CINXE.COM
Bruyère Health - Faire carrière à Santé Bruyère
<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr"> <head id="ctl00_Head1"><link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" /><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="" /><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat:ital,wght@0,100..900;1,100..900&display=swap" rel="stylesheet" /> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WL864BH');</script> <title> Bruyère Health - Faire carrière à Santé Bruyère </title> <meta name="keywords" content=""/><meta name="description" content=""/><meta name="copyright" content="Blue Lemon Media Inc."/><meta name="robots" content="follow, index"/> <!-- Mobile Specific Metas –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=0.86, maximum-scale=5.0, minimum-scale=0.86" /> <!-- FONT –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,700,600,300" rel="stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css" /> <!-- CSS –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <link href="/css/normalize.css" rel="stylesheet"> <link href="/css/skeleton.css" rel="stylesheet"> <link href="/CSS/Main.css?v=202411181116" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/CSS/hr.css?v=202411181116" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/CSS/noprint.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="print"/> <link rel="stylesheet" href="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.10.4/themes/smoothness/jquery-ui.css"> <!-- Favicon –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/images/favicon/favicon.svg" /><link rel="shortcut icon" href="/images/favicon/favicon.ico" /> <!-- Scripts –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <script type="text/javascript"> var GB_ROOT_DIR = "/js/greybox/"; </script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/js/bootstrap/3.4.1/css/bootstrap.min.css" /> <script src="/js/bootstrap/3.4.1/js/bootstrap.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/JS/jquery.easing.1.3.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('.btnDonate').click(function () { _gaq.push(['_trackPageview', '/outgoing/gifttool.com']); }); }); </script> <style> ul#menu li{ padding:0!important; } ul#menu li.menu > a, ul#menu li.menu_hit > a, ul#menu li.menu_hit_hover > a, ul#menu li.menu_hover > a { height:66px; } </style> <script type="text/javascript"> <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i, x, a = document.MM_sr; for (i = 0; a && i < a.length && (x = a[i]) && x.oSrc; i++) x.src = x.oSrc; } function MM_preloadImages() { //v3.0 var d = document; if (d.images) { if (!d.MM_p) d.MM_p = new Array(); var i, j = d.MM_p.length, a = MM_preloadImages.arguments; for (i = 0; i < a.length; i++) if (a[i].indexOf("#") != 0) { d.MM_p[j] = new Image; d.MM_p[j++].src = a[i]; } } } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p, i, x; if (!d) d = document; if ((p = n.indexOf("?")) > 0 && parent.frames.length) { d = parent.frames[n.substring(p + 1)].document; n = n.substring(0, p); } if (!(x = d[n]) && d.all) x = d.all[n]; for (i = 0; !x && i < d.forms.length; i++) x = d.forms[i][n]; for (i = 0; !x && d.layers && i < d.layers.length; i++) x = MM_findObj(n, d.layers[i].document); if (!x && d.getElementById) x = d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i, j = 0, x, a = MM_swapImage.arguments; document.MM_sr = new Array; for (i = 0; i < (a.length - 2); i += 3) if ((x = MM_findObj(a[i])) != null) { document.MM_sr[j++] = x; if (!x.oSrc) x.oSrc = x.src; x.src = a[i + 2]; } } //--> </script> <!--[if IE 8]> <link href="/CSS/ie8.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all" /> <![endif]--> </head> <body id="body" class="hr-landing inside "> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WL864BH" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <form name="aspnetForm" method="post" action="./default.aspx?lang=2&seo=carriere&v=1" id="aspnetForm"> <div> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUENTM4MQ9kFgJmD2QWAgIBD2QWJgIED2QWFAIBDxYCHgRUZXh0BWc8YSBocmVmPSIvZnIvaG9tZSI+PGltZyBzcmM9Ii9pbWFnZXMvbmV3ZGVzaWduL0JSXzI0X0xvZ29fSG9yaXpvbnRhbF9SR0Iuc3ZnIiBhbHQ9IkJydXllcmUgTG9nbyIgLz48L2E+ZAIDDw8WBB8ABQREb25zHgtOYXZpZ2F0ZVVybAU6aHR0cHM6Ly93d3cuZ2lmdHRvb2wuY29tL2RvbmF0aW9ucy9Eb25hdGU/SUQ9MjE5OCZBSUQ9MzI3MWRkAgYPZBYCZg9kFgQCAQ8PZBYCHg9hcmlhLWxhYmVsbGVkYnkFImN0bDAwX0hlYWRlcjFfU2VhcmNoVGV4dDFfbGJzZWFyY2hkAgIPDxYGHghJbWFnZVVybAUiL2ltYWdlcy9icnV5ZXJlL3NlYXJjaC1idG4tbmV3LnBuZx4NQWx0ZXJuYXRlVGV4dAUJcmVjaGVyY2hlHgdUb29sVGlwBQlyZWNoZXJjaGVkZAIID2QWAmYPFgIfAAWEATxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL2NhcmVlcnMiIHN0eWxlPSJiYWNrZ3JvdW5kOiB1cmwoL2ltYWdlcy9icnV5ZXJlL2VuLWJsdWUucG5nKSBuby1yZXBlYXQgbGVmdCBjZW50ZXI7Ij5FbmdsaXNoPC9hPmQCDA9kFgJmDxYCHwAFhAE8YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9lbi9jYXJlZXJzIiBzdHlsZT0iYmFja2dyb3VuZDogdXJsKC9pbWFnZXMvYnJ1eWVyZS9lbi1ibHVlLnBuZykgbm8tcmVwZWF0IGxlZnQgY2VudGVyOyI+RW5nbGlzaDwvYT5kAhAPFgIfAAVnPGEgaHJlZj0iL2ZyL2hvbWUiPjxpbWcgc3JjPSIvaW1hZ2VzL25ld2Rlc2lnbi9CUl8yNF9Mb2dvX0hvcml6b250YWxfUkdCLnN2ZyIgYWx0PSJCcnV5ZXJlIExvZ28iIC8+PC9hPmQCEg9kFgYCAQ8WAh8AZWQCAw8WAh4JaW5uZXJodG1sBY8fCjxkZWwgY2xhc3M9Im1lbnUtY29udGFpbmVyIj48dWwgaWQ9Im1lbnVtdiI+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZnIvYS1wcm9wb3MtZGUtc29pbnMtY29udGludXMtYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4AgcHJvcG9zIGRlIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvQmxvZy8/bHk9NCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RGVybmnDqHJlcyBub3V2ZWxsZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NvbnNlaWwtYWRtaW5pc3RyYXRpb24tYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29uc2VpbCBkJ2FkbWluaXN0cmF0aW9uPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9sZWFkZXJzaGlwLXRlYW0iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPsOJcXVpcGUgZGUgZGlyZWN0aW9uPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2ZyL25vc3NpdGVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5TaXRlIGV0IHVuaXTDqXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2luZm9ybWF0aW9uLXB1YmxpcXVlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5JbmZvcm1hdGlvbiBwdWJsaXF1ZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvYWNjZXMtaW5mb3JtYXRpb24iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkFjY8OocyDDoCBsJ2luZm9ybWF0aW9uPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9qb2luZHJlLWNvbW11bmljYXRpb25zIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Nw6lkaWFzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9ub3VzLWpvaW5kcmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk5vdXMgam9pbmRyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZnIvc2VydmljZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlByb2dyYW1tZXMgZXQgc2VydmljZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2luZm9ybWF0aW9uLXZpc2l0ZXVycyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UGF0aWVudHMsIHLDqXNpZGVudHMgZXQgZmFtaWxsZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZnIvY2FycmllcmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkNhcnJpw6hyZXMgZXQgYsOpbsOpdm9sYXQ8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NhcnJpZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5GYWlyZSBjYXJyacOocmUgw6AgU2FudMOpIEJydXnDqHJlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9ldHJlYmVuZXZvbGUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPsOKdHJlIGLDqW7DqXZvbGUgw6AgU2FudMOpIEJydXnDqHJlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2VkdWNhdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4lkdWNhdGlvbjwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2ZyL2VkdWNhdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4lkdWNhdGlvbiDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvU3RhZ2VzLW9mZmVydHMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlN0YWdlcyBvZmZlcnRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2ZyL0Nob2lzaXItYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q2hvaXNpciBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2JpYmxpb3RoZXF1ZS1tZWRpY2FsZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVzc291cmNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIHBsdXMiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbnN0aXR1dC1kZS1yZWNoZXJjaGUtYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVjaGVyY2hlPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9hdS1zdWpldC1pcm0iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkF1IHN1amV0IGRlIGwnSW5zdGl0dXQgZGUgcmVjaGVyY2hlIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvbm90cmUtcmVjaGVyY2hlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Ob3RyZSByZWNoZXJjaGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NoZXJjaGV1cnMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk5vcyBjaGVyY2hldXJzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb25zZWlsLWFkbWluaXN0cmF0aW9uLWlyYiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29uc2VpbCBk4oCZYWRtaW5pc3RyYXRpb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NvbWl0ZS1kZXRoaXF1ZS1kZS1sYS1yZWNoZXJjaGUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkNvbnNlaWwgZCfDqXRoaXF1ZSBkZSBsYSByZWNoZXJjaGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3Jlc3NvdXJjZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc3NvdXJjZXMgZGUgcmVjaGVyY2hlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2ZyL2Jsb2cvP2x5PTI1IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BY3R1YWxpdMOpcyBldCBoaXN0b2lyZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2ltYWdpbmVyIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5JbWFnaW5lciBsJ2F2ZW5pcjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIHBsdXMiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9mb25kYXRpb24tYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U291dGVuZXotbm91czwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY29tbWVudC1mYWlyZS11bi1kb24iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkNvbW1lbnQgZmFpcmUgdW4gZG9uPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9ldmVuZW1lbnRzLWEtdmVuaXIiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPsOJdsOpbmVtZW50cyA8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2RhbnMtbGUtY291cnJpZXIiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlTDqW1vaWduYWdlcyBkZSBwYXRpZW50czwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvUXVpLW5vdXMtc29tbWVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5RdWkgbm91cyBzb21tZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZ2l2ZT92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkZhaXRlcyB1biBkb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL0xvdGVyaWVfZW1wbG95ZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkxvdGVyaWUgNTAvNTAgZGVzIGVtcGxvecOpczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPC91bD48L2RlbD5kAgUPFgIfAAV8PHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPiQoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uKCkgeyQoIiNjdGwwMF9IZWFkZXIxX01lbnVNb2JpbGVEREFDQzFfbmV3bWVuIikuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCFA8PFgQfAAUERG9ucx8BBTpodHRwczovL3d3dy5naWZ0dG9vbC5jb20vZG9uYXRpb25zL0RvbmF0ZT9JRD0yMTk4JkFJRD0zMjcxZGQCFw9kFgJmD2QWBAIBDw9kFgIfAgUiY3RsMDBfSGVhZGVyMV9TZWFyY2hUZXh0Ml9sYnNlYXJjaGQCAg8PFgYfAwUiL2ltYWdlcy9icnV5ZXJlL3NlYXJjaC1idG4tbmV3LnBuZx8EBQlyZWNoZXJjaGUfBQUJcmVjaGVyY2hlZGQCGQ9kFgJmD2QWCmYPFgIfAGVkAgIPFgIeB1Zpc2libGVoZAIDDxYCHwBlZAIEDxYCHwYF4R0KPGRlbCBjbGFzcz0ibWVudS1jb250YWluZXIiPjx1bCBpZD0ibWVudSI+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2EtcHJvcG9zLWRlLXNvaW5zLWNvbnRpbnVzLWJydXllcmUiPsOAIHByb3BvcyBkZSBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL0Jsb2cvP2x5PTQiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkRlcm5pw6hyZXMgbm91dmVsbGVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb25zZWlsLWFkbWluaXN0cmF0aW9uLWJydXllcmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkNvbnNlaWwgZCdhZG1pbmlzdHJhdGlvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvbGVhZGVyc2hpcC10ZWFtIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj7DiXF1aXBlIGRlIGRpcmVjdGlvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci9ub3NzaXRlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U2l0ZSBldCB1bml0w6lzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbmZvcm1hdGlvbi1wdWJsaXF1ZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+SW5mb3JtYXRpb24gcHVibGlxdWU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2FjY2VzLWluZm9ybWF0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BY2PDqHMgw6AgbCdpbmZvcm1hdGlvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvam9pbmRyZS1jb21tdW5pY2F0aW9ucyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TcOpZGlhczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvbm91cy1qb2luZHJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Ob3VzIGpvaW5kcmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3NlcnZpY2VzIj5Qcm9ncmFtbWVzIGV0IHNlcnZpY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbmZvcm1hdGlvbi12aXNpdGV1cnMiPlBhdGllbnRzLCByw6lzaWRlbnRzIGV0IGZhbWlsbGVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jYXJyaWVyZSI+Q2FycmnDqHJlcyBldCBiw6luw6l2b2xhdDwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY2FycmllcmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkZhaXJlIGNhcnJpw6hyZSDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2V0cmViZW5ldm9sZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4p0cmUgYsOpbsOpdm9sZSDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2VkdWNhdGlvbiI+w4lkdWNhdGlvbjwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2ZyL2VkdWNhdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4lkdWNhdGlvbiDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvU3RhZ2VzLW9mZmVydHMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlN0YWdlcyBvZmZlcnRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2ZyL0Nob2lzaXItYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q2hvaXNpciBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2JpYmxpb3RoZXF1ZS1tZWRpY2FsZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVzc291cmNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZnIvaW5zdGl0dXQtZGUtcmVjaGVyY2hlLWJydXllcmUiPlJlY2hlcmNoZTwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvYXUtc3VqZXQtaXJtIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BdSBzdWpldCBkZSBsJ0luc3RpdHV0IGRlIHJlY2hlcmNoZSBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL25vdHJlLXJlY2hlcmNoZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Tm90cmUgcmVjaGVyY2hlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jaGVyY2hldXJzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Ob3MgY2hlcmNoZXVyczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY29uc2VpbC1hZG1pbmlzdHJhdGlvbi1pcmIiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkNvbnNlaWwgZOKAmWFkbWluaXN0cmF0aW9uPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb21pdGUtZGV0aGlxdWUtZGUtbGEtcmVjaGVyY2hlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db25zZWlsIGQnw6l0aGlxdWUgZGUgbGEgcmVjaGVyY2hlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9yZXNzb3VyY2VzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNzb3VyY2VzIGRlIHJlY2hlcmNoZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci9ibG9nLz9seT0yNSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QWN0dWFsaXTDqXMgZXQgaGlzdG9pcmVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbWFnaW5lciIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+SW1hZ2luZXIgbCdhdmVuaXI8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2ZvbmRhdGlvbi1icnV5ZXJlIj5Tb3V0ZW5lei1ub3VzPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb21tZW50LWZhaXJlLXVuLWRvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29tbWVudCBmYWlyZSB1biBkb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2V2ZW5lbWVudHMtYS12ZW5pciIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4l2w6luZW1lbnRzIDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvZGFucy1sZS1jb3VycmllciIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+VMOpbW9pZ25hZ2VzIGRlIHBhdGllbnRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9RdWktbm91cy1zb21tZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlF1aSBub3VzIHNvbW1lczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9naXZlP3Y9MSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RmFpdGVzIHVuIGRvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvTG90ZXJpZV9lbXBsb3llcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TG90ZXJpZSA1MC81MCBkZXMgZW1wbG95w6lzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L3VsPjwvZGVsPmQCBQ8WAh8ABXE8c2NyaXB0IHR5cGU9InRleHQvamF2YXNjcmlwdCI+JChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7JCgiI2N0bDAwX0hlYWRlcjFfY3RsMDBfbmV3bWVuIikuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCBQ9kFgICAQ8WAh8ABe8BPGRpdiBjbGFzcz0nZGl2LXRhYmxlJyBjbGFzcz0nYnJlYWRjcnVtYnMnPjxkaXYgY2xhc3M9J2Rpdi10YWJsZS1yb3cnPjxkaXYgY2xhc3M9J2Rpdi10YWJsZS1jZWxsJz48YSBocmVmPScvZnIvaG9tZSc+QWNjdWVpbDwvYT48L2Rpdj48ZGl2IGNsYXNzPSdkaXYtdGFibGUtY2VsbCc+Jm5ic3A7Jmd0OyZuYnNwOzwvZGl2Pjx0ZD5GYWlyZSBjYXJyacOocmUgw6AgU2FudMOpIEJydXnDqHJlPC90ZD48L2Rpdj48L2Rpdj5kAgYPFgIfAAUiPGgyPkNhcnJpw6hyZXMgZXQgYsOpbsOpdm9sYXQ8L2gyPmQCBw9kFgJmD2QWCmYPFgIfAAUIVmVydGljYWxkAgEPFgIfB2hkAgMPFgIfAGVkAgQPFgIfBgX0CQo8ZGVsIGNsYXNzPSJtZW51LWNvbnRhaW5lciI+PHVsIGlkPSJtZW51diI+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSB0d28gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NhcnJpZXJlP3Y9MSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RmFpcmUgY2FycmnDqHJlIMOgIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvcmgiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkVtcGxvaXMgZGlzcG9uaWJsZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3ZpdnJlLW90dGF3YSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Vml2cmUgw6AgT3R0YXdhPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9ub3NzaXRlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U2l0ZSBldCB1bml0w6lzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci90ZW1vaWduYWdlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+VMOpbW9pZ25hZ2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb250YWN0cmgiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk5vdXMgam9pbmRyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHR3byBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZnIvZXRyZWJlbmV2b2xlP3Y9MSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QsOpbsOpdm9sYXQgw6AgU2FudMOpIEJydXnDqHJlPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9iZW5ldm9sZV9hcHBsaWNhdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RmFpdGVzIGNvbW1lIG5vdXMgLSBkZXZlbmV6IGLDqW7DqXZvbGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3JvbGVzX3NsZCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QsOpbsOpdm9sYXQgZGFucyBsZXMgZm95ZXJzIGRlIHNvaW5zIGRlIGxvbmd1ZSBkdXLDqWU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2JlbmV2b2xlc19ob3BpdGF1eCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QsOpbsOpdm9sYXQgZGFucyBsZXMgaMO0cGl0YXV4PC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9yb2xlc19iZW5ldm9sYXQiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlVuZSBqb3VybsOpZSBkYW5zIGxhIHZpZSBkJ3VuIGLDqW7DqXZvbGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+PC9kZWw+ZAIFDxYCHwAFcjxzY3JpcHQgdHlwZT0idGV4dC9qYXZhc2NyaXB0Ij4kKGRvY3VtZW50KS5yZWFkeShmdW5jdGlvbigpIHskKCIjY3RsMDBfTGVmdE1lbnVfY3RsMDBfbmV3bWVuIikuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCCQ9kFgYCAQ8WAh8AZWQCAw8WAh8GBfYJCjxkZWwgY2xhc3M9Im1lbnUtY29udGFpbmVyIj48dWwgaWQ9Im1lbnVtdnMiPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgdHdvIHBsdXMiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jYXJyaWVyZT92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkZhaXJlIGNhcnJpw6hyZSDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3JoIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5FbXBsb2lzIGRpc3BvbmlibGVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci92aXZyZS1vdHRhd2EiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlZpdnJlIMOgIE90dGF3YTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvbm9zc2l0ZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlNpdGUgZXQgdW5pdMOpczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvdGVtb2lnbmFnZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlTDqW1vaWduYWdlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY29udGFjdHJoIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Ob3VzIGpvaW5kcmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSB0d28gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2V0cmViZW5ldm9sZT92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkLDqW7DqXZvbGF0IMOgIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvYmVuZXZvbGVfYXBwbGljYXRpb24iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkZhaXRlcyBjb21tZSBub3VzIC0gZGV2ZW5leiBiw6luw6l2b2xlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9yb2xlc19zbGQiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkLDqW7DqXZvbGF0IGRhbnMgbGVzIGZveWVycyBkZSBzb2lucyBkZSBsb25ndWUgZHVyw6llPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9iZW5ldm9sZXNfaG9waXRhdXgiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkLDqW7DqXZvbGF0IGRhbnMgbGVzIGjDtHBpdGF1eDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvcm9sZXNfYmVuZXZvbGF0IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5VbmUgam91cm7DqWUgZGFucyBsYSB2aWUgZCd1biBiw6luw6l2b2xlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPjwvZGVsPmQCBQ8WAh8ABXI8c2NyaXB0IHR5cGU9InRleHQvamF2YXNjcmlwdCI+JChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7JCgiI2N0bDAwX01lbnVNb2JpbGVTZWMxX25ld21lbiIpLnNob3coKTt9KTs8L3NjcmlwdD5kAgoPFgIfAAUVSm9pZ25leiBub3RyZSDDqXF1aXBlZAILDxYCHwAFJVJlbmRyZSBjaGFxdWUgdmllIG1laWxsZXVyZSBFTlNFTUJMRS5kAgwPZBYCZg9kFgICAQ8WAh8ABc0CU2FudCYjMjMzOyBCcnV5JiMyMzI7cmUgZXN0ICYjMjI0OyBsYSB0JiMyMzQ7dGUgZCYjODIxNzt1biBzeXN0JiMyMzI7bWUgaW50JiMyMzM7Z3ImIzIzMzsgZGUgc29pbnMgZGUgc2FudCYjMjMzOyBxdWkgbWF4aW1pc2UgbGEgcXVhbGl0JiMyMzM7IGRlIHZpZSBkZSBub3MgcGF0aWVudHMgaG9zcGl0YWxpcyYjMjMzO3MsIGRlIG5vcyByJiMyMzM7c2lkZW50cyBlbiBmb3llciBkZSBzb2lucyBkZSBsb25ndWUgZHVyJiMyMzM7ZSBldCBkZXMgbG9jYXRhaXJlcyBxdWkgb2NjdXBlbnQgbm9zIGxvZ2VtZW50cyBwb3VyIHBlcnNvbm5lcyBhdXRvbm9tZXMgZXQgc2VtaS1hdXRvbm9tZXMuZAINDxYCHwAFQjxhIGhyZWY9Ii9mci9yaCIgY2xhc3M9ImJ0bkpvaW4iPkpvaWduZXotdm91cyDDoCBub3RyZSDDqXF1aXBlPC9hPmQCDg8WAh8HaGQCDw9kFgJmD2QWAgIBDxYCHwAF4A48aDI+VW5lIG0mIzIzNDttZSBtaXNzaW9uIHN1ciBwbHVzaWV1cnMgc2l0ZTwvaDI+PHA+Sm9pZ25lei12b3VzICYjMjI0OyBub3RyZSAmIzIzMztxdWlwZSBkJiMyMzM7dm91JiMyMzM7ZSBkZSBwcm9mZXNzaW9ubmVscyBkZSBsYSBzYW50JiMyMzM7IGV0IGZhaXRlcyBwcm9ncmVzc2VyIHZvdHJlIGNhcnJpJiMyMzI7cmUgc3VyIG5vcyB0cm9pcyBzaXRlIDogPGJyIC8+PC9wPjx1bD48bGk+RGV1eCBoJiMyNDQ7cGl0YXV4IHNwJiMyMzM7Y2lhbGlzJiMyMzM7cyBlbiByJiMyMzM7YWRhcHRhdGlvbiBldCBlbiBzb2lucyBjb250aW51cyBjb21wbGV4ZXMgOiBsJiM4MjE3OzxhIGhyZWY9Ii9mci9zaXRlL2VsaXNhYmV0aC1icnV5ZXJlIj5TYW50JiMyMzM7IEJydXkmIzIzMjtyZcKgSCYjMjQ0O3BpdGFsICYjMjAxO2xpc2FiZXRoLUJydXkmIzIzMjtyZTwvYT4sIGRhbnMgbGUgcXVhcnRpZXIgTWFyY2gmIzIzMzsgQnksIGV0IDxhIGhyZWY9Ii9lbi9zaXRlcy9zYWludC12aW5jZW50Ij5sJiM4MjE3OzwvYT48YSBocmVmPSIvZnIvc2l0ZS9zYWludC12aW5jZW50Ij5TYW50JiMyMzM7IEJydXkmIzIzMjtyZcKgSCYjMjQ0O3BpdGFsIFNhaW50LVZpbmNlbnQ8L2E+LCBkYW5zIGxlIHF1YXJ0aWVyIENlbnRyZS1WaWxsZTsgPC9saT48bGk+RGV1eCBmb3llcnMgZGUgc29pbnMgZGUgbG9uZ3VlIGR1ciYjMjMzO2UgOiBsYSA8YSBocmVmPSIvZnIvc2l0ZS9lbGlzYWJldGgtYnJ1eWVyZSI+U2FudCYjMjMzOyBCcnV5JiMyMzI7cmUgU29pbnMgZGUgbG9uZ3VlIGR1ciYjMjMzO2UgJiMyMDE7bGlzYWJldGgtQnJ1eSYjMjMyO3JlPC9hPiwgZGFucyBsZSBxdWFydGllciBNYXJjaCYjMjMzOyBCeSwgZXQgbGEgPGEgaHJlZj0iL2ZyL3NpdGUvYnJ1eWVyZXZpbGxhZ2UiPlNhbnQmIzIzMzsgQnJ1eSYjMjMyO3JlIFNvaW5zIGRlIGxvbmd1ZSBkdXImIzIzMztlIFNhaW50LUxvdWlzPC9hPiwgcXVpIGZhaXQgcGFydGllIGR1IFZpbGxhZ2UgU2FudCYjMjMzOyBCcnV5JiMyMzI7cmUgZW4gYm9yZHVyZSBkZSBsYSByaXZpJiMyMzI7cmUgZGVzIE91dGFvdWFpcywgJiMyMjQ7IE9ybCYjMjMzO2FuczsgPC9saT48bGk+TG9nZW1lbnRzIHBvdXIgYSYjMjM4O24mIzIzMztzIGF1dG9ub21lcyBldCBzZW1pLWF1dG9ub21lcyAmIzIyNDsgbGEgU2FudMOpIEJydXnDqHJlIE1pbGlldSBkZSB2aWUgcG91ciBhw65uw6lzIFBsYWNlIEJlc3NlcmVyIGV0IGRhbnMgU2FudMOpIEJydXnDqHJlIE1pbGlldSBkZSB2aWUgcG91ciBhw65uw6lzIExlcyB2aWxsYXMsIHF1aSBmb250IGF1c3NpIHBhcnRpZSBkdSA8YSBocmVmPSIvZnIvc2l0ZS9icnV5ZXJldmlsbGFnZSI+VmlsbGFnZSBTYW50JiMyMzM7IEJydXkmIzIzMjtyZTwvYT4gZW4gYm9yZHVyZSBkZSBsYSByaXZpJiMyMzI7cmUgZGVzIE91dGFvdWFpcywgJiMyMjQ7IE9ybCYjMjMzO2Fucy4gPC9saT48L3VsPjxwPjxiciAvPkNvbnN1bHRleiBub3RyZSBwYWdlIDxhIGhyZWY9Ii9mci9taXNzaW9uLXZpc2lvbi12YWxldXJzIj5NaXNzaW9uLCB2aXNpb24gZXQgdmFsZXVyczwvYT4gcG91ciBlbiBzYXZvaXIgdW4gcGV1IHBsdXMgc3VyIG5vdXMuPC9wPjxwPiZuYnNwOzwvcD48cD48aWZyYW1lIHdpZHRoPSI1NjAiIGhlaWdodD0iMzE1IiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL2VtYmVkL2dZSDdpSFRrM0k4P3NpPWJuWVJKVEZ0RjRWNlpVc24iIHRpdGxlPSJZb3VUdWJlIHZpZGVvIHBsYXllciIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhY2NlbGVyb21ldGVyOyBhdXRvcGxheTsgY2xpcGJvYXJkLXdyaXRlOyBlbmNyeXB0ZWQtbWVkaWE7IGd5cm9zY29wZTsgcGljdHVyZS1pbi1waWN0dXJlOyB3ZWItc2hhcmUiIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbj0iIj48L2lmcmFtZT4mbmJzcDs8L3A+ZAIQD2QWAmYPZBYCAgEPFgIfAAWlAzxoMj5Qcm9ncmFtbWUgY29tcGxldCBkJiM4MjE3O2F2YW50YWdlcyBzb2NpYXV4ICA8L2gyPjx1bD48bGk+DQpSJiMyMzM7Z2ltZXMgZGUgcmV0cmFpdGUgPC9saT48bGk+QXNzdXJhbmNlIGNvbGxlY3RpdmUgcG91ciB2b3VzIGV0IHZvdHJlIGZhbWlsbGUgIDwvbGk+PGxpPlByb2dyYW1tZSBkJiM4MjE3O2FpZGUgYXV4IGVtcGxveSYjMjMzO3MgZXQgJiMyMjQ7IGxldXIgZmFtaWxsZSAgPC9saT48bGk+UHJvZ3JhbW1lIGRlIHByZXN0YXRpb25zIHN1cHBsJiMyMzM7bWVudGFpcmVzIGRlIGNoJiMyNDQ7bWFnZSBwb3VyIGNvbmcmIzIzMztzIGRlIG1hdGVybml0JiMyMzM7IGV0IGNvbmcmIzIzMzsgcGFyZW50YWwgPC9saT48bGk+QXZhbnRhZ2VzIHNvY2lhdXggY29sbGVjdGlmcyBhcHImIzIzMjtzIGxhIHJldHJhaXRlIDwvbGk+PC91bD5kAhEPZBYCZg9kFgICAQ8WAh8ABckDPGgyPlBlcmZlY3Rpb25uZW1lbnQgcHJvZmVzc2lvbm5lbCAgPC9oMj4NCjx1bD48bGk+Tm91cyBmb3Vybmlzc29ucyBkZXMgcmVzc291cmNlcywgZGVzIGluc3RydW1lbnRzIGV0IGRlcyBwb3NzaWJpbGl0JiMyMzM7cyBkZSBmb3JtYXRpb24gY29udGludWU8L2xpPjxsaT5PcHBvcnR1bml0JiMyMzM7cyBkYW5zIGxlcyBkZXV4IGxhbmd1ZXMgb2ZmaWNpZWxsZXM8YnIgLz48L2xpPjxsaT5VbmUgdmFyaSYjMjMzO3QmIzIzMzsgZGUgZG9tYWluZXMgZGUgc3AmIzIzMztjaWFsaXQmIzIzMzsgY2xpbmlxdWUgc3RpbXVsYW50cyZuYnNwOzwvbGk+PGxpPkQmIzgyMTc7ZXhjZWxsZW50cyBlbnZpcm9ubmVtZW50cyBkJiM4MjE3OyYjMjMzO3F1aXBlcyBpbnRlcnByb2Zlc3Npb25uZWxsZXMmbmJzcDs8L2xpPjxsaT5EZXMgcHJvZ3JhbW1lcyBkZSByZWNvbm5haXNzYW5jZSAgPGJyIC8+DQogPC9saT48L3VsPmQCEg9kFgJmD2QWAgIBDxYCHwAF2AI8aDI+UHJvZ3JhbW1lcyBldCBzZXJ2aWNlczwvaDI+PHVsPjxsaT4NClNhbGxlcyBkZSBjb25kaXRpb25uZW1lbnQgcGh5c2lxdWUgc3VyIHBsYWNlcyAgPC9saT48bGk+U2FsbGUgZGUgZG91Y2hlcyBldCBjYXNpZXJzIDwvbGk+PGxpPkVuY2xvcyAmIzIyNDsgdiYjMjMzO2xvcyBzJiMyMzM7Y3VyaXMmIzIzMztzIDwvbGk+PGxpPkFjYyYjMjMyO3MgJiMyMjQ7IGRlcyBwbGF0ZWZvcm1lcyBwb3VyIGxhIHNhbnQmIzIzMzsgbWVudGFsZSBldCBsZSBiaWVuLSYjMjM0O3RyZSA8L2xpPjxsaT5Qcm9ncmFtbWVzIGRlIHJlbWlzZSBxdWkgcGVybWV0IGQmIzgyMTc7JiMyMzM7Y29ub21pc2VyPC9saT48L3VsPmQCEw9kFgJmD2QWAgIBDxYCHwAFlwc8aDIgc3R5bGU9InRleHQtYWxpZ246IGNlbnRlcjsgIj5FbnZpcm9ubmVtZW50IGluY2x1c2lmICA8L2gyPjxkaXYgYWxpZ249ImNlbnRlciI+RW5zZW1ibGUsIG5vdXMgYXJyaXZvbnMgJiMyMjQ7IGVtYmVsbGlyIGxhIHZpZSBkZXMgZ2Vucy4gUG91ciB5IGFycml2ZXIsIGlsIG5vdXMgZmF1dCB1bmUgbWFpbiBkJiM4MjE3OyYjMzM5O3V2cmUgcXVpIHJlcHImIzIzMztzZW50ZSBsZXMgZGl2ZXJzZXMgcG9wdWxhdGlvbnMgcXVlIG5vdXMgc2Vydm9ucy4gTm91cyBzb21tZXMgciYjMjMzO3NvbHVzICYjMjI0OyB2aXNlciBsJiM4MjE3O2luY2x1c2lvbiBkZSByYWNlcywgZGUgZ2VucmVzLCBkJiM4MjE3OyYjMjI2O2dlcywgZGUgcmVsaWdpb25zLCBkJiM4MjE3O2lkZW50aXQmIzIzMztzIGV0IGQmIzgyMTc7ZXhwJiMyMzM7cmllbmNlcyBkYW5zIG5vdHJlIHByb2Nlc3N1cyBkJiM4MjE3O2VtYmF1Y2hlIGV0IGVuIG1pbGlldSBkZSB0cmF2YWlsLiA8YnIgLz48YnIgLz5MZXMgZGVtYW5kZXMgZCYjODIxNzthY2NvbW1vZGVtZW50IHBldXZlbnQgJiMyMzQ7dHJlIGZhaXRlcyAmIzIyNDsgdG91dCBtb21lbnQgZHVyYW50IG5vdHJlIHByb2Nlc3N1cyBkZSByZWNydXRlbWVudCBldCBlbiBjb3VycyBkJiM4MjE3O2VtcGxvaS4gVmV1aWxsZXogY29udGFjdGVyIGxlIHNlcnZpY2UgZGVzIHJlc3NvdXJjZXMgaHVtYWluZXMgb3UgaW5mb3JtZXIgbm9zIHJlcHImIzIzMztzZW50YW50cyBkZXMgbWVzdXJlcyBkJiM4MjE3O2FjY29tbW9kZW1lbnQgcmVxdWlzZXMgYWZpbiBxdWUgdm91cyBwdWlzc2lleiAmIzIzNDt0cmUgaW5jbHVzIGRhbnMgbGUgcHJvY2Vzc3VzIGV0ICYjMjM0O3RyZSAmIzIzMzt2YWx1JiMyMzM7IGRlIG1hbmkmIzIzMjtyZSBqdXN0ZSBldCAmIzIzMztxdWl0YWJsZS48L2Rpdj48cD4mbmJzcDs8L3A+ZAIUD2QWAmYPZBYCAgEPFgIfAAUbPGgyPlQmIzIzMzttb2lnbmFnZXMgIDwvaDI+ZAIVD2QWBAICDxYCHgtfIUl0ZW1Db3VudAIIFhBmD2QWAgIBDxYCHgVjbGFzcwULaXRlbSBhY3RpdmUWCGYPFQQHc2FtLmpwZwhTYW1hbnRoYQhTYW1hbnRoYRhSZWhhYmlsaXRhdGlvbiBBc3Npc3RhbnRkAgEPFgIfAAWhATxwPkJydXnDqHJlIGhhcyBiZWVuIGEgc3VwcG9ydGl2ZSBlbXBsb3llciBkdXJpbmcgQ09WSUQuIFRoZXkgbWFkZSBzdXJlIHN0YWZmIHdlcmUgd2VsbCBpbmZvcm1lZCwgaGFkIHRoZXJhcHkgc2VydmljZXMgaW4gcGxhY2UsIGFuZCBrZXB0IG1vcmFsZSB1cCB3aXRoIHMuLi48L3A+ZAICDxUCFy9lbi90ZXN0aW1vbmlhbHMjaXRlbS0xIFJlYWQgbW9yZSBhYm91dCB0aGlzIHRlc3RpbW9uaWFsZAIDDxYCHwAFDkVuIHNhdm9pciBwbHVzZAIBD2QWAgIBDxYCHwkFBGl0ZW0WCGYPFQQKTmF0YXNhLmpwZwZOYXRhc2EHTmF0YXNhIA9QaHlzaW90aGVyYXBpc3RkAgEPFgIfAAWhATxwPkkgZW5qb3kgd29ya2luZyBhdCBCcnV5w6hyZSBmb3IgbWFueSByZWFzb25zLCBidXQgbW9zdCBvZiBhbGwgYmVjYXVzZSBJIGxvdmUgdGhlIHRlYW0uIFRoZXkgYXJlIHN1cHBvcnRpdmUsIGZyaWVuZGx5LCBjb21wZXRlbnQsIGNvbXBhc3Npb25hdGUsIGFuZCBlYXMuLi48L3A+ZAICDxUCFy9lbi90ZXN0aW1vbmlhbHMjaXRlbS0yIUVuIHNhdm9pciBwbHVzIHN1ciBjZSB0w6ltb2lnbmFnZWQCAw8WAh8ABQ5FbiBzYXZvaXIgcGx1c2QCAg9kFgICAQ8WAh8JBQRpdGVtFghmDxUEC09sdXNvbGEuanBnB09sdXNvbGEHT2x1c29sYRBSZWdpc3RlcmVkIE51cnNlZAIBDxYCHwAFoQE8cD5JIHdhcyBuZXcgaW4gQ2FuYWRhIGFuZCByZWdpc3RlcmVkIHdpdGggQ05PIChDb2xsZWdlIG9mIE51cnNlcyBvZiBPbnRhcmlvKSBmb3IgbXkgbGljZW5zZS4gV2hlbiBJIGNoZWNrZWQgb24gdGhlIHdlYnNpdGUsIEkgc2F3IEJydXnDqHJlIGhvc3BpdGFsIGFuZCBkLi4uPC9wPmQCAg8VAhcvZW4vdGVzdGltb25pYWxzI2l0ZW0tMyFFbiBzYXZvaXIgcGx1cyBzdXIgY2UgdMOpbW9pZ25hZ2VkAgMPFgIfAAUORW4gc2F2b2lyIHBsdXNkAgMPZBYCAgEPFgIfCQUEaXRlbRYIZg8VBAxBaXNzYXRvdS5qcGcIQWlzc2F0b3UIQWlzc2F0b3UKV2FyZCBDbGVya2QCAQ8WAh8ABaEBPHA+SSBsb3ZlIHdvcmtpbmcgYXQgQnJ1ecOocmUgYmVjYXVzZSBJIGFtIHBhcnQgb2YgYSBkeW5hbWljLCBjaGVlcmZ1bCwgZ2VuZXJvdXMsIGFuZCB2ZXJ5IGNvbXBhc3Npb25hdGUgdGVhbS4gV2UgYXJlIHByb2Zlc3Npb25hbHMgZGVkaWNhdGVkIHRvIHRoZSB3ZWxsLS4uLjwvcD5kAgIPFQIXL2VuL3Rlc3RpbW9uaWFscyNpdGVtLTQhRW4gc2F2b2lyIHBsdXMgc3VyIGNlIHTDqW1vaWduYWdlZAIDDxYCHwAFDkVuIHNhdm9pciBwbHVzZAIED2QWAgIBDxYCHwkFBGl0ZW0WCGYPFQQLTmF0YXNoYS5qcGcHTmF0YXNoYQdOYXRhc2hhGEFkbWluaXN0cmF0aW9uIEFzc2lzdGFudGQCAQ8WAh8ABaIBPHA+SSBsb3ZlIHRoZSBmbGV4aWJpbGl0eSB0aGF0IEJydXnDqHJlIG9mZmVycy4gSSBmZWVsIGEgcGFydCBvZiBhIGZhbnRhc3RpYyB0ZWFtIGFuZCBhbHdheXMgZmVlbCBzdXBwb3J0ZWQuIEkgbG92ZSB0aGUgcHJvZ3JhbXMgdGhhdCBCcnV5w6hyZSBvZmZlcnMgaXRzIGUuLi48L3A+ZAICDxUCFy9lbi90ZXN0aW1vbmlhbHMjaXRlbS01IUVuIHNhdm9pciBwbHVzIHN1ciBjZSB0w6ltb2lnbmFnZWQCAw8WAh8ABQ5FbiBzYXZvaXIgcGx1c2QCBQ9kFgICAQ8WAh8JBQRpdGVtFghmDxUECUdhdXJpLmpwZwVHYXVyaQZHYXVyaSAUUmVzZWFyY2ggQ29vcmRpbmF0b3JkAgEPFgIfAAWiATxwPkkgaGF2ZSBiZWVuIGdhaW5pbmcgZXhjZWxsZW50IGV4cGVyaWVuY2UgaW4gbXkgY3VycmVudCBmaWVsZCBieSBjb250aW51aW5nIHRvIGxlYXJuIGFuZCBncm93IGF0IEJydXnDqHJlLiBCcnV5w6hyZSBhbGxvd2VkIG1lIHRvIGFwcGx5IG15IHNraWxscyB3aGlsZSBlLi4uPC9wPmQCAg8VAhcvZW4vdGVzdGltb25pYWxzI2l0ZW0tNiFFbiBzYXZvaXIgcGx1cyBzdXIgY2UgdMOpbW9pZ25hZ2VkAgMPFgIfAAUORW4gc2F2b2lyIHBsdXNkAgYPZBYCAgEPFgIfCQUEaXRlbRYIZg8VBAtCcmVuZGFuLmpwZwdCcmVuZGFuB0JyZW5kYW4XUGVyc29uYWwgU3VwcG9ydCBXb3JrZXJkAgEPFgIfAAWhATxwPkkndmUgZGlyZWN0ZWQgZmlsbXMgdGhhdCB3ZXJlIGJvdWdodCBieSBOZXRmbGl4IGFuZCBBbWF6b24gUHJpbWUgLSB5ZXQgQnJ1ecOocmUgaXMgd2hlcmUgSSBsaWtlIHRvIGhhbmcgbXkgaGF0IGFzIEkgZW5qb3kgcHV0dGluZyBzbWlsZXMgb24gdGhlIGZhY2VzIG8uLi48L3A+ZAICDxUCFy9lbi90ZXN0aW1vbmlhbHMjaXRlbS03IUVuIHNhdm9pciBwbHVzIHN1ciBjZSB0w6ltb2lnbmFnZWQCAw8WAh8ABQ5FbiBzYXZvaXIgcGx1c2QCBw9kFgICAQ8WAh8JBQRpdGVtFghmDxUEEUt1bHdpbmRlckthdXIuanBnCkt1bHdpbmRlciAKS3Vsd2luZGVyIBBSZWdpc3RlcmVkIE51cnNlZAIBDxYCHwAFoAE8cD5BbWF6aW5nIHRlYW13b3JrIGFuZCBwcm9mZXNzaW9uYWxpc20gYW1vbmcgYWxsIHN0YWZmIG1lbWJlcnMuIEluIG15IDExIHllYXJzIG9mIHNlcnZpY2UgaW4gbnVyc2luZywgQnJ1eSYjMjMyO3JlIGhhcyBiZWVuIG9uZSBvZiB0aGUgYmVzdCBwbGFjZXMgdG8gd28uLi48L3A+ZAICDxUCFy9lbi90ZXN0aW1vbmlhbHMjaXRlbS05IUVuIHNhdm9pciBwbHVzIHN1ciBjZSB0w6ltb2lnbmFnZWQCAw8WAh8ABQ5FbiBzYXZvaXIgcGx1c2QCBg8WAh8ABUk8YSBocmVmPSIvZW4vdGVzdGltb25pYWxzIiBjbGFzcz0iYnV0dG9uTmV3IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Wb2lyIHRvdXM8L2E+ZAIWD2QWBAICDxYCHwgCCRYSZg9kFgICAQ8WAh8JBQtpdGVtIGFjdGl2ZRYIZg8VBAxTYW1hbnRoYS5qcGcIU2FtYW50aGEIU2FtYW50aGEbQXNzaXN0YW50ZSBlbiByw6lhZGFwdGF0aW9uZAIBDxYCHwAFqAE8cD5CcnV5w6hyZSBhIMOpdMOpIHVuIGVtcGxveWV1ciBxdWkgYSBvZmZlcnQgcGx1c2lldXJzIHNvdXRpZW5zIGR1cmFudCBsYSBDT1ZJRC0xOS4gSWwgdmVpbGxhaXQgw6AgY2UgcXVlIGxlIHBlcnNvbm5lbCBzb2l0IGJpZW4gaW5mb3Jtw6ksIHF14oCZaWwgYWl0IGFjY8OocyBhdS4uLjwvcD5kAgIPFQIXL2ZyL3RlbW9pZ25hZ2VzI2l0ZW0tMTAgUmVhZCBtb3JlIGFib3V0IHRoaXMgdGVzdGltb25pYWxkAgMPFgIfAAUORW4gc2F2b2lyIHBsdXNkAgEPZBYCAgEPFgIfCQUEaXRlbRYIZg8VBApOYXRhc2EuanBnBk5hdGFzYQdOYXRhc2EgEVBoeXNpb3Row6lyYXBldXRlZAIBDxYCHwAFqgE8cD5K4oCZYWltZSB0cmF2YWlsbGVyIMOgIEJydXnDqHJlIHBvdXIgZGUgbm9tYnJldXNlcyByYWlzb25zLCBtYWlzIGrigJlhaW1lIHN1cnRvdXQgbOKAmcOpcXVpcGUuIENlcyBnZW5zIHNvbnQgc29saWRhaXJlcywgYW1pY2F1eCwgY29tcMOpdGVudHMgZXQgY29tcGF0aXNzYW50cywgLi4uPC9wPmQCAg8VAhcvZnIvdGVtb2lnbmFnZXMjaXRlbS0xMSFFbiBzYXZvaXIgcGx1cyBzdXIgY2UgdMOpbW9pZ25hZ2VkAgMPFgIfAAUORW4gc2F2b2lyIHBsdXNkAgIPZBYCAgEPFgIfCQUEaXRlbRYIZg8VBAtPbHVzb2xhLmpwZwdPbHVzb2xhB09sdXNvbGEWSW5maXJtacOocmUgYXV0b3Jpc8OpZWQCAQ8WAh8ABaQBPHA+SifDqXRhaXMgbm91dmVsbGVtZW50IGFycml2w6llIGF1IENhbmFkYSBldCBqZSBtZSBzdWlzIGluc2NyaXRlIGF1cHLDqHMgZGUgbCdPcmRyZSBkZXMgaW5maXJtacOocmVzIGV0IGluZmlybWllcnMgZGUgbCdPbnRhcmlvIChPSUlPKSBwb3VyIG9idGVuaXIgbWEgbGljZS4uLjwvcD5kAgIPFQIXL2ZyL3RlbW9pZ25hZ2VzI2l0ZW0tMTIhRW4gc2F2b2lyIHBsdXMgc3VyIGNlIHTDqW1vaWduYWdlZAIDDxYCHwAFDkVuIHNhdm9pciBwbHVzZAIDD2QWAgIBDxYCHwkFBGl0ZW0WCGYPFQQMQWlzc2F0b3UuanBnCEFpc3NhdG91CEFpc3NhdG91EUNvbW1pcyBk4oCZdW5pdMOpZAIBDxYCHwAFqwE8cD5K4oCZYWltZSB0cmF2YWlsbGVyIMOgIEJydXnDqHJlIHBhcmNlIHF1ZSBqZSBmYWlzIHBhcnRpZSBk4oCZdW5lIMOpcXVpcGUgZHluYW1pcXVlLCBlbmpvdcOpZSwgZ8OpbsOpcmV1c2UgZXQgY29tcGF0aXNzYW50ZS4gTm91cyBzb21tZXMgZGVzIHByb2Zlc3Npb25uZWxzIGTDqXZvdS4uLjwvcD5kAgIPFQIXL2ZyL3RlbW9pZ25hZ2VzI2l0ZW0tMTMhRW4gc2F2b2lyIHBsdXMgc3VyIGNlIHTDqW1vaWduYWdlZAIDDxYCHwAFDkVuIHNhdm9pciBwbHVzZAIED2QWAgIBDxYCHwkFBGl0ZW0WCGYPFQQLTmF0YXNoYS5qcGcHTmF0YXNoYQdOYXRhc2hhF0Fkam9pbnRlIGFkbWluaXN0cmF0aXZlZAIBDxYCHwAFqwE8cD5K4oCZYWltZSBsYSBzb3VwbGVzc2UgcXXigJlvZmZyZSBCcnV5w6hyZS4gSmUgc2VucyBxdWUgamUgZmFpcyBwYXJ0aWUgZOKAmXVuZSDDqXF1aXBlIGZhbnRhc3RpcXVlIGV0IGplIG1lIHNlbnMgdG91am91cnMgYmllbiBlbnRvdXLDqWUuIErigJlhaW1lIHRvdXMgbGVzIHByb2dyYS4uLjwvcD5kAgIPFQIXL2ZyL3RlbW9pZ25hZ2VzI2l0ZW0tMTQhRW4gc2F2b2lyIHBsdXMgc3VyIGNlIHTDqW1vaWduYWdlZAIDDxYCHwAFDkVuIHNhdm9pciBwbHVzZAIFD2QWAgIBDxYCHwkFBGl0ZW0WCGYPFQQLQnJlbmRhbi5qcGcHQnJlbmRhbgdCcmVuZGFuMFByw6lwb3PDqSBhdXggc2VydmljZXMgZGUgc291dGllbiDDoCBsYSBwZXJzb25uZWQCAQ8WAh8ABbABPHA+SuKAmWFpIHLDqWFsaXPDqSBkZXMgZmlsbXMgcXVpIG9udCDDqXTDqSBhY2hldMOpcyBwYXIgTmV0ZmxpeCBldCBBbWF6b24gUHJpbWU7IHBvdXJ0YW50LCBj4oCZZXN0IMOgIEJydXnDqHJlIHF1ZSBq4oCZYWltZSBpbnN0YWxsZXIgbWVzIHDDqW5hdGVzLCBjYXIgauKAmWFpbWUgbWV0dHJlIC4uLjwvcD5kAgIPFQIXL2ZyL3RlbW9pZ25hZ2VzI2l0ZW0tMTUhRW4gc2F2b2lyIHBsdXMgc3VyIGNlIHTDqW1vaWduYWdlZAIDDxYCHwAFDkVuIHNhdm9pciBwbHVzZAIGD2QWAgIBDxYCHwkFBGl0ZW0WCGYPFQQRS3Vsd2luZGVyS2F1ci5qcGcKS3Vsd2luZGVyIAlLdWx3aW5kZXIWSW5maXJtacOocmUgYXV0b3Jpc8OpZWQCAQ8WAh8ABa4BPHA+VW4gdHJhdmFpbCBk4oCZw6lxdWlwZSBpbmNyb3lhYmxlLiBBdSBjb3VycyBkZXMgb256ZSBhbm7DqWVzIGRlIHNlcnZpY2UgZGFucyBtYSBjYXJyacOocmUgZOKAmWluZmlybWnDqHJlLCBCcnV5w6hyZSBhIMOpdMOpIGzigJl1biBkZXMgbWVpbGxldXJzIGVuZHJvaXRzIG/DuSB0cmF2YWkuLi48L3A+ZAICDxUCFy9mci90ZW1vaWduYWdlcyNpdGVtLTE2IUVuIHNhdm9pciBwbHVzIHN1ciBjZSB0w6ltb2lnbmFnZWQCAw8WAh8ABQ5FbiBzYXZvaXIgcGx1c2QCBw9kFgICAQ8WAh8JBQRpdGVtFghmDxUECUdhdXJpLmpwZwVHYXVyaQVHYXVyaR5Db29yZG9ubmF0cmljZSBkZSBsYSByZWNoZXJjaGVkAgEPFgIfAAWmATxwPkonYWkgYWNxdWlzIHVuZSBleGNlbGxlbnRlIGV4cMOpcmllbmNlIGRhbnMgbW9uIGRvbWFpbmUgYWN0dWVsIGVuIGNvbnRpbnVhbnQgw6AgYXBwcmVuZHJlIGV0IMOgIMOpdm9sdWVyIGNoZXogQnJ1ecOocmUuIEJydXnDqHJlIG0nYSBwZXJtaXMgZCdhcHBsaXF1ZXIgbWVzIC4uLjwvcD5kAgIPFQIXL2ZyL3RlbW9pZ25hZ2VzI2l0ZW0tMTchRW4gc2F2b2lyIHBsdXMgc3VyIGNlIHTDqW1vaWduYWdlZAIDDxYCHwAFDkVuIHNhdm9pciBwbHVzZAIID2QWAgIBDxYCHwkFBGl0ZW0WCGYPFQQLUmljaGFyZC5qcGcHUmljaGFyZAdSaWNoYXJkNURpcmVjdGV1ciBkZXMgTWVzdXJlcyBk4oCZdXJnZW5jZSBldCBkZSBsYSBTw6ljdXJpdMOpZAIBDxYCHwAFqQE8cD5CcnV5w6hyZSBt4oCZYSByZWNydXTDqSBpbCB5IGEgcGx1cyBk4oCZdW4gYW4gZGFucyB1biBwb3N0ZSBkZSBkaXJlY3RldXIgZXQgZGVwdWlzIGxlIHByZW1pZXIgam91ciwgamUgbWUgc3VpcyBzZW50aSBhY2N1ZWlsbGkgw6AgYnJhcyBvdXZlcnRzLiBK4oCZYWltZSB2cmFpbWUuLi48L3A+ZAICDxUCFy9mci90ZW1vaWduYWdlcyNpdGVtLTE4IUVuIHNhdm9pciBwbHVzIHN1ciBjZSB0w6ltb2lnbmFnZWQCAw8WAh8ABQ5FbiBzYXZvaXIgcGx1c2QCBg8WAh8ABUg8YSBocmVmPSIvZnIvdGVtb2lnbmFnZXMiIGNsYXNzPSJidXR0b25OZXciIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlZvaXIgdG91czwvYT5kAhcPZBYGZg8WAh8ABf0GPHAgc3R5bGU9J3RleHQtYWxpZ246bGVmdDsnPk91dmVydHVyZSBkZSBzZXNzaW9uIOKAkyBlbXBsb3nDqXM8L3A+PGRpdiBjbGFzcz0ncm93Jz4NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPGEgaHJlZj0naHR0cDovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci9pbmZvbmV0JyBjbGFzcz0nYnV0dG9uJyB0YXJnZXQ9J19ibGFuayc+SW5mb05ldDwvYT4mbmJzcDsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPGEgaHJlZj0naHR0cHM6Ly9vdXRsb29rLm9mZmljZS5jb20nIGNsYXNzPSdidXR0b24nIHRhcmdldD0nX3NlbGYnPk9mZmljZSAzNjUgV2ViPC9hPiZuYnNwOw0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICANCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPGEgaHJlZj0nL1NHQScgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfc2VsZic+S2l3aTwvYT4mbmJzcDsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSdodHRwczovL2JydXllcmUudWx0aXByby5jYScgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfYmxhbmsnPlZvdHJlIGNhcnJlZm91cjwvYT4mbmJzcDsmbmJzcDs8YSBocmVmPSdodHRwczovL2Zvcm1zLm9mZmljZS5jb20vci90aE44WlhkNllIJyBjbGFzcz0nYnV0dG9uJyB0YXJnZXQ9J19ibGFuayc+Rm9ybXVsYWlyZSBkZSByZW5zZWlnbmVtZW50cyBzdXIgbGEgbWFsYWRpZSByZXNwaXJhdG9pcmU8L2E+Jm5ic3A7Jm5ic3A7PGEgaHJlZj0naHR0cHM6Ly9jb3ZpZDE5LXZpc2l0b3IuYnJ1eWVyZS5vcmcvJyBjbGFzcz0nYnV0dG9uJyB0YXJnZXQ9J19ibGFuayc+Rm9ybXVsYWlyZSBkZSBkw6lwaXN0YWdlIGRlIGxhIENPVklELTE5IHBvdXIgbGVzIHZpc2l0ZXVyczwvYT48L2Rpdj5kAgEPZBYCAgEPFgIfAAX2ATxwPjxiciAvPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9kaXNjbGFpbWVyIj5XZWJzaXRlJm5ic3A7RGlzY2xhaW1lciwgUHJpdmFjeSBhbmQgQ29weXJpZ2h0IFN0YXRlbWVudHM8L2E+PC9wPg0KPHA+JiMxNjk7IENvcHlyaWdodCAyMDI0IEJydXkmIzIzMjtyZS4gQWxsIFJpZ2h0cyBSZXNlcnZlZC4gUG93ZXJlZCBieSA8YSBocmVmPSJodHRwOi8vYmx1ZWxlbW9ubWVkaWEuY29tLyI+Qmx1ZSBMZW1vbiBNZWRpYTwvYT48L3A+PHA+Jm5ic3A7PC9wPmQCAg9kFgICAQ8WAh8ABfEBPHA+PGJyIC8+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NsYXVzZSI+QXZlcnRpc3NlbWVudCB8IFJlbnNlaWduZW1lbnRzLCBhY2MmIzIzMjtzIGV0IHZpZSBwcml2JiMyMzM7ZTwvYT48L3A+DQo8cD4mIzE2OTsgQnJ1eSYjMjMyO3JlIDIwMjQuIFRvdXMgZHJvaXRzIHImIzIzMztzZXJ2JiMyMzM7cy4gT3B0aW1pcyYjMjMzOyBwYXIgPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL2JsdWVsZW1vbm1lZGlhLmNvbS8iPkJsdWUgTGVtb24gTWVkaWE8L2E+PC9wPmQYAQUeX19Db250cm9sc1JlcXVpcmVQb3N0QmFja0tleV9fFgIFImN0bDAwJEhlYWRlcjEkU2VhcmNoVGV4dDEkYnRTZWFyY2gFImN0bDAwJEhlYWRlcjEkU2VhcmNoVGV4dDIkYnRTZWFyY2hESJMjqh32xA2TE1AAGHPA5NRtDKixPshmtYdd7lQY/Q==" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['aspnetForm']; if (!theForm) { theForm = document.aspnetForm; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=lbjaYgQopG9jt0mnHoaJK8pwWSRDmzzc5pCzLUpNNc-buKiVa4CJqEX4HuFgfZY-V1bz1M8Lrd0HCImuLujk7gX4L2Ks3bQr5XA6ptlTUP81&t=638610727965203766" type="text/javascript"></script> <script src="/js/table.heading.js" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=8J_ndjtlMXm3AqSL7iR2Wd7O-Q34NXxrmnyA8EYJPEkVhIAo01JeDZV1MoGnwqu-ZhVau3mNck3-UAbgdr23epIo8yPV4Onmr_2UPDCCoAUGSZKEHnlhRKphISbBaW9d4MGtzz4HzPS8S95ki6t0GHLMjlyLJgvh8kH5VxYnFgMdaHSHCM_v7fftdrNqz-DA0&t=ffffffffb201fd3f" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (typeof(Sys) === 'undefined') throw new Error('ASP.NET Ajax client-side framework failed to load.'); //]]> </script> <script src="/ScriptResource.axd?d=izO3Z-YhG7fIjSEnBlQ1W7wckyZJH1e_mBdj_fWB0nnroOIZjju7Ct1req4KDxeh9p0IWYaEs3bXBmaUszKbVWJgiCAYSeu1jzD3TcNLMeJ_kDNvs6QNwoWS6rSZ2RaCZ0rg-lEBZgY3GBzCt4J2xAjBAFAYreV-gxZ79UOL7-898wzIZ__hpy4UYR0SEo4u0&t=ffffffffb201fd3f" type="text/javascript"></script> <script src="/js/webkit.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('ctl00$sman', 'aspnetForm', [], [], [], 90, 'ctl00'); //]]> </script> <div style="position:absolute; left:50%; top:85px; z-index:999999;"></div> <script type="text/javascript" src="/js/fontdetect.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.topLink.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //usage w/ smoothscroll //set the link $('#top-link').topLink({ min: 500, fadeSpeed: 100, scrollSpeed: 300 }); FontDetect.onFontLoaded('WebSymbolsLigaRegular', onWebSymbolsLoaded, onWebSymbolsDidntLoad, { msTimeout: 3000 }); }); function onWebSymbolsLoaded(p_fontName) { //alert(p_fontName + ' looks good!'); } function onWebSymbolsDidntLoad(p_fontName) { //alert(p_fontName + ' didn\'t load within 3 seconds'); $('#top-link').text('Back to Top'); $('#top-link').css({'font-size':'12px', 'font-weight':'bold'}); } </script> <style type="text/css"> @font-face{ font-family: 'WebSymbolsLigaRegular'; src: url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.eot'); /* IE9 Compat Modes */ src: url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.eot?#iefix') format('embedded-opentype'), /* IE6-IE8 */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.woff') format('woff'), /* Pretty Modern Browsers */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.ttf') format('truetype'), /* Safari, Android, iOS */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.svg#WebSymbolsRegular') format('svg'); /* Legacy iOS */ } #top-link { display:none; position:fixed; right:40px; bottom:30px; /*width:100px;*/ padding:5px 10px; border:1px solid #CCC; background:#222222; color:#ffffff; font-family: 'WebSymbolsLigaRegular', 'Open Sans', "Raleway", "HelveticaNeue", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24px; /*font-weight:bold;*/ font-weight:normal; text-align:center; text-decoration:none; z-index:2147483647; /* max value */ filter: alpha(opacity=30); -moz-opacity: 0.3; -khtml-opacity: 0.3; opacity: 0.3; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; -khtml-border-radius: 5px; border-radius: 5px; behavior: url(/js/PIE-2.0beta1/PIE.htc); } #top-link:hover { filter: alpha(opacity=100); -moz-opacity: 1; -khtml-opacity: 1; opacity: 1; } </style> <a href="javascript:void(0)" id="top-link" title="Back to Top">Æ</a> <div id="header"> <header class="container main"> <div class="row"> <div class="four columns first" id="logo"><a href="/fr/home"><img src="/images/newdesign/BR_24_Logo_Horizontal_RGB.svg" alt="Bruyere Logo" /></a></div> <div class="five columns" style="margin-left: 0;width: 42%;"> <div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle;margin-right:4px;"> <a id="ctl00_Header1_lnkDonate" class="btnDonate" href="https://www.gifttool.com/donations/Donate?ID=2198&AID=3271" target="_blank">Dons</a></div> </div> <div style="padding-top:15px;"><div id="ctl00_Header1_SearchText1_Panel1" class="searchPanel" onkeypress="javascript:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'ctl00_Header1_SearchText1_btSearch')"> <style> .searchPanel .tbSearch{border:0px; color:#717171;/*#c6c6c6;*/ font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; font-weight:bold; vertical-align:middle; padding-left:5px; width:100%; height:25px; } .searchPanel .div-table{ width:100%; } </style> <div class="div-table"> <div class="div-table-row"> <div class="div-table-cell"> <span id="ctl00_Header1_SearchText1_lbsearch" style="display:none;">Recherche sur le site...</span> <input name="ctl00$Header1$SearchText1$tbSearch" type="text" value="Recherche sur le site..." id="ctl00_Header1_SearchText1_tbSearch" class="tbSearch" onfocus="if (this.value==search) this.value='';" onblur="if (this.value.length==0) this.value=search;" aria-labelledby="ctl00_Header1_SearchText1_lbsearch" /> </div> <div class="div-cell" style="vertical-align:middle; width: 25px;"> <input type="image" name="ctl00$Header1$SearchText1$btSearch" id="ctl00_Header1_SearchText1_btSearch" title="recherche" src="/images/bruyere/search-btn-new.png" alt="recherche" align="absmiddle" style="border-width:0px;" /> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var search = 'Recherche sur le site...';</script> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#ctl00_Header1_SearchText1_Panel1').attr("role", "Recherche"); }); </script> </div> </div> <div class="three columns last utilityLinks"> <div> <div><a href="https://www.bruyere.org/en/careers" style="background: url(/images/bruyere/en-blue.png) no-repeat left center;">English</a></div> <div> <style type="text/css"> .textSize span { vertical-align: bottom; } </style> <script type="text/javascript"> var styles = ['h1', 'h2', 'h3', 'p']; var changer = "span.changer"; var grow = 'spGrow'; var srhink = 'spShrink'; var growup = 2; var grew = 0; //counter initial value // initialize the jquery code $(document).ready(function () { $(changer).click(function () { for (var i = 0; i < styles.length; i++) { var $mainText = $(styles[i]); if ($mainText.css('font-size')) { var currentSize = $mainText.css('font-size'); var num = parseFloat(currentSize, 10); var unit = currentSize.slice(-2); if (this.id == grow && grew < growup) { num += 1; } else if (this.id == srhink && grew > 0) { num -= 1; } $mainText.css('font-size', num + unit); } } if (this.id == grow && grew < growup) grew++; else if (this.id == srhink && grew > 0) grew--; return false; }); }); </script> <div class="textSize"><span>Taille du texte:</span><span id="spShrink" class="changer"><a href="" title="Decrease Text Size"><img src="/images/bruyere/font-sm-new.png" alt="Decrease Text Size" /></a></span><span id="spGrow" class="changer"><a href="" title="Increase Text Size"><img src="/images/bruyere/font-lg-new.png" alt="Increase Text Size" /></a></span></div> </div> </div> </div> </div> </header> <header class="container mobile"> <div class="row"> <div class="twelve columns utilityLinks" style="padding-top:10px; padding-bottom:10px;"> <a href="https://www.bruyere.org/en/careers" style="background: url(/images/bruyere/en-blue.png) no-repeat left center;">English</a> </div> <div class="twelve columns mobileLogo" style="height:60px; white-space: nowrap;"><div style="display:inline-block; vertical-align:middle; text-align: right;" class="div-mobile-logo"><a href="/fr/home"><img src="/images/newdesign/BR_24_Logo_Horizontal_RGB.svg" alt="Bruyere Logo" /></a></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; text-align: left;"> <link href="/CSS/MenuMobileDDACC.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menumv li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menumv li.menu").click(function (e) { /*$("#menumv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menumv .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menumv .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menumv .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menumv .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menumv .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menumv .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <div id="MenuMobileDDACC"> <a id="menu-dd-acc" class="noprint">MENU</a> <div id="menuDD"><div id="ctl00_Header1_MenuMobileDDACC1_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menumv"> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/a-propos-de-soins-continus-bruyere" target="_self">À propos de Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/Blog/?ly=4" target="_self">Dernières nouvelles</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-bruyere" target="_self">Conseil d'administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/leadership-team" target="_self">Équipe de direction</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/nossites" target="_self">Site et unités</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/information-publique" target="_self">Information publique</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/acces-information" target="_self">Accès à l'information</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/joindre-communications" target="_self">Médias</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/nous-joindre" target="_self">Nous joindre</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven"><a href="/fr/services" target="_self">Programmes et services</a><ul></ul> </li> <li class="menu seven"><a href="/fr/information-visiteurs" target="_self">Patients, résidents et familles</a><ul></ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/carriere" target="_self">Carrières et bénévolat</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/carriere" target="_self">Faire carrière à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/etrebenevole" target="_self">Être bénévole à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/education" target="_self">Éducation</a><ul><li class="menusub"><a href="http://www.bruyere.org/fr/education" target="_self">Éducation à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Stages-offerts" target="_self">Stages offerts</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Choisir-bruyere" target="_self">Choisir Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/bibliotheque-medicale" target="_self">Ressources</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/institut-de-recherche-bruyere" target="_self">Recherche</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/au-sujet-irm" target="_self">Au sujet de l'Institut de recherche Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/notre-recherche" target="_self">Notre recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/chercheurs" target="_self">Nos chercheurs</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-irb" target="_self">Conseil d’administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/comite-dethique-de-la-recherche" target="_self">Conseil d'éthique de la recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/ressources" target="_self">Ressources de recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/blog/?ly=25" target="_self">Actualités et histoires</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/imaginer" target="_self">Imaginer l'avenir</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/fondation-bruyere" target="_self">Soutenez-nous</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/comment-faire-un-don" target="_self">Comment faire un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/evenements-a-venir" target="_self">Événements </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/dans-le-courrier" target="_self">Témoignages de patients</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Qui-nous-sommes" target="_self">Qui nous sommes</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/give?v=1" target="_self">Faites un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Loterie_employes" target="_self">Loterie 50/50 des employés</a><ul></ul> </li> </ul> </li> </ul></del></div></div> </div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_Header1_MenuMobileDDACC1_newmen").show();});</script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#menu-dd-acc').click(function () { $('#menuDD').slideToggle(400); return false; }); $('#menumv .plus').each(function () { //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><img src="/images/menu-arrow-Dark.png" alt="arrow" /></a>'); //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); // $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><span class="text_invisible">Expand/Contratc</span></a>'); }); /*$("#menumv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } });*/ }); </script></div></div> <div class="twelve columns" style="padding-top:10px; padding-bottom:10px;"> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; padding-right:15px;"><a id="ctl00_Header1_lnkDonateM" class="btnDonate" href="https://www.gifttool.com/donations/Donate?ID=2198&AID=3271" target="_blank">Dons</a></div> </div> <div class="twelve columns" style="padding-top:0; padding-bottom:10px;"> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; padding-top: 0;width:100%;"><div id="ctl00_Header1_SearchText2_Panel1" class="searchPanel" onkeypress="javascript:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'ctl00_Header1_SearchText2_btSearch')"> <style> .searchPanel .tbSearch{border:0px; color:#717171;/*#c6c6c6;*/ font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; font-weight:bold; vertical-align:middle; padding-left:5px; width:100%; height:25px; } .searchPanel .div-table{ width:100%; } </style> <div class="div-table"> <div class="div-table-row"> <div class="div-table-cell"> <span id="ctl00_Header1_SearchText2_lbsearch" style="display:none;">Recherche sur le site...</span> <input name="ctl00$Header1$SearchText2$tbSearch" type="text" value="Recherche sur le site..." id="ctl00_Header1_SearchText2_tbSearch" class="tbSearch" onfocus="if (this.value==search) this.value='';" onblur="if (this.value.length==0) this.value=search;" aria-labelledby="ctl00_Header1_SearchText2_lbsearch" /> </div> <div class="div-cell" style="vertical-align:middle; width: 25px;"> <input type="image" name="ctl00$Header1$SearchText2$btSearch" id="ctl00_Header1_SearchText2_btSearch" title="recherche" src="/images/bruyere/search-btn-new.png" alt="recherche" align="absmiddle" style="border-width:0px;" /> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var search = 'Recherche sur le site...';</script> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#ctl00_Header1_SearchText2_Panel1').attr("role", "Recherche"); }); </script> </div></div> </div> </header> </div><!-- header --> <div id="mainmenu"> <nav class="container main"> <div class="row"> <div class="twelve columns"> <link href="/CSS/TheMenu.css?v=4" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $("#menu .menu").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); }); $("#menu .menu").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu"); }); /*$("#menu .menu>a").focus(function () { var li = $(this).parent(); li.siblings('.menu_hover').each(function () { $(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu"); }); li.removeClass("menu").addClass("menu_hover"); });*/ $("#menu .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menu .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); /*$("#menu .menusub>a").focus(function () { var li = $(this).parent(); li.siblings('.menusub_hover').each(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); li.removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); });*/ $("#menu .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menu .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); $("#menu .menu_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menu_hit").addClass("menu_hit_hover"); }); $("#menu .menu_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menu_hit_hover").addClass("menu_hit"); }); $("#menu .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menu .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); /*$('#menu li[class^="menu"]>a').focus(function () { var li = $(this).parent(); var liClass = li.attr('class').match(/(menu(\S*))/gi)[0].replace("_hover", ""); var liHoveredClass = liClass + "_hover"; //alert(li.attr('class') + "\n" + liClass + "\n" + liHoveredClass); li.siblings('.' + liHoveredClass).each(function () { $(this).removeClass(liHoveredClass).addClass(liClass); }); li.removeClass(liClass).addClass(liHoveredClass); }); $('*').not($('li[class^="menu"] a')).focus(function() { $("li[class$='_hover']").each(function () { $(this).attr('class', $(this).attr('class').replace("_hover", "")); }); });*/ }); </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $("#menu li").each(function() { var $li = jQuery(this); $li.css("padding-left", "6px"); $li.css("padding-right", "6px"); }); }); </script> <div id="ctl00_Header1_ctl00_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menu"> <li class="menu seven"><a href="/fr/a-propos-de-soins-continus-bruyere">À propos de Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/Blog/?ly=4" target="_self">Dernières nouvelles</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-bruyere" target="_self">Conseil d'administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/leadership-team" target="_self">Équipe de direction</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/nossites" target="_self">Site et unités</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/information-publique" target="_self">Information publique</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/acces-information" target="_self">Accès à l'information</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/joindre-communications" target="_self">Médias</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/nous-joindre" target="_self">Nous joindre</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/services">Programmes et services</a><ul></ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/information-visiteurs">Patients, résidents et familles</a><ul></ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/carriere">Carrières et bénévolat</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/carriere" target="_self">Faire carrière à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/etrebenevole" target="_self">Être bénévole à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/education">Éducation</a><ul><li class="menusub"><a href="http://www.bruyere.org/fr/education" target="_self">Éducation à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Stages-offerts" target="_self">Stages offerts</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Choisir-bruyere" target="_self">Choisir Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/bibliotheque-medicale" target="_self">Ressources</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/institut-de-recherche-bruyere">Recherche</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/au-sujet-irm" target="_self">Au sujet de l'Institut de recherche Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/notre-recherche" target="_self">Notre recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/chercheurs" target="_self">Nos chercheurs</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-irb" target="_self">Conseil d’administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/comite-dethique-de-la-recherche" target="_self">Conseil d'éthique de la recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/ressources" target="_self">Ressources de recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/blog/?ly=25" target="_self">Actualités et histoires</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/imaginer" target="_self">Imaginer l'avenir</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/fondation-bruyere">Soutenez-nous</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/comment-faire-un-don" target="_self">Comment faire un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/evenements-a-venir" target="_self">Événements </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/dans-le-courrier" target="_self">Témoignages de patients</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Qui-nous-sommes" target="_self">Qui nous sommes</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/give?v=1" target="_self">Faites un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Loterie_employes" target="_self">Loterie 50/50 des employés</a><ul></ul> </li> </ul> </ul></del></div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_Header1_ctl00_newmen").show();});</script> </div> </div> </nav> </div><!-- mainmenu --> <div id="breadcrumbs"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="twelve columns" style="padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;"> <style type="text/css"> .breadcrumbs, .breadcrumbs a, .breadcrumbs a:hover { /*font-family:Arial,Sans-Serif;*/ font-size:13px; font-weight:400; color: #3e3e3e; } </style> <div class='div-table' class='breadcrumbs'><div class='div-table-row'><div class='div-table-cell'><a href='/fr/home'>Accueil</a></div><div class='div-table-cell'> > </div><td>Faire carrière à Santé Bruyère</td></div></div></div> </div> </div> </div><!-- breadcrumbs --> <div class="container content" style="padding-top: 40px;"> <div class="row"> <div class="three columns leftmenu"> <h2>Carrières et bénévolat</h2> <link href="/CSS/TheMenuVertical.css?v=4" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menuv li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menuv li.menu").click(function (e) { /*$("#menuv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menuv .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menuv .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menuv .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menuv .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menuv .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menuv .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $("#menu li").each(function() { var $li = jQuery(this); $li.css("padding-left", "6px"); $li.css("padding-right", "6px"); }); }); </script> <div id="ctl00_LeftMenu_ctl00_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menuv"> <li class="menu two plus"><a href="/fr/carriere?v=1" target="_self">Faire carrière à Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/rh" target="_self">Emplois disponibles</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/vivre-ottawa" target="_self">Vivre à Ottawa</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/nossites" target="_self">Site et unités</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/temoignages" target="_self">Témoignages</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/contactrh" target="_self">Nous joindre</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu two plus"><a href="/fr/etrebenevole?v=1" target="_self">Bénévolat à Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/benevole_application" target="_self">Faites comme nous - devenez bénévole</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/roles_sld" target="_self">Bénévolat dans les foyers de soins de longue durée</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/benevoles_hopitaux" target="_self">Bénévolat dans les hôpitaux</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/roles_benevolat" target="_self">Une journée dans la vie d'un bénévole</a><ul></ul> </li> </ul> </li> </ul></del></div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_LeftMenu_ctl00_newmen").show();});</script> </div> <div class="nine columns insideContent"> <div id="MobileMenuSecundary"> <link href="/CSS/MenuMobileSec.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menumvs li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menumvs li.menu").click(function (e) { /*$("#menumvs li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menumvs .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menumvs .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menumvs .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menumvs .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menumvs .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menumvs .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <div id="MenuMobileSec"> <a id="menu-mobile-sec" class="noprint">SECTIONS</a> <div id="menuDDSec"><div id="ctl00_MenuMobileSec1_newmen" class="flex" style="display:none;"> <del class="menu-container"><ul id="menumvs"> <li class="menu two plus"><a href="/fr/carriere?v=1" target="_self">Faire carrière à Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/rh" target="_self">Emplois disponibles</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/vivre-ottawa" target="_self">Vivre à Ottawa</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/nossites" target="_self">Site et unités</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/temoignages" target="_self">Témoignages</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/contactrh" target="_self">Nous joindre</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu two plus"><a href="/fr/etrebenevole?v=1" target="_self">Bénévolat à Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/benevole_application" target="_self">Faites comme nous - devenez bénévole</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/roles_sld" target="_self">Bénévolat dans les foyers de soins de longue durée</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/benevoles_hopitaux" target="_self">Bénévolat dans les hôpitaux</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/roles_benevolat" target="_self">Une journée dans la vie d'un bénévole</a><ul></ul> </li> </ul> </li> </ul></del></div></div> </div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_MenuMobileSec1_newmen").show();});</script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#menu-mobile-sec').click(function () { $('#menuDDSec').slideToggle(400); if ($(this).hasClass('active')) $(this).removeClass('active'); else $(this).addClass('active'); return false; }); $('#menumvs .plus').each(function () { //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><img src="/images/menu-arrow-Dark.png" alt="arrow" /></a>'); //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); //// $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><span class="text_invisible">Expand/Contratc</span></a>'); }); /*$("#menumvs li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } });*/ }); </script></div> <div id="headerWrap" class="landingBG"> <div id="headersWrapWrap"> <div class="headersWrapCenter"> <div id="preHeader">Joignez notre équipe</div> <div class="headersWrapCenter"> <h1>Rendre chaque vie meilleure ENSEMBLE.</h1> </div> </div> <div id="landHeroInner" class="headersWrapCenter"> <div style="position:relative;"> Santé Bruyère est à la tête d’un système intégré de soins de santé qui maximise la qualité de vie de nos patients hospitalisés, de nos résidents en foyer de soins de longue durée et des locataires qui occupent nos logements pour personnes autonomes et semi-autonomes. <div id="ctl00_home1_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> <div class="buttonWrap"> <a href="/fr/rh" class="btnJoin">Joignez-vous à notre équipe</a> </div> </div> </div> </div> <div> <div id="HRinclusive"> <div> <div style="position:relative;"> <h2>Une même mission sur plusieurs site</h2><p>Joignez-vous à notre équipe dévouée de professionnels de la santé et faites progresser votre carrière sur nos trois site : <br /></p><ul><li>Deux hôpitaux spécialisés en réadaptation et en soins continus complexes : l’<a href="/fr/site/elisabeth-bruyere">Santé Bruyère Hôpital Élisabeth-Bruyère</a>, dans le quartier Marché By, et <a href="/en/sites/saint-vincent">l’</a><a href="/fr/site/saint-vincent">Santé Bruyère Hôpital Saint-Vincent</a>, dans le quartier Centre-Ville; </li><li>Deux foyers de soins de longue durée : la <a href="/fr/site/elisabeth-bruyere">Santé Bruyère Soins de longue durée Élisabeth-Bruyère</a>, dans le quartier Marché By, et la <a href="/fr/site/bruyerevillage">Santé Bruyère Soins de longue durée Saint-Louis</a>, qui fait partie du Village Santé Bruyère en bordure de la rivière des Outaouais, à Orléans; </li><li>Logements pour aînés autonomes et semi-autonomes à la Santé Bruyère Milieu de vie pour aînés Place Besserer et dans Santé Bruyère Milieu de vie pour aînés Les villas, qui font aussi partie du <a href="/fr/site/bruyerevillage">Village Santé Bruyère</a> en bordure de la rivière des Outaouais, à Orléans. </li></ul><p><br />Consultez notre page <a href="/fr/mission-vision-valeurs">Mission, vision et valeurs</a> pour en savoir un peu plus sur nous.</p><p> </p><p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gYH7iHTk3I8?si=bnYRJTFtF4V6ZUsn" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen=""></iframe> </p> <div id="ctl00_home7_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div></div> <h2>Ce que nous offrons </h2> <div class="programs-3 fullWidthWrap"> <div class="singleProg"> <div class="headerProgIcon"> <img src="/Images/icon-benefits.png" alt="" style="border-width:0px;"> </div> <div class="inclusiveText"> <div style="position:relative;"> <h2>Programme complet d’avantages sociaux </h2><ul><li> Régimes de retraite </li><li>Assurance collective pour vous et votre famille </li><li>Programme d’aide aux employés et à leur famille </li><li>Programme de prestations supplémentaires de chômage pour congés de maternité et congé parental </li><li>Avantages sociaux collectifs après la retraite </li></ul> <div id="ctl00_home3_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> </div> </div> <div class="singleProg"> <div class="headerProgIcon"> <img src="/Images/icon-develop.png" alt="" style="border-width:0px;"> </div> <div class="inclusiveText"> <div style="position:relative;"> <h2>Perfectionnement professionnel </h2> <ul><li>Nous fournissons des ressources, des instruments et des possibilités de formation continue</li><li>Opportunités dans les deux langues officielles<br /></li><li>Une variété de domaines de spécialité clinique stimulants </li><li>D’excellents environnements d’équipes interprofessionnelles </li><li>Des programmes de reconnaissance <br /> </li></ul> <div id="ctl00_home4_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> </div> </div> <div class="singleProg"> <div class="headerProgIcon"> <img src="/Images/icon-prog-serv.png" alt="" style="border-width:0px;"> </div> <div class="inclusiveText"> <div style="position:relative;"> <h2>Programmes et services</h2><ul><li> Salles de conditionnement physique sur places </li><li>Salle de douches et casiers </li><li>Enclos à vélos sécurisés </li><li>Accès à des plateformes pour la santé mentale et le bien-être </li><li>Programmes de remise qui permet d’économiser</li></ul> <div id="ctl00_home5_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> </div> </div> </div> <div id="hrIntro"> <div style="position:relative;"> <h2 style="text-align: center; ">Environnement inclusif </h2><div align="center">Ensemble, nous arrivons à embellir la vie des gens. Pour y arriver, il nous faut une main d’œuvre qui représente les diverses populations que nous servons. Nous sommes résolus à viser l’inclusion de races, de genres, d’âges, de religions, d’identités et d’expériences dans notre processus d’embauche et en milieu de travail. <br /><br />Les demandes d’accommodement peuvent être faites à tout moment durant notre processus de recrutement et en cours d’emploi. Veuillez contacter le service des ressources humaines ou informer nos représentants des mesures d’accommodement requises afin que vous puissiez être inclus dans le processus et être évalué de manière juste et équitable.</div><p> </p> <div id="ctl00_home2_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> </div> </div> <hr> <div> <div style="position:relative;"> <h2>Témoignages </h2> <div id="ctl00_home6_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> <style> /*.container_carousel{ width:100%; }*/ .col-centered { float: none; margin: 0 auto; } .carousel-control { width: 8%; width: 0px; } .carousel-control.left, .carousel-control.right { margin-right: 40px; margin-left: 32px; background-image: none; opacity: 1; } .carousel-control > a > span { color: white; font-size: 29px !important; } .carousel-control img{ max-width:unset; } .carousel-col { position: relative; min-height: 1px; padding: 5px; float: left; } .active > div { display:none; } .active > div:first-child { display:block; } /*xs*/ @media (max-width: 600px) { .carousel-inner .active.left { left: -100%; } .carousel-inner .active.right { left: 100%; } .carousel-inner .next { left: 100%; } .carousel-inner .prev { left: -100%; } .carousel-col { width: 100%; } .active > div:first-child + div { display:block; } .HRtestimonials .container_carousel .item .carousel-col:nth-child(2) { display: none!important; } } /*sm*/ @media (min-width: 601px) and (max-width: 991px) { .carousel-inner .active.left { left: -46.5%; } /*-3.5% for spacing*/ .carousel-inner .active.right { left: 46.5%; } .carousel-inner .next { left: 46.5%; } .carousel-inner .prev { left: -46.5%; } .carousel-col { width: 46.5%; } .active > div:first-child + div { display:block; } } /*md*/ @media (min-width: 992px) and (max-width: 1199px) { .carousel-inner .active.left { left: -30%; }/*-3% for spacing*/ .carousel-inner .active.right { left: 30%; } .carousel-inner .next { left: 30%; } .carousel-inner .prev { left: -30%; } .carousel-col { width: 30%; } .active > div:first-child + div { display:block; } .active > div:first-child + div + div { display:block; } } /*lg*/ @media (min-width: 1200px) { .carousel-inner .active.left { left: -30%; }/*-3% for spacing*/ .carousel-inner .active.right{ left: 30%; } .carousel-inner .next { left: 30%; } .carousel-inner .prev { left: -30%; } .carousel-col { width: 30%; } .active > div:first-child + div { display:block; } .active > div:first-child + div + div { display:block; } .active > div:first-child + div + div + div { display:block; } } .block { width: 306px; /*height: 230px;*/ } .red {background: red;} .blue {background: blue;} .green {background: green;} .yellow {background: yellow;} /*.glyphicon-chevron-right:before, .glyphicon-chevron-left:before { content: ""; height: 22px; width: 12px; display: block; } .glyphicon-chevron-right:before { background:url('/Images/arrow-right.png')!important; background-size:12px 22px!important; } .glyphicon-chevron-left:before { background:url('/Images/arrow-left.png')!important; background-size:12px 22px!important; }*/ .carousel-control.right { right: -60px; display:flex; align-items:center } .carousel-control.left { left: -68px; display:flex; align-items:center } </style> <div class="HRtestimonials"> <div class="container container_carousel"> <div class="row"> <div class="col-xs-11 col-md-10 col-centered"> <div id="carousel" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-type="multi" data-interval="5000"> <div class="carousel-inner"> <div id="ctl00_jSlider2_repItems_ctl00_div_item" class="item active"> <div class="carousel-col"> <div class="block img-responsive"> <img src="/ImagesWidget/Samantha.jpg" alt="Samantha" style="width:100%;" > <div class="slideInner"> <h3>Samantha</h3> <span>Assistante en réadaptation</span> <br /> <p>Bruyère a été un employeur qui a offert plusieurs soutiens durant la COVID-19. Il veillait à ce que le personnel soit bien informé, qu’il ait accès au...</p> <br /> <a href="/fr/temoignages#item-10" aria-label="Read more about this testimonial"> En savoir plus </a> </div> </div> </div> </div> <div id="ctl00_jSlider2_repItems_ctl01_div_item" class="item"> <div class="carousel-col"> <div class="block img-responsive"> <img src="/ImagesWidget/Natasa.jpg" alt="Natasa" style="width:100%;" > <div class="slideInner"> <h3>Natasa </h3> <span>Physiothérapeute</span> <br /> <p>J’aime travailler à Bruyère pour de nombreuses raisons, mais j’aime surtout l’équipe. Ces gens sont solidaires, amicaux, compétents et compatissants, ...</p> <br /> <a href="/fr/temoignages#item-11" aria-label="En savoir plus sur ce témoignage"> En savoir plus </a> </div> </div> </div> </div> <div id="ctl00_jSlider2_repItems_ctl02_div_item" class="item"> <div class="carousel-col"> <div class="block img-responsive"> <img src="/ImagesWidget/Olusola.jpg" alt="Olusola" style="width:100%;" > <div class="slideInner"> <h3>Olusola</h3> <span>Infirmière autorisée</span> <br /> <p>J'étais nouvellement arrivée au Canada et je me suis inscrite auprès de l'Ordre des infirmières et infirmiers de l'Ontario (OIIO) pour obtenir ma lice...</p> <br /> <a href="/fr/temoignages#item-12" aria-label="En savoir plus sur ce témoignage"> En savoir plus </a> </div> </div> </div> </div> <div id="ctl00_jSlider2_repItems_ctl03_div_item" class="item"> <div class="carousel-col"> <div class="block img-responsive"> <img src="/ImagesWidget/Aissatou.jpg" alt="Aissatou" style="width:100%;" > <div class="slideInner"> <h3>Aissatou</h3> <span>Commis d’unité</span> <br /> <p>J’aime travailler à Bruyère parce que je fais partie d’une équipe dynamique, enjouée, généreuse et compatissante. Nous sommes des professionnels dévou...</p> <br /> <a href="/fr/temoignages#item-13" aria-label="En savoir plus sur ce témoignage"> En savoir plus </a> </div> </div> </div> </div> <div id="ctl00_jSlider2_repItems_ctl04_div_item" class="item"> <div class="carousel-col"> <div class="block img-responsive"> <img src="/ImagesWidget/Natasha.jpg" alt="Natasha" style="width:100%;" > <div class="slideInner"> <h3>Natasha</h3> <span>Adjointe administrative</span> <br /> <p>J’aime la souplesse qu’offre Bruyère. Je sens que je fais partie d’une équipe fantastique et je me sens toujours bien entourée. J’aime tous les progra...</p> <br /> <a href="/fr/temoignages#item-14" aria-label="En savoir plus sur ce témoignage"> En savoir plus </a> </div> </div> </div> </div> <div id="ctl00_jSlider2_repItems_ctl05_div_item" class="item"> <div class="carousel-col"> <div class="block img-responsive"> <img src="/ImagesWidget/Brendan.jpg" alt="Brendan" style="width:100%;" > <div class="slideInner"> <h3>Brendan</h3> <span>Préposé aux services de soutien à la personne</span> <br /> <p>J’ai réalisé des films qui ont été achetés par Netflix et Amazon Prime; pourtant, c’est à Bruyère que j’aime installer mes pénates, car j’aime mettre ...</p> <br /> <a href="/fr/temoignages#item-15" aria-label="En savoir plus sur ce témoignage"> En savoir plus </a> </div> </div> </div> </div> <div id="ctl00_jSlider2_repItems_ctl06_div_item" class="item"> <div class="carousel-col"> <div class="block img-responsive"> <img src="/ImagesWidget/KulwinderKaur.jpg" alt="Kulwinder " style="width:100%;" > <div class="slideInner"> <h3>Kulwinder</h3> <span>Infirmière autorisée</span> <br /> <p>Un travail d’équipe incroyable. Au cours des onze années de service dans ma carrière d’infirmière, Bruyère a été l’un des meilleurs endroits où travai...</p> <br /> <a href="/fr/temoignages#item-16" aria-label="En savoir plus sur ce témoignage"> En savoir plus </a> </div> </div> </div> </div> <div id="ctl00_jSlider2_repItems_ctl07_div_item" class="item"> <div class="carousel-col"> <div class="block img-responsive"> <img src="/ImagesWidget/Gauri.jpg" alt="Gauri" style="width:100%;" > <div class="slideInner"> <h3>Gauri</h3> <span>Coordonnatrice de la recherche</span> <br /> <p>J'ai acquis une excellente expérience dans mon domaine actuel en continuant à apprendre et à évoluer chez Bruyère. Bruyère m'a permis d'appliquer mes ...</p> <br /> <a href="/fr/temoignages#item-17" aria-label="En savoir plus sur ce témoignage"> En savoir plus </a> </div> </div> </div> </div> <div id="ctl00_jSlider2_repItems_ctl08_div_item" class="item"> <div class="carousel-col"> <div class="block img-responsive"> <img src="/ImagesWidget/Richard.jpg" alt="Richard" style="width:100%;" > <div class="slideInner"> <h3>Richard</h3> <span>Directeur des Mesures d’urgence et de la Sécurité</span> <br /> <p>Bruyère m’a recruté il y a plus d’un an dans un poste de directeur et depuis le premier jour, je me suis senti accueilli à bras ouverts. J’aime vraime...</p> <br /> <a href="/fr/temoignages#item-18" aria-label="En savoir plus sur ce témoignage"> En savoir plus </a> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- Controls --> <div class="left carousel-control"> <a href="#carousel" role="button" data-slide="prev"> <img src="/Images/arrow-left-blue.png" alt="previous items" /> </a> </div> <div class="right carousel-control"> <a href="#carousel" role="button" data-slide="next"> <img src="/Images/arrow-right-blue.png" alt="next items" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <br><br> <div> <center><a href="/fr/temoignages" class="buttonNew" target="_self">Voir tous</a></center> </div> </div> <script> $('.carousel[data-type="multi"] .item').each(function() { var next = $(this).next(); if (!next.length) { next = $(this).siblings(':first'); } next.children(':first-child').clone().appendTo($(this)); for (var i = 0; i < 1; i++) { // 2 for 4 items 1 for 3 items next = next.next(); if (!next.length) { next = $(this).siblings(':first'); } next.children(':first-child').clone().appendTo($(this)); } }); </script> </div> </div> </div> </div><!-- content --> </div><!-- EXTA DIV CLOSE!!! --> <div class="icon-bar"> <a href="https://www.facebook.com/bruyerehealth" target="_blank" class="facebook" aria-label="Bruyère Facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i></a> <a href="https://www.instagram.com/bruyerehealth" target="_blank" class="instagram" aria-label="Bruyère Instagram"><i class="fa fa-instagram" aria-hidden="true"></i></a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCvwql9JIga3Lar3Rs_mAJGg" target="_blank" class="youtube" aria-label="Bruyère Youtube"><i class="fa fa-youtube-play" aria-hidden="true"></i></a> <a href="http://www.linkedin.com/company/bruyerehealth" target="_blank" class="linkedin" aria-label="Bruyère Linkedin"><i class="fa fa-linkedin" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div> <div id="prefooter"> <div class="container"> <div class="row" id="footerInner"> <div class="subscribe"> <div> Affiliated with<br /> <img src="/images/bruyere/uOttawa.png" alt="U Ottawa logo" /> </div> </div> <div class="login"> <div> <p style='text-align:left;'>Ouverture de session – employés</p><div class='row'> <a href='http://www.bruyere.org/fr/infonet' class='button' target='_blank'>InfoNet</a> <a href='https://outlook.office.com' class='button' target='_self'>Office 365 Web</a> <a href='/SGA' class='button' target='_self'>Kiwi</a> <a href='https://bruyere.ultipro.ca' class='button' target='_blank'>Votre carrefour</a> <a href='https://forms.office.com/r/thN8ZXd6YH' class='button' target='_blank'>Formulaire de renseignements sur la maladie respiratoire</a> <a href='https://covid19-visitor.bruyere.org/' class='button' target='_blank'>Formulaire de dépistage de la COVID-19 pour les visiteurs</a></div> <div style="position:relative;"> <p><br /><a href="/fr/clause">Avertissement | Renseignements, accès et vie privée</a></p> <p>© Bruyère 2024. Tous droits réservés. Optimisé par <a href="http://bluelemonmedia.com/">Blue Lemon Media</a></p> <div id="ctl00_Footer1_ctl01_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> </div> </div> <div class=""><center> <img src="/images/ACSealAwES_fr.png" alt="accreditation seal" /> </center </div> </div> </div> </div><!-- prefooter --> </div> <div id="footer"> <div class="container"> <div class="row"> </div> </div> </div><!-- footer --> <div> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CA0B0334" /> <input type="hidden" name="__EVENTVALIDATION" id="__EVENTVALIDATION" value="/wEdAAWMxU/9Cvr7zoEKMlcbIQlV1O/k/oeq2oJzZCbi5cMAcxATyDOTaj5kHGQGbQzvJRLif5BcNfpqUVAghxv9cnfgDKivh+zgPROjczyWQApPGg12tuWCf/GcPfEZlWGo8oSsFmac1nOfEfeFf9dgVf5T" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).ready(function () { $('.Responsive-Video').each(function () { $(this).wrapAll('<div class="Responsive-Video-Wrapper"></div>'); }); }); $(document).ready(function () { $("#menumv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menumv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if ($(this).attr('class').indexOf('_hit') >= 0) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); }); $(document).ready(function () { $('#menu li[class^="menu"]>a').focus(function () { var li = $(this).parent(); var liClass = li.attr('class').match(/(menu(\S*))/gi)[0].replace("_hover", ""); var liHoveredClass = liClass + "_hover"; li.siblings('.' + liHoveredClass).each(function () { $(this).removeClass(liHoveredClass).addClass(liClass); }); li.removeClass(liClass).addClass(liHoveredClass); }); $('*').not($('li[class^="menu"] a')).focus(function() { $('li[class$="_hover"]').each(function () { $(this).attr('class', $(this).attr('class').replace("_hover", "")); }); }); }); $(document).ready(function () { $("#menuv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menuv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); }); $(document).ready(function () { $("#menumvs li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menumvs li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if ($(this).attr('class').indexOf('_hit') >= 0) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); });//]]> </script> </form> <script type="text/javascript"> function ie_ver() { var iev = 0; var ieold = (/MSIE (\d+\.\d+);/.test(navigator.userAgent)); var trident = !!navigator.userAgent.match(/Trident\/7.0/); var rv = navigator.userAgent.indexOf("rv:11.0"); if (ieold) iev = new Number(RegExp.$1); if (navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10") != -1) iev = 10; if (trident && rv != -1) iev = 11; return iev; } function BindInsideControlEvents() { /*var isIE = /MSIE (\d+\.\d+);/.test(navigator.userAgent); var ieversion = null; if (isIE) { ieversion = new Number(RegExp.$1); }*/ var IEVersion = ie_ver(); //if (!isIE || (ieversion != null && ieversion >= 9)) { if (IEVersion == 0 || IEVersion >= 9) { $('#aspnetForm').submit(function () { $(this).attr("action", ""); }); } } //Initial bind $(document).ready(function () { //alert($.fn.jquery); BindInsideControlEvents(); }); //Re-bind for callbacks var prm = Sys.WebForms.PageRequestManager.getInstance(); prm.add_endRequest(function () { BindInsideControlEvents(); }); </script> <script> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-63566652-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> </body> </html>