CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>31. mai – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januar","februar","mars","april","mai","juni","juli","august","september","oktober","november","desember"],"wgRequestId":"c34a61db-7888-4ece-9643-b5f57c1d4c49","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"31._mai","wgTitle":"31. mai","wgCurRevisionId":24810380,"wgRevisionId":24810380,"wgArticleId":2984,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Dager i mai"],"wgPageViewLanguage":"nb","wgPageContentLanguage":"nb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"31._mai","wgRelevantArticleId":2984,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode": "nb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2591","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.InterProjectLinks":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.link-missing-label","ext.gadget.new-section","ext.gadget.superinterwiki","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=ext.gadget.InterProjectLinks&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="31. mai – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//no.m.wikipedia.org/wiki/31._mai"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Rediger" href="/w/index.php?title=31._mai&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//no.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://no.wikipedia.org/wiki/31._mai"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-mating" href="/w/index.php?title=Spesial:Siste_endringer&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-31_mai rootpage-31_mai skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Hopp til innhold</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hovedmeny" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hovedmeny</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hovedmeny</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasjon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Forside" title="Gå til hovedsiden [z]" accesskey="z"><span>Forside</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Tilfeldig" title="Vis en tilfeldig side [x]" accesskey="x"><span>Tilfeldig side</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hjelp:Portal" title="Stedet for å få hjelp"><span>Hjelp</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Siste_endringer" title="Liste over siste endringer på wikien. [r]" accesskey="r"><span>Siste endringer</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-prosjekt" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-prosjekt" > <div class="vector-menu-heading"> Prosjekt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Prosjektportal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal"><span>Prosjektportal</span></a></li><li id="n-bidra" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bidra_til_Wikipedia"><span>Hvordan bidra?</span></a></li><li id="n-tinget" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinget"><span>Tinget</span></a></li><li id="n-torget" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Torget"><span>Torget</span></a></li><li id="n-konkurranser" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Konkurranser"><span>Konkurranser</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-kontakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontakt Wikipedia</span></a></li><li id="n-wmno" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikimedia.no" rel="nofollow" title="Medlemsorganisasjon for wikipedianere"><span>Wikimedia Norge</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Forside" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-no.svg" width="121" height="14" style="width: 7.5625em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesial:S%C3%B8k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Søk i Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Søk</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Søk i Wikipedia" aria-label="Søk i Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Søk i Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesial:Søk"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Søk</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personlig"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Endre skriftstørrelse, bredde og farge på siden." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utseende" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utseende</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_no.wikipedia.org&uselang=nb" class=""><span>Doner</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=31.+mai" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk" class=""><span>Opprett konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=31.+mai" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o" class=""><span>Logg inn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Flere alternativer" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personlig" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personlig</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Brukermeny" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_no.wikipedia.org&uselang=nb"><span>Doner</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=31.+mai" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Opprett konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=31.+mai" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Logg inn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Innhold" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Innhold</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skjul</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Til toppen)</div> </a> </li> <li id="toc-Navnedag" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Navnedag"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Navnedag</span> </div> </a> <ul id="toc-Navnedag-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Vis/skjul underseksjonen Historie</span> </button> <ul id="toc-Historie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Norsk_historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Norsk_historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Norsk historie</span> </div> </a> <ul id="toc-Norsk_historie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fødsler" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fødsler"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Fødsler</span> </div> </a> <ul id="toc-Fødsler-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dødsfall" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dødsfall"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Dødsfall</span> </div> </a> <ul id="toc-Dødsfall-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Markeringer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Markeringer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Markeringer</span> </div> </a> <ul id="toc-Markeringer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referanser" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referanser"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Referanser</span> </div> </a> <ul id="toc-Referanser-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Innhold" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vis/skjul innholdsfortegnelsen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vis/skjul innholdsfortegnelsen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">31. mai</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gå til en artikkel på et annet språk. Tilgjengelig på 198 språk" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-198" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">198 språk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/31._mai" title="31. mai – norsk nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="31. mai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norsk nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/31._maj" title="31. maj – dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="31. maj" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/31_maj" title="31 maj – svensk" lang="sv" hreflang="sv" data-title="31 maj" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svensk" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/31._mai" title="31. mai – færøysk" lang="fo" hreflang="fo" data-title="31. mai" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="færøysk" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/31._ma%C3%AD" title="31. maí – islandsk" lang="is" hreflang="is" data-title="31. maí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandsk" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/31._Mai" title="31. Mai – sveitsertysk" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="31. Mai" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="sveitsertysk" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%B1%D3%B1%D0%BA_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_31_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кӱӱк айдыҥ 31 кӱни – søraltaisk" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кӱӱк айдыҥ 31 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="søraltaisk" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/31_May" title="31 May – amharisk" lang="am" hreflang="am" data-title="31 May" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharisk" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Vyesim%C3%A1%C3%A1nu_31." title="Vyesimáánu 31. – enaresamisk" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Vyesimáánu 31." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="enaresamisk" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/31_%C3%9Erimilcem%C5%8Dna%C3%BE" title="31 Þrimilcemōnaþ – gammelengelsk" lang="ang" hreflang="ang" data-title="31 Þrimilcemōnaþ" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="gammelengelsk" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D2%B5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_31" title="Лаҵарамза 31 – abkhasisk" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Лаҵарамза 31" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhasisk" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%88" title="31 مايو – arabisk" lang="ar" hreflang="ar" data-title="31 مايو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/31_de_mayo" title="31 de mayo – aragonsk" lang="an" hreflang="an" data-title="31 de mayo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/31_%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%BD" title="31 Մայիս – vestarmensk" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="31 Մայիս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="vestarmensk" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/31_de_m%C3%AA" title="31 de mê – arpitansk" lang="frp" hreflang="frp" data-title="31 de mê" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitansk" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A7_%E0%A6%AE%E0%A7%87%27" title="৩১ মে' – assamesisk" lang="as" hreflang="as" data-title="৩১ মে'" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamesisk" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/31_de_mayu" title="31 de mayu – asturisk" lang="ast" hreflang="ast" data-title="31 de mayu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturisk" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/31_jasypo" title="31 jasypo – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="31 jasypo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – avarisk" lang="av" hreflang="av" data-title="31 май" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarisk" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/31_may" title="31 may – aserbajdsjansk" lang="az" hreflang="az" data-title="31 may" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="aserbajdsjansk" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/31_M%C3%A9i" title="31 Méi – balinesisk" lang="ban" hreflang="ban" data-title="31 Méi" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A7_%E0%A6%AE%E0%A7%87" title="৩১ মে – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩১ মে" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/31_Mai" title="31 Mai – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="31 Mai" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/5_goe%CC%8Dh_31_ji%CC%8Dt" title="5 goe̍h 31 ji̍t – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="5 goe̍h 31 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – basjkirsk" lang="ba" hreflang="ba" data-title="31 май" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="basjkirsk" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="31 мая – belarusisk" lang="be" hreflang="be" data-title="31 мая" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusisk" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/31_%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="31 траўня – belarusisk (klassisk ortografi)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="31 траўня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="belarusisk (klassisk ortografi)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/31_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="31 मई – bihari" lang="bh" hreflang="bh" data-title="31 मई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="bihari" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 – sentralbikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="sentralbikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – bulgarsk" lang="bg" hreflang="bg" data-title="31 май" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A5%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BC%A1%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༥ཚེས་༣༡ཉིན་ – tibetansk" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༥ཚེས་༣༡ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetansk" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/31._maj" title="31. maj – bosnisk" lang="bs" hreflang="bs" data-title="31. maj" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnisk" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/31_Mae" title="31 Mae – bretonsk" lang="br" hreflang="br" data-title="31 Mae" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/5_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_31" title="5 һарын 31 – burjatisk" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="5 һарын 31" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="burjatisk" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/31_de_maig" title="31 de maig – katalansk" lang="ca" hreflang="ca" data-title="31 de maig" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalansk" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83,_31" title="Çу, 31 – tsjuvasjisk" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çу, 31" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tsjuvasjisk" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/31._kv%C4%9Bten" title="31. květen – tsjekkisk" lang="cs" hreflang="cs" data-title="31. květen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tsjekkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chivabvu_31" title="Chivabvu 31 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chivabvu 31" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/31_di_maghju" title="31 di maghju – korsikansk" lang="co" hreflang="co" data-title="31 di maghju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikansk" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/31_Mai" title="31 Mai – walisisk" lang="cy" hreflang="cy" data-title="31 Mai" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A7%D9%8A" title="31 ماي – marokkansk-arabisk" lang="ary" hreflang="ary" data-title="31 ماي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokkansk-arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Miessem%C3%A1nu_31." title="Miessemánu 31. – nordsamisk" lang="se" hreflang="se" data-title="Miessemánu 31." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nordsamisk" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/31._Mai" title="31. Mai – tysk" lang="de" hreflang="de" data-title="31. Mai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tysk" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%AC%DE%87%DE%A8_31" title="މެއި 31 – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މެއި 31" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/31._mai" title="31. mai – estisk" lang="et" hreflang="et" data-title="31. mai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estisk" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/31_%CE%9C%CE%B1%CE%90%CE%BF%CF%85" title="31 Μαΐου – gresk" lang="el" hreflang="el" data-title="31 Μαΐου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresk" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/31_ed_maz" title="31 ed maz – emiliano-romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="31 ed maz" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="emiliano-romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/May_31" title="May 31 – engelsk" lang="en" hreflang="en" data-title="May 31" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engelsk" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_31_%D1%87%D0%B8" title="Панжиковонь 31 чи – erzia" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Панжиковонь 31 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzia" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/31_de_mayo" title="31 de mayo – spansk" lang="es" hreflang="es" data-title="31 de mayo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spansk" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/31-a_de_majo" title="31-a de majo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="31-a de majo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/31_mayu" title="31 mayu – ekstremaduransk" lang="ext" hreflang="ext" data-title="31 mayu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="ekstremaduransk" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Maiatzaren_31" title="Maiatzaren 31 – baskisk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Maiatzaren 31" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskisk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B1_%D9%85%D9%87" title="۳۱ مه – persisk" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳۱ مه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persisk" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/31_May" title="31 May – fijiansk hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="31 May" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="fijiansk hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/31_mai" title="31 mai – fransk" lang="fr" hreflang="fr" data-title="31 mai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransk" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/31_maaie" title="31 maaie – vestfrisisk" lang="fy" hreflang="fy" data-title="31 maaie" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="vestfrisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/31_di_Mai" title="31 di Mai – friuliansk" lang="fur" hreflang="fur" data-title="31 di Mai" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuliansk" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/31_Bealtaine" title="31 Bealtaine – irsk" lang="ga" hreflang="ga" data-title="31 Bealtaine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irsk" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/31_Boaldyn" title="31 Boaldyn – mansk" lang="gv" hreflang="gv" data-title="31 Boaldyn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mansk" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/31_Hederlez_ay" title="31 Hederlez ay – gagausisk" lang="gag" hreflang="gag" data-title="31 Hederlez ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagausisk" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/31_an_C%C3%A8itean" title="31 an Cèitean – skotsk-gælisk" lang="gd" hreflang="gd" data-title="31 an Cèitean" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skotsk-gælisk" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/31_de_maio" title="31 de maio – galisisk" lang="gl" hreflang="gl" data-title="31 de maio" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B0_31" title="Села 31 – ingusjisk" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Села 31" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingusjisk" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E8%99%9F" title="5月31號 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="5月31號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%87_%E0%AB%A9%E0%AB%A7" title="મે ૩૧ – gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મે ૩૧" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/5-ngie%CC%8Dt_31-ngit" title="5-ngie̍t 31-ngit – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="5-ngie̍t 31-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%A9%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_31" title="Хөн сарин 31 – kalmukkisk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Хөн сарин 31" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmukkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/5%EC%9B%94_31%EC%9D%BC" title="5월 31일 – koreansk" lang="ko" hreflang="ko" data-title="5월 31일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreansk" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%BD%D5%AB_31" title="Մայիսի 31 – armensk" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մայիսի 31" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armensk" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="३१ मई – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३१ मई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/31._meje" title="31. meje – høysorbisk" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="31. meje" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="høysorbisk" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/31._svibnja" title="31. svibnja – kroatisk" lang="hr" hreflang="hr" data-title="31. svibnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatisk" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/31ma_di_mayo" title="31ma di mayo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="31ma di mayo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/31_Mee" title="31 Mee – ibo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="31 Mee" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ibo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%87_%E0%A7%A9%E0%A7%A7" title="মে ৩১ – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মে ৩১" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – indonesisk" lang="id" hreflang="id" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/31_de_maio" title="31 de maio – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="31 de maio" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/31_may" title="31 may – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="31 may" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%8B" title="31 майы – ossetisk" lang="os" hreflang="os" data-title="31 майы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetisk" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/31_maggio" title="31 maggio – italiensk" lang="it" hreflang="it" data-title="31 maggio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiensk" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/31_%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99" title="31 במאי – hebraisk" lang="he" hreflang="he" data-title="31 במאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraisk" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/31_M%C3%A8i" title="31 Mèi – javanesisk" lang="jv" hreflang="jv" data-title="31 Mèi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%87_%E0%B3%A9%E0%B3%A7" title="ಮೇ ೩೧ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮೇ ೩೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Mayu_31" title="Mayu 31 – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Mayu 31" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – karatsjajbalkarsk" lang="krc" hreflang="krc" data-title="31 май" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatsjajbalkarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/31_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="31 მაისი – georgisk" lang="ka" hreflang="ka" data-title="31 მაისი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgisk" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%94%DB%8C%DB%8C_31" title="مٔیی 31 – kasjmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="مٔیی 31" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kasjmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/31_maja" title="31 maja – kasjubisk" lang="csb" hreflang="csb" data-title="31 maja" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kasjubisk" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D1%80" title="31 мамыр – kasakhisk" lang="kk" hreflang="kk" data-title="31 мамыр" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kasakhisk" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_31-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Ода-кора тӧлысь 31-ӧд лун – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ода-кора тӧлысь 31-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/31_me" title="31 me – haitisk" lang="ht" hreflang="ht" data-title="31 me" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitisk" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/31%C3%AA_gulan%C3%AA" title="31ê gulanê – kurdisk" lang="ku" hreflang="ku" data-title="31ê gulanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdisk" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/31-%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31-май – kirgisisk" lang="ky" hreflang="ky" data-title="31-май" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/31_%E0%BA%9E%E0%BA%B6%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%9E%E0%BA%B2" title="31 ພຶດສະພາ – laotisk" lang="lo" hreflang="lo" data-title="31 ພຶດສະພາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotisk" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/31_Maii" title="31 Maii – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="31 Maii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/31._maijs" title="31. maijs – latvisk" lang="lv" hreflang="lv" data-title="31. maijs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvisk" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/31._Mee" title="31. Mee – luxemburgsk" lang="lb" hreflang="lb" data-title="31. Mee" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgsk" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_31" title="Gegužės 31 – litauisk" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gegužės 31" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litauisk" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/31_mazzo" title="31 mazzo – ligurisk" lang="lij" hreflang="lij" data-title="31 mazzo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurisk" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/31_mei" title="31 mei – limburgsk" lang="li" hreflang="li" data-title="31 mei" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgsk" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_31_s%C3%A1nz%C3%A1_ya_m%C3%ADt%C3%A1no" title="Mokɔlɔ 31 sánzá ya mítáno – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 31 sánzá ya mítáno" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/31._oraskuudu" title="31. oraskuudu – livvisk" lang="olo" hreflang="olo" data-title="31. oraskuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="livvisk" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/31_05" title="31 05 – lombardisk" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="31 05" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardisk" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1jus_31." title="Május 31. – ungarsk" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Május 31." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="३१ मई – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३१ मई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D1%98" title="31 мај – makedonsk" lang="mk" hreflang="mk" data-title="31 мај" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/31_Mey" title="31 Mey – gassisk" lang="mg" hreflang="mg" data-title="31 Mey" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="gassisk" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_31" title="മേയ് 31 – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മേയ് 31" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="मे ३१ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मे ३१" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/31_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="31 მესი – mingrelsk" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="31 მესი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelsk" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%88" title="31 مايو – egyptisk arabisk" lang="arz" hreflang="arz" data-title="31 مايو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptisk arabisk" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B1_%D9%85%D9%87" title="۳۱ مه – mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳۱ مه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – malayisk" lang="ms" hreflang="ms" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayisk" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/5_ngu%C5%8Fk_31_h%C3%B4%CC%A4" title="5 nguŏk 31 hô̤ – mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="5 nguŏk 31 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/5_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_31" title="5 сарын 31 – mongolsk" lang="mn" hreflang="mn" data-title="5 сарын 31" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolsk" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83%E1%81%81_%E1%80%99%E1%80%B1" title="၃၁ မေ – burmesisk" lang="my" hreflang="my" data-title="၃၁ မေ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmesisk" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/31_metztli_mayo" title="31 metztli mayo – nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="31 metztli mayo" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/31_mei" title="31 mei – nederlandsk" lang="nl" hreflang="nl" data-title="31 mei" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandsk" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/31_meie" title="31 meie – nedersaksisk" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="31 meie" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="nedersaksisk" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="मे ३१ – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="मे ३१" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E6%97%A5" title="5月31日 – japansk" lang="ja" hreflang="ja" data-title="5月31日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japansk" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/31_%27e_majo" title="31 'e majo – napolitansk" lang="nap" hreflang="nap" data-title="31 'e majo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitansk" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – tsjetsjensk" lang="ce" hreflang="ce" data-title="31 май" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tsjetsjensk" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/31._Mei" title="31. Mei – nordfrisisk" lang="frr" hreflang="frr" data-title="31. Mei" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nordfrisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/31_Mai" title="31 Mai – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="31 Mai" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/31_de_mai" title="31 de mai – oksitansk" lang="oc" hreflang="oc" data-title="31 de mai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitansk" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/31_%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="31 ага – østmarisk" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="31 ага" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="østmarisk" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9%E0%AD%A7_%E0%AC%AE%E0%AC%87" title="୩୧ ମଇ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୩୧ ମଇ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/31-may" title="31-may – usbekisk" lang="uz" hreflang="uz" data-title="31-may" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbekisk" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/31_%E0%A8%AE%E0%A8%88" title="31 ਮਈ – panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="31 ਮਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A6%DB%8C" title="31 مئی – vestpunjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="31 مئی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="vestpunjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1_%E1%81%83%E1%81%81" title="မေ ၃၁ – pa'o" lang="blk" hreflang="blk" data-title="မေ ၃၁" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="pa'o" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/31_di_mei" title="31 di mei – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="31 di mei" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%DB%90" title="31 مې – pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="31 مې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/31._Mai" title="31. Mai – nedertysk" lang="nds" hreflang="nds" data-title="31. Mai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="nedertysk" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/31_maja" title="31 maja – polsk" lang="pl" hreflang="pl" data-title="31 maja" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polsk" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/31_de_maio" title="31 de maio – portugisisk" lang="pt" hreflang="pt" data-title="31 de maio" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/31._Meij" title="31. Meij – kølnsk" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="31. Meij" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kølnsk" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/31_mai" title="31 mai – rumensk" lang="ro" hreflang="ro" data-title="31 mai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumensk" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/31_%C3%B1iqin_aymuray_killapi" title="31 ñiqin aymuray killapi – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="31 ñiqin aymuray killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/31._%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31. май – rusinsk" lang="rue" hreflang="rue" data-title="31. май" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusinsk" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="31 мая – russisk" lang="ru" hreflang="ru" data-title="31 мая" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russisk" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D0%B0%D0%BC_%D1%8B%D0%B9%D1%8B%D0%BD_31" title="Ыам ыйын 31 – sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ыам ыйын 31" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="३१ मई – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३१ मई" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/31_Mey" title="31 Mey – skotsk" lang="sco" hreflang="sco" data-title="31 Mey" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotsk" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/31._Moai" title="31. Moai – saterfrisisk" lang="stq" hreflang="stq" data-title="31. Moai" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterfrisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Mopitlo_31" title="Mopitlo 31 – nord-sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Mopitlo 31" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="nord-sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/31_Maj" title="31 Maj – albansk" lang="sq" hreflang="sq" data-title="31 Maj" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albansk" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/31_di_maiu" title="31 di maiu – siciliansk" lang="scn" hreflang="scn" data-title="31 di maiu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliansk" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%90%E0%B6%BA%E0%B7%92_31" title="මැයි 31 – singalesisk" lang="si" hreflang="si" data-title="මැයි 31" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalesisk" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/May_31" title="May 31 – enkel engelsk" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="May 31" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="enkel engelsk" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/31._m%C3%A1j" title="31. máj – slovakisk" lang="sk" hreflang="sk" data-title="31. máj" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakisk" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/31._maj" title="31. maj – slovensk" lang="sl" hreflang="sl" data-title="31. maj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovensk" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/31_moja" title="31 moja – schlesisk" lang="szl" hreflang="szl" data-title="31 moja" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="schlesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%D9%A1%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="٣١ی ئایار – sentralkurdisk" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣١ی ئایار" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sentralkurdisk" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/31._%D0%BC%D0%B0%D1%98" title="31. мај – serbisk" lang="sr" hreflang="sr" data-title="31. мај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbisk" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/31._5." title="31. 5. – serbokroatisk" lang="sh" hreflang="sh" data-title="31. 5." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroatisk" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/31_M%C3%A9i" title="31 Méi – sundanesisk" lang="su" hreflang="su" data-title="31 Méi" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/31._toukokuuta" title="31. toukokuuta – finsk" lang="fi" hreflang="fi" data-title="31. toukokuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finsk" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%87_31" title="மே 31 – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மே 31" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/31_mayyu" title="31 mayyu – kabylsk" lang="kab" hreflang="kab" data-title="31 mayyu" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylsk" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – tatarisk" lang="tt" hreflang="tt" data-title="31 май" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarisk" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1%E1%82%87_31" title="မေႇ 31 – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မေႇ 31" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%87_31" title="మే 31 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మే 31" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/31_%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="31 พฤษภาคม – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="31 พฤษภาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – tadsjikisk" lang="tg" hreflang="tg" data-title="31 май" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadsjikisk" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/31_May%C4%B1s" title="31 Mayıs – tyrkisk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="31 Mayıs" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tyrkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/31_ma%C3%BD" title="31 maý – turkmensk" lang="tk" hreflang="tk" data-title="31 maý" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmensk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BA%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8D%D0%B7%D1%8C" title="31 куартолэзь – udmurtisk" lang="udm" hreflang="udm" data-title="31 куартолэзь" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtisk" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/31_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="31 травня – ukrainsk" lang="uk" hreflang="uk" data-title="31 травня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainsk" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A6%DB%8C" title="31 مئی – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="31 مئی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/5_nyied_31_hauh" title="5 nyied 31 hauh – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="5 nyied 31 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/31_de_majo" title="31 de majo – venetiansk" lang="vec" hreflang="vec" data-title="31 de majo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetiansk" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/31_th%C3%A1ng_5" title="31 tháng 5 – vietnamesisk" lang="vi" hreflang="vi" data-title="31 tháng 5" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Mayul_31" title="Mayul 31 – volapyk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mayul 31" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapyk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/31._lehekuu_p%C3%A4iv" title="31. lehekuu päiv – sørestisk" lang="vro" hreflang="vro" data-title="31. lehekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="sørestisk" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/31_di_may" title="31 di may – vallonsk" lang="wa" hreflang="wa" data-title="31 di may" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/31_meie" title="31 meie – vestflamsk" lang="vls" hreflang="vls" data-title="31 meie" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="vestflamsk" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 – waray-waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray-waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E5%8F%B7" title="5月31号 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="5月31号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/31%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%99" title="31סטן מיי – jiddisk" lang="yi" hreflang="yi" data-title="31סטן מיי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddisk" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/31_May" title="31 May – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="31 May" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E8%99%9F" title="5月31號 – kantonesisk" lang="yue" hreflang="yue" data-title="5月31號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonesisk" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/31_Gulane" title="31 Gulane – dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="31 Gulane" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/31_meie" title="31 meie – zeeuws" lang="zea" hreflang="zea" data-title="31 meie" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zeeuws" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gego%C5%BE%C4%97_31" title="Gegožė 31 – samogitisk" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gegožė 31" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitisk" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E6%97%A5" title="5月31日 – kinesisk" lang="zh" hreflang="zh" data-title="5月31日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinesisk" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/31_Maj" title="31 Maj – talysj" lang="tly" hreflang="tly" data-title="31 Maj" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysj" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/31_%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%A2%E2%B5%93" title="31 ⵎⴰⵢⵢⵓ – standard marrokansk tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="31 ⵎⴰⵢⵢⵓ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="standard marrokansk tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2591#sitelinks-wikipedia" title="Rediger lenker til artikkelen på andre språk" class="wbc-editpage">Rediger lenker</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Navnerom"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/31._mai" title="Vis innholdssiden [c]" accesskey="c"><span>Artikkel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusjon:31._mai&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskusjon om innholdssiden (ikke skrevet ennå) [t]" accesskey="t"><span>Diskusjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bytt språkvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">norsk bokmål</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visninger"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/31._mai"><span>Les</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31._mai&veaction=edit" title="Rediger siden [v]" accesskey="v"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=edit" title="Rediger kildekoden for denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger kilde</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=history" title="Tidligere sideversjoner av denne siden [h]" accesskey="h"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verktøy" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Verktøy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Verktøy</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Flere alternativer" > <div class="vector-menu-heading"> Handlinger </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/31._mai"><span>Les</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31._mai&veaction=edit" title="Rediger siden [v]" accesskey="v"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=edit" title="Rediger kildekoden for denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger kilde</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=history"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generelt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Lenker_hit/31._mai" title="Liste over alle wikisider som lenker hit [j]" accesskey="j"><span>Lenker hit</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Relaterte_endringer/31._mai" rel="nofollow" title="Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden [k]" accesskey="k"><span>Relaterte endringer</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=no" title="Last opp filer [u]" accesskey="u"><span>Last opp fil</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Spesialsider" title="Liste over alle spesialsider [q]" accesskey="q"><span>Spesialsider</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31._mai&oldid=24810380" title="Permanent lenke til denne versjonen av siden"><span>Permanent lenke</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=info" title="Mer informasjon om denne siden"><span>Sideinformasjon</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Siteringshjelp&page=31._mai&id=24810380&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasjon om hvordan denne siden kan siteres"><span>Siter denne siden</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fno.wikipedia.org%2Fwiki%2F31._mai"><span>Hent forkortet URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fno.wikipedia.org%2Fwiki%2F31._mai"><span>Last ned QR-kode</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Skriv ut / eksporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:DownloadAsPdf&page=31._mai&action=show-download-screen"><span>Last ned som PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31._mai&printable=yes" title="Utskriftsvennlig versjon av denne siden [p]" accesskey="p"><span>Utskriftsvennlig versjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> På andre prosjekter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/May_31" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2591" title="Lenke til koblet dataregisterelement [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-element</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Utseende</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skjul</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Fra Wikipedia, den frie encyklopedi</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nb" dir="ltr"><div class="thumb tright"> <table class="kalender toccolours"> <tbody><tr class="kalender-head"> <td colspan="7"><a href="/wiki/April" title="April">apr.</a> | <b><a href="/wiki/Mai" title="Mai">mai</a></b> | <a href="/wiki/Juni" title="Juni">jun.</a> </td></tr> <tr class="kalender-head"> <td width="14%"><a href="/wiki/Mandag" title="Mandag">Ma</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Tirsdag" title="Tirsdag">Ti</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Onsdag" title="Onsdag">On</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Torsdag" title="Torsdag">To</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Fredag" title="Fredag">Fr</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/L%C3%B8rdag" title="Lørdag">Lø</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/S%C3%B8ndag" title="Søndag">Sø</a> </td></tr> <tr class=""><td> </td> <td>  </td> <td><a href="/wiki/1._mai" title="1. mai">1</a></td> <td><a href="/wiki/2._mai" title="2. mai">2</a></td> <td><a href="/wiki/3._mai" title="3. mai">3</a></td> <td><a href="/wiki/4._mai" title="4. mai">4</a></td> <td><a href="/wiki/5._mai" title="5. mai">5</a></td> </tr> <tr class=""><td><a href="/wiki/6._mai" title="6. mai">6</a></td> <td> <a href="/wiki/7._mai" title="7. mai">7</a></td> <td><a href="/wiki/8._mai" title="8. mai">8</a></td> <td><a href="/wiki/9._mai" title="9. mai">9</a></td> <td><a href="/wiki/10._mai" title="10. mai">10</a></td> <td><a href="/wiki/11._mai" title="11. mai">11</a></td> <td><a href="/wiki/12._mai" title="12. mai">12</a></td> </tr> <tr class=""><td><a href="/wiki/13._mai" title="13. mai">13</a></td> <td> <a href="/wiki/14._mai" title="14. mai">14</a></td> <td><a href="/wiki/15._mai" title="15. mai">15</a></td> <td><a href="/wiki/16._mai" title="16. mai">16</a></td> <td><a href="/wiki/17._mai" title="17. mai">17</a></td> <td><a href="/wiki/18._mai" title="18. mai">18</a></td> <td><a href="/wiki/19._mai" title="19. mai">19</a></td> </tr> <tr class=""><td><a href="/wiki/20._mai" title="20. mai">20</a></td> <td> <a href="/wiki/21._mai" title="21. mai">21</a></td> <td><a href="/wiki/22._mai" title="22. mai">22</a></td> <td><a href="/wiki/23._mai" title="23. mai">23</a></td> <td><a href="/wiki/24._mai" title="24. mai">24</a></td> <td><a href="/wiki/25._mai" title="25. mai">25</a></td> <td><a href="/wiki/26._mai" title="26. mai">26</a></td> </tr> <tr class=""><td><a href="/wiki/27._mai" title="27. mai">27</a></td> <td> <a href="/wiki/28._mai" title="28. mai">28</a></td> <td><a href="/wiki/29._mai" title="29. mai">29</a></td> <td><a href="/wiki/30._mai" title="30. mai">30</a></td> <td><a class="mw-selflink selflink">31</a></td> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr class="kalender-head"> <td colspan="7" class="kalender-head"><small><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></small> </td></tr></tbody></table></div> <p><b>31. mai</b> er den 151. dagen i året. 152. i <a href="/wiki/Skudd%C3%A5r" title="Skuddår">skuddår</a>. Det er 214 dager igjen av året. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Navnedag">Navnedag</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31._mai&veaction=edit&section=1" title="Rediger avsnitt: Navnedag" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=edit&section=1" title="Rediger kildekoden til seksjonen Navnedag"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Pernille" title="Pernille">Pernille</a>, <a href="/wiki/Preben" title="Preben">Preben</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historie">Historie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31._mai&veaction=edit&section=2" title="Rediger avsnitt: Historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=edit&section=2" title="Rediger kildekoden til seksjonen Historie"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <a href="/wiki/RMS_%C2%ABTitanic%C2%BB" title="RMS «Titanic»">RMS «Titanic»</a> blir sjøsatt.</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – Raidet på <a href="/wiki/The_Pirate_Bay" title="The Pirate Bay">The Pirate Bay</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Norsk_historie">Norsk historie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31._mai&veaction=edit&section=3" title="Rediger avsnitt: Norsk historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=edit&section=3" title="Rediger kildekoden til seksjonen Norsk historie"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> – <a href="/wiki/Holmenkollbanen" title="Holmenkollbanen">Holmenkollbanen</a> åpnet fra <a href="/wiki/Slemdal_stasjon" title="Slemdal stasjon">Slemdal stasjon</a> til Holmenkollen (nåværende <a href="/wiki/Besserud_stasjon" title="Besserud stasjon">Besserud stasjon</a>).</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/Nattruten" title="Nattruten">Nattruteskipet</a> <a href="/wiki/DS_%C2%ABJadarland%C2%BB_(1918)" title="DS «Jadarland» (1918)">DS «Jadarland»</a> går på en mine på <a href="/wiki/Sletta_ved_Ryvarden" title="Sletta ved Ryvarden">Slettå</a> nord for <a href="/wiki/Haugesund" title="Haugesund">Haugesund</a>. 24 mennesker omkommer.</li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> – Den offisielle åpningen av <a href="/wiki/Solobservatoriet_p%C3%A5_Harestua" title="Solobservatoriet på Harestua">Solobservatoriet på Harestua</a>.</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – Gjennom <a href="/wiki/Kongelig_resolusjon" title="Kongelig resolusjon">kongelig resolusjon</a> proklamert Norge overherredømme over <a href="/wiki/Kontinentalsokkel" title="Kontinentalsokkel">kontinentalsokkelen</a> utenfor Norges kyst. Dette var en viktig begivenhet i forbindelse med fremtidig <a href="/wiki/Petroleumsvirksomhet_i_Norge" title="Petroleumsvirksomhet i Norge">utvikling av petroleumsvirksomhet i Norge.</a></li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> – Den siste dagen det var tillatt å røyke på utesteder i Norge. Dagen etter ble <a href="/wiki/Lov_om_vern_mot_tobakksskader" class="mw-redirect" title="Lov om vern mot tobakksskader">røykeloven</a> utvidet til å gjelde uten unntak på utesteder.</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – Den tredje store <a href="/wiki/Streik" title="Streik">streiken</a> i NRK siden 1990 bryter ut. Streiken varte til midten av juni.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fødsler"><span id="F.C3.B8dsler"></span>Fødsler</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31._mai&veaction=edit&section=4" title="Rediger avsnitt: Fødsler" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=edit&section=4" title="Rediger kildekoden til seksjonen Fødsler"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Se flere som er født 31. mai i <a href="/wiki/Kategori:F%C3%B8dsler_31._mai" title="Kategori:Fødsler 31. mai">Kategori:Fødsler 31. mai</a>. </p> <ul><li><a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a> – <a href="/wiki/Carl_Wilhelm_T%C3%B6lcke" title="Carl Wilhelm Tölcke">Carl Wilhelm Tölcke</a>, tysk politiker (d. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> – <a href="/wiki/Walt_Whitman" title="Walt Whitman">Walt Whitman</a>, amerikansk dikter (d. <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>)</li> <li><a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a> – <a href="/wiki/Domenico_Agostini" title="Domenico Agostini">Domenico Agostini</a>, italiensk katolsk kardinal (d. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> – <a href="/wiki/Andreas_Isachsen" title="Andreas Isachsen">Andreas Isachsen</a>, norsk skuespiller og dramatiker (d. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> – <a href="/wiki/Alfred_Dahlqvist" title="Alfred Dahlqvist">Alfred Dahlqvist</a>, svensk langrennsløper (d. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> – <a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a>, amerikansk skuespiller og regissør</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – <a href="/wiki/Johanna_Schwarz" title="Johanna Schwarz">Johanna Schwarz</a>, norsk forfatter (d. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> – <a href="/wiki/Liv_Thorsen" title="Liv Thorsen">Liv Thorsen</a>, norsk skuespiller (d. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/John_Prescott" title="John Prescott">John Prescott</a>, britisk politiker og visestatsminister (d. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/Michael_Frede" title="Michael Frede">Michael Frede</a>, tysk filosof (d. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Olav_Skjevesland" title="Olav Skjevesland">Olav Skjevesland</a>, norsk biskop (d. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <a href="/wiki/Laurent_Gbagbo" title="Laurent Gbagbo">Laurent Gbagbo</a>, ivoriansk president</li> <li>1945 – <a href="/wiki/Rainer_Werner_Fassbinder" title="Rainer Werner Fassbinder">Rainer Werner Fassbinder</a>, tysk regissør og skuespiller (d. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – <a href="/wiki/Iyad_Allawi" title="Iyad Allawi">Iyad Allawi</a>, irakisk statsminister</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <a href="/wiki/John_Bonham" title="John Bonham">John Bonham</a>, britisk musiker (<a href="/wiki/Led_Zeppelin" title="Led Zeppelin">Led Zeppelin</a>) (d. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/P%C3%A5l_Steigan" title="Pål Steigan">Pål Steigan</a>, tidligere leder i <a href="/wiki/Arbeidernes_kommunistparti" title="Arbeidernes kommunistparti">AKP (m-l)</a> og kulturarbeider</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – <a href="/wiki/Tom_Colbj%C3%B8rnsen" title="Tom Colbjørnsen">Tom Colbjørnsen</a>, norsk rektor ved <a href="/wiki/Handelsh%C3%B8yskolen_BI" title="Handelshøyskolen BI">Handelshøyskolen BI</a></li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/Frank_Ulrich_Montgomery" title="Frank Ulrich Montgomery">Frank Ulrich Montgomery</a>, tysk lege</li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> – <a href="/wiki/Arne_Larsen_%C3%98kland" title="Arne Larsen Økland">Arne Larsen Økland</a>, norsk fotballspiller</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Ole_Christian_Bach" title="Ole Christian Bach">Ole Christian Bach</a>, norsk forretningsmann (d. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/Marco_Albarello" title="Marco Albarello">Marco Albarello</a>, italiensk langrennsløper</li> <li>1960 – <a href="/wiki/Chris_Elliott" title="Chris Elliott">Chris Elliott</a>, amerikansk komiker og skuespiller</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – <a href="/wiki/B%C3%B8rge_Ousland" title="Børge Ousland">Børge Ousland</a>, norsk polfarer</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Viktor_Orb%C3%A1n" title="Viktor Orbán">Viktor Orbán</a>, ungarsk politiker</li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <a href="/wiki/Billy_Davies" title="Billy Davies">Billy Davies</a>, skotsk fotballspiller</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/Brooke_Shields" title="Brooke Shields">Brooke Shields</a>, amerikansk skuespiller og modell</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <a href="/wiki/Stig_Elvis_Furset" title="Stig Elvis Furset">Stig Elvis Furset</a>, norsk forfatter og Elvis-imitator</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – <a href="/wiki/J%C3%B8rn_Lande" title="Jørn Lande">Jørn Lande</a>, norsk musiker</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/Irene_Dalby" title="Irene Dalby">Irene Dalby</a>, norsk <a href="/wiki/Sv%C3%B8mming" title="Svømming">svømmer</a></li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – <a href="/wiki/Frode_Estil" title="Frode Estil">Frode Estil</a>, norsk langrennsløper</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Chad_Campbell" title="Chad Campbell">Chad Campbell</a>, amerikansk golfspiller</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/Toni_Nieminen" title="Toni Nieminen">Toni Nieminen</a>, finsk skihopper</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <a href="/wiki/Roar_Lj%C3%B8kels%C3%B8y" title="Roar Ljøkelsøy">Roar Ljøkelsøy</a>, norsk skihopper</li> <li>1976 – <a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Colin Farrell</a>, irsk skuespiller</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/%C3%89ric_Moussambani" title="Éric Moussambani">Éric Moussambani</a>, ekvatorialguineansk svømmer</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/Webj%C3%B8rn_S._Espeland" title="Webjørn S. Espeland">Webjørn S. Espeland</a>, norsk radiounderholder</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – <a href="/wiki/Daniele_Bonera" title="Daniele Bonera">Daniele Bonera</a>, italiensk fotballspiller</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Marco_Reus" title="Marco Reus">Marco Reus</a>, tysk fotballspiller</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dødsfall"><span id="D.C3.B8dsfall"></span>Dødsfall</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31._mai&veaction=edit&section=5" title="Rediger avsnitt: Dødsfall" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=edit&section=5" title="Rediger kildekoden til seksjonen Dødsfall"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Se flere som døde 31. mai i <a href="/wiki/Kategori:D%C3%B8dsfall_31._mai" title="Kategori:Dødsfall 31. mai">Kategori:Dødsfall 31. mai</a>. </p> <ul><li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/wiki/Eliphas_Levi" title="Eliphas Levi">Eliphas Levi</a>, fransk magiker og forfatter (f. <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a>)</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <a href="/wiki/Olaf_Skavlan" title="Olaf Skavlan">Olaf Skavlan</a>, norsk litteraturhistoriker (f. <a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a>)</li> <li>1891 – <a href="/wiki/Anton_Springer" title="Anton Springer">Anton Springer</a>, tysk-østerriksk kunsthistoriker og forfatter (f. <a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a>)</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> – <a href="/wiki/Jack_Dempsey" title="Jack Dempsey">Jack Dempsey</a>, amerikansk bokser (f. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <a href="/wiki/James_Rainwater" title="James Rainwater">James Rainwater</a>, amerikansk fysiker og nobelprisvinner i fysikk (f. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <a href="/wiki/Timothy_Leary" title="Timothy Leary">Timothy Leary</a>, amerikansk psykolog (f. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> – <a href="/wiki/Francesco_Colasuonno" title="Francesco Colasuonno">Francesco Colasuonno</a>, italiensk kardinal (f. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> – <a href="/wiki/Louise_Bourgeois" title="Louise Bourgeois">Louise Bourgeois</a>, fransk-amerikansk kunstner (f. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Pauline_Betz" title="Pauline Betz">Pauline Betz</a>, amerikansk tennisspiller (f. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li>2011 – <a href="/wiki/S%C3%B8lvi_Wang" title="Sølvi Wang">Sølvi Wang</a>, sanger, komiker og skuespiller (f. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – <a href="/wiki/Christo" class="mw-redirect" title="Christo">Christo</a>, bulgarsk-amerikansk installasjonskunstner (f. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Markeringer">Markeringer</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31._mai&veaction=edit&section=6" title="Rediger avsnitt: Markeringer" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=edit&section=6" title="Rediger kildekoden til seksjonen Markeringer"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Verdens_tobakksfrie_dag" title="Verdens tobakksfrie dag">Verdens tobakksfrie dag</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referanser">Referanser</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31._mai&veaction=edit&section=7" title="Rediger avsnitt: Referanser" class="mw-editsection-visualeditor"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31._mai&action=edit&section=7" title="Rediger kildekoden til seksjonen Referanser"><span>rediger kilde</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nrk.no/okonomi/streiken-i-nrk-er-over-1.656276">https://www.nrk.no/okonomi/streiken-i-nrk-er-over-1.656276</a></span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hentet fra «<a dir="ltr" href="https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=31._mai&oldid=24810380">https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=31._mai&oldid=24810380</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Kategori:Kategorier" title="Kategori:Kategorier">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Dager_i_mai" title="Kategori:Dager i mai">Dager i mai</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Denne siden ble sist redigert 21. nov. 2024 kl. 08:19.</li> <li id="footer-info-copyright">Innholdet er tilgjengelig under <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no">Creative Commons-lisensen Navngivelse-DelPåSammeVilkår</a>, men ytterligere betingelser kan gjelde. Se <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">bruksvilkårene</a> for detaljer.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Personvern</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Om">Om Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Generelle_forbehold">Forbehold</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Atferdsnorm</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Utviklere</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/no.wikipedia.org">Statistikk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Erklæring om informasjonskapsler</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//no.m.wikipedia.org/w/index.php?title=31._mai&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilvisning</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-drb48","wgBackendResponseTime":309,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.071","walltime":"0.116","ppvisitednodes":{"value":1757,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":7932,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1399,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":41,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":485,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 68.535 1 -total","100.00% 68.535 1 Mal:Kalender_05_då"," 95.00% 65.107 1 Mal:VisKalender"," 91.50% 62.708 1 Mal:Kalender"," 54.27% 37.195 5 Mal:VisKalenderRad"," 23.92% 16.395 1 Mal:Kalender_start"," 11.69% 8.010 3 Mal:Månedslenke"," 6.51% 4.463 1 Mal:Kalender_slutt"," 4.53% 3.107 3 Mal:Månednavn"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-drb48","timestamp":"20241128135319","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"31. mai","url":"https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/31._mai","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2591","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2591","author":{"@type":"Organization","name":"Bidragsytere til Wikimedia-prosjektene"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-01-08T17:32:01Z","dateModified":"2024-11-21T07:19:41Z","headline":"dato"}</script> </body> </html>