/16px-Old_Turkic_letter_T2.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Old_Turkic_letter_T2.svg/24px-Old_Turkic_letter_T2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Old_Turkic_letter_T2.svg/32px-Old_Turkic_letter_T2.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐱅</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐱆</span></span></span></span>‬</td> <td>ẗ</td> <td>/t/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_Y1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Old_Turkic_letter_Y1.svg/16px-Old_Turkic_letter_Y1.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Old_Turkic_letter_Y1.svg/24px-Old_Turkic_letter_Y1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Old_Turkic_letter_Y1.svg/32px-Old_Turkic_letter_Y1.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰖</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰗</span></span></span></span>‬</td> <td>ĵ</td> <td>/j/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_Y2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Old_Turkic_letter_Y2.svg/16px-Old_Turkic_letter_Y2.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Old_Turkic_letter_Y2.svg/24px-Old_Turkic_letter_Y2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Old_Turkic_letter_Y2.svg/32px-Old_Turkic_letter_Y2.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰘</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰙</span></span></span></span>‬</td> <td>j̈</td> <td>/j/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_Q.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Old_Turkic_letter_Q.svg/16px-Old_Turkic_letter_Q.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Old_Turkic_letter_Q.svg/24px-Old_Turkic_letter_Q.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Old_Turkic_letter_Q.svg/32px-Old_Turkic_letter_Q.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰴</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰵</span></span></span></span>‬</td> <td>k̂</td> <td>*K→/q/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_K.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Old_Turkic_letter_K.svg/16px-Old_Turkic_letter_K.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Old_Turkic_letter_K.svg/24px-Old_Turkic_letter_K.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Old_Turkic_letter_K.svg/32px-Old_Turkic_letter_K.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰚</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰛</span></span></span></span>‬</td> <td>k̈</td> <td>*K→/k/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_OQ.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Old_Turkic_letter_OQ.svg/16px-Old_Turkic_letter_OQ.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Old_Turkic_letter_OQ.svg/24px-Old_Turkic_letter_OQ.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Old_Turkic_letter_OQ.svg/32px-Old_Turkic_letter_OQ.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰸</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰹</span></span></span></span>‬</td> <td>k̂ʷ</td> <td>*KW→/oq/, /uq/, /qo/, /qu/, /q/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_UK.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Old_Turkic_letter_UK.svg/16px-Old_Turkic_letter_UK.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Old_Turkic_letter_UK.svg/24px-Old_Turkic_letter_UK.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Old_Turkic_letter_UK.svg/32px-Old_Turkic_letter_UK.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰜</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰝</span></span></span></span>‬</td> <td>k̈ʷ</td> <td>*KW→/øk/, /yk/, /kø/, /ky/, /k/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_IQ.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Old_Turkic_letter_IQ.svg/16px-Old_Turkic_letter_IQ.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Old_Turkic_letter_IQ.svg/24px-Old_Turkic_letter_IQ.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Old_Turkic_letter_IQ.svg/32px-Old_Turkic_letter_IQ.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰶</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰷</span></span></span></span>‬</td> <td>k̂ᶭ</td> <td>*KY→/ɯq/, /qɯ/, /q/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_ICH.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Old_Turkic_letter_ICH.svg/16px-Old_Turkic_letter_ICH.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Old_Turkic_letter_ICH.svg/24px-Old_Turkic_letter_ICH.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Old_Turkic_letter_ICH.svg/32px-Old_Turkic_letter_ICH.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰱</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>k̈ʲ</td> <td>*KY→/itʃ/, /tʃi/, /tʃ/ </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2">后表</td> <td>(<span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰬</span></span></span></span>‬、<span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰧</span></span></span></span>‬)</td> <td>ŋ̂</td> <td>/ŋ~nd~d/</td> <td colspan="2">后表</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰮</span></span></span></span>‬</td> <td>ŋ</td> <td>/ŋ/ </td></tr></tbody></table> <dl><dt>无对立组及特殊字母</dt></dl> <table class="wikitable wide" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tbody><tr align="center"> <th colspan="2">基本</th> <th rowspan="2">黠戛斯</th> <th rowspan="2">拉丁化</th> <th rowspan="2">IPA </th></tr> <tr> <th>图</th> <th>文 </th></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_CH.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Old_Turkic_letter_CH.svg/16px-Old_Turkic_letter_CH.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Old_Turkic_letter_CH.svg/24px-Old_Turkic_letter_CH.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Old_Turkic_letter_CH.svg/32px-Old_Turkic_letter_CH.svg.png 2x" data-file-width="151" data-file-height="201" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰲</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰳</span></span></span></span>‬</td> <td>č</td> <td>/tʃ/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_M.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Old_Turkic_letter_M.svg/16px-Old_Turkic_letter_M.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Old_Turkic_letter_M.svg/24px-Old_Turkic_letter_M.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Old_Turkic_letter_M.svg/32px-Old_Turkic_letter_M.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰢</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>m</td> <td>/m/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_P.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Old_Turkic_letter_P.svg/16px-Old_Turkic_letter_P.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Old_Turkic_letter_P.svg/24px-Old_Turkic_letter_P.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Old_Turkic_letter_P.svg/32px-Old_Turkic_letter_P.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰯</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>p</td> <td>/p/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_SH.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Old_Turkic_letter_SH.svg/16px-Old_Turkic_letter_SH.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Old_Turkic_letter_SH.svg/24px-Old_Turkic_letter_SH.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Old_Turkic_letter_SH.svg/32px-Old_Turkic_letter_SH.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐱁</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐱂</span></span></span></span>‬<sup id="cite_ref-Gabain1941_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gabain1941-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>š (š̈)</td> <td>/ʃ/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_Z.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Old_Turkic_letter_Z.svg/16px-Old_Turkic_letter_Z.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Old_Turkic_letter_Z.svg/24px-Old_Turkic_letter_Z.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Old_Turkic_letter_Z.svg/32px-Old_Turkic_letter_Z.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰔</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰕</span></span></span></span>‬</td> <td>z</td> <td>/z/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_NG.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Old_Turkic_letter_NG.svg/16px-Old_Turkic_letter_NG.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Old_Turkic_letter_NG.svg/24px-Old_Turkic_letter_NG.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Old_Turkic_letter_NG.svg/32px-Old_Turkic_letter_NG.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰭</span></span></span></span>‬</td> <td>前表</td> <td>ŋ</td> <td>/ŋ/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_NCH.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Old_Turkic_letter_NCH.svg/16px-Old_Turkic_letter_NCH.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Old_Turkic_letter_NCH.svg/24px-Old_Turkic_letter_NCH.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Old_Turkic_letter_NCH.svg/32px-Old_Turkic_letter_NCH.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰨</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰩</span></span></span></span>‬</td> <td>-nč</td> <td>/ntʃ/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_NY.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Old_Turkic_letter_NY.svg/16px-Old_Turkic_letter_NY.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Old_Turkic_letter_NY.svg/24px-Old_Turkic_letter_NY.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Old_Turkic_letter_NY.svg/32px-Old_Turkic_letter_NY.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰪</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰫</span></span></span></span>‬</td> <td>-nj</td> <td>/ɲ/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_LT.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Old_Turkic_letter_LT.svg/16px-Old_Turkic_letter_LT.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Old_Turkic_letter_LT.svg/24px-Old_Turkic_letter_LT.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Old_Turkic_letter_LT.svg/32px-Old_Turkic_letter_LT.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰡</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>-lt</td> <td>/lt/, /ld/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_NT.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Old_Turkic_letter_NT.svg/16px-Old_Turkic_letter_NT.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Old_Turkic_letter_NT.svg/24px-Old_Turkic_letter_NT.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Old_Turkic_letter_NT.svg/32px-Old_Turkic_letter_NT.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰦</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰧</span></span></span></span>‬</td> <td>-nt</td> <td>/nt/, /nd/ </td></tr> <tr align="center"> <td></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰿</span></span></span></span>‬</td> <td><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐱀</span></span></span></td> <td>âš (š̂)</td> <td>/aʃ/ </td></tr> <tr align="center"> <td></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐱇</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>ŵt<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>/ot/, /ut/ </td></tr> <tr align="center"> <td></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐱈</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>bâš<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>/baʃ/ </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="兼元音字母(英语:-{mater_lectionis}-)"><span id=".E5.85.BC.E5.85.83.E9.9F.B3.E5.AD.97.E6.AF.8D.EF.BC.88.E8.8B.B1.E8.AF.AD.EF.BC.9A-.7Bmater_lectionis.7D-.EF.BC.89"></span><span class="ilh-all" data-orig-title="兼元音字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="mater lectionis"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%BC%E5%85%83%E9%9F%B3%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="兼元音字母(页面不存在)">兼元音字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/mater_lectionis" class="extiw" title="en:mater lectionis"><span lang="en" dir="auto">mater lectionis</span></a></span>)</span></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=4" title="编辑章节:兼元音字母(英语:mater lectionis)"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>无对立组</dt></dl> <table class="wikitable wide" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tbody><tr align="center"> <th colspan="2">基本</th> <th rowspan="2">黠戛斯</th> <th rowspan="2">拉丁化</th> <th colspan="3">IPA </th></tr> <tr> <th>图</th> <th>文</th> <th>阳性对立</th> <th>阴性对立</th> <th>半元音 </th></tr> <tr align="center"> <td colspan="3">不写</td> <td>无</td> <td colspan="2">任何 </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_Orkhon_A.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Old_Turkic_letter_Orkhon_A.svg/16px-Old_Turkic_letter_Orkhon_A.svg.png" decoding="async" width="16" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Old_Turkic_letter_Orkhon_A.svg/24px-Old_Turkic_letter_Orkhon_A.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Old_Turkic_letter_Orkhon_A.svg/32px-Old_Turkic_letter_Orkhon_A.svg.png 2x" data-file-width="141" data-file-height="194" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰀</span></span></span></span>‬</td> <td>见后表</td> <td>ʾ</td> <td>/ɑ/</td> <td>/æ/ </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_I.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Old_Turkic_letter_I.svg/16px-Old_Turkic_letter_I.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Old_Turkic_letter_I.svg/24px-Old_Turkic_letter_I.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Old_Turkic_letter_I.svg/32px-Old_Turkic_letter_I.svg.png 2x" data-file-width="151" data-file-height="201" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰃</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰄</span></span></span></span>‬</td> <td>y</td> <td>/ɯ/</td> <td>/i/</td> <td>/j/ </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2">无</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_Ienisei_E.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Old_Turkic_letter_Ienisei_E.svg/12px-Old_Turkic_letter_Ienisei_E.svg.png" decoding="async" width="12" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Old_Turkic_letter_Ienisei_E.svg/18px-Old_Turkic_letter_Ienisei_E.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Old_Turkic_letter_Ienisei_E.svg/24px-Old_Turkic_letter_Ienisei_E.svg.png 2x" data-file-width="87" data-file-height="194" /></a></span><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰅</span></span></span></span>‬</td> <td>e/b̈</td> <td></td> <td>/e/</td> <td>/β/ </td></tr></tbody></table> <dl><dt>和谐对立组及其他</dt></dl> <table class="wikitable wide" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center"> <tbody><tr> <th colspan="5">阳性和谐(I类)</th> <th colspan="5">阴性和谐(II类) </th></tr> <tr> <th colspan="2">基本</th> <th rowspan="2">黠戛斯</th> <th rowspan="2">拉丁化</th> <th rowspan="2">IPA</th> <th colspan="2">基本</th> <th rowspan="2">黠戛斯</th> <th rowspan="2">拉丁化</th> <th rowspan="2">IPA </th></tr> <tr> <th>图</th> <th>文</th> <th>图</th> <th>文 </th></tr> <tr align="center"> <td colspan="2">前表</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰁</span></span></span></span>‬</td> <td>â</td> <td>/ɑ/</td> <td colspan="2">前表</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰂</span></span></span></span>‬</td> <td>ä</td> <td>/æ/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_O.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Old_Turkic_letter_O.svg/16px-Old_Turkic_letter_O.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Old_Turkic_letter_O.svg/24px-Old_Turkic_letter_O.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Old_Turkic_letter_O.svg/32px-Old_Turkic_letter_O.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰆</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰆</span></span></span></span>‬</td> <td>ŵ</td> <td>*W→/o/, /u/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_U.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Old_Turkic_letter_U.svg/16px-Old_Turkic_letter_U.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Old_Turkic_letter_U.svg/24px-Old_Turkic_letter_U.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Old_Turkic_letter_U.svg/32px-Old_Turkic_letter_U.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰇</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰈</span></span></span></span>‬</td> <td>ẅ</td> <td>*W→/ø/, /y/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_OQ.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Old_Turkic_letter_OQ.svg/16px-Old_Turkic_letter_OQ.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Old_Turkic_letter_OQ.svg/24px-Old_Turkic_letter_OQ.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Old_Turkic_letter_OQ.svg/32px-Old_Turkic_letter_OQ.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰸</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰹</span></span></span></span>‬</td> <td>k̂ʷ</td> <td>*KW→/oq/, /uq/, /qo/, /qu/, /q/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_UK.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Old_Turkic_letter_UK.svg/16px-Old_Turkic_letter_UK.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Old_Turkic_letter_UK.svg/24px-Old_Turkic_letter_UK.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Old_Turkic_letter_UK.svg/32px-Old_Turkic_letter_UK.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰜</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰝</span></span></span></span>‬</td> <td>k̈ʷ</td> <td>*KW→/øk/, /yk/, /kø/, /ky/, /k/ </td></tr> <tr align="center"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_IQ.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Old_Turkic_letter_IQ.svg/16px-Old_Turkic_letter_IQ.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Old_Turkic_letter_IQ.svg/24px-Old_Turkic_letter_IQ.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Old_Turkic_letter_IQ.svg/32px-Old_Turkic_letter_IQ.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰶</span></span></span></span>‬</td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰷</span></span></span></span>‬</td> <td>k̂ᶭ</td> <td>*KY→/ɯq/, /qɯ/, /q/</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_ICH.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Old_Turkic_letter_ICH.svg/16px-Old_Turkic_letter_ICH.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Old_Turkic_letter_ICH.svg/24px-Old_Turkic_letter_ICH.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Old_Turkic_letter_ICH.svg/32px-Old_Turkic_letter_ICH.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span></td> <td><span class="script-orkh" dir="rtl" style="font-family:'Orkun', 'Old Turkic', 'Orkun Brush', 'Türik Bitig', 'Quivira', 'BabelStone Irk Bitig Colour', 'Babelstone Irk Bitig', 'Noto Sans Old Turkic', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 12px;"><span style="vertical-align:sub;"><span style="vertical-align:sub;line-height:180%"><span style="font-size:180%; vertical-align:sub;">𐰱</span></span></span></span>‬</td> <td></td> <td>k̈ʲ</td> <td>*KY→/itʃ/, /tʃi/, /tʃ/ </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="标点"><span id=".E6.A0.87.E7.82.B9"></span>标点</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=5" title="编辑章节:标点"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>“⁚”和“<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r83933911">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}}</style><span class="tmp-color" style="color:red">⸰</span>”是单词间分隔符,后者为红色<a href="/wiki/%E5%8F%A5%E8%AF%BB" class="mw-redirect" title="句读">句读</a>符号,出现在夹杂汉文的《<a href="/wiki/%E5%8D%A0%E5%8D%9C%E6%9B%B8" title="占卜書">占卜书</a>》中。<sup id="cite_ref-TUS_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUS-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="字符换写与音译转写"><span id=".E5.AD.97.E7.AC.A6.E6.8D.A2.E5.86.99.E4.B8.8E.E9.9F.B3.E8.AF.91.E8.BD.AC.E5.86.99"></span>字符换写与音译转写</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=6" title="编辑章节:字符换写与音译转写"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>突厥文拉丁转写并无同一标准,在提交至Unicode的文档N3357R2附录中,俄国将<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_NY.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Old_Turkic_letter_NY.svg/16px-Old_Turkic_letter_NY.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Old_Turkic_letter_NY.svg/24px-Old_Turkic_letter_NY.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Old_Turkic_letter_NY.svg/32px-Old_Turkic_letter_NY.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span>写作ñ,而现代土耳其语介绍却将<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_Turkic_letter_NG.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Old_Turkic_letter_NG.svg/16px-Old_Turkic_letter_NG.svg.png" decoding="async" width="16" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Old_Turkic_letter_NG.svg/24px-Old_Turkic_letter_NG.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Old_Turkic_letter_NG.svg/32px-Old_Turkic_letter_NG.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="200" /></a></span>写作ñ,中国的老维吾尔文文档则使用<a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%BB%B4%E6%96%87" title="新维文">新维文</a>给出转写,将俄版č写作q。为防止歧义,本条目使用的音素换写避免出现“q”、“ñ”等会在各国产生不同理解的拉丁转写符号,将可能被写成ñ的两个鼻辅音分别转写为nj和ŋ(参见德文文档)、将可能被写成q的两个辅音写成k̂(<a href="/wiki/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="汉语拼音字母">汉语拼音字母</a>)和č(俄式拼写),以确保不被错误理解。英文维基百科使用的是近似土耳其的拼写,而英文维基词典则使用近似俄式的拼写。 </p><p><span class="anchor" id="转写"></span>音译转写时,应在隐藏<a href="/wiki/Aleph" title="Aleph">aleph</a>处添置元音,同时把辅音上的和谐符号移动至元音上,只保留K与G上的和谐符号。 </p> <ul><li>例如,“<span lang="otk">𐱅𐰭𐰼𐰃</span>”(<span lang="otk-latn">ẗŋr̈y</span>)在转写时应变为“<span lang="otk-latn">täŋri</span>”,插入未写出alpeh的A后将t与r上的阴性符号搬至A与I上。转写并非唯一,比如,<a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%B0%94%E6%B3%B0%E8%AF%AD" class="mw-redirect" title="阿尔泰语">阿尔泰语</a>中“天”读作“теҥери”,因此阿尔泰人在转写此词时可能会将其插入两个隐形aleph成为“<span lang="otk-latn">ẗAŋAr̈I</span>”后和谐作“<span lang="otk-latn">täŋäri</span>”,而哈萨克人则将其理解做“<span lang="otk-latn">ẗAŋIr̈I</span>”后和谐作“<span lang="otk-latn">täŋiri</span>”<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>(不过由于有中古汉语记音“登里”,一般转写“täŋri”比较常见)。</li> <li>又如“<span lang="otk">𐰘𐰃𐰕</span>”(<span lang="otk-latn">j̈yz</span> 脸)一词正常理解为“<span lang="otk-latn">j̈Iz=jiz</span>”,但由于绝大多数现代突厥语将“脸”和“百”(“<span lang="otk">𐰘𐰇𐰕</span>” <span lang="otk-latn">j̈ẅz→jüz</span>)读如同音,故多将理解成“<span lang="otk-latn">j̈yUz=jːüz</span>”(如维基词典),然而在<a href="/wiki/%E4%BA%9A%E9%80%9F" class="mw-redirect mw-disambig" title="亚速">亚速</a><a href="/wiki/%E4%B9%8C%E9%B2%81%E5%A7%86%E8%AF%AD" title="乌鲁姆语">乌鲁姆语</a>中,脸可读作“yiz”但百只能读作“yüz”,且诸多突厥语带有疑似借自乌古尔语支的“č/šir”(脸)一词,显示出突厥文脸与百确实具有不同的发音。</li></ul> <p>这是源于突厥文的<a href="/wiki/%E8%BE%85%E9%9F%B3%E9%9F%B3%E7%B4%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="辅音音素文字">辅音音素文字</a>特征,借助其他语言借音和现代突厥语大致推断所得,其转写或多或少受到转写者所熟悉的现代方言及外语的影响,甚至汗国时期的不同地方就已有方言差异。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="西渐"><span id=".E8.A5.BF.E6.B8.90"></span>西渐</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=7" title="编辑章节:西渐"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>与回鹘文不同,突厥文在西传的过程中流行更广,不仅在西域产生<b>葛逻禄文</b>变体,还最终适应非突厥语族语言演进出<a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%8C%88%E7%89%99%E5%88%A9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="古匈牙利字母">古匈牙利文</a>,横跨整个<a href="/wiki/%E4%BA%9A%E6%AC%A7%E5%A4%A7%E9%99%86" class="mw-redirect" title="亚欧大陆">亚欧大陆</a>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="古代題刻"><span id=".E5.8F.A4.E4.BB.A3.E9.A1.8C.E5.88.BB"></span>古代題刻</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=8" title="编辑章节:古代題刻"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Tonyukuk_Inscription.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Tonyukuk_Inscription.png/800px-Tonyukuk_Inscription.png" decoding="async" width="800" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Tonyukuk_Inscription.png/1200px-Tonyukuk_Inscription.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Tonyukuk_Inscription.png/1600px-Tonyukuk_Inscription.png 2x" data-file-width="2559" data-file-height="427" /></a><figcaption>公元716年<a href="/wiki/%E6%9A%BE%E6%AC%B2%E8%B0%B7%E7%A2%91" title="暾欲谷碑">暾欲谷碑</a>片段。</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Unicode">Unicode</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=9" title="编辑章节:Unicode"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Unicode 6.0標準給古突厥文分配的範圍是U+10C00至U+10C4F。 </p><p>現在支援這些字元的字體有 <a href="/wiki/Windows_10" title="Windows 10">Windows 10</a> 內建的 Segoe UI Historic<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、<a href="/wiki/Google" title="Google">Google</a> 開發的 Noto Sans Old Turkic 以及 BabelStone Irk Bitig<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <table class="wikitable nounderlines" style="border-collapse:collapse;background:#FFFFFF;font-size:large;text-align:center"> <tbody><tr> <td colspan="17" style="background:#F8F8F8;font-size:small"><b><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%96%87_(Unicode%E5%8D%80%E6%AE%B5)" title="古突厥文 (Unicode區段)">古突厥文</a></b><br /><b>Old Turkic</b><sup class="reference" id="ref_U10C00_as_of_Unicode_version"><a href="#endnote_U10C00_as_of_Unicode_version">[1]</a></sup><sup class="reference" id="ref_U10C00_grey"><a href="#endnote_U10C00_grey">[2]</a></sup><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/charts/PDF/U10C00.pdf">Unicode Consortium 官方碼表</a>(PDF) </td></tr> <tr style="background:#F8F8F8;font-size:small"> <td style="width:45pt"> </td> <td style="width:20pt">0</td> <td style="width:20pt">1</td> <td style="width:20pt">2</td> <td style="width:20pt">3</td> <td style="width:20pt">4</td> <td style="width:20pt">5</td> <td style="width:20pt">6</td> <td style="width:20pt">7</td> <td style="width:20pt">8</td> <td style="width:20pt">9</td> <td style="width:20pt">A</td> <td style="width:20pt">B</td> <td style="width:20pt">C</td> <td style="width:20pt">D</td> <td style="width:20pt">E</td> <td style="width:20pt">F </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+10C0x </td> <td title="U+10C00: OLD TURKIC LETTER ORKHON A">𐰀 </td> <td title="U+10C01: OLD TURKIC LETTER YENISEI A">𐰁 </td> <td title="U+10C02: OLD TURKIC LETTER YENISEI AE">𐰂 </td> <td title="U+10C03: OLD TURKIC LETTER ORKHON I">𐰃 </td> <td title="U+10C04: OLD TURKIC LETTER YENISEI I">𐰄 </td> <td title="U+10C05: OLD TURKIC LETTER YENISEI E">𐰅 </td> <td title="U+10C06: OLD TURKIC LETTER ORKHON O">𐰆 </td> <td title="U+10C07: OLD TURKIC LETTER ORKHON OE">𐰇 </td> <td title="U+10C08: OLD TURKIC LETTER YENISEI OE">𐰈 </td> <td title="U+10C09: OLD TURKIC LETTER ORKHON AB">𐰉 </td> <td title="U+10C0A: OLD TURKIC LETTER YENISEI AB">𐰊 </td> <td title="U+10C0B: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEB">𐰋 </td> <td title="U+10C0C: OLD TURKIC LETTER YENISEI AEB">𐰌 </td> <td title="U+10C0D: OLD TURKIC LETTER ORKHON AG">𐰍 </td> <td title="U+10C0E: OLD TURKIC LETTER YENISEI AG">𐰎 </td> <td title="U+10C0F: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEG">𐰏 </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+10C1x </td> <td title="U+10C10: OLD TURKIC LETTER YENISEI AEG">𐰐 </td> <td title="U+10C11: OLD TURKIC LETTER ORKHON AD">𐰑 </td> <td title="U+10C12: OLD TURKIC LETTER YENISEI AD">𐰒 </td> <td title="U+10C13: OLD TURKIC LETTER ORKHON AED">𐰓 </td> <td title="U+10C14: OLD TURKIC LETTER ORKHON EZ">𐰔 </td> <td title="U+10C15: OLD TURKIC LETTER YENISEI EZ">𐰕 </td> <td title="U+10C16: OLD TURKIC LETTER ORKHON AY">𐰖 </td> <td title="U+10C17: OLD TURKIC LETTER YENISEI AY">𐰗 </td> <td title="U+10C18: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEY">𐰘 </td> <td title="U+10C19: OLD TURKIC LETTER YENISEI AEY">𐰙 </td> <td title="U+10C1A: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEK">𐰚 </td> <td title="U+10C1B: OLD TURKIC LETTER YENISEI AEK">𐰛 </td> <td title="U+10C1C: OLD TURKIC LETTER ORKHON OEK">𐰜 </td> <td title="U+10C1D: OLD TURKIC LETTER YENISEI OEK">𐰝 </td> <td title="U+10C1E: OLD TURKIC LETTER ORKHON AL">𐰞 </td> <td title="U+10C1F: OLD TURKIC LETTER YENISEI AL">𐰟 </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+10C2x </td> <td title="U+10C20: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEL">𐰠 </td> <td title="U+10C21: OLD TURKIC LETTER ORKHON ELT">𐰡 </td> <td title="U+10C22: OLD TURKIC LETTER ORKHON EM">𐰢 </td> <td title="U+10C23: OLD TURKIC LETTER ORKHON AN">𐰣 </td> <td title="U+10C24: OLD TURKIC LETTER ORKHON AEN">𐰤 </td> <td title="U+10C25: OLD TURKIC LETTER YENISEI AEN">𐰥 </td> <td title="U+10C26: OLD TURKIC LETTER ORKHON ENT">𐰦 </td> <td title="U+10C27: OLD TURKIC LETTER YENISEI ENT">𐰧 </td> <td title="U+10C28: OLD TURKIC LETTER ORKHON ENC">𐰨 </td> <td title="U+10C29: OLD TURKIC LETTER YENISEI ENC">𐰩 </td> <td title="U+10C2A: OLD TURKIC LETTER ORKHON ENY">𐰪 </td> <td title="U+10C2B: OLD TURKIC LETTER YENISEI ENY">𐰫 </td> <td title="U+10C2C: OLD TURKIC LETTER YENISEI ANG">𐰬 </td> <td title="U+10C2D: OLD TURKIC LETTER ORKHON ENG">𐰭 </td> <td title="U+10C2E: OLD TURKIC LETTER YENISEI AENG">𐰮 </td> <td title="U+10C2F: OLD TURKIC LETTER ORKHON EP">𐰯 </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+10C3x </td> <td title="U+10C30: OLD TURKIC LETTER ORKHON OP">𐰰 </td> <td title="U+10C31: OLD TURKIC LETTER ORKHON IC">𐰱 </td> <td title="U+10C32: OLD TURKIC LETTER ORKHON EC">𐰲 </td> <td title="U+10C33: OLD TURKIC LETTER YENISEI EC">𐰳 </td> <td title="U+10C34: OLD TURKIC LETTER ORKHON AQ">𐰴 </td> <td title="U+10C35: OLD TURKIC LETTER YENISEI AQ">𐰵 </td> <td title="U+10C36: OLD TURKIC LETTER ORKHON IQ">𐰶 </td> <td title="U+10C37: OLD TURKIC LETTER YENISEI IQ">𐰷 </td> <td title="U+10C38: OLD TURKIC LETTER ORKHON OQ">𐰸 </td> <td title="U+10C39: OLD TURKIC LETTER YENISEI OQ">𐰹 </td> <td title="U+10C3A: OLD TURKIC LETTER ORKHON AR">𐰺 </td> <td title="U+10C3B: OLD TURKIC LETTER YENISEI AR">𐰻 </td> <td title="U+10C3C: OLD TURKIC LETTER ORKHON AER">𐰼 </td> <td title="U+10C3D: OLD TURKIC LETTER ORKHON AS">𐰽 </td> <td title="U+10C3E: OLD TURKIC LETTER ORKHON AES">𐰾 </td> <td title="U+10C3F: OLD TURKIC LETTER ORKHON ASH">𐰿 </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+10C4x </td> <td title="U+10C40: OLD TURKIC LETTER YENISEI ASH">𐱀 </td> <td title="U+10C41: OLD TURKIC LETTER ORKHON ESH">𐱁 </td> <td title="U+10C42: OLD TURKIC LETTER YENISEI ESH">𐱂 </td> <td title="U+10C43: OLD TURKIC LETTER ORKHON AT">𐱃 </td> <td title="U+10C44: OLD TURKIC LETTER YENISEI AT">𐱄 </td> <td title="U+10C45: OLD TURKIC LETTER ORKHON AET">𐱅 </td> <td title="U+10C46: OLD TURKIC LETTER YENISEI AET">𐱆 </td> <td title="U+10C47: OLD TURKIC LETTER ORKHON OT">𐱇 </td> <td title="U+10C48: OLD TURKIC LETTER ORKHON BASH">𐱈 </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td></tr> <tr> <td colspan="17" style="background:#F8F8F8;font-size:small;text-align:left"><b>註釋</b> <dl><dd>1.<span class="citation wikicite" id="endnote_U10C00_as_of_Unicode_version"><b><a href="#ref_U10C00_as_of_Unicode_version">^</a></b></span> 依據 Unicode 15.0</dd> <dd>2.<span class="citation wikicite" id="endnote_U10C00_grey"><b><a href="#ref_U10C00_grey">^</a></b></span> 灰色區域表示未分配的碼位</dd></dl> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="註釋"><span id=".E8.A8.BB.E9.87.8B"></span>註釋</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=10" title="编辑章节:註釋"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">阿力肯·阿吾哈里. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190807054109/http://www.xjass.cn/ls/content/2008-06/06/content_2276.htm">古代突厥如尼文字源字旧粟特文说质疑</a>. 新疆哲学社会科学网. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2019-08-07</span>]</span>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.xjass.cn/ls/content/2008-06/06/content_2276.htm">原始内容</a>存档于2019-08-07).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&rft.atitle=%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%A6%82%E5%B0%BC%E6%96%87%E5%AD%97%E6%BA%90%E5%AD%97%E6%97%A7%E7%B2%9F%E7%89%B9%E6%96%87%E8%AF%B4%E8%B4%A8%E7%96%91&rft.au=%E9%98%BF%E5%8A%9B%E8%82%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%90%BE%E5%93%88%E9%87%8C&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%E6%96%B0%E7%96%86%E5%93%B2%E5%AD%A6%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E7%A7%91%E5%AD%A6%E7%BD%91&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.xjass.cn%2Fls%2Fcontent%2F2008-06%2F06%2Fcontent_2276.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Gabain1941-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Gabain1941_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">According to Gabain (1941)</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">According to Gabain (1941), not listed in Thomsen (1893)</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">According to Tekin (1968); not listed in Thomsen (1893) or Gabain (1941) <sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">[<a href="/wiki/Wikipedia:%E6%A0%BC%E5%BC%8F%E6%89%8B%E5%86%8A/%E4%B8%8D%E8%A6%81%E6%A8%A1%E7%A8%9C%E5%85%A9%E5%8F%AF" title="Wikipedia:格式手冊/不要模稜兩可"><span title="Is it listed in Gabain (1941) or not ?(2014年5月)">需要解释</span></a>]</sup>; Malov (1951) lists the sign but gives no sound value.</span> </li> <li id="cite_note-TUS-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-TUS_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/versions/Unicode13.0.0/ch14.pdf#G41975">The Unicode Standard, Chapter 14.8: Old Turkic</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. Unicode Consortium. March 2020 <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2023-04-17</span>]</span>. (原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230718160409/https://www.unicode.org/versions/Unicode13.0.0/ch14.pdf#G41975">存档</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>于2023-07-18).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&rft.btitle=The+Unicode+Standard%2C+Chapter+14.8%3A+Old+Turkic&rft.date=2020-03&rft.genre=unknown&rft.pub=Unicode+Consortium&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.unicode.org%2Fversions%2FUnicode13.0.0%2Fch14.pdf%23G41975&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bitig.kz/?lang=e&mod=1&tid=1&oid=15&m=1">The Kultegin inscription</a>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2023-04-17</span>]</span>. (原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220226161650/https://bitig.kz/?lang=e&mod=1&tid=1&oid=15&m=1">存档</a>于2022-02-26).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&rft.btitle=The+Kultegin+inscription&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fbitig.kz%2F%3Flang%3De%26mod%3D1%26tid%3D1%26oid%3D15%26m%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb688099.aspx#W10">MSDN: Script and Font Support in Windows</a>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2016-07-21</span>]</span>. (原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160408223112/https://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb688099.aspx#W10">存档</a>于2016-04-08).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&rft.btitle=MSDN%3A+Script+and+Font+Support+in+Windows&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fmsdn.microsoft.com%2Fen-us%2Fgoglobal%2Fbb688099.aspx%23W10&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201117093713/https://www.babelstone.co.uk/Fonts/IrkBitig.html">BabelStone Fonts: BabelStone Irk Bitig</a>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2016-08-22</span>]</span>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.babelstone.co.uk/Fonts/IrkBitig.html">原始内容</a>存档于2020-11-17).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&rft.btitle=BabelStone+Fonts%3A+BabelStone+Irk+Bitig&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.babelstone.co.uk%2FFonts%2FIrkBitig.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="參考文獻"><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E6.96.87.E7.8D.BB"></span>參考文獻</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=11" title="编辑章节:參考文獻"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r80540462">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Diringer,_David&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diringer, David(页面不存在)">Diringer, David</a>. <i>The Alphabet: a Key to the History of Mankind</i>, New York: Philosophical Library, 1948, pp. 313–315</li> <li>Erdal, Marcel. 2004. <i>A grammar of Old Turkic</i>. Leiden & Boston: Brill.</li> <li>Faulmann, Carl. 1990 (1880). <i>Das Buch der Schrift. Frankfurt am Main: Eichborn. <a href="/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/3821817208" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-8218-1720-8</a> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="德語">(德文)</span></i></li> <li>Février, James G. <i>Histoire de l'écriture</i>, Paris: Payot, 1948, pp. 311–317 <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="法語">(法文)</span></li> <li>Ishjatms, N. "Nomads In Eastern Central Asia", in the "History of civilizations of Central Asia", Volume 2, UNESCO Publishing, 1996, <a href="/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/9231028464" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 92-3-102846-4</a></li> <li><cite class="citation book">Jensen, Hans. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/signsymbolscript0000jens">Sign Symbol and Script</a>. London: George Allen and Unwin Ltd. 1970. <a href="/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/0-04-400021-9" title="Special:网络书源/0-04-400021-9"><span title="国际标准书号">ISBN</span> 0-04-400021-9</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&rft.au=Jensen%2C+Hans&rft.btitle=Sign+Symbol+and+Script&rft.date=1970&rft.genre=book&rft.isbn=0-04-400021-9&rft.place=London&rft.pub=George+Allen+and+Unwin+Ltd&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsignsymbolscript0000jens&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span>.</li> <li>Kara, György. 1996. “Aramaic scripts for Altaic languages”, in Peter T. Daniels and William Bright, eds. <i>The world’s writing systems</i>. New York; Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/0195079930" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-507993-0</a></li> <li>Kyzlasov, I.L. "Runic Scripts of Eurasian Steppes", Moscow, Eastern Literature, 1994, <a href="/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/5020177415" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-02-017741-5</a></li> <li>Malov, S.E. 1951, <i>Pamjatniki Drevnitjurkskoj Pisʹmennosti</i> (Памятники Древнитюркской Письменности), Moskva & Leningrad. <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="俄語">(俄文)</span></li> <li>Muxamadiev, Azgar. (1995). Turanian Writing (Туранская Письменность). In Zakiev, M. Z.(Ed.), Problemy lingvoėtnoistorii tatarskogo naroda (Проблемы лингвоэтноистории татарского народа). Kazan: Akademija Nauk Tatarstana. <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="俄語">(俄文)</span></li> <li>Róna-Tas, A. 1991. <i>An introduction to Turkology</i>. Szeged.</li> <li>Scharlipp, Wolfgang Ekkehard. 2000. <i>Eski Türk run yazıtlarına giris ̧: ders kitabı</i> = <i>An introduction to the Old Turkish Runic inscriptions: A textbook in English and Turkish</i>. Engelschoff: Auf dem Ruffel. <a href="/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/9783933847003" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-933847-00-3</a></li> <li>Tekin, Talat. <i>A Grammar of Orkhon Turkic. Indiana University Uralic and Altaic Series</i>, vol. 69 (Bloomington/The Hague: Mouton, 1968)</li> <li>Thomsen, Vilhelm. <i>Inscriptions de l’Orkhon déchiffrées</i>, <i>Suomalais-ugrilainen seura, Helsinki Toimituksia, no. 5</i> Helsingfors: La société de literature Finnoise <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://archive.org/stream/inscriptionsdel00thomgoog#page/n4/mode/2up">[1]</a> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="法語">(法文)</span></li> <li>Vasilʹiev, D.D. <i>Korpus tjurkskix runičeskix pamjatnikov Bassina Eniseja</i> [<i>Corpus of the Turkic Runic Monuments of the Yenisei Basin</i>], Leningrad: USSR Academy of Science, 1983 <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="俄語">(俄文)</span></li> <li>von Gabain, A. 1941. <i>Alttürkische Grammatik mit Bibliographie, Lesestücken und Wörterverzeichnis, auch Neutürkisch</i>. Mit vier Schrifttafeln und sieben Schriftproben. (Porta Linguarum Orientalium; 23) Leipzig: Otto Harrassowitz. <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="德語">(德文)</span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部連結"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span>外部連結</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&section=12" title="编辑章节:外部連結"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82655521">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox" style="font-size:small;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82655520">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E5%85%B1%E4%BA%AB%E8%B5%84%E6%BA%90" title="维基共享资源">维基共享资源</a>上的相关多媒体资源:<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Old_Turkic_script" class="extiw" title="commons:Category:Old Turkic script"><span style="font-weight:bold;">突厥字母</span></a></div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r79074265">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="div-col" style="column-count:2; column-width:auto;"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://gokturkanitlari.appspot.com">Orkhon Inscriptions in Old Turkic Alphabet Unicode</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20120411140854/http://gokturkanitlari.appspot.com/">页面存档备份</a>,存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180301044348/http://www.bitig.org/?lang=e">Türk bitig - Old Turkic inscriptions, Texts, Translations</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/orkhon.htm">Orkhon Alphabet page from Omniglot</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20151007041508/http://www.omniglot.com/writing/orkhon.htm">页面存档备份</a>,存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.isa-sari.com/gokturkce/?id=en">Gokturkish Keyboard by Isa SARI</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20151028134248/http://www.isa-sari.com/gokturkce/?id=en">页面存档备份</a>,存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070927213243/http://www.kyrgyz.ru/?page=148">glyph table</a> (kyrgyz.ru)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bilgitay.net/orhun/index.php">Bilgitay Orhun Writer</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20110511232016/http://www.bilgitay.net/orhun/index.php">页面存档备份</a>,存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>) (An online converter for Latin alphabet based texts to Orhun Abece.)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Everson" class="mw-redirect" title="Michael Everson">Michael Everson</a>'s <a rel="nofollow" class="external text" href="http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3357.pdf">Proposal for encoding the Old Turkic script in Unicode</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20110511061700/http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3357.pdf">页面存档备份</a>,存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160303174516/http://huhturug.comuv.com/index.html">Хөх Түрүгийн Бичиг</a> (in Mongolian)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sites.google.com/site/kokturkuzbiz">Göktürk Orhun Öz Türk Yazısını Öğrenme Kılavuzu</a> (in Turkish)</li></ul> </div> <div style="clear: both; height: 1em"></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84265675">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:" :"}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd::after,.mw-parser-output .hlist-pipe li::after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd::after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li::after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd::after,.mw-parser-output .hlist-comma li::after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:"("counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output ul.cslist,.mw-parser-output ul.sslist{margin:0;padding:0;display:inline-block;list-style:none}.mw-parser-output .cslist li,.mw-parser-output .sslist li{margin:0;display:inline-block}.mw-parser-output .cslist li::after{content:","}.mw-parser-output .sslist li::after{content:";"}.mw-parser-output .cslist li:last-child::after,.mw-parser-output .sslist li:last-child::after{content:none}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84261037">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{text-align:center;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf;position:relative}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em;width:auto;padding-left:0.2em;position:absolute;left:1em}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{margin-left:0.5em;position:absolute;right:1em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="文字列表" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84244141">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:110%;margin:0 8em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:110%;margin:0 5em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E6%96%87%E5%AD%97%E5%88%97%E8%A1%A8" title="Template:文字列表"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E6%96%87%E5%AD%97%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:文字列表(页面不存在)"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E6%96%87%E5%AD%97%E5%88%97%E8%A1%A8" title="Special:编辑页面/Template:文字列表"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="文字列表" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97%E5%88%97%E8%A1%A8" title="文字列表">文字列表</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">概觀</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97%E5%8F%B2" title="文字史">文字史</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AD%97%E4%BD%8D" title="字位">字位</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">列表</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97%E5%88%97%E8%A1%A8" title="文字列表">文字列表</a> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9C%AA%E8%A7%A3%E8%AF%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="未解读文字">未解读文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="文字發明者" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List of inventors of writing systems"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E5%AD%97%E7%99%BC%E6%98%8E%E8%80%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="文字發明者(页面不存在)">文字發明者</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_inventors_of_writing_systems" class="extiw" title="en:List of inventors of writing systems"><span lang="en" dir="auto">List of inventors of writing systems</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="諸語言文字列表" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List of languages by writing system"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%AB%B8%E8%AA%9E%E8%A8%80%E6%96%87%E5%AD%97%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="諸語言文字列表(页面不存在)">諸語言文字列表</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_writing_system" class="extiw" title="en:List of languages by writing system"><span lang="en" dir="auto">List of languages by writing system</span></a></span>)</span></span> / <span class="ilh-all" data-orig-title="第一次書寫記錄列表" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List of languages by first written accounts"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E6%9B%B8%E5%AF%AB%E8%A8%98%E9%8C%84%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="第一次書寫記錄列表(页面不存在)">第一次書寫記錄列表</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_first_written_accounts" class="extiw" title="en:List of languages by first written accounts"><span lang="en" dir="auto">List of languages by first written accounts</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2" style=";"><div id="辅音音素文字" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E8%BE%85%E9%9F%B3%E9%9F%B3%E7%B4%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="辅音音素文字">辅音音素文字</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%89%E7%B1%B3%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="阿拉米字母">阿拉米字母</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E5%88%A9%E9%82%81%E6%96%87" title="埃利邁文">埃利邁文</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="阿拉伯字母">阿拉伯字母</a> <ul><li><a href="/wiki/%E7%88%AA%E5%A4%B7%E6%96%87" title="爪夷文">爪夷文</a></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="彼得曼速寫" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pitman shorthand"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%BD%BC%E5%BE%97%E6%9B%BC%E9%80%9F%E5%AF%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="彼得曼速寫(页面不存在)">彼得曼速寫</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pitman_shorthand" class="extiw" title="en:Pitman shorthand"><span lang="en" dir="auto">Pitman shorthand</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="希伯来字母">希伯来字母</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="阿斯許利字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ashuri alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%96%AF%E8%A8%B1%E5%88%A9%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿斯許利字母(页面不存在)">阿斯許利字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ashuri_alphabet" class="extiw" title="en:Ashuri alphabet"><span lang="en" dir="auto">Ashuri alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="希伯來語草寫" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Cursive Hebrew"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E8%AA%9E%E8%8D%89%E5%AF%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="希伯來語草寫(页面不存在)">希伯來語草寫</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cursive_Hebrew" class="extiw" title="en:Cursive Hebrew"><span lang="en" dir="auto">Cursive Hebrew</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="拉什文字" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Rashi script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%8B%89%E4%BB%80%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="拉什文字(页面不存在)">拉什文字</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rashi_script" class="extiw" title="en:Rashi script"><span lang="en" dir="auto">Rashi script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="索利特雷奥草写" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Solitreo"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%B4%A2%E5%88%A9%E7%89%B9%E9%9B%B7%E5%A5%A5%E8%8D%89%E5%86%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="索利特雷奥草写(页面不存在)">索利特雷奥草写</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Solitreo" class="extiw" title="en:Solitreo"><span lang="en" dir="auto">Solitreo</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E6%8F%90%E9%9D%9E%E7%B4%8D%E6%96%87%E5%AD%97" title="提非納文字">提非納文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%91%A9%E5%B0%BC%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="摩尼字母">摩尼字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%8D%E5%B7%B4%E6%B3%B0%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="納巴泰字母">納巴泰字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="古北阿拉伯字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Old North Arabian script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%A4%E5%8C%97%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="古北阿拉伯字母(页面不存在)">古北阿拉伯字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_North_Arabian_script" class="extiw" title="en:Old North Arabian script"><span lang="en" dir="auto">Old North Arabian script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%92%B5%E7%BD%97%E5%A9%86%E6%96%87%E5%AD%97" title="钵罗婆文字">巴列維文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="佩贡文字" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pegon script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BD%A9%E8%B4%A1%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="佩贡文字(页面不存在)">佩贡文字</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pegon_script" class="extiw" title="en:Pegon script"><span lang="en" dir="auto">Pegon script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%85%93%E5%B0%BC%E5%9F%BA%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="腓尼基字母">腓尼基字母</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E4%BE%86%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="古希伯來字母">古希伯來字母</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E9%9D%92%E9%8A%85%E4%B8%AD%E6%9C%9F%E6%96%87%E5%8C%96%E6%99%82%E6%9C%9F%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="青銅中期文化時期字母">青銅中期文化時期字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8E%9F%E5%A7%8B%E8%BF%A6%E5%8D%97%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="原始迦南字母">原始迦南字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="詩篇字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Psalter alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%A9%A9%E7%AF%87%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="詩篇字母(页面不存在)">詩篇字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Psalter_alphabet" class="extiw" title="en:Psalter alphabet"><span lang="en" dir="auto">Psalter alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="萨马里坦文字" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Samaritan script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%90%A8%E9%A9%AC%E9%87%8C%E5%9D%A6%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="萨马里坦文字(页面不存在)">萨马里坦文字</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Samaritan_script" class="extiw" title="en:Samaritan script"><span lang="en" dir="auto">Samaritan script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%97%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="南阿拉伯字母">南阿拉伯字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B2%9F%E7%89%B9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="粟特字母">粟特字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%95%98%E5%88%A9%E4%BA%9E%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="敘利亞字母">敘利亞字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%92%82%E8%98%AD%E9%80%9F%E8%A8%98" title="蒂蘭速記">蒂蘭速記</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B9%8C%E5%8A%A0%E9%87%8C%E7%89%B9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="乌加里特字母">乌加里特字母</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2" style=";"><div id="元音附标文字" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E5%85%83%E9%9F%B3%E9%99%84%E6%A0%87%E6%96%87%E5%AD%97" title="元音附标文字">元音附标文字</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em"><a href="/wiki/%E5%A9%86%E7%BD%97%E7%B1%B3%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="婆罗米系文字">婆罗米系文字</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%B4%AA%E5%A7%86%E6%96%87" title="阿洪姆文">阿洪姆文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="阿卡文字" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Akkha script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E5%8D%A1%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿卡文字(页面不存在)">阿卡文字</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Akkha_script" class="extiw" title="en:Akkha script"><span lang="en" dir="auto">Akkha script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="安加梨皮文字" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Anga Lipi"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%AE%89%E5%8A%A0%E6%A2%A8%E7%9A%AE%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="安加梨皮文字(页面不存在)">安加梨皮文字</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Anga_Lipi" class="extiw" title="en:Anga Lipi"><span lang="en" dir="auto">Anga Lipi</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="阿汗拿加利文字" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ardhanagari"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%B1%97%E6%8B%BF%E5%8A%A0%E5%88%A9%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿汗拿加利文字(页面不存在)">阿汗拿加利文字</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ardhanagari" class="extiw" title="en:Ardhanagari"><span lang="en" dir="auto">Ardhanagari</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="阿萨姆文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Assamese alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E8%90%A8%E5%A7%86%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿萨姆文(页面不存在)">阿萨姆文</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Assamese_alphabet" class="extiw" title="en:Assamese alphabet"><span lang="en" dir="auto">Assamese alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="巴特加字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Badaga alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B7%B4%E7%89%B9%E5%8A%A0%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="巴特加字母(页面不存在)">巴特加字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Badaga_alphabet" class="extiw" title="en:Badaga alphabet"><span lang="en" dir="auto">Badaga alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E5%8E%98%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="巴厘字母">巴厘字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="巴塔克字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Batak alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B7%B4%E5%A1%94%E5%85%8B%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="巴塔克字母(页面不存在)">巴塔克字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Batak_alphabet" class="extiw" title="en:Batak alphabet"><span lang="en" dir="auto">Batak alphabet</span></a></span>)</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="巴塔克西馬倫根字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Batak Simalungun alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B7%B4%E5%A1%94%E5%85%8B%E8%A5%BF%E9%A6%AC%E5%80%AB%E6%A0%B9%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="巴塔克西馬倫根字母(页面不存在)">巴塔克西馬倫根字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Batak_Simalungun_alphabet" class="extiw" title="en:Batak Simalungun alphabet"><span lang="en" dir="auto">Batak Simalungun alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="大利巴塔克字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Dairi Batak alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E5%88%A9%E5%B7%B4%E5%A1%94%E5%85%8B%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="大利巴塔克字母(页面不存在)">大利巴塔克字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dairi_Batak_alphabet" class="extiw" title="en:Dairi Batak alphabet"><span lang="en" dir="auto">Dairi Batak alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="卡羅巴塔克字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Karo Batak alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%A1%E7%BE%85%E5%B7%B4%E5%A1%94%E5%85%8B%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="卡羅巴塔克字母(页面不存在)">卡羅巴塔克字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Karo_Batak_alphabet" class="extiw" title="en:Karo Batak alphabet"><span lang="en" dir="auto">Karo Batak alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="曼德令巴塔克字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mandaling Batak alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9B%BC%E5%BE%B7%E4%BB%A4%E5%B7%B4%E5%A1%94%E5%85%8B%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="曼德令巴塔克字母(页面不存在)">曼德令巴塔克字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mandaling_Batak_alphabet" class="extiw" title="en:Mandaling Batak alphabet"><span lang="en" dir="auto">Mandaling Batak alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="鳥羽巴塔克字母表的" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Toba Batak alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%B3%A5%E7%BE%BD%E5%B7%B4%E5%A1%94%E5%85%8B%E5%AD%97%E6%AF%8D%E8%A1%A8%E7%9A%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="鳥羽巴塔克字母表的(页面不存在)">鳥羽巴塔克字母表的</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Toba_Batak_alphabet" class="extiw" title="en:Toba Batak alphabet"><span lang="en" dir="auto">Toba Batak alphabet</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E8%B4%9D%E8%B4%9D%E5%9B%A0%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="贝贝因字母">贝贝因字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AD%9F%E5%8A%A0%E6%8B%89%E6%96%87" title="孟加拉文">孟加拉文</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%AD%9F%E5%8A%A0%E6%8B%89%E2%80%94%E9%98%BF%E8%96%A9%E5%A7%86%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="孟加拉—阿薩姆文(页面不存在)">孟加拉—阿薩姆文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Bhaiksuki" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bhaiksuki alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Bhaiksuki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhaiksuki(页面不存在)">Bhaiksuki</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bhaiksuki_alphabet" class="extiw" title="en:Bhaiksuki alphabet"><span lang="en" dir="auto">Bhaiksuki alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Bhattiprolu" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bhattiprolu alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Bhattiprolu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhattiprolu(页面不存在)">Bhattiprolu</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bhattiprolu_alphabet" class="extiw" title="en:Bhattiprolu alphabet"><span lang="en" dir="auto">Bhattiprolu alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Bhujimol" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bhujimol"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Bhujimol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhujimol(页面不存在)">Bhujimol</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bhujimol" class="extiw" title="en:Bhujimol"><span lang="en" dir="auto">Bhujimol</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%A9%86%E7%BD%97%E7%B1%B3%E6%96%87" title="婆罗米文">婆罗米文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%83%E5%B8%8C%E5%BE%B7%E6%96%87" title="布希德文">布希德文</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BC%85%E6%96%87" title="缅文">缅文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E9%9F%B3%E7%AF%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="加拿大原住民音節文字">加拿大原住民音節文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Chakma" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Chakma alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Chakma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chakma(页面不存在)">Chakma</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chakma_alphabet" class="extiw" title="en:Chakma alphabet"><span lang="en" dir="auto">Chakma alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A0%E8%AA%9E%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="占語字母">占語字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Chameali" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Chameali script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Chameali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chameali(页面不存在)">Chameali</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chameali_script" class="extiw" title="en:Chameali script"><span lang="en" dir="auto">Chameali script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Chipewyan" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Chipewyan syllabics"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Chipewyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chipewyan(页面不存在)">Chipewyan</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chipewyan_syllabics" class="extiw" title="en:Chipewyan syllabics"><span lang="en" dir="auto">Chipewyan syllabics</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Chis" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Chis script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Chis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chis(页面不存在)">Chis</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chis_script" class="extiw" title="en:Chis script"><span lang="en" dir="auto">Chis script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Chong" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Chong script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Chong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chong(页面不存在)">Chong</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chong_script" class="extiw" title="en:Chong script"><span lang="en" dir="auto">Chong script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Coorgi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Coorgi-Cox alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Coorgi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coorgi(页面不存在)">Coorgi</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Coorgi-Cox_alphabet" class="extiw" title="en:Coorgi-Cox alphabet"><span lang="en" dir="auto">Coorgi-Cox alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Damili" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tamil-Brahmi"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Damili&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damili(页面不存在)">Damili</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil-Brahmi" class="extiw" title="en:Tamil-Brahmi"><span lang="en" dir="auto">Tamil-Brahmi</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%82%A3%E9%82%A3%E6%96%87" title="傣那文">傣那文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Deodhai" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Deodhai script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Deodhai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deodhai(页面不存在)">Deodhai</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Deodhai_script" class="extiw" title="en:Deodhai script"><span lang="en" dir="auto">Deodhai script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A9%E5%9F%8E%E6%96%87" title="天城文">天城文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Dhimal" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Dhimal alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Dhimal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhimal(页面不存在)">Dhimal</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dhimal_alphabet" class="extiw" title="en:Dhimal alphabet"><span lang="en" dir="auto">Dhimal alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Dhives Akuru" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Dhives Akuru"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Dhives_Akuru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhives Akuru(页面不存在)">Dhives Akuru</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dhives_Akuru" class="extiw" title="en:Dhives Akuru"><span lang="en" dir="auto">Dhives Akuru</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Dīvī Grantha" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Maldivian writing systems"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=D%C4%ABv%C4%AB_Grantha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dīvī Grantha(页面不存在)">Dīvī Grantha</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maldivian_writing_systems" class="extiw" title="en:Maldivian writing systems"><span lang="en" dir="auto">Maldivian writing systems</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Duota" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Duota script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Duota&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duota(页面不存在)">Duota</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Duota_script" class="extiw" title="en:Duota script"><span lang="en" dir="auto">Duota script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Evēla Akuru" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Evēla Akuru"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Ev%C4%93la_Akuru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evēla Akuru(页面不存在)">Evēla Akuru</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ev%C4%93la_Akuru" class="extiw" title="en:Evēla Akuru"><span lang="en" dir="auto">Evēla Akuru</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Gangga Malayu" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Gangga Malayu alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Gangga_Malayu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gangga Malayu(页面不存在)">Gangga Malayu</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gangga_Malayu_alphabet" class="extiw" title="en:Gangga Malayu alphabet"><span lang="en" dir="auto">Gangga Malayu alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Golmol" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Golmol script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Golmol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Golmol(页面不存在)">Golmol</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Golmol_script" class="extiw" title="en:Golmol script"><span lang="en" dir="auto">Golmol script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Gondi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Gondi script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Gondi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gondi(页面不存在)">Gondi</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gondi_script" class="extiw" title="en:Gondi script"><span lang="en" dir="auto">Gondi script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Goykanadi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Goykanadi"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Goykanadi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goykanadi(页面不存在)">Goykanadi</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Goykanadi" class="extiw" title="en:Goykanadi"><span lang="en" dir="auto">Goykanadi</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%85%B0%E5%A1%94%E6%96%87" title="古兰塔文">古兰塔文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%90%89%E6%8B%89%E7%89%B9%E6%96%87" title="古吉拉特文">古吉拉特文</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%AC%88%E5%A4%9A%E6%96%87" title="笈多文">笈多文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E6%9C%A8%E5%9F%BA%E6%96%87" title="古木基文">古木基文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Gurung" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Gurung script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Gurung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gurung(页面不存在)">Gurung</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gurung_script" class="extiw" title="en:Gurung script"><span lang="en" dir="auto">Gurung script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="哈努诺文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Hanunó'o alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%93%88%E5%8A%AA%E8%AF%BA%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="哈努诺文(页面不存在)">哈努诺文</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hanun%C3%B3%27o_alphabet" class="extiw" title="en:Hanunó'o alphabet"><span lang="en" dir="auto">Hanunó'o alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Hinmol" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Hinmol script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Hinmol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hinmol(页面不存在)">Hinmol</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hinmol_script" class="extiw" title="en:Hinmol script"><span lang="en" dir="auto">Hinmol script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Idu azobra" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Idu azobra script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Idu_azobra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Idu azobra(页面不存在)">Idu azobra</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Idu_azobra_script" class="extiw" title="en:Idu azobra script"><span lang="en" dir="auto">Idu azobra script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%88%AA%E5%93%87%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="爪哇字母">爪哇字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="迦昙波文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kadamba alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%BF%A6%E6%98%99%E6%B3%A2%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="迦昙波文(页面不存在)">迦昙波文</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kadamba_alphabet" class="extiw" title="en:Kadamba alphabet"><span lang="en" dir="auto">Kadamba alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%87%B1%E6%8F%90%E6%96%87" title="凱提文">凱提文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kalinga" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kalinga alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kalinga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalinga(页面不存在)">Kalinga</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kalinga_alphabet" class="extiw" title="en:Kalinga alphabet"><span lang="en" dir="auto">Kalinga alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kamtapura" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kamtapura script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kamtapura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kamtapura(页面不存在)">Kamtapura</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kamtapura_script" class="extiw" title="en:Kamtapura script"><span lang="en" dir="auto">Kamtapura script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E7%B4%8D%E9%81%94%E6%96%87" title="卡納達文">卡納達文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E7%BB%B4%E6%96%87" title="卡维文">卡维文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kayah Li" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kayah Li alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kayah_Li&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kayah Li(页面不存在)">Kayah Li</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kayah_Li_alphabet" class="extiw" title="en:Kayah Li alphabet"><span lang="en" dir="auto">Kayah Li alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Khambu Rai" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Khambu Rai"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Khambu_Rai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khambu Rai(页面不存在)">Khambu Rai</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khambu_Rai" class="extiw" title="en:Khambu Rai"><span lang="en" dir="auto">Khambu Rai</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Khema Tamu Phri" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Khema Tamu Phri"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Khema_Tamu_Phri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khema Tamu Phri(页面不存在)">Khema Tamu Phri</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khema_Tamu_Phri" class="extiw" title="en:Khema Tamu Phri"><span lang="en" dir="auto">Khema Tamu Phri</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%AB%98%E6%A3%89%E6%96%87" title="高棉文">高棉文</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Âksâr chriĕng" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Âksâr chriĕng"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%C3%82ks%C3%A2r_chri%C4%95ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Âksâr chriĕng(页面不存在)">Âksâr chriĕng</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%82ks%C3%A2r_chri%C4%95ng" class="extiw" title="en:Âksâr chriĕng"><span lang="en" dir="auto">Âksâr chriĕng</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Âksâr chhôr" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Âksâr chhôr"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%C3%82ks%C3%A2r_chh%C3%B4r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Âksâr chhôr(页面不存在)">Âksâr chhôr</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%82ks%C3%A2r_chh%C3%B4r" class="extiw" title="en:Âksâr chhôr"><span lang="en" dir="auto">Âksâr chhôr</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Âksâr khâm" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Âksâr khâm"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%C3%82ks%C3%A2r_kh%C3%A2m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Âksâr khâm(页面不存在)">Âksâr khâm</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%82ks%C3%A2r_kh%C3%A2m" class="extiw" title="en:Âksâr khâm"><span lang="en" dir="auto">Âksâr khâm</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Âksâr mul" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Âksâr mul"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%C3%82ks%C3%A2r_mul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Âksâr mul(页面不存在)">Âksâr mul</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%82ks%C3%A2r_mul" class="extiw" title="en:Âksâr mul"><span lang="en" dir="auto">Âksâr mul</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Khojki" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Khojki"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Khojki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khojki(页面不存在)">Khojki</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khojki" class="extiw" title="en:Khojki"><span lang="en" dir="auto">Khojki</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Khrom" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Khrom script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Khrom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khrom(页面不存在)">Khrom</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khrom_script" class="extiw" title="en:Khrom script"><span lang="en" dir="auto">Khrom script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Khudabadi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Khudabadi alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Khudabadi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khudabadi(页面不存在)">Khudabadi</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khudabadi_alphabet" class="extiw" title="en:Khudabadi alphabet"><span lang="en" dir="auto">Khudabadi alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kirat Rai" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kirat Rai alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kirat_Rai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kirat Rai(页面不存在)">Kirat Rai</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kirat_Rai_alphabet" class="extiw" title="en:Kirat Rai alphabet"><span lang="en" dir="auto">Kirat Rai alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kolezhuthu" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kolezhuthu"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kolezhuthu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolezhuthu(页面不存在)">Kolezhuthu</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kolezhuthu" class="extiw" title="en:Kolezhuthu"><span lang="en" dir="auto">Kolezhuthu</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Koloma" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Koloma"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Koloma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koloma(页面不存在)">Koloma</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Koloma" class="extiw" title="en:Koloma"><span lang="en" dir="auto">Koloma</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%BA%AB%E5%88%A9%E5%9D%A6%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="庫利坦字母">庫利坦字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kunmol" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kunmol script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kunmol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kunmol(页面不存在)">Kunmol</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kunmol_script" class="extiw" title="en:Kunmol script"><span lang="en" dir="auto">Kunmol script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kutila" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kutila script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kutila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kutila(页面不存在)">Kutila</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kutila_script" class="extiw" title="en:Kutila script"><span lang="en" dir="auto">Kutila script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kwenmol" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kwenmol script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kwenmol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kwenmol(页面不存在)">Kwenmol</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kwenmol_script" class="extiw" title="en:Kwenmol script"><span lang="en" dir="auto">Kwenmol script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lampung" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lampung script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lampung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lampung(页面不存在)">Lampung</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lampung_script" class="extiw" title="en:Lampung script"><span lang="en" dir="auto">Lampung script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%B0%E8%BE%BE%E6%96%87" title="兰达文">兰达文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Langdi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Langdi"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Langdi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langdi(页面不存在)">Langdi</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Langdi" class="extiw" title="en:Langdi"><span lang="en" dir="auto">Langdi</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%80%81%E5%82%A3%E4%BB%82%E6%96%87" title="老傣仂文">老傣仂文</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%80%81%E6%92%BE%E6%96%87" title="老撾文">老撾文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Leke" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Leke script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Leke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leke(页面不存在)">Leke</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leke_script" class="extiw" title="en:Leke script"><span lang="en" dir="auto">Leke script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BB%92%E5%B7%B4%E6%96%87" title="绒巴文">绒巴文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lik Tai Mao" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lik Tai Mao"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lik_Tai_Mao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lik Tai Mao(页面不存在)">Lik Tai Mao</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lik_Tai_Mao" class="extiw" title="en:Lik Tai Mao"><span lang="en" dir="auto">Lik Tai Mao</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lik Hto Ngouk" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lik Hto Ngouk"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lik_Hto_Ngouk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lik Hto Ngouk(页面不存在)">Lik Hto Ngouk</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lik_Hto_Ngouk" class="extiw" title="en:Lik Hto Ngouk"><span lang="en" dir="auto">Lik Hto Ngouk</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lik To Yao" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lik To Yao"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lik_To_Yao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lik To Yao(页面不存在)">Lik To Yao</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lik_To_Yao" class="extiw" title="en:Lik To Yao"><span lang="en" dir="auto">Lik To Yao</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Limbu script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Limbu alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Limbu_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limbu script(页面不存在)">Limbu script</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Limbu_alphabet" class="extiw" title="en:Limbu alphabet"><span lang="en" dir="auto">Limbu alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Litumol" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Litumol script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Litumol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Litumol(页面不存在)">Litumol</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Litumol_script" class="extiw" title="en:Litumol script"><span lang="en" dir="auto">Litumol script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="龙塔拉文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lontara alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%BE%99%E5%A1%94%E6%8B%89%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="龙塔拉文(页面不存在)">龙塔拉文</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lontara_alphabet" class="extiw" title="en:Lontara alphabet"><span lang="en" dir="auto">Lontara alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Mahajani" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mahajani"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Mahajani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mahajani(页面不存在)">Mahajani</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mahajani" class="extiw" title="en:Mahajani"><span lang="en" dir="auto">Mahajani</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E6%8B%89%E9%9B%85%E6%8B%89%E5%A7%86%E6%96%87" title="馬拉雅拉姆文">馬拉雅拉姆文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Malwari" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Malwari script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Malwari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malwari(页面不存在)">Malwari</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malwari_script" class="extiw" title="en:Malwari script"><span lang="en" dir="auto">Malwari script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Mangyan" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mangyan alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Mangyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mangyan(页面不存在)">Mangyan</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mangyan_alphabet" class="extiw" title="en:Mangyan alphabet"><span lang="en" dir="auto">Mangyan alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Marchung" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Marchen script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Marchung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marchung(页面不存在)">Marchung</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Marchen_script" class="extiw" title="en:Marchen script"><span lang="en" dir="auto">Marchen script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Marchung" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Marchung script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Marchung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marchung(页面不存在)">Marchung</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Marchung_script" class="extiw" title="en:Marchung script"><span lang="en" dir="auto">Marchung script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="寐戴文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Meitei Mayek alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%AF%90%E6%88%B4%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="寐戴文(页面不存在)">寐戴文</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meitei_Mayek_alphabet" class="extiw" title="en:Meitei Mayek alphabet"><span lang="en" dir="auto">Meitei Mayek alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%BA%95%E7%BD%97%E4%BB%86%E5%A4%9A%E6%96%87" title="底罗仆多文">底罗仆多文</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%AB%E8%BF%AA%E6%96%87" title="莫迪文">莫迪文</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%91%A9%E5%B0%94_(%E5%8D%95%E4%BD%8D)" title="摩尔 (单位)">Mol</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%AD%9F%E6%96%87" title="古孟文">孟文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Multani" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Multani script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Multani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Multani(页面不存在)">Multani</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Multani_script" class="extiw" title="en:Multani script"><span lang="en" dir="auto">Multani script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Muriya" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Muriya script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Muriya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muriya(页面不存在)">Muriya</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Muriya_script" class="extiw" title="en:Muriya script"><span lang="en" dir="auto">Muriya script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Nagar Barap" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Nagar Barap"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Nagar_Barap&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nagar Barap(页面不存在)">Nagar Barap</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nagar_Barap" class="extiw" title="en:Nagar Barap"><span lang="en" dir="auto">Nagar Barap</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%8E%E6%96%87" title="城文">城文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Nandinagari" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Nandinagari"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Nandinagari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nandinagari(页面不存在)">Nandinagari</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nandinagari" class="extiw" title="en:Nandinagari"><span lang="en" dir="auto">Nandinagari</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Old Bimanese" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Old Bimanese script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Old_Bimanese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Bimanese(页面不存在)">Old Bimanese</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Bimanese_script" class="extiw" title="en:Old Bimanese script"><span lang="en" dir="auto">Old Bimanese script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="古卡纳达文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Old Kannada alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%A4%E5%8D%A1%E7%BA%B3%E8%BE%BE%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="古卡纳达文(页面不存在)">古卡纳达文</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Kannada_alphabet" class="extiw" title="en:Old Kannada alphabet"><span lang="en" dir="auto">Old Kannada alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E7%BB%B4%E6%96%87" title="卡维文">古卡维文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="古高棉文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Old Khmer script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%A4%E9%AB%98%E6%A3%89%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="古高棉文(页面不存在)">古高棉文</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Khmer_script" class="extiw" title="en:Old Khmer script"><span lang="en" dir="auto">Old Khmer script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A7%E9%87%8C%E4%BA%9E%E6%96%87" title="奧里亞文">奧里亞文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Pachumol" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pachumol script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Pachumol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pachumol(页面不存在)">Pachumol</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pachumol_script" class="extiw" title="en:Pachumol script"><span lang="en" dir="auto">Pachumol script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%95%E6%8B%89%E7%93%A6%E6%96%87" title="帕拉瓦文">帕拉瓦文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%AB%E6%80%9D%E5%B7%B4%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="八思巴字母">八思巴文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Prachalit Nepal" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Prachalit Nepal alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Prachalit_Nepal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prachalit Nepal(页面不存在)">Prachalit Nepal</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prachalit_Nepal_alphabet" class="extiw" title="en:Prachalit Nepal alphabet"><span lang="en" dir="auto">Prachalit Nepal alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Pranagari" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pranagari script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Pranagari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pranagari(页面不存在)">Pranagari</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pranagari_script" class="extiw" title="en:Pranagari script"><span lang="en" dir="auto">Pranagari script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%A9%83%E6%96%87" title="驃文">驃文</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Pyu Pali" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pyu Pali"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Pyu_Pali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pyu Pali(页面不存在)">Pyu Pali</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pyu_Pali" class="extiw" title="en:Pyu Pali"><span lang="en" dir="auto">Pyu Pali</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Pyu Tircul" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pyu Tircul"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Pyu_Tircul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pyu Tircul(页面不存在)">Pyu Tircul</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pyu_Tircul" class="extiw" title="en:Pyu Tircul"><span lang="en" dir="auto">Pyu Tircul</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E8%98%AD%E6%9C%AD%E6%96%87" title="蘭札文">蘭札文</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lanydza" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lanydza"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lanydza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lanydza(页面不存在)">Lanydza</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lanydza" class="extiw" title="en:Lanydza"><span lang="en" dir="auto">Lanydza</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Rejang" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Rejang alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Rejang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rejang(页面不存在)">Rejang</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rejang_alphabet" class="extiw" title="en:Rejang alphabet"><span lang="en" dir="auto">Rejang alphabet</span></a></span>)</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Bengkulu" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bengkulu script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Bengkulu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bengkulu(页面不存在)">Bengkulu</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bengkulu_script" class="extiw" title="en:Bengkulu script"><span lang="en" dir="auto">Bengkulu script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lembak" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lembak script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lembak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lembak(页面不存在)">Lembak</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lembak_script" class="extiw" title="en:Lembak script"><span lang="en" dir="auto">Lembak script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lintang" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lintang script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lintang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lintang(页面不存在)">Lintang</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lintang_script" class="extiw" title="en:Lintang script"><span lang="en" dir="auto">Lintang script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kaganga" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kaganga script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kaganga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaganga(页面不存在)">Kaganga</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kaganga_script" class="extiw" title="en:Kaganga script"><span lang="en" dir="auto">Kaganga script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lampung" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lampung script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lampung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lampung(页面不存在)">Lampung</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lampung_script" class="extiw" title="en:Lampung script"><span lang="en" dir="auto">Lampung script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lebong" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lebong script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lebong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lebong(页面不存在)">Lebong</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lebong_script" class="extiw" title="en:Lebong script"><span lang="en" dir="auto">Lebong script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Serawai" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Serawai script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Serawai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serawai(页面不存在)">Serawai</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Serawai_script" class="extiw" title="en:Serawai script"><span lang="en" dir="auto">Serawai script</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Rencong" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Rencong alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Rencong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rencong(页面不存在)">Rencong</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rencong_alphabet" class="extiw" title="en:Rencong alphabet"><span lang="en" dir="auto">Rencong alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Saindhu" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Saindhu script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Saindhu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saindhu(页面不存在)">Saindhu</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saindhu_script" class="extiw" title="en:Saindhu script"><span lang="en" dir="auto">Saindhu script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%8F%E6%8B%89%E9%81%94%E6%96%87" title="夏拉達文">夏拉達文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Saurashtra" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Saurashtra alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Saurashtra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saurashtra(页面不存在)">Saurashtra</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saurashtra_alphabet" class="extiw" title="en:Saurashtra alphabet"><span lang="en" dir="auto">Saurashtra alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%82%A3%E7%BB%B7%E6%96%87" title="傣绷文">傣绷文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%83%A7%E4%BC%BD%E7%BE%85%E6%96%87" title="僧伽羅文">僧伽羅文</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="悉曇文字">悉曇文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%A2%E6%8B%89%E5%83%A7%E5%B9%B3%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="索拉僧平字母">索拉僧平字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%A2%E6%B0%B8%E5%B8%83%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="索永布字母">索永布字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="巽他字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Sundanese alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B7%BD%E4%BB%96%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="巽他字母(页面不存在)">巽他字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sundanese_alphabet" class="extiw" title="en:Sundanese alphabet"><span lang="en" dir="auto">Sundanese alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Syloti Nagri" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Syloti Nagri"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Syloti_Nagri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Syloti Nagri(页面不存在)">Syloti Nagri</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Syloti_Nagri" class="extiw" title="en:Syloti Nagri"><span lang="en" dir="auto">Syloti Nagri</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="塔格板瓦文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tagbanwa alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A1%94%E6%A0%BC%E6%9D%BF%E7%93%A6%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="塔格板瓦文(页面不存在)">塔格板瓦文</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tagbanwa_alphabet" class="extiw" title="en:Tagbanwa alphabet"><span lang="en" dir="auto">Tagbanwa alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tai Laing" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tai Laing script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tai_Laing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tai Laing(页面不存在)">Tai Laing</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tai_Laing_script" class="extiw" title="en:Tai Laing script"><span lang="en" dir="auto">Tai Laing script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tai Noy" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tai Noy script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tai_Noy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tai Noy(页面不存在)">Tai Noy</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tai_Noy_script" class="extiw" title="en:Tai Noy script"><span lang="en" dir="auto">Tai Noy script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%82%A3%E6%8B%85%E6%96%87" title="傣担文">傣担文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A1%94%E5%85%8B%E9%87%8C%E6%96%87" title="塔克里文">塔克里文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tam Yig" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tam Yig"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tam_Yig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tam Yig(页面不存在)">Tam Yig</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tam_Yig" class="extiw" title="en:Tam Yig"><span lang="en" dir="auto">Tam Yig</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%B0%E7%B1%B3%E7%88%BE%E6%96%87" class="mw-redirect" title="泰米爾文">泰米爾文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tanchangya" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tanchangya alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tanchangya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tanchangya(页面不存在)">Tanchangya</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tanchangya_alphabet" class="extiw" title="en:Tanchangya alphabet"><span lang="en" dir="auto">Tanchangya alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%B0%E5%8D%A2%E5%9B%BA%E6%96%87" title="泰卢固文">泰卢固文</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%B0%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="泰文字">泰文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%97%8F%E6%96%87" title="藏文">藏文字</a> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9C%89%E9%A0%AD%E9%AB%94" title="有頭體">有頭體</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%A0%AD%E9%AB%94" title="無頭體">無頭體</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Bamyik" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bamyik script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Bamyik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bamyik(页面不存在)">Bamyik</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bamyik_script" class="extiw" title="en:Bamyik script"><span lang="en" dir="auto">Bamyik script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Joyig" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Joyig script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Joyig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joyig(页面不存在)">Joyig</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Joyig_script" class="extiw" title="en:Joyig script"><span lang="en" dir="auto">Joyig script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Monyig" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Monyig script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Monyig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monyig(页面不存在)">Monyig</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Monyig_script" class="extiw" title="en:Monyig script"><span lang="en" dir="auto">Monyig script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lhoyig" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lhoyig script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lhoyig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lhoyig(页面不存在)">Lhoyig</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lhoyig_script" class="extiw" title="en:Lhoyig script"><span lang="en" dir="auto">Lhoyig script</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tikamuli" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tikamuli script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tikamuli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tikamuli(页面不存在)">Tikamuli</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tikamuli_script" class="extiw" title="en:Tikamuli script"><span lang="en" dir="auto">Tikamuli script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%84%89%E8%80%86-%E9%BE%9C%E8%8C%B2%E6%96%87" title="焉耆-龜茲文">焉耆-龜茲文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tulu" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tulu alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tulu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tulu(页面不存在)">Tulu</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tulu_alphabet" class="extiw" title="en:Tulu alphabet"><span lang="en" dir="auto">Tulu alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Varang Kshiti" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Varang Kshiti"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Varang_Kshiti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Varang Kshiti(页面不存在)">Varang Kshiti</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Varang_Kshiti" class="extiw" title="en:Varang Kshiti"><span lang="en" dir="auto">Varang Kshiti</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Vatteluttu" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Vatteluttu alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Vatteluttu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vatteluttu(页面不存在)">Vatteluttu</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vatteluttu_alphabet" class="extiw" title="en:Vatteluttu alphabet"><span lang="en" dir="auto">Vatteluttu alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Visayan" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Visayan alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Visayan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Visayan(页面不存在)">Visayan</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Visayan_alphabet" class="extiw" title="en:Visayan alphabet"><span lang="en" dir="auto">Visayan alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%AD%E9%82%A3%E5%B7%B4%E6%9C%AD%E5%B0%94%E6%96%B9%E5%BD%A2%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="札那巴札尔方形字母">札那巴札尔方形字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Zolai" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Zou script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Zolai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zolai(页面不存在)">Zolai</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zou_script" class="extiw" title="en:Zou script"><span lang="en" dir="auto">Zou script</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">其他文字</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Boyd's syllabic shorthand" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Boyd's syllabic shorthand"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Boyd%27s_syllabic_shorthand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boyd's syllabic shorthand(页面不存在)">Boyd's syllabic shorthand</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Boyd%27s_syllabic_shorthand" class="extiw" title="en:Boyd's syllabic shorthand"><span lang="en" dir="auto">Boyd's syllabic shorthand</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%89%E8%8C%B2%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="吉茲字母">吉茲字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%AF%AD%E7%9B%B2%E6%96%87" title="日语盲文">日语盲文</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BD%89%E5%8D%A2%E6%96%87" title="佉卢文">佉卢文</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9B%BC%E5%A4%9A%E5%A7%86%E8%B2%9D%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="曼多姆貝字母">曼多姆貝字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%BA%A5%E7%BE%85%E5%9F%83%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="麥羅埃字母">麥羅埃字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9F%8F%E6%A0%BC%E7%90%86%E8%8B%97%E6%96%87" title="柏格理苗文">柏格理苗文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%89%B5%E4%B8%96%E7%B4%80%E8%8B%97%E6%96%87" title="創世紀苗文">創世紀苗文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Mwangwego" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mwangwego alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Mwangwego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mwangwego(页面不存在)">Mwangwego</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mwangwego_alphabet" class="extiw" title="en:Mwangwego alphabet"><span lang="en" dir="auto">Mwangwego alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%95%91%E4%B8%96%E8%8B%97%E6%96%87" title="救世苗文">救世苗文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Thomas Natural Shorthand" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Thomas Natural Shorthand"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Thomas_Natural_Shorthand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Natural Shorthand(页面不存在)">Thomas Natural Shorthand</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Natural_Shorthand" class="extiw" title="en:Thomas Natural Shorthand"><span lang="en" dir="auto">Thomas Natural Shorthand</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2" style=";"><div id="全音素文字" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E5%85%A8%E9%9F%B3%E7%B4%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="全音素文字">全音素文字</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">線性文字系統</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%B8%83%E5%93%88%E5%85%B9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="阿布哈兹字母">阿布哈兹字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Anglo-Saxon" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Anglo-Saxon runes"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Anglo-Saxon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglo-Saxon(页面不存在)">Anglo-Saxon</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Saxon_runes" class="extiw" title="en:Anglo-Saxon runes"><span lang="en" dir="auto">Anglo-Saxon runes</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Ariyaka alphabet" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ariyaka"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Ariyaka_alphabet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ariyaka alphabet(页面不存在)">Ariyaka alphabet</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ariyaka" class="extiw" title="en:Ariyaka"><span lang="en" dir="auto">Ariyaka</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%9E%E7%BE%8E%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="亞美尼亞字母">亞美尼亞字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="阿维斯陀字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Avestan alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E7%BB%B4%E6%96%AF%E9%99%80%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿维斯陀字母(页面不存在)">阿维斯陀字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Avestan_alphabet" class="extiw" title="en:Avestan alphabet"><span lang="en" dir="auto">Avestan alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Avoiuli" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Avoiuli"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Avoiuli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Avoiuli(页面不存在)">Avoiuli</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Avoiuli" class="extiw" title="en:Avoiuli"><span lang="en" dir="auto">Avoiuli</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Bassa Vah" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bassa alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Bassa_Vah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bassa Vah(页面不存在)">Bassa Vah</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bassa_alphabet" class="extiw" title="en:Bassa alphabet"><span lang="en" dir="auto">Bassa alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%9A%E6%8B%89%E9%A6%AC%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="博拉馬字母">博拉馬字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E8%92%99%E5%8F%A4%E6%96%87" title="传统蒙古文">布里亞特字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Camunian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Camunian alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Camunian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camunian(页面不存在)">Camunian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Camunian_alphabet" class="extiw" title="en:Camunian alphabet"><span lang="en" dir="auto">Camunian alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Carian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Carian alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Carian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carian(页面不存在)">Carian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carian_alphabet" class="extiw" title="en:Carian alphabet"><span lang="en" dir="auto">Carian alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Caucasian Albanian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Caucasian Albanian alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Caucasian_Albanian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caucasian Albanian(页面不存在)">Caucasian Albanian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Caucasian_Albanian_alphabet" class="extiw" title="en:Caucasian Albanian alphabet"><span lang="en" dir="auto">Caucasian Albanian alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E6%99%AE%E7%89%B9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="科普特字母">科普特字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E9%87%8C%E5%B0%94%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西里尔字母">西里尔字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Dalecarlian runes" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Dalecarlian runes"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Dalecarlian_runes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dalecarlian runes(页面不存在)">Dalecarlian runes</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dalecarlian_runes" class="extiw" title="en:Dalecarlian runes"><span lang="en" dir="auto">Dalecarlian runes</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Deseret" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Deseret alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Deseret&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deseret(页面不存在)">Deseret</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Deseret_alphabet" class="extiw" title="en:Deseret alphabet"><span lang="en" dir="auto">Deseret alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Duployan shorthand" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Duployan shorthand"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Duployan_shorthand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duployan shorthand(页面不存在)">Duployan shorthand</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Duployan_shorthand" class="extiw" title="en:Duployan shorthand"><span lang="en" dir="auto">Duployan shorthand</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%A9%E6%9C%9F%E8%A5%BF%E9%87%8C%E5%B0%94%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="早期西里尔字母">早期西里尔字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Eclectic shorthand" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Eclectic shorthand"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Eclectic_shorthand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eclectic shorthand(页面不存在)">Eclectic shorthand</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eclectic_shorthand" class="extiw" title="en:Eclectic shorthand"><span lang="en" dir="auto">Eclectic shorthand</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Elbasan" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Elbasan script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Elbasan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elbasan(页面不存在)">Elbasan</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elbasan_script" class="extiw" title="en:Elbasan script"><span lang="en" dir="auto">Elbasan script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Elder Futhark" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Elder Futhark"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Elder_Futhark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elder Futhark(页面不存在)">Elder Futhark</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elder_Futhark" class="extiw" title="en:Elder Futhark"><span lang="en" dir="auto">Elder Futhark</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%84%82%E6%B8%A9%E5%85%8B%E8%AF%AD" title="鄂温克语">鄂温克字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%80%81%E5%82%88%E5%83%B3%E6%96%87" title="老傈僳文">老傈僳文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Fula Ba" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Fula Ba"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Fula_Ba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fula Ba(页面不存在)">Fula Ba</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fula_Ba" class="extiw" title="en:Fula Ba"><span lang="en" dir="auto">Fula Ba</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Fula Dita" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Fula Dita"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Fula_Dita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fula Dita(页面不存在)">Fula Dita</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fula_Dita" class="extiw" title="en:Fula Dita"><span lang="en" dir="auto">Fula Dita</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8A%A0%E8%B2%9D%E7%88%BE%E6%96%AF%E8%B2%9D%E6%A0%BC%E9%80%9F%E8%A8%98%E6%B3%95" title="加貝爾斯貝格速記法">加貝爾斯貝格速記法</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A0%BC%E9%B2%81%E5%90%89%E4%BA%9A%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="格鲁吉亚字母">格鲁吉亚字母</a> <ul><li><a href="/wiki/%E6%A0%BC%E9%B2%81%E5%90%89%E4%BA%9A%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="格鲁吉亚字母">Asomtavruli</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A0%BC%E9%B2%81%E5%90%89%E4%BA%9A%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="格鲁吉亚字母">Nuskhuri</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A0%BC%E9%B2%81%E5%90%89%E4%BA%9A%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="格鲁吉亚字母">Mkhedruli</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E6%A0%BC%E6%8B%89%E5%93%A5%E9%87%8C%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="格拉哥里字母">格拉哥里字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%93%A5%E5%BE%B7%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="哥德字母">哥德字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Gregg shorthand" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Gregg shorthand"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Gregg_shorthand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gregg shorthand(页面不存在)">Gregg shorthand</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gregg_shorthand" class="extiw" title="en:Gregg shorthand"><span lang="en" dir="auto">Gregg shorthand</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E8%85%8A%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="希腊字母">希腊字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%8C%E8%87%98%E2%80%94%E4%BC%8A%E6%AF%94%E5%88%A9%E4%BA%9E%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="希臘—伊比利亞字母">希臘—伊比利亞字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Gurung Khe Phri" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Gurung Khe Phri"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Gurung_Khe_Phri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gurung Khe Phri(页面不存在)">Gurung Khe Phri</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gurung_Khe_Phri" class="extiw" title="en:Gurung Khe Phri"><span lang="en" dir="auto">Gurung Khe Phri</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E6%A8%99" title="國際音標">IPA</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Jenticha" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Jenticha script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Jenticha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenticha(页面不存在)">Jenticha</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jenticha_script" class="extiw" title="en:Jenticha script"><span lang="en" dir="auto">Jenticha script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kaddare" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kaddare script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kaddare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaddare(页面不存在)">Kaddare</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kaddare_script" class="extiw" title="en:Kaddare script"><span lang="en" dir="auto">Kaddare script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E4%B8%81%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="拉丁字母">拉丁字母</a>(<a href="/wiki/%E6%8B%89%E4%B8%81%E8%AF%AD" title="拉丁语">拉丁语</a>) <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Beneventan" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Beneventan script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Beneventan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beneventan(页面不存在)">Beneventan</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beneventan_script" class="extiw" title="en:Beneventan script"><span lang="en" dir="auto">Beneventan script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%93%A5%E7%89%B9%E4%BD%93" title="哥特体">哥特体</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E6%B4%9B%E6%9E%97%E5%B0%8F%E8%8D%89%E4%B9%A6%E4%BD%93" title="卡洛林小草书体">卡洛林小草书体</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BE%B7%E6%96%87%E5%B0%96%E8%A7%92%E9%AB%94" title="德文尖角體">德文尖角體</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Gaelic" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Gaelic type"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Gaelic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaelic(页面不存在)">Gaelic</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gaelic_type" class="extiw" title="en:Gaelic type"><span lang="en" dir="auto">Gaelic type</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Insular" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Insular script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Insular&action=edit&redlink=1" class="new" title="Insular(页面不存在)">Insular</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Insular_script" class="extiw" title="en:Insular script"><span lang="en" dir="auto">Insular script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kurrent" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kurrent"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kurrent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kurrent(页面不存在)">Kurrent</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kurrent" class="extiw" title="en:Kurrent"><span lang="en" dir="auto">Kurrent</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Merovingian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Merovingian script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Merovingian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merovingian(页面不存在)">Merovingian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Merovingian_script" class="extiw" title="en:Merovingian script"><span lang="en" dir="auto">Merovingian script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%81%9A%E7%89%B9%E6%9E%97%E6%9B%B8%E5%AF%AB%E9%AB%94" title="聚特林書寫體">聚特林書寫體</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Visigothic" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Visigothic script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Visigothic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Visigothic(页面不存在)">Visigothic</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Visigothic_script" class="extiw" title="en:Visigothic script"><span lang="en" dir="auto">Visigothic script</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lemnian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lemnian alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lemnian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lemnian(页面不存在)">Lemnian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lemnian_alphabet" class="extiw" title="en:Lemnian alphabet"><span lang="en" dir="auto">Lemnian alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%91%82%E5%9F%BA%E4%BA%9E%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="呂基亞字母">呂基亞字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="呂底亞字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lydian alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%91%82%E5%BA%95%E4%BA%9E%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="呂底亞字母(页面不存在)">呂底亞字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lydian_alphabet" class="extiw" title="en:Lydian alphabet"><span lang="en" dir="auto">Lydian alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%BB%A1%E6%96%87" title="满文">满文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="曼达字母" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mandaic alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9B%BC%E8%BE%BE%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="曼达字母(页面不存在)">曼达字母</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mandaic_alphabet" class="extiw" title="en:Mandaic alphabet"><span lang="en" dir="auto">Mandaic alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%9B%A7%E6%81%A9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="盧恩字母">盧恩字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Medieval runes" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Medieval runes"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Medieval_runes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medieval runes(页面不存在)">Medieval runes</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Medieval_runes" class="extiw" title="en:Medieval runes"><span lang="en" dir="auto">Medieval runes</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Molodtsov" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Molodtsov alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Molodtsov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Molodtsov(页面不存在)">Molodtsov</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Molodtsov_alphabet" class="extiw" title="en:Molodtsov alphabet"><span lang="en" dir="auto">Molodtsov alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E8%92%99%E5%8F%A4%E6%96%87" title="传统蒙古文">传统蒙古文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Mro" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mro script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Mro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mro(页面不存在)">Mro</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mro_script" class="extiw" title="en:Mro script"><span lang="en" dir="auto">Mro script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%82%A3%E4%BB%82%E6%96%87" title="新傣仂文">西双版纳傣文</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E9%9D%9E%E6%9B%B8%E9%9D%A2%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="西非書面字母">西非書面字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Numidian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Numidian alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Numidian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Numidian(页面不存在)">Numidian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Numidian_alphabet" class="extiw" title="en:Numidian alphabet"><span lang="en" dir="auto">Numidian alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%90%E7%94%98%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="歐甘字母">歐甘字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%89%98%E5%BF%92%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="托忒字母">托忒字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Ol Chiki" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ol Chiki script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Ol_Chiki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ol Chiki(页面不存在)">Ol Chiki</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ol_Chiki_script" class="extiw" title="en:Ol Chiki script"><span lang="en" dir="auto">Ol Chiki script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%8C%88%E7%89%99%E5%88%A9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="古匈牙利字母">古匈牙利字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="古意大利字母">古意大利字母</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Camunic" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Camunic alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Camunic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camunic(页面不存在)">Camunic</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Camunic_alphabet" class="extiw" title="en:Camunic alphabet"><span lang="en" dir="auto">Camunic alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="古意大利字母">Etruscan</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Faliscan" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Faliscan alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Faliscan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faliscan(页面不存在)">Faliscan</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Faliscan_alphabet" class="extiw" title="en:Faliscan alphabet"><span lang="en" dir="auto">Faliscan alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="古意大利字母">Lepontic</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Magrè" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Magrè alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Magr%C3%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magrè(页面不存在)">Magrè</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Magr%C3%A8_alphabet" class="extiw" title="en:Magrè alphabet"><span lang="en" dir="auto">Magrè alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Marsiliana" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Marsiliana alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Marsiliana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marsiliana(页面不存在)">Marsiliana</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Marsiliana_alphabet" class="extiw" title="en:Marsiliana alphabet"><span lang="en" dir="auto">Marsiliana alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Messapic" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Messapic alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Messapic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Messapic(页面不存在)">Messapic</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Messapic_alphabet" class="extiw" title="en:Messapic alphabet"><span lang="en" dir="auto">Messapic alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="North Picene" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="North Picene alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=North_Picene&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Picene(页面不存在)">North Picene</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/North_Picene_alphabet" class="extiw" title="en:North Picene alphabet"><span lang="en" dir="auto">North Picene alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Nucerian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Nucerian alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Nucerian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nucerian(页面不存在)">Nucerian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nucerian_alphabet" class="extiw" title="en:Nucerian alphabet"><span lang="en" dir="auto">Nucerian alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="古意大利字母">Oscan</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Sanzeno" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Sanzeno alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Sanzeno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sanzeno(页面不存在)">Sanzeno</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sanzeno_alphabet" class="extiw" title="en:Sanzeno alphabet"><span lang="en" dir="auto">Sanzeno alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="South Picene" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="South Picene alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=South_Picene&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Picene(页面不存在)">South Picene</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Picene_alphabet" class="extiw" title="en:South Picene alphabet"><span lang="en" dir="auto">South Picene alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Umbrian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Umbrian alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Umbrian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umbrian(页面不存在)">Umbrian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Umbrian_alphabet" class="extiw" title="en:Umbrian alphabet"><span lang="en" dir="auto">Umbrian alphabet</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%BD%BC%E7%88%BE%E5%A7%86%E6%96%87" title="古彼爾姆文">古彼爾姆文</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">突厥字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9B%9E%E9%B9%98%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="回鹘字母">回鹘字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A7%E6%96%AF%E6%9B%BC%E4%BA%9E%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="奧斯曼亞字母">奧斯曼亞字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Palmyrene" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Palmyrene alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Palmyrene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palmyrene(页面不存在)">Palmyrene</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Palmyrene_alphabet" class="extiw" title="en:Palmyrene alphabet"><span lang="en" dir="auto">Palmyrene alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Pau Cin Hau" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pau Cin Hau alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Pau_Cin_Hau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pau Cin Hau(页面不存在)">Pau Cin Hau</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pau_Cin_Hau_alphabet" class="extiw" title="en:Pau Cin Hau alphabet"><span lang="en" dir="auto">Pau Cin Hau alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Pisidian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pisidian alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Pisidian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pisidian(页面不存在)">Pisidian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pisidian_alphabet" class="extiw" title="en:Pisidian alphabet"><span lang="en" dir="auto">Pisidian alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%9B%A7%E6%81%A9%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="盧恩字母">盧恩字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Salifou Hausa" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Salifou Hausa alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Salifou_Hausa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salifou Hausa(页面不存在)">Salifou Hausa</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Salifou_Hausa_alphabet" class="extiw" title="en:Salifou Hausa alphabet"><span lang="en" dir="auto">Salifou Hausa alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Satavahana" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Satavahana script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Satavahana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Satavahana(页面不存在)">Satavahana</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Satavahana_script" class="extiw" title="en:Satavahana script"><span lang="en" dir="auto">Satavahana script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Sidetic" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Sidetic script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Sidetic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sidetic(页面不存在)">Sidetic</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sidetic_script" class="extiw" title="en:Sidetic script"><span lang="en" dir="auto">Sidetic script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%95%AD%E4%BC%AF%E7%B4%8D%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="蕭伯納字母">蕭伯納字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Somali" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Somali ancient script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Somali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Somali(页面不存在)">Somali</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Somali_ancient_script" class="extiw" title="en:Somali ancient script"><span lang="en" dir="auto">Somali ancient script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Staveless runes" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Staveless runes"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Staveless_runes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Staveless runes(页面不存在)">Staveless runes</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Staveless_runes" class="extiw" title="en:Staveless runes"><span lang="en" dir="auto">Staveless runes</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tafi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tafi alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tafi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tafi(页面不存在)">Tafi</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tafi_alphabet" class="extiw" title="en:Tafi alphabet"><span lang="en" dir="auto">Tafi alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%8F%90%E9%9D%9E%E7%B4%8D%E6%96%87%E5%AD%97" title="提非納文字">提非納文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Todhri" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Todhri alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Todhri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Todhri(页面不存在)">Todhri</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Todhri_alphabet" class="extiw" title="en:Todhri alphabet"><span lang="en" dir="auto">Todhri alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tolong Siki" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tolong Siki"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tolong_Siki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tolong Siki(页面不存在)">Tolong Siki</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tolong_Siki" class="extiw" title="en:Tolong Siki"><span lang="en" dir="auto">Tolong Siki</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Visible Speech" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Visible Speech"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Visible_Speech&action=edit&redlink=1" class="new" title="Visible Speech(页面不存在)">Visible Speech</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Visible_Speech" class="extiw" title="en:Visible Speech"><span lang="en" dir="auto">Visible Speech</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Vithkuqi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Vithkuqi alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Vithkuqi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vithkuqi(页面不存在)">Vithkuqi</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vithkuqi_alphabet" class="extiw" title="en:Vithkuqi alphabet"><span lang="en" dir="auto">Vithkuqi alphabet</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%B2%83%E6%B4%9B%E5%A4%AB%E8%AA%9E" title="沃洛夫語">沃洛夫語</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Younger Futhark" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Younger Futhark"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Younger_Futhark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Younger Futhark(页面不存在)">Younger Futhark</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Younger_Futhark" class="extiw" title="en:Younger Futhark"><span lang="en" dir="auto">Younger Futhark</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Zaghawa" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Zaghawa alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Zaghawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaghawa(页面不存在)">Zaghawa</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zaghawa_alphabet" class="extiw" title="en:Zaghawa alphabet"><span lang="en" dir="auto">Zaghawa alphabet</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">非線性文字系統</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%AE%83%E6%8B%BF%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="它拿字母">它拿字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%AB%BA%E6%96%87" title="諺文">諺文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%84%BF%E7%BB%8F" title="小儿经">小儿经</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E7%BB%B4%E6%96%87" class="mw-redirect" title="传统维文">老維文</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%9B%B2%E6%96%87" title="盲文">盲文</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="希伯来盲文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Hebrew Braille"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%8C%E4%BC%AF%E6%9D%A5%E7%9B%B2%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="希伯来盲文(页面不存在)">希伯来盲文</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hebrew_Braille" class="extiw" title="en:Hebrew Braille"><span lang="en" dir="auto">Hebrew Braille</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="韩国盲文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Korean braille"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E7%9B%B2%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="韩国盲文(页面不存在)">韩国盲文</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Korean_braille" class="extiw" title="en:Korean braille"><span lang="en" dir="auto">Korean braille</span></a></span>)</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E4%BF%A1%E8%99%9F%E6%97%97" title="國際信號旗">國際信號旗</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%91%A9%E5%B0%94%E6%96%AF%E7%94%B5%E7%A0%81" title="摩尔斯电码">摩尔斯电码</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="New York Point" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="New York Point"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=New_York_Point&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York Point(页面不存在)">New York Point</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_Point" class="extiw" title="en:New York Point"><span lang="en" dir="auto">New York Point</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Semaphore line" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Semaphore line"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Semaphore_line&action=edit&redlink=1" class="new" title="Semaphore line(页面不存在)">Semaphore line</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Semaphore_line" class="extiw" title="en:Semaphore line"><span lang="en" dir="auto">Semaphore line</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%97%E8%AA%9E" title="旗語">旗語</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Moon type" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Moon type"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Moon_type&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moon type(页面不存在)">Moon type</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Moon_type" class="extiw" title="en:Moon type"><span lang="en" dir="auto">Moon type</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2" style=";"><div id="形意符号/象形文字" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E5%BD%A2%E6%84%8F%E7%AC%A6%E5%8F%B7" title="形意符号">形意符号</a>/<a href="/wiki/%E8%B1%A1%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="象形文字">象形文字</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Adinkra" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Adinkra symbols"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Adinkra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adinkra(页面不存在)">Adinkra</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Adinkra_symbols" class="extiw" title="en:Adinkra symbols"><span lang="en" dir="auto">Adinkra symbols</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E8%8C%B2%E7%89%B9%E5%85%8B%E6%96%87%E5%AD%97" title="阿茲特克文字">阿茲特克文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%83%E5%88%A9%E6%96%AF%E7%AC%A6%E8%99%9F" title="布利斯符號">布利斯符號</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%9C%E5%B7%B4%E6%96%87" title="东巴文">东巴文</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%88%BE%E8%98%87%E6%B2%99%E5%B7%B4%E6%96%87" title="爾蘇沙巴文">爾蘇沙巴文</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B9%AA%E6%96%87%E5%AD%97" title="繪文字">繪文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="IConji" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="IConji"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=IConji&action=edit&redlink=1" class="new" title="IConji(页面不存在)">IConji</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/IConji" class="extiw" title="en:IConji"><span lang="en" dir="auto">IConji</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/Isotype" class="mw-redirect" title="Isotype">Isotype</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kaidā" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kaidā glyphs"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kaid%C4%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaidā(页面不存在)">Kaidā</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kaid%C4%81_glyphs" class="extiw" title="en:Kaidā glyphs"><span lang="en" dir="auto">Kaidā glyphs</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Míkmaq" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mi'kmaq hieroglyphic writing"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=M%C3%ADkmaq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Míkmaq(页面不存在)">Míkmaq</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mi%27kmaq_hieroglyphic_writing" class="extiw" title="en:Mi'kmaq hieroglyphic writing"><span lang="en" dir="auto">Mi'kmaq hieroglyphic writing</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Mixtec" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mixtec writing"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Mixtec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mixtec(页面不存在)">Mixtec</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mixtec_writing" class="extiw" title="en:Mixtec writing"><span lang="en" dir="auto">Mixtec writing</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="New Epoch Notation Painting" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="New Epoch Notation Painting"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=New_Epoch_Notation_Painting&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Epoch Notation Painting(页面不存在)">New Epoch Notation Painting</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_Epoch_Notation_Painting" class="extiw" title="en:New Epoch Notation Painting"><span lang="en" dir="auto">New Epoch Notation Painting</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%81%A9%E8%A5%BF%E6%AF%94%E5%BA%95%E6%96%87%E5%AD%97" title="恩西比底文字">恩西比底文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Ojibwe Hieroglyphs" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ojibwe_writing_systems#Ojibwe_"hieroglyphs""><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Ojibwe_Hieroglyphs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ojibwe Hieroglyphs(页面不存在)">Ojibwe Hieroglyphs</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ojibwe_writing_systems#Ojibwe_"hieroglyphs"" class="extiw" title="en:Ojibwe writing systems"><span lang="en" dir="auto">Ojibwe_writing_systems#Ojibwe_"hieroglyphs"</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Siglas poveiras" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Siglas poveiras"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Siglas_poveiras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siglas poveiras(页面不存在)">Siglas poveiras</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Siglas_poveiras" class="extiw" title="en:Siglas poveiras"><span lang="en" dir="auto">Siglas poveiras</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="SignWriting" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="SignWriting"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=SignWriting&action=edit&redlink=1" class="new" title="SignWriting(页面不存在)">SignWriting</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/SignWriting" class="extiw" title="en:SignWriting"><span lang="en" dir="auto">SignWriting</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Testerian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Testerian"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Testerian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Testerian(页面不存在)">Testerian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Testerian" class="extiw" title="en:Testerian"><span lang="en" dir="auto">Testerian</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%80%B6%E5%9F%BA%E6%96%AF%E8%AA%9E" title="耶基斯語">耶基斯語</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Zapotec" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Zapotec script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Zapotec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zapotec(页面不存在)">Zapotec</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zapotec_script" class="extiw" title="en:Zapotec script"><span lang="en" dir="auto">Zapotec script</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2" style=";"><div id="语素文字" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E8%AF%AD%E7%B4%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="语素文字">语素文字</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em"><a href="/wiki/%E6%B1%89%E5%AD%97" title="汉字">汉字</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%B9%81%E4%BD%93%E5%AD%97" title="繁体字">正體中文</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%AE%80%E5%8C%96%E5%AD%97" title="简化字">简化字</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%BC%A2%E5%AD%97" title="朝鮮漢字">朝鮮漢字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A3%E8%A8%A3_(%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E)" title="口訣 (朝鮮語)">口訣</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%8F%E8%AE%80" title="吏讀">吏讀</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%84%89%E6%9C%AD" title="鄉札">鄉札</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B1%89%E5%AD%97" title="日本汉字">日本汉字</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%90%89%E7%90%83%E6%BC%A2%E5%AD%97" title="琉球漢字">琉球漢字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%96%83%E5%AD%97" title="喃字">喃字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B2%B1%E5%96%83%E5%AD%97" title="岱喃字">岱喃字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%83%B0%E6%96%87" title="僰文">僰文</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B9%E5%9D%97%E5%A3%AE%E5%AD%97" title="方块壮字">方块壮字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%83%E4%BE%9D%E8%AF%AD" title="布依语">古布依文</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B9%E5%9D%97%E4%BE%97%E5%AD%97" title="方块侗字">方块侗字</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">受漢字影響的</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A5%B3%E7%9C%9F%E6%96%87" title="女真文">女真文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%91%E4%B8%B9%E5%A4%A7%E5%AD%97" title="契丹大字">契丹大字</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E5%A4%8F%E6%96%87" title="西夏文">西夏文</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">楔形的</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E8%8B%8F%E7%BE%8E%E5%B0%94" title="苏美尔">Akkadian</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8B%8F%E7%BE%8E%E5%B0%94" title="苏美尔">Assyrian</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Eblaite" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Eblaite cuneiform"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Eblaite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eblaite(页面不存在)">Eblaite</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eblaite_cuneiform" class="extiw" title="en:Eblaite cuneiform"><span lang="en" dir="auto">Eblaite cuneiform</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Elamite" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Elamite cuneiform"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Elamite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elamite(页面不存在)">Elamite</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elamite_cuneiform" class="extiw" title="en:Elamite cuneiform"><span lang="en" dir="auto">Elamite cuneiform</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Hattic" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Hattic cuneiform"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Hattic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hattic(页面不存在)">Hattic</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hattic_cuneiform" class="extiw" title="en:Hattic cuneiform"><span lang="en" dir="auto">Hattic cuneiform</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%B5%AB%E6%A2%AF%E6%A5%94%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="赫梯楔形文字">赫梯楔形文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Hurrian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Hurrian cuneiform"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Hurrian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hurrian(页面不存在)">Hurrian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hurrian_cuneiform" class="extiw" title="en:Hurrian cuneiform"><span lang="en" dir="auto">Hurrian cuneiform</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A2%E7%BB%B4%E8%AF%AD" title="卢维语">卢维语</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A5%94%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="楔形文字">蘇美文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Urartic" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Urartic cuneiform"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Urartic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urartic(页面不存在)">Urartic</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Urartic_cuneiform" class="extiw" title="en:Urartic cuneiform"><span lang="en" dir="auto">Urartic cuneiform</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">其他標示音節文字</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Anatolian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Anatolian hieroglyphs"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Anatolian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anatolian(页面不存在)">Anatolian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Anatolian_hieroglyphs" class="extiw" title="en:Anatolian hieroglyphs"><span lang="en" dir="auto">Anatolian hieroglyphs</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Cretan" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Cretan hieroglyphs"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Cretan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cretan(页面不存在)">Cretan</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cretan_hieroglyphs" class="extiw" title="en:Cretan hieroglyphs"><span lang="en" dir="auto">Cretan hieroglyphs</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%A5%94%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="楔形文字">楔形文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E6%B2%B3%E6%96%87%E5%AD%97" title="印度河文字">印度河文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Isthmian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Isthmian script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Isthmian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isthmian(页面不存在)">Isthmian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Isthmian_script" class="extiw" title="en:Isthmian script"><span lang="en" dir="auto">Isthmian script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kaidā" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kaidā glyphs"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kaid%C4%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaidā(页面不存在)">Kaidā</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kaid%C4%81_glyphs" class="extiw" title="en:Kaidā glyphs"><span lang="en" dir="auto">Kaidā glyphs</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%91%AA%E9%9B%85%E6%96%87%E5%AD%97" title="瑪雅文字">古瑪雅文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8E%9F%E5%A7%8B%E5%9F%83%E8%98%AD" title="原始埃蘭">原始埃蘭文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B0%B4%E4%B9%A6" title="水书">水书</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Urartic" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Urartic hieroglyphs"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Urartic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urartic(页面不存在)">Urartic</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Urartic_hieroglyphs" class="extiw" title="en:Urartic hieroglyphs"><span lang="en" dir="auto">Urartic hieroglyphs</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%BD%9D%E6%96%87" title="彝文">彝文</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">標示輔音</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>古埃及文字 <ul><li><a href="/wiki/%E4%B8%96%E4%BF%97%E9%AB%94" title="世俗體">世俗體</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%83%A7%E4%BE%B6%E9%AB%94" title="僧侶體">僧侶體</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E4%B9%A6%E4%BD%93" title="圣书体">圣书体</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">數字</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%8D%B0%E5%BA%A6-%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E6%95%B0%E5%AD%97%E7%B3%BB%E7%BB%9F" title="印度-阿拉伯数字系统">印度-阿拉伯数字系统</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%BE%85%E9%9F%B3%E9%9F%B3%E7%B4%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="辅音音素文字">辅音音素文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Attic(希臘)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Attic numerals"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Attic%EF%BC%88%E5%B8%8C%E8%87%98%EF%BC%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="Attic(希臘)(页面不存在)">Attic(希臘)</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Attic_numerals" class="extiw" title="en:Attic numerals"><span lang="en" dir="auto">Attic numerals</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E6%95%B0%E5%AD%97" title="罗马数字">罗马数字</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2" style=";"><div id="半音節文字" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E5%8D%8A%E9%9F%B3%E7%AF%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="半音節文字">半音節文字</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">完全型式</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Celtiberian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Celtiberian script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Celtiberian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Celtiberian(页面不存在)">Celtiberian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Celtiberian_script" class="extiw" title="en:Celtiberian script"><span lang="en" dir="auto">Celtiberian script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E4%BC%8A%E6%AF%94%E5%88%A9%E4%BA%9E%E6%96%87%E5%AD%97" title="伊比利亞文字">伊比利亞文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Southeastern Iberian" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Southeastern Iberian script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Southeastern_Iberian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southeastern Iberian(页面不存在)">Southeastern Iberian</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Southeastern_Iberian_script" class="extiw" title="en:Southeastern Iberian script"><span lang="en" dir="auto">Southeastern Iberian script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Khom" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Khom script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Khom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khom(页面不存在)">Khom</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khom_script" class="extiw" title="en:Khom script"><span lang="en" dir="auto">Khom script</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">加贅型式</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Espanca" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Espanca script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Espanca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Espanca(页面不存在)">Espanca</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Espanca_script" class="extiw" title="en:Espanca script"><span lang="en" dir="auto">Espanca script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Pahawh Hmong" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pahawh Hmong"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Pahawh_Hmong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pahawh Hmong(页面不存在)">Pahawh Hmong</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pahawh_Hmong" class="extiw" title="en:Pahawh Hmong"><span lang="en" dir="auto">Pahawh Hmong</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%91%E4%B8%B9%E5%B0%8F%E5%AD%97" title="契丹小字">契丹小字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Southwest Paleohispanic" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Southwest Paleohispanic script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Southwest_Paleohispanic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southwest Paleohispanic(页面不存在)">Southwest Paleohispanic</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Southwest_Paleohispanic_script" class="extiw" title="en:Southwest Paleohispanic script"><span lang="en" dir="auto">Southwest Paleohispanic script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E7%AC%A6%E8%99%9F" title="注音符號">注音符號</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2" style=";"><div id="音節文字" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E9%9F%B3%E7%AF%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="音節文字">音節文字</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">無規律符號型式</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Afaka" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Afaka syllabary"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Afaka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Afaka(页面不存在)">Afaka</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Afaka_syllabary" class="extiw" title="en:Afaka syllabary"><span lang="en" dir="auto">Afaka syllabary</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E7%A9%86%E5%A7%86%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="巴穆姆文字">巴穆姆文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Bété" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bété syllabary"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=B%C3%A9t%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bété(页面不存在)">Bété</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9t%C3%A9_syllabary" class="extiw" title="en:Bété syllabary"><span lang="en" dir="auto">Bété syllabary</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Blackfoot" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Blackfoot syllabary"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Blackfoot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blackfoot(页面不存在)">Blackfoot</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Blackfoot_syllabary" class="extiw" title="en:Blackfoot syllabary"><span lang="en" dir="auto">Blackfoot syllabary</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Byblos" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Byblos syllabary"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Byblos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byblos(页面不存在)">Byblos</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Byblos_syllabary" class="extiw" title="en:Byblos syllabary"><span lang="en" dir="auto">Byblos syllabary</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%88%87%E7%BD%97%E5%9F%BA%E9%9F%B3%E8%8A%82%E6%96%87%E5%AD%97" title="切罗基音节文字">切罗基音节文字</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A1%9E%E6%B5%A6%E8%B7%AF%E6%96%AF%E9%9F%B3%E7%AF%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="塞浦路斯音節文字">塞浦路斯音節文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Cypro-Minoan" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Cypro-Minoan syllabary"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Cypro-Minoan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cypro-Minoan(页面不存在)">Cypro-Minoan</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cypro-Minoan_syllabary" class="extiw" title="en:Cypro-Minoan syllabary"><span lang="en" dir="auto">Cypro-Minoan syllabary</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Déné" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Carrier syllabics"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=D%C3%A9n%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Déné(页面不存在)">Déné</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carrier_syllabics" class="extiw" title="en:Carrier syllabics"><span lang="en" dir="auto">Carrier syllabics</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Eskayan" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Eskayan syllabary"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Eskayan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eskayan(页面不存在)">Eskayan</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eskayan_syllabary" class="extiw" title="en:Eskayan syllabary"><span lang="en" dir="auto">Eskayan syllabary</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%93%A5%E5%B7%B4%E6%96%87" title="哥巴文">哥巴文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kikakui" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mende script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kikakui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kikakui(页面不存在)">Kikakui</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mende_script" class="extiw" title="en:Mende script"><span lang="en" dir="auto">Mende script</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kpelle" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kpelle syllabary"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kpelle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kpelle(页面不存在)">Kpelle</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kpelle_syllabary" class="extiw" title="en:Kpelle syllabary"><span lang="en" dir="auto">Kpelle syllabary</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BA%BF%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97B" title="线形文字B">线形文字B</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Linear Elamite" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Linear Elamite"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Linear_Elamite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linear Elamite(页面不存在)">Linear Elamite</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Linear_Elamite" class="extiw" title="en:Linear Elamite"><span lang="en" dir="auto">Linear Elamite</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%82%88%E5%83%B3%E7%AB%B9%E4%B9%A6" title="傈僳竹书">傈僳竹书</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Loma" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Loma syllabary"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Loma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loma(页面不存在)">Loma</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Loma_syllabary" class="extiw" title="en:Loma syllabary"><span lang="en" dir="auto">Loma syllabary</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%90%AC%E8%91%89%E5%81%87%E5%90%8D" title="萬葉假名">萬葉假名</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%B3%E4%B9%A6" title="女书">女书</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E6%B3%A2%E6%96%AF%E6%A5%94%E5%BD%A2%E6%96%87%E5%AD%97" title="古波斯楔形文字">古波斯楔形文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tani Lipi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tani Lipi"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tani_Lipi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tani Lipi(页面不存在)">Tani Lipi</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tani_Lipi" class="extiw" title="en:Tani Lipi"><span lang="en" dir="auto">Tani Lipi</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%93%A6%E4%BC%8A%E9%9F%B3%E8%8A%82%E6%96%87%E5%AD%97" title="瓦伊音节文字">瓦伊音节文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Woleai" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Woleai script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Woleai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woleai(页面不存在)">Woleai</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Woleai_script" class="extiw" title="en:Woleai script"><span lang="en" dir="auto">Woleai script</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%BD%9D%E6%96%87" title="彝文">涼山彝文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Yugtun" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Yugtun script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Yugtun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yugtun(页面不存在)">Yugtun</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yugtun_script" class="extiw" title="en:Yugtun script"><span lang="en" dir="auto">Yugtun script</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">元音定向型式</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E9%9F%B3%E7%AF%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="加拿大原住民音節文字">加拿大原住民音節文字</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:10em">濁音附標型式</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%AA%9E%E6%9B%B8%E5%AF%AB%E7%B3%BB%E7%B5%B1" title="日語書寫系統">日語書寫系統</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%B9%B3%E5%81%87%E5%90%8D" title="平假名">平假名</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%89%87%E5%81%87%E5%90%8D" title="片假名">片假名</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%AE%8A%E9%AB%94%E5%81%87%E5%90%8D" title="變體假名">變體假名</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="古突厥" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2" style="background-color:paleturquoise"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E5%8F%A4%E7%AA%81%E5%8E%A5" title="Template:古突厥"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E5%8F%A4%E7%AA%81%E5%8E%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:古突厥(页面不存在)"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E5%8F%A4%E7%AA%81%E5%8E%A5" title="Special:编辑页面/Template:古突厥"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="古突厥" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E7%AA%81%E5%8E%A5" title="古突厥">古突厥</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:paleturquoise;width:1%"><a href="/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%B1%97%E5%9B%BD" title="突厥汗国">突厥汗国</a> <br /> (552–581)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>(<span class="ilh-all" data-orig-title="阿史那吐务" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ashina Tuwu"><span class="ilh-page"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E5%90%90%E5%8B%99" title="阿史那吐務">阿史那吐务</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ashina_Tuwu" class="extiw" title="en:Ashina Tuwu"><span lang="en" dir="auto">Ashina Tuwu</span></a></span>)</span></span>)</li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%9F%E9%97%A8" title="土门">伊利可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B9%99%E6%81%AF%E8%AE%B0" title="乙息记">乙息记可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%A8%E6%9D%86%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="木杆可汗">木杆可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BD%97%E7%BC%BD%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="佗缽可汗">佗钵可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E5%BA%B5%E9%80%BB" title="阿史那庵逻">阿史那庵逻</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B2%99%E9%92%B5%E7%95%A5%E5%8F%AF%E6%B1%97" class="mw-redirect" title="沙钵略可汗">沙钵略可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%AB%E4%BD%95%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="莫何可汗">莫何可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%83%BD%E8%97%8D%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="都藍可汗">都蓝可汗</a></li> <li>(<a href="/wiki/%E5%AE%A4%E7%82%B9%E5%AF%86%E5%8F%AF%E6%B1%97" class="mw-redirect" title="室点密可汗">室点密可汗</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E7%9A%87%E5%90%8E" title="阿史那皇后">阿史那皇后</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%B3%A2%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="阿波可汗">阿波可汗</a>)</li></ul> <ul><li>(<a href="/wiki/%E9%9E%85%E7%B4%A0%E7%89%B9%E5%8B%A4" title="鞅素特勤">鞅素特勤</a>)</li> <li>(<span class="ilh-all" data-orig-title="坦甘 (設)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tamgan"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9D%A6%E7%94%98_(%E8%A8%AD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="坦甘 (設)(页面不存在)">坦甘</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tamgan" class="extiw" title="en:Tamgan"><span lang="en" dir="auto">Tamgan</span></a></span>)</span></span>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:paleturquoise;width:1%"><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E7%AA%81%E5%8E%A5" title="東突厥">東突厥汗國</a> <br /> (581–630)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%90%AF%E6%B0%91%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="启民可汗">启民可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A7%8B%E7%95%A2%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="始畢可汗">始毕可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%84%E7%BD%97%E5%8F%AF%E6%B1%97" class="mw-redirect" title="处罗可汗">处罗可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A2%89%E5%88%A9%E5%8F%AF%E6%B1%97" class="mw-redirect" title="颉利可汗">颉利可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%80%9D%E6%91%A9" title="李思摩">阿史那思摩</a>(羈縻)</li> <li><a href="/wiki/%E8%BD%A6%E9%BC%BB%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="车鼻可汗">车鼻可汗</a>(自立)</li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E4%BC%8F%E5%BF%B5" title="阿史那伏念">阿史那伏念</a>(自立)</li></ul> <ul><li>(<a href="/wiki/%E7%BB%93%E7%A4%BE%E7%8E%87" title="结社率">阿史那结社率</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E7%A4%BE%E5%B0%94" title="阿史那社尔">阿史那社爾</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E6%B3%A5%E7%86%9F%E5%8C%90" title="阿史那泥熟匐">阿史那泥熟匐</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E5%BE%B7%E6%B8%A9%E5%82%85" title="阿史德温傅">阿史德温傅</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E5%BE%B7%E6%9E%A2%E5%AE%BE" title="阿史德枢宾">阿史德枢宾</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E7%AA%81%E5%88%A9%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="突利可汗">阿史那什钵苾</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E7%B5%B1%E6%AF%97%E4%BC%BD%E5%8F%AF%E8%B3%80%E6%95%A6" title="統毗伽可賀敦">統毗伽可賀敦</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:paleturquoise;width:1%"><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5" title="西突厥">西突厥汗國</a> <br /> (581–657)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">部落</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E4%BA%94%E5%92%84%E9%99%86%E9%83%A8%E8%90%BD" class="mw-redirect" title="五咄陆部落">五咄陆部落</a> <ul><li><a href="/wiki/%E9%BC%A0%E5%B0%BC%E6%96%BD" title="鼠尼施">鼠尼施</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%AA%81%E9%A8%8E%E6%96%BD" title="突騎施">突骑施</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%84%E6%9C%A8%E6%98%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="处木昆(页面不存在)">处木昆</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E8%83%A1%E7%A6%84%E5%B1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="胡禄屋(页面不存在)">胡禄屋</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%91%84%E8%88%8D%E6%8F%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="摄舍提(页面不存在)">摄舍提</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%A9%E5%A4%B1%E6%AF%95" title="弩失毕">五弩失毕部落</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%82%89%E7%BB%93%E9%98%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿悉结阙(页面不存在)">阿悉结阙</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%82%89%E7%BB%93%E6%B3%A5%E7%86%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿悉结泥熟(页面不存在)">阿悉结泥熟</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%93%A5%E8%88%92%E9%98%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="哥舒阙(页面不存在)">哥舒阙</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%93%A5%E8%88%92%E5%A4%84%E5%8D%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="哥舒处半(页面不存在)">哥舒处半</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%8B%94%E5%A1%9E%E5%B9%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="拔塞干(页面不存在)">拔塞干</a></li></ul></li> <li>(处月部)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">可汗</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E8%BE%BE%E5%A4%B4%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="达头可汗">達頭可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%A5%E5%88%A9%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="泥利可汗">泥利可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%A5%E6%92%85%E8%99%95%E7%BE%85%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="泥撅處羅可汗">泥撅处罗可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B0%84%E5%8C%AE%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="射匮可汗">射匮可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BB%9F%E5%8F%B6%E6%8A%A4" class="mw-redirect" title="统叶护">統葉護可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%AB%E8%B3%80%E5%92%84%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="莫賀咄可汗">莫贺咄可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%82%86%E8%91%89%E8%AD%B7%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="肆葉護可汗">肆叶护可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E6%B3%A5%E5%AD%B0" title="阿史那泥孰">咄陸可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B2%99%E9%92%B5%E7%BD%97%E5%92%A5%E5%88%A9%E5%A4%B1%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="沙钵罗咥利失可汗">沙钵罗咥利失可汗</a></li></ul> <ul><li>(<a href="/wiki/%E4%B9%99%E5%B1%88%E5%88%A9%E5%A4%B1%E4%B9%99%E6%AF%97%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="乙屈利失乙毗可汗">乙屈利失乙毗可汗</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E8%96%84%E5%B8%83" title="阿史那薄布">乙毗沙钵罗叶护可汗</a>)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E4%B9%99%E6%AF%97%E5%92%84%E9%99%86%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="乙毗咄陆可汗">乙毗咄陆可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B9%99%E6%AF%97%E5%B0%84%E5%8C%AE%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="乙毗射匮可汗">乙毗射匮可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E8%B4%BA%E9%B2%81" title="阿史那贺鲁">沙钵罗可汗</a></li> <li>(<a href="/wiki/%E8%8E%AB%E8%B4%BA%E8%AE%BE" title="莫贺设">莫贺设</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E6%AD%A5%E5%88%A9%E8%A8%AD" title="步利設">步利设</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E9%83%BD%E6%94%AF" title="阿史那都支">阿史那都支</a>)</li></ul> <ul><li>(<a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E4%BF%80%E5%AD%90" title="阿史那俀子">阿史那俀子</a>)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:paleturquoise;width:1%"><a href="/wiki/%E5%90%8E%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%B1%97%E5%9B%BD" title="后突厥汗国">后突厥汗国</a> <br /> (682–745)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%AA%A8%E5%92%84%E7%A6%84" title="骨咄禄">颉跌利施可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%BB%98%E5%95%9C" title="默啜">迁善可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%93%E8%A5%BF%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="拓西可汗">拓西可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%AF%97%E4%BC%BD%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="毗伽可汗">毗伽可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BC%8A%E7%84%B6%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="伊然可汗">伊然可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%99%BB%E5%88%A9%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="登利可汗">登利可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E9%AA%A8%E5%92%84" title="阿史那骨咄">骨咄叶护可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A0%A1%E8%B7%8C%E4%BC%8A%E6%96%BD%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="頡跌伊施可汗">颉跌伊施可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%83%8F%E8%98%87%E7%B1%B3%E6%96%BD%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="烏蘇米施可汗">乌苏米施可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%99%BD%E7%9C%89%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="白眉可汗">白眉可汗</a></li></ul> <ul><li>(<a href="/wiki/%E5%92%84%E6%82%89%E5%8C%90" title="咄悉匐">阿史那咄悉匐</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E9%98%99%E7%89%B9%E5%8B%A4" title="阙特勤">阙特勤</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%E6%9A%BE%E6%AC%B2%E8%B0%B7" title="暾欲谷">暾欲谷</a>)</li> <li>(<span class="ilh-all" data-orig-title="骨咄禄娑匐可敦" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Qutluğ Säbäg Qatun"><span class="ilh-page"><a href="/wiki/%E9%AA%A8%E5%92%84%E7%A5%BF%E5%A8%91%E5%8C%90%E5%8F%AF%E6%95%A6" title="骨咄祿娑匐可敦">骨咄禄娑匐可敦</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qutlu%C4%9F_S%C3%A4b%C3%A4g_Qatun" class="extiw" title="en:Qutluğ Säbäg Qatun"><span lang="en" dir="auto">Qutluğ Säbäg Qatun</span></a></span>)</span></span>)</li> <li>(<span class="ilh-all" data-orig-title="伊毗伽可敦" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="El Bilga Khatun"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E6%AF%97%E4%BC%BD%E5%8F%AF%E6%95%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="伊毗伽可敦(页面不存在)">伊毗伽可敦</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/El_Bilga_Khatun" class="extiw" title="en:El Bilga Khatun"><span lang="en" dir="auto">El Bilga Khatun</span></a></span>)</span></span>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:paleturquoise;width:1%"><a href="/wiki/%E7%AA%81%E9%A8%8E%E6%96%BD" title="突騎施">突骑施汗国</a> <br /> (708–8世纪后期)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>(<a href="/wiki/%E4%B9%8C%E8%B4%A8%E5%8B%92" title="乌质勒">乌质勒</a>)</li> <li><a href="/wiki/%E5%A8%91%E8%91%9B" title="娑葛">娑葛</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8B%8F%E7%A6%84%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="苏禄可汗">苏禄</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%90%E7%81%AB%E4%BB%99%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="吐火仙可汗">吐火仙</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B0%94%E5%BE%AE%E7%89%B9%E5%8B%92" title="尔微特勒">尔微特勤</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%AB%E8%B4%BA%E8%BE%BE%E5%B9%B2" title="莫贺达干">莫贺达干</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BC%8A%E9%87%8C%E5%BA%95%E8%9C%9C%E6%96%BD%E9%AA%A8%E5%92%84%E7%A6%84%E6%AF%97%E4%BC%BD%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="伊里底蜜施骨咄禄毗伽可汗">伊里底蜜施骨咄禄毗伽</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%BB%E6%8B%A8" title="移拨">移拨</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%99%BB%E9%87%8C%E4%BC%8A%E7%BD%97%E8%9C%9C%E6%96%BD" title="登里伊罗蜜施">登里伊罗蜜施</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%A4%9A%E8%A3%B4%E7%BD%97" title="阿多裴罗">阿多裴罗</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:paleturquoise;width:1%"><a href="/wiki/%E7%BE%81%E7%B8%BB" title="羁縻">羁縻</a>制下的西突厥</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <dl><dt><a href="/wiki/%E5%B4%91%E9%99%B5%E9%83%BD%E8%AD%B7%E5%BA%9C" title="崑陵都護府">昆陵都护</a>、<a href="/wiki/%E5%85%B4%E6%98%94%E4%BA%A1%E5%8F%AF%E6%B1%97" class="mw-redirect" title="兴昔亡可汗">兴昔亡可汗</a>:</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E5%BC%A5%E5%B0%84" title="阿史那弥射">阿史那弥射</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E5%85%83%E5%BA%86" title="阿史那元庆">阿史那元庆</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E7%8C%AE" title="阿史那献">阿史那献</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E9%9C%87" title="阿史那震">阿史那震</a></li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/%E6%BF%9B%E6%B1%A0%E9%83%BD%E6%8A%A4%E5%BA%9C" title="濛池都护府">濛池都护</a>、<a href="/wiki/%E7%BB%A7%E5%BE%80%E7%BB%9D%E5%8F%AF%E6%B1%97" class="mw-redirect" title="继往绝可汗">继往绝可汗</a>:</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E6%AD%A5%E7%9C%9F" title="阿史那步真">阿史那步真</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E6%96%9B%E7%91%9F%E7%BD%97" title="阿史那斛瑟罗">阿史那斛瑟罗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E6%80%80%E9%81%93" title="阿史那怀道">阿史那怀道</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E6%98%95" title="阿史那昕">阿史那昕</a></li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/%E5%AE%89%E8%A5%BF%E9%83%BD%E6%8A%A4%E5%BA%9C" class="mw-redirect" title="安西都护府">安西都护府</a></dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/%E5%90%90%E7%81%AB%E7%BD%97%E5%8F%B6%E6%8A%A4%E6%94%BF%E6%9D%83" title="吐火罗叶护政权">吐火罗叶护政权</a> (619-758)</li> <li><a href="/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%B2%99%E5%B8%8C%E7%8E%8B%E6%9C%9D" title="突厥沙希王朝">突厥罽宾政权</a> (665–870)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:paleturquoise;width:1%">文化</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E8%85%BE%E6%A0%BC%E9%87%8C%E4%BF%A1%E4%BB%B0" title="腾格里信仰">腾格里信仰</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3" title="阿史那">阿史那</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%BC%E9%83%BD%E6%96%A4" title="於都斤">于都斤</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A2%8E%E8%91%89%E5%9F%8E" title="碎葉城">碎叶城</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BF%BD%E9%87%8C%E5%8B%92%E5%8F%B0" title="忽里勒台">忽里勒台</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E7%AA%81%E5%8E%A5%E8%AA%9E" title="古代突厥語">古代突厥语</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">突厥字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%84%82%E5%B0%94%E6%B5%91%E7%A2%91%E9%93%AD" title="鄂尔浑碑铭">鄂尔浑碑铭</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%84%82%E5%B0%94%E6%B5%91%E6%B2%B3%E8%B0%B7" title="鄂尔浑河谷">鄂尔浑河谷</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="巴彦诺尔墓" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Shoroon Bumbagar tomb"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B7%B4%E5%BD%A6%E8%AF%BA%E5%B0%94%E5%A2%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="巴彦诺尔墓(页面不存在)">巴彦诺尔墓</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shoroon_Bumbagar_tomb" class="extiw" title="en:Shoroon Bumbagar tomb"><span lang="en" dir="auto">Shoroon Bumbagar tomb</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%94%90%E8%BB%8D%E7%9A%84%E7%AA%81%E5%8E%A5%E4%BA%BA" title="唐軍的突厥人">唐军中的突厥人</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="于吕斯制" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ülüş system"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%8E%E5%90%95%E6%96%AF%E5%88%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="于吕斯制(页面不存在)">于吕斯制</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cl%C3%BC%C5%9F_system" class="extiw" title="en:Ülüş system"><span lang="en" dir="auto">Ülüş system</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%9A%BE%E6%AC%B2%E8%B0%B7%E7%A2%91" title="暾欲谷碑">暾欲谷碑</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="翁金碑" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ongin inscription"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%BF%81%E9%87%91%E7%A2%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="翁金碑(页面不存在)">翁金碑</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ongin_inscription" class="extiw" title="en:Ongin inscription"><span lang="en" dir="auto">Ongin inscription</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="阿尔泰塔嘎塔尔哈碑" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Altyn Tamgan Tarhan inscription"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E5%B0%94%E6%B3%B0%E5%A1%94%E5%98%8E%E5%A1%94%E5%B0%94%E5%93%88%E7%A2%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿尔泰塔嘎塔尔哈碑(页面不存在)">阿尔泰塔嘎塔尔哈碑</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Altyn_Tamgan_Tarhan_inscription" class="extiw" title="en:Altyn Tamgan Tarhan inscription"><span lang="en" dir="auto">Altyn Tamgan Tarhan inscription</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="喀喇博敦" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="kara bodun"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%96%80%E5%96%87%E5%8D%9A%E6%95%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="喀喇博敦(页面不存在)">喀喇博敦</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/kara_bodun" class="extiw" title="en:kara bodun"><span lang="en" dir="auto">kara bodun</span></a></span>)</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:paleturquoise;width:1%">战争</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%85%A7%E6%88%B0" title="突厥內戰">突厥內戰</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%83%E5%93%88%E6%8B%89%E4%B9%8B%E6%88%B0" title="布哈拉之戰">佈哈拉之戰</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5-%E6%B3%A2%E6%96%AF%E6%88%B0%E7%88%AD" title="突厥-波斯戰爭">突厥-波斯戰爭</a> <ul><li><a href="/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E6%B3%A2%E6%96%AF-%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%88%B0%E7%88%AD" title="第一次波斯-突厥戰爭">第一次</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="第二次波斯-突厥戰爭" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Second Perso-Turkic War"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E6%B3%A2%E6%96%AF-%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%88%B0%E7%88%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="第二次波斯-突厥戰爭(页面不存在)">第二次</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Second_Perso-Turkic_War" class="extiw" title="en:Second Perso-Turkic War"><span lang="en" dir="auto">Second Perso-Turkic War</span></a></span>)</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%89%E6%AC%A1%E7%AA%81%E5%8E%A5-%E6%B3%A2%E6%96%AF%E6%88%B0%E7%88%AD" title="第三次突厥-波斯戰爭">第三次</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%94%90%E6%BB%85%E6%9D%B1%E3%80%81%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5%E4%B9%8B%E6%88%B0#唐与东突厥的战争" title="唐滅東、西突厥之戰">唐與東突厥的戰爭</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%94%90%E7%81%AD%E8%96%9B%E5%BB%B6%E9%99%80%E4%B9%8B%E6%88%98" title="唐灭薛延陀之战">薛延陀</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%94%90%E6%BB%85%E6%9D%B1%E3%80%81%E8%A5%BF%E7%AA%81%E5%8E%A5%E4%B9%8B%E6%88%B0#唐与西突厥的战争" title="唐滅東、西突厥之戰">唐與西突厥的戰爭</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AD%99%E4%B8%87%E8%8D%A3" title="孙万荣">李盡忠、孫萬榮之亂</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%8E%E7%AA%81%E5%8E%A5%E8%A5%BF%E5%BE%81" title="后突厥西征">后突厥西征</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%80%AD%E9%A9%AC%E4%BA%9A-%E7%AA%81%E9%AA%91%E6%96%BD%E6%88%98%E4%BA%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="倭马亚-突骑施战争(页面不存在)">倭马亚-突骑施战争</a> <ul><li><a href="/wiki/%E6%B8%B4%E6%B0%B4%E6%97%A5%E6%88%B0%E7%88%AD" title="渴水日戰爭">渴水日战争</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="隘路之战" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Battle of the Defile"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%9A%98%E8%B7%AF%E4%B9%8B%E6%88%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="隘路之战(页面不存在)">隘路之战</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Defile" class="extiw" title="en:Battle of the Defile"><span lang="en" dir="auto">Battle of the Defile</span></a></span>)</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="喀里斯坦之战" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Battle of Kharistan"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%96%80%E9%87%8C%E6%96%AF%E5%9D%A6%E4%B9%8B%E6%88%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="喀里斯坦之战(页面不存在)">喀里斯坦之战</a></span><span class="noprint ilh-comment">(<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">:</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Kharistan" class="extiw" title="en:Battle of Kharistan"><span lang="en" dir="auto">Battle of Kharistan</span></a></span>)</span></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:paleturquoise;width:1%">頭銜</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%8F%AF%E6%B1%97" title="可汗">可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%AF%E6%95%A6" title="可敦">可敦</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%8F%AF%E6%B1%97" class="mw-redirect" title="小可汗">小可汗</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%B6%E6%8A%A4" title="叶护">叶护</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A2%85%E5%BD%95" title="梅录">梅录</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%A8%AD" title="設">设</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%8B%A4" title="特勤">特勤</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E7%89%B9%E5%B0%94_(%E7%A7%B0%E8%B0%93)" title="巴特尔 (称谓)">巴格</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%95%9C" title="啜">啜</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%90%90%E5%B1%AF" title="吐屯">吐屯</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%B4%9D%E4%BC%8A" title="贝伊">伯克</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%AD%94%E5%89%8C%E7%BD%95" title="答剌罕">达干</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%B7%E9%9B%A2%E5%A0%87" title="夷離堇">俟斤</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BF%9F%E5%88%A9%E5%8F%91" title="俟利发">俟利发</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:paleturquoise;width:1%">世系</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%8F%AF%E6%B1%97%E4%B8%96%E7%B3%BB%E5%9B%BE" title="突厥可汗世系图">突厥可汗世系图</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E9%82%A3%E6%B0%8F" title="阿史那氏">阿史那氏</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%8F%B2%E5%BE%B7%E6%B0%8F" title="阿史德氏">阿史德氏</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐84d8f4b96‐lpms6 Cached time: 20241116025918 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.724 seconds Real time usage: 2.166 seconds Preprocessor visited node count: 25369/1000000 Post‐expand include size: 1192273/2097152 bytes Template argument size: 151432/2097152 bytes Highest expansion depth: 30/100 Expensive parser function count: 249/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 31336/5000000 bytes Lua time usage: 0.743/10.000 seconds Lua memory usage: 16643285/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 2/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1688.776 1 -total 42.28% 714.024 1 Template:List_of_writing_systems 41.84% 706.583 1 Template:Navbox_with_collapsible_groups 33.64% 568.144 8 Template:Navbox 31.75% 536.161 240 Template:Link-en 13.78% 232.739 1 Template:Infobox_writing_system 13.18% 222.531 1 Template:Infobox 12.39% 209.280 20 Template:Lang 12.07% 203.810 22 Template:Category_handler 8.11% 136.920 3 Template:Lang-tyv --> <!-- Saved in parser cache with key zhwiki:pcache:idhash:5934185-0!canonical!zh and timestamp 20241116025918 and revision id 84630226. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">检索自“<a dir="ltr" href="https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=突厥字母&oldid=84630226">https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=突厥字母&oldid=84630226</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%88%86%E7%B1%BB" title="Special:页面分类">分类</a>:<ul><li><a href="/wiki/Category:%E7%AA%81%E5%8E%A5%E8%AA%9E%E6%97%8F%E4%BD%BF%E7%94%A8%E7%9A%84%E5%AD%97%E6%AF%8D%E7%B3%BB%E7%B5%B1" title="Category:突厥語族使用的字母系統">突厥語族使用的字母系統</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%AA%81%E5%8E%A5%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:突厥文字">突厥文字</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%B7%B2%E6%B6%88%E4%BA%A1%E7%9A%84%E6%9B%B8%E5%AF%AB%E7%B3%BB%E7%B5%B1" title="Category:已消亡的書寫系統">已消亡的書寫系統</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%BE%9E%E5%8F%B3%E5%88%B0%E5%B7%A6%E6%9B%B8%E5%AF%AB%E7%9A%84%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:從右到左書寫的文字">從右到左書寫的文字</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隐藏分类:<ul><li><a href="/wiki/Category:%E8%87%AA2014%E5%B9%B45%E6%9C%88%E9%9C%80%E8%A6%81%E6%BE%84%E6%B8%85%E6%96%87%E5%AD%97%E7%9A%84%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:自2014年5月需要澄清文字的条目">自2014年5月需要澄清文字的条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%9C%89_ISO_15924_%E5%9B%9B%E5%AD%97%E6%AF%8D%E7%B7%A8%E7%A2%BC%E7%9A%84%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:有 ISO 15924 四字母編碼的文字">有 ISO 15924 四字母編碼的文字</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E5%8F%A4%E7%AA%81%E5%8E%A5%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有古突厥語的條目">含有古突厥語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E9%9D%9E%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%85%A7%E5%AE%B9%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有非中文內容的條目">含有非中文內容的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E5%9C%96%E7%93%A6%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有圖瓦語的條目">含有圖瓦語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E8%92%99%E5%8F%A4%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有蒙古語的條目">含有蒙古語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有英語的條目">含有英語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E4%BF%84%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有俄語的條目">含有俄語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E5%9C%9F%E8%80%B3%E5%85%B6%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有土耳其語的條目">含有土耳其語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E5%85%B1%E4%BA%AB%E8%B5%84%E6%BA%90%E5%88%86%E7%B1%BB%E9%93%BE%E6%8E%A5%E4%BD%BF%E7%94%A8%E4%BA%86%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E6%95%B0%E6%8D%AE%E4%B8%8A%E7%9A%84%E5%8C%B9%E9%85%8D%E9%A1%B9" title="Category:维基共享资源分类链接使用了维基数据上的匹配项">维基共享资源分类链接使用了维基数据上的匹配项</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%BD%BF%E7%94%A8ISBN%E9%AD%94%E6%9C%AF%E9%93%BE%E6%8E%A5%E7%9A%84%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Category:使用ISBN魔术链接的页面">使用ISBN魔术链接的页面</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 本页面最后修订于2024年10月18日 (星期五) 11:13。</li> <li id="footer-info-copyright">本站的全部文字在<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh">知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议</a>之条款下提供,附加条款亦可能应用。(请参阅<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">使用条款</a>)<br /> Wikipedia®和维基百科标志是<a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/zh">维基媒体基金会</a>的注册商标;维基™是维基媒体基金会的商标。<br /> 维基媒体基金会是按美国国內稅收法501(c)(3)登记的<a class="external text" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tax_deductibility">非营利慈善机构</a>。<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">隐私政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E">关于维基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E">免责声明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行为准则</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">开发者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh.wikipedia.org">统计</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手机版视图</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-9m94g","wgBackendResponseTime":208,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.724","walltime":"2.166","ppvisitednodes":{"value":25369,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1192273,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":151432,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":249,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":31336,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1688.776 1 -total"," 42.28% 714.024 1 Template:List_of_writing_systems"," 41.84% 706.583 1 Template:Navbox_with_collapsible_groups"," 33.64% 568.144 8 Template:Navbox"," 31.75% 536.161 240 Template:Link-en"," 13.78% 232.739 1 Template:Infobox_writing_system"," 13.18% 222.531 1 Template:Infobox"," 12.39% 209.280 20 Template:Lang"," 12.07% 203.810 22 Template:Category_handler"," 8.11% 136.920 3 Template:Lang-tyv"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.743","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16643285,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-lpms6","timestamp":"20241116025918","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u7a81\u53a5\u5b57\u6bcd","url":"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%AA%81%E5%8E%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5058305","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5058305","author":{"@type":"Organization","name":"\u7ef4\u57fa\u5a92\u4f53\u9879\u76ee\u8d21\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-01-03T01:28:34Z","dateModified":"2024-10-18T11:13:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4e\/Irk_Bitig_Fal_Kitab%C4%B1_page_53.jpg"}</script> </body> </html>