CINXE.COM
AirPods - Apple
<!DOCTYPE html> <html class="no-js" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es-419" lang="es-419" dir="ltr" prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="canonical" href="https://www.apple.com/la/airpods/" /> <link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ae-ar/airpods/" hreflang="ar-AE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ae/airpods/" hreflang="en-AE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/airpods/" hreflang="en-US" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/am/airpods/" hreflang="en-AM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/at/airpods/" hreflang="de-AT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/au/airpods/" hreflang="en-AU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/az/airpods/" hreflang="en-AZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/befr/airpods/" hreflang="fr-BE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/benl/airpods/" hreflang="nl-BE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/bg/airpods/" hreflang="bg-BG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/bh-ar/airpods/" hreflang="ar-BH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/bh/airpods/" hreflang="en-BH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/br/airpods/" hreflang="pt-BR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/by/airpods/" hreflang="en-BY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/airpods/" hreflang="en-CA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ca/fr/airpods/" hreflang="fr-CA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/chde/airpods/" hreflang="de-CH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/chfr/airpods/" hreflang="fr-CH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/cl/airpods/" hreflang="es-CL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/co/airpods/" hreflang="es-CO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/cz/airpods/" hreflang="cs-CZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/de/airpods/" hreflang="de-DE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/dk/airpods/" hreflang="da-DK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ee/airpods/" hreflang="et-EE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/eg-ar/airpods/" hreflang="ar-EG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/eg/airpods/" hreflang="en-EG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/es/airpods/" hreflang="es-ES" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/fi/airpods/" hreflang="fi-FI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/fr/airpods/" hreflang="fr-FR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ge/airpods/" hreflang="en-GE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/gr/airpods/" hreflang="el-GR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/airpods/" hreflang="zh-HK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hk/en/airpods/" hreflang="en-HK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hr/airpods/" hreflang="hr-HR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/hu/airpods/" hreflang="hu-HU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/id/airpods/" hreflang="en-ID" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ie/airpods/" hreflang="en-IE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/in/airpods/" hreflang="en-IN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/it/airpods/" hreflang="it-IT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jo-ar/airpods/" hreflang="ar-JO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jo/airpods/" hreflang="en-JO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/jp/airpods/" hreflang="ja-JP" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kg/airpods/" hreflang="en-KG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kr/airpods/" hreflang="ko-KR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kw-ar/airpods/" hreflang="ar-KW" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kw/airpods/" hreflang="en-KW" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/kz/airpods/" hreflang="en-KZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-DO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-CR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-EC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-HN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-SV" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-PE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-PA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-PY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-UY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-BO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-VE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-AR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-GT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/la/airpods/" hreflang="es-NI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-BM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-KN" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-BB" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-SR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-AI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-LC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-DM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-BZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-BS" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-GD" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-VG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-GY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-TC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-KY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-AG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-VC" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-JM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-MS" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lae/airpods/" hreflang="en-TT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lt/airpods/" hreflang="lt-LT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lu/airpods/" hreflang="fr-LU" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/lv/airpods/" hreflang="lv-LV" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/md/airpods/" hreflang="en-MD" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mo/airpods/" hreflang="zh-MO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/mx/airpods/" hreflang="es-MX" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/my/airpods/" hreflang="en-MY" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/nl/airpods/" hreflang="nl-NL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/no/airpods/" hreflang="no-NO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/nz/airpods/" hreflang="en-NZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/om-ar/airpods/" hreflang="ar-OM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/om/airpods/" hreflang="en-OM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ph/airpods/" hreflang="en-PH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/pl/airpods/" hreflang="pl-PL" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/pt/airpods/" hreflang="pt-PT" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/qa-ar/airpods/" hreflang="ar-QA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/qa/airpods/" hreflang="en-QA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ro/airpods/" hreflang="ro-RO" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sa-ar/airpods/" hreflang="ar-SA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sa/airpods/" hreflang="en-SA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/se/airpods/" hreflang="sv-SE" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sg/airpods/" hreflang="en-SG" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/si/airpods/" hreflang="en-SI" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/sk/airpods/" hreflang="sk-SK" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/th/airpods/" hreflang="th-TH" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tj/airpods/" hreflang="en-TJ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tm/airpods/" hreflang="en-TM" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tr/airpods/" hreflang="tr-TR" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/tw/airpods/" hreflang="zh-TW" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/ua/airpods/" hreflang="uk-UA" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/uk/airpods/" hreflang="en-GB" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/uz/airpods/" hreflang="en-UZ" /><link rel="alternate" href="https://www.apple.com/vn/airpods/" hreflang="vi-VN" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/globalfooter/8/es_419/styles/ac-globalfooter.built.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/ac/localnav/9/styles/ac-localnav.built.css" /> <!-- 2024-11-22 18:22:16 UTC --> <meta property="apple-music-token" content="eyJhbGciOiJFUzI1NiIsImtpZCI6IkRHWExLM0Q0R0kiLCJ0eXAiOiJKV1QifQ.eyJpc3MiOiJZNDdXVzVZREFUIiwiZXhwIjoxNzQwMDc1NzM2LCJpYXQiOjE3MzIyOTk3MzYsInJvb3RfaHR0cHNfb3JpZ2luIjpbImFwcGxlLmNvbSIsImFwcGxlLmNvbS5jbiIsImFwcGxlLWdlby5jb20iXX0.7qsBnLEy6wVQYNjbHltp8PFp-jY-WIbMTyqp5Cr4HGSFCLCf4WuWPb6Pt99JHkNl7w_L9ZIiFmoVvhxVezL5FA"/> <title>AirPods - Apple</title> <meta name="Description" content="Los AirPods brindan una experiencia inalámbrica inigualable, desde su sencilla configuración hasta su audio de alta calidad." /> <meta property="og:image" content="https://www.apple.com/v/airpods/x/images/meta/airpods__dh7xkbort402_og.png?202411080918" /> <meta property="og:title" content="AirPods" /> <meta property="og:description" content="Los AirPods brindan una experiencia inalámbrica inigualable, desde su sencilla configuración hasta su audio de alta calidad." /> <meta property="og:url" content="https://www.apple.com/la/airpods/" /> <meta property="og:locale" content="es_419" /> <meta property="og:site_name" content="Apple (América Latina)" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:site" content="@Apple" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta property="analytics-track" content="airpods - index/tab" /> <meta property="analytics-s-channel" content="airpods.tab+other" /> <meta property="analytics-s-bucket-0" content="applestoreww" /> <meta property="analytics-s-bucket-1" content="applestoreww" /> <meta property="analytics-s-bucket-2" content="applestoreww" /> <link rel="stylesheet" href="/wss/fonts?families=SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3" /> <link rel="stylesheet" href="/v/airpods/x/built/styles/overview.built.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/la/airpods/styles/overview.built.css" type="text/css" /> <script src="/v/airpods/x/built/scripts/head.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </head> <body class="page-overview ac-gn-current-music"> <meta name="globalnav-store-key" content="SFX9YPYY9PPXCU9KH" /> <div id="globalheader"><aside id="globalmessage-segment" lang="es-419" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="es-419" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Menú principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 10 48" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"/></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="/la/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV y Casa" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 55 44" width="55" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV y Casa</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Entretenimiento" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 88 44" width="88" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Entretenimiento</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/es-lamr/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Soporte" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 44 44" width="44" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Soporte</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - where-to-buy" class=" globalnav-item globalnav-item-where-to-buy globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="/la/buy/" data-globalnav-item-name="where-to-buy" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="where to buy" data-analytics-element-engagement="hover - where to buy" aria-label="Dónde comprar" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-where-to-buy"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 85 44" width="85" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Dónde comprar</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="/la/search" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Search apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 15 44" width="15" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"/></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="/la/search" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Buscar en apple.com" aria-label="Search apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" spellcheck="false" class="globalnav-searchfield-input"/><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value/><input type="hidden" name="type" value/><input type="hidden" name="page" value/><input type="hidden" name="locale" value/><button aria-label="Borrar la búsqueda" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z"/></svg></span></button><button aria-label="Realizar la búsqueda" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"/></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="total results" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"es_419","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"4a016d26926eb4cf6f7052d04b759aa7ab29f749ede58938346ff04379418382","name":"apple","text":"Apple","url":"/la/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menú de Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"64415d983bf538ef6c131a6a31f7f2a294a53733cdee26e2ccf632ca757bbb63","name":"mac","text":"Mac","url":"/la/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menú de la Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"fecff478348f4414333b7c6a0e08facb6efcbd7afc14664c886790d68d86984f","name":"ipad","text":"iPad","url":"/la/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menú del iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"748cc894c0fb6f673bbc29d635105845aa14aa890655bbd5f1455bcaaa0b127b","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/la/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menú del iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"6872d022a029ef77cc9c9f5cc143fd67683bb133874fe63475f1cc0d952d00d9","name":"watch","text":"Watch","url":"/la/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menú del Apple Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"2126c693d81140a71ef78d8db4e7227e6ff9b88fc90d9770a688602728c960ca","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/la/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menú de los AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"59b2b1c555ee2174c58afb9f25ea1801ad1ee09a753ce59197e7da32d501ae05","name":"tv-home","text":"TV y Casa","url":"/la/tv-home/","ariaLabel":"TV y Casa","submenuAriaLabel":"Menú de TV y Casa","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 55 44\" width=\"55\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"0588c86f589326baba80426247b1bd4a0cab13e7c2ab264cc693f74c6d8f42bb","name":"entertainment","text":"Entretenimiento","url":"/la/entertainment/","ariaLabel":"Entretenimiento","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de entretenimiento","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 88 44\" width=\"88\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"47878b1d46928ff31d881c28a689ca721fba2c53222cf1d74f667af6909b30d8","name":"support","text":"Soporte","url":"https://support.apple.com/es-lamr/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Soporte","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de soporte","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 44 44\" width=\"44\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]},{"id":"b5b48531c8dd79a62e575273e1fa5208d812bbe289d55250b2fbde6e594d1a6a","name":"where-to-buy","text":"Dónde comprar","url":"/la/buy/","ariaLabel":"Dónde comprar","submenuAriaLabel":"Menú de Dónde comprar","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 85 44\" width=\"85\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"where to buy"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - where to buy"}]}],"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/la/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 15 44\" width=\"15\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Search apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"input":{"placeholderTextRegular":"Buscar en apple.com","placeholderTextCompact":"Buscar","ariaLabel":"Buscar en apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Realizar la búsqueda"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Borrar la búsqueda"},"results":{"ariaLabel":"total results"},"defaultLinks":{"title":"Enlaces rápidos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Enlaces sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Términos de búsqueda sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menú"},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"back":{"ariaLabel":"Menú principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"/></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.6382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"/></svg>"}]}},"hasAbsoluteUrls":false,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"marcom","storeApiKey":"","wwwDomain":"www.apple.com","textDirection":"ltr","searchUrlPath":"/la/search","storeRootPath":"/la","storeUrlPath":"","submenuApiUrl":"/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"version":"ac-globalheader-192-20240507-154002"}}}</script> <script type="text/javascript" src="/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.22.0/scripts/ac-analytics.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/ac-analytics/2.22.0/scripts/auto-init.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <nav id="chapternav" class="chapternav chapternav-tall theme-light" aria-label="Familia AirPods" data-analytics-activitymap-region-id="chapternav"> <div class="chapternav-wrapper"> <ul class="chapternav-items"> <li class="chapternav-item chapternav-item-airpods-4"> <a class="chapternav-link" href="/la/airpods-4/" data-analytics-title="airpods 4"> <figure class="chapternav-icon"></figure> <span class="chapternav-label">AirPods</span> <span class="chapternav-new">Nuevos</span> </a> </li> <li class="chapternav-item chapternav-item-airpods-pro"> <a class="chapternav-link" href="/la/airpods-pro/" data-analytics-title="airpods pro"> <figure class="chapternav-icon"></figure> <span class="chapternav-label">AirPods Pro</span> </a> </li> <li class="chapternav-item chapternav-item-airpods-max"> <a class="chapternav-link" href="/la/airpods-max/" data-analytics-title="airpods max"> <figure class="chapternav-icon"></figure> <span class="chapternav-label">AirPods Max</span> <span class="chapternav-new">Nuevos colores</span> </a> </li> <li class="chapternav-item chapternav-item-airpods-compare"> <a class="chapternav-link" href="/la/airpods/compare/" data-analytics-title="compare" aria-label="Compara los modelos de AirPods."> <figure class="chapternav-icon"></figure> <span class="chapternav-label">Comparar</span> </a> </li> <li class="chapternav-item chapternav-item-apple-music"> <a class="chapternav-link" href="/la/apple-music/" data-analytics-title="apple music"> <figure class="chapternav-icon"></figure> <span class="chapternav-label">Apple Music</span> </a> </li> </ul> <div class="chapternav-paddles"> <button class="chapternav-paddle chapternav-paddle-left" aria-hidden="true" disabled></button> <button class="chapternav-paddle chapternav-paddle-right" aria-hidden="true" disabled></button> </div> </div> </nav> <main id="main" class="main" role="main" data-page-type="overview"> <div> <h1 class="pagetitle">AirPods</h1> </div> <div class="ribbon ribbon-blue-to-default ribbon-animate-color ribbon-drop-wrapper" data-analytics-activitymap-region-id='ribbon'> <div class="ribbon-content-wrapper ribbon-wrapper"> <div class="ribbon-content"> <p>Obtén 3 meses de Apple Music gratis con tus AirPods.<span class="footnote footnote-supglyph"><a href="#footnote-0" aria-label="Símbolo * de nota a pie de página" data-modal-close>*</a></span> <a class="ribbon-link more icon icon-copy icon-after icon-chevronright" href="https://offers.applemusic.apple/es-la/new-device-offer?itscg=10000&itsct=hwb_medusa_hub_airpods" rel="nofollow" data-analytics-title="learn more about apple music free trial" aria-label="Más información sobre la prueba gratis de Apple Music" data-analytics-exit-link data-rid-relay='{"286":"itsct"}'>Más información</a></p> </div> </div> </div> <section class="section section-airpods-4 hero-tile" data-analytics-section-engagement="name:airpods 4"> <div class="section-max-width"> <div class="section-tile-wrapper tile-rounded theme-dark section-tile-wrapper--video-bg"> <div class="content-block"> <div class="content-block-section"> <h2 class="hero-headline typography-hero-headline">AirPods 4</h2> <p class="hero-copy typography-feature-headline">El siguiente paso en la evolución del sonido y la comodidad.</p> <div class="hero-priceline"> </div> </div> <div class="content-block-section cta-block"> <ul class="links-inline"> <li> <a href="/la/airpods-4/" data-analytics-title="learn more - airpods 4" aria-label="Más información sobre los AirPods 4" class=" button button-primary-neutral learn-more"><span class="icon-copy">Más información</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="media-container tile-rounded" data-component-list="ObjectFitCover" data-cover-target=".inline-media-component-container" data-video-container=".video-wrapper"> <div class="inline-media-component-container with-media-ui with-media-ui-button"> <div class="video-wrapper" data-video-id="airpods-4-video" data-component-list="InlineMediaConfigured"> <video id="airpods-4-video" preload="none" role="img" muted playsinline loop data-inline-media data-inline-media-basepath="/105/media/us/airpods/2024/b4e8e99e-af2c-413e-84d4-50a9a5ee4fe3/anim/airpods/" data-inline-media-plugins="PlayPauseButton, AnimLoad, AnimPlay, LoadTimeout, ViewportSourceOnce" data-inline-media-retina-enabled="true" data-inline-media-play-keyframe='{"start": "t - 65vh", "end": "b"}' data-inline-media-load-keyframe='{"start": "t - 100vh", "end": "b"}' data-load-timeout="5000" data-inline-media-retina-enabled="false" aria-label="Animación de una mujer bailando con unos AirPods puestos."></video> <picture id="overview-hero-1" class="overview-hero fallback-frame" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "t - 150vh", "end": "b", "disabledWhen": "inline-media"}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="Una mujer bailando con unos AirPods puestos"> </picture> <noscript> <picture class="overview-hero fallback-frame"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/hero__gb4d3fd8jnu6_large.jpg" alt="Una mujer bailando con unos AirPods puestos" > </picture> </noscript> <picture id="overview-airpods-startframe-1" class="overview-airpods-startframe start-frame" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "t - 150vh", "end": "b", "disabledWhen": ["no-inline-media", "reduced-motion"]}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_startframe__fesgym4ta7u6_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-startframe start-frame"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_startframe__fesgym4ta7u6_small.jpg" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_startframe__fesgym4ta7u6_medium.jpg" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_startframe__fesgym4ta7u6_large.jpg" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_startframe__fesgym4ta7u6_large.jpg" alt > </picture> </noscript> </div> <div class="inline-media-ui inline-media-ui-button" data-inline-media-controller="airpods-4-video"> <button class="play-pause-button" data-inline-media-control="PlayPause" data-analytics-title-play="play airpods 4 animation" data-analytics-click-play="prop3:play airpods 4 animation" data-analytics-title-replay="replay airpods 4 animation" data-analytics-click-replay="prop3:replay airpods 4 animation" data-analytics-title-pause="pause airpods 4 animation" data-analytics-click-pause="prop3:pause airpods 4 animation" data-analytics-intrapage-link aria-hidden="true" aria-label="Reproducir la animación de los AirPods 4" data-aria-playing="Pausar la animación de los AirPods 4" data-aria-paused="Reproducir la animación de los AirPods 4" data-aria-ended="Repetir la animación de los AirPods 4"> </button> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-airpods-pro-2 hero-tile" data-analytics-section-engagement="name:airpods pro"> <div class="section-max-width"> <div class="section-tile-wrapper tile-rounded theme-dark section-tile-wrapper--video-bg"> <div class="content-block"> <div class="content-block-section"> <h2 class="hero-headline typography-hero-headline">AirPods Pro 2</h2> <p class="hero-copy typography-feature-headline large-9 medium-12">Las funcionalidades de salud auditiva incluyen Reducción de Ruidos Altos, Amplificación de la Conversación y Sonidos de Fondo.<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-3" aria-label="Nota a pie de página 3" data-modal-close>3</a></sup></p> </div> <div class="content-block-section cta-block"> <ul class="links-inline"> <li> <a href="/la/airpods-pro/" data-analytics-title="learn more - airpods pro 2" aria-label="Más información sobre los AirPods Pro 2" class=" button learn-more"><span class="icon-copy">Más información</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="media-container tile-rounded" data-component-list="ObjectFitCover" data-cover-target=".inline-media-component-container" data-video-container=".video-wrapper"> <div class="inline-media-component-container"> <div class="video-wrapper" data-video-id="airpods-pro-video" data-component-list="InlineMediaConfigured"> <video id="airpods-pro-video" preload="none" role="img" muted playsinline data-inline-media data-inline-media-basepath="/105/media/us/airpods/2024/b4e8e99e-af2c-413e-84d4-50a9a5ee4fe3/anim/pro/" data-inline-media-plugins="AnimLoad, AnimPlayReset, ViewportSourceOnce" data-inline-media-retina-enabled="true" data-inline-media-load-keyframe='{ "start": "t - 100vh", "end": "b" }' data-inline-media-play-keyframe='{"start": "t - 60vh", "end": "b - 35vh"}' data-inline-media-reset-keyframe='{ "start": "t - 100vh", "end": "b" }' data-inline-media-reset-on-exit="true" data-inline-media-destroy-when="no-enhanced" aria-label="Animación que muestra unos AirPods Pro 2 en primer plano y dando un giro de 360 grados"></video> <picture id="overview-pro-endframe-1" class="overview-pro-endframe fallback-frame" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "t - 150vh", "end": "b", "disabledWhen": "inline-media"}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="Unos AirPods Pro 2 en primer plano y dando un giro de 360 grados"> </picture> <noscript> <picture class="overview-pro-endframe fallback-frame"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg" alt="Unos AirPods Pro 2 en primer plano y dando un giro de 360 grados" > </picture> </noscript> <picture id="overview-pro-endframe-2" class="overview-pro-endframe end-frame" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "t - 150vh", "end": "b", "disabledWhen": ["no-inline-media", "reduced-motion"]}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-pro-endframe end-frame"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_endframe__e2wscfy18pme_large.jpg" alt > </picture> </noscript> <picture id="overview-pro-startframe-1" class="overview-pro-startframe start-frame" data-lazy data-download-area-keyframe="{"start":"t - 150vh","end":"b"}"> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-pro-startframe start-frame"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/pro_startframe__pr8d1n7insiu_large.jpg" alt > </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-airpods-max hero-tile" data-analytics-section-engagement="name:airpods max"> <div class="section-max-width"> <div class="section-tile-wrapper tile-rounded image-loop-container" id="image-loop-container" data-component-list="ImageLoop" data-inline-media-controller="image-loop-container"> <div class="scaling-container logo-container"> <h2 class="visuallyhidden image-headline">AirPods Max</h2> <picture id="overview-airpods-max-logo-1" class="overview-airpods-max-logo max-logo" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["medium", "large"]}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-logo max-logo"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_logo__bdgdixidcqcy_large.jpg" alt > </picture> </noscript> </div> <div class="content-block"> <div class="content-block-section"> <h2 class="hero-headline typography-hero-max-headline">AirPods Max</h2> <p class="hero-copy typography-feature-headline">Cinco colores nuevos. Sonido intenso.</p> <div class="hero-priceline"> </div> </div> <div class="content-block-section cta-block"> <ul class="links-inline"> <li> <a href="/la/airpods-max/" data-analytics-title="learn more - airpods max" aria-label="Más información sobre los AirPods Max" class=" button learn-more"><span class="icon-copy">Más información</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="scaling-container"> <figure class="overview-airpods-max-container" id="max-slides-container" role="img" aria-label="Vista frontal de los AirPods Max en color morado" data-aria-label-fallback="Vista frontal de los AirPods Max en color morado." data-aria-label-enhanced="Animación de vista frontal de los AirPods Max en distintos colores: morado, color medianoche, blanco estelar, naranja y azul."> <picture id="overview-airpods-max-purple-1" class="overview-airpods-max-purple overview-airpods-max-image max fallback current" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["medium", "large"]}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-purple overview-airpods-max-image max fallback current"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_small.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_large.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_purple__d9y3g3n7cnyq_large.png" alt > </picture> </noscript> <picture id="overview-airpods-max-stardust-1" class="overview-airpods-max-stardust overview-airpods-max-image max" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["medium", "large"], "disabledWhen": ["no-enhanced"] }'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-stardust overview-airpods-max-image max"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_small.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_large.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_stardust__l9lr6719rmaa_large.png" alt > </picture> </noscript> <picture id="overview-airpods-max-orange-1" class="overview-airpods-max-orange overview-airpods-max-image max" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["medium", "large"], "disabledWhen": ["no-enhanced"] }'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-orange overview-airpods-max-image max"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_small.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_large.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_orange__gln3ifz5o9ei_large.png" alt > </picture> </noscript> <picture id="overview-airpods-max-blue-1" class="overview-airpods-max-blue overview-airpods-max-image max" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["medium", "large"], "disabledWhen": ["no-enhanced"] }'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-blue overview-airpods-max-image max"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_small.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_large.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_blue__fsfaleh1smuu_large.png" alt > </picture> </noscript> <picture id="overview-airpods-max-black-1" class="overview-airpods-max-black overview-airpods-max-image max" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["medium", "large"], "disabledWhen": ["no-enhanced"] }'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-black overview-airpods-max-image max"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_small.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_large.png, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_black__x3byrd2venmu_large.png" alt > </picture> </noscript> </figure> <figure class="overview-airpods-max-tunnel-container" id="max-tunnel-container" role="img" aria-label="AirPods Max en distintos colores: color medianoche, blanco estelar, azul, morado y naranja."> <picture id="overview-airpods-max-tunnel-1" class="overview-airpods-max-tunnel overview-airpods-max-tunnel-image" data-lazy data-download-area-keyframe='{"start": "max(t - 200vh, 20px)", "breakpointMask": ["small"]}'> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_tunnel__emtt9kn0vq82_small.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-airpods-max-tunnel overview-airpods-max-tunnel-image"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_tunnel__emtt9kn0vq82_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/airpods_max_tunnel__emtt9kn0vq82_small_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/airpods_max_tunnel__emtt9kn0vq82_small.jpg" alt > </picture> </noscript> </figure> </div> <div class="inline-media-ui"> <button class="play-pause-button loading" data-inline-media-control='PlayPause' data-aria-playing="Pausar la animación de los colores de los AirPods Max" data-aria-paused="Reproducir la animación de los colores de los AirPods Max" data-analytics-title-play="play airpods max animation" data-analytics-click-play="prop3:play airpods max animation" data-analytics-title-pause="pause airpods max animation" data-analytics-click-pause="prop3:pause airpods max animation" data-analytics-intrapage-link> </button> </div> </div> </div> </section> <section class="section section-compare current-airpods" data-analytics-section-engagement="name:compare"> <link rel="stylesheet" href="/wss/fonts?families=SF+Pro+Icons,v3"> <link rel="stylesheet" href="/v/airpods/shared/compare/e/built/styles/compare.built.css" /> <link rel="stylesheet" href="/la/airpods/shared/compare/styles/compare.built.css" /> <div class="viewport-content compare-module-wrapper"> <div class="wrapper"> <h2 class="typography-compare-section-headline">Encuentra los AirPods<br /> perfectos para ti.</h2> <div class="compare-grid"> <div class="airpods-4 device "> <div class="image-wrap"> <a href="/la/airpods-4/" data-analytics-title="learn more - airpods 4" aria-label="Más información sobre los AirPods 4"> <figure class="image-airpods-4" data-anim-lazy-image alt="[Charging case with AirPods 4 inside]"></figure> </a> </div> <div class="device-content"> <span class="violator typography-caption new-violator">Nuevos</span> <h3 class="typography-compare-device-headline">AirPods 4 </h3> <p class="typography-compare-copy subhead">El siguiente paso en la evolución del sonido y la comodidad.</p> <ul class="links-stacked"> <li> <a href="/la/airpods-4/" data-analytics-title="learn more - airpods 4" aria-label="Más información sobre los AirPods 4" class="icon-wrapper typography-compare-copy learn-more"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </li> <li class="compare-quicklook-component typography-compare-copy"> <a rel="ar" href="/105/media/us/airpods-4/2024/62a51629-9227-413a-98ae-ba9e09984c00/ar/airpods-entry.usdz" class="icon icon-after icon-arkit" data-analytics-title="see airpods 4 in ar" data-analytics-click="prop3:see airpods 4 in ar" aria-label="Ver los AirPods 4 con realidad aumentada" data-analytics-intrapage-link> <img src="/v/airpods/shared/compare/e/images/compare/quicklook_placeholder__blj911n6rvg2_large.jpg"><span>Ver con AR</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="airpods-4 anc-transparency row"> <span><p aria-hidden="true" class="mdash">—</p><p class="visuallyhidden">Cancelación Activa de Ruido, Audio Adaptativo y modo Ambiente no disponibles</p></span> </div> <div class="airpods-4 spatial-audio row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-spatial-audio image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Audio Espacial personalizado<br class="large" /> con seguimiento dinámico <span class="nowrap">de la cabeza <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-spatial-audio" aria-label="Símbolo ◊◊◊ de nota a pie de página">◊◊◊</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4 hearing-aid row"> <span><p aria-hidden="true" class="mdash">—</p><p class="visuallyhidden">Reducción de Ruidos Altos no disponible</p></span> </div> <div class="airpods-4 siri row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-siri image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Aislamiento <span class="nowrap">de Voz <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-voice-isolation" aria-label="Símbolo Δ de nota a pie de página">Δ</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4 charging row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-charging image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p><span class="nowrap">Estuche de carga (USB‑C) <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-magsafe" aria-label="Símbolo ΔΔ de nota a pie de página">ΔΔ</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation device "> <div class="image-wrap"> <a href="/la/airpods-4/" data-analytics-title="learn more - airpods 4 active noise cancellation" aria-label="Más información sobre los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido"> <figure class="image-airpods-4-noise-cancellation" data-anim-lazy-image alt="[Charging case with AirPods 4 floating above it]"></figure> </a> </div> <div class="device-content"> <span class="violator typography-caption new-violator">Nuevos</span> <h3 class="typography-compare-device-headline">AirPods 4 <span class="typography-compare-device-subheadline subhead">Cancelación Activa de Ruido</span> </h3> <p class="typography-compare-copy subhead">El siguiente paso en la evolución del sonido, la comodidad y el control de ruido.</p> <ul class="links-stacked"> <li> <a href="/la/airpods-4/" data-analytics-title="learn more - airpods 4 active noise cancellation" aria-label="Más información sobre los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido" class="icon-wrapper typography-compare-copy learn-more"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </li> <li class="compare-quicklook-component typography-compare-copy"> <a rel="ar" href="/105/media/us/airpods-4/2024/62a51629-9227-413a-98ae-ba9e09984c00/ar/airpods-mid.usdz" class="icon icon-after icon-arkit" data-analytics-title="see airpods 4 with active noise cancellation in ar" data-analytics-click="prop3:see airpods 4 with active noise cancellation in ar" aria-label="Ver los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido con realidad aumentada" data-analytics-intrapage-link> <img src="/v/airpods/shared/compare/e/images/compare/quicklook_placeholder__blj911n6rvg2_large.jpg"><span>Ver con AR</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation anc-transparency row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-anc-transparency image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Cancelación Activa de Ruido, Audio Adaptativo <span class="nowrap">y modo Ambiente <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-adaptive-audio" aria-label="Símbolo ◊ de nota a pie de página">◊</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation spatial-audio row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-spatial-audio image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Audio Espacial personalizado <br class="large" />con seguimiento dinámico <span class="nowrap">de la cabeza <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-spatial-audio" aria-label="Símbolo ◊◊◊ de nota a pie de página">◊◊◊</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation hearing-aid row"> <span><p aria-hidden="true" class="mdash">—</p><p class="visuallyhidden">Reducción de Ruidos Altos no disponible</p></span> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation siri row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-siri image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Aislamiento <span class="nowrap">de Voz <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-voice-isolation" aria-label="Símbolo Δ de nota a pie de página">Δ</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-4-noise-cancellation charging row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-charging image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Estuche de carga inalámbrica <span class="nowrap">(USB‑C) <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-magsafe-wireless" aria-label="Símbolo ΔΔΔ de nota a pie de página">ΔΔΔ</a></sup></span> con bocina<br class="large-show medium-hide small-hide" /> para la app Encontrar</p> </span> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 device "> <div class="image-wrap"> <a href="/la/airpods-pro/" data-analytics-title="learn more - airpods pro 2" aria-label="Más información sobre los AirPods Pro 2"> <figure class="image-airpods-pro-2" data-anim-lazy-image alt="[Charging case with AirPods Pro 2 floating above it]"></figure> </a> </div> <div class="device-content"> <h3 class="typography-compare-device-headline">AirPods Pro 2 </h3> <p class="typography-compare-copy subhead">Cancelación Activa de Ruido nivel pro y grandes avances en salud auditiva.</p> <ul class="links-stacked"> <li> <a href="/la/airpods-pro/" data-analytics-title="learn more - airpods pro 2" aria-label="Más información sobre los AirPods Pro 2" class="icon-wrapper typography-compare-copy learn-more"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </li> <li class="compare-quicklook-component typography-compare-copy"> <a rel="ar" href="/105/media/us/airpods-pro/2022/d2deeb8e-83eb-48ea-9721-f567cf0fffa8/ar/airpods_pro_with_magsafe_charging_case_ios15.usdz" class="icon icon-after icon-arkit" data-analytics-title="see airpods pro 2 in ar" data-analytics-click="prop3:see airpods pro 2 in ar" aria-label="Ver los AirPods Pro 2 con realidad aumentada" data-analytics-intrapage-link> <img src="/v/airpods/shared/compare/e/images/compare/quicklook_placeholder__blj911n6rvg2_large.jpg"><span>Ver con AR</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 anc-transparency row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-anc-transparency image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Hasta 2 veces más<br class="large-show medium-hide small-hide" /> Cancelación Activa de <span class="nowrap">Ruido <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-noise-cancellation" aria-label="Símbolo ◊◊ de nota a pie de página">◊◊</a></sup>,</span> con Audio Adaptativo <span class="nowrap">y modo Ambiente <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-adaptive-audio" aria-label="Símbolo ◊ de nota a pie de página">◊</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 spatial-audio row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-spatial-audio image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Audio Espacial personalizado <br class="large" />con seguimiento dinámico <span class="nowrap">de la cabeza <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-spatial-audio" aria-label="Símbolo ◊◊◊ de nota a pie de página">◊◊◊</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 hearing-aid row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-hearing-aid image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Reducción de Ruidos Altos, Amplificación de la Conversación<br class="large-show medium-hide small-hide" /> y Sonidos de Fondo</p> </span> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 siri row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-siri image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Aislamiento <span class="nowrap">de Voz <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-voice-isolation" aria-label="Símbolo Δ de nota a pie de página">Δ</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-pro-2 charging row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-charging image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Estuche de carga inalámbrica (USB‑C) con <span class="nowrap">MagSafe <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-magsafe-wireless" aria-label="Símbolo ΔΔΔ de nota a pie de página">ΔΔΔ</a></sup>,</span><br class="large-show medium-hide small-hide" /> bocina para Rastreo <span class="nowrap">Preciso <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-percision" aria-label="Símbolo ΔΔΔΔ de nota a pie de página">ΔΔΔΔ</a></sup></span><br class="large-show medium-hide small-hide" /> en la app Encontrar<br class="large-show medium-hide small-hide" /> y enganche para correa</p> </span> </div> </div> <div class="airpods-max device "> <div class="image-wrap"> <a href="/la/airpods-max/" data-analytics-title="learn more - airpods max" aria-label="Más información sobre los AirPods Max"> <figure class="image-airpods-max" data-anim-lazy-image alt="AirPods Max"></figure> </a> </div> <div class="device-content"> <span class="violator typography-caption new-violator">Nuevos colores</span> <h3 class="typography-compare-device-headline">AirPods Max </h3> <p class="typography-compare-copy subhead">La experiencia más avanzada en audífonos de diadema.</p> <ul class="links-stacked"> <li> <a href="/la/airpods-max/" data-analytics-title="learn more - airpods max" aria-label="Más información sobre los AirPods Max" class="icon-wrapper typography-compare-copy learn-more"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </li> <li class="compare-quicklook-component typography-compare-copy"> <a rel="ar" href="/105/media/us/airpods-max/2024/e8f376d6-82b2-40ca-8a22-5f87de755d6b/ar/airpods-max-midnight.usdz" class="icon icon-after icon-arkit" data-analytics-title="see airpods max in ar" data-analytics-click="prop3:see airpods max in ar" aria-label="Ver los AirPods Max con realidad aumentada" data-analytics-intrapage-link> <img src="/v/airpods/shared/compare/e/images/compare/quicklook_placeholder__blj911n6rvg2_large.jpg"><span>Ver con AR</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="airpods-max anc-transparency row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-anc-transparency image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Hasta 2 veces más<br class="large-show medium-hide small-hide" /> Cancelación Activa de <span class="nowrap">Ruido <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-noise-cancellation" aria-label="Símbolo ◊◊ de nota a pie de página">◊◊</a></sup>,</span> con modo Ambiente</p> </span> </div> </div> <div class="airpods-max spatial-audio row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-spatial-audio image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Audio Espacial personalizado<br class="large" /> con seguimiento dinámico <span class="nowrap">de la cabeza <sup class="footnote footnote-airpods footnote-airpods-2nd-gen footnote-airpods-2nd-gen-specs footnote-airpods-3rd-gen footnote-airpods-3rd-gen-specs footnote-airpods-pro-2 footnote-airpods-pro-specs footnote-airpods-max footnote-airpods-max-specs"><a href="#footnote-compare-spatial-audio" aria-label="Símbolo ◊◊◊ de nota a pie de página">◊◊◊</a></sup></span></p> </span> </div> </div> <div class="airpods-max hearing-aid row"> <span><p aria-hidden="true" class="mdash">—</p><p class="visuallyhidden">Reducción de Ruidos Altos no disponible</p></span> </div> <div class="airpods-max siri row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-siri image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span><p aria-hidden="true" class="mdash">—</p><p class="visuallyhidden">Aislamiento de Voz no disponible</p></span> </div> </div> <div class="airpods-max charging row"> <div class="feature-wrapper"> <figure class="image-charging image-compare-icon" data-anim-lazy-image></figure> <span class="typography-compare-copy column"><p>Smart Case</p> </span> </div> </div> </div> <p class="typography-compare-section-cta compare-module-cta"> <a href="/la/airpods/compare/" data-analytics-title="compare all airpods models" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Comparar todos los modelos de AirPods</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </p> </div> </div> </section> <section class="section section-consider" data-anim-scroll-group="Consider" data-analytics-section-engagement="name:get to know airpods"> <div class="section-max-width"> <div class="content-block"> <h2 class="typography-magical-headline large-centered headline">Descubre los AirPods.</h2> </div> </div> <div id="card-gallery" class="gallery gallery-consider scroll-gallery" data-analytics-gallery-id="get to know airpods gallery" aria-label="Galería de la sección Descubre los Airpods" data-component-list="ScrollGallery" data-scroll-gallery> <div class="scroll-container"> <div class="item-container"> <ul class="card-set grid card-set-full-bleed" role="list"> <li class="card tile tile-rounded gallery-item tile tile-rounded tile-with-overlay fixed-width" data-analytics-gallery-item-id="active noise cancellation" id="scroll-gallery-item-1" role="listitem" data-ac-gallery-item="1"> <div class="tile-inner tile-active-noise-cancellation" data-component-list="TileOverlay"> <div class="tile-content theme-dark"> <div class="tile-card-copy"> <p class="tile-card-label typography-card-label">Cancelación Activa de Ruido</p> <p class="tile-card-headline typography-card-headline">Controla lo que escuchas. Y lo que no.</p> </div> <figure class="tile-card-image-container image-center-center"> <picture id="overview-consider-card-noise-cancellation-1" class="overview-consider-card-noise-cancellation tile-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="Unos AirPods Pro flotando en el espacio."> </picture> <noscript> <picture class="overview-consider-card-noise-cancellation tile-card-image"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_noise_cancellation__bcl69t06noci_large.jpg" alt="AirPods Pro floating in space." > </picture> </noscript> </figure> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-active-noise-cancellation" data-analytics-title="open - active noise cancellation" data-analytics-click="prop3:open - active noise cancellation" data-analytics-intrapage-link> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-active-noise-cancellation"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z"/> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-active-noise-cancellation"> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Cancelación Activa de Ruido</span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content" role="group" aria-label="Más contenido sobre Cancelación Activa de Ruido" aria-hidden="true"> <div class="tile-overlay-header" id="content-toggle-active-noise-cancellation"> <h4 class="tile-overlay-headline typography-card-label">Cancelación Activa de Ruido</h4> </div> <div class="tile-overlay-body"> <p class="tile-overlay-copy typography-overlay-copy">La Cancelación Activa de Ruido reduce los sonidos no deseados para que puedas sumergirte en tu música o concentrarte como nunca antes. Y el modo Ambiente te permite escuchar todo lo que pasa a tu alrededor.</p> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="card tile tile-rounded gallery-item tile tile-rounded tile-with-overlay fixed-width" data-analytics-gallery-item-id="spatial audio" id="scroll-gallery-item-2" role="listitem" data-ac-gallery-item="2"> <div class="tile-inner tile-personalized-spatial-audio" data-component-list="TileOverlay"> <div class="tile-content theme-dark"> <div class="tile-card-copy"> <p class="tile-card-label typography-card-label">Audio Espacial personalizado</p> <p class="tile-card-headline typography-card-headline">Sonido inmersivo. En sintonía contigo.</p> </div> <figure class="tile-card-image-container image-center-center"> <picture id="overview-consider-card-spatial-audio-1" class="overview-consider-card-spatial-audio tile-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="Silueta de una mujer bailando con unos AirPods Pro puestos."> </picture> <noscript> <picture class="overview-consider-card-spatial-audio tile-card-image"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/consider/card_spatial_audio__uga42js3h4ya_large.jpg" alt="Silhouette of a woman dancing while wearing AirPods Pro." > </picture> </noscript> </figure> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-personalized-spatial-audio" data-analytics-title="open - spatial audio" data-analytics-click="prop3:open - spatial audio" data-analytics-intrapage-link> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-personalized-spatial-audio"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z"/> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-personalized-spatial-audio"> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Audio Espacial personalizado</span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content" role="group" aria-label="Más contenido sobre Audio Espacial personalizado" aria-hidden="true"> <div class="tile-overlay-header" id="content-toggle-personalized-spatial-audio"> <h4 class="tile-overlay-headline typography-card-label">Audio Espacial personalizado</h4> </div> <div class="tile-overlay-body"> <p class="tile-overlay-copy typography-overlay-copy">El Audio Espacial personalizado<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-1" aria-label="Nota a pie de página 1" data-modal-close>1</a></sup> ofrece un sonido 3D que se adapta a la forma específica de tu oreja, para que disfrutes una experiencia de sonido envolvente, como en el cine.</p> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="card tile tile-rounded gallery-item tile tile-rounded tile-with-overlay fixed-width" data-analytics-gallery-item-id="hearing health" id="scroll-gallery-item-3" role="listitem" data-ac-gallery-item="3"> <div class="tile-inner tile-hearing-health" data-component-list="TileOverlay"> <div class="tile-content theme-dark"> <div class="tile-card-copy"> <p class="tile-card-label typography-card-label">Salud auditiva</p> <p class="tile-card-headline typography-card-headline">Minimiza tu exposición a ruidos fuertes.</p> </div> <figure class="tile-card-image-container image-center-center"> <picture id="overview-consider-card-hearing-health-1" class="overview-consider-card-hearing-health tile-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/airpods/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="El lado derecho de la cabeza de una mujer. Lleva unos AirPods Pro puestos. Un gráfico circular emana del audífono."> </picture> <noscript> <picture class="overview-consider-card-hearing-health tile-card-image"> <source srcset="/la/airpods/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_small.jpg, /la/airpods/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/la/airpods/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_medium.jpg, /la/airpods/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/la/airpods/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_large.jpg, /la/airpods/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/airpods/images/overview/consider/card_hearing_health__ss2uxyv3j5m6_large.jpg" alt="El lado derecho de la cabeza de una mujer. Lleva unos AirPods Pro puestos. Un gráfico circular emana del audífono." > </picture> </noscript> </figure> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-hearing-health" data-analytics-title="open - hearing health" data-analytics-click="prop3:open - hearing health" data-analytics-intrapage-link> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-hearing-health"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z"/> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-hearing-health"> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Salud auditiva</span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content" role="group" aria-label="Más contenido sobre Salud auditiva" aria-hidden="true"> <div class="tile-overlay-header" id="content-toggle-hearing-health"> <h4 class="tile-overlay-headline typography-card-label">Salud auditiva</h4> </div> <div class="tile-overlay-body"> <div class="tile-overlay-copy typography-overlay-copy"> <p>Los AirPods Pro 2 incluyen funcionalidades de salud auditiva como Reducción de Ruidos Altos, Amplificación de la Conversación y Sonidos de Fondo.</p> <p class="feature-availability typography-overlay-subcopy"><span>La disponibilidad de funcionalidades varía según la región.</span> <span><a href="/la/airpods-pro/feature-availability/" data-analytics-title="view complete list" aria-label="Revisa la lista de funcionalidades de salud auditiva disponibles por región" class="icon-wrapper"><span class="icon-copy">Revisa la lista completa</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </span> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="card tile tile-rounded gallery-item tile tile-rounded tile-with-overlay fixed-width" data-analytics-gallery-item-id="effortless experience" id="scroll-gallery-item-4" role="listitem" data-ac-gallery-item="4"> <div class="tile-inner tile-magical-experience" data-component-list="TileOverlay"> <div class="tile-content theme-dark"> <div class="tile-card-copy"> <p class="tile-card-label typography-card-label">Una experiencia mágica</p> <p class="tile-card-headline typography-card-headline">Sencillos y fáciles de usar.</p> </div> <figure class="tile-card-image-container image-center-center"> <picture id="overview-consider-card-iphone-1" class="overview-consider-card-iphone tile-card-image" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/airpods/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="Un estuche de carga abierto con los AirPods 4 en su interior junto a un iPhone que muestra que los audífonos se han conectado."> </picture> <noscript> <picture class="overview-consider-card-iphone tile-card-image"> <source srcset="/la/airpods/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_small.jpg, /la/airpods/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/la/airpods/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_medium.jpg, /la/airpods/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/la/airpods/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_large.jpg, /la/airpods/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/la/airpods/images/overview/consider/card_iphone__c7gcuw15pxiu_large.jpg" alt="Un estuche de carga abierto con los AirPods 4 en su interior junto a un iPhone que muestra que los audífonos se han conectado." > </picture> </noscript> </figure> </div> <input type="checkbox" class="tile-overlay-toggle" id="tile-overlay-toggle-magical-experience" data-analytics-title="open - effortless experience" data-analytics-click="prop3:open - effortless experience" data-analytics-intrapage-link> <div class="tile-overlay"> <label tabindex="0" class="tile-button-wrapper" for="tile-overlay-toggle-magical-experience"> <span class="tile-button"> <svg class="tile-icon-alt" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"> <path d="M17.25,8.51H11.5V2.75A1.5,1.5,0,0,0,10,1.25h0a1.5,1.5,0,0,0-1.5,1.5V8.5H2.75a1.5,1.5,0,0,0,0,3H8.5v5.75a1.5,1.5,0,0,0,1.5,1.5h0a1.5,1.5,0,0,0,1.5-1.5V11.5h5.75a1.5,1.5,0,0,0,0-3Z"/> </svg> </span> <span class="tile-button-text" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="content-toggle-magical-experience"> <span class="visuallyhidden">Más información sobre Una experiencia mágica</span> </span> </label> <div class="tile-overlay-content" role="group" aria-label="Más contenido sobre Una experiencia mágica" aria-hidden="true"> <div class="tile-overlay-header" id="content-toggle-magical-experience"> <h4 class="tile-overlay-headline typography-card-label">Una experiencia mágica</h4> </div> <div class="tile-overlay-body"> <p class="tile-overlay-copy typography-overlay-copy">Los AirPods ofrecen funcionalidades que parecen mágicas, como la configuración con un toque, el cambio automático de dispositivo,<sup class="footnote footnote-number"><a href="#footnote-2" aria-label="Nota a pie de página 2" data-modal-close>2</a></sup> Compartir Audio y más. Tu experiencia auditiva será muy fluida, día a día y en todos los dispositivos.</p> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="scroll-gallery-paddlenav paddlenav paddlenav-alpha hide" data-analytics-gallery-interaction-type="paddlenav" data-gallery-paddlenav data-focus-expression="{"expression": "t - 100vh + 300h", "focus-delay": "true", "tabindex": "-1"}"> <ul> <li class="left-item"><button aria-label="Anterior" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-previous"> <svg class="icon-control icon-control-chevronleft" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="m20 25c-.3838 0-.7676-.1465-1.0605-.4395l-5.5-5.5c-.5859-.5854-.5859-1.5356 0-2.1211l5.5-5.5c.5859-.5859 1.5352-.5859 2.1211 0 .5859.5854.5859 1.5356 0 2.1211l-4.4395 4.4395 4.4395 4.4395c.5859.5854.5859 1.5356 0 2.1211-.293.293-.6768.4395-1.0605.4395z"></path> </svg> </button></li> <li class="right-item"><button aria-label="Siguiente" class="paddlenav-arrow paddlenav-arrow-next"> <svg class="icon-control icon-control-chevronright" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 36 36"> <path d="m22.5597 16.9375-5.5076-5.5c-.5854-.5854-1.5323-.5825-2.1157.0039-.5835.5869-.5815 1.5366.0039 2.1211l4.4438 4.4375-4.4438 4.4375c-.5854.5845-.5874 1.5342-.0039 2.1211.2922.2944.676.4414 1.0598.4414.3818 0 .7637-.1455 1.0559-.4375l5.5076-5.5c.2815-.2812.4403-.6636.4403-1.0625s-.1588-.7812-.4403-1.0625z"></path> </svg> </button></li> </ul> </div> </div> </section> <section class="section section-music" data-analytics-section-engagement="name:apple music"> <div class="section-max-width"> <div data-component-list="MusicRouter" data-album-id="1739842642" data-locale="mx" data-lang="es-419"> <div class="section-content row"> <div class="column column-copy large-6 small-12"> <h2 class="section-headline typography-music-headline"> <span class="visuallyhidden">Apple Music</span> <svg class="apple-music-logo" viewBox="0 0 83 20" aria-hidden="true"> <path d="M34.752 19.746V6.243h-.088l-5.433 13.503h-2.074L21.711 6.243h-.087v13.503h-2.548V1.399h3.235l5.833 14.621h.1L34.064 1.4h3.248v18.347h-2.56zm16.649 0h-2.586v-2.263h-.062c-.725 1.602-2.061 2.504-4.072 2.504-2.86 0-4.61-1.894-4.61-4.958V6.37h2.698v8.125c0 2.034.95 3.127 2.81 3.127 1.95 0 3.124-1.373 3.124-3.458V6.37H51.4v13.376zm7.394-13.618c3.06 0 5.046 1.73 5.134 4.196h-2.536c-.15-1.296-1.087-2.11-2.598-2.11-1.462 0-2.436.724-2.436 1.793 0 .839.6 1.41 2.023 1.741l2.136.496c2.686.636 3.71 1.704 3.71 3.636 0 2.442-2.236 4.12-5.333 4.12-3.285 0-5.26-1.64-5.509-4.183h2.673c.25 1.398 1.187 2.085 2.836 2.085 1.623 0 2.623-.687 2.623-1.78 0-.865-.487-1.373-1.924-1.704l-2.136-.508c-2.498-.585-3.735-1.806-3.735-3.75 0-2.391 2.049-4.032 5.072-4.032zM66.1 2.836c0-.878.7-1.577 1.561-1.577.862 0 1.55.7 1.55 1.577 0 .864-.688 1.576-1.55 1.576a1.573 1.573 0 0 1-1.56-1.576zm.212 3.534h2.698v13.376h-2.698V6.37zm14.089 4.603c-.275-1.424-1.324-2.556-3.085-2.556-2.086 0-3.46 1.767-3.46 4.64 0 2.938 1.386 4.642 3.485 4.642 1.66 0 2.748-.928 3.06-2.48H83C82.713 18.067 80.477 20 77.317 20c-3.76 0-6.208-2.62-6.208-6.942 0-4.247 2.448-6.93 6.183-6.93 3.385 0 5.446 2.213 5.683 4.845h-2.573zM10.824 3.189c-.698.834-1.805 1.496-2.913 1.398-.145-1.128.41-2.33 1.036-3.065C9.644.662 10.848.05 11.835 0c.121 1.178-.336 2.33-1.01 3.19zm.999 1.619c.624.049 2.425.244 3.578 1.98-.096.074-2.137 1.272-2.113 3.79.024 3.01 2.593 4.012 2.617 4.037-.024.074-.407 1.419-1.344 2.812-.817 1.224-1.657 2.422-3.002 2.447-1.297.024-1.73-.783-3.218-.783-1.489 0-1.97.758-3.194.807-1.297.048-2.28-1.297-3.097-2.52C.368 14.908-.904 10.408.825 7.375c.84-1.516 2.377-2.47 4.034-2.495 1.273-.023 2.45.857 3.218.857.769 0 2.137-1.027 3.746-.93z"></path> </svg> Obtén 3 meses de Apple Music gratis con tus AirPods.<span class="footnote footnote-supglyph"><a href="#footnote-0" aria-label="Símbolo * de nota a pie de página" data-modal-close>*</a></span> </h2> <a href="/la/apple-music/" data-analytics-title="learn more - apple music" aria-label="Más información sobre Apple Music" class="icon-wrapper typography-music-cta cta"><span class="icon-copy">Más información</span><span class="icon icon-after more"></span></a> </div> <div class="column large-6 small-12 column-image"> <div class="image-inner"> <picture id="overview-music-music-album-stack-1" class="overview-music-music-album-stack music-album-stack" data-lazy> <source data-empty srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAHAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_large.png" onload="window.__lp?.(event)" alt> </picture> <noscript> <picture class="overview-music-music-album-stack music-album-stack"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_small.png, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_small_2x.png 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_medium.png, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_medium_2x.png 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_large.png, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_large_2x.png 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_stack__bi4gk5n0vwb6_large.png" alt > </picture> </noscript> <noscript id="apple-music-album-fallback" data-bg-color="2A2A2A"> <picture id="overview-music-music-album-hero-1" class="overview-music-music-album-hero music-album-picture"> <source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_small.jpg, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_small_2x.jpg 2x" media="(max-width:734px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_medium.jpg, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_medium_2x.jpg 2x" media="(max-width:1068px)" /><source srcset="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_large.jpg, /v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_large_2x.jpg 2x" media="(min-width:0px)" /> <img src="/v/airpods/x/images/overview/music/music_album_hero__gme6dccldf6u_large.jpg" onload="window.__lp?.(event)" alt="Mix: nueva música" > </picture> </noscript> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </main> <!--/main--> <footer id="ac-globalfooter" class="no-js" lang="es-419" dir="ltr" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label" data-nosnippet> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Pie de página de Apple</h2> <section class="ac-gf-sosumi" data-nosnippet aria-label="Notas a pie de página"> <ul> <li id="footnote-0"><small>*</small> Sólo para nuevas suscripciones. USD 6.49 al mes al finalizar el periodo de prueba gratis. La oferta está disponible sólo por tiempo limitado para nuevos suscriptores de Apple Music con un dispositivo nuevo elegible. El canje de la oferta para dispositivos de audio elegibles requiere la conexión o el enlace con un dispositivo Apple que tenga instalada la última versión de iOS o iPadOS. El canje de la oferta para el Apple Watch requiere la conexión o el enlace con un iPhone que tenga instalada la última versión de iOS. Promoción válida durante tres meses después de la activación de un dispositivo elegible. Sólo una oferta por Cuenta de Apple, independientemente de la cantidad de dispositivos elegibles que hayas comprado. El plan se renovará automáticamente hasta que se cancele. Sujeto a restricciones y otros términos. Los precios están expresados en dólares estadounidenses y pueden variar según el país. En Perú, el plan para estudiantes cuesta S/10.90 al mes, el plan individual S/20.90 al mes y el plan familiar S/31.90 al mes. En Argentina, el plan para estudiantes cuesta USD 1.99 al mes, el plan individual USD 3.29 al mes y el plan familiar USD 5.49 al mes. En Panamá, el plan para estudiantes cuesta USD 3.99 al mes, el plan individual USD 6.99 al mes y el plan familiar USD 10.99 al mes.</li> </ul> <ol> <li id="footnote-1">Requiere hardware y software compatibles. Funciona con contenido y apps compatibles. No todo el contenido está disponible en Dolby Atmos. Se requiere un iPhone con cámara TrueDepth para crear un perfil personal para el Audio Espacial, que se sincronizará con todos los dispositivos Apple que tengan la última versión del software del sistema operativo instalada, incluidos iOS, iPadOS, macOS y tvOS. </li> <li id="footnote-2">Requiere una Cuenta de Apple y un dispositivo Apple compatible que tenga la última versión del software del sistema operativo instalada.</li> <li id="footnote-3">Las funcionalidades de salud auditiva están sujetas a cambios. Algunas funcionalidades podrían no estar disponibles en todas las regiones o idiomas. Haz clic <a href="/la/airpods-pro/feature-availability/">aquí</a> para ver la lista completa.</li> </ol> <ul> <li><li><span id='footnote-compare-adaptive-audio'>◊ La funcionalidad Audio Adaptativo está disponible en dispositivos compatibles que tengan iOS 18, iPadOS 18 o macOS Sequoia o posterior instalado al enlazarlos con unos AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido o AirPods Pro 2 con el último firmware. El rendimiento del dispositivo y las funcionalidades de control de ruido como Cancelación Activa de Ruido, Audio Adaptativo y modo Ambiente pueden verse afectados por la acumulación de cera o suciedad. Limpia el dispositivo periódicamente para conservar su rendimiento y evitar que el desempeño de las funcionalidades disminuya. Consulta las instrucciones de limpieza de los AirPods 4 en <a class="nowrap" href="https://support.apple.com/102672">support.apple.com/102672</a>. Consulta las instrucciones de limpieza de los AirPods Pro 2 en <a class="nowrap" href="https://support.apple.com/120409">support.apple.com/120409</a>.</span></li> <li><span id='footnote-compare-noise-cancellation'>◊◊ Hasta 2 veces más Cancelación Activa de Ruido en comparación con los AirPods Pro (1.ª generación) y los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido.</span></li> <li><span id='footnote-compare-spatial-audio'>◊◊◊ Requiere hardware y software compatibles. Funciona con contenido y apps compatibles. No todo el contenido está disponible en Dolby Atmos. Se requiere un iPhone con cámara TrueDepth para crear un perfil personal para el Audio Espacial, que se sincronizará con todos los dispositivos Apple que tengan la última versión del software del sistema operativo, incluidos iOS, iPadOS, macOS y tvOS.</span></li> <li><span id='footnote-compare-voice-isolation'>Δ Disponible en dispositivos compatibles que tengan iOS 18, iPadOS 18 o macOS Sequoia o posterior instalado al enlazarlos con unos AirPods 4, AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido o AirPods Pro 2 con el último firmware.</span></li> <li><span id='footnote-compare-magsafe'>ΔΔ La carga requiere un cargador USB‑C compatible.</span></li> <li><span id="footnote-compare-magsafe-wireless">ΔΔΔ La carga con MagSafe requiere un cargador MagSafe compatible. La carga inalámbrica requiere un cargador inalámbrico con certificación Qi. El estuche de carga de los AirPods Pro 2 también funciona con el cargador del Apple Watch o con el conector USB‑C. La funcionalidad Encontrar requiere iOS 18 o posterior.</span></li> <li><span id="footnote-compare-percision">ΔΔΔΔ Rastreo Preciso requiere modelos de iPhone con chip U1; la disponibilidad varía según la región.</span></li> </li> <li>Las funcionalidades están sujetas a cambios. Algunas funcionalidades, aplicaciones y servicios podrían no estar disponibles en todas las regiones o en todos los idiomas. </li> <li>Los productos podrían no estar disponibles en todas las áreas. Consulta la disponibilidad con los distribuidores locales. </li> </ul> </section> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Pasos de navegación" role="navigation"> <a href="/la/" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">AirPods</span> <meta property="position" content="1" /> </li> </ol> </div> </nav> <nav class="ac-gf-directory " aria-label="Directorio de Apple" role="navigation"> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Descubrir</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Descubrir</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-products" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/mac/" data-analytics-title="mac">Mac</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/ipad/" data-analytics-title="ipad">iPad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/iphone/" data-analytics-title="iphone">iPhone</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/watch/" data-analytics-title="watch">Watch</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/airpods/" data-analytics-title="airpods">AirPods</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/tv-home/" data-analytics-title="tv and home">TV y Casa</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/airtag/" data-analytics-title="airtag">AirTag</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Wallet</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Apple Wallet</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-applewallet" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-pay/" data-analytics-title="apple pay">Apple Pay</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Cuenta</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Cuenta</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-accounts" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://account.apple.com/lx/es/" data-analytics-title="apple account" data-analytics-exit-link>Administra tu Cuenta de Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://www.icloud.com" data-analytics-title="icloud.com" data-analytics-exit-link>iCloud.com</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Entretenimiento</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Entretenimiento</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-entertainment" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-one/" data-analytics-title="apple one">Apple One</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-tv-plus/" data-analytics-title="apple tv plus">Apple TV+</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-music/" data-analytics-title="apple music">Apple Music</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-arcade/" data-analytics-title="apple arcade">Apple Arcade</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-podcasts/" data-analytics-title="apple podcasts">Apple Podcasts</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-books/" data-analytics-title="apple books">Apple Books</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/app-store/" data-analytics-title="app store">App Store</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Para la empresa</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Para la empresa</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-business" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/business/" data-analytics-title="apple and business">Apple y la empresa</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ac-gf-directory-column"> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valores de Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Valores de Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-responsibility" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/accessibility/" data-analytics-title="accessibility">Accesibilidad</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/environment/" data-analytics-title="environment">Medio ambiente</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/privacy/" data-analytics-title="privacy">Privacidad</a></li> </ul> </div> <div class="ac-gf-directory-column-section"> <h3 class="ac-gf-directory-column-section-title"> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Acerca de Apple</span> <button class="ac-gf-directory-column-section-title-button" disabled> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-text">Acerca de Apple</span> <span class="ac-gf-directory-column-section-title-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </h3> <ul id="footer-directory-column-section-about" class="ac-gf-directory-column-section-list" role="list"> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/newsroom/" data-analytics-title="newsroom">Newsroom</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/leadership/" data-analytics-title="apple leadership">Directivos de Apple</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/careers/choose-country-region.html#latin_america" data-analytics-title="career opportunities">Oportunidades laborales</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="https://investor.apple.com/" data-analytics-title="investors" data-analytics-exit-link>Inversionistas</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/compliance/" data-analytics-title="ethics and compliance">Ética y cumplimiento de políticas</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/apple-events/" data-analytics-title="events">Eventos</a></li> <li class="ac-gf-directory-column-section-item" role="listitem"><a class="ac-gf-directory-column-section-link" href="/la/contact/" data-analytics-title="contact apple">Contactar a Apple</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"> <a href="https://locate.apple.com/findlocations#latin_america" data-analytics-title="other retailers or resellers" data-analytics-exit-link>Busca un distribuidor</a> cerca de ti. </div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="/choose-country-region/" title="Elige tu país o región" aria-label="América Latina y el Caribe. Elige tu país o región" data-analytics-title="choose your country">América Latina y el Caribe</a> <a class="ac-gf-footer-locale-link ac-gf-footer-locale-lang" href="/lae/" title="This page is available in English" aria-label="This page is available in English" data-locale-current="/la/" data-analytics-title="switch language">English</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">Copyright © 2024 Apple Inc. Todos los derechos reservados. </div> <ul class="ac-gf-footer-legal-links" role="list"> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/la/privacy/privacy-policy/" data-analytics-title="privacy policy">Política de privacidad</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/la/legal/" data-analytics-title="legal">Aviso legal</a> </li> <li class="ac-gf-footer-legal-links-item" role="listitem"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="/la/sitemap/" data-analytics-title="site map">Mapa del sitio</a> </li> </ul> </div> </section> <script type="text/javascript" src="/ac/globalfooter/8/es_419/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@id": "https://www.apple.com/#organization", "@type": "Organization", "name": "Apple", "url": "https://www.apple.com/", "logo": "https://www.apple.com/ac/structured-data/images/knowledge_graph_logo.png?202411080918", "subOrganization": { "@type": "Organization", "name": "Apple Support", "url": "https://support.apple.com", "@id": "https://support.apple.com/#organization" }, "contactPoint": [ { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-692-7753", "contactType": "sales", "areaServed": "US" }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "technical support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] }, { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+1-800-275-2273", "contactType": "customer support", "areaServed": "US", "availableLanguage": ["EN", "ES"] } ], "sameAs": [ "http://www.wikidata.org/entity/Q312", "https://www.youtube.com/user/Apple", "https://www.linkedin.com/company/apple", "https://www.facebook.com/Apple", "https://www.twitter.com/Apple" ] } </script> <script type="text/javascript" src="/ac/localeswitcher/4/es_419/scripts/localeswitcher.built.js"></script> </div> </footer> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@type": "Brand", "@id": "https://www.apple.com/la/airpods/#brand", "name": "AirPods", "description": "Los AirPods brindan una experiencia inalámbrica inigualable, desde su sencilla configuración hasta su audio de alta calidad.", "url": "https://www.apple.com/la/airpods/", "mainEntityOfPage": "https://www.apple.com/la/airpods/", "image": "https://www.apple.com/v/airpods/x/images/meta/airpods__dh7xkbort402_og.png" } </script> <script src="/v/airpods/x/built/scripts/main.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/data-relay/1.1.4/scripts/data-relay.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/metrics/data-relay/1.1.4/scripts/auto-relay.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </body> </html>