CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kobato. - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"b7425eb0-ec50-40ef-8a93-3d5920c59a68","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kobato.","wgTitle":"Kobato.","wgCurRevisionId":138178770,"wgRevisionId":138178770,"wgArticleId":1666264,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Aggiornare - anime e manga","Aggiornare subito","P1984 letta da Wikidata","P4087 letta da Wikidata","Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN","Anime e manga sentimentali","Anime e manga commedia","Anime e manga fantasy","Manga Shōgakukan","Manga Kadokawa Shoten","Seinen","Manga del 2005","Madhouse","Serie televisive di NHK","Serie televisive anime del 2009","CLAMP"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Kobato.","wgRelevantArticleId":1666264,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1060036","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList", "ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/e/e0/Kobatocover1NORMAL.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1755"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/e/e0/Kobatocover1NORMAL.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1170"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="936"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kobato. - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Kobato."> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kobato."> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kobato rootpage-Kobato skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Kobato." title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Kobato." title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Kobato." title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Kobato." title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Trama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Trama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Trama</span> </div> </a> <ul id="toc-Trama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personaggi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personaggi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Personaggi</span> </div> </a> <ul id="toc-Personaggi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Media" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Media"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Media</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Media-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Media</span> </button> <ul id="toc-Media-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Manga" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Manga"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Manga</span> </div> </a> <ul id="toc-Manga-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Anime" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anime"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Anime</span> </div> </a> <ul id="toc-Anime-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Episodi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Episodi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.1</span> <span>Episodi</span> </div> </a> <ul id="toc-Episodi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Colonna_sonora" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Colonna_sonora"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.2</span> <span>Colonna sonora</span> </div> </a> <ul id="toc-Colonna_sonora-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kobato.</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 18 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-18" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">18 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="كوباتو - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كوباتو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kobato." title="Kobato. - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Kobato." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kobato" title="Kobato - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Kobato" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kobato." title="Kobato. - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Kobato." data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%88_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7)" title="کوباتو (مانگا) - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کوباتو (مانگا)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Kobato." title="Kobato. - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Kobato." data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%93%E3%81%B0%E3%81%A8%E3%80%82" title="こばと。 - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="こばと。" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BD%94%EB%B0%94%ED%86%A0" title="코바토 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="코바토" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kobato" title="Kobato - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kobato" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kobato." title="Kobato. - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kobato." data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Kobato." title="Kobato. - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Kobato." data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Kobato." title="Kobato. - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Kobato." data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kobato" title="Kobato - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kobato" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%B0" title="โคบาโตะ - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="โคบาโตะ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kobato." title="Kobato. - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kobato." data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Kobato." title="Kobato. - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Kobato." data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Kobato." title="Kobato. - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kobato." data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%87%E8%B9%9F%E5%B0%91%E5%A5%B3KOBATO." title="奇蹟少女KOBATO. - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奇蹟少女KOBATO." data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1060036#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kobato." title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussione:Kobato.&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kobato."><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kobato.&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Kobato."><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kobato.&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Kobato." title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Kobato." rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kobato.&oldid=138178770" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Kobato.&id=138178770&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FKobato."><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FKobato."><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Kobato."><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Kobato.&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kobato.&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1060036" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background-color: #ddccff; color: black;"><i>Kobato.</i></th></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="font-weight:normal;padding:.15em;line-height:1.3em;color:black;background:#e8ddff;"><span style="font-size:105%"><span dir="ltr" lang="ja">こばと。</span></span></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Kobatocover1NORMAL.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/e0/Kobatocover1NORMAL.jpg/205px-Kobatocover1NORMAL.jpg" decoding="async" width="205" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/e/e0/Kobatocover1NORMAL.jpg/307px-Kobatocover1NORMAL.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/it/e/e0/Kobatocover1NORMAL.jpg 2x" data-file-width="350" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure><div style="font-size:90%; padding-top:0.2em">Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante la protagonista Kobato Hanato</div> </td></tr><tr><th>Genere</th><td><a href="/wiki/Amore_romantico" title="Amore romantico">sentimentale</a>, <a href="/wiki/Commedia" title="Commedia">commedia</a>, <a href="/wiki/Fantasy" title="Fantasy">fantasy</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#ddccff; color: black;">Manga</th></tr><tr><th>Autore</th><td><a href="/wiki/CLAMP" title="CLAMP">CLAMP</a> </td></tr><tr><th>Editore</th><td><a href="/wiki/Shogakukan" class="mw-redirect" title="Shogakukan">Shogakukan</a> <small>(2005)</small>, <a href="/wiki/Kadokawa_Shoten" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a> <small>(2006-2011)</small> </td></tr><tr><th>Rivista</th><td><i><a href="/wiki/Monthly_Sunday_Gene-X" title="Monthly Sunday Gene-X">Monthly Sunday Gene-X</a></i>, <i><a href="/wiki/Newtype_(rivista)" title="Newtype (rivista)">Newtype</a></i> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Target_(media)" title="Target (media)">Target</a></th><td><i><a href="/wiki/Seinen" title="Seinen">seinen</a></i> </td></tr><tr><th>1ª edizione</th><td>gennaio 2005 – 10 luglio 2011 </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon">Tankōbon</a></th><td>6 <small>(completa)</small> <small></small> </td></tr><tr><th>Editore <span title="italiano">it.</span></th><td><a href="/wiki/Edizioni_BD" title="Edizioni BD">Edizioni BD</a> - J-Pop </td></tr><tr><th>1ª edizione <span title="italiana">it.</span></th><td>1º novembre 2009 – 4 febbraio 2012 </td></tr><tr><th>Volumi <span title="italiani">it.</span></th><td>6 <small>(completa)</small> <small></small> </td></tr> <tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#ddccff; color: black;">Serie TV anime</th></tr><tr><th>Regia</th><td><a href="/w/index.php?title=Mitsuyuki_Masuhara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mitsuyuki Masuhara (la pagina non esiste)">Mitsuyuki Masuhara</a> </td></tr><tr><th>Composizione serie</th><td><a href="/wiki/Michiko_Yokote" title="Michiko Yokote">Michiko Yokote</a>, <a href="/wiki/Nanase_%C5%8Ckawa" title="Nanase Ōkawa">Nanase Ōkawa</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Character_design" title="Character design">Char. design</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Hiromi_Kat%C5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiromi Katō (la pagina non esiste)">Hiromi Katō</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Direttore_artistico_(animazione)" title="Direttore artistico (animazione)">Dir. artistica</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Hideyuki_Ueno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hideyuki Ueno (la pagina non esiste)">Hideyuki Ueno</a> </td></tr><tr><th>Musiche</th><td><a href="/w/index.php?title=Takeshi_Hama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Takeshi Hama (la pagina non esiste)">Takeshi Hama</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Studio_di_animazione" title="Studio di animazione">Studio</a></th><td><a href="/wiki/Madhouse_(azienda)" title="Madhouse (azienda)">Madhouse</a> </td></tr><tr><th>Rete</th><td><a href="/wiki/NHK" title="NHK">NHK</a> </td></tr><tr><th>1ª TV</th><td>6 ottobre 2009 – 23 marzo 2010 </td></tr><tr><th>Episodi</th><td>24 <small>(completa)</small> <small></small> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Rapporto_d%27aspetto" title="Rapporto d'aspetto">Rapporto</a></th><td><a href="/wiki/16:9" title="16:9">16:9</a> </td></tr><tr><th>Durata <span title="episodi">ep.</span></th><td>24 min </td></tr><tr><th>Episodi <span title="italiani">it.</span></th><td>inedito <small></small> </td></tr></tbody></table> <p><i><b>Kobato.</b></i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">こばと。</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>)</span> è un <a href="/wiki/Manga" title="Manga">manga</a> delle <a href="/wiki/CLAMP" title="CLAMP">CLAMP</a>. È stato inizialmente pubblicato nel <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> dalla <a href="/wiki/Shogakukan" class="mw-redirect" title="Shogakukan">Shogakukan</a> sulla rivista <i><a href="/wiki/Monthly_Sunday_GX" class="mw-redirect" title="Monthly Sunday GX">Monthly Sunday GX</a></i>, e dopo un periodo di interruzione è passato alla rivista <i><a href="/wiki/Newtype_(rivista)" title="Newtype (rivista)">Newtype</a></i> della <a href="/wiki/Kadokawa_Shoten" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a> l'anno successivo. In <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> i diritti sono stati acquistati dalla J-Pop che ha pubblicato tutti i sei volumi di cui si compone l'opera. </p><p>La serie animata omonima, trasmessa in <a href="/wiki/Giappone" title="Giappone">Giappone</a> da ottobre <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> a marzo <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>, è stata prodotta da <a href="/wiki/Madhouse_(azienda)" title="Madhouse (azienda)">Madhouse</a> e supervisionata da <a href="/wiki/Nanase_%C5%8Ckawa" title="Nanase Ōkawa">Nanase Ōkawa</a>. <i>Kobato.</i> è apparsa per la prima volta in una sequenza animata in realtà già nel video musicale <a href="/wiki/CLAMP_in_Wonderland_2" class="mw-redirect" title="CLAMP in Wonderland 2">CLAMP in Wonderland 2</a> del 2007, in cui oltre la protagonista Kobato Hanato compare la sua mascotte Ioryogi. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trama">Trama</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Trama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Trama"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kobato è una misteriosa ragazzina molto dolce e spensierata, ma anche estremamente innocente e sprovveduta riguardo al mondo intorno a lei. La sua "missione" è quella di riempire una misteriosa bottiglietta di <i><a href="/wiki/Konpeit%C5%8D" title="Konpeitō">konpeitō</a></i>, ossia confetti simili a stelle di zucchero, che compaiono ogni qual volta la ragazzina riesce a sollevare l'animo di qualcuno da una qualche sofferenza. Solo compiendo questa missione il suo desiderio di riuscire a raggiungere un misterioso posto potrà essere realizzato. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personaggi">Personaggi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Personaggi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Personaggi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Kobato_logo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/d/d0/Kobato_logo.jpg/260px-Kobato_logo.jpg" decoding="async" width="260" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/d/d0/Kobato_logo.jpg/390px-Kobato_logo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/d/d0/Kobato_logo.jpg/520px-Kobato_logo.jpg 2x" data-file-width="847" data-file-height="480" /></a><figcaption>Kobato e Ioryogi nell'anime</figcaption></figure> <dl><dt>Kobato Hanato<span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">花戸小鳩</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>, <i>Hanato Kobato</i>)</span></dt></dl> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Kobato_(8751413918).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Kobato_%288751413918%29.jpg/220px-Kobato_%288751413918%29.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Kobato_%288751413918%29.jpg/330px-Kobato_%288751413918%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Kobato_%288751413918%29.jpg/440px-Kobato_%288751413918%29.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3888" /></a><figcaption>Cosplay di Kobato Hanato</figcaption></figure> <dl><dd>Una ragazza molto innocente il cui desiderio è quello di poter raggiungere un luogo a cui tiene molto. Per compiere questo desiderio lavora per un uomo, che le ha chiesto di riempire una particolare bottiglia con la sofferenza delle persone.</dd> <dd>Kobato è molto spigliata e cerca sempre di aiutare gli altri, rivelando la sua vera personalità. È molto importante che non rimuova mai il suo cappello dalla testa, poiché nasconde il contratto che aveva stipulato con Ioryogi.</dd></dl> <dl><dt>Ioryogi<span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">いおりょぎ</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>, <i>Ioryogi</i>)</span></dt> <dd>È il compagno di Kobato, dall'aspetto di un pupazzo blu a forma di cane. È inizialmente molto aggressivo nei confronti di Kobato, visto la sua eccessiva ingenuità, ma con il tempo capirà il suo carattere e i suoi sforzi per aiutare il prossimo.</dd> <dd>Le sue origini sono sconosciute, ma è in grado di produrre un getto dalla sua bocca con cui attacca i nemici o gli aggressori. Ioryogi era inizialmente la mascot di <a href="/wiki/Tsubaki_Nekoi" title="Tsubaki Nekoi">Tsubaki Nekoi</a>.</dd></dl> <dl><dt>Kiyokazu Fujimoto<span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">藤本清和</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>, <i>Fujimoto Kiyokazu</i>)</span></dt> <dd>Un ragazzo di circa 17 anni che lavora nello stesso asilo in cui lavora anche Kobato. Inizialmente non vede di buon occhio Kobato, ma con il tempo si affeziona a lei, come riconosce anche Sayaka, che lavora con entrambi.</dd> <dd>Kobato riesce a sentire in lui della sofferenza che riesce a nascondere, anche se non viene rivelato altro. Vive nello stesso complesso di appartamenti di Kobato. L'anime lascia intendere che alla fine andrà a vivere con Kobato.</dd></dl> <dl><dt>Sayaka Okiura<span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">沖浦清花</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>, <i>Okiura Sayaka</i>)</span></dt> <dd>Responsabile e maestra dell'asilo <i>Yomogi Nursery</i>, in cui lavora Kobato. Conosce Kiyokazu da quando quest'ultimo aveva sette anni, anno in cui fu adottato da lei stessa. Anche Sakaya, secondo Kobato, nasconde della sofferenza causata da un uomo.</dd></dl> <dl><dt>Chitose Mihara<span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">三原千歳</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>, <i>Mihara Chitose</i>)</span></dt> <dd>Una donna molto cordiale e generosa che gestisce una serie di appartamente in cui vive Kobato. Chitose è sposata ed ha due figlie, Chise e Chiho. Questo personaggio si ispira alla Chitose Hibiya di <i><a href="/wiki/Chobits" title="Chobits">Chobits</a></i>, anch'essa proprietaria di una serie di appartamenti.</dd></dl> <p><b>Chiho</b> e <b>Chise</b> </p> <dl><dd>Le figlie gemelle di Chitose, che dimostrano circa 12 anni. Come Chitose, sono personaggi ripresi da <i><a href="/wiki/Chobits" title="Chobits">Chobits</a></i>, cioè Freya e Erda. Ad ogni modo, in <i>Kobato.</i> sono delle ragazzine vere ed hanno un padre ed una madre.</dd></dl> <dl><dt>Okiura<span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">沖浦</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>, <i>Okiura</i>)</span></dt> <dd>L'ex marito di Sayaka, che sembra essere in contatto con la <a href="/wiki/Yakuza" title="Yakuza">yakuza</a>.</dd></dl> <p><b>Ginsei</b> </p> <dl><dd>Una misteriosa creatura proveniente dalla stessa dimensione di Ioryogi, dall'aspetto di volpe antropomorfa, che sembra essere il suo nemico. Porta una benda sul suo occhio destro, e dubita fortemente del legame che c'è tra Kobato e Ioryogi.</dd></dl> <p><b>Genko</b> </p> <dl><dd>Un orso proveniente dalla dimensione di Ioryogi e Ginsei, che conosce bene entrambi. Gestisce un negozio sulla terra, e si sa che prima di avere questo aspetto era un aristocratico.</dd></dl> <dl><dt>Hiroyasu Ueda<span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">植田弘康</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>, <i>Ueda Hiroyasu</i>)</span></dt> <dd>È il proprietario del Chiroru Bakery, in cui lavora. È una persona molto gentile che spesso aiuta Kobato, per esempio durante il periodo natalizio, facendola lavorare con lui. Anch'egli con la sua assistente Omura Yumi provengono da <i><a href="/wiki/Chobits" title="Chobits">Chobits</a></i>.</dd></dl> <p><b>Kohaku</b> </p> <dl><dd>L'angelo protagonista di <a href="/wiki/Wish_(manga)" title="Wish (manga)">Wish</a>, che ritorna anche in <i>Kobato.</i> attraverso un crossover diretto. Conosce Genko, al cui negozio compra spesso dei dolci, e Ginsei, e spesso viene visto cantare. Vive con Shuichiro, la quinta reincarnazione di Shuiichiro Kudo, altro protagonista di <i>Wish</i>.</dd></dl> <p><b>Domoto</b> </p> <dl><dd>Compagno di università di Fujimoto, è molto gentile e disponibile con tutte le persone che gli chiedono aiuto. È molto legato a Kobato e in seguito si dichiara a lei.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Media">Media</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Media" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Media"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Manga">Manga</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Manga" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Manga"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r133964453">.mw-parser-output .avviso .mbox-text-div>div,.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div>div{font-size:90%}.mw-parser-output .avviso .mbox-image{flex-basis:52px;flex-grow:0;flex-shrink:0}.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div .hide-when-compact{display:block}</style><div style="" class="ambox metadata plainlinks avviso avviso-contenuto"> <div class="avviso-immagine mbox-image noprint"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Orologio_arancio.svg" class="mw-file-description" title="Da aggiornare"><img alt="Da aggiornare" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Orologio_arancio.svg/45px-Orologio_arancio.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Orologio_arancio.svg/68px-Orologio_arancio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Orologio_arancio.svg/90px-Orologio_arancio.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></div> <div class="avviso-testo mbox-text"> <div class="mbox-text-div"><b>Questa voce o sezione deve essere rivista e aggiornata appena possibile</b>. <div class="hide-when-compact"><b>Commento</b>: <i>Mancano le traduzioni ufficiali di tutti i capitoli.</i> <div class="noprint"><hr />Sembra infatti che questa voce contenga informazioni superate e/o obsolete. Se puoi, <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Kobato.&action=edit">contribuisci</a> ad aggiornarla.</div> </div> </div> </div> </div> <p>Il manga è stato realizzato dalle <a href="/wiki/CLAMP" title="CLAMP">CLAMP</a> e serializzato dal 2005 sulla rivista <i><a href="/wiki/Monthly_Sunday_Gene-X" title="Monthly Sunday Gene-X">Monthly Sunday Gene-X</a></i> per poi proseguire dal 2006 al 2011 su <i><a href="/wiki/Newtype_(rivista)" title="Newtype (rivista)">Newtype</a></i>. In seguito i vari capitoli sono stati raccolti in 6 volumi <i><a href="/wiki/Tank%C5%8Dbon" title="Tankōbon">tankōbon</a></i> pubblicati tra il 26 dicembre 2007<sup id="cite_ref-primovolumejp_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-primovolumejp-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ed il 26 agosto 2011<sup id="cite_ref-ultimovolumejp_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-ultimovolumejp-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>In Italia la serie è stata pubblicata da <a href="/wiki/Edizioni_BD" title="Edizioni BD">Edizioni BD</a> sotto l'etichetta J-Pop dal 1º novembre 2009<sup id="cite_ref-primovolumeit_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-primovolumeit-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> al 4 febbraio 2012<sup id="cite_ref-ultimovolumeit_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-ultimovolumeit-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <table class="wikitable" style="width:50%"><tbody><tr><th rowspan="2" style="width:25px;white-space:nowrap">Nº</th><th colspan="4">Data di prima pubblicazione</th></tr><tr><th colspan="2" style=""><a href="/wiki/Lingua_giapponese" title="Lingua giapponese">Giapponese</a></th><th colspan="2" style=""><a href="/wiki/Lingua_italiana" title="Lingua italiana">Italiano</a></th></tr><tr id="vol1"><td rowspan="1" style="text-align:center">1</td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">26 dicembre 2007<sup id="cite_ref-primovolumejp_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-primovolumejp-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-4-04-713998-5" title="Speciale:RicercaISBN/978-4-04-713998-5">ISBN 978-4-04-713998-5</a> </td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">1º novembre 2009 <small>(ed. limitata)</small><sup id="cite_ref-primovolumeit_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-primovolumeit-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />15 novembre 2009 <small>(ed. regolare)</small><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-6123-628-8" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-6123-628-8">ISBN 978-88-6123-628-8</a> <small>(ed. limitata)</small><br /><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/9788861236110" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-88-6123-611-0</a> <small>(ed. regolare)</small></td></tr> <tr id="vol2"><td rowspan="1" style="text-align:center">2</td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">26 aprile 2008<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-4-04-715058-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-4-04-715058-4">ISBN 978-4-04-715058-4</a> </td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">28 marzo 2010<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-6123-638-7" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-6123-638-7">ISBN 978-88-6123-638-7</a> </td></tr> <tr id="vol3"><td rowspan="1" style="text-align:center">3</td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">26 dicembre 2008<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-4-04-715146-8" title="Speciale:RicercaISBN/978-4-04-715146-8">ISBN 978-4-04-715146-8</a> </td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">30 giugno 2010<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-6123-729-2" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-6123-729-2">ISBN 978-88-6123-729-2</a> </td></tr> <tr id="vol4"><td rowspan="1" style="text-align:center">4</td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">26 dicembre 2009<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-4-04-715363-9" title="Speciale:RicercaISBN/978-4-04-715363-9">ISBN 978-4-04-715363-9</a> </td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">17 ottobre 2010<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-6123-923-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-6123-923-4">ISBN 978-88-6123-923-4</a> </td></tr> <tr id="vol5"><td rowspan="1" style="text-align:center">5</td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">25 dicembre 2010<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-4-04-715584-8" title="Speciale:RicercaISBN/978-4-04-715584-8">ISBN 978-4-04-715584-8</a> </td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">10 settembre 2011<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-6634-115-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-6634-115-4">ISBN 978-88-6634-115-4</a> </td></tr> <tr id="vol6"><td rowspan="1" style="text-align:center">6</td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">26 agosto 2011<sup id="cite_ref-ultimovolumejp_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-ultimovolumejp-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-4-04-715741-5" title="Speciale:RicercaISBN/978-4-04-715741-5">ISBN 978-4-04-715741-5</a> </td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">4 febbraio 2012<sup id="cite_ref-ultimovolumeit_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-ultimovolumeit-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap"><a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-6634-203-8" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-6634-203-8">ISBN 978-88-6634-203-8</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anime">Anime</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Anime" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Anime"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Un adattamento anime prodotto dallo studio <a href="/wiki/Madhouse_(azienda)" title="Madhouse (azienda)">Madhouse</a> e diretto da <a href="/w/index.php?title=Mitsuyuki_Masuhara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mitsuyuki Masuhara (la pagina non esiste)">Mitsuyuki Masuhara</a>, è stato trasmesso in Giappone su <a href="/wiki/NHK" title="NHK">NHK</a> dal 6 ottobre 2009 al 23 marzo 2010 per un totale di ventiquattro episodi<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Episodi">Episodi</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Episodi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Episodi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="width:auto"><tbody><tr><th rowspan="2" style="width:auto;white-space:nowrap">Nº</th><td rowspan="2" style="background:#eaecf0;text-align:left;width:auto"><b><a href="/wiki/Lingua_giapponese" title="Lingua giapponese">Giapponese</a></b> 「<i><b><a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">Kanji</a></b></i>」 - <i><b><a href="/wiki/R%C5%8Dmaji" title="Rōmaji">Rōmaji</a></b></i></td><th colspan="2">In onda</th></tr><tr><th colspan="1" style="width:15%"><a href="/wiki/Lingua_giapponese" title="Lingua giapponese">Giapponese</a></th></tr><tr id="ep1"><td rowspan="1" style="text-align:center">1</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...願う少女。」</span> - <i>...Negau shōjo.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">6 ottobre 2009<br /></td></tr> <tr id="ep2"><td rowspan="1" style="text-align:center">2</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...コンペイトウの輝き。」</span> - <i>...Konpeitō no kagayaki.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">13 ottobre 2009<br /></td></tr> <tr id="ep3"><td rowspan="1" style="text-align:center">3</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...雨の贈りもの。」</span> - <i>...Ame no okurimono.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">20 ottobre 2009<br /></td></tr> <tr id="ep4"><td rowspan="1" style="text-align:center">4</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...青葉のときめき。」</span> - <i>...Aoba no tokimeki.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">27 ottobre 2009<br /></td></tr> <tr id="ep5"><td rowspan="1" style="text-align:center">5</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...ホタルのやくそく。」</span> - <i>...Hotaru no yakusoku.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">10 novembre 2009<br /></td></tr> <tr id="ep6"><td rowspan="1" style="text-align:center">6</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...小さなかくれんぼ。」</span> - <i>...Chiisana kakurenbo.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">17 novembre 2009<br /></td></tr> <tr id="ep7"><td rowspan="1" style="text-align:center">7</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...やさしいひと。」</span> - <i>...Yasashii hito.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">24 novembre 2009<br /></td></tr> <tr id="ep8"><td rowspan="1" style="text-align:center">8</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...こねこの子守歌。」</span> - <i>...Koneko no komoriuta.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">1º dicembre 2009<br /></td></tr> <tr id="ep9"><td rowspan="1" style="text-align:center">9</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...夏の記憶。」</span> - <i>...Natsu no kioku.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">8 dicembre 2009<br /></td></tr> <tr id="ep10"><td rowspan="1" style="text-align:center">10</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...オルガンと少年の日。」</span> - <i>...orugan to shōnen no hi.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">15 dicembre 2009<br /></td></tr> <tr id="ep11"><td rowspan="1" style="text-align:center">11</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...探偵花戸小鳩。」</span> - <i>...Tantei hanato Kobato.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">22 dicembre 2009<br /></td></tr> <tr id="ep12"><td rowspan="1" style="text-align:center">12</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...銀色の瞳。」</span> - <i>...Giniro no hitomi.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">5 gennaio 2010<br /></td></tr> <tr id="ep13"><td rowspan="1" style="text-align:center">13</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...天使と守り人。」</span> - <i>...Tenshi to mamoribito.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">12 gennaio 2010<br /></td></tr> <tr id="ep14"><td rowspan="1" style="text-align:center">14</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...黄昏の探しもの。」</span> - <i>...Tasogare no sagashi mono.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">19 gennaio 2010<br /></td></tr> <tr id="ep15"><td rowspan="1" style="text-align:center">15</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...秘めたる祈り。」</span> - <i>...Himetaru inori.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">26 gennaio 2010<br /></td></tr> <tr id="ep16"><td rowspan="1" style="text-align:center">16</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...謎の生命体。」</span> - <i>...Nazo no seimeitai.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">2 febbraio 2010<br /></td></tr> <tr id="ep17"><td rowspan="1" style="text-align:center">17</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...謎の生命体、2号。」</span> - <i>...Nazo no seimeitai, nigō.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">9 febbraio 2010<br /></td></tr> <tr id="ep18"><td rowspan="1" style="text-align:center">18</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...木枯らしのぬくもり。」</span> - <i>...Kogarashi no nukumori.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">16 febbraio 2010<br /></td></tr> <tr id="ep19"><td rowspan="1" style="text-align:center">19</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...ホワイトクリスマス。」</span> - <i>...Howaito Kurisumasu.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">23 febbraio 2010<br /></td></tr> <tr id="ep20"><td rowspan="1" style="text-align:center">20</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...旅をするひと。」</span> - <i>...Tabi wo suru hito.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">2 marzo 2010<br /></td></tr> <tr id="ep21"><td rowspan="1" style="text-align:center">21</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...春の足音。」</span> - <i>...Haru no ashioto.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">9 marzo 2010<br /></td></tr> <tr id="ep22"><td rowspan="1" style="text-align:center">22</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...さよならの日。」</span> - <i>...Sayonara no hi.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">16 marzo 2010<br /></td></tr> <tr id="ep23"><td rowspan="1" style="text-align:center">23</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「...こばとの願い。」</span> - <i>...Kobato no negai.</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">23 marzo 2010<br /></td></tr> <tr id="ep24"><td rowspan="1" style="text-align:center">24</td><td><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">「あした来る日...。」</span> - <i>Ashita kuru nichi...</i></td><td style="text-align:center;white-space:nowrap">23 marzo 2010<br /></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Colonna_sonora">Colonna sonora</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Colonna sonora" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Colonna sonora"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Sigla di apertura</dt></dl> <ul><li><i><a href="/wiki/Magic_Number" title="Magic Number">Magic Number</a></i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">マジックナンバー</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>)</span> cantata da Maaya Sakamoto</li></ul> <dl><dt>Sigle di chiusura</dt></dl> <ul><li><i>Jellyfish's Confession</i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">ジェリーフィッシュの告白</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>)</span> cantata da Megumi Nakajima (ep. 1-19)</li> <li><i>Watashi ni dekiru koto</i> cantata da Megumi Nakajima</li> <li><i>Ashita kuru hi</i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">あした来る日</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>)</span> cantata da <a href="/wiki/Kana_Hanazawa" title="Kana Hanazawa">Kana Hanazawa</a> (ep. 24)</li></ul> <dl><dt>Insert song</dt></dl> <ul><li><i>Ashita kuru hi ~Ichō no ki no shita de~</i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">あした来る日~いちょうの木の下で</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>)</span> cantata da <a href="/wiki/Chiwa_Sait%C5%8D" title="Chiwa Saitō">Chiwa Saitō</a> e Kana Hanazawa (ep. 13)</li> <li><i>Ashita kuru hi ~Yuku no furu machi de~</i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">あした来る日~雪の降る街で</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>)</span> cantata da Kana Hanazawa (ep. 19)</li> <li><i>Ashita kuru hi</i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">あした来る日</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>)</span> cantata da Kana Hanazawa (ep. 1, 8)</li> <li><i>Kiiroi himawari</i><span style="font-weight: normal"> (<span dir="ltr" lang="ja">黄色いひまわり</span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Giapponese" title="Aiuto:Giapponese">?</a></sup></span>)</span> cantata da Kana Hanazawa con Yomogi Nursury (ep. 10, 15 e 21)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-primovolumejp-1"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-primovolumejp_1-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-primovolumejp_1-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="giapponese">JA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kadokawa.co.jp/product/200710000071/">こばと。（１）</a>, su <span style="font-style:italic;">kadokawa.co.jp</span>, <a href="/wiki/Kadokawa_Shoten" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-ultimovolumejp-2"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-ultimovolumejp_2-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-ultimovolumejp_2-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="giapponese">JA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kadokawa.co.jp/product/201103000676/">こばと。（６）</a>, su <span style="font-style:italic;">kadokawa.co.jp</span>, <a href="/wiki/Kadokawa_Shoten" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-primovolumeit-3"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-primovolumeit_3-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-primovolumeit_3-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animeclick.it/edizione/148641/kobato.-variant"><span style="font-style:italic;">Kobato. Variant 1</span></a>, su <span style="font-style:italic;">animeclick.it</span>, <a href="/wiki/AnimeClick.it" title="AnimeClick.it">AnimeClick.it</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-ultimovolumeit-4"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-ultimovolumeit_4-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-ultimovolumeit_4-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animeclick.it/edizione/1413959/kobato."><span style="font-style:italic;">Kobato. 6</span></a>, su <span style="font-style:italic;">animeclick.it</span>, <a href="/wiki/AnimeClick.it" title="AnimeClick.it">AnimeClick.it</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animeclick.it/edizione/74950/kobato."><span style="font-style:italic;">Kobato. 1</span></a>, su <span style="font-style:italic;">animeclick.it</span>, <a href="/wiki/AnimeClick.it" title="AnimeClick.it">AnimeClick.it</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="giapponese">JA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kadokawa.co.jp/product/200801000583/">こばと。（２）</a>, su <span style="font-style:italic;">kadokawa.co.jp</span>, <a href="/wiki/Kadokawa_Shoten" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animeclick.it/edizione/169522/kobato."><span style="font-style:italic;">Kobato. 2</span></a>, su <span style="font-style:italic;">animeclick.it</span>, <a href="/wiki/AnimeClick.it" title="AnimeClick.it">AnimeClick.it</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="giapponese">JA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kadokawa.co.jp/product/200807000049/">こばと。（３）</a>, su <span style="font-style:italic;">kadokawa.co.jp</span>, <a href="/wiki/Kadokawa_Shoten" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animeclick.it/edizione/276627/kobato."><span style="font-style:italic;">Kobato. 3</span></a>, su <span style="font-style:italic;">animeclick.it</span>, <a href="/wiki/AnimeClick.it" title="AnimeClick.it">AnimeClick.it</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="giapponese">JA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kadokawa.co.jp/product/200909000363/">こばと。（４）</a>, su <span style="font-style:italic;">kadokawa.co.jp</span>, <a href="/wiki/Kadokawa_Shoten" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animeclick.it/edizione/582114/kobato."><span style="font-style:italic;">Kobato. 4</span></a>, su <span style="font-style:italic;">animeclick.it</span>, <a href="/wiki/AnimeClick.it" title="AnimeClick.it">AnimeClick.it</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="giapponese">JA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kadokawa.co.jp/product/201008000625/">こばと。（５）</a>, su <span style="font-style:italic;">kadokawa.co.jp</span>, <a href="/wiki/Kadokawa_Shoten" title="Kadokawa Shoten">Kadokawa Shoten</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animeclick.it/edizione/1138873/kobato."><span style="font-style:italic;">Kobato. 5</span></a>, su <span style="font-style:italic;">animeclick.it</span>, <a href="/wiki/AnimeClick.it" title="AnimeClick.it">AnimeClick.it</a>. <small>URL consultato il 19 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081209232055/http://journal.mycom.co.jp/news/2008/12/09/026/index.html">NHK、CLAMP原作のアニメ『こばと。』を放送決定 - 2009年秋の開始予定</a>, <a href="/wiki/NHK" title="NHK">NHK</a>, 9 dicembre 2008. <small>URL consultato il 20 febbraio 2020</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://journal.mycom.co.jp/news/2008/12/09/026/index.html">url originale</abbr> il 9 dicembre 2008)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation news" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Egan Loo, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animenewsnetwork.com/news/2008-12-06/clamp-kobato-manga-gets-tv-anime-next-fall"><span style="font-style:italic;">CLAMP's Kobato Manga Gets TV Anime Next Fall</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Anime_News_Network" title="Anime News Network">Anime News Network</a></span>, 6 dicembre 2008. <small>URL consultato il 20 febbraio 2020</small>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Kobato.&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=5546"><span style="font-style:italic;">Kobato.</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Anime_News_Network" title="Anime News Network">Anime News Network</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1060036#P1984" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://myanimelist.net/manga/118"><span style="font-style:italic;">Kobato.</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/MyAnimeList" title="MyAnimeList">MyAnimeList</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1060036#P4087" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul> <div style="clear:both;"></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-CLAMP"><tbody><tr><th colspan="2" style="background: #ddccff; color:#000;"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:CLAMP" title="Template:CLAMP"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:CLAMP&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:CLAMP (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:CLAMP&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/CLAMP" title="CLAMP">CLAMP</a></span></th></tr><tr><th colspan="2" class="navbox_abovebelow" style="background: #f1eaff; color:#000;"><a href="/wiki/Nanase_%C5%8Ckawa" title="Nanase Ōkawa">Nanase Ōkawa</a> <b> ·</b> <a href="/wiki/Mokona" title="Mokona">Mokona</a> <b> ·</b> <a href="/wiki/Tsubaki_Nekoi" title="Tsubaki Nekoi">Tsubaki Nekoi</a> <b> ·</b> <a href="/wiki/Satsuki_Igarashi" title="Satsuki Igarashi">Satsuki Igarashi</a></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background: #f1eaff; color:#000;">Manga</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><i><a href="/wiki/RG_Veda" title="RG Veda">RG Veda</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Il_ladro_dalle_mille_facce" title="Il ladro dalle mille facce">Il ladro dalle mille facce</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Tokyo_Babylon" title="Tokyo Babylon">Tokyo Babylon</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Polizia_scolastica_Duklyon" title="Polizia scolastica Duklyon">Polizia scolastica Duklyon</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/X_(manga)" title="X (manga)">X</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/CLAMP_Detective" title="CLAMP Detective">CLAMP Detective</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/La_leggenda_di_Chun_Hyang" title="La leggenda di Chun Hyang">La leggenda di Chun Hyang</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/La_principessa_bianca" title="La principessa bianca">La principessa bianca</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Magic_Knight_Rayearth" title="Magic Knight Rayearth">Magic Knight Rayearth</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Magic_Knight_Rayearth" title="Magic Knight Rayearth">Magic Knight Rayearth 2</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Miyuki_nel_paese_delle_meraviglie" title="Miyuki nel paese delle meraviglie">Miyuki nel paese delle meraviglie</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/L%27uomo_per_me" title="L'uomo per me">L'uomo per me</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Wish_(manga)" title="Wish (manga)">Wish</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Card_Captor_Sakura" title="Card Captor Sakura">Card Captor Sakura</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Clover_(CLAMP)" title="Clover (CLAMP)">Clover</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Angelic_Layer" title="Angelic Layer">Angelic Layer</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Mi_piaci_perch%C3%A9_mi_piaci" title="Mi piaci perché mi piaci">Mi piaci perché mi piaci</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Lawful_Drug" title="Lawful Drug">Lawful Drug</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Chobits" title="Chobits">Chobits</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/XxxHOLiC" title="XxxHOLiC">xxxHOLiC</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Tsubasa_RESERVoir_CHRoNiCLE" title="Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE">Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE</a></i><b> ·</b> <i><a class="mw-selflink selflink">Kobato.</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Lawful_Drug" title="Lawful Drug">Drug & Drop</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gate_7" title="Gate 7">Gate 7</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/XxxHOLiC" title="XxxHOLiC">xxxHOLiC: Rei</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Tsubasa_RESERVoir_CHRoNiCLE" title="Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE">Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE: Nirai Kanai-hen</a></i></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background: #f1eaff; color:#000;">Altre opere</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><i><a href="/wiki/CLAMP_in_Wonderland" title="CLAMP in Wonderland">CLAMP in Wonderland</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Yumegari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yumegari (la pagina non esiste)">Yumegari</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/CLAMP_no_kiseki" title="CLAMP no kiseki">CLAMP no kiseki</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/CLAMP_in_Wonderland" title="CLAMP in Wonderland">CLAMP in Wonderland 2</a></i></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background: #f1eaff; color:#000;">Collaborazioni</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><i><a href="/w/index.php?title=S%C5%8Dry%C5%ABden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sōryūden (la pagina non esiste)">Sōryūden</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Derayd" title="Derayd">Derayd</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Elementalors" title="Elementalors">Elementalors</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Cluster_(manga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cluster (manga) (la pagina non esiste)">Cluster</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Combination&action=edit&redlink=1" class="new" title="Combination (la pagina non esiste)">Combination</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Koi_(manga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koi (manga) (la pagina non esiste)">Koi</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Rex_(manga)" title="Rex (manga)">Rex</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/CLAMP_Gakuen_kaikigensh%C5%8D_kenky%C5%ABkai_jiken_file" title="CLAMP Gakuen kaikigenshō kenkyūkai jiken file">CLAMP Gakuen kaikigenshō kenkyūkai jiken file</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Sweet_Valerian" title="Sweet Valerian">Sweet Valerian</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Code_Geass:_Lelouch_of_the_Rebellion" title="Code Geass: Lelouch of the Rebellion">Code Geass: Lelouch of the Rebellion</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Night_Head&action=edit&redlink=1" class="new" title="Night Head (la pagina non esiste)">Night Head</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Oshiroi_ch%C5%8Dch%C5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oshiroi chōchō (la pagina non esiste)">Oshiroi chōchō</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Shu_no_ketsumyaku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shu no ketsumyaku (la pagina non esiste)">Shu no ketsumyaku</a></i><b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=M%C5%8Dry%C5%8D_no_hako&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mōryō no hako (la pagina non esiste)">Mōryō no hako</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Blood-C" title="Blood-C">Blood-C</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Blood-C:_The_Last_Dark" title="Blood-C: The Last Dark">Blood-C: The Last Dark</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Kabukibu!" title="Kabukibu!">Kabukibu!</a></i></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-grow: 1"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikipe-tan_face.svg" class="mw-file-description" title="Anime e manga"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wikipe-tan_face.svg/25px-Wikipe-tan_face.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wikipe-tan_face.svg/38px-Wikipe-tan_face.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wikipe-tan_face.svg/50px-Wikipe-tan_face.svg.png 2x" data-file-width="440" data-file-height="440" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Anime_e_manga" title="Portale:Anime e manga">Portale Anime e manga</a></b>: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga</div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Kobato.&oldid=138178770">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Kobato.&oldid=138178770</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Anime_e_manga_sentimentali" title="Categoria:Anime e manga sentimentali">Anime e manga sentimentali</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Anime_e_manga_commedia" title="Categoria:Anime e manga commedia">Anime e manga commedia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Anime_e_manga_fantasy" title="Categoria:Anime e manga fantasy">Anime e manga fantasy</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Manga_Sh%C5%8Dgakukan" title="Categoria:Manga Shōgakukan">Manga Shōgakukan</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Manga_Kadokawa_Shoten" title="Categoria:Manga Kadokawa Shoten">Manga Kadokawa Shoten</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Seinen" title="Categoria:Seinen">Seinen</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Manga_del_2005" title="Categoria:Manga del 2005">Manga del 2005</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Madhouse" title="Categoria:Madhouse">Madhouse</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Serie_televisive_di_NHK" title="Categoria:Serie televisive di NHK">Serie televisive di NHK</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Serie_televisive_anime_del_2009" title="Categoria:Serie televisive anime del 2009">Serie televisive anime del 2009</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:CLAMP" title="Categoria:CLAMP">CLAMP</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Aggiornare_-_anime_e_manga" title="Categoria:Aggiornare - anime e manga">Aggiornare - anime e manga</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Aggiornare_subito" title="Categoria:Aggiornare subito">Aggiornare subito</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1984_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1984 letta da Wikidata">P1984 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4087_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4087 letta da Wikidata">P4087 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_collegamenti_magici_ISBN" title="Categoria:Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN">Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 4 mar 2024 alle 16:48.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kobato.&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-qdjvw","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.444","walltime":"0.546","ppvisitednodes":{"value":5146,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":72679,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4173,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15255,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 465.374 1 -total"," 25.08% 116.739 2 Template:Fumetto_e_animazione"," 23.95% 111.465 1 Template:Collegamenti_esterni"," 22.67% 105.485 2 Template:Infobox"," 10.55% 49.102 1 Template:CLAMP"," 9.59% 44.618 13 Template:Cita_web"," 9.51% 44.251 1 Template:Navbox"," 6.54% 30.434 6 Template:Volume_Manga"," 5.59% 26.036 1 Template:Immagine_sinottico"," 5.25% 24.413 1 Template:Portale"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.242","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5495259,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-m825k","timestamp":"20241124040705","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Kobato.","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Kobato.","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1060036","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1060036","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-03-19T14:41:41Z","dateModified":"2024-03-04T15:48:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/it\/e\/e0\/Kobatocover1NORMAL.jpg","headline":"manga delle CLAMP"}</script> </body> </html>