CINXE.COM
北京塞万提斯学院
<!doctype html > <html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" lang="cn" xml:lang="cn"> <head> <title>北京塞万提斯学院</title> <meta http-equiv ="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta name ="description" content="在北京塞万提斯学院可以学习西班牙语及其他西班牙官方语言。此外，它还推广西班牙及拉美国家的文化。拥有一个以安东尼奥马查多命名的图书馆，馆藏有图书、音乐及电影" /> <meta name ="keywords" content="“塞万提斯学院”,“北京塞万提斯学院”,塞万提斯,北京,学习西班牙语,西班牙语证书,DELE,考试,考试样题,西班牙语课程,图书馆,书籍,西班牙语学习用书,电影,DVD,音乐,碟片,CD,文化活动,文化,音乐,舞蹈音乐会,电影,展览研讨会,西班牙拉丁美洲,西班牙留学,语言与文化交流中心,留学签证,弗拉门戈,斗牛,西班牙足球国家队,旅游建筑,高迪,阿尔莫多瓦,欧洲,大学" /> <meta name ="revisit" content="1 days" /> <meta name ="robots" content="ALL" /> <meta name ="Language" content="cn" /> <meta name ="author" content="Instituto Cervantes" /> <meta http-equiv ="Content-style-Type" content="text/css" /> <meta http-equiv ="Content-script-Type" content="text/javascript" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/estilosportal.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/html.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/cabeceras.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/pies.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/menu_navegacion.css" /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/presentacion_portada.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/imagen_entradilla_portada.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Carrousel.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/txt_logos_patrocinadores.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Pagina_Include.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Objeto_texto_imagen.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Iconos redes sociales.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/Objeto_texto_fondo_azul.css' /> <link rel="shortcut icon" href="https://comunes.cervantes.es/1_STYLE/imagenes/favico.ico" type="image/x-icon"/> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/funciones.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/moverCapasMarcos.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/funciones_generales.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/video.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/twitterFetcher_v10_min.js" type="text/javascript"></script> <script type='text/javascript' src='https://comunes.cervantes.es/js/transmenuC.js'></script> <script type='text/javascript'> function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { window.open(theURL,winName,features);} function wtLogin(where){window.open(where);} function init() { if (TransMenu.isSupported()) { TransMenu.initialize(); }}</script> <script type='text/javascript'> var AnchoCapas; var NumDivisiones; var valDivision; var AnchoPagina; var entreCapas=3; var intEntreCalle=10; var intMargenIzq=2; NumDivisiones=parseInt('4') strAnchoColumnas='376;376;1;219' ConfigPagina() CreaArrPos() </script> <!--Insertamos la huella por código--> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-M7FZG2V');</script> <!-- End Google Tag Manager --> </head> <body onload="redimIMG(); RedimCapas(); TargetBlank(); init(); focus();cambiaenlaces()"> <!-- CONTENIDO DE CABECERA --> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src='https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-M7FZG2V' height='0' width='0' style='display:none;visibility:hidden'></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div style='z-index:1000; width: 1000px;'> <!-- COMIENZO DEL CONTENIDO DE LA CABECERA --> <div id='ContenidoCabecera'> <div id="cab_ic_1024"> <p> </p></div> <div id="cabecera"> <p><a title="Ir a página principal" href="/es/default.shtm"> <img class="centro" border="0" alt="塞万提斯学院. Centro de Pekín" src="/imagenes/image/cabecera/Pekin.gif" /></a> <a title="Ir al instituto cervantes" href="https://cervantes.org/"> <img class="logo" alt="Portada del instituto cervantes" src="/imagenes/image/cabecera/logoic.gif" width="202" height="39" /></a></p> <ul> <li><a title="Información general sobre el instituto cervantes" href="/cn/about_us_spanish.htm">关于我们</a> </li> <li><a title="Mapa del sitio" href="/website/mapa_site_web_cn.shtm">地址</a> </li> <li><a title="Suscripción al boletín de información" href="/cn/request_information_spanish.shtm">注册简报</a> </li> <li><a id="alumnos" title="Formulario de acceso para alumnos" href="/cn/courses_spanish/students_spanish/students_access_spanish.htm">学生登陆入口</a> </li> <li><a id="busqueda" title="Formulario de búsqueda" href="/cn/Search/search.htm">查找</a> </li> </ul> <div id="buscador"> <p><a onclick="cerrar_capa('buscador');" class="cierre" style="CURSOR: hand">[x]</a></p> <form id="form525" onsubmit="return buscar()" name="form525"> <p> <label for="buscar">查找: </label> <input onfocus="borrar('cadena_busqueda')" id="cadena_busqueda" value="查找" name="cadena_busqueda" /></p> <p> <input onclick="return buscar()" class="boton_formulario" type="button" value="ENVIAR" /></p> </form></div></div> <div id="menu_nuevo"><ul> <li><a id='elmenu1' href='/cn/courses_spanish/spanish_courses.htm'>西班牙语学习</a></li> <li><a id='elmenu2' href='/cn/courses_spanish/students_spanish/xianshang_kecheng/zoom_kecheng.htm'>西班牙语学习(线上)</a></li> <li><a id='elmenu3' href='/cn/diplomas_spanish/information_diplomas_spanish.htm'>DELE证书</a></li> <li><a id='elmenu4' href='/cn/courses_spanish/teachers_spanish/course_for_teachers_spanish.shtm'>教师培训课程</a></li> <li><a id='elmenu5' href='/cn/culture_spanish/culture_spanish.htm'>文化活动</a></li> <li><a id='elmenu6' href='/cn/useful_information/links_spanish_information.htm'>有效信息</a></li> <li><a id='elmenu7' href='/cn/library_spanish/library_spanish.htm'>图书馆</a></li> </ul></div> <div id="postmiga"> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ function buscar(){ if (document.getElementById("form525").cadena_busqueda.value==""){alert("Debe introducir la cadena a buscar");document.getElementById("form525").cadena_busqueda.focus();return false;} else{ parent.top.location.href="/es/busqueda/busqueda.htm?egrp=268435451&query="+document.getElementById("form525").cadena_busqueda.value } } function escuchar_cabecera() { if (document.addEventListener) { document.getElementById('busqueda').addEventListener('click',desplegar_buscador, 'false'); } else { document.getElementById('busqueda').attachEvent('onclick',desplegar_buscador); } } function desplegar_buscador(evento) { if (document.addEventListener) { document.getElementById('buscador').setAttribute('style','display:block'); evento.preventDefault(); } else { document.getElementById('buscador').style.display = "block"; return false; } } function cerrar_capa(x){ if (document.addEventListener) { document.getElementById(x).setAttribute('style','display:none'); } else { document.getElementById(x).style.display = "none"; } } function borrar(e){ document.getElementById(e).value = ''; } escuchar_cabecera(); //]]> </script> </body> </div> </div> <!--======================INICIO MARCO================================--> <div id='CapaNum0' style='float:left; left:2px; width:972px;'> <!--1|972|4|1|1|145204--> <!--COLUM_INTERNAS | ANCHO_COLUM_INTERNAS | COLUMNAS_OCUPADAS | COLUMNA_PLANTILLA | ORDEN_COL_PLAN | ID_SECCION--> <!--Inicio Seccion CapaNum0--> <div id='CapaNum0_Columna_0' style='float:left; width:972px;'> <!--Inicio columna CapaNum0--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum0_Objeto_1'><!--186497--> <div> <span class="txtNormal"> <p style="MARGIN: 0px" align="right">中文 / <a href="/es/default.shtm">Español</a></p></span></div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--fin columna--> </div> <!--fin Seccion CapaNum1--> </div> <!--=================FIN MARCO========================================--> <!--======================INICIO MARCO================================--> <div id='CapaNum1' style='float:left; left:785px; width:219px;'> <!--1|219|1|4|1|145208--> <!--COLUM_INTERNAS | ANCHO_COLUM_INTERNAS | COLUMNAS_OCUPADAS | COLUMNA_PLANTILLA | ORDEN_COL_PLAN | ID_SECCION--> <!--Inicio Seccion CapaNum1--> <div id='CapaNum1_Columna_0' style='float:left; width:219px;'> <!--Inicio columna CapaNum1--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum1_Objeto_1'><!--44111--> <div id='CapaNum0_Objeto_1-Promo886'><!--11973--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_2-Promo886'><!--12975--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_3-Promo886'><!--21095--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_4-Promo886'><!--19914--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_5-Promo886'><!--16511--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_6-Promo886'><!--18792--> <div class="img_vert_sep2"> <a href="https://siele.org/" id='enlace18792_1_e46_1_target'><img alt="SIELE" title="Acceso a toda la información sobre el certificado SIELE (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/SIELE_206.gif" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cervantes.org/es/aprender-ensenar/cursos/cursos-espanol-espana?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cursos-espana" id='enlace18792_2_e48_1_target'><img alt="Aprende español en España" title="Aprende español en España. Verano y otoño de 2023 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cursos_lengua_y_cultura_en_espana_instituto_cervantes_2022_206_es.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://clic.cervantes.es/es/preparacionDele?utm_source=portal-sede&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=preparar-dele" id='enlace18792_4_e52_1_target'><img alt="Cursos de preparación para el DELE" title="Cursos en línea de preparación del DELE (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/instituto_cervantes_cursos_preparacion_dele_2021_es_206x93.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cfp.cervantes.es/actividades_formativas/cursos/cursos_cervantes/cursos_profesores_fecha.htm?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cursos-profes" id='enlace18792_5_e54_1_target'><img alt="Programa de formación de profesores 2024" title="Programa de formación de profesores 2024. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/programa_formacion_profesores_instituto_cervantes_2024_206.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://clubvirtualdelectura.cervantes.es/club/en-2024-leemos-a/teresa-de-la-parra-textos-recuperados?utm_source=portales_ic&utm_medium=columna_ic&utm_campaign=leemos-a" id='enlace18792_6_e56_1_target'><img alt="Club virtual de lectura. Leemos a Teresa de la Parra. Noviembre de 2024" title="Club virtual de lectura. Leemos a Teresa de la Parra. Noviembre de 2024 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cvl-teresa-de-la-parra-instituto-cervantes-2024.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cfp.cervantes.es/diplomas_dadic/diplomas_dadic.htm?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=dadic" id='enlace18792_7_e58_1_target'><img alt="DADIC. No es un diploma más; es más que un diploma" title="DADIC. Diplomas de Acreditación Docente Instituto Cervantes. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/diploma-dadic-acreditacion-docente-instituto-cervantes-es_2_206.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://clubvirtualdelectura.cervantes.es/club/mosaico/behi-euskaldun-baten-memoriak?utm_source=portales_ic&utm_medium=columna_ic&utm_campaign=cineclub" id='enlace18792_8_e60_1_target'><img alt="Club virtual de lectura Mosaico: «Behi euskaldun baten memoriai», de Bernardo Atxaga.. Noviembre de 2024" title="Club virtual de lectura Mosaico: « Behi euskaldun baten memoriai», de Bernardo Atxaga.. Noviembre de 2024 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cvl-mosaico-bernardo-atxaga-instituto-cervantes-2024.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cultura.cervantes.es/espanya/es/El-espa%C3%B1ol,-una-lengua-con-valores/168349" id='enlace18792_9_e62_1_target'><img alt="El español, una lengua con valores" title="El español, una lengua con valores. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/el_espanol_una_lengua_con_valores_instituto_cervantes_206x93_es.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/institucion/plan-digitalizacion-instituto-cervantes?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=prtr" id='enlace18792_10_e64_1_target'><img alt="Plan de Digitalización del Instituto Cervantes" title="Acceso a la información sobre el Plan de Digitalización del Instituto Cervantes (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/plan_digitalizacion_206x168.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://music.apple.com/es/curator/instituto-cervantes/1740184643?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=apmusic" id='enlace18792_11_e66_1_target'><img alt="Canal del Instituto Cervantes en Apple Music" title="Acceder al canal del Instituto Cervantes en Apple Music (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/canal_apple_music_instituto_cervantes_2024.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://corazoncreativo.manueldefalla.com/?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cante-jondo" id='enlace18792_12_e68_1_target_VacíoxVacío'><img alt="Cante Jondo, un corazón creativo" title="Acceso a toda la información sobre el juego Cante Jondo, un corazón creativo (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cante_jondo_corazon_creativo_instituto_cervantes_2024_206x93_es 2.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_7-Promo886'><!--30652--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_8-Promo886'><!--10753--> <div class="rss-promo"><h2><a href="https://cvc.cervantes.es/rss/rss.asp" class="rss_enlace_h2" id="cvc-rss_target" title="Suscripción a novedades por RSS (abre en ventana nueva)">Novedades del <acronym title="Centro Virtual Cervantes">CVC</acronym> </a></h2> <script type="text/javascript" src="https://www.cervantes.es/comunes/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.cervantes.es/comunes/js/jquery.qtip.js"></script> <div id="rsspromo"> <ul> <li><a href="https://cvc.cervantes.es/literatura/viajeros/" title = "Exposición digital bilingüe en español e inglés, basada en la colección de libros de viaje del Instituto Cervantes de Londres, que recoge las observaciones de numerosos viajeros anglosajones por España entre los siglos XVIII y XX. [...]" id="rss_10000_target"><span class='corchete'>Exposición.</span> La imagen de España en los viajeros extranjeros (bilingüe)</a></li><li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58571" title = "Tengo una alumna que tiene una duda sobre esta frase sobre el "se involuntario": Se me ha olvidado comprar panes o se me han olvidadoccomprar panes. Para mi, como es verbo (lo que te ha olvidado es comprar) sería en singular. Gracias ! [...]" id="rss_10001_target"><span class='corchete'>Foros.</span> 'Se' de involuntariedad</a></li><li><a href="https://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/noviembre_24/21112024_01.htm" title = "Por José Ramón Ripoll. La obra de Tomás Marco destaca en el panorama musical español por su enorme pluralidad dentro de un estilo marcadamente definido, donde el rigor y la aventura se entrecruzan a lo largo de una gran producción comenzada en 1959, y entre la que podemos encontrar todo tipo de géneros, desde piezas para instrumento solo hasta óperas y música teatral. [...]" id="rss_10002_target"><span class='corchete'>Rinconete.</span> «Tenorio»: una ópera de Tomás Marco</a></li><li><a href="https://cvc.cervantes.es/lengua/espanol_europa/espanol_italia/default.htm" title = "La promoción universal de la enseñanza, el estudio y el uso del español es uno de los principales fines del Instituto Cervantes. En esta línea, publica ahora el volumen «Demolingüística del español en Italia. Con un anexo sobre Malta, San Marino y Ciudad del Vaticano», que continúa la colección «El español en Europa» (en coedición con dos prestigiosas entidades, la Universidad de Heidelberg y la Universidad de Zúrich), dedicada a investigar el estado del español en el continente. [...]" id="rss_10003_target"><span class='corchete'>Lengua.</span> Demolingüística del español en Italia</a></li><li><a href="https://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/noviembre_24/20112024.htm" title = "Por Patricia Willson. La escritora argentina Sylvia Molloy llamó «heteróclitas» a las enumeraciones en las que Jorge Luis Borges pone de manifiesto la arbitrariedad del lenguaje y las maniobras sospechosas que este opera sobre la realidad. Una de ellas es la enumeración que sirve de «lugar de nacimiento» («lieu de naissance») a Les mots et les choses, de Michel Foucault: la clasificación de los animales según la enciclopedia china titulada «Emporio celestial de conocimientos benévolos». En «El idioma analítico de John Wilkins», Borges se refiere así a la célebre enciclopedia: [...]" id="rss_10004_target"><span class='corchete'>El Trujamán.</span> La traducción de Michaux: ¿un origen para las enumeraciones de Borges?</a></li><li><a href="https://blogscvc.cervantes.es/martes-neologico/maternar/" title = "El verbo «maternar» deriva del adjetivo «materno, materna». Se trata de una conversión de este adjetivo que, según el «Diccionario etimológico español», viene del latín MATERNUS, derivada de MATER (de ahí la palabra «madre») que es de las pocas palabras indoeuropeas que los filólogos ha reconstruido con cierta seguridad. El étimo MATERNUS también ha dado lugar a «maternal», «maternidad» y «maternizar», tres palabras documentadas en el «Diccionario de la lengua española» («DLE»). El verbo «maternizar» se recoge con los sentidos de «conferir propiedades de madre» o «dotar a una leche de las propiedades que posee la materna», significados que podrían corresponder al verbo «maternar», si bien este se utiliza para describir el acto de ejercer la maternidad o desempeñar las funciones propias de una madre en el cuidado y la crianza de los hijos. [...]" id="rss_10005_target"><span class='corchete'>Lengua.</span> «Martes Neológico»: maternar</a></li></ul> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $('#rsspromo a[title]').qtip({ position: { my: 'bottom center', target: 'mouse' }, hide: { fixed: true }, style: 'ui-tooltip-shadow' }); }); </script></div> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_9-Promo886'><!--19557--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_10-Promo886'><!--20616--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_11-Promo886'><!--18793--> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_12-Promo886'><!--21416--> <div id="img_vert_sep2_al"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_14-Promo886'><!--30914--> </div> </div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--fin columna--> </div> <!--fin Seccion CapaNum2--> </div> <!--=================FIN MARCO========================================--> <!--======================INICIO MARCO================================--> <div id='CapaNum2' style='float:left; left:2px; width:753px;'> <!--1|753|3|1|2|145207--> <!--COLUM_INTERNAS | ANCHO_COLUM_INTERNAS | COLUMNAS_OCUPADAS | COLUMNA_PLANTILLA | ORDEN_COL_PLAN | ID_SECCION--> <!--Inicio Seccion CapaNum2--> <div id='CapaNum2_Columna_0' style='float:left; width:753px;'> <!--Inicio columna CapaNum2--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum2_Objeto_1'><!--186503--> <div> <div id="carrousel" style="z-index:1"> <ul id="diapos"> <li class="diapo"><a href="/cn/courses_spanish/students_spanish/boke_pindao_xibanyayu.htm"> <img alt="北京塞万提斯学院推出播客频道" src="/imagenes/Image/735_carrusel_portada/2024/podcast_instituto_cervantes_pekin_episodio_su_shuyan_735.png" /><strong>北京塞万提斯学院推出播客频道</strong></a> <li class="diapo"><a href="/cn/courses_spanish/spanish_courses.htm"> <img alt="趁着龙年来学习西班牙语吧！" src="/imagenes/Image/735_carrusel_portada/2024/cursos_espanol_instituto_cervantes_pekin_zh_735.jpg" /><strong>趁着龙年来学习西班牙语吧！<br /> </strong></a> <li class="diapo"><a href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/m%c3%a1s-all%c3%a1-de-la-informaci%c3%b3n%3a-los-desaf%c3%ados-del-periodismo-4.0/172757" id='enlace186503_2_e2_1_target'> <img alt="《新版规定用语指南》发布会" src="/imagenes/Image/735_carrusel_portada/2024/estilo_urgente_instituto_cervantes_pekin_735_ch_qr.png" /><strong>扫描二维码下载本书的电子版</strong></a> </li> </ul></div></div> <script type="text/javascript"> var DP = { ds: '', dA: 0, sD: 0, tD: 0, t:6000, idD: 'diapos', nID: 'diapos-on', idC: 'contador', clC: 'actual', IE: false, anim: true, intv: '', lnz: '', $: function(el){ var e = document.getElementById(el); return e; }, op: function(el,v){ if((v==0)||(v==100)){ if(DP.IE){ el.style.filter='alpha(opacity='+v+')'; el.style.zIndex=v; } else { el.setAttribute('style','opacity:'+v/100+';z-index:'+v); } } else { (DP.IE) ? el.style.filter='alpha(opacity='+v+')' : el.setAttribute('style','opacity:'+v/100); } }, ac: function(c){ DP.$(DP.idC).getElementsByTagName('li')[DP.dA].className=c; }, fun: function(){ var i = 100; (DP.dA==DP.tD) ? DP.sD = 0 : DP.sD = DP.dA+1; DP.intv = setInterval(function(){ i = i-5; if(i>=0){ DP.op(DP.ds[DP.dA],i); DP.op(DP.ds[DP.sD],(100-i)); } else { DP.ac(''); (DP.dA==DP.tD) ? DP.dA = 0 : DP.dA++; DP.ac(DP.clC); clearInterval(DP.intv); if(DP.anim){DP.lnz = setTimeout(DP.fun,DP.t);} } },50); }, manual: function(d){ clearInterval(DP.intv);clearTimeout(DP.lnz);DP.anim=false; DP.op(DP.ds[DP.dA],0); DP.op(DP.ds[d],100); DP.ac(''); DP.dA=d; DP.ac(DP.clC); }, inicio: function(){ (navigator.userAgent.match('MSIE')) ? DP.IE = true : DP.IE = false; DP.$(DP.idD).id=DP.nID; DP.ds = DP.$(DP.nID).getElementsByTagName('li'); DP.tD = DP.ds.length-1; var ct = document.createElement('ul'); ct.id = DP.idC; (DP.$(DP.nID).nextSibling) ? (DP.$(DP.nID).parentNode).insertBefore(ct,DP.$(DP.nID).nextSibling) : (DP.$(DP.nID).parentNode).appendChild(ct); for(var i=0;i<=DP.tD;i++){ DP.op(DP.ds[i],0); DP.$(DP.idC).innerHTML += '<li><a href="#" onclick="DP.manual('+i+')">'+(i+1)+'</a></li>'; } DP.op(DP.ds[0],100); DP.ac(DP.clC); DP.lnz = setTimeout(DP.fun,DP.t); } } DP.inicio() </script> </div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--fin columna--> </div> <!--fin Seccion CapaNum3--> </div> <!--=================FIN MARCO========================================--> <!--======================INICIO MARCO================================--> <div id='CapaNum3' style='float:left; left:2px; width:753px;'> <!--2|403;349|3|1|3|145206--> <!--COLUM_INTERNAS | ANCHO_COLUM_INTERNAS | COLUMNAS_OCUPADAS | COLUMNA_PLANTILLA | ORDEN_COL_PLAN | ID_SECCION--> <!--Inicio Seccion CapaNum3--> <div id='CapaNum3_Columna_0' style='float:left; width:403px;'> <!--Inicio columna CapaNum3--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum3_Objeto_1'><!--187356--> <div class="presentacion_portada_solo_texto"> <h1 class="presentacion_portada_solo_texto_h1">欢迎来到北京塞万提斯学院</h1> <p class="presentacion_portada_solo_texto_parrafo"> <p>北京塞万提斯学院是中国政府唯一官方认证的西班牙语教学公共机构。</p> <p><a title="更多信息" href="/cn/about_us_centre_spanisl.htm">北京塞万提斯学院</a>提供对外<a title="更多信息" href="/cn/courses_spanish/spanish_courses.htm">西班牙语教学</a>教师培训课程，筹办<a title="更多信息" href="/cn/diplomas_spanish/information_diplomas_spanish.htm">DELE</a>，<a title="更多信息" href="/cn/diplomas_spanish/siele.htm">SIELE</a>和CCSE考试，举办多种<a title="更多信息" href="/cn/culture_spanish/culture_spanish.htm">文化活动</a>。在北京塞万提斯学院内还设有对外开放的<a title="更多信息" href="/cn/library_spanish/library_spanish.htm">图书馆</a>。学院与西班牙驻华使馆及各西语国家使馆密切合作推广西班牙语文化。</p> </p></div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum3_Objeto_2'><!--186500--> <div class="entradilla_portada"> <div class="tit_entradilla_portada"> <h3>文化日历</h3> <h4>11月</h4><a title="文化活动" href="/cn/culture_spanish/cultural_calendar_spanish.htm"> <img alt="文化日历" src="/imagenes/Image/128_colomna_1/2022/calendario_culltural_197_institutocervantes_pekin_ch.png" /></a> <h5><a href="/cn/culture_spanish/cultural_calendar_spanish.htm">文化活动</a></h5> <p>享受我们的线上和线下文化活动</p><a class="mas" href="/cn/culture_spanish/cultural_calendar_spanish.htm">(+)</a></div> <div class="tit_entradilla_portada"> <h3>建筑</h3> <h4>展览开放至1月17日</h4><a title="纹理与经线" href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/trama-y-urdimbre/171824" id='enlace186500_1_e4_1_target'> <img alt="纹理与经线" src="/imagenes/Image/128_colomna_1/2024/octubre/tarama_urdibre_instituto_cervantes_pekin_197.png" /></a> <h5><a href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/trama-y-urdimbre/171824" id='enlace186500_1_e5_2_target'>纹理与经线</a></h5> <p>本次展览展出了来自中国、西班牙和墨西哥的项目，探讨了农村环境中新建筑的具体案例</p><a class="mas" href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/trama-y-urdimbre/171824" id='enlace186500_1_e6_3_target'>(+)</a></div> <div class="tit_entradilla_portada"> <h3>电影放映</h3> <h4>11月7和14日，18:30</h4><a title="地理定位与新农村" href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/geolocalizaciones-y-nuevas-ruralidades/171796" id='enlace186500_2_e8_1_target'> <img alt="地理定位与新农村" src="/imagenes/Image/128_colomna_1/2024/octubre/geolocalizaciones_nuevas_ruralidades_instituto_cervantes_pekin_197.png" /></a> <h5><a href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/geolocalizaciones-y-nuevas-ruralidades/171796" id='enlace186500_2_e9_2_target'>地理定位与新农村</a></h5> <p>我们将放映四部故事片来了解农村生活是如何发生变化并如何为年轻一代提供新机遇</p><a class="mas" href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/geolocalizaciones-y-nuevas-ruralidades/171796" id='enlace186500_2_e10_3_target'>(+)</a></div> <div class="tit_entradilla_portada"> <h3>电影巡展</h3> <h4>11月8日至12月5日 18:30</h4><a title="“残障无障”电影节" href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/hay-habilidad-en-la-discapacidad/173280" id='enlace186500_3_e12_1_target'> <img alt="“残障无障”电影节" src="/imagenes/Image/128_colomna_1/2024/noviembre/eunic_instituto_cervantes_pekin_197.jpg" /></a> <h5><a href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/hay-habilidad-en-la-discapacidad/173280" id='enlace186500_3_e13_2_target'>“残障无障”电影节</a></h5> <p>我们与欧盟国家文化协会（EUNIC）合作推出主题电影展映</p><a class="mas" href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/hay-habilidad-en-la-discapacidad/173280" id='enlace186500_3_e14_3_target'>(+)</a></div> <div class="tit_entradilla_portada"> <h3>电影巡展</h3> <h4>11月10日，14:00</h4><a title="西班牙戏剧创造者" href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/creadores-teatrales-espa%c3%b1oles/172613" id='enlace186500_4_e16_1_target'> <img alt="西班牙戏剧创造者" src="/imagenes/Image/128_colomna_1/2024/noviembre/creadores_teatro_real_197.png" /></a> <h5><a href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/creadores-teatrales-espa%c3%b1oles/172613" id='enlace186500_4_e17_2_target'>西班牙戏剧创造者</a></h5> <p>千万不要错过《塞维利亚理发师》、《羊泉村》和《魔法师之恋》</p><a class="mas" href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/creadores-teatrales-espa%c3%b1oles/172613" id='enlace186500_4_e18_3_target'>(+)</a></div> <div class="tit_entradilla_portada"> <h3>诗歌朗诵会</h3> <h4>11月22日，18:30</h4><a title="我只想被文字拯救" href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/solo-quiero-que-me-salven-las-palabras/173670" id='enlace186500_5_e20_1_target'> <img alt="我只想被文字拯救" src="/imagenes/Image/128_colomna_1/2024/noviembre/pilar_gonzalez_197.jpg" /></a> <h5><a href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/solo-quiero-que-me-salven-las-palabras/173670" id='enlace186500_5_e21_2_target'>我只想被文字拯救</a></h5> <p>诗人兼汉学家Pilar González España将在音乐伴奏下进行诗歌朗诵</p><a class="mas" href="https://cultura.cervantes.es/pekin/zh/solo-quiero-que-me-salven-las-palabras/173670" id='enlace186500_5_e22_3_target'>(+)</a></div> </div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum3_Objeto_3'><!--187440--> <div class="txt_logos_patrocinadores"><h3>长期赞助商 </h3><ul> <li><a title="打开新窗口查看完整信息" href="https://www.alsa.es/" id='enlace187440_0_e24_1_target'><img alt="阿尔萨集团" src="/imagenes/Image/columna_1/patrocinadores/alsa_100_52.png" /></a></li> <li><a title="打开新窗口查看完整信息" href="/imagenes/File/mecenazgo/programa_mecenazgo_ch.pdf" id='enlace187440_1_e26_1_target'><img alt="赞助协会(PDF)" src="/imagenes/Image/columna_1/patrocinadores/programa_de_mecenazgo_pdf_100_52.png" /></a></li> </ul></div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum3_Objeto_4'><!--187439--> <div class="txt_logos_patrocinadores"><h3>长期合作单位 </h3><ul> <li><a title="打开新窗口查看完整信息" href="http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/PEKIN/zh/Paginas/inicio.aspx" id='enlace187439_0_e28_1_target'><img alt="西班牙大使馆" src="/imagenes/Image/columna_1/colaboradores_permantes/embajada_espana_pekin_100_52.png" /></a></li> </ul></div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--fin columna palntilla--> </div> <div id='CapaNum3_Columna_1' style='float:left; width:349px;'> <!--Inicio columna--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum3_Objeto_5'><!--186499--> <div class="logos_redes"><p><b>请关注我们: </b></p> <ul> <li><a href="https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxNTAwMDYyNQ==&mid=501762154&idx=1&sn=7e19e8f7f736e8286baa56e76d618679&chksm=03965d3434e1d422a35a5fa6c0bb454629bbfec3d37cf7c5b3ac74eb944342e92d8872c10e4b&scene=18&pass_ticket=6xdIAJ2d4hMpWj9YjendQBsxyfzzkB0YojSnIBjlqdtAOZxQicbcC8mwW4xC7njD#rd" id='enlace186499_0_e30_1_target'> <img alt="微信" src="/imagenes/Image/iconos_redes_sociales/wechat_instituto_cevantes_pekin_27.png" /></a></li> <li><a href="http://www.weibo.com/u/1865445673" id='enlace186499_1_e32_1_target'> <img alt="微博" src="/imagenes/Image/iconos_redes_sociales/weibo_instituto_cevantes_pekin_27.png" /></a></li> <li><a href="https://space.bilibili.com/627570880" id='enlace186499_2_e34_1_target'> <img alt="哔哩哔哩" src="/imagenes/Image/iconos_redes_sociales/bilibili_27.png" /></a></li> <li><a href="http://i.youku.com/i/UMzA1OTYyNzI0" id='enlace186499_3_e36_1_target'> <img alt="优酷" src="/imagenes/Image/iconos_redes_sociales/youku_instituto_cevantes_pekin_27.png" /></a></li> <li><a href="https://es-la.facebook.com/institutocervantespekin/" id='enlace186499_4_e38_1_target'> <img alt="脸书" src="/imagenes/Image/iconos_redes_sociales/facebook_instituto_cevantes_pekin_27.png" /></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/institutocervantespekin/" id='enlace186499_5_e40_1_target'> <img alt="照片墙" src="/imagenes/Image/iconos_redes_sociales/instagram_instituto_cevantes_pekin_27.png" /></a></li> <li><a href="/cn/request_information_spanish.shtm" id='enlace186499_6_e42_1_target'> <img alt="注册简报" src="/imagenes/Image/iconos_redes_sociales/boletin_27.png" /></a></li> </ul></div> </div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum3_Objeto_6'><!--187492--> <div class="objeto_texto_fondo_azul"> <h3> <p>北京市朝阳区工体南路甲一号100020<br /> 电话：+86 10 59271700<br /> <a href="mailto:cenpek@cervantes.es">cenpek@cervantes.es</a></p> <p><a title="更多信息" href="/cn/xueyuan_kaifang_shijian.htm">对外咨询时间</a></p><br /> </h3></div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum3_Objeto_7'><!--187494--> <div class="objeto_texto_imagen"> <h3><a title="儿童及青少年课程. 北京塞万提斯学院" href="/cn/courses_spanish/students_spanish/children_courses_spanish.htm">儿童及青少年课程</a></h3><a title="儿童及青少年课程. 北京塞万提斯学院" href="/cn/courses_spanish/students_spanish/children_courses_spanish.htm"> <img alt="儿童及青少年课程" src="/imagenes/Image/300_columna_2_portada/2023/cursos_espanol_para_ninos_instituto_cervantes_pekin_300.png" /></a> <a title="更多信息" href="/cn/courses_spanish/students_spanish/xiaji_xiaoyuan.htm">开拓未来！</a>西班牙语是继中文之后使用人数最多的语言，使用者超过5.7亿人。 </div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum3_Objeto_8'><!--187493--> <div class="objeto_texto_imagen"> <h3><a title="在线目录 (限西班牙语或拼音). 北京塞万提斯学院" href="/cn/library_spanish/library_spanish.htm">安东尼奥·马查多图书馆简介</a></h3><a title="在线目录 (限西班牙语或拼音). 北京塞万提斯学院" href="/cn/library_spanish/library_spanish.htm"> <img alt="安东尼奥·马查多图书馆简介" src="/imagenes/Image/columna_2/2020/biblioteca_antonio_machado_300_120.jpg" /></a> <a title="更多信息(在新窗口打开)" href="https://catalogo-bibliotecas.cervantes.es/general/abnetcl.exe?SUBC=CHN/PEKI" target="_blank">在线目录</a> (限西班牙语或拼音) </div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum3_Objeto_9'><!--187496--> <div class="objeto_texto_imagen"> <h3><a title="教师培训课. 北京塞万提斯学院" href="/cn/courses_spanish/teachers_spanish/course_for_teachers_spanish.shtm">教师培训课</a></h3><a title="教师培训课. 北京塞万提斯学院" href="/cn/courses_spanish/teachers_spanish/course_for_teachers_spanish.shtm"> <img alt="教师培训课" src="/imagenes/Image/300_columna_2_portada/2024/formacion_profesores_2024_2025_zh_300.png" /></a> <p>在世界范围内，每年有许多非西语国家的西语教师选择参加塞万提斯学院初级或高级的教师培训课程。我们采用创新型的教学方式，以实践为基础的归纳型教学方法全方位增强学员的西语教学能力（知识储备、教学能力和职业态度），通过反馈和参与者之间的经验交流完善相关的知识体系。<a title="更多信息" href="/cn/courses_spanish/teachers_spanish/teachers_spanish.htm">你还想了解更多吗？</a></p> </div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--**********************INICIO CAPA********************************--> <div id='CapaNum3_Objeto_10'><!--193505--> <div class="objeto_texto_imagen"> <h3><a title="DADIC塞万提斯学院的教师资格认证书" href="/cn/courses_spanish/teachers_spanish/dadic_zhengshu.htm" id='enlace193505_2_e44_1_target'>DADIC塞万提斯学院的教师资格认证书</a></h3><a title="DADIC塞万提斯学院的教师资格认证书" href="/cn/courses_spanish/teachers_spanish/dadic_zhengshu.htm" id='enlace193505_2_e45_2_target'> <img alt="DADIC塞万提斯学院的教师资格认证书" src="/imagenes/Image/dadic/dadic_instituto_cervantes_pekin_300.png " /></a> <p>塞万提斯学院<a title="更多信息" href="/cn/courses_spanish/teachers_spanish/dadic_zhengshu.htm">DADIC</a>教师资格证书是西班牙语教师的官方职业资格认证。</p> </div></div> <!--**************************FIN CAPA*******************************--> <!--fin columna--> </div> <!--fin Seccion CapaNum4--> </div> <!--=================FIN MARCO========================================--> <!--======================INICIO MARCO================================--> <div id='CapaNum4' style='float:left; left:2px; width:752px;'> <!--2|621;131|2|1|4|145205--> <!--COLUM_INTERNAS | ANCHO_COLUM_INTERNAS | COLUMNAS_OCUPADAS | COLUMNA_PLANTILLA | ORDEN_COL_PLAN | ID_SECCION--> <!--Inicio Seccion CapaNum4--> <div id='CapaNum4_Columna_0' style='float:left; width:621px;'> <!--Inicio columna CapaNum4--> <!--fin columna--> </div> <!--fin Seccion CapaNum5--> </div> <!--=================FIN MARCO========================================--> <script type='text/javascript'>Numero_Secciones=5</script> <div id='piepagina' style='float:left; border:thick; visibility:visible; width: 1000px;'> <div id="pie_contenido">北京市朝阳区工体南路甲一号 100020 <br /> (+86) 10 59271700 || <a title="电子邮件(在新窗口打开) " href="mailto:cenpek@cervantes.es" target="_blank">cenpek@cervantes.es</a><br /> <strong>© </strong>塞万提斯学院（西班牙）1991-2024. 版权所有. <br /> <a title="更多信息(在新窗口打开)" href="https://cervantes.org/es/aviso_legal_cn" rel="popup-610-800-yes" target="_blank">法律声明</a> </div> </div> <script type='text/javascript'> if (TransMenu.isSupported()) { var ms = new TransMenuSet(TransMenu.direction.down, 0, 0, TransMenu.reference.bottomLeft); TransMenu.renderAll(); }</script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/aleatorio.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/cookies.js" type="text/javascript"></script> </body></html>