CINXE.COM
پایان دادن به گرسنگی | World Food Programme
<!DOCTYPE html> <html lang="fa" dir="rtl" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KN3K8D');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="پایان دادن به گرسنگی در جهان یکی از بزرگترین چالشهای دوران ماست. در سراسر جهان، 828 میلیون نفر غذای کافی ندارند و 50 میلیون نفر با سطح اضطراری گرسنگی مواجه هستند. در واقع، بخشهایی از یمن، سودان جنوبی، اتیوپی و نیجریه ممکن است نزدیک به قحطی باشند یا در حال حاضر در چنگال قحطی باشند. پیامد رژیمهای" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="پایان دادن به گرسنگی | World Food Programme" /> <meta property="og:description" content="پایان دادن به گرسنگی در جهان یکی از بزرگترین چالشهای دوران ماست. در سراسر جهان، 828 میلیون نفر غذای کافی ندارند و 50 میلیون نفر با سطح اضطراری گرسنگی مواجه هستند. در واقع، بخشهایی از یمن، سودان جنوبی، اتیوپی و نیجریه ممکن است نزدیک به قحطی باشند یا در حال حاضر در چنگال قحطی باشند. پیامد رژیمهای" /> <meta property="og:image" content="https://fa.wfp.org/sites/default/files/styles/open_graph_image/public/images/ending-hunger-hero.jpg?itok=ME_v0fy1" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:description" content="پایان دادن به گرسنگی در جهان یکی از بزرگترین چالشهای دوران ماست. در سراسر جهان، 828 میلیون نفر غذای کافی ندارند و 50 میلیون نفر با سطح اضطراری گرسنگی مواجه هستند. در واقع، بخشهایی از یمن، سودان جنوبی، اتیوپی و نیجریه ممکن است نزدیک به قحطی باشند یا در حال حاضر در چنگال قحطی باشند. پیامد رژیمهای" /> <meta name="twitter:site" content="@WFP" /> <meta name="twitter:title" content="پایان دادن به گرسنگی | World Food Programme" /> <meta name="twitter:image" content="https://fa.wfp.org/sites/default/files/images/ending-hunger-hero.jpg" /> <meta name="Generator" content="WFP CMS" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no" /> <script> dataLayer = window.dataLayer || []; dataLayer.push({"event":"track_page","content_type":"page","content_publication_date":"2021-05-19"}); </script><script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "name": "UN World Food Programme (WFP)", "url": "https://fa.wfp.org/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https://fa.wfp.org/search?search_api_fulltext={search_key}" }, "query-input": "required name=search_key" } }</script> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="theme-color" content="#007DBC" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.wfp.org/ending-hunger" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://ar.wfp.org/ending-hunger" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://fr.wfp.org/eliminer-la-faim" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://es.wfp.org/acabar-con-el-hambre" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="https://zh.wfp.org/ending-hunger" /> <link rel="alternate" hreflang="fa" href="https://fa.wfp.org/ending-hunger" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://de.wfp.org/hunger-beenden" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://it.wfp.org/porre-fine-alla-fame" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://ja.wfp.org/ending-hunger" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://ko.wfp.org/ending-hunger" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://ru.wfp.org/ending-hunger" /> <link rel="canonical" href="https://fa.wfp.org/ending-hunger" /> <link rel="shortlink" href="https://fa.wfp.org/node/24833" /> <link rel="icon" href="https://cdn.wfp.org/favicon.ico" sizes="any" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/wfp_org/images/logos/wfp-icon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://cdn.wfp.org/guides/ui/assets/v0.0.1/favicons/apple-touch-icon-180-precomposed.png" /> <link rel="manifest" href="/manifest.webmanifest" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin /> <title>پایان دادن به گرسنگی | World Food Programme</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_zf6CKYuWGE_WiaQSP51x3JT1zSWHT84JhoSXu4G173A.css?delta=0&language=fa&theme=wfp_org&include=eJxVjlkKAzEMQy-U5UiDJjuksbGTht6-Uygt8yOQngTamQ-S4nfm1WxPBeFl9jcsnU50C9U01TAERcBVfZTF6O6fuDV4nb1pTdGsdjDmTDLUIwSS2GgcI213c-aRYoPPrV9VF8DzArdxTULuI79HmcZ0gyZZxVAHuZOOJ6ploTeFflO3" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_2Rwj-3YyBs5aOETAMcZgta74ynpgKGxHOdkrF2F5oGI.css?delta=1&language=fa&theme=wfp_org&include=eJxVjlkKAzEMQy-U5UiDJjuksbGTht6-Uygt8yOQngTamQ-S4nfm1WxPBeFl9jcsnU50C9U01TAERcBVfZTF6O6fuDV4nb1pTdGsdjDmTDLUIwSS2GgcI213c-aRYoPPrV9VF8DzArdxTULuI79HmcZ0gyZZxVAHuZOOJ6ploTeFflO3" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans+Arabic:wght@400;700&display=swap" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_yoaIKNu8fe3e15JOIn8BkhEOM8zBt4bJJaDnTau7ncM.css?delta=3&language=fa&theme=wfp_org&include=eJxVjlkKAzEMQy-U5UiDJjuksbGTht6-Uygt8yOQngTamQ-S4nfm1WxPBeFl9jcsnU50C9U01TAERcBVfZTF6O6fuDV4nb1pTdGsdjDmTDLUIwSS2GgcI213c-aRYoPPrV9VF8DzArdxTULuI79HmcZ0gyZZxVAHuZOOJ6ploTeFflO3" /> </head> <body> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KN3K8D" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="site-header" data-js-hook="site-header" role="banner"> <div id="block-donate-pre-header" class="block-donate block-donate--top-stripe"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--danger--primary button-new--featured">کمک مالی</a> </div> <div class="site-header__wrapper wfp-wrapper"> <div class="site-header__branding"> <a href="https://fa.wfp.org/" class="site-header__logo"> <img src="https://cdn.wfp.org/guides/ui/assets/v0.0.1/logos/vertical/en/wfp-logo-vertical-white-en.svg" alt="UN World Food Programme"> </a> <a href="https://fa.wfp.org/" class="site-header__slogan"> Saving Lives<br>Changing Lives </a> </div> <div class="navigation-main" data-js-hook="navigation-main" data-js-navigation-area="true"> <div class="navigation-main__mobile-togglers"> <a class="search-overlay__toggler search-overlay__toggler--mobile js--fullscreen-overlay__toggler" aria-controls="search-overlay"></a> <button class="navigation-main__toggler" data-js-hook="navigation-main__toggler" aria-label="Main menu toggler" aria-controls="navigation-main__panel" aria-expanded="false"> <span class="navigation-main__toggler-label">Menu</span> <span class="navigation-main__toggler-icon"></span> </button> </div> <div id="navigation-main__panel" class="navigation-main__panel" aria-hidden="true"> <div class="navigation-main__panel-content menu-mobile"> <nav class="menu-secondary" aria-label="Secondary"> <a class="search-overlay__toggler search-overlay__toggler--desktop js--fullscreen-overlay__toggler" aria-controls="search-overlay"></a> <ul class="menu" data-js-hook="menu"> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/media-and-resources" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-b8e83472-cae3-411d-9651-fa1b1d812811" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/26180">رسانه و منابع</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-b8e83472-cae3-411d-9651-fa1b1d812811" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-b8e83472-cae3-411d-9651-fa1b1d812811" aria-controls="megamenu-panel-b8e83472-cae3-411d-9651-fa1b1d812811" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">رسانه و منابع</h2> <a href="https://fa.wfp.org/media-and-resources" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/26180">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">امور رسانه</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/news" target="_self" data-drupal-link-system-path="news">اخبار</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">منابع و آمار</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/publications" target="_self" data-drupal-link-system-path="publications">نشریات</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-b8e83472-cae3-411d-9651-fa1b1d812811" aria-controls="megamenu-panel-b8e83472-cae3-411d-9651-fa1b1d812811" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> </ul> <ul class="menu menu--language-switcher" data-js-hook="menu" data-internal-element-name="language-switcher"> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a class="menu__title" href="#languages-megamenu-panel-498da87c-625d-43fe-addc-5369a95f99c6" aria-controls="languages-megamenu-panel-498da87c-625d-43fe-addc-5369a95f99c6" aria-expanded="false" data-internal-element-name="language-switcher--active-lang">فارسی</a> <div class="menu__item-panel" id="languages-megamenu-panel-498da87c-625d-43fe-addc-5369a95f99c6" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#languages-megamenu-panel-498da87c-625d-43fe-addc-5369a95f99c6" aria-controls="languages-megamenu-panel-498da87c-625d-43fe-addc-5369a95f99c6" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">دیگر زبان ها</h2> </div> <ul class="menu__submenu menu__submenu--language-links" data-internal-element-name="language-switcher--links"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <a href="https://www.wfp.org/ending-hunger" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/24833">English</a> </li> <li> <a href="https://fr.wfp.org/eliminer-la-faim" class="language-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/24833">Français</a> </li> <li> <a href="https://es.wfp.org/acabar-con-el-hambre" class="language-link" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/24833">Español</a> </li> <li> <a href="https://ar.wfp.org/ending-hunger" class="language-link" hreflang="ar" data-drupal-link-system-path="node/24833">العربية</a> </li> <li> <a href="https://zh.wfp.org/ending-hunger" class="language-link" hreflang="zh-hans" data-drupal-link-system-path="node/24833">简体中文</a> </li> <li> <a href="https://de.wfp.org/hunger-beenden" class="language-link" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/24833">Deutsch</a> </li> <li> <a href="https://it.wfp.org/porre-fine-alla-fame" class="language-link" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/24833">Italiano</a> </li> <li> <a href="https://ja.wfp.org/ending-hunger" class="language-link" hreflang="ja" data-drupal-link-system-path="node/24833">日本語</a> </li> <li> <a href="https://ko.wfp.org/ending-hunger" class="language-link" hreflang="ko" data-drupal-link-system-path="node/24833">한국어</a> </li> <li> <a href="https://ru.wfp.org/ending-hunger" class="language-link" hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="node/24833">Русский</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> <nav class="menu-primary" aria-label="Main"> <ul class="menu" data-js-hook="menu"> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/who-we-are" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/24378">درباره ما</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">درباره ما</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>در مواقع اضطراری عملیات نجات بخش انجام میدهیم و برای ایجاد صلح، ثبات و رفاه برای افرادی که پس از درگیری، بلایا و تأثیر تغییرات اقلیمی بهبود مییابند، از کمک غذایی استفاده میکنیم.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/who-we-are" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/24378">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">درباره</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/corporate-strategy" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/271">استراتژی سازمانی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/history" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/60">تاریخچه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/governance-and-leadership" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/276">حاکمیت و رهبری</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/funding-and-donors" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/278">منابع مالی و اهداکنندگان</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">مشارکت</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/governments" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/279">دولت ها</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/non-governmental-organizations" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/272">سازمان های مردم نهاد</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/private-sector" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/280">بخش خصوصی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/un-agencies-and-international-institutions" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/281">کارگزاری های سازمان ملل متحد و نهادهای بین المللی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/clusters-and-multistakeholder-partnerships" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/282">گروه ها و همکاری های چند جانبه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/academia-and-think-tanks" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/283">دانشگاهیان و اتاق فکر</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/our-work" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--2" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/25697">فعالیت های ما</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--2" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--2" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--2" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">فعالیت های ما</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>فعالیتهای ما طیف گستردهای را در برمیگیرد، از جمله کمکهای نجاتبخش در مواقع اضطراری و حمایت از معیشت پایدار و انعطافپذیر برای رسیدن به جهانی بدون گرسنگی.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/our-work" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/25697">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <a href="https://fa.wfp.org/ending-hunger" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/24833" class="is-active" aria-current="page">پایان دادن به گرسنگی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/climate-action" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/22">اقدامات اقلیمی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/gender-equality" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/25">برابری جنسیتی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/nutrition" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26">تغذیه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/supply-chain" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/40">زنجیره تامین</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/cash-transfers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/4">کمک نقدی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/food-assistance" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/3">کمک های غذایی: نقدی و غیر نقدی</a> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--2" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--2" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/where-we-work" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--3" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/25535">پروژه های اضطراری</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--3" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--3" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--3" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">پروژه های اضطراری</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>ما در 123 کشور و منطقه حضور داریم و کمکهای اضطراری را با توسعه بلندمدت ترکیب میکنیم و در عین حال فعالیتهای خود را با چالشهای هر مکان و مردم آن مطابقت میدهیم.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/where-we-work" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/25535">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">پروژه های اضطراری</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/ethiopia-emergency" hreflang="fa">اتیوپی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency" hreflang="fa">افغانستان</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/south-sudan-emergency" hreflang="fa">بحران سودان جنوبی </a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/syria-emergency" hreflang="fa">بحران سوریه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/nigeria-emergency" hreflang="fa">بحران شمال شرقی نیجریه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/yemen-emergency" hreflang="fa">بحران یمن</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/drc-emergency" hreflang="fa">جمهوری دموکراتیک کنگو </a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/palestine-emergency" hreflang="fa">فلسطین </a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/haiti-emergency" hreflang="fa">هائیتی</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--3" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--3" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/get-involved" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--4" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/26174">مشارکت کنید</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--4" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--4" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--4" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">مشارکت کنید</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>راههای مختلفی وجود دارد که مردم میتوانند از ماموریت برنامه جهانی غذا برای از بین بردن گرسنگی حمایت کنند، از کمک مالی تا استفاده از تخصص شما در خط مقدم فعالیتهایمان.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/get-involved" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/26174">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <a href="https://fa.wfp.org/careers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/1351">فرصت های شغلی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/partner-with-us" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/273">همکاری با ما</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/donate-now" target="_self" class="button-new button-new--danger--primary button-new--featured" data-drupal-link-system-path="node/268">کمک نقدی</a> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--4" aria-controls="megamenu-panel-30fea73b-31d3-4200-947d-676083692619--4" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> </ul> </nav> <nav class="menu-tertiary" aria-label="Tertiary"> <div id="block-donate" class="block-donate block-donate--header"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--danger--primary button-new--featured">کمک مالی</a> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> </header> <main id="main-content"> <div class="wfp-band"> <div class="wfp-wrapper wfp-grid pv1 ph2 ph0-lg"> <div class="wfp-u-1-1 wfp-u-md-2-3"> <nav class="wfp-breadcrumbs"> <ol class="breadcrumbs--wrapper"> <li class="breadcrumbs--item"> <a href="https://fa.wfp.org/" class="breadcrumbs--link home"> <span class="icon-home-dark xsmall"></span><span>خانه</span> </a> </li> <li class="breadcrumbs--item"><span class="breadcrumbs--last">پایان دادن به گرسنگی</span> </li> </ol> </nav> </div> <div class="wfp-u-2-3 wfp-u-md-1-3 wfp-text-right"> </div> </div> </div> <section> <div class="wfp-u-1 layout-content page-body"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div class="node node--type-page node--view-mode-full"> <div class="field field--node-title wfp-wrapper"> </div> <div class="field field--field-paragraphs"> <section class="hero js--hero" role="banner"> <div class="hero__image"> <img loading="lazy" srcset="/sites/default/files/styles/hero_mobile_xs/public/images/ending-hunger-hero.jpg?itok=gVb8jiRl 384w, /sites/default/files/styles/hero_mobile/public/images/ending-hunger-hero.jpg?itok=7Rq2doZH 768w, /sites/default/files/styles/hero_tablet/public/images/ending-hunger-hero.jpg?itok=Jf4XXNk6 1024w, /sites/default/files/styles/hero_desktop_xl/public/images/ending-hunger-hero.jpg?itok=zKGpnWPt 1200w" sizes="100vw" width="1024" height="451" src="/sites/default/files/styles/hero_mobile_xs/public/images/ending-hunger-hero.jpg?itok=gVb8jiRl" alt="Yemen. Karima, 7, Bagdhad, 4, Fatooma, 3, play with a WFP oil container. Photo: WFP/Annabel Symington" title="WFP/Annabel Symington" /> </div> <div class="hero__content"> <div class="wfp-wrapper hero__inner-wrapper ph3 ph0-lg"> <h1 class="hero__title">پایان دادن به گرسنگی</h1> <div class="hero__subtitle"></div> <div class="hero__actions"> <a href="https://donatenow.wfp.org/" target="_blank" class="button-new button-new--danger--primary button-new--featured">Donate now</a> </div> </div> </div> <aside class="hero__key-stats"> <a class="hero__key-stats-toggler js--hero__key-stats-toggler" href="#key-stats--952890596" aria-controls="key-stats--952890596">ارقام کلیدی </a> <div id="key-stats--952890596" class="hero__key-stats-panel clearfix"> <h2 class="hero__key-stats-title">آمار گرسنگی</h2> <div class="hero__key-stats-image"> </div> <dl class="hero__key-stats-figures"> <dt>بیش از 828 میلیون </dt> <dd>نفر هر شب گرسنه میخوابند</dd> <dt>50 میلیون </dt> <dd>نفر با سطوح اضطراری گرسنگی روبرو هستند</dd> </dl> </div> </aside> <aside class="hero__credit"> <div id="credit--952890596" class="hero__credit-panel" aria-hidden="true"> <b>WFP/Annabel Symington</b> </div> <a class="hero__credit-toggler js--hero__credit-toggler" href="#credit--952890596" aria-controls="credit--952890596" aria-expanded="false">Photo credit</a> </aside> </section> <div class="paragraph paragraph--type-rich-text paragraph--view-mode-full"> <div class="field field--field-rich-text wfp-wrapper clearfix"> <div class="field-rich-text--container mv4 mv5-lg"> <div> <p>پایان دادن به گرسنگی در جهان یکی از بزرگترین چالشهای دوران ماست. در سراسر جهان، 828 میلیون نفر غذای کافی ندارند و 50 میلیون نفر با سطح اضطراری گرسنگی مواجه هستند. در واقع، بخشهایی از یمن، سودان جنوبی، اتیوپی و نیجریه ممکن است نزدیک به قحطی باشند یا در حال حاضر در چنگال قحطی باشند.</p> <p>پیامد رژیمهای غذای ناکافی از نظر ویتامین، مواد معدنی و سایر مواد مغذی بر سلامت و چشمانداز زندگی میلیونها نفر دیگر تأثیر میگذارد و بر آینده جوامع و کل کشورها سایه میاندازد.</p> <p>اگرچه غذای کافی برای تغذیهی همهی افراد در سیارهی زمین تولید میشود، اما هدف جهانی به صفر رساندن گرسنگی، همانطور که در آرمانهای توسعهی پایدار و به طور خاص در هدف شماره 2 توسعه پایدار مشخص شده است، به دلیل ترکیب شدن با مناقشات، تغییر اقلیم و بلایا، فقر ساختاری و نابرابری همچنان بسیار چالش برانگیز است.طی دو سال گذشته، پیامدهای اجتماعی-اقتصادی همهگیری کووید19 با سوق دادن میلیونها انسان آسیبپذیر به ناامنی غذایی بیشتر و افزایش هزینههای دسترسی به افراد نیازمند، گرسنگی جهانی را تشدید کرده است. برنامه جهانی غذا با فعالیتهای مختلفی در جستجوی راه حلهایی برای رفع گرسنگی است.</p> </div> </div> </div> </div> <section class="accordion-new wfp-wrapper"> <h2 class="page-stripe__title accordion-new__title ph3 ph0-lg"> <div class="field field--field-title"> <div>گرسنگی: علل و راه حلها</div> </div> </h2> <div class="accordion-new__items js--accordion-new__items"> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>مناقشات</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><p>60 درصد از مردم گرسنهی جهان در مناطق تحت تأثیر درگیری زندگی میکنند که باعث به وجود آمدن 8 از 10 مورد از بدترین بحران های گرسنگی در جهان است (مانند یمن، سودان جنوبی، جمهوری دموکراتیک کنگو و سوریه).</p> <p class="accordion-new__separator-title">اقدامات ما </p> <h5 style="clear:both">کمک های غذایی و تغذیه</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-conflict-food-and-nutrition.jpg?itok=_L309w8k" width="320" height="250" alt="Syria, Aleppo. Children join their parents in line, or are sent to collect bread alone before going to school. Photo: WFP/Hussam Al Saleh" loading="lazy"> </div> <p>برنامه جهانی غذا برای افرادی که در اثر جنگ بیجا و یا آواره شدهاند، بدون در نظر گرفتن محل زندگی آنها کمکهای غذایی و کمکهای تغذیهای ارسال میکند. با کمک شرکای محلی، حتی در دورافتادهترین مناطق، با استفاده از وسایل نقلیهی زمینی و ایردراپ هوایی در زمانی که همه راههای دیگر بسته هستند، به افراد نیازمند کمکرسانی میکنیم.</p> <p>کمک ما میتواند به ایجاد راهی برای ایجاد صلح کمک کند، همانطور این فعالیتها که در اعطای جایزه صلح نوبل به WFP در سال 2020 کمک کرد.</p> <h5 style="clear:both">چشم انداز صلح</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-conflict-prospects-for-peace.jpg?itok=8D7nbI5S" width="320" height="250" alt="Mitib Ibrahim (L) and Mohammed Jama'a (R) are from different tribes and got to know each other working together on the rehabilitation of an irrigation canal in Ramadi. Photo: WFP/David Orr" loading="lazy"> </div> <p dir="RTL" style="text-align:right; margin-bottom:11px">یافتههای اولیه از یک مطالعه تحقیقاتی مشترک با موسسه تحقیقات صلح بینالمللی استکهلم نشان داد که فعالیت WFP به بهبود چشمانداز صلح از طریق افزایش دسترسی به منابع طبیعی مورد مناقشه، تقویت انسجام اجتماعی، حل نارضایتیها در داخل و بین جوامع و در عین حال افزایش فرصتها و ارتقا اعتماد مردم کمک کرده است. این مطالعه بر السالوادور، عراق، قرقیزستان و مالی متمرکز بود.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>تغییرات اقلیمی</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><p>شوکهای مرتبط با تغییرات اقلیمی مانند سیل یا خشکسالی بر زندگی و معیشت میلیونها نفر تأثیر میگذارد و فقر، گرسنگی و تنشهای اجتماعی را تشدید میکند. برنامه جهانی غذا به دولتها و جوامع کمک میکند تا این خطرات فزاینده را درک کنند و اقدامات هدفمندی را برای مدیریت شوکهای اقلیمی بر امنیت غذایی برنامهریزی کنند.</p> <p class="accordion-new__separator-title">اقدامات ما</p> <h5 style="clear:both">تامین مالی پیشبینی محور</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-climate-change-forecast-based-financing.jpg?itok=-5UhUss-" width="320" height="250" alt="WFP staff explain the registration process to the members of Irosin community who are participating in the forecast-based financing project. Photo: WFP Philippines/Arete" loading="lazy"> </div> <p>تامین مالی مبتنی بر پیشبینی WFP از هشدارهای اولیه بهبود یافته بر اساس پیشبینیهای آبوهوا استفاده میکند، بنابراین جوامع میتوانند 15 روز قبل از شوکهای مرتبط با آب و هوا و سایر شوکها از آنها آگاه شوند و برای انجام اقدامات مقدماتی بیمه شوند.</p> <h5 style="clear:both">راهحلهای انرژی هوشمند</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-climate-change-energy-solutions.jpg?itok=wdiJzbvS" width="320" height="250" alt="Rwanda. School cook, Felicien Rwatangaro. Photo: WFP/Daniel Kibsgaard" loading="lazy"> </div> <p>برای اطمینان از اینکه مردم میتوانند غذا را با خیال راحت بپزند و مصرف کنند، WFP دسترسی به راه حلهای مدرن پخت و پز را تسهیل میکند. برنامه جهانی غذا همچنین تلاش میکند تا کشاورزان خرد را از طریق توزیع پایدار تجهیزات و خدمات انرژی برای مصارف تولیدی و تقویت توسعه بازار کشاورزی توانمند کند.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>بلایای طبیعی</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><p>هنگامی که زلزله، طوفان یا سایر بلایای طبیعی رخ میدهد، برنامه جهانی غذا اولین پاسخدهنده به بحران است و غذا و سایر کمکهای نجاتبخش را برای جمعیتهایی که همه چیز را از دست داده اند، ارسال میکند.</p> <p class="accordion-new__separator-title">اقدامات ما</p> <h5 style="clear:both">لجیستیک</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-disasters-logistics.jpg?itok=MTFtSoFw" width="320" height="250" alt="Logistics Officers check personal protective equipment (PPE) being offloaded at the temperature controlled warehouse in Lologo, Juba. Photo: WFP/Giulio d'Adamo" loading="lazy"> </div> <p>WFP به عنوان سرگروه بخش لجستیک سازمان ملل متحد، هماهنگی و مدیریت اطلاعات را در واکنش به بلایای طبیعی بزرگ فراهم میکند.</p> <h5 style="clear:both">قابلیت برقرای ارتباط</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-disasters-connectivity.jpg?itok=79LBlb_U" width="320" height="250" alt="Haiti, Port au Prince. Telecommunications mast. Photo: WFP/Rein Skullerud" loading="lazy"> </div> <p>WFP سرگروه ارتباطات اضطراری بین سازمانی در سازمان ملل متحد را بر عهده دارد، که در مواقع اضطراری قابلیت برقراری ارتباط را فراهم میکند. تیم پشتیبانی و فوریتهای فناوری اطلاعات و ارتباطات WFP آماده استقرار در هر نقطه از جهان برای ایجاد و بازیابی شبکههای ارتباطات و فناوری اطلاعات است.</p> <h5 style="clear:both">تحلیلهای جغرافیایی</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-disasters-geospatial-analysis.jpg?itok=rDv6ypRr" width="320" height="250" alt="Geospatial analysis. GIS image." loading="lazy"> </div> <p>تجزیه و تحلیلهای مکانی هدفمند تأثیر فوری بلایای طبیعی را نشان میدهد و امکان پاسخ سریعتر مطابق با نیازها را فراهم میکند. ابزارهای سیستم اطلاعات جغرافیایی ما مانند ADAM (Automatic Disaster Analysis & Mapping) نقشه برداری دائمی از زمین لرزهها و طوفانهای استوایی را ارائه میدهند.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>نابرابری</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><p>نابرابری با محدود کردن فرصتهای مردم و افزایش سطح گرسنگی، گرسنگی را تحریک میکند. برای مثال، افزایش دسترسی به اشتغال، امور مالی و بازارها میتواند مردم را خیلی سریع از فقر خارج کند، بهرهوری و قدرت مصرف آنها را افزایش دهد و بازارهای محلی را تقویت کند.</p> <p class="accordion-new__separator-title">اقدامات ما</p> <h5 style="clear:both">کمک غذایی در ازای کار </h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-inequality-food-assistance-for-assets.jpg?itok=iJK1tSSg" width="320" height="250" alt="Kakhobwe's irrigation scheme, under DFID funded Prosper programme in Malawi. Photo: WFP/Badre Bahaji" loading="lazy"> </div> <p>برنامه کمک غذایی WFP در ازای کار شامل افرادی میشود که در پروژههای اجتماعی مانند بازسازی زمینهای غیرمولد در ازای پول نقد یا غذا کار میکنند. اتصال مزرعه به بازار متمرکز بر بخش خصوصی، مالکان خرد را به بازارها متصل میکند و به آنها کمک میکند محصولات خود را متنوع کنند و پتانسیل تجاری خود را افزایش دهند.</p> <h5 style="clear:both">کمک نقدی</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-inequality-cash-transfers.jpg?itok=e0BOEJR_" width="320" height="250" alt="Malawi. WFP distributing cash to urban and rural households affected by climate shocks and economic effects of COVID-19. Photo: WFP/Badre Bahaji" loading="lazy"> </div> <p>در جایی که بازارها و سیستمهای مالی فعالیت میکنند، برنامه جهانی غذا به صورت نقدی نیز کمک میکند که به مردم این امکان را میدهد که انتخابهایی برای ارتقای امنیت غذایی داشته باشند. توزیع پول نقد همچنین به اقتصاد محلی نیز کمک میکند.</p> <h5 style="clear:both">شبکههای امنیت اجتماعی</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-inequality-social-safety-nets.jpg?itok=a_GhFiWO" width="320" height="250" alt="Local school authorities and WFP distribute Take-Home Rations (THR) among school children and their parents in La Guajira department, Colombia. Photo: WFP/Miller Choles" loading="lazy"> </div> <p>برنامه جهانی غذا از دولتها در تقویت شبکههای امنیت اجتماعی که برای محافظت از شهروندان خود در برابر فقر، نابرابری و ناامنی غذایی در اختیار دارند، حمایت میکند. ما همچنین برای افزایش توانایی این سیستمها برای پاسخ به شوکهایی مانند بلایای طبیعی یا جابجایی انبوه جمعیت استفاده میکنیم.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>از دست دادن غذا</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><p>امکانات ذخیره سازی ضعیف در مزارع منجر به هجوم آفات و کپک زدن محصولات میشود. عدم دسترسی به فنآوری و بازار به این معنی است که بسیاری از کشاورزان مجبور میشوند تا شاهد پوسیدگی محصولات خود در مزارع باشند زیرا کار و سرمایه گذاری مالی مورد نیاز برای برداشت محصول اغلب در دسترس نیست.</p> <p class="accordion-new__separator-title">اقدامات ما</p> <h5 style="clear:both">به صفر رساندن تلفات پس از برداشت</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-food-loss-zero-post-harvest.jpg?itok=mpur9ZyI" width="320" height="250" alt="Malawi. Stop the Waste. Storing food in the warehouse. Photo: WFP/Badre Bahaji" loading="lazy"> </div> <p>پروژه به صفر رساندن تلفات پس از برداشت WFP به کشاورزان خرده کمک میکند تا بیاموزند که چگونه از روشهای بهبود یافته مدیریت پس از برداشت، همراه با تجهیزات ذخیرهسازی ساده اما مؤثر برای محافظت از محصولات خود در برابر حشرات، جوندگان، کپک و رطوبت استفاده کنند.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>کووید-19</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><p>همهگیری کووید-19 با ایجاد اختلال در تولید، تجارت و معیشت میلیونها نفر را به ناامنی غذایی سوق داده و میلیونها نفر را بیکار کرده است.</p> <p class="accordion-new__separator-title">اقدامات ما</p> <h5 style="clear:both">خدمات مشترک</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-covid-common-services.jpg?itok=HI7zHEZW" width="320" height="250" alt="UNHRD Panama is preparing to dispatch consignments of Personal protective equipment (PPE) items for WHO. Photo: WFP/Elio Rujano" loading="lazy"> </div> <p>WFP خدمات مشترکی را برای جامعه بشردوستانه راهاندازی کرد، خدمات جهانی جابجایی مسافر و کالا که به کارکنان بشردوستانه اجازه میدهد به افراد آسیبپذیر در سراسر جهان دسترسی پیدا کنند که در غیر این صورت در مواقعی که بیشترین نیاز به آنها را داشتند، از پشتیبانی محروم میشدند.</p> <h5 style="clear:both">کمک نقدی و غذایی</h5> <div class="align-right media--image media-single-image__wrapper"> <p> <img src="/sites/default/files/styles/media_embed/public/2021-05/ending-hunger-covid-food-assistance.jpg?itok=m8MzNDLy" width="320" height="250" alt="WFP food card helps 800 LGBTI households through the pandemic. Photo: WFP/Hetze Tosta" loading="lazy"> </div> <p>WFP برای رسیدگی به نیازهای فزاینده ناشی از اثرات اجتماعی-اقتصادی همهگیرکووید-19، کمکهای نقدی و غذایی خود را افزایش داده و از دولتها در تقویت شبکههای ایمنی اجتماعی حمایت کرده است.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </section> </main> <div> <div id="block-emergency"> <script src="//cdn.wfp.org/ew/ew-fa.js"></script> </div> <div id="block-footer"> <footer class="site-footer" role="contentinfo"> <div class="wfp-wrapper ph3 ph0-lg"> <section class="site-footer__emergencies"> <h2>پروژه های اضطراری</h2> <ul><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/ethiopia-emergency" hreflang="fa">اتیوپی</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency" hreflang="fa">افغانستان</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/south-sudan-emergency" hreflang="fa">بحران سودان جنوبی </a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/syria-emergency" hreflang="fa">بحران سوریه</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/nigeria-emergency" hreflang="fa">بحران شمال شرقی نیجریه</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/yemen-emergency" hreflang="fa">بحران یمن</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/drc-emergency" hreflang="fa">جمهوری دموکراتیک کنگو </a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/palestine-emergency" hreflang="fa">فلسطین </a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/haiti-emergency" hreflang="fa">هائیتی</a></li></ul> </section> <nav class="site-footer__menu clearfix"> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/who-we-are" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/24378">درباره ما</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <h3 class="site-footer__menu-subitem-title js--site-footer__menu-subitem-toggler">درباره</h3> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/corporate-strategy" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/271">استراتژی سازمانی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/history" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/60">تاریخچه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/governance-and-leadership" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/276">حاکمیت و رهبری</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/funding-and-donors" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/278">منابع مالی و اهداکنندگان</a> </li> </ul> </div> <div class="site-footer__menu-subitem"> <h3 class="site-footer__menu-subitem-title js--site-footer__menu-subitem-toggler">مشارکت</h3> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/governments" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/279">دولت ها</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/non-governmental-organizations" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/272">سازمان های مردم نهاد</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/private-sector" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/280">بخش خصوصی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/un-agencies-and-international-institutions" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/281">کارگزاری های سازمان ملل متحد و نهادهای بین المللی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/clusters-and-multistakeholder-partnerships" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/282">گروه ها و همکاری های چند جانبه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/academia-and-think-tanks" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/283">دانشگاهیان و اتاق فکر</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/our-work" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/25697">فعالیت های ما</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/ending-hunger" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/24833" class="is-active" aria-current="page">پایان دادن به گرسنگی</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/climate-action" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/22">اقدامات اقلیمی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/gender-equality" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/25">برابری جنسیتی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/nutrition" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26">تغذیه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/supply-chain" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/40">زنجیره تامین</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/cash-transfers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/4">کمک نقدی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/food-assistance" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/3">کمک های غذایی: نقدی و غیر نقدی</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="/emergencies" target="_self">پروژه های اضطراری</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/syria-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/288">بحران سوریه</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/drc-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/1292">جمهوری دموکراتیک کنگو</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/south-sudan-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/297">سودان جنوبی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/nigeria-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/298">شمال شرقی نیجریه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/yemen-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/299">یمن</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/media-and-resources" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26180">رسانه و منابع</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/news" target="_self" data-drupal-link-system-path="news">اخبار</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/publications" target="_self" data-drupal-link-system-path="publications">نشریات</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/get-involved" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26174">مشارکت کنید</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/careers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/1351">فرصت های شغلی</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/partner-with-us" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/273">همکاری با ما</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__cta dn db-xl"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--large button-new--danger--primary button-new--featured button--donate">کمک مالی</a> </div> </nav> <section class="site-footer__institutional"> <img class="site-footer__logo" src="https://cdn.wfp.org/guides/ui/assets/v0.0.1/logos/standard/en/wfp-logo-standard-white-en.svg" alt="UN World Food Programme"> <p>Via Cesare Giulio Viola, 68, 00148 Rome RM, Italy</p> <div class="site-footer__social-links"> <a href="https://twitter.com/WFPIran" title="Twitter" target="_blank">Twitter</a> <a href="https://www.facebook.com/WorldFoodProgramme.Farsi" title="Facebook" target="_blank">Facebook</a> <a href="https://www.instagram.com/WFPIran/" title="Instagram" target="_blank">Instagram</a> <a href="https://www.linkedin.com/company/world-food-programme" title="Linkedin" target="_blank">Linkedin</a> <a href="https://medium.com/@WFP" title="Medium" target="_blank">Medium</a> </div> <div class="site-footer__cta dn-xl"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--large button-new--danger--primary button-new--featured button--donate">کمک مالی</a> </div> </section> <div class="site-footer__service"> <p class="site-footer__copyright">2025 © World Food Programme</p> <nav class="site-footer__service-menu"> <ul> <li> <a href="https://pg.tejaratbank.ir/paymentGateway/wfp/payment.html">کمک مالی</a> </li> <li> <a href="http://www.wfp.org/privacy-policy">حریم خصوصی</a> </li> <li> <a href="http://www.wfp.org/contact">راه ارتباطی</a> </li> <li> <a href="http://cdn.wfp.org/legal/terms">شرایط استفاده</a> </li> <li> <a href="http://executiveboard.wfp.org">هیئت اجرایی</a> </li> <li> <a href="https://wfpalumni.wfp.org">کارمندان سابق برنامه جهانی غذا </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </footer> </div> </div> <div id="search-overlay" class="fullscreen-overlay js--fullscreen-overlay search-overlay"> <a class="fullscreen-overlay__closer js--fullscreen-overlay__closer"></a> <div class="fullscreen-overlay__container search-overlay__container"> <div class="search-overlay__search"> <input class="search-overlay__input" required type="search" placeholder="کلمه کلیدی را وارد کنید"> <button type="button" disabled class="search-overlay__submit-button button-new js--search-overlay__submit">جستجو</button> </div> <p class="search-overlay__advanced-search"> <a href="/search">جستجوی پیشرفته</a> </p> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/24833","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fa"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"user":{"uid":0,"permissionsHash":"179316699ac1256680f1b5554a93af51bb2c63bcf9b970e27f24d1d77c7ef51e"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_T5bAWROswT0o9h3BgwDqHhPD7-virJQ-TDjLe3yyyEk.js?scope=footer&delta=0&language=fa&theme=wfp_org&include=eJwrTyuIzy9K10_PyU9KzNFNLC5OLSnWKc2ML0gsKUktyivWT0xOzi9KyczPi89LLddD4emUQ3UDad2q_PxcFI0ZqUX5eiACAMk9J2M"></script> </body> </html>