زنجیره تامین | World Food Programme

<!DOCTYPE html> <html lang="fa" dir="rtl" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KN3K8D');</script>  <meta charset="utf-8" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="زنجیره تامین | World Food Programme" /> <meta property="og:image" content="https://fa.wfp.org/sites/default/files/styles/open_graph_image/public/2017-01/YEM_20150721_WFP-Ammar_Bamatraf_7261.jpg?itok=umfZVtYq" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@WFP" /> <meta name="twitter:title" content="زنجیره تامین | World Food Programme" /> <meta name="twitter:image" content="https://fa.wfp.org/sites/default/files/2017-01/YEM_20150721_WFP-Ammar_Bamatraf_7261.jpg" /> <meta name="Generator" content="WFP CMS" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no" /> <script> dataLayer = window.dataLayer || []; dataLayer.push({"event":"track_page","content_type":"thematic_page","content_topics":"Supply chain","content_publication_date":"2016-11-24"}); </script><script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "name": "UN World Food Programme (WFP)", "url": "https://fa.wfp.org/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https://fa.wfp.org/search?search_api_fulltext={search_key}" }, "query-input": "required name=search_key" } }</script> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="theme-color" content="#007DBC" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.wfp.org/supply-chain" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://ar.wfp.org/supply-chain" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://fr.wfp.org/chaine-logistique" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://es.wfp.org/cadena-de-suministro" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="https://zh.wfp.org/supply-chain" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://da.wfp.org/forsyningskaede" /> <link rel="alternate" hreflang="fa" href="https://fa.wfp.org/supply-chain" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://de.wfp.org/lieferkette" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://it.wfp.org/logistica-e-approvvigionamenti" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://ko.wfp.org/supply-chain" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://ru.wfp.org/supply-chain" /> <link rel="canonical" href="https://fa.wfp.org/supply-chain" /> <link rel="shortlink" href="https://fa.wfp.org/node/40" /> <link rel="icon" href="https://cdn.wfp.org/favicon.ico" sizes="any" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/wfp_org/images/logos/wfp-icon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://cdn.wfp.org/guides/ui/assets/v0.0.1/favicons/apple-touch-icon-180-precomposed.png" /> <link rel="manifest" href="/manifest.webmanifest" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin /> <title>زنجیره تامین | World Food Programme</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_BnJ9Kbvy2e6JmEAFidGk80MCa56vqsC10LGkCnqPbRI.css?delta=0&language=fa&theme=wfp_org&include=eJxVzlsOAiEQRNEN8UjcEKmR5hEROt3g6O5NHKOZzzr1c_fEYUj2e-JVbaOM68vsX8xtbGgWqjTVMARZwEV9lMVo7i9udV5bq1ooGnoyegyt9ltIQ-6Yk8QfalYN_IGunpEpFEIkCRd3Wr-GNPp0fcxhFV0d5Pw0PFAsy3gDBO1N-A" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_yDst-f1qupuGidw8rYeJh97tm--lHPJyKDCN_jyBE9c.css?delta=1&language=fa&theme=wfp_org&include=eJxVzlsOAiEQRNEN8UjcEKmR5hEROt3g6O5NHKOZzzr1c_fEYUj2e-JVbaOM68vsX8xtbGgWqjTVMARZwEV9lMVo7i9udV5bq1ooGnoyegyt9ltIQ-6Yk8QfalYN_IGunpEpFEIkCRd3Wr-GNPp0fcxhFV0d5Pw0PFAsy3gDBO1N-A" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans+Arabic:wght@400;700&display=swap" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_yoaIKNu8fe3e15JOIn8BkhEOM8zBt4bJJaDnTau7ncM.css?delta=3&language=fa&theme=wfp_org&include=eJxVzlsOAiEQRNEN8UjcEKmR5hEROt3g6O5NHKOZzzr1c_fEYUj2e-JVbaOM68vsX8xtbGgWqjTVMARZwEV9lMVo7i9udV5bq1ooGnoyegyt9ltIQ-6Yk8QfalYN_IGunpEpFEIkCRd3Wr-GNPp0fcxhFV0d5Pw0PFAsy3gDBO1N-A" /> </head> <body>  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KN3K8D" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="site-header" data-js-hook="site-header" role="banner"> <div id="block-donate-pre-header" class="block-donate block-donate--top-stripe"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--danger--primary button-new--featured">کمک مالی</a> </div> <div class="site-header__wrapper wfp-wrapper"> <div class="site-header__branding"> <a href="https://fa.wfp.org/" class="site-header__logo"> <img src="https://cdn.wfp.org/guides/ui/assets/v0.0.1/logos/vertical/en/wfp-logo-vertical-white-en.svg" alt="UN World Food Programme"> </a> <a href="https://fa.wfp.org/" class="site-header__slogan"> Saving Lives<br>Changing Lives </a> </div> <div class="navigation-main" data-js-hook="navigation-main" data-js-navigation-area="true"> <div class="navigation-main__mobile-togglers"> <a class="search-overlay__toggler search-overlay__toggler--mobile js--fullscreen-overlay__toggler" aria-controls="search-overlay"></a> <button class="navigation-main__toggler" data-js-hook="navigation-main__toggler" aria-label="Main menu toggler" aria-controls="navigation-main__panel" aria-expanded="false"> <span class="navigation-main__toggler-label">Menu</span> <span class="navigation-main__toggler-icon"></span> </button> </div> <div id="navigation-main__panel" class="navigation-main__panel" aria-hidden="true"> <div class="navigation-main__panel-content menu-mobile"> <nav class="menu-secondary" aria-label="Secondary"> <a class="search-overlay__toggler search-overlay__toggler--desktop js--fullscreen-overlay__toggler" aria-controls="search-overlay"></a> <ul class="menu" data-js-hook="menu"> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/media-and-resources" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/26180">رسانه و منابع</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-controls="megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">رسانه و منابع</h2> <a href="https://fa.wfp.org/media-and-resources" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/26180">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">امور رسانه</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/news" target="_self" data-drupal-link-system-path="news">اخبار</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">منابع و آمار</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/publications" target="_self" data-drupal-link-system-path="publications">نشریات</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-controls="megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> </ul> <ul class="menu menu--language-switcher" data-js-hook="menu" data-internal-element-name="language-switcher"> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a class="menu__title" href="#languages-megamenu-panel-a258b941-31aa-41df-83e0-b3a8860b217b" aria-controls="languages-megamenu-panel-a258b941-31aa-41df-83e0-b3a8860b217b" aria-expanded="false" data-internal-element-name="language-switcher--active-lang">فارسی</a> <div class="menu__item-panel" id="languages-megamenu-panel-a258b941-31aa-41df-83e0-b3a8860b217b" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#languages-megamenu-panel-a258b941-31aa-41df-83e0-b3a8860b217b" aria-controls="languages-megamenu-panel-a258b941-31aa-41df-83e0-b3a8860b217b" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">دیگر زبان ها</h2> </div> <ul class="menu__submenu menu__submenu--language-links" data-internal-element-name="language-switcher--links"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <a href="https://www.wfp.org/supply-chain" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/40">English</a> </li> <li> <a href="https://fr.wfp.org/chaine-logistique" class="language-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/40">Français</a> </li> <li> <a href="https://es.wfp.org/cadena-de-suministro" class="language-link" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/40">Español</a> </li> <li> <a href="https://ar.wfp.org/supply-chain" class="language-link" hreflang="ar" data-drupal-link-system-path="node/40">العربية</a> </li> <li> <a href="https://zh.wfp.org/supply-chain" class="language-link" hreflang="zh-hans" data-drupal-link-system-path="node/40">简体中文</a> </li> <li> <a href="https://de.wfp.org/lieferkette" class="language-link" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/40">Deutsch</a> </li> <li> <a href="https://it.wfp.org/logistica-e-approvvigionamenti" class="language-link" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/40">Italiano</a> </li> <li> <a href="https://ja.wfp.org/node/40" class="language-link" hreflang="ja" data-drupal-link-system-path="node/40">日本語</a> </li> <li> <a href="https://ko.wfp.org/supply-chain" class="language-link" hreflang="ko" data-drupal-link-system-path="node/40">한국어</a> </li> <li> <a href="https://ru.wfp.org/supply-chain" class="language-link" hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="node/40">Русский</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> <nav class="menu-primary" aria-label="Main"> <ul class="menu" data-js-hook="menu"> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/who-we-are" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/24378">درباره ما</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">درباره ما</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>در مواقع اضطراری عملیات نجات بخش انجام می‌دهیم و برای ایجاد صلح، ثبات و رفاه برای افرادی که پس از درگیری، بلایا و تأثیر تغییرات اقلیمی بهبود می‌یابند، از کمک غذایی استفاده می‌کنیم.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/who-we-are" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/24378">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">درباره</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/corporate-strategy" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/271">استراتژی سازمانی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/history" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/60">تاریخچه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/governance-and-leadership" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/276">حاکمیت و رهبری</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/funding-and-donors" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/278">منابع مالی و اهداکنندگان</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">مشارکت</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/governments" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/279">دولت ها</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/non-governmental-organizations" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/272">سازمان های مردم نهاد</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/private-sector" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/280">بخش خصوصی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/un-agencies-and-international-institutions" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/281">کارگزاری های سازمان ملل متحد و نهادهای بین المللی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/clusters-and-multistakeholder-partnerships" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/282">گروه ها و همکاری های چند جانبه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/academia-and-think-tanks" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/283">دانشگاهیان و اتاق فکر</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/our-work" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--2" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/25697">فعالیت های ما</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--2" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--2" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--2" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">فعالیت های ما</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>فعالیت‌های ما طیف گسترده‌ای را در برمی‌گیرد، از جمله کمک‌های نجات‌بخش در مواقع اضطراری و حمایت از معیشت پایدار و انعطاف‌پذیر برای رسیدن به جهانی بدون گرسنگی.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/our-work" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/25697">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <a href="https://fa.wfp.org/ending-hunger" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/24833">پایان دادن به گرسنگی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/climate-action" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/22">اقدامات اقلیمی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/gender-equality" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/25">برابری جنسیتی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/nutrition" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26">تغذیه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/supply-chain" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/40" class="is-active" aria-current="page">زنجیره تامین</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/cash-transfers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/4">کمک نقدی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/food-assistance" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/3">کمک های غذایی: نقدی و غیر نقدی</a> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--2" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--2" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/where-we-work" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--3" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/25535">پروژه های اضطراری</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--3" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--3" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--3" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">پروژه های اضطراری</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>ما در 123 کشور و منطقه حضور داریم و کمک‌های اضطراری را با توسعه بلندمدت ترکیب می‌کنیم و در عین حال فعالیت‌های خود را با چالش‌های هر مکان و مردم آن مطابقت می‌دهیم.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/where-we-work" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/25535">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">پروژه های اضطراری</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/ethiopia-emergency" hreflang="fa">اتیوپی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency" hreflang="fa">افغانستان</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/south-sudan-emergency" hreflang="fa">بحران سودان جنوبی </a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/syria-emergency" hreflang="fa">بحران سوریه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/nigeria-emergency" hreflang="fa">بحران شمال شرقی نیجریه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/yemen-emergency" hreflang="fa">بحران یمن</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/drc-emergency" hreflang="fa">جمهوری دموکراتیک کنگو </a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/palestine-emergency" hreflang="fa">فلسطین </a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/haiti-emergency" hreflang="fa">هائیتی</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--3" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--3" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/get-involved" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--4" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/26174">مشارکت کنید</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--4" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--4" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--4" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">مشارکت کنید</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>راه‌های مختلفی وجود دارد که مردم می‌توانند از ماموریت برنامه جهانی غذا برای از بین بردن گرسنگی حمایت کنند، از کمک مالی تا استفاده از تخصص شما در خط مقدم فعالیت‌هایمان.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/get-involved" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/26174">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <a href="https://fa.wfp.org/careers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/1351">فرصت های شغلی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/partner-with-us" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/273">همکاری با ما</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/donate-now" target="_self" class="button-new button-new--danger--primary button-new--featured" data-drupal-link-system-path="node/268">کمک نقدی</a> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--4" aria-controls="megamenu-panel-46065030-516d-4a60-a944-31abd3d90dd3--4" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> </ul> </nav> <nav class="menu-tertiary" aria-label="Tertiary"> <div id="block-donate" class="block-donate block-donate--header"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--danger--primary button-new--featured">کمک مالی</a> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> </header> <main id="main-content"> <div class="wfp-band"> <div class="wfp-wrapper wfp-grid pv1 ph2 ph0-lg"> <div class="wfp-u-1-1 wfp-u-md-2-3"> <nav class="wfp-breadcrumbs"> <ol class="breadcrumbs--wrapper"> <li class="breadcrumbs--item"> <a href="https://fa.wfp.org/" class="breadcrumbs--link home"> <span class="icon-home-dark xsmall"></span><span>خانه</span> </a> </li> <li class="breadcrumbs--item"><span class="breadcrumbs--last">زنجیره تامین </span> </li> </ol> </nav> </div> <div class="wfp-u-2-3 wfp-u-md-1-3 wfp-text-right"> </div> </div> </div> <section> <div class="wfp-u-1 layout-content page-body"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div class="node node--type-thematic-page node--view-mode-full"> <div class="field field--field-paragraph-hero"> <div> <section class="page-header-2 page-header-2--bg-grey-light" role="banner"> <div class="wfp-wrapper ph3 ph0-lg"> <div class="page-header-2__grid"> <div class="page-header-2__header"> <h1 class="page-header-2__title">زنجیره تامین</h1> </div> <div class="page-header-2__image"> <figure> <img loading="lazy" srcset="/sites/default/files/styles/crop_4_3_320x240/public/2017-01/YEM_20150721_WFP-Ammar_Bamatraf_7261.jpg?itok=96nfId4r 320w, /sites/default/files/styles/crop_4_3_400x300/public/2017-01/YEM_20150721_WFP-Ammar_Bamatraf_7261.jpg?itok=c8XNJiiz 400w, /sites/default/files/styles/crop_4_3_480x360/public/2017-01/YEM_20150721_WFP-Ammar_Bamatraf_7261.jpg?itok=2uXx_lvu 480w, /sites/default/files/styles/crop_4_3_640x480/public/2017-01/YEM_20150721_WFP-Ammar_Bamatraf_7261.jpg?itok=yBqpWKn7 640w, /sites/default/files/styles/crop_4_3_800x600/public/2017-01/YEM_20150721_WFP-Ammar_Bamatraf_7261.jpg?itok=UErtvFR5 800w, /sites/default/files/styles/crop_4_3_1280x960/public/2017-01/YEM_20150721_WFP-Ammar_Bamatraf_7261.jpg?itok=DbCv6bQg 1280w, /sites/default/files/styles/crop_4_3_1600x1200/public/2017-01/YEM_20150721_WFP-Ammar_Bamatraf_7261.jpg?itok=ea3mT2MU 1600w" sizes="(min-width:1280px) 560px, (min-width:768px) 48vw, 80vw" width="800" height="600" src="/sites/default/files/styles/crop_4_3_400x300/public/2017-01/YEM_20150721_WFP-Ammar_Bamatraf_7261.jpg?itok=c8XNJiiz" alt="قایق" title="برنامه جهانی غذا / عمار باماتراف" /> <figcaption class="page-header-2__credit"> <div id="credit--1542986998" class="page-header-2__credit-panel" aria-hidden="true"> برنامه جهانی غذا / عمار باماتراف </div> <a class="page-header-2__credit-toggler js--page-header-2__credit-toggler" href="#credit--1542986998" aria-controls="credit--1542986998" aria-expanded="false">Photo credit</a> </figcaption> </figure> </div> <div class="page-header-2__stats"> <dl> <dt>3.8 میلیون تن </dt> <dd>مواد غذایی به 71 کشور در سال 2017 تحویل داده شد</dd> <dt>1.4 میلیارد دلار</dt> <dd>غذا از 101 کشور در سال 2017 خریداری شده است</dd> <dt>652 میلیون دلار </dt> <dd>کالا و خدمات از 143 کشور در سال 2017 خریداری شده است</dd> </dl> </div> <div class="page-header-2__actions"> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <div class="columns wfp-wrapper ph3 ph0-lg"> <div class="columns__main"> <div class="field field--field-paragraph-description wfp-wrapper"> <div> <div class="paragraph paragraph--type-rich-text paragraph--view-mode-full"> <div class="field field--field-rich-text wfp-wrapper clearfix"> <div class="field-rich-text--container mv4 mv5-lg"> <div> <p>در هر زمانی هزاران نفر برای برنامه جهانی غذا در حال فعالیت هستند. کامیون ها، هواپیماها و کشتی ها هزاران کیلوگرم مواد غذایی و اقلام ضروری دیگر را جابجا می کنند. همچنین کارشناسان ما خدماتی با کیفیت بالا را برای رسیدن به جهانی بدون گرسنگی، ارائه می دهند.</p> <p>با بیش از 50 سال تجربه در امر تامین مواد غذایی در بعضی مناطق ناشناخته و ناامن زمین، برنامه جهانی غذا، همکاری قابل اعتماد در پاسخگویی به نیازهای بشردوستانه وهمچنین مهم تر از آن راهی برای دستیابی به آرمان های توسعه پایدار است.</p> <p>ما با دولت ها و سازمان های مردم نهاد، تامین کنندگان کالا و جوامع محلی همکاری می کنیم. با کسب و کارها و کشاورزان خرد تعامل می کنیم. همچنین در اقتصادهای محلی، بازارها و بخش خصوصی نیز سرمایه گذاری می کنیم.</p> <p>ما با اولویت دادن به کسب و کارهای محلی و اولین پاسخ دهندگان ملی، برای کمک های اضطراری و پروژه های تاب آور، به سیستم های پایدار کشاورزی، بخش های خرده فروشی و شبکه های حمل و نقل قوی تر، کمک می کنیم. از طريق زنجيره تأمين ما بيش از 2 ميليارد دلار در کشورهايي که در آن فعالیت مي کنيم برای از بین بردن شکاف هاي موجود در زنجيره هاي عرضه محلي هزینه می کنیم.</p> <div class="expand expand--closed expand--field-field_rich_text_0"> <p>تخصص و اندازه تقاضای ما برای مواد غذایی، کالا و خدمات به تقویت این بخش ها کمک می کند که موجب افزایش قدرت خرید افراد تحت پوششمان می شود. در عملیات وابسته به پول نقد، ما حمل و نقل و استراتژی های  خرید عمده از خرده فروشان تحت قراردادمان را بهینه سازی می کنیم به طوری که آنها می توانند هزینه ها و قیمت را کاهش دهند. این امر به ذینفعان ما اجازه می دهد تا غذای بیشتر و مغذی تری را خریداری نمایند. برنامه ریزی، تامین منابع و راهبردهای تحویل ما از طریق اهداکنندگان مالی تامین شده و به حرفه ای تر شدن بازار کمک کرده و در نتیجه رشد اقتصادی را افزایش می دهد.</p> <p>برنامه جهانی غذا همچنین می تواند این ظرفیت و تخصص بین المللی را در اختیار آژانس های سازمان ملل متحد، سازمان های مردم نهاد و دولت ها قرار دهد.</p> <p>ما مسئولیت ارائه خدمات مشترک به شرکایمان را داریم تا بتوانند به کسانی که بیشترین نیاز را دارند رسیدگی کنند:</p> <p>حمل و نقل امن و قابل اعتماد برای امدادگران از طریق UNHAS، تنها خط هوایی مجاز بشردوستانه سازمان ملل متحد؛ هاب های جهانی که اقلام امداد رسانی را ذخیره و از طریق سازمان واکنش پاسخگویی بشردوستانه سازمان ملل متحد (UNHRD) ارسال می کنند؛ یا توانایی هماهنگ کردن عملیات ها از طریق مکانیسم های بین سازمانی مانند گروه بندی های لجستیکی.</p> <p>برای از بین بردن شکاف بین زمینه های بشردوستانه و توسعه ما در حال تکمیل ابزار واکنش های اضطراری خود هستیم. همراه با دولت ها و سایر شرکا، ما به دنبال راه حل های پایدار برای علل بحران ها، سرمایه گذاری در بازار های قابل اعتماد و ترویج بخش های قوی تر تجاری هستیم.</p> </div> <div class="tc expand--link-wrapper"> <a href="#" class="expand--more" data-js-expand-target=".expand--field-field_rich_text_0"> <span class="expand--label">بیشتر</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="columns__side"> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </main> <div> <div id="block-emergency"> <script src="//cdn.wfp.org/ew/ew-fa.js"></script> </div> <div id="block-footer"> <footer class="site-footer" role="contentinfo"> <div class="wfp-wrapper ph3 ph0-lg"> <section class="site-footer__emergencies"> <h2>پروژه های اضطراری</h2> <ul><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/ethiopia-emergency" hreflang="fa">اتیوپی</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency" hreflang="fa">افغانستان</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/south-sudan-emergency" hreflang="fa">بحران سودان جنوبی </a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/syria-emergency" hreflang="fa">بحران سوریه</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/nigeria-emergency" hreflang="fa">بحران شمال شرقی نیجریه</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/yemen-emergency" hreflang="fa">بحران یمن</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/drc-emergency" hreflang="fa">جمهوری دموکراتیک کنگو </a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/palestine-emergency" hreflang="fa">فلسطین </a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/haiti-emergency" hreflang="fa">هائیتی</a></li></ul> </section> <nav class="site-footer__menu clearfix"> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/who-we-are" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/24378">درباره ما</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <h3 class="site-footer__menu-subitem-title js--site-footer__menu-subitem-toggler">درباره</h3> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/corporate-strategy" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/271">استراتژی سازمانی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/history" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/60">تاریخچه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/governance-and-leadership" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/276">حاکمیت و رهبری</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/funding-and-donors" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/278">منابع مالی و اهداکنندگان</a> </li> </ul> </div> <div class="site-footer__menu-subitem"> <h3 class="site-footer__menu-subitem-title js--site-footer__menu-subitem-toggler">مشارکت</h3> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/governments" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/279">دولت ها</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/non-governmental-organizations" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/272">سازمان های مردم نهاد</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/private-sector" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/280">بخش خصوصی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/un-agencies-and-international-institutions" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/281">کارگزاری های سازمان ملل متحد و نهادهای بین المللی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/clusters-and-multistakeholder-partnerships" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/282">گروه ها و همکاری های چند جانبه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/academia-and-think-tanks" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/283">دانشگاهیان و اتاق فکر</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/our-work" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/25697">فعالیت های ما</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/ending-hunger" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/24833">پایان دادن به گرسنگی</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/climate-action" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/22">اقدامات اقلیمی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/gender-equality" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/25">برابری جنسیتی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/nutrition" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26">تغذیه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/supply-chain" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/40" class="is-active" aria-current="page">زنجیره تامین</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/cash-transfers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/4">کمک نقدی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/food-assistance" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/3">کمک های غذایی: نقدی و غیر نقدی</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="/emergencies" target="_self">پروژه های اضطراری</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/syria-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/288">بحران سوریه</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/drc-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/1292">جمهوری دموکراتیک کنگو</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/south-sudan-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/297">سودان جنوبی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/nigeria-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/298">شمال شرقی نیجریه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/yemen-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/299">یمن</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/media-and-resources" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26180">رسانه و منابع</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/news" target="_self" data-drupal-link-system-path="news">اخبار</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/publications" target="_self" data-drupal-link-system-path="publications">نشریات</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/get-involved" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26174">مشارکت کنید</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/careers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/1351">فرصت های شغلی</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/partner-with-us" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/273">همکاری با ما</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__cta dn db-xl"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--large button-new--danger--primary button-new--featured button--donate">کمک مالی</a> </div> </nav> <section class="site-footer__institutional"> <img class="site-footer__logo" src="https://cdn.wfp.org/guides/ui/assets/v0.0.1/logos/standard/en/wfp-logo-standard-white-en.svg" alt="UN World Food Programme"> <p>Via Cesare Giulio Viola, 68, 00148 Rome RM, Italy</p> <div class="site-footer__social-links"> <a href="https://twitter.com/WFPIran" title="Twitter" target="_blank">Twitter</a> <a href="https://www.facebook.com/WorldFoodProgramme.Farsi" title="Facebook" target="_blank">Facebook</a> <a href="https://www.instagram.com/WFPIran/" title="Instagram" target="_blank">Instagram</a> <a href="https://www.linkedin.com/company/world-food-programme" title="Linkedin" target="_blank">Linkedin</a> <a href="https://medium.com/@WFP" title="Medium" target="_blank">Medium</a> </div> <div class="site-footer__cta dn-xl"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--large button-new--danger--primary button-new--featured button--donate">کمک مالی</a> </div> </section> <div class="site-footer__service"> <p class="site-footer__copyright">2025 © World Food Programme</p> <nav class="site-footer__service-menu"> <ul> <li> <a href="https://pg.tejaratbank.ir/paymentGateway/wfp/payment.html">کمک مالی</a> </li> <li> <a href="http://www.wfp.org/privacy-policy">حریم خصوصی</a> </li> <li> <a href="http://www.wfp.org/contact">راه ارتباطی</a> </li> <li> <a href="http://cdn.wfp.org/legal/terms">شرایط استفاده</a> </li> <li> <a href="http://executiveboard.wfp.org">هیئت اجرایی</a> </li> <li> <a href="https://wfpalumni.wfp.org">کارمندان سابق برنامه جهانی غذا </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </footer> </div> </div> <div id="search-overlay" class="fullscreen-overlay js--fullscreen-overlay search-overlay"> <a class="fullscreen-overlay__closer js--fullscreen-overlay__closer"></a> <div class="fullscreen-overlay__container search-overlay__container"> <div class="search-overlay__search"> <input class="search-overlay__input" required type="search" placeholder="کلمه کلیدی را وارد کنید"> <button type="button" disabled class="search-overlay__submit-button button-new js--search-overlay__submit">جستجو</button> </div> <p class="search-overlay__advanced-search"> <a href="/search">جستجوی پیشرفته</a> </p> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/40","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fa"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"expandLinkFormatter":{"expandLinkLabel":"Show more","collapseLinkLabel":"Show less"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"159cf691761978ad81905a5faf62b4deaac8c6751bdb5e2d3d5817d2468ddcac"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_5wCbJS9sI-zR9kfSTvnzRTYw0tkJ2fW0XEfvXTqXzO4.js?scope=footer&delta=0&language=fa&theme=wfp_org&include=eJxVyFEKgDAIANALrQZdSIy5NTIVXdTxg_rq872rGqi33FhX5AkjaESi21AKcJcdqvqBY5Dnb9PZwd6QyIaNYCMs5LDMPz1SEyMT"></script> </body> </html>

CINXE.COM

زنجیره تامین | World Food Programme