CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Acts 14 Smith's Literal Translation</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/acts/14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/acts/14-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">SLT</a> > Acts 14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../acts/13.htm" title="Acts 13">◄</a> Acts 14 <a href="../acts/15.htm" title="Acts 15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Smith's Literal Translation</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/acts/14-1.htm" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><p class="hdg">Paul and Barnabas at Iconium<p><span class="reftext"><a href="/acts/14-1.htm"><b>1</b></a></span>And it was in Iconium according to the same, went they into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude of the Jews and also of Greeks believed. <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-2.htm"><b>2</b></a></span>And the unbelieving Jews excited and trained up the souls of the nations against the brethren. <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-3.htm"><b>3</b></a></span>Therefore truly they remained a sufficient time speaking freely in the Lord, he testifying to the word of his grace, and giving signs and wonders to be done by their hands. <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-4.htm"><b>4</b></a></span>And the multitude of the city was divided: and some truly were with the Jews, and some with the sent. <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-5.htm"><b>5</b></a></span>And when there was a violent effort of the nations, and also of the Jews with their rulers, to be insolent, and to stone them, <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-6.htm"><b>6</b></a></span>Being conscious, they fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the country round about: <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-7.htm"><b>7</b></a></span>And there they were announcing the good news.<p> <A name="9"></a><p class="hdg">The Visit to Lystra and Derbe<p><span class="reftext"><a href="/acts/14-8.htm"><b>8</b></a></span>And a certain man in Lystra, not having strength in the feet, sat, being lame from his mother's belly, who had never walked: <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-9.htm"><b>9</b></a></span>He having heard Paul speaking, who having looked intently upon him, and seen that he has faith to be cured, <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-10.htm"><b>10</b></a></span>Said with a great voice, Stand up upon thy feet upright: And he leaped and walked. <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-11.htm"><b>11</b></a></span>And the crowds having seen what Paul did, lifted up their voices, saying in Lycaonian, Gods likened to men came down to us. <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-12.htm"><b>12</b></a></span>And truly they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercury, since he was leader of the word. <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-13.htm"><b>13</b></a></span>And Jupiter's priest, being before their city, having brought bulls and crowns to the gates, wished to sacrifice with the crowd. <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-14.htm"><b>14</b></a></span>And Barnabas and Paul, the sent, having heard, having rent their garments, rushed in among the crowd, crying out, <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-15.htm"><b>15</b></a></span>And saying, Men, why do ye these things? We also are men of similar passions with you, announcing good news to turn you back from these vanities to the living God, who made heaven, and earth, and sea, and all in them: <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-16.htm"><b>16</b></a></span>Who in past generations suffered all nations to go in their ways. <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-17.htm"><b>17</b></a></span>And surely indeed he left not himself without witness, doing good, having given us rain from heaven, and fruitful times, filling our hearts with food and gladness. <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-18.htm"><b>18</b></a></span>And saying these, they scarcely hindered the crowds, not to sacrifice to them.<p> <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-19.htm"><b>19</b></a></span>And Jews came from Antioch and Iconium, and having persuaded the crowds, and stoned Paul, drew out of the city, supposing him to be dead. <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-20.htm"><b>20</b></a></span>And the disciples having surrounded him, having risen, he came into the city: and the morrow he came out with Barnabas to Derbe.<p> <A name="22"></a><p class="hdg">Strengthening the Disciples<p><span class="reftext"><a href="/acts/14-21.htm"><b>21</b></a></span>And having announced that city the good news, and made disciples sufficient, they returned to Lystra, and Iconium, and Antioch, <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-22.htm"><b>22</b></a></span>And supporting the souls of the disciples, beseeching to remain in the faith, that through many pressures we must come into the kingdom of God. <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-23.htm"><b>23</b></a></span>And having chosen them elders in the church, having prayed with fasting, they set them before the Lord, in whom they had believed.<p> <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-24.htm"><b>24</b></a></span>And having passed through Pisidia, they came to Pamphylia. <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-25.htm"><b>25</b></a></span>And having spoken the word in Perga, they came down to Attalia:<p> <A name="27"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-26.htm"><b>26</b></a></span>And thence they sailed away to Antioch, thence were they delivered by the grace of God to the work which they completed. <A name="28"></a><span class="reftext"><a href="/acts/14-27.htm"><b>27</b></a></span>And having arrived, and gathered the church together, they announced what God did with them, and that he opened the door of faith to the nations. <span class="reftext"><a href="/acts/14-28.htm"><b>28</b></a></span>And they tarried there not a little time with the disciples.<p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Holy Bible Containing the Old and New Testaments; Translated Literally From The Original Tongues by Julia E. Smith<br><br>Section Headings Courtesy <a href="https://berean.bible">Berean Bible</i><span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../acts/13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Acts 13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Acts 13" /></a></div><div id="right"><a href="../acts/15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Acts 15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Acts 15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>