CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ba" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>31 май — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ғинуар","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"94caeb1f-9a7c-4136-954a-42dab8193f82","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"31_май","wgTitle":"31 май","wgCurRevisionId":1240667,"wgRevisionId":1240667,"wgArticleId":71316,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Йыл көндәре","31 май"],"wgPageViewLanguage":"ba","wgPageContentLanguage":"ba","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"31_май","wgRelevantArticleId":71316,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ba","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ba"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2591","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user": "ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.categoryTree.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.categoryTree","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.editZeroSection","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ba&modules=ext.categoryTree.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ba&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ba&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="31 май — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ba.m.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Үҙгәртергә" href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ba)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ba.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ba.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ba"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom каналы" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D2%BA%D1%83%D2%A3%D2%93%D1%8B_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-31_май rootpage-31_май skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Эстәлеккә күсергә</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Төп меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Төп меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Төп меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">йәшерергә</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигация </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш биткә күсергә [z]" accesskey="z"><span>Баш бит</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BB%D1%8B_%D0%BA%D2%AF%D1%80%D2%BB%D3%99%D1%82%D0%BA%D0%B5%D1%81"><span>Алфавитлы күрһәткес</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Ағымдағы ваҡиғалар тураһында белешмә мәғлүмәт"><span>Ағымдағы ваҡиғалар</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-articles" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-articles" > <div class="vector-menu-heading"> Мәҡәләләр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Һайланған</span></a></li><li id="n-good" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D2%A1%D1%88%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Яҡшы</span></a></li><li id="n-quality" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%B8%D1%84%D0%B0%D1%82%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Сифатлы</span></a></li><li id="n-1000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:1000_%D3%99%D2%BB%D3%99%D0%BC%D0%B8%D3%99%D1%82%D0%BB%D0%B5_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99"><span>1 000 мотлаҡ</span></a></li><li id="n-10000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%B0"><span>10 000 әһәмиәтле</span></a></li><li id="n-Башҡортнамә" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D1%8B%D1%80%D2%93%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%B5%D1%88_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Башҡортнамә</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AF%D2%A3%D1%8B_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80"><span>Яңы биттәр</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9E%D1%81%D1%80%D0%B0%D2%A1%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99" title="Осраҡлы һайланған битте ҡарарға [x]" accesskey="x"><span>Осраҡлы мәҡәлә</span></a></li><li id="n-URL-ҡыҫҡартыу" class="mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:UrlShortener"><span>URL ҡыҫҡартыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Ҡатнашыу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%BC%D3%99" title="Проект буйынса нимә эшләй алыуығыҙ һәм ҡайҙа нимә барлығы тураһында белешмә"><span>Берләшмә</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9"><span>Ҡоролтай</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D2%BA%D1%83%D2%A3%D2%93%D1%8B_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80" title="Һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге [r]" accesskey="r"><span>Һуңғы үҙгәртеүҙәр</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BC%D3%99" title="«Википедия» буйынса белешмә"><span>Белешмә</span></a></li><li id="n-sitesupportregional" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B4%D0%B8_%D1%8F%D1%80%D2%99%D0%B0%D0%BC"><span>Матди ярҙам</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ru.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ирекле энциклопедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ba.svg" width="118" height="11" style="width: 7.375em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AD%D2%99%D0%BB%D3%99%D2%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Википедия эсендә эҙләү [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Эҙләү</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Википедия эсендә эҙләү" aria-label="Википедия эсендә эҙләү" autocapitalize="sentences" title="Википедия эсендә эҙләү [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Махсус:Эҙләү"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Эҙләргә</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Шәхси ҡоралдар"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Уҡыу көйләүҙәре"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Уҡыу көйләүҙәре" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Уҡыу көйләүҙәре</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ba.wikipedia.org&uselang=ba" class=""><span>Иғәнә</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%98%D2%AB%D3%99%D0%BF_%D1%8F%D2%99%D1%8B%D1%83%D1%8B_%D1%8F%D2%BB%D0%B0%D1%83&returnto=31+%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="Мотлаҡ булмаһа ла, иҫәп яҙмаһы төҙөргә һәм системала танылырға тәҡдим итәбеҙ" class=""><span>Теркәлеү</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%83&returnto=31+%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="Бында теркәлеү үтергә була, әммә мотлаҡ түгел [o]" accesskey="o" class=""><span>Танылыу</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Күберәк мөмкинлектәр" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Шәхси ҡоралдар" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Шәхси ҡоралдар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Ҡатнашыусы менюһы" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ba.wikipedia.org&uselang=ba"><span>Иғәнә</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%98%D2%AB%D3%99%D0%BF_%D1%8F%D2%99%D1%8B%D1%83%D1%8B_%D1%8F%D2%BB%D0%B0%D1%83&returnto=31+%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="Мотлаҡ булмаһа ла, иҫәп яҙмаһы төҙөргә һәм системала танылырға тәҡдим итәбеҙ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Теркәлеү</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%83&returnto=31+%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="Бында теркәлеү үтергә була, әммә мотлаҡ түгел [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Танылыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Танылмаған мөхәррирҙәр өсөн бит <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D3%99%D1%85%D0%B8%D0%BC_%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D2%99" aria-label="Мөхәррирләү тураһында ентеклерәк"><span>Күберәк белергә</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D3%A8%D0%BB%D3%A9%D1%88%D3%A9%D0%BC" title="Был IP-адрестан яһалған төҙәтеүҙәр [y]" accesskey="y"><span>Өлөш</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D3%98%D2%A3%D0%B3%D3%99%D0%BC%D3%99_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BC" title="IP-адресығыҙ өсөн фекер алышыу бите [n]" accesskey="n"><span>Фекер алышыу</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eйәшерергә\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ba\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Йөкмәткеһе" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Йөкмәткеһе</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">йәшерергә</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Башы</div> </a> </li> <li id="toc-Байрамдар_һәм_иҫтәлекле_даталар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Байрамдар_һәм_иҫтәлекле_даталар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Байрамдар һәм иҫтәлекле даталар</span> </div> </a> <ul id="toc-Байрамдар_һәм_иҫтәлекле_даталар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Тарихи_ваҡиғалар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Тарихи_ваҡиғалар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Тарихи ваҡиғалар</span> </div> </a> <ul id="toc-Тарихи_ваҡиғалар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Был_көндө_тыуғандар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Был_көндө_тыуғандар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Был көндө тыуғандар</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Был_көндө_тыуғандар-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Был көндө тыуғандар бүлеген күрһәтергә/йәшерергә</span> </button> <ul id="toc-Был_көндө_тыуғандар-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Башҡортостан_менән_бәйле_шәхестәр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Башҡортостан_менән_бәйле_шәхестәр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Башҡортостан менән бәйле шәхестәр</span> </div> </a> <ul id="toc-Башҡортостан_менән_бәйле_шәхестәр-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-0_һәм_5_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#0_һәм_5_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>0 һәм 5 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар</span> </div> </a> <ul id="toc-0_һәм_5_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1_һәм_6_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#1_һәм_6_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2</span> <span>1 һәм 6 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар</span> </div> </a> <ul id="toc-1_һәм_6_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-2_һәм_7_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#2_һәм_7_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.3</span> <span>2 һәм 7 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар</span> </div> </a> <ul id="toc-2_һәм_7_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-3_һәм_8_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#3_һәм_8_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.4</span> <span>3 һәм 8 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар</span> </div> </a> <ul id="toc-3_һәм_8_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-4_һәм_9_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#4_һәм_9_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.5</span> <span>4 һәм 9 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар</span> </div> </a> <ul id="toc-4_һәм_9_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Дөйөм_исемлек" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Дөйөм_исемлек"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Дөйөм исемлек</span> </div> </a> <ul id="toc-Дөйөм_исемлек-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Был_көндө_вафат_булғандар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Был_көндө_вафат_булғандар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Был көндө вафат булғандар</span> </div> </a> <ul id="toc-Был_көндө_вафат_булғандар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Йыл_көндәре" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Йыл_көндәре"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Йыл көндәре</span> </div> </a> <ul id="toc-Йыл_көндәре-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Йөкмәткеһе" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Йөкмәткене күрһәтергә/йәшерергә" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Йөкмәткене күрһәтергә/йәшерергә</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">31 май</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Икенсе телдәге мәҡәләгә күсегеҙ. 198 телдә уҡырға була" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-198" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">198 тел</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D2%B5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_31" title="Лаҵарамза 31 — абхазский" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Лаҵарамза 31" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазский" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/31._Mai" title="31. Mai — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="31. Mai" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%B1%D3%B1%D0%BA_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_31_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кӱӱк айдыҥ 31 кӱни — южноалтайский" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кӱӱк айдыҥ 31 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="южноалтайский" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/31_May" title="31 May — амхарский" lang="am" hreflang="am" data-title="31 May" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарский" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/31_de_mayo" title="31 de mayo — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="31 de mayo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/31_%C3%9Erimilcem%C5%8Dna%C3%BE" title="31 Þrimilcemōnaþ — староанглийский" lang="ang" hreflang="ang" data-title="31 Þrimilcemōnaþ" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="староанглийский" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%88" title="31 مايو — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="31 مايو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A7%D9%8A" title="31 ماي — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="31 ماي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%88" title="31 مايو — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="31 مايو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A7_%E0%A6%AE%E0%A7%87%27" title="৩১ মে' — ассамский" lang="as" hreflang="as" data-title="৩১ মে'" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ассамский" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/31_de_mayu" title="31 de mayu — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="31 de mayu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май — аварский" lang="av" hreflang="av" data-title="31 май" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварский" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/31_may" title="31 may — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="31 may" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/31_M%C3%A9i" title="31 Méi — балийский" lang="ban" hreflang="ban" data-title="31 Méi" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балийский" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gego%C5%BE%C4%97_31" title="Gegožė 31 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gegožė 31" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="31 мая — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="31 мая" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/31_%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="31 траўня — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="31 траўня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="31 май" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/31_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="31 मई — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="31 मई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/31_Mai" title="31 Mai — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="31 Mai" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1_%E1%81%83%E1%81%81" title="မေ ၃၁ — Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="မေ ၃၁" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A7_%E0%A6%AE%E0%A7%87" title="৩১ মে — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩১ মে" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A5%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BC%A1%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༥ཚེས་༣༡ཉིན་ — тибетский" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༥ཚེས་༣༡ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетский" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%87_%E0%A7%A9%E0%A7%A7" title="মে ৩১ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মে ৩১" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/31_Mae" title="31 Mae — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="31 Mae" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/31._maj" title="31. maj — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="31. maj" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei — Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/5_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_31" title="5 һарын 31 — бурятский" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="5 һарын 31" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="бурятский" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/31_de_maig" title="31 de maig — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="31 de maig" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/5_ngu%C5%8Fk_31_h%C3%B4%CC%A4" title="5 nguŏk 31 hô̤ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="5 nguŏk 31 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="31 май" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%D9%A1%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="٣١ی ئایار — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣١ی ئایار" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/31_di_maghju" title="31 di maghju — корсиканский" lang="co" hreflang="co" data-title="31 di maghju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканский" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/31._kv%C4%9Bten" title="31. květen — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="31. květen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/31_maja" title="31 maja — кашубский" lang="csb" hreflang="csb" data-title="31 maja" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="кашубский" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83,_31" title="Çу, 31 — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çу, 31" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/31_Mai" title="31 Mai — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="31 Mai" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/31._maj" title="31. maj — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="31. maj" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/31._Mai" title="31. Mai — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="31. Mai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/31_Gulane" title="31 Gulane — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="31 Gulane" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%AC%DE%87%DE%A8_31" title="މެއި 31 — мальдивский" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މެއި 31" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="мальдивский" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/31_%CE%9C%CE%B1%CE%90%CE%BF%CF%85" title="31 Μαΐου — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="31 Μαΐου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/31_ed_maz" title="31 ed maz — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="31 ed maz" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/May_31" title="May 31 — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="May 31" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/31-a_de_majo" title="31-a de majo — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="31-a de majo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/31_de_mayo" title="31 de mayo — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="31 de mayo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/31._mai" title="31. mai — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="31. mai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Maiatzaren_31" title="Maiatzaren 31 — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Maiatzaren 31" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/31_mayu" title="31 mayu — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="31 mayu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B1_%D9%85%D9%87" title="۳۱ مه — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳۱ مه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/31._toukokuuta" title="31. toukokuuta — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="31. toukokuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/31._lehekuu_p%C3%A4iv" title="31. lehekuu päiv — выруский" lang="vro" hreflang="vro" data-title="31. lehekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="выруский" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/31._mai" title="31. mai — фарерский" lang="fo" hreflang="fo" data-title="31. mai" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерский" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/31_mai" title="31 mai — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="31 mai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/31_de_m%C3%AA" title="31 de mê — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="31 de mê" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/31._Mei" title="31. Mei — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="31. Mei" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/31_di_Mai" title="31 di Mai — фриульский" lang="fur" hreflang="fur" data-title="31 di Mai" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фриульский" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/31_maaie" title="31 maaie — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="31 maaie" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/31_Bealtaine" title="31 Bealtaine — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="31 Bealtaine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/31_Hederlez_ay" title="31 Hederlez ay — гагаузский" lang="gag" hreflang="gag" data-title="31 Hederlez ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагаузский" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E8%99%9F" title="5月31號 — гань" lang="gan" hreflang="gan" data-title="5月31號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="гань" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/31_an_C%C3%A8itean" title="31 an Cèitean — гэльский" lang="gd" hreflang="gd" data-title="31 an Cèitean" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="гэльский" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/31_de_maio" title="31 de maio — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="31 de maio" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/31_jasypo" title="31 jasypo — гуарани" lang="gn" hreflang="gn" data-title="31 jasypo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарани" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei — горонтало" lang="gor" hreflang="gor" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="горонтало" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%87_%E0%AB%A9%E0%AB%A7" title="મે ૩૧ — гуджарати" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મે ૩૧" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджарати" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/31_Boaldyn" title="31 Boaldyn — мэнский" lang="gv" hreflang="gv" data-title="31 Boaldyn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/5-ngie%CC%8Dt_31-ngit" title="5-ngie̍t 31-ngit — хакка" lang="hak" hreflang="hak" data-title="5-ngie̍t 31-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хакка" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/31_%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99" title="31 במאי — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="31 במאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="३१ मई — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३१ मई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/31_May" title="31 May — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="31 May" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/31._svibnja" title="31. svibnja — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="31. svibnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/31._meje" title="31. meje — верхнелужицкий" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="31. meje" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/31_me" title="31 me — гаитянский" lang="ht" hreflang="ht" data-title="31 me" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаитянский" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1jus_31." title="Május 31. — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Május 31." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%BD%D5%AB_31" title="Մայիսի 31 — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մայիսի 31" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/31_%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%BD" title="31 Մայիս — западноармянский" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="31 Մայիս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="западноармянский" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/31_de_maio" title="31 de maio — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="31 de maio" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/31_may" title="31 may — интерлингве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="31 may" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/31_Mee" title="31 Mee — игбо" lang="ig" hreflang="ig" data-title="31 Mee" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="игбо" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B0_31" title="Села 31 — ингушский" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Села 31" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ингушский" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/31ma_di_mayo" title="31ma di mayo — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="31ma di mayo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/31._ma%C3%AD" title="31. maí — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="31. maí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/31_maggio" title="31 maggio — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="31 maggio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E6%97%A5" title="5月31日 — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="5月31日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/31_M%C3%A8i" title="31 Mèi — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="31 Mèi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/31_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="31 მაისი — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="31 მაისი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/31_mayyu" title="31 mayyu — кабильский" lang="kab" hreflang="kab" data-title="31 mayyu" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабильский" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D1%80" title="31 мамыр — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="31 мамыр" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%87_%E0%B3%A9%E0%B3%A7" title="ಮೇ ೩೧ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮೇ ೩೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/5%EC%9B%94_31%EC%9D%BC" title="5월 31일 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="5월 31일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май — карачаево-балкарский" lang="krc" hreflang="krc" data-title="31 май" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачаево-балкарский" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%94%DB%8C%DB%8C_31" title="مٔیی 31 — кашмири" lang="ks" hreflang="ks" data-title="مٔیی 31" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмири" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/31._Meij" title="31. Meij — кёльнский" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="31. Meij" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кёльнский" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/31%C3%AA_gulan%C3%AA" title="31ê gulanê — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="31ê gulanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_31-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Ода-кора тӧлысь 31-ӧд лун — коми" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ода-кора тӧлысь 31-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="коми" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/31-%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31-май — киргизский" lang="ky" hreflang="ky" data-title="31-май" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизский" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/31_Maii" title="31 Maii — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="31 Maii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/31._Mee" title="31. Mee — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="31. Mee" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/31_mei" title="31 mei — лимбургский" lang="li" hreflang="li" data-title="31 mei" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбургский" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/31_mazzo" title="31 mazzo — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="31 mazzo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/31_05" title="31 05 — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="31 05" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_31_s%C3%A1nz%C3%A1_ya_m%C3%ADt%C3%A1no" title="Mokɔlɔ 31 sánzá ya mítáno — лингала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 31 sánzá ya mítáno" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/31_%E0%BA%9E%E0%BA%B6%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%9E%E0%BA%B2" title="31 ພຶດສະພາ — лаосский" lang="lo" hreflang="lo" data-title="31 ພຶດສະພາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаосский" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_31" title="Gegužės 31 — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gegužės 31" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/31._maijs" title="31. maijs — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="31. maijs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="३१ मई — майтхили" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३१ मई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхили" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/31_Mey" title="31 Mey — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="31 Mey" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/31_%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="31 ага — луговомарийский" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="31 ага" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="луговомарийский" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D1%98" title="31 мај — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="31 мај" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_31" title="മേയ് 31 — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മേയ് 31" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/5_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_31" title="5 сарын 31 — монгольский" lang="mn" hreflang="mn" data-title="5 сарын 31" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольский" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="मे ३१ — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मे ३१" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83%E1%81%81_%E1%80%99%E1%80%B1" title="၃၁ မေ — бирманский" lang="my" hreflang="my" data-title="၃၁ မေ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманский" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_31_%D1%87%D0%B8" title="Панжиковонь 31 чи — эрзянский" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Панжиковонь 31 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзянский" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B1_%D9%85%D9%87" title="۳۱ مه — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳۱ مه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/31_metztli_mayo" title="31 metztli mayo — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="31 metztli mayo" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/31_%27e_majo" title="31 'e majo — неаполитанский" lang="nap" hreflang="nap" data-title="31 'e majo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="неаполитанский" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/31._Mai" title="31. Mai — нижненемецкий" lang="nds" hreflang="nds" data-title="31. Mai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижненемецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/31_meie" title="31 meie — нижнесаксонский" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="31 meie" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижнесаксонский" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="मे ३१ — неварский" lang="new" hreflang="new" data-title="मे ३१" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/31_mei" title="31 mei — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="31 mei" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/31._mai" title="31. mai — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="31. mai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/31._mai" title="31. mai — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="31. mai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/31_Mai" title="31 Mai — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="31 Mai" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Mopitlo_31" title="Mopitlo 31 — северный сото" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Mopitlo 31" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="северный сото" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/31_de_mai" title="31 de mai — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="31 de mai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/31._oraskuudu" title="31. oraskuudu — ливвиковский карельский" lang="olo" hreflang="olo" data-title="31. oraskuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ливвиковский карельский" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9%E0%AD%A7_%E0%AC%AE%E0%AC%87" title="୩୧ ମଇ — ория" lang="or" hreflang="or" data-title="୩୧ ମଇ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ория" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%8B" title="31 майы — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="31 майы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/31_%E0%A8%AE%E0%A8%88" title="31 ਮਈ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="31 ਮਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Mayu_31" title="Mayu 31 — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Mayu 31" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/31_di_mei" title="31 di mei — папьяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="31 di mei" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папьяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/31_maja" title="31 maja — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="31 maja" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A6%DB%8C" title="31 مئی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="31 مئی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%DB%90" title="31 مې — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="31 مې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/31_de_maio" title="31 de maio — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="31 de maio" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/31_%C3%B1iqin_aymuray_killapi" title="31 ñiqin aymuray killapi — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="31 ñiqin aymuray killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/31_mai" title="31 mai — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="31 mai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="31 мая — русский" lang="ru" hreflang="ru" data-title="31 мая" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русский" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/31._%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31. май — русинский" lang="rue" hreflang="rue" data-title="31. май" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="русинский" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="३१ मई — санскрит" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३१ मई" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D0%B0%D0%BC_%D1%8B%D0%B9%D1%8B%D0%BD_31" title="Ыам ыйын 31 — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ыам ыйын 31" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/31_di_maiu" title="31 di maiu — сицилийский" lang="scn" hreflang="scn" data-title="31 di maiu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилийский" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/31_Mey" title="31 Mey — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="31 Mey" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Miessem%C3%A1nu_31." title="Miessemánu 31. — северносаамский" lang="se" hreflang="se" data-title="Miessemánu 31." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="северносаамский" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/31._5." title="31. 5. — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="31. 5." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1%E1%82%87_31" title="မေႇ 31 — шанский" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မေႇ 31" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанский" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%90%E0%B6%BA%E0%B7%92_31" title="මැයි 31 — сингальский" lang="si" hreflang="si" data-title="මැයි 31" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальский" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/May_31" title="May 31 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="May 31" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/31._m%C3%A1j" title="31. máj — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="31. máj" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/31._maj" title="31. maj — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="31. maj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Vyesim%C3%A1%C3%A1nu_31." title="Vyesimáánu 31. — инари-саамский" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Vyesimáánu 31." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари-саамский" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chivabvu_31" title="Chivabvu 31 — шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chivabvu 31" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/31_Maj" title="31 Maj — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="31 Maj" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/31._%D0%BC%D0%B0%D1%98" title="31. мај — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="31. мај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/31._Moai" title="31. Moai — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="31. Moai" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/31_M%C3%A9i" title="31 Méi — сунданский" lang="su" hreflang="su" data-title="31 Méi" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданский" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/31_maj" title="31 maj — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="31 maj" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/31_moja" title="31 moja — силезский" lang="szl" hreflang="szl" data-title="31 moja" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силезский" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%87_31" title="மே 31 — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மே 31" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%87_31" title="మే 31 — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="మే 31" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="31 май" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/31_%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="31 พฤษภาคม — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="31 พฤษภาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/31_ma%C3%BD" title="31 maý — туркменский" lang="tk" hreflang="tk" data-title="31 maý" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменский" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/31_Maj" title="31 Maj — талышский" lang="tly" hreflang="tly" data-title="31 Maj" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="талышский" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/31_May%C4%B1s" title="31 Mayıs — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="31 Mayıs" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="31 май" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BA%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8D%D0%B7%D1%8C" title="31 куартолэзь — удмуртский" lang="udm" hreflang="udm" data-title="31 куартолэзь" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртский" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/31_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="31 травня — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="31 травня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A6%DB%8C" title="31 مئی — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="31 مئی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/31-may" title="31-may — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="31-may" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/31_de_majo" title="31 de majo — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="31 de majo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/31_th%C3%A1ng_5" title="31 tháng 5 — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="31 tháng 5" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/31_meie" title="31 meie — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="31 meie" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Mayul_31" title="Mayul 31 — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mayul 31" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/31_di_may" title="31 di may — валлонский" lang="wa" hreflang="wa" data-title="31 di may" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлонский" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E5%8F%B7" title="5月31号 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="5月31号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%A9%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_31" title="Хөн сарин 31 — калмыцкий" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Хөн сарин 31" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="калмыцкий" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/31_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="31 მესი — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="31 მესი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/31%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%99" title="31סטן מיי — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="31סטן מיי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/31_May" title="31 May — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="31 May" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/5_nyied_31_hauh" title="5 nyied 31 hauh — чжуань" lang="za" hreflang="za" data-title="5 nyied 31 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="чжуань" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/31_meie" title="31 meie — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="31 meie" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/31_%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%A2%E2%B5%93" title="31 ⵎⴰⵢⵢⵓ — тамазигхтский" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="31 ⵎⴰⵢⵢⵓ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="тамазигхтский" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E6%97%A5" title="5月31日 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="5月31日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/5_goe%CC%8Dh_31_ji%CC%8Dt" title="5 goe̍h 31 ji̍t — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="5 goe̍h 31 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E8%99%9F" title="5月31號 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="5月31號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2591#sitelinks-wikipedia" title="Башҡа телдәргә һылтанмаларҙы төҙәтеү" class="wbc-editpage">Һылтанмаларҙы төҙәтергә</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Исем арауыҡтары"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="Эстәлек битен ҡарау [c]" accesskey="c"><span>Бит</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%B5%D2%AF:31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Биттең эстәлеге тураһында фекерләшеү (был бит юҡ) [t]" accesskey="t"><span>Фекер алышыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Телде үҙгәртергә" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">башҡортса</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ҡарауҙар"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9"><span>Уҡыу</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit" title="Был битте үҙгәртеү [v]" accesskey="v"><span>Үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit" title="Биттең сығанаҡ кодын үҙгәртеү [e]" accesskey="e"><span>Кодты үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=history" title="Биттең төҙәтеүҙәр журналы [h]" accesskey="h"><span>Тарих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ҡоралдар"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ҡоралдар" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ҡоралдар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ҡоралдар</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">йәшерергә</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Күберәк мөмкинлектәр" > <div class="vector-menu-heading"> Ғәмәлдәр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9"><span>Уҡыу</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit" title="Был битте үҙгәртеү [v]" accesskey="v"><span>Үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit" title="Биттең сығанаҡ кодын үҙгәртеү [e]" accesskey="e"><span>Кодты үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=history"><span>Тарих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Дөйөм </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="Был биткә һылтанған барлыҡ биттәрҙең исемлеге [j]" accesskey="j"><span>Был биткә һылтанмалар</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D3%99%D0%B9%D0%BB%D0%B5_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" rel="nofollow" title="Был бит һылтанған биттәрҙәге һуңғы үҙгәртеүҙәр [k]" accesskey="k"><span>Бәйле үҙгәртеүҙәр</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Барлыҡ махсус биттәр исемлеге [q]" accesskey="q"><span>Махсус биттәр</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&oldid=1240667" title="Биттең был өлгөһөнә даими һылтанма"><span>Даими һылтанма</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=info" title="Был бит тураһында ентекләберәк"><span>Бит мәғлүмәттәре</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&id=1240667&wpFormIdentifier=titleform" title="Был биттән нисек өҙөмтә яһау тураһында мәғлүмәт"><span>Биттән өҙөмтә яһарға</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fba.wikipedia.org%2Fwiki%2F31_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9"><span>Ҡыҫҡа URL алыу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:QrCode&url=https%3A%2F%2Fba.wikipedia.org%2Fwiki%2F31_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9"><span>QR код алыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Баҫтырыу/сығарыу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:Collection&bookcmd=book_creator&referer=31+%D0%BC%D0%B0%D0%B9"><span>Китап төҙөү</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:DownloadAsPdf&page=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=show-download-screen"><span>PDF форматында йөкләү</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&printable=yes" title="Биттең ҡағыҙға баҫтырыу өсөн өлгөһө [p]" accesskey="p"><span>Баҫтырыу өлгөһө</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Башҡа проекттарҙа </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/May_31" hreflang="en"><span>Викимилек</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2591" title="Мәғлүмәт һаҡлағысына бәйле элементҡа һылтанма [g]" accesskey="g"><span>Викимәғлүмәт элементы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ҡоралдар"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Уҡыу көйләүҙәре"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Уҡыу көйләүҙәре</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">йәшерергә</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ba" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1278674">.mw-parser-output .ts-Универсальная_карточка{width:23em}.mw-parser-output .ts-Универсальная_карточка-above{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);font-weight:bold;font-size:120%;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсальная_карточка-original,.mw-parser-output .ts-Универсальная_карточка-image{text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсальная_карточка-label{width:9em;background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);text-align:left;padding-left:.4em;padding-right:.4em}.mw-parser-output .ts-Универсальная_карточка-split{vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсальная_карточка-below{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсальная_карточка-error{background:var(--background-color-destructive-subtle,#ffe9e5);border:1px solid var(--border-color-error,#9f3526);text-align:center}</style> <table cellspacing="2" class="infobox ts-Универсальная_карточка"> <tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-above ts-Универсальная_карточка-above">31 май</td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсальная_карточка-label">Аҙна көнө</th><td class="infobox-text"> <span data-wikidata-claim-id="Q2591$1d6d2f84-5ebe-4d7b-9bd0-71f09d49ed5f" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2894"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%99%D3%99%D0%BA%D1%88%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Йәкшәмбе">Йәкшәмбе</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2591$b3518f5b-be90-4af9-8a3e-ee036cc1ee4b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2894"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D2%AF%D1%88%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Дүшәмбе">Дүшәмбе</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2591$9164add8-6138-4db0-b0a3-99ebe6abb6f1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2894"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%88%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Шишәмбе">Шишәмбе</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2591$aabd144f-bfb5-41fd-ab86-4f1a484bf4f8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2894"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%8B" title="Шаршамбы">Шаршамбы</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2591$2c09f2eb-93e2-46de-ac6e-f583875a6a8d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2894"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%81%D0%B0%D2%99%D0%BD%D0%B0" title="Кесаҙна">Кесаҙна</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2591$43ec3e4b-3cd4-44e0-8445-deeef70ca685" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2894"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BC%D0%B0" title="Йома">Йома</a></span></span> һәм <span data-wikidata-claim-id="Q2591$42d423e1-1fe5-4315-972a-c7972ce9eaeb" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2894"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Шәмбе">Шәмбе</a></span></span></td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-image ts-Универсальная_карточка-image"><span data-wikidata-claim-id="Q2591$a6d5460d-40e8-f67f-e1f6-57e10fa00248" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2910"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Crystal_Clear_app_date_D31.png" class="mw-file-description"><img alt="Пиктограмма" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Crystal_Clear_app_date_D31.png/80px-Crystal_Clear_app_date_D31.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Crystal_Clear_app_date_D31.png/120px-Crystal_Clear_app_date_D31.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Crystal_Clear_app_date_D31.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></span></span></td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-below ts-Универсальная_карточка-below"><span data-wikidata-claim-id="q2591$0392F8C9-A055-444A-99D3-A0F4FAB52CE8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:31_May" title="commons:Category:31 May"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:31_May" class="extiw" title="commons:Category:31 May">31 май Викимилектә</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>31 май</b> — <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5" class="mw-redirect" title="Григориан стиле">григориан стиле</a> буйынса йылдың 151-се (<a href="/wiki/%D0%9A%D3%99%D0%B1%D0%B8%D1%81%D3%99_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="Кәбисә йыл">кәбисә йылында</a> 152-се) көнө. Йыл аҙағына тиклем 214 көн ҡала. </p> <table class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; clear: right;; text-align:center;"> <tbody><tr style="background:#ccf"> <td colspan="7"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Апрель">←</a> <b><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9" title="Май">май</a></b> <a href="/wiki/%D0%98%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="Июнь">→</a> </td></tr> <tr style="background:#ccf;"> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%94%D2%AF%D1%88%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Дүшәмбе">Дш</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%88%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Шишәмбе">Шш</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%8B" title="Шаршамбы">Шр</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%81%D0%B0%D2%99%D0%BD%D0%B0" title="Кесаҙна">Кс</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BC%D0%B0" title="Йома">Йм</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%A8%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Шәмбе">Шб</a> </td> <td style="width:14%;"><a href="/wiki/%D0%99%D3%99%D0%BA%D1%88%D3%99%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Йәкшәмбе">Йш</a> </td></tr> <tr> <td>  </td> <td>  </td> <td><a href="/wiki/1_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="1 май">1</a> </td> <td><a href="/wiki/2_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="2 май">2</a> </td> <td><a href="/wiki/3_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="3 май">3</a> </td> <td><a href="/wiki/4_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="4 май">4</a> </td> <td><a href="/wiki/5_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="5 май">5</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/6_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="6 май">6</a> </td> <td><a href="/wiki/7_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="7 май">7</a> </td> <td><a href="/wiki/8_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="8 май">8</a> </td> <td><a href="/wiki/9_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="9 май">9</a> </td> <td><a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="10 май">10</a> </td> <td><a href="/wiki/11_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="11 май">11</a> </td> <td><a href="/wiki/12_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="12 май">12</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/13_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="13 май">13</a> </td> <td><a href="/wiki/14_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="14 май">14</a> </td> <td><a href="/wiki/15_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="15 май">15</a> </td> <td><a href="/wiki/16_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="16 май">16</a> </td> <td><a href="/wiki/17_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="17 май">17</a> </td> <td><a href="/wiki/18_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="18 май">18</a> </td> <td><a href="/wiki/19_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="19 май">19</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/20_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="20 май">20</a> </td> <td><a href="/wiki/21_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="21 май">21</a> </td> <td><a href="/wiki/22_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="22 май">22</a> </td> <td><a href="/wiki/23_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="23 май">23</a> </td> <td><a href="/wiki/24_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="24 май">24</a> </td> <td><a href="/wiki/25_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="25 май">25</a> </td> <td><a href="/wiki/26_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="26 май">26</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/27_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="27 май">27</a> </td> <td><a href="/wiki/28_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="28 май">28</a> </td> <td><a href="/wiki/29_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="29 май">29</a> </td> <td><a href="/wiki/30_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="30 май">30</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">31</a> </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr style="background:#ccf;"> <td colspan="7"><small><a href="/w/index.php?title=2024_%D0%B9%D1%8B%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="2024 йыл (был бит юҡ)">2024 йыл</a></small> </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Байрамдар_һәм_иҫтәлекле_даталар"><span id=".D0.91.D0.B0.D0.B9.D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.B4.D0.B0.D1.80_.D2.BB.D3.99.D0.BC_.D0.B8.D2.AB.D1.82.D3.99.D0.BB.D0.B5.D0.BA.D0.BB.D0.B5_.D0.B4.D0.B0.D1.82.D0.B0.D0.BB.D0.B0.D1.80"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Christmas_bell_icon.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Christmas_bell_icon.png/30px-Christmas_bell_icon.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Christmas_bell_icon.png/45px-Christmas_bell_icon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Christmas_bell_icon.png/60px-Christmas_bell_icon.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Байрам">Байрамдар</a> һәм иҫтәлекле даталар</h2></div> <dl><dt><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Sciences_de_la_terre.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Sciences_de_la_terre.svg/25px-Sciences_de_la_terre.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Sciences_de_la_terre.svg/38px-Sciences_de_la_terre.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Sciences_de_la_terre.svg/50px-Sciences_de_la_terre.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></a></span> Халыҡ-ара</dt></dl> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Earth_flag_PD.jpg" class="mw-file-description" title="Ер"><img alt="Ер" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Earth_flag_PD.jpg/22px-Earth_flag_PD.jpg" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Earth_flag_PD.jpg/33px-Earth_flag_PD.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Earth_flag_PD.jpg/44px-Earth_flag_PD.jpg 2x" data-file-width="1085" data-file-height="724" /></a></span>: Бөтә донъя тәмәке тартмау көнө.</li></ul> <dl><dt><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Crystal_locale.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Crystal_locale.png/27px-Crystal_locale.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Crystal_locale.png/41px-Crystal_locale.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Crystal_locale.png/54px-Crystal_locale.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> Милли</dt></dl> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Kazakhstan.svg" class="mw-file-description" title="Ҡаҙағстан"><img alt="Ҡаҙағстан" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/22px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/33px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/44px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> </span><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D2%99%D0%B0%D2%93%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Ҡаҙағстан">Ҡаҙағстан</a>: Сәйәси репрессиялар һәм аслыҡ ҡорбандарын иҫкә алыу көнө.</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_South_Africa.svg" class="mw-file-description" title="Көньяҡ Африка Республикаһы"><img alt="Көньяҡ Африка Республикаһы" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/22px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/33px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/44px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Көньяҡ Африка Республикаһы">КАР</a>: Республика көнө.</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Turkmenistan.svg" class="mw-file-description" title="Төркмәнстан"><img alt="Төркмәнстан" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/22px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/33px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/44px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%BC%D3%99%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Төркмәнстан">Төркмәнстан</a>: Төрөкмән келәме көнө.</li></ul> <dl><dt><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Social_sciences.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Social_sciences.svg/25px-Social_sciences.svg.png" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Social_sciences.svg/38px-Social_sciences.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Social_sciences.svg/50px-Social_sciences.svg.png 2x" data-file-width="139" data-file-height="122" /></a></span> Һөнәри</dt></dl> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Рәсәй Федерацияһы"><img alt="Рәсәй Федерацияһы" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Рәсәй Федерацияһы">Рәсәй Федерацияһы</a>: Рәсәй адвокатураһы көнө.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Тарихи_ваҡиғалар"><span id=".D0.A2.D0.B0.D1.80.D0.B8.D1.85.D0.B8_.D0.B2.D0.B0.D2.A1.D0.B8.D2.93.D0.B0.D0.BB.D0.B0.D1.80"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Hoplite_helmet.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Hoplite_helmet.svg/25px-Hoplite_helmet.svg.png" decoding="async" width="25" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Hoplite_helmet.svg/38px-Hoplite_helmet.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Hoplite_helmet.svg/50px-Hoplite_helmet.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="390" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Тарих">Тарихи ваҡиғалар</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit&section=2" title="Тарихи ваҡиғалар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&section=2" title="Тарихи ваҡиғалар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1221&action=edit&redlink=1" class="new" title="1221 (был бит юҡ)">1221</a>: Калка йылғаһы буйындағы алышта <a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D0%BF%D1%81%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Ҡыпсаҡтар">ҡыпсаҡтарҙың</a> рус кенәздәренең берләшкән коалицияһы Джэбэ һәм Сүбәҙәй етәкселегендәге <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB" class="mw-redirect" title="Монгол">монгол</a> ғәскәре тарафынан тар-мар ителә.</li> <li><a href="/wiki/1991" class="mw-redirect" title="1991">1991</a>: <a href="/wiki/%D3%A8%D1%84%D3%A9" title="Өфө">Өфөлә</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Төрки телле халыҡтар">төрки телле</a> театрҙарҙәң 1-се <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D1%8B%D2%A1" title="Туғанлыҡ">«Туғанлыҡ»</a> фестивале асыла.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Был_көндө_тыуғандар"><span id=".D0.91.D1.8B.D0.BB_.D0.BA.D3.A9.D0.BD.D0.B4.D3.A9_.D1.82.D1.8B.D1.83.D2.93.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Nuvola_apps_date.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Nuvola_apps_date.svg/30px-Nuvola_apps_date.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Nuvola_apps_date.svg/45px-Nuvola_apps_date.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Nuvola_apps_date.svg/60px-Nuvola_apps_date.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%83%D1%8B%D0%BC" title="Тыуым">Был көндө тыуғандар</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit&section=3" title="Был көндө тыуғандар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&section=3" title="Был көндө тыуғандар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Башҡортостан_менән_бәйле_шәхестәр"><span id=".D0.91.D0.B0.D1.88.D2.A1.D0.BE.D1.80.D1.82.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD_.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D3.99.D0.BD_.D0.B1.D3.99.D0.B9.D0.BB.D0.B5_.D1.88.D3.99.D1.85.D0.B5.D1.81.D1.82.D3.99.D1.80"></span>Башҡортостан менән бәйле шәхестәр</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit&section=4" title="Башҡортостан менән бәйле шәхестәр бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&section=4" title="Башҡортостан менән бәйле шәхестәр бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="0_һәм_5_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар"><span id="0_.D2.BB.D3.99.D0.BC_5_.D2.BB.D0.B0.D0.BD.D1.8B.D0.BD.D0.B0_.D1.82.D0.B0.D0.BC.D0.B0.D0.BC.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D2.93.D0.B0.D0.BD_.D0.B9.D1.8B.D0.BB.D0.B4.D0.B0.D1.80.D2.99.D0.B0_.D1.82.D1.8B.D1.83.D2.93.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80"></span>0 һәм 5 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit&section=5" title="0 һәм 5 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&section=5" title="0 һәм 5 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ремезов Николай Владимирович (был бит юҡ)">Ремезов Николай Владимирович</a> (1855—14.11.1915), <a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Рәсәй империяһы">Рәсәй империяһының</a> <a href="/wiki/%D0%94%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82" title="Дәүләт">дәүләт</a> чиновнигы, <a href="/wiki/%D3%98%D2%99%D3%99%D0%B1%D0%B8%D3%99%D1%82" title="Әҙәбиәт">яҙыусы</a>, публицист. 1873 йылдан <a href="/wiki/%D3%A8%D1%84%D3%A9_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Өфө губернаһы">Өфө губернаһының</a> крәҫтиән эштәре буйынса присутствиеһында ер үлсәүсе, 1880—1881 йылдарҙа М. Е. Ковалевский етәкселегендәге Өфө губерна ревизияһын үткәреүҙә ҡатнашыусы. «Очерки из жизни дикой Башкирии»; 1—3-сө китап; 1887—1900), «Землевладение в Уфимской губернии. Краткий исторический обзор образования, дробления и распределения в ней поземельной собственности»; 1889) хеҙмәттәре авторы. Сығышы менән <a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Ҡазан">Ҡазан</a> ҡалаһынан.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%B2_%D0%A5%D3%99%D0%BC%D0%B8%D1%82_%D0%A0%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D1%83%D0%BB%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Солтанаев Хәмит Рахман улы (был бит юҡ)">Солтанаев Хәмит Рахман улы</a> (1900—26.04.1994), ғалим-зоотехник, юғары мәктәп эшмәкәре. 1935—1974 йылдарҙа <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D1%83%D1%8B%D0%BB_%D1%85%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%93%D1%8B_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%8B" class="mw-redirect" title="Башҡортостан ауыл хужалығы институты">Башҡортостан ауыл хужалығы институты</a> уҡытыусыһы, шул иҫәптән 1945 йылға тиклем, 1948—1951 һәм 1959—1971 йылдарҙа — <a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D1%8B%D0%BB_%D1%85%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Ауыл хужалығы">ауыл хужалығы</a> малдарын үрсетеү кафедраһы мөдире, 1945—1948 һәм 1951—1959 йылдарҙа — институт директорының уҡыу-уҡытыу һәм фәнни эштәр буйынса урынбаҫары. Ауыл хужалығы фәндәре кандидаты (1940). <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%90%D0%A1%D0%A1%D0%A0-%D1%8B" class="mw-redirect" title="Башҡорт АССР-ы">Башҡорт АССР-ының</a> атҡаҙанған фән эшмәкәре (1960). <a href="/wiki/%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%91%D1%82_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D3%99%D2%BB%D0%B5%C2%BB_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="«Почёт Билдәһе» ордены">«Почёт Билдәһе» ордены</a> кавалеры (1944). Сығышы менән хәҙерге <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Башҡортостан Республикаһы">Башҡортостан Республикаһының</a> <a href="/wiki/%D3%98%D0%BB%D1%88%D3%99%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Әлшәй районы">Әлшәй районы</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D2%93%D0%BC%D3%99%D1%82%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Ниғмәтулла">Ниғмәтулла</a> ауылынан.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Волкова Маргарита Андреевна (был бит юҡ)">Волкова Маргарита Андреевна</a> (1930—2.03.2009), <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%8B%D2%A1_%D1%8D%D1%88%D0%B5" title="Инженерлыҡ эше">инженер</a>-технолог, хужалыҡ эшмәкәре. 1953 йылдан <a href="/wiki/%D0%A1%D0%9D%D0%9E%D0%A1" class="mw-redirect" title="СНОС">«Салауатнефтеоргсинтез» производство берекмәһенең</a> яуаплы хеҙмәткәре, шул иҫәптән 1960 йылдан — смена начальнигы, 1961 йылдан — өлкән инженер-технолог, 1963 йылдан — цех начальнигы урынбаҫары, 1974—1985 йылдарҙа — бүлек начальнигы. Башҡорт АССР-ының атҡаҙанған химигы (1979). <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="СССР">СССР</a>-ҙың Дәүләт премияһы лауреаты (1983). Сығышы менән хәҙерге <a href="/wiki/%D2%A0%D1%83%D1%80%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D3%A9%D0%BB%D0%BA%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Ҡурған өлкәһе">Ҡурған өлкәһе</a> Шадрин районы Неонилинский ауылынан.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Панов Павел Александрович (был бит юҡ)">Панов Павел Александрович</a> (1950), рәссам. 1977—2012 йылдарҙа хәҙерге <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Башҡортостан телерадиокомпанияһы">«Башҡортостан» телерадиокомпанияһының</a> биҙәүсе рәссамы, телевидениеның рәссам-ҡуйыусыһы һәм баш рәссамы. Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған рәссамы. Сығышы менән <a href="/wiki/%D3%A8%D1%84%D3%A9_%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D2%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Өфө ҡалаһы">Өфө ҡалаһынан</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Герасимова Лариса Павловна (был бит юҡ)">Герасимова Лариса Павловна</a> (1960), ғалим-<a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Стоматология">стоматолог</a>, юғары мәктәп уҡытыусыһы. 1983 йылдан Республика балалар клиник дауаханаһының, 1999 йылдан Республика стоматология поликлиникаһының бүлек мөдире; 2000 йылдан <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%8B" title="Башҡорт дәүләт медицина университеты">Башҡорт дәүләт медицина университеты</a> уҡытыусыһы, шул иҫәптән 2003 йылдан терапевтик стоматология кафедраһы мөдире, бер үк ваҡытта 2001 йылдан Өфөләге «Дентал Студия» стоматология клиникаһы директоры. Медицина фәндәре докторы (1998), профессор (2010). Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған табибы (2009). Сығышы менән хәҙерге <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA_%D3%A9%D0%BB%D0%BA%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Брянск өлкәһе">Брянск өлкәһенең</a> ҡала тибындағы Локоть ҡасабаһынан.</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Данилко Елена Сергеевна">Данилко Елена Сергеевна</a> (1970), ғалим-<a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Тарих">тарихсы</a>. Тарих фәндәре докторы (2007). 2002 йылдан Рәсәй Фәндәр академияһының <a href="/wiki/%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%BA%D3%99%D2%AF" title="Мәскәү">Мәскәүҙәге</a> Н. Н. Миклухо-Маклай исемендәге Этнология һәм антропология институты хеҙмәткәре, 2007 йылдан — төп ғилми хеҙмәткәр, 2008 йылдан — этнографик ғилми белем биреү үҙәге мөдире.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="1_һәм_6_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар"><span id="1_.D2.BB.D3.99.D0.BC_6_.D2.BB.D0.B0.D0.BD.D1.8B.D0.BD.D0.B0_.D1.82.D0.B0.D0.BC.D0.B0.D0.BC.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D2.93.D0.B0.D0.BD_.D0.B9.D1.8B.D0.BB.D0.B4.D0.B0.D1.80.D2.99.D0.B0_.D1.82.D1.8B.D1.83.D2.93.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80"></span>1 һәм 6 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit&section=6" title="1 һәм 6 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&section=6" title="1 һәм 6 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D2%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D2%92%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D3%99%D1%82%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D2%93%D0%BC%D3%99%D1%82%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Тереғолов Ғиниәтулла Ниғмәтулла улы">Тереғолов Ғиниәтулла Ниғмәтулла улы</a> (1891—4.04.1984), (1891—4.04.1984), <a href="/wiki/%D0%A4%D3%99%D0%BD" title="Фән">ғалим</a>-терапевт, курортолог, юғары мәктәп эшмәкәре, йәмәғәтсе. 1932—1972 йылдарҙа <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%8B" class="mw-redirect" title="Башҡорт дәүләт медицина институты">Башҡорт дәүләт медицина институты</a> уҡытыусыһы, шул иҫәптән 1933 йылдан директорҙың уҡыу-уҡытыу һәм фәнни эштәр буйынса урынбаҫары, 1937—1968 йылдарҙа эске ауырыуҙар пропедевтикаһы кафедраһы мөдире; бер үк ваҡытта <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD%D2%93%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%83_%D1%88%D0%B8%D1%84%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Янғантау шифаханаһы">«Янғантау» шифаханаһының</a> ғилми етәксеһе; 1943—1950 йылдарҙа <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%90%D0%A1%D0%A1%D0%A0-%D1%8B" class="mw-redirect" title="Башҡорт АССР-ы">Башҡорт АССР-ы</a> Һаулыҡ һаҡлау министрлығының баш терапевы. Башҡорт АССР-ының 4-се саҡырылыш (1956—1960) <a href="/wiki/%D0%91%D0%90%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%D0%AE%D2%93%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B" class="mw-redirect" title="БАССР Юғары Советы">Юғары Советы</a> депутаты. Медицина фәндәре докторы (1940), профессор (1941). <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="СССР">СССР</a>-ҙың һаулыҡ һаҡлау отличнигы (1945), <a href="/wiki/%D0%A0%D0%A1%D0%A4%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="РСФСР">РСФСР</a>-ҙың атҡаҙанған табибы (1957), Башҡорт АССР-ының атҡаҙанған фән эшмәкәре (1944). <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Ленин ордены">Ленин</a> (1953), <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D2%99%D0%BC%D3%99%D1%82_%D2%A0%D1%8B%D2%99%D1%8B%D0%BB_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D2%A1_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Хеҙмәт Ҡыҙыл Байраҡ ордены">Хеҙмәт Ҡыҙыл Байраҡ</a> (1949) һәм <a href="/wiki/%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%91%D1%82_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D3%99%D2%BB%D0%B5%C2%BB_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="«Почёт Билдәһе» ордены">«Почёт Билдәһе»</a> (1944) ордендары кавалеры. <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Башҡорт дворяндары">Башҡорт дворяндары</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D2%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Тереғоловтар">Тереғоловтар</a> нәҫеленән.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сорока Николай Григорьевич (был бит юҡ)">Сорока Николай Григорьевич</a> (1906—29.08.1973), ғалим-зоотехник. 1944 йылдан <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D1%83%D1%8B%D0%BB_%D1%85%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%93%D1%8B_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%8B" class="mw-redirect" title="Башҡортостан ауыл хужалығы институты">Башҡортостан ауыл хужалығы институты</a> уҡыытыусыһы, <a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D1%8B%D0%BB_%D1%85%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Ауыл хужалығы">ауыл хужалығы</a> малдарын ашатыу кафедраһы мөдире, бер үк ваҡытта 1951—1967 йылдарҙа зоотехния факультеты деканы. Ауыл хужалығы фәндәре кандидаты (1949). Башҡорт АССР-ының атҡаҙанған фән эшмәкәре (1966). Хеҙмәт Ҡыҙыл Байраҡ ордены кавалеры (1949). Сығышы менән хәҙерге <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Украина">Украинаның</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D3%A9%D0%BB%D0%BA%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Полтава өлкәһе">Полтава өлкәһенән</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Петрова Елена Борисовна (был бит юҡ)">Петрова Елена Борисовна</a> (1951), һаулыҡ һаҡлау өлкәһе ветераны. Табип-педиатр. 1974 йылдан <a href="/wiki/%D3%A8%D1%84%D3%A9" title="Өфө">Өфөнөң</a> 4-се дауаханаһы табибы, шул иҫәптән 1981 йылдан бүлек мөдире. <a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Рәсәй Федерацияһы">Рәсәй Федерацияһының</a> һаулыҡ һаҡлау отличнигы (2006). Сығышы менән Өфө ҡалаһынан.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Армизонов Петр Николаевич (был бит юҡ)">Армизонов Петр Николаевич</a> (1956), хәрби хеҙмәт ветераны, отставкалағы подполковник, йәмәғәтсе. 1974—1994 йылдарҙа <a href="/wiki/%D0%A4%D0%A1%D0%91" class="mw-redirect" title="ФСБ">СССР Дәүләт именлеге комитетының</a> Сик буйы ғәскәрҙәре һәм <a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9" class="mw-redirect" title="Рәсәй">Рәсәйҙең</a> Сик буйы ғәскәрҙәре хеҙмәткәре, <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D2%BB%D1%83%D2%93%D1%8B%D1%88%D1%8B" title="Афған һуғышы">Афған һуғышында</a> ҡатнашыусы. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%B9" title="Сибай">Сибай</a> ҡалаһының воин-интернационалистар йәмәғәт берләшмәһе рәйесе. Сибайҙың 23—25-се саҡрылыш ҡала Советы депутаты. II һәм III дәрәжә «СССР Ҡораллы Көстәрендә Ватанға хеҙмәте өсөн» һәм <a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D2%99%D1%8B%D0%BB_%D0%99%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D2%99_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Ҡыҙыл Йондоҙ ордены">Ҡыҙыл Йондоҙ</a> ордендары кавалеры. Сығышы менән хәҙерге <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Башҡортостан Республикаһы">Башҡортостан Республикаһының</a> <a href="/wiki/%D3%98%D0%B1%D0%B9%D3%99%D0%BB%D0%B8%D0%BB_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Әбйәлил районы">Әбйәлил районы</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D2%AF%D1%81%D0%B5%D0%BC_%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D1%8B" title="Күсем руднигы">Күсем руднигы</a> ауылынан.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D3%99%D0%BC%D0%B8%D0%BB_%D0%9C%D3%A9%D1%85%D3%99%D0%BC%D3%99%D1%82_%D1%83%D0%BB%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мусин Рәмил Мөхәмәт улы (был бит юҡ)">Мусин Рәмил Мөхәмәт улы</a> (1961), <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D0%BD%D3%99%D2%93%D3%99%D1%82" title="Сәнәғәт">сәнәғәт</a> алдынғыһы. <a href="/wiki/%C2%AB%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B5%D1%84%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%B8%D0%BC_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B0%D1%82%C2%BB" class="mw-redirect" title="«Газпром нефтехим Салауат»">«Газпром нефтехим Салауат»</a> берекмәһенең <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%8B%D2%A1_%D1%8D%D1%88%D0%B5" title="Инженерлыҡ эше">инженер</a>-<a href="/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Химик технология">химик-технологы</a>. Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған химигы.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="2_һәм_7_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар"><span id="2_.D2.BB.D3.99.D0.BC_7_.D2.BB.D0.B0.D0.BD.D1.8B.D0.BD.D0.B0_.D1.82.D0.B0.D0.BC.D0.B0.D0.BC.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D2.93.D0.B0.D0.BD_.D0.B9.D1.8B.D0.BB.D0.B4.D0.B0.D1.80.D2.99.D0.B0_.D1.82.D1.8B.D1.83.D2.93.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80"></span>2 һәм 7 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit&section=7" title="2 һәм 7 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&section=7" title="2 һәм 7 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%BB%D3%99%D0%B9%D0%BC%D3%99%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D3%98%D0%BD%D2%AF%D3%99%D1%80_%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Сөләймәнов Рафаил Әнүәр улы">Сөләймәнов Рафаил Әнүәр улы</a> (1952), <a href="/wiki/%D0%A4%D3%99%D0%BD" title="Фән">ғалим</a>-гигиенист. 1978 йылдан Өфөләге Хеҙмәт медицинаһы һәм кеше экологияһы ғилми-тикшеренеү институты хеҙмәткәре, 1987 йылдан — өлкән ғилми хеҙмәткәр, 1988 йылдан — лаборатория мөдире, 1993 йылдан — төп ғилми хеҙмәткәр, 1995 йылдан — бүлек мөдире, бер үк ваҡытта 2003 йылдан <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%8B" title="Башҡорт дәүләт университеты">Башҡорт дәүләт университеты</a> һәм <a href="/wiki/%D3%A8%D1%84%D3%A9_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82_%D0%BD%D0%B5%D1%84%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%8B" title="Өфө дәүләт нефть техник университеты">Өфө дәүләт нефть техник университеты</a> уҡытыусыһы. Медицина фәндәре докторы (2001). <a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Рәсәй Федерацияһы">Рәсәй Федерацияһының</a> санитария-эпидемиология хеҙмәте (2001) һәм һаулыҡ һаҡлау (2004) отличнигы, Рәсәй Дәүләт санитария-эпидемиология хеҙмәтенең почётлы хеҙмәткәре (2015).</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D3%99%D0%B9%D0%B7%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%92%D3%99%D0%BA%D0%B8%D0%BB_%D0%9C%D3%A9%D1%85%D1%82%D3%99%D1%80_%D1%83%D0%BB%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фәйзуллин Вәкил Мөхтәр улы (был бит юҡ)">Фәйзуллин Вәкил Мөхтәр улы</a> (1952), <a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D1%8B%D0%BB_%D1%85%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Ауыл хужалығы">ауыл хужалығы</a> һәм <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5%D0%BA" title="Муниципаль берәмек">муниципаль орган</a> хеҙмәткәре. 1971 йылдан <a href="/wiki/%D0%A5%D3%99%D0%B9%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Хәйбулла районы">Хәйбулла районы</a> «Аҡъяр» совхозы эшсеһе, 1974 йылдан — тракторсы, 1981 йылдан — зоотехник, 1985 йылдан — бүлексә идарасыһы; 1998—1999 йылдарҙа һәм 2011 йылдан <a href="/wiki/%D2%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D1%83%D1%8B%D0%BB_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B_(%D0%A5%D3%99%D0%B9%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D1%8B)" title="Һамар ауыл Советы (Хәйбулла районы)">Һамар ауыл Советы</a> рәйесе. 3-сө дәрәжә <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D2%99%D0%BC%D3%99%D1%82_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Хеҙмәт Даны ордены">Хеҙмәт Даны ордены</a> кавалеры (1976). Сығышы менән ошо райондың <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D0%B0_(%D0%A5%D3%99%D0%B9%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D1%8B)" title="Яковлевка (Хәйбулла районы)">Яковлевка</a> ауылынан.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="3_һәм_8_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар"><span id="3_.D2.BB.D3.99.D0.BC_8_.D2.BB.D0.B0.D0.BD.D1.8B.D0.BD.D0.B0_.D1.82.D0.B0.D0.BC.D0.B0.D0.BC.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D2.93.D0.B0.D0.BD_.D0.B9.D1.8B.D0.BB.D0.B4.D0.B0.D1.80.D2.99.D0.B0_.D1.82.D1.8B.D1.83.D2.93.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80"></span>3 һәм 8 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit&section=8" title="3 һәм 8 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&section=8" title="3 һәм 8 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2" class="mw-redirect" title="Тимер Йосопов">Тимер Йосопов</a> (1938—16.03.2016), <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D2%A3_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1_%D1%88%D0%B0%D2%93%D0%B8%D1%80%D1%8B" title="Башҡортостандың халыҡ шағиры">Башҡортостандың халыҡ шағиры</a> (2003). 1971 йылдан <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%D0%AF%D2%99%D1%8B%D1%83%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D1%8B" title="СССР Яҙыусылар союзы">СССР Яҙыусылар союзы</a> ағзаһы. <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%90%D0%A1%D0%A1%D0%A0-%D1%8B" class="mw-redirect" title="Башҡорт АССР-ы">Башҡорт АССР-ының</a> (1988) һәм <a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Рәсәй Федерацияһы">Рәсәй Федерацияһының</a> (1999) атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Башҡортостан Республикаһы">Башҡортостан Республикаһының</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B0%D1%82_%D0%AE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D3%99%D0%B3%D0%B5_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Салауат Юлаев исемендәге дәүләт премияһы">Салауат Юлаев исемендәге дәүләт премияһы</a> лауреаты (1998).</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Красногорская Наталья Николаевна (был бит юҡ)">Красногорская Наталья Николаевна</a> (1948), <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%8B%D2%A1_%D1%8D%D1%88%D0%B5" title="Инженерлыҡ эше">инженер-технолог</a>. 1972 йылдан <a href="/wiki/%D3%A8%D1%84%D3%A9_%D0%BD%D0%B5%D1%84%D1%82%D1%8C_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%8B" class="mw-redirect" title="Өфө нефть институты">Өфө нефть институты</a> уҡытыусыһы, 1978 йылдан өлкән, 1988—1991 йылдарҙа төп ғилми хеҙмәткәр. 1994 йылдан <a href="/wiki/%D3%A8%D1%84%D3%A9_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82_%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%8B" title="Өфө дәүләт авиация техник университеты">Өфө дәүләт авиация техник университетының</a> етештереү һәм сәнәғәт экологияһы хәүефһеҙлеге кафедраһы мөдире, бер үк ваҡытта 2000—2002 йылдарҙа дистанцион һәм өҫтәмә белем биреү буйынса проректор. Техник фәндәр докторы (1990), профессор (1993). Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған фән һәм техника эшмәкәре (2000), Рәсәйҙең почётлы юғары һөнәри белем биреү хеҙмәткәре (2006). СССР-ҙың уйлап табыусыһы (1984). Сығышы менән <a href="/wiki/%D3%A8%D1%84%D3%A9_%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D2%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Өфө ҡалаһы">Өфө ҡалаһынан</a>.</li></ul> <div class="NavFrame collapsed" style=""> <div class="NavHead" style="text-align: left; color: black; background-color: lavender; font-weight: bold;"><i>тулы исемлек</i>  </div> <div class="NavContent" style="color: black; background-color: ghostwhite; text-align: left;"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A5%D3%A9%D0%B1%D3%A9%D1%82%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BF_%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Хөбөтдинов Камил Йосоп улы">Хөбөтдинов Камил Йосоп улы</a> (1948), <a href="/wiki/%D0%9C%D3%99%D2%93%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%84" title="Мәғариф">мәғариф</a>, комсомол, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%9F%D0%A1%D0%A1" class="mw-redirect" title="КПСС">партия</a> һәм <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5%D0%BA" title="Муниципаль берәмек">муниципаль</a> органдар хеҙмәткәре. 1997—2004 йылдарҙа <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%82_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Белорет районы">Белорет</a> район һәм <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Белорет">Белорет</a> ҡала советының ойоштороу бүлеге мөдире, 2005—2008 йылдарҙа ҡала советы һәм район советы секретары. Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған халыҡты социаль яҡлау хеҙмәткәре.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D2%93%D0%BE%D1%88%D0%BE%D0%B2_%D0%A5%D3%99%D0%BB%D0%B8%D1%81_%D0%9C%D0%B8%D2%A3%D0%BB%D3%99%D1%85%D0%BC%D3%99%D1%82_%D1%83%D0%BB%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Килдеғошов Хәлис Миңләхмәт улы (был бит юҡ)">Килдеғошов Хәлис Миңләхмәт улы</a> (1958), <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Ветеринария">ветеринария</a> табибы, <a href="/wiki/%D2%A0%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Ҡурай">ҡурайсы</a>. 1996—2019 йылдарҙа <a href="/wiki/%D0%90%D2%A1%D0%B1%D1%83%D2%99%D0%B0%D1%82_(%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC)" title="Аҡбуҙат (ипподром)">«Аҡбуҙат» ипподромының</a> баш ветеринария табибы. Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған <a href="/wiki/%D0%90%D1%83%D1%8B%D0%BB_%D1%85%D1%83%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Ауыл хужалығы">ауыл хужалығы</a> хеҙмәткәре (2012). Төбәк-ара ҡурай байрамы дипломанты (<a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Октябрьский (ҡала)">Октябрьский</a>, 2005). Сығышы менән хәҙерге Башҡортостан Республикаһы <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D2%A1_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D1%8B" title="Баймаҡ районы">Баймаҡ районының</a> <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88_(%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D2%A1_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D1%8B)" title="Йомаш (Баймаҡ районы)">Йомаш</a> ауылынан.</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%81_%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%88" class="mw-redirect" title="Денис Куляш">Денис Куляш</a> (1983), <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8B_%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B9" title="Шайбалы хоккей">хоккейсы</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9" class="mw-redirect" title="Рәсәй">Рәсәйҙең</a> халыҡ-ара класлы спорт мастеры. 2016—2017 йылдар миҙгелендә <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B0%D1%82_%D0%AE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2_(%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D1%8B)" title="Салауат Юлаев (хоккей клубы)">«Салауат Юлаев» хоккей командаһы</a> уйынсыһы.</li></ul> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="4_һәм_9_һанына_тамамланған_йылдарҙа_тыуғандар"><span id="4_.D2.BB.D3.99.D0.BC_9_.D2.BB.D0.B0.D0.BD.D1.8B.D0.BD.D0.B0_.D1.82.D0.B0.D0.BC.D0.B0.D0.BC.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D2.93.D0.B0.D0.BD_.D0.B9.D1.8B.D0.BB.D0.B4.D0.B0.D1.80.D2.99.D0.B0_.D1.82.D1.8B.D1.83.D2.93.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80"></span>4 һәм 9 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit&section=9" title="4 һәм 9 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&section=9" title="4 һәм 9 һанына тамамланған йылдарҙа тыуғандар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Кучин Александр Васильевич">Кучин Александр Васильевич</a> (1949), ғалим-<a href="/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Химия">химик</a>, юғары мәктәп уҡытыусыһы. 1971—1995 йылдарҙа хәҙерге <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D3%99%D0%BD%D0%B4%D3%99%D1%80_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Башҡортостан Фәндәр академияһы">Башҡортостан Фәндәр академияһының</a> Химия институты ғилми хеҙмәткәре, шул иҫәптән 1990 йылдан — химия бүлеге мөдире. Рәсәй Фәндәр академияһының мөхбир ағзаһы (2000), химия фәндәре докторы (1989), профессор (1997). А. Н. Несмеянов исемендәге премия (1999), <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Коми Республикаһы">Коми Республикаһы</a> Хөкүмәтенең П. А. Сорокин исемендәге (2006) премияһы лауреаты. 2‑се дәрәжә «Ватан алдында күрһәткән хеҙмәттәре өсөн» (1999) һәм <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D2%AB%D0%BB%D1%8B%D2%A1_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8B_(%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9)" title="Дуҫлыҡ ордены (Рәсәй)">Дуҫлыҡ</a> (2010) ордендары кавалеры. Сығышы менән <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%A1%D1%8B" title="Баҡы">Баҡы</a> ҡалаһынан.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%87_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Деркач Василий Павлович (был бит юҡ)">Деркач Василий Павлович</a> (1954–4.01.2006), тренер. <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8B_%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%B9" title="Шайбалы хоккей">Шайбалы хоккей</a> буйынса РСФСР-ҙың атҡаҙанған тренеры (1991). 1979—1995 йылдарҙа олимпия резервының «Салауат Юлаев» балалар-үҫмерҙәр махсус спорт мәктәбе тренеры. Сығышы менән <a href="/wiki/%D3%A8%D1%84%D3%A9_%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D2%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Өфө ҡалаһы">Өфө ҡалаһынан</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дубовицкая Татьяна Дмитриевна (был бит юҡ)">Дубовицкая Татьяна Дмитриевна</a> (05.1959), ғалим-психолог. 1983 йылдан <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D3%99%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%A1_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82_%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%8B" class="mw-redirect" title="Стәрлетамаҡ дәүләт педагогия институты">Стәрлетамаҡ дәүләт педагогия институты</a>, артабан академияһы һәм <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D0%A1%D1%82%D3%99%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D2%A1_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B" title="Башҡорт дәүләт университетының Стәрлетамаҡ филиалы">Башҡорт дәүләт университетының Стәрлетамаҡ филиалы</a> уҡытыусыһы, шул иҫәптән 2005—2008 йылдарҙа һәм 2011 йылдан — кафедра мөдире. Психология фәндәре докторы (2005). <a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Рәсәй Федерацияһы">Рәсәй Федерацияһының</a> почётлы юғары һөнәри белем биреү хеҙмәткәре (2009). Сығышы менән <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D3%A9%D0%BB%D0%BA%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Белгород өлкәһе">Белгород өлкәһенең</a> Губкин ҡалаһынан.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Дөйөм_исемлек"><span id=".D0.94.D3.A9.D0.B9.D3.A9.D0.BC_.D0.B8.D1.81.D0.B5.D0.BC.D0.BB.D0.B5.D0.BA"></span>Дөйөм исемлек</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit&section=10" title="Дөйөм исемлек бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&section=10" title="Дөйөм исемлек бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <i><div class="CategoryTreeTag" data-ct-options="{"mode":0,"hideprefix":20,"showcount":false,"namespaces":false,"notranslations":false}"><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D2%99%D0%B0_%D1%82%D1%8B%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Категория:31 майҙа тыуғандар">31 майҙа тыуғандар</a></bdi></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></div></i> <ul><li><a href="/wiki/1845" class="mw-redirect" title="1845">1845</a>: Юлия Жемайте (төп исеме Юлия Бенюшявичюте-Жимантене), <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Литва">Литва</a> яҙыусыһы.</li> <li><a href="/wiki/1948" class="mw-redirect" title="1948">1948</a>: <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="mw-redirect" title="Светлана Алексиевич">Светлана Алексиевич</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="СССР">СССР</a> һәм <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Беларусь">Беларусь</a> яҙыусыһы. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Нобель премияһы">Нобель премияһы</a> лауреаты (2015).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Был_көндө_вафат_булғандар"><span id=".D0.91.D1.8B.D0.BB_.D0.BA.D3.A9.D0.BD.D0.B4.D3.A9_.D0.B2.D0.B0.D1.84.D0.B0.D1.82_.D0.B1.D1.83.D0.BB.D2.93.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Cemetery_template.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Cemetery_template.svg/34px-Cemetery_template.svg.png" decoding="async" width="34" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Cemetery_template.svg/51px-Cemetery_template.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Cemetery_template.svg/68px-Cemetery_template.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D2%AE%D0%BB%D0%B5%D0%BC" title="Үлем">Был көндө вафат булғандар</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit&section=11" title="Был көндө вафат булғандар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&section=11" title="Был көндө вафат булғандар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <i><div class="CategoryTreeTag" data-ct-options="{"mode":0,"hideprefix":20,"showcount":false,"namespaces":false,"notranslations":false}"><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D2%99%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Категория:31 майҙа вафат булғандар">31 майҙа вафат булғандар</a></bdi></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></div></i> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Йыл_көндәре"><span id=".D0.99.D1.8B.D0.BB_.D0.BA.D3.A9.D0.BD.D0.B4.D3.99.D1.80.D0.B5"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Oxygen480-actions-view-calendar.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Oxygen480-actions-view-calendar.svg/28px-Oxygen480-actions-view-calendar.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Oxygen480-actions-view-calendar.svg/42px-Oxygen480-actions-view-calendar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Oxygen480-actions-view-calendar.svg/56px-Oxygen480-actions-view-calendar.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%99%D1%8B%D0%BB" title="Йыл">Йыл көндәре</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&veaction=edit&section=12" title="Йыл көндәре бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&action=edit&section=12" title="Йыл көндәре бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="0" class="toccolours" style="margin: 0 auto" align="center"> <tbody><tr> <th colspan="2">Ай һәм көндәр </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D2%92%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="Ғинуар">Ғинуар</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="1 ғинуар">1</a> <a href="/wiki/2_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="2 ғинуар">2</a> <a href="/wiki/3_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="3 ғинуар">3</a> <a href="/wiki/4_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="4 ғинуар">4</a> <a href="/wiki/5_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="5 ғинуар">5</a> <a href="/wiki/6_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="6 ғинуар">6</a> <a href="/wiki/7_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="7 ғинуар">7</a> <a href="/wiki/8_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="8 ғинуар">8</a> <a href="/wiki/9_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="9 ғинуар">9</a> <a href="/wiki/10_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="10 ғинуар">10</a> <a href="/wiki/11_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="11 ғинуар">11</a> <a href="/wiki/12_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="12 ғинуар">12</a> <a href="/wiki/13_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="13 ғинуар">13</a> <a href="/wiki/14_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="14 ғинуар">14</a> <a href="/wiki/15_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="15 ғинуар">15</a> <a href="/wiki/16_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="16 ғинуар">16</a> <a href="/wiki/17_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="17 ғинуар">17</a> <a href="/wiki/18_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="18 ғинуар">18</a> <a href="/wiki/19_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="19 ғинуар">19</a> <a href="/wiki/20_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="20 ғинуар">20</a> <a href="/wiki/21_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="21 ғинуар">21</a> <a href="/wiki/22_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="22 ғинуар">22</a> <a href="/wiki/23_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="23 ғинуар">23</a> <a href="/wiki/24_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="24 ғинуар">24</a> <a href="/wiki/25_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="25 ғинуар">25</a> <a href="/wiki/26_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="26 ғинуар">26</a> <a href="/wiki/27_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="27 ғинуар">27</a> <a href="/wiki/28_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="28 ғинуар">28</a> <a href="/wiki/29_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="29 ғинуар">29</a> <a href="/wiki/30_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="30 ғинуар">30</a> <a href="/wiki/31_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="31 ғинуар">31</a></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Февраль">Февраль</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="1 февраль">1</a> <a href="/wiki/2_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="2 февраль">2</a> <a href="/wiki/3_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="3 февраль">3</a> <a href="/wiki/4_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="4 февраль">4</a> <a href="/wiki/5_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="5 февраль">5</a> <a href="/wiki/6_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="6 февраль">6</a> <a href="/wiki/7_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="7 февраль">7</a> <a href="/wiki/8_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="8 февраль">8</a> <a href="/wiki/9_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="9 февраль">9</a> <a href="/wiki/10_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="10 февраль">10</a> <a href="/wiki/11_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="11 февраль">11</a> <a href="/wiki/12_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="12 февраль">12</a> <a href="/wiki/13_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="13 февраль">13</a> <a href="/wiki/14_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="14 февраль">14</a> <a href="/wiki/15_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="15 февраль">15</a> <a href="/wiki/16_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="16 февраль">16</a> <a href="/wiki/17_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="17 февраль">17</a> <a href="/wiki/18_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="18 февраль">18</a> <a href="/wiki/19_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="19 февраль">19</a> <a href="/wiki/20_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="20 февраль">20</a> <a href="/wiki/21_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="21 февраль">21</a> <a href="/wiki/22_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="22 февраль">22</a> <a href="/wiki/23_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="23 февраль">23</a> <a href="/wiki/24_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="24 февраль">24</a> <a href="/wiki/25_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="25 февраль">25</a> <a href="/wiki/26_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="26 февраль">26</a> <a href="/wiki/27_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="27 февраль">27</a> <a href="/wiki/28_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="28 февраль">28</a> <a href="/wiki/29_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="29 февраль">29</a> </small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Март">Март</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="1 март">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="2 март">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="3 март">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="4 март">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="5 март">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="6 март">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="7 март">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="8 март">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="9 март">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="10 март">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="11 март">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="12 март">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="13 март">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="14 март">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="15 март">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="16 март">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="17 март">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="18 март">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="19 март">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="20 март">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="21 март">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="22 март">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="23 март">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="24 март">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="25 март">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="26 март">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="27 март">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="28 март">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="29 март">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="30 март">30</a> <a href="/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82" title="31 март">31</a> </small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Апрель">Апрель</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="1 апрель">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="2 апрель">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="3 апрель">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="4 апрель">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="5 апрель">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="6 апрель">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="7 апрель">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="8 апрель">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="9 апрель">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="10 апрель">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="11 апрель">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="12 апрель">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="13 апрель">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="14 апрель">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="15 апрель">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="16 апрель">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="17 апрель">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="18 апрель">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="19 апрель">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="20 апрель">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="21 апрель">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="22 апрель">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="23 апрель">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="24 апрель">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="25 апрель">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="26 апрель">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="27 апрель">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="28 апрель">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="29 апрель">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="30 апрель">30</a></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9" title="Май">Май</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="1 май">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="2 май">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="3 май">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="4 май">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="5 май">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="6 май">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="7 май">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="8 май">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="9 май">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="10 май">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="11 май">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="12 май">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="13 май">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="14 май">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="15 май">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="16 май">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="17 май">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="18 май">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="19 май">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="20 май">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="21 май">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="22 май">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="23 май">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="24 май">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="25 май">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="26 май">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="27 май">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="28 май">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="29 май">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="30 май">30</a> <a class="mw-selflink selflink">31</a></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%98%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="Июнь">Июнь</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="1 июнь">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="2 июнь">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="3 июнь">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="4 июнь">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="5 июнь">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="6 июнь">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="7 июнь">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="8 июнь">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="9 июнь">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="10 июнь">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="11 июнь">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="12 июнь">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="13 июнь">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="14 июнь">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="15 июнь">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="16 июнь">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="17 июнь">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="18 июнь">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="19 июнь">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="20 июнь">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="21 июнь">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="22 июнь">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="23 июнь">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="24 июнь">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="25 июнь">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="26 июнь">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="27 июнь">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="28 июнь">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="29 июнь">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="30 июнь">30</a></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%98%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="Июль">Июль</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="1 июль">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="2 июль">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="3 июль">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="4 июль">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="5 июль">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="6 июль">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="7 июль">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="8 июль">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="9 июль">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="10 июль">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="11 июль">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="12 июль">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="13 июль">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="14 июль">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="15 июль">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="16 июль">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="17 июль">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="18 июль">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="19 июль">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="20 июль">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="21 июль">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="22 июль">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="23 июль">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="24 июль">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="25 июль">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="26 июль">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="27 июль">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="28 июль">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="29 июль">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="30 июль">30</a> <a href="/wiki/31_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="31 июль">31</a></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Август">Август</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="1 август">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="2 август">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="3 август">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="4 август">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="5 август">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="6 август">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="7 август">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="8 август">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="9 август">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="10 август">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="11 август">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="12 август">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="13 август">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="14 август">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="15 август">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="16 август">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="17 август">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="18 август">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="19 август">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="20 август">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="21 август">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="22 август">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="23 август">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="24 август">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="25 август">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="26 август">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="27 август">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="28 август">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="29 август">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="30 август">30</a> <a href="/wiki/31_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="31 август">31</a></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Сентябрь">Сентябрь</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="1 сентябрь">1</a> <a href="/wiki/2_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="2 сентябрь">2</a> <a href="/wiki/3_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 сентябрь">3</a> <a href="/wiki/4_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4 сентябрь">4</a> <a href="/wiki/5_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="5 сентябрь">5</a> <a href="/wiki/6_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="6 сентябрь">6</a> <a href="/wiki/7_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="7 сентябрь">7</a> <a href="/wiki/8_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="8 сентябрь">8</a> <a href="/wiki/9_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9 сентябрь">9</a> <a href="/wiki/10_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="10 сентябрь">10</a> <a href="/wiki/11_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="11 сентябрь">11</a> <a href="/wiki/12_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="12 сентябрь">12</a> <a href="/wiki/13_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="13 сентябрь">13</a> <a href="/wiki/14_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="14 сентябрь">14</a> <a href="/wiki/15_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="15 сентябрь">15</a> <a href="/wiki/16_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="16 сентябрь">16</a> <a href="/wiki/17_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="17 сентябрь">17</a> <a href="/wiki/18_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="18 сентябрь">18</a> <a href="/wiki/19_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="19 сентябрь">19</a> <a href="/wiki/20_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="20 сентябрь">20</a> <a href="/wiki/21_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="21 сентябрь">21</a> <a href="/wiki/22_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="22 сентябрь">22</a> <a href="/wiki/23_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="23 сентябрь">23</a> <a href="/wiki/24_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="24 сентябрь">24</a> <a href="/wiki/25_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="25 сентябрь">25</a> <a href="/wiki/26_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="26 сентябрь">26</a> <a href="/wiki/27_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="27 сентябрь">27</a> <a href="/wiki/28_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="28 сентябрь">28</a> <a href="/wiki/29_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="29 сентябрь">29</a> <a href="/wiki/30_%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 сентябрь">30</a></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь">Октябрь</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="1 октябрь">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="2 октябрь">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 октябрь">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4 октябрь">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="5 октябрь">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="6 октябрь">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="7 октябрь">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="8 октябрь">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9 октябрь">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="10 октябрь">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="11 октябрь">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="12 октябрь">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="13 октябрь">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="14 октябрь">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="15 октябрь">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="16 октябрь">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="17 октябрь">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="18 октябрь">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="19 октябрь">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="20 октябрь">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="21 октябрь">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="22 октябрь">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="23 октябрь">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="24 октябрь">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="25 октябрь">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="26 октябрь">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="27 октябрь">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="28 октябрь">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="29 октябрь">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 октябрь">30</a> <a href="/wiki/31_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="31 октябрь">31</a></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Ноябрь">Ноябрь</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="1 ноябрь">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="2 ноябрь">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 ноябрь">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4 ноябрь">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="5 ноябрь">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="6 ноябрь">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="7 ноябрь">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="8 ноябрь">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9 ноябрь">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="10 ноябрь">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="11 ноябрь">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="12 ноябрь">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="13 ноябрь">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="14 ноябрь">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="15 ноябрь">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="16 ноябрь">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="17 ноябрь">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="18 ноябрь">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="19 ноябрь">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="20 ноябрь">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="21 ноябрь">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="22 ноябрь">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="23 ноябрь">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="24 ноябрь">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="25 ноябрь">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="26 ноябрь">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="27 ноябрь">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="28 ноябрь">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="29 ноябрь">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 ноябрь">30</a></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь">Декабрь</a> </td> <td><small><a href="/wiki/1_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="1 декабрь">1</a> <a href="/wiki/2_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="2 декабрь">2</a> <a href="/wiki/3_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 декабрь">3</a> <a href="/wiki/4_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="4 декабрь">4</a> <a href="/wiki/5_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="5 декабрь">5</a> <a href="/wiki/6_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="6 декабрь">6</a> <a href="/wiki/7_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="7 декабрь">7</a> <a href="/wiki/8_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="8 декабрь">8</a> <a href="/wiki/9_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9 декабрь">9</a> <a href="/wiki/10_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="10 декабрь">10</a> <a href="/wiki/11_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="11 декабрь">11</a> <a href="/wiki/12_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="12 декабрь">12</a> <a href="/wiki/13_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="13 декабрь">13</a> <a href="/wiki/14_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="14 декабрь">14</a> <a href="/wiki/15_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="15 декабрь">15</a> <a href="/wiki/16_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="16 декабрь">16</a> <a href="/wiki/17_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="17 декабрь">17</a> <a href="/wiki/18_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="18 декабрь">18</a> <a href="/wiki/19_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="19 декабрь">19</a> <a href="/wiki/20_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="20 декабрь">20</a> <a href="/wiki/21_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="21 декабрь">21</a> <a href="/wiki/22_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="22 декабрь">22</a> <a href="/wiki/23_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="23 декабрь">23</a> <a href="/wiki/24_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="24 декабрь">24</a> <a href="/wiki/25_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="25 декабрь">25</a> <a href="/wiki/26_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="26 декабрь">26</a> <a href="/wiki/27_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="27 декабрь">27</a> <a href="/wiki/28_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="28 декабрь">28</a> <a href="/wiki/29_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="29 декабрь">29</a> <a href="/wiki/30_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 декабрь">30</a> <a href="/wiki/31_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="31 декабрь">31</a></small> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ай_исемдәре" data-name="Ай исемдәре"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%90%D0%B9_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Ҡалыпты ҡарау"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></span><div id="Ай_исемдәре" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B9_(%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D1%8B%D1%82)#Календарҙа_ай_исемдәре" title="Ай (ваҡыт)">Ай исемдәре</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="NavContent"> <ul><li><a href="/wiki/%D2%92%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80_(%D2%BA%D1%8B%D1%83%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Ғинуар (Һыуығай)">Һыуығай (ғинуар)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C_(%D0%A8%D0%B0%D2%A1%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Февраль (Шаҡай)">Шаҡай (февраль)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82_(%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Март (Буранай)">Буранай (март)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D0%90%D0%BB%D0%B0%D2%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Апрель (Алағарай)">Алағарай (апрель)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9_(%D2%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Май (Һабанай)">Һабанай (май)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%8E%D0%BD%D1%8C_(%D2%BA%D3%A9%D1%82%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Июнь (Һөтай)">Һөтай (июнь)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%8E%D0%BB%D1%8C_(%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Июль (Майай)">Майай (июль)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_(%D0%A3%D1%80%D0%B0%D2%93%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Август (Урағай)">Урағай (август)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C_(%D2%BA%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Сентябрь (Һарысай)">Һарысай (сентябрь)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C_(%D2%A0%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Октябрь (Ҡарасай)">Ҡарасай (октябрь)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C_(%D2%A0%D1%8B%D1%80%D0%BF%D0%B0%D2%93%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Ноябрь (Ҡырпағай)">Ҡырпағай (ноябрь)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C_(%D0%90%D2%A1%D1%8A%D1%8E%D0%BB%D0%B0%D0%B9)" class="mw-redirect" title="Декабрь (Аҡъюлай)">Аҡъюлай (декабрь)</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://ba.wikipedia.org/w/index.php?title=31_май&oldid=1240667">https://ba.wikipedia.org/w/index.php?title=31_май&oldid=1240667</a>» битенән алынған</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Махсус:Категориялар">Категориялар</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%99%D1%8B%D0%BB_%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Категория:Йыл көндәре">Йыл көндәре</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="Категория:31 май">31 май</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Был бит һуңғы тапҡыр 05:58 30 май 2023 үҙгәртелгән.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> буйынса рөхсәт ителгән; өҫтәмә шарттар ҡулланылыуы мөмкин. Тулыраҡ мәғлүмәт алыу өсөн, <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ҡулланыу шарттарын</a> ҡарағыҙ.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Сер һаҡлау сәйәсәте</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0">Википедия тураһында</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D1%83%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D2%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%83">Яуаплылыҡтан баш тартыу</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Тәртип кодексы</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Эшләүселәр</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ba.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie ҡулланыу тураһында белдереү</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ba.m.wikipedia.org/w/index.php?title=31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобиль версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-dqpwp","wgBackendResponseTime":863,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.343","walltime":"0.575","ppvisitednodes":{"value":4457,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":83579,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10013,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":31,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2511,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 430.516 1 -total"," 68.11% 293.240 1 Ҡалып:Ук"," 13.57% 58.440 1 Ҡалып:Wikidata"," 11.06% 47.626 4 Ҡалып:Флагификация"," 9.88% 42.531 1 Ҡалып:Сначала_имя"," 9.18% 39.542 1 Ҡалып:Str_find"," 8.91% 38.374 1 Ҡалып:Str_find/logic"," 6.23% 26.812 1 Ҡалып:Айҙар"," 5.81% 25.013 203 Ҡалып:Str_left"," 5.70% 24.520 1 Ҡалып:Навигационная_полоса"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.170","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4687591,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P2894 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P2910 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-dqpwp","timestamp":"20241128164300","ttl":21600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"31 \u043c\u0430\u0439","url":"https:\/\/ba.wikipedia.org\/wiki\/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2591","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2591","author":{"@type":"Organization","name":"\u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d\u0434\u0430 \u04a1\u0430\u0442\u043d\u0430\u0448\u044b\u0443\u0441\u044b\u043b\u0430\u0440"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0434\u044b","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-04-10T18:33:08Z","dateModified":"2023-05-30T05:58:48Z","headline":"\u043a\u04e9\u043d\u04e9"}</script> </body> </html>