CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ivan Rebroff — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"667f0c26-4996-4de2-bb50-39bf24c83c4f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ivan_Rebroff","wgTitle":"Ivan Rebroff","wgCurRevisionId":218968487,"wgRevisionId":218968487,"wgArticleId":99699,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un lien mort","Page utilisant Lien pour un article existant","Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en allemand","Article à référence nécessaire","Article avec une section vide ou incomplète","Article à référence insuffisante","Page avec un oldid invalide","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page utilisant P856","Page utilisant P1728","Page utilisant P865", "Page utilisant P4104","Page utilisant P2510","Page utilisant P1953","Page utilisant P434","Page utilisant P5882","Page utilisant P5404","Page utilisant P3478","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à la musique","Page utilisant P2019","Page utilisant P2639","Page utilisant P345","Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel","Page utilisant P8974","Page utilisant P1977","Page pointant vers des bases relatives au spectacle","Page utilisant P8313","Page utilisant P7902","Page utilisant P3222","Page utilisant P1284","Page utilisant P3219","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Musique classique/Articles liés","Portail:Musique/Articles liés","Portail:Opéra/Articles liés","Wikipédia:Article biographique","Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts","Chanteur allemand du XXe siècle","Chanteur allemand d'opéra","Chanteur d'opérette", "Chanteur de comédie musicale","Interprète de chansons traditionnelles","Chanteur des années 1950","Chanteur des années 1960","Chanteur des années 1970","Chanteur des années 1980","Chanteur des années 1990","Chanteur des années 2000","Basse (voix)","Personne à registre vocal remarquablement étendu","Artiste de Columbia Records","Artiste de CBS Records","Artiste de CBS Disques","Chevalier de l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne","Lauréat du concours international de musique de l'ARD","Nom de scène","Naissance en juillet 1931","Naissance à Berlin-Spandau","Décès en février 2008","Décès à Francfort-sur-le-Main","Décès à 76 ans","Mort d'une crise cardiaque","Personnalité allemande incinérée"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ivan_Rebroff","wgRelevantArticleId":99699,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q57396","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Yvan_Rebroff01.jpg/1200px-Yvan_Rebroff01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1050"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Yvan_Rebroff01.jpg/800px-Yvan_Rebroff01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="700"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Yvan_Rebroff01.jpg/640px-Yvan_Rebroff01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="560"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ivan Rebroff — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ivan_Rebroff rootpage-Ivan_Rebroff skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Ivan+Rebroff" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Ivan+Rebroff" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Ivan+Rebroff" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Ivan+Rebroff" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Biographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Biographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Biographie</span> </button> <ul id="toc-Biographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Jeunesse_et_études" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jeunesse_et_études"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Jeunesse et études</span> </div> </a> <ul id="toc-Jeunesse_et_études-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Débuts" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Débuts"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Débuts</span> </div> </a> <ul id="toc-Débuts-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Un_violon_sur_le_toit,_à_Paris_puis_en_tournée" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Un_violon_sur_le_toit,_à_Paris_puis_en_tournée"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span><i>Un violon sur le toit</i>, à Paris puis en tournée</span> </div> </a> <ul id="toc-Un_violon_sur_le_toit,_à_Paris_puis_en_tournée-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Carrière_internationale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Carrière_internationale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Carrière internationale</span> </div> </a> <ul id="toc-Carrière_internationale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fin_de_carrière_et_mort" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fin_de_carrière_et_mort"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Fin de carrière et mort</span> </div> </a> <ul id="toc-Fin_de_carrière_et_mort-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vie_privée" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vie_privée"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Vie privée</span> </div> </a> <ul id="toc-Vie_privée-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Œuvre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Œuvre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Œuvre</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Œuvre-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Œuvre</span> </button> <ul id="toc-Œuvre-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Discographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Discographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Discographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Discographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Filmographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vidéographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidéographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Vidéographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Vidéographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Distinctions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distinctions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Distinctions</span> </div> </a> <ul id="toc-Distinctions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Accueil_critique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Accueil_critique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Accueil critique</span> </div> </a> <ul id="toc-Accueil_critique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ivan Rebroff</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 29 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-29" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">29 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%DA%A4%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%81" title="ايڤان ريبروف – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ايڤان ريبروف" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%81" title="ایوان ربروف – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ایوان ربروف" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Iwan_Rebroff" title="Iwan Rebroff – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Iwan Rebroff" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%A3" title="איוואן רברוף – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="איוואן רברוף" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%84" title="Иван Реброф – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Иван Реброф" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2_(%D0%BF%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%86)" title="Иван Ребров (певец) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иван Ребров (певец)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" title="Ivan Rebroff – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ivan Rebroff" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2_(%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BA)" title="Іван Ребров (співак) – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Іван Ребров (співак)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E5%87%A1%C2%B7%E6%9D%8E%E5%B8%83%E6%B4%9B%E5%A4%AB" title="伊凡·李布洛夫 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊凡·李布洛夫" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q57396#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ivan_Rebroff" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Ivan_Rebroff" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ivan_Rebroff"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ivan_Rebroff"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Ivan_Rebroff" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Ivan_Rebroff" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&oldid=218968487" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Ivan_Rebroff&id=218968487&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FIvan_Rebroff"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FIvan_Rebroff"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Ivan+Rebroff"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Ivan_Rebroff&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ivan_Rebroff" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q57396" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:22em"> <div class="entete icon musique" style="background-color: #B6CCDE;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886664">.mw-parser-output .entete.musique{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")}</style> <div>Ivan Rebroff</div> </div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Yvan_Rebroff01.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Yvan_Rebroff01.jpg/220px-Yvan_Rebroff01.jpg" decoding="async" width="220" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Yvan_Rebroff01.jpg/330px-Yvan_Rebroff01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Yvan_Rebroff01.jpg/440px-Yvan_Rebroff01.jpg 2x" data-file-width="2268" data-file-height="1984" /></a></span> </div> <div class="legend">Ivan Rebroff en 2006.</div><table><caption style="background-color:#B6CCDE;">Informations générales</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Nom de naissance </th> <td> Hans Rolf Rippert</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Naissance </th> <td> <time class="nowrap date-lien bday" datetime="1931-07-31" data-sort-value="1931-07-31"><a href="/wiki/31_juillet" title="31 juillet">31</a> <a href="/wiki/Juillet_1931" title="Juillet 1931">juillet</a> <a href="/wiki/1931_en_musique" title="1931 en musique">1931</a></time><br /><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, <a href="/wiki/Arrondissement_de_Spandau" title="Arrondissement de Spandau">Spandau</a> (<a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Weimar" title="République de Weimar">Allemagne</a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Décès </th> <td> <time class="nowrap date-lien dday" datetime="2008-02-27" data-sort-value="2008-02-27"><a href="/wiki/27_f%C3%A9vrier" title="27 février">27</a> <a href="/wiki/F%C3%A9vrier_2008" title="Février 2008">février</a> <a href="/wiki/2008_en_musique" title="2008 en musique">2008</a></time> (à 76 ans)<br /><a href="/wiki/Francfort" class="mw-redirect" title="Francfort">Francfort</a> (<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Activité principale </th> <td> <a href="/wiki/Chanteur" title="Chanteur">Chanteur</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Genre musical </th> <td> <a href="/wiki/Op%C3%A9ra" title="Opéra">Opéra</a>, <a href="/wiki/Musique_sacr%C3%A9e" class="mw-redirect" title="Musique sacrée">Musique sacrée</a>, <a href="/wiki/Musique_profane" title="Musique profane">profane</a>, <a href="/wiki/Musique_classique" title="Musique classique">classique</a>, <a href="/wiki/Musique_traditionnelle" title="Musique traditionnelle">traditionnelle</a> et de <a href="/wiki/Musique_de_vari%C3%A9t%C3%A9s" title="Musique de variétés">variétés</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Années actives </th> <td> <a href="/wiki/1958_en_musique" title="1958 en musique">1958</a>-<a href="/wiki/2007_en_musique" title="2007 en musique">2007</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Labels </th> <td> <span class="lang-en" lang="en">Elisar Records</span></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#B6CCDE;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Musique_(artiste)" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>Hans Rolf Rippert, <a href="/wiki/Nom_de_sc%C3%A8ne" title="Nom de scène">dit</a> <b>Ivan Rebroff</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, est un chanteur <a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">allemand</a>, né le <time class="nowrap bday" datetime="1931-07-31" data-sort-value="1931-07-31">31 juillet 1931</time> à <a href="/wiki/Berlin-Spandau" title="Berlin-Spandau">Berlin-Spandau</a> et mort le <time class="nowrap dday" datetime="2008-02-27" data-sort-value="2008-02-27">27 février 2008</time> à <a href="/wiki/Francfort-sur-le-Main" title="Francfort-sur-le-Main">Francfort-sur-le-Main</a><sup id="cite_ref-:0_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:1_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>D'origine <a href="/wiki/Russes" title="Russes">russe</a> par sa mère selon ses dires<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-RD_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-RD-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:1_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, il a mené une carrière internationale basée sur un répertoire très varié : <a href="/wiki/Chanson_traditionnelle" title="Chanson traditionnelle">chansons traditionnelles</a> russes, mais aussi chants religieux classiques ou <a href="/wiki/%C3%89glise_orthodoxe_russe" title="Église orthodoxe russe">orthodoxes</a>, <a href="/wiki/Chant_de_No%C3%ABl" title="Chant de Noël">chants de Noël</a>, <a href="/wiki/Musique_de_vari%C3%A9t%C3%A9s" title="Musique de variétés">variétés</a> française ou allemande, <a href="/wiki/Op%C3%A9ra" title="Opéra">opéras</a>, <a href="/wiki/Op%C3%A9rette" title="Opérette">opérettes</a>, chansons <a href="/wiki/Folklore" title="Folklore">folkloriques</a> de nombreux pays et de multiples airs connus. </p><p>Il disposait d’un <a href="/wiki/Registre_(musique)" title="Registre (musique)">registre vocal</a> remarquablement étendu (plus de quatre octaves), ce qui le fit entrer dans le <i><a href="/wiki/Livre_Guinness_des_records" title="Livre Guinness des records">Livre Guinness des records</a></i><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il chantait aussi bien en <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a> qu'en <a href="/wiki/Russe" title="Russe">russe</a>, en <a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">français</a>, en <a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">anglais</a>, en <a href="/wiki/Afrikaans" title="Afrikaans">afrikaans</a>, en <a href="/wiki/Italien" title="Italien">italien</a> et en <a href="/wiki/H%C3%A9breu" title="Hébreu">hébreu</a> (il parlait d'ailleurs couramment les quatre premières langues citées ainsi que le <a href="/wiki/Grec_moderne" title="Grec moderne">grec</a>). </p><p>En France, il était surtout connu pour ses apparitions à des émissions télévisées de variétés du temps de l'<a href="/wiki/Office_de_radiodiffusion-t%C3%A9l%C3%A9vision_fran%C3%A7aise" title="Office de radiodiffusion-télévision française">ORTF</a>, surtout entre 1966 et 1975, où il connut la même notoriété que le chanteur grec <a href="/wiki/Demis_Roussos" title="Demis Roussos">Demis Roussos</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Biographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Biographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jeunesse_et_études"><span id="Jeunesse_et_.C3.A9tudes"></span>Jeunesse et études</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Jeunesse et études" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Jeunesse et études"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ivan Rebroff est né en 1931 sous le nom de Hans Rolf Rippert<sup id="cite_ref-:1_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> à <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> dans l'<a href="/wiki/Arrondissement_de_Spandau" title="Arrondissement de Spandau">arrondissement de Spandau</a><sup id="cite_ref-:1_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> de Paul Rippert (ingénieur<sup id="cite_ref-:1_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> né en 1897 à <a href="/wiki/Bad_Liebenwerda" title="Bad Liebenwerda">Liebenwerda</a><sup id="cite_ref-:2_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> dans le <a href="/wiki/Brandebourg" title="Brandebourg">Brandebourg</a>) et de Luise Fenske (née en 1896 à <a href="/wiki/Bydgoszcz" title="Bydgoszcz">Bromberg</a><sup id="cite_ref-:3_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-:3-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, aujourd’hui <a href="/wiki/Bydgoszcz" title="Bydgoszcz">Bydgoszcz</a> en Pologne). Il a un frère <a href="/wiki/Horst_Rippert" title="Horst Rippert">Horst Rippert</a>, né neuf ans avant lui en 1922<sup id="cite_ref-:2_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:3_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-:3-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, qui s’est ensuite illustré dans la <a href="/wiki/Luftwaffe_(Wehrmacht)" title="Luftwaffe (Wehrmacht)">Luftwaffe</a> au cours de la seconde guerre mondiale. </p><p>Enfant, Ivan Rebroff est initié au violon et au chant sous l’impulsion de sa mère, grande admiratrice de <a href="/wiki/F%C3%A9dor_Chaliapine" title="Fédor Chaliapine">Fédor Chaliapine</a>. </p><p>Adolescent, il est soprano soliste de l’un des plus anciens chœurs de garçons d’Allemagne, le <a href="/w/index.php?title=Ch%C5%93ur_de_la_ville_de_Halle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chœur de la ville de Halle (page inexistante)"><span class="lang-de" lang="de">Stadtsingechor</span></a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Stadtsingechor_zu_Halle" class="extiw" title="de:Stadtsingechor zu Halle"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Stadtsingechor zu Halle »">(de)</span></a> de <a href="/wiki/Fondation_Francke" title="Fondation Francke">l’institution August Hermann Francke</a> dans la ville de <a href="/wiki/Halle-sur-Saale" title="Halle-sur-Saale">Halle an der Saale</a><sup id="cite_ref-:1_3-5" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (1945-1950)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Pendant un court temps, il fait aussi partie de la <a href="/wiki/Thomanerchor" class="mw-redirect" title="Thomanerchor">Thomanerchor</a>, le chœur de garçons de la Nikolaikirche — <a href="/wiki/%C3%89glise_Saint-Nicolas_de_Leipzig" title="Église Saint-Nicolas de Leipzig">église Saint Nicolas</a> — de <a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a> sous la direction du maître de chœur, organiste et compositeur <a href="/wiki/G%C3%BCnther_Ramin" title="Günther Ramin">Günther Ramin</a><sup id="cite_ref-RD_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-RD-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Plus tard, il est soliste du chœur des « <a href="/wiki/Cosaques_du_Don" title="Cosaques du Don">Cosaques du Don</a> » dirigé par <a href="/wiki/Serge_Jaroff" title="Serge Jaroff">Serge Jaroff</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et membre des ensembles « <a href="/wiki/Cosaques_de_la_mer_Noire" title="Cosaques de la mer Noire">Cosaques de la mer Noire</a> » et « <a href="/wiki/Ch%C5%93ur_des_Cosaques_de_l%27Oural" title="Chœur des Cosaques de l'Oural">Chœur des Cosaques de l'Oural</a> » fondés par <a href="/wiki/Andrej_Scholuch" class="mw-redirect" title="Andrej Scholuch">Andrej Scholuch</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>À partir de 1951 et jusqu’en 1959, ce colosse de 1,96 mètre (plus de 2 mètres selon d’autres sources<sup id="cite_ref-:1_3-6" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>) poursuit ses études de chant, piano et violon à l’école supérieure de musique de <a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a> en bénéficiant d’une bourse <a href="/wiki/Programme_Fulbright" title="Programme Fulbright">Fulbright</a><sup id="cite_ref-:1_3-7" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il obtient le premier prix du concours des écoles supérieures d’Allemagne fédérale en 1958. </p><p>Il est également premier prix du neuvième <a href="/wiki/Concours_international_de_musique_de_l%27ARD" title="Concours international de musique de l'ARD">concours international de musique de l'ARD</a> en 1960 à <a href="/wiki/Munich" title="Munich">Munich</a>, en interprétant, entre autres, <i><span class="lang-de" lang="de">Fühlt meine Seele</span></i> l’un des trois <i><span class="lang-de" lang="de">Michelangelo Lieder</span></i> (<span class="lang-de" lang="de"><a href="/wiki/Lied" title="Lied">Lieder</a></span> sur des poèmes de <a href="/wiki/Michel-Ange" title="Michel-Ange">Michel-Ange</a>) du compositeur <a href="/wiki/Hugo_Wolf" title="Hugo Wolf">Hugo Wolf</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Débuts"><span id="D.C3.A9buts"></span>Débuts</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Débuts" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Débuts"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ses débuts en musique classique ont lieu à l'opéra de <a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a> (1960-1963) et à celui de <a href="/wiki/Francfort-sur-le-Main" title="Francfort-sur-le-Main">Francfort</a> (1963-1969). Son premier rôle à l’opéra est celui de Don Basilio dans <i><a href="/wiki/Le_Barbier_de_S%C3%A9ville_(op%C3%A9ra)" class="mw-redirect" title="Le Barbier de Séville (opéra)">Le Barbier de Séville</a></i> de <a href="/wiki/Gioachino_Rossini" title="Gioachino Rossini">Rossini</a>. La soprano <a href="/wiki/Inge_Borkh" title="Inge Borkh">Inge Borkh</a>, qui l'a connu durant son engagement à Francfort, estime qu'à cette époque, son talent était largement sous-estimé<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Un_violon_sur_le_toit,_à_Paris_puis_en_tournée"><span id="Un_violon_sur_le_toit.2C_.C3.A0_Paris_puis_en_tourn.C3.A9e"></span><i>Un violon sur le toit</i>, à Paris puis en tournée</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Un violon sur le toit, à Paris puis en tournée" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Un violon sur le toit, à Paris puis en tournée"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ivan Rebroff explique son passage à la « musique légère » par un « accident » : jouant le rôle de Jupiter dans <i><a href="/wiki/Orph%C3%A9e_aux_Enfers" title="Orphée aux Enfers">Orphée aux Enfers</a></i> à l’opéra de Munich, il se rompt malencontreusement le <a href="/wiki/Tendon_d%27Achille" class="mw-redirect" title="Tendon d'Achille">tendon d'Achille</a> sur scène. Obligé d’interrompre les représentations, il se consacre à l’enregistrement de son premier disque, incluant les chansons russes <i><a href="/wiki/Plaine,_ma_plaine" title="Plaine, ma plaine">Plaine, ma plaine</a></i> et <i>La Légende des douze brigands</i>. Au printemps 1968, cette seconde chanson passe très tard dans la nuit sur l'antenne de <a href="/wiki/RTL" title="RTL">RTL</a> dans l'émission de <a href="/wiki/Georges_Lang" title="Georges Lang">Georges Lang</a> et le standard téléphonique est submergé d’appels d’auditeurs voulant connaître le nom du chanteur. Par hasard, Robert Toutan, l'attaché de presse du département télévision de <a href="/wiki/CBS_Disques" title="CBS Disques">CBS Disques</a> France, est à l'écoute et, dès le lendemain matin, persuade la direction artistique de la maison de disques de sortir en urgence ce premier album, qui, curieusement avait été refusé quelques jours avant. Robert Toutan, en voyant la pochette de ce disque, comprend qu'il a avec cet artiste une vraie star de télévision et, très vite, il le fait inviter dans de nombreuses émissions de télévision, notamment <i><a href="/wiki/Discorama" title="Discorama">Discorama</a></i> de <a href="/wiki/Denise_Glaser" title="Denise Glaser">Denise Glaser</a> et <i><a href="/wiki/Sacha_Distel" title="Sacha Distel">Le Sacha Show</a></i> produit par <a href="/wiki/Maritie_et_Gilbert_Carpentier" title="Maritie et Gilbert Carpentier">Maritie et Gilbert Carpentier</a>. C'est en passant dans l'émission <i><a href="/wiki/Midi_Premi%C3%A8re" title="Midi Première">Midi Première</a></i> animée par <a href="/wiki/Dani%C3%A8le_Gilbert" title="Danièle Gilbert">Danièle Gilbert</a> que le miracle se produit et qu'<a href="/wiki/Elvire_Popesco" title="Elvire Popesco">Elvire Popesco</a>, alors directrice du <a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_Marigny" title="Théâtre Marigny">théâtre Marigny</a> décide de lui offrir en 1968 le rôle du laitier Tevje dans la comédie musicale <i><a href="/wiki/Un_violon_sur_le_toit" title="Un violon sur le toit">Un violon sur le toit</a></i>, où il interprète entre autres la chanson <i><a href="/wiki/If_I_Were_a_Rich_Man" title="If I Were a Rich Man">Ah ! Si j'étais riche</a></i>. Ne parlant que quelques mots de français, Ivan Rebroff apprend en seulement deux mois son rôle, de manière phonétique. Les représentations débutent en <time class="nowrap" datetime="1969-11" data-sort-value="1969-11">novembre 1969</time> au théâtre Marigny<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> avec pour partenaire principale <a href="/wiki/Maria_Murano" title="Maria Murano">Maria Murano</a> qui interprète Golde, la femme du laitier. Il y a 653 représentations à Paris, et, avec les tournées, 1 476 au total selon son imprésario. Ce rôle apporte à Ivan Rebroff la célébrité, tant en France<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> qu’en Allemagne, et est le point de départ de sa carrière internationale.Toutefois, jusqu'à la fin de sa vie, il reste fidèle à la France, le pays de sa consécration où Robert Toutan, son ami de toujours, continuera à le faire inviter régulièrement à la télévision, ses apparitions étant toujours très appréciées par un public fidèle. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Carrière_internationale"><span id="Carri.C3.A8re_internationale"></span>Carrière internationale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Carrière internationale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Carrière internationale"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Yvan_Rebroff.02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Yvan_Rebroff.02.jpg/220px-Yvan_Rebroff.02.jpg" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Yvan_Rebroff.02.jpg/330px-Yvan_Rebroff.02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Yvan_Rebroff.02.jpg/440px-Yvan_Rebroff.02.jpg 2x" data-file-width="2976" data-file-height="2098" /></a><figcaption>Ivan Rebroff lors d'un concert à l'<a href="/wiki/Abbaye_de_la_Cambre" title="Abbaye de la Cambre">abbaye de la Cambre</a> en 2006.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Yvan_Rebroff.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Yvan_Rebroff.jpg/220px-Yvan_Rebroff.jpg" decoding="async" width="220" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Yvan_Rebroff.jpg/330px-Yvan_Rebroff.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Yvan_Rebroff.jpg/440px-Yvan_Rebroff.jpg 2x" data-file-width="1701" data-file-height="1054" /></a><figcaption>Ivan Rebroff en 2006 (à la <a href="/wiki/Domra" title="Domra">domra</a> : <a href="/w/index.php?title=Irina_Kripakova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irina Kripakova (page inexistante)">Irina Kripakova</a>).</figcaption></figure> <p>Ivan Rebroff est particulièrement célèbre auprès du grand public, pour son interprétation de chansons folkloriques russes (<i><a href="/wiki/Kalinka" title="Kalinka">Kalinka</a></i>, <i><a href="/wiki/Les_Nuits_de_Moscou" title="Les Nuits de Moscou">Les Nuits de Moscou</a></i>, <i><a href="/wiki/Les_Yeux_noirs_(chanson_russe)" title="Les Yeux noirs (chanson russe)">Les Yeux noirs</a></i>, <i><a href="/wiki/Plaine_ma_plaine" class="mw-redirect" title="Plaine ma plaine">Plaine, ma plaine</a></i>, <i><a href="/wiki/Les_Bateliers_de_la_Volga_(chanson)" title="Les Bateliers de la Volga (chanson)">Les Bateliers de la Volga</a></i>, <i>Les Cloches du soir</i>, <a href="/wiki/Katioucha_(chanson)" title="Katioucha (chanson)"><i>Katioucha</i></a>, <i><a href="/wiki/Souliko" title="Souliko">Souliko</a></i>, <a href="/wiki/Stenka_Razine#Musique" title="Stenka Razine"><i>Stenka Razin</i></a>, <i><a href="/wiki/Korobe%C3%AFniki" title="Korobeïniki">Korobeïniki</a></i>, <i><span class="lang-ru-latn" lang="ru-latn"><span class="ExistingLink"><a href="/wiki/Boublitchki" title="Boublitchki">Boublitchki</a></span></span></i>, <i><a href="/wiki/Sombre_Nuit" title="Sombre Nuit">Sombre Nuit</a></i>, <i><a href="/wiki/Ah,_les_chemins..." title="Ah, les chemins...">Ah, les chemins…</a></i>, <i>Dans les rues de Saint-Pétersbourg</i>, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>). Sa reprise, en russe, de la chanson popularisée par Mary Hopkin <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Those_Were_the_Days" title="Those Were the Days">Those Were the Days</a></span></i> (à l’origine, une <a href="/wiki/Chanson_russe" title="Chanson russe">chanson russe</a>), sous le titre <i>Le Temps des fleurs</i>, reprise également en français par <a href="/wiki/Dalida" title="Dalida">Dalida</a>, tient plusieurs semaines à la première place du <a href="/wiki/Classement_musical" title="Classement musical">hit-parade</a> français en <time class="nowrap" datetime="1968-12" data-sort-value="1968-12">décembre 1968</time>. </p><p>Au cours de sa carrière, il obtient 49 <abbr class="abbr" title="disques d'or"><a href="/wiki/Disque_d%27or" class="mw-redirect" title="Disque d'or">disques d'or</a></abbr> décernés dans des pays des cinq continents et notamment dans presque tous les pays européens ainsi qu'un disque de platine pour dix millions de disques vendus à partir de 1975<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Rebroff disait de lui qu'il était « international » (sa patrie c'était la Terre) et qu'avec son répertoire il essayait de faire la connexion entre l'Est et l'Ouest<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. L'ancien chancelier d'<a href="/wiki/Allemagne_de_l%27Ouest" title="Allemagne de l'Ouest">Allemagne fédérale</a>, <a href="/wiki/Helmut_Schmidt" title="Helmut Schmidt">Helmut Schmidt</a> lui remet d'ailleurs en 1985 la croix de l'<a href="/wiki/Ordre_du_M%C3%A9rite_de_la_R%C3%A9publique_f%C3%A9d%C3%A9rale_d%27Allemagne" title="Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne">ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne</a> en remerciement de sa contribution au rapprochement des peuples. Début 1989, il est l'un des premiers artistes d’Europe de l'Ouest à se produire en public en <a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a> sur invitation de <a href="/wiki/Mikha%C3%AFl_Gorbatchev" title="Mikhaïl Gorbatchev">Mikhaïl Gorbatchev</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Du début de sa carrière jusqu'à l'an 2000, il a donné plus de 7 200 concerts en soliste devant plus de 5,8 millions de spectateurs, dont une période de deux ans, sept jours sur sept, sur les scènes françaises. </p><p>Il a également joué dans de nombreux opéras, opérettes et films (<i><a href="/wiki/Le_Barbier_de_S%C3%A9ville_(op%C3%A9ra)" class="mw-redirect" title="Le Barbier de Séville (opéra)">Le Barbier de Séville</a></i> (Don Basilio), <i><span class="lang-it" lang="it"><a href="/wiki/La_Cenerentola" title="La Cenerentola">La Cenerentola</a></span></i> (Alidoro)<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, <i><a href="/wiki/Boris_Godounov_(op%C3%A9ra)" title="Boris Godounov (opéra)">Boris Godounov</a></i> (Boris Godounov), <i><a href="/wiki/Le_Baron_tzigane" class="mw-redirect" title="Le Baron tzigane">Le Baron tzigane</a></i> (Zsupan), <i><a href="/wiki/Sang_viennois" class="mw-redirect" title="Sang viennois">Sang viennois</a></i>, <i><a href="/wiki/Le_Chevalier_%C3%A0_la_rose" class="mw-redirect" title="Le Chevalier à la rose">Le Chevalier à la rose</a></i> (baron Ochs), <i><a href="/wiki/Der_Bettelstudent" title="Der Bettelstudent">L'Étudiant mendiant</a></i> (Ollendorf), <i><a href="/wiki/La_Belle_H%C3%A9l%C3%A8ne" title="La Belle Hélène">La Belle Hélène</a></i> (Calchas), <i><a href="/wiki/Orph%C3%A9e_aux_Enfers" title="Orphée aux Enfers">Orphée aux Enfers</a></i> (Jupiter), <i><a href="/wiki/La_Boh%C3%A8me" title="La Bohème">La Bohème</a></i> (Colline), <i><a href="/wiki/La_Chauve-Souris" class="mw-redirect" title="La Chauve-Souris">La Chauve-Souris</a></i> (Prince Orlofsky, sous la direction de <a href="/wiki/Carlos_Kleiber" title="Carlos Kleiber">Carlos Kleiber</a>), <i><span class="lang-de" lang="de"><a href="/wiki/Die_Zauberfl%C3%B6te" class="mw-redirect" title="Die Zauberflöte">Die Zauberflöte</a></span></i> (<a href="/wiki/Sarastro_(personnage)" title="Sarastro (personnage)">Sarastro</a>), <i><a href="/wiki/Don_Carlos_(op%C3%A9ra)" title="Don Carlos (opéra)">Don Carlos</a></i> (<span class="nowrap">Philippe <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></span>), <i><a href="/wiki/Faust_(Gounod)" title="Faust (Gounod)">Faust</a></i> (Méphistophélès), <i><a href="/wiki/Ernani" title="Ernani">Ernani</a></i> (Silva), <i><a href="/wiki/Le_Nez_(op%C3%A9ra)" class="mw-redirect" title="Le Nez (opéra)">Le Nez</a></i>, <i><a href="/wiki/Macbeth_(op%C3%A9ra)" class="mw-redirect" title="Macbeth (opéra)">Macbeth</a></i>, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fin_de_carrière_et_mort"><span id="Fin_de_carri.C3.A8re_et_mort"></span>Fin de carrière et mort</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Fin de carrière et mort" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Fin de carrière et mort"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En pleine forme à 70 ans passés, il entame début 2004 une tournée en <a href="/wiki/Australie" title="Australie">Australie</a> et <a href="/wiki/Nouvelle-Z%C3%A9lande" title="Nouvelle-Zélande">Nouvelle-Zélande</a> chantant dans douze concerts en quatorze jours. Il continue jusqu'à sa mort à se produire régulièrement à travers l'<a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a>, principalement dans des églises, et à être invité fréquemment dans des émissions télévisuelles allemandes. Ivan Rebroff affirmait en effet son profond attachement à la foi chrétienne<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. </p><p>Il était domicilié dans l'île <a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">grecque</a> de <a href="/wiki/Sk%C3%B3pelos" title="Skópelos">Skópelos</a> dont il était « citoyen d'honneur » depuis 1991 et où il possédait une villa dans laquelle il allait se reposer entre les tournées. Mais, il possédait aussi plusieurs résidences en Allemagne, dont l'une notamment près de Francfort, ainsi que des pieds-à-terre dans différents pays (en <a href="/wiki/Provence" title="Provence">Provence</a>, dans les régions de <a href="/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Saint-Pétersbourg">Saint-Pétersbourg</a> ou de <a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a>). L'artiste était connu pour son amour des animaux : sa maison d'édition Lisa portait le nom de la petite chienne qu'il avait recueillie sur une plage grecque. Il avait également élevé des <a href="/wiki/Barzo%C3%AF" title="Barzoï">barzoïs</a> (lévriers russes) sous affixe Vom Rebroff<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et des <a href="/wiki/Leonberg_(chien)" title="Leonberg (chien)">leonberg</a>. </p><p>Ivan Rebroff avait prévu d'effectuer une tournée de <time class="nowrap" datetime="2007-12" data-sort-value="2007-12">décembre 2007</time> à <time class="nowrap" datetime="2008-07" data-sort-value="2008-07">juillet 2008</time> mais le chanteur est hospitalisé d'urgence à <a href="/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a> où il venait de donner un récital le <time class="nowrap" datetime="2007-12-09" data-sort-value="2007-12-09">9 décembre 2007</time> à l'<a href="/wiki/%C3%89glise_votive_de_Vienne" class="mw-redirect" title="Église votive de Vienne">Église votive</a>. Il meurt d'un <a href="/wiki/Infarctus_du_myocarde" title="Infarctus du myocarde">arrêt cardiaque</a> dans une clinique de <a href="/wiki/Francfort-sur-le-Main" title="Francfort-sur-le-Main">Francfort</a> (Allemagne) le <time class="nowrap dday" datetime="2008-02-27" data-sort-value="2008-02-27">27 février 2008</time> à l'âge de 76 ans. </p><p>Selon sa dernière volonté, il est incinéré et ses cendres sont dispersées en <a href="/wiki/Mer_%C3%89g%C3%A9e" title="Mer Égée">mer Égée</a>, non loin de l'île de Skopelos<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> dans laquelle il a vécu<sup id="cite_ref-:1_3-8" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vie_privée"><span id="Vie_priv.C3.A9e"></span>Vie privée</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Vie privée" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Vie privée"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ivan Rebroff n’a jamais été marié<sup id="cite_ref-:1_3-9" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Quelques jours après sa mort, <a href="/wiki/Horst_Rippert" title="Horst Rippert">Horst Rippert</a>, le pilote de la <a href="/wiki/Luftwaffe" title="Luftwaffe">Luftwaffe</a> ayant déclaré en <time class="nowrap" datetime="2008-03" data-sort-value="2008-03">mars 2008</time> avoir abattu l'avion d'<a href="/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry" title="Antoine de Saint-Exupéry">Antoine de Saint-Exupéry</a>, a affirmé dans la presse allemande qu'il était son seul frère<sup id="cite_ref-:2_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-:2-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, espérant hériter de l’importante fortune laissée<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:1_3-10" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Œuvre"><span id=".C5.92uvre"></span>Œuvre</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Œuvre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Œuvre"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Discographie">Discographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Discographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Discographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><i>Chants folkloriques de la Vieille Russie</i> (1968)</li> <li><i>Chants folkloriques de la Vielle Russie <span class="nowrap">Volume <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></span></i> (1968)</li> <li><i>Au son des balalaïkas</i> (1969)</li> <li><i>Un violon sur le toit</i> (1969)</li> <li><i>Veillée de Noël</i> (1970)</li> <li><i>L'Homme qui vient de la nuit</i> (BO du film) (1970)</li> <li><i><span class="lang-de" lang="de">Sing vir ons</span></i> (1971)</li> <li><i>La Chauve-souris</i> de <a href="/wiki/Johann_Strauss_II" title="Johann Strauss II">Johann Strauss</a> (1976) sous la direction de <a href="/wiki/Carlos_Kleiber" title="Carlos Kleiber">Carlos Kleiber</a></li> <li><i>Ave Maria</i> (1979)</li> <li><i><span class="lang-de" lang="de">Katharina und Potemkin</span></i> (1980)</li> <li><i>Ivan Rebroff à Moscou</i> (1997)</li> <li><i><span class="lang-ru-latn" lang="ru-latn">Glasnost Perestroïka</span></i> (1999)</li> <li><i>Noël russe</i> (1999)</li> <li>Et de nombreuses compilations…</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Filmographie">Filmographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Filmographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Filmographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><i>L'Homme qui venait du Cher</i> (1969) (TV)</li> <li><i><a href="/wiki/L%27Homme_qui_vient_de_la_nuit" title="L'Homme qui vient de la nuit">L'Homme qui vient de la nuit</a></i> (1970)</li> <li><i>La Dernière Valse</i> (1973) (TV)</li> <li><i>La Belle Hélène</i> (1974)</li> <li><i>Le Baron Tzigane</i> (1975)</li> <li><i>L'Étudiant mendiant</i> (1981) (TV)</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vidéographie"><span id="Vid.C3.A9ographie"></span>Vidéographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Vidéographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Vidéographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><span class="lang-en" lang="en">Live</span> in concert</i> (1982)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distinctions">Distinctions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Distinctions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Distinctions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> : doctorat <i><span class="lang-la" lang="la">honoris causa</span></i> de l’<i><span class="lang-en" lang="en">International Writers & Artists Association</span></i> (IWA, USA) ainsi que le diplôme d'honneur du Comité roumain de l'Académie européenne des arts.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Accueil_critique">Accueil critique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Accueil critique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Accueil critique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Ivan_Rebroff" title="Spécial:EditPage/Ivan Rebroff">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <blockquote> <p>« Une légende vivante. Quiconque l'a entendu un jour ne peut être que rempli de respect en découvrant quelle sonorité harmonieuse peut avoir une voix humaine. » </p> </blockquote><p style="margin:-0.7em 0 0.3em 6em">— <i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Evening_Standard" title="Evening Standard">Evening Standard</a></span></i><small><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Source_insuffisante" title="Aide:Source insuffisante">[source insuffisante]</a></sup></small></p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé <span class="plainlinks">« <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff" class="extiw" title="en:Ivan Rebroff">Ivan Rebroff</a> » <small>(<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rebroff?action=history">voir la liste des auteurs</a>)</small></span>.</li></ul> <div class="references-small decimal" style="column-width:30em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">Matthias Bardong (dir.), <i> <span class="lang-de" lang="de">Das Lexikon des deutschen Schlagers</span></i>, <span class="nowrap">tome 2</span>, Schott, Mainz, 1993, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">264-265</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-7957-8208-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-7957-8208-2"><span class="nowrap">3-7957-8208-2</span></a>)</small>.</span> </li> <li id="cite_note-:0-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-:0_2-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2008">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lefigaro.fr/flash-actu/2008/02/28/01011-20080228FILWWW00623-ivan-rebroff-est-mort.php"><cite style="font-style:normal;">Ivan Rebroff est mort</cite></a> », sur <span class="italique">Le Figaro</span>, <time class="nowrap" datetime="2008-02-28" data-sort-value="2008-02-28">28 février 2008</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-07-06" data-sort-value="2024-07-06">6 juillet 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-3"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_3-0">a</a> <a href="#cite_ref-:1_3-1">b</a> <a href="#cite_ref-:1_3-2">c</a> <a href="#cite_ref-:1_3-3">d</a> <a href="#cite_ref-:1_3-4">e</a> <a href="#cite_ref-:1_3-5">f</a> <a href="#cite_ref-:1_3-6">g</a> <a href="#cite_ref-:1_3-7">h</a> <a href="#cite_ref-:1_3-8">i</a> <a href="#cite_ref-:1_3-9">j</a> et <a href="#cite_ref-:1_3-10">k</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Hunt2008"><span class="ouvrage" id="Ken_Hunt2008"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais britannique">(en-GB)</abbr> Ken Hunt, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/music/2008/apr/18/obituaries.culture"><cite style="font-style:normal;" lang="en-gb">Ivan Rebroff (obituary)</cite></a> », sur <span class="italique">theguardian.com</span>, <i>The Guardian</i>, <time class="nowrap" datetime="2008-04-18" data-sort-value="2008-04-18">18 avril 2008</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0261-3077">0261-3077</a></span>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-07-06" data-sort-value="2024-07-06">6 juillet 2024</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Ruf"><span class="ouvrage" id="Jürgen_Ruf"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Jürgen <span class="nom_auteur">Ruf</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mz.de/kultur/ivan-rebroff-der-mann-mit-der-russischen-pelzmutze-wird-75-2624481"><cite style="font-style:normal;" lang="de">Ivan Rebroff: Der Mann mit der russischen Pelzmütze wird 75</cite></a> », sur <span class="italique">www.mz.de</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-07-06" data-sort-value="2024-07-06">6 juillet 2024</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-RD-5"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-RD_5-0">a</a> et <a href="#cite_ref-RD_5-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rd-presse.de/pressemitteilungen/musik/exklusiv-zum-75.-geburtstag-von-ivan-rebroff-meine-russische-seele-2013-das-grose-starportraet/ivan_rebroff_booklet.rtf/at_download/file"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);" lang="de"><i>Ivan Rebroff – Meine russische Seele – Das große Starporträt</i></cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.rd-presse.de/pressemitteilungen/musik/exklusiv-zum-75.-geburtstag-von-ivan-rebroff-meine-russische-seele-2013-das-grose-starportraet/ivan_rebroff_booklet.rtf/at_download/file">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.rd-presse.de/pressemitteilungen/musik/exklusiv-zum-75.-geburtstag-von-ivan-rebroff-meine-russische-seele-2013-das-grose-starportraet/ivan_rebroff_booklet.rtf/at_download/file">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.rd-presse.de/pressemitteilungen/musik/exklusiv-zum-75.-geburtstag-von-ivan-rebroff-meine-russische-seele-2013-das-grose-starportraet/ivan_rebroff_booklet.rtf/at_download/file">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.rd-presse.de/pressemitteilungen/musik/exklusiv-zum-75.-geburtstag-von-ivan-rebroff-meine-russische-seele-2013-das-grose-starportraet/ivan_rebroff_booklet.rtf/at_download/file">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">rd-presse.de</span></span>, livret du CD paru en <time class="nowrap" datetime="2006-07" data-sort-value="2006-07">juillet 2006</time>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="McWhirter1993"><span class="ouvrage" id="Norris_McWhirter1993"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Norris <span class="nom_auteur">McWhirter</span>, <cite class="italique" lang="en">The Guinness Book of Records, 1993</cite>, Bantam Books, <time>1993</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-553-56257-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-553-56257-6"><span class="nowrap">978-0-553-56257-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=3XGAeFx2EiIC&q=Ivan+Rebroff&dq=Ivan+Rebroff&lr=&pgis=1.">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Guinness+Book+of+Records%2C+1993&rft.pub=Bantam+Books&rft.aulast=McWhirter&rft.aufirst=Norris&rft.date=1993&rft.isbn=978-0-553-56257-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AIvan+Rebroff"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:2-7"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_7-0">a</a> <a href="#cite_ref-:2_7-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:2_7-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://de.rodovid.org/wk/Person:624553"><cite style="font-style:normal;">Paul Rippert b. 1897 − Rodovid DE</cite></a> », sur <span class="italique">de.rodovid.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-07-06" data-sort-value="2024-07-06">6 juillet 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-:3-8"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:3_8-0">a</a> et <a href="#cite_ref-:3_8-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://de.rodovid.org/wk/Person:624555"><cite style="font-style:normal;">Luise Fenske b. 1896 − Rodovid DE</cite></a> », sur <span class="italique">de.rodovid.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-07-06" data-sort-value="2024-07-06">6 juillet 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.francke-halle.de/main/"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);" lang="de">« <i>Berühmte Schüler: Rippert, Hans</i> »</cite></a><sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.francke-halle.de/main/">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.francke-halle.de/main/">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.francke-halle.de/main/">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.francke-halle.de/main/">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique"><span class="lang-de" lang="de">Franckensche Stiftungen de Halle</span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ivan-rebroff.de/biof.htm"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Biographie d'Ivan Rebroff</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.ivan-rebroff.de/biof.htm">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.ivan-rebroff.de/biof.htm">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.ivan-rebroff.de/biof.htm">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.ivan-rebroff.de/biof.htm">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">ivan-rebroff.de</span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ural-kosaken-chor.com/index_fr.php"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Historique du chœur des cosaques de l'Oural</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.ural-kosaken-chor.com/index_fr.php">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.ural-kosaken-chor.com/index_fr.php">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.ural-kosaken-chor.com/index_fr.php">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.ural-kosaken-chor.com/index_fr.php">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">ural-kosaken-chor.com</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.br-online.de/kultur-szene/klassik/pages/ard/spezial/50_jahre_rebroff.html"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);"><i><span class="lang-de" lang="de">Abendzeitung, München</span>, <time class="nowrap" datetime="1960-09-22" data-sort-value="1960-09-22">22 septembre 1960</time></i></cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.br-online.de/kultur-szene/klassik/pages/ard/spezial/50_jahre_rebroff.html">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.br-online.de/kultur-szene/klassik/pages/ard/spezial/50_jahre_rebroff.html">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.br-online.de/kultur-szene/klassik/pages/ard/spezial/50_jahre_rebroff.html">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.br-online.de/kultur-szene/klassik/pages/ard/spezial/50_jahre_rebroff.html">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">br-online.de</span></span> : <span class="citation not_fr_quote" lang="de">« <span class="italique">Obwohl die Goldmedaille für die Sänger beim 9. Internationalen Musikwettbewerb nach Deutschland fiel, wurde sie für eine östliche Stimme vergeben: Iwan Rebroff, der sich am Kammermusikabend als betont sensibler Liedersänger dreier Michelangelo-Lieder von Hugo Wolf legitimierte, ist ein Heldenbariton mit schönem Material, dessen Wirkung in den lyrischen Piano-Momenten wie in den Forte-Ausbrüchen gleich eindrucksvoll sind.</span> »</span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Inge Borkh, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=QrkgIlg6934C&pg=PA135&dq=ivan+rebroff&lr=&hl=de"><i><span class="lang-de" lang="de">Ich komm vom Theater nicht los… : Erinnerungen und Einsichten</span></i></a>, Stuttgart, 2002, <span class="nowrap">page 135</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/3-8311-3660-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/3-8311-3660-2"><span class="nowrap">3-8311-3660-2</span></a>)</small>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Dutourd1972"><span class="ouvrage" id="Jean_Dutourd1972"><a href="/wiki/Jean_Dutourd" title="Jean Dutourd">Jean Dutourd</a>, <cite class="italique">Le Paradoxe du critique, suivi de Sept Saisons : Impressions de théâtre</cite>, Flammarion, <time>1972</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=s5A4AAAAIAAJ&q=rebroff+sept+saisons&dq=rebroff+sept+saisons&pgis=1">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 373<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Paradoxe+du+critique%2C+suivi+de+Sept+Saisons+%3A+Impressions+de+th%C3%A9%C3%A2tre&rft.pub=Flammarion&rft.aulast=Dutourd&rft.aufirst=Jean&rft.date=1972&rft.pages=373&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AIvan+Rebroff"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="citation">« Hier soir, au théâtre Marigny, après la générale du <i>Violon sur le toit</i>, personne n'en doutait plus : Paris tient enfin sa première vraie grande comédie musicale. On sait aussi désormais qu'Ivan Rebroff n'est pas qu'une sorte de phénomène vocal, une sorte d’<a href="/wiki/Yma_Sumac" title="Yma Sumac">Yma Sumac</a> barbu, mais un authentique comédien. »</span> <i><a href="/wiki/France-Soir" title="France-Soir">France-Soir</a></i>, <time class="nowrap" datetime="1969-11-08" data-sort-value="1969-11-08">8 novembre 1969</time>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2008"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <span class="noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sueddeutsche.de/kultur/artikel/245/160805/3/"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);" lang="de">« <i>Ivan Rebroff ist tot</i> »</cite></a><sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.sueddeutsche.de/kultur/artikel/245/160805/3/">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.sueddeutsche.de/kultur/artikel/245/160805/3/">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.sueddeutsche.de/kultur/artikel/245/160805/3/">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.sueddeutsche.de/kultur/artikel/245/160805/3/">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique"><i><span class="lang-de" lang="de"><a href="/wiki/S%C3%BCddeutsche_Zeitung" title="Süddeutsche Zeitung">Süddeutsche Zeitung</a></span></i></span>, <time class="nowrap" datetime="2008-02-28" data-sort-value="2008-02-28">28 février 2008</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : russe">(ru)</abbr><span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vostokinform.ru/phonograf/other/rebroff/"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Articles de presse russes (1988-1989)</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.vostokinform.ru/phonograf/other/rebroff/">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.vostokinform.ru/phonograf/other/rebroff/">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.vostokinform.ru/phonograf/other/rebroff/">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://www.vostokinform.ru/phonograf/other/rebroff/">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">vostokinform.ru</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="citation">« C'est à l'opéra, il y a de cela plusieurs années, que j'ai fait la connaissance d'Ivan Rebroff ; on donnait à Francfort <i><span class="lang-it" lang="it">La Cenerentola</span></i> de Rossini et il y chantait Alidoro. Ou plutôt, il était Alidoro… »</span> Témoignage du producteur Hans-R Stracke sur la pochette du <a href="/wiki/Disque_microsillon#Disque_33_tours" title="Disque microsillon">33 tours</a> <i><span class="lang-de" lang="de">In diesen heiligen Hallen</span></i>, <a href="/wiki/Long_play" title="Long play">LP</a> <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 31734-1, <span class="lang-en" lang="en">Elisar Records</span>, 1984.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theborzoifiles.net/details.php?id=63705">« Cyrill vom Rebroff »</a> sur <i>theborzoifiles.net</i>.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2008"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://rohstoffe.ad-hoc-news.de/Aktuelle-Nachrichten/de/16440275/Exklusiv+in+Neue+Post+Ivan+Rebroff+seine+Managerin+erbt"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);" lang="de"><i>Aktuelle News</i></cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://rohstoffe.ad-hoc-news.de/Aktuelle-Nachrichten/de/16440275/Exklusiv+in+Neue+Post+Ivan+Rebroff+seine+Managerin+erbt">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://rohstoffe.ad-hoc-news.de/Aktuelle-Nachrichten/de/16440275/Exklusiv+in+Neue+Post+Ivan+Rebroff+seine+Managerin+erbt">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://rohstoffe.ad-hoc-news.de/Aktuelle-Nachrichten/de/16440275/Exklusiv+in+Neue+Post+Ivan+Rebroff+seine+Managerin+erbt">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://rohstoffe.ad-hoc-news.de/Aktuelle-Nachrichten/de/16440275/Exklusiv+in+Neue+Post+Ivan+Rebroff+seine+Managerin+erbt">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">rohstoffe.ad-hoc-news.de</span>, <time class="nowrap" datetime="2008-04-22" data-sort-value="2008-04-22">22 avril 2008</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2013"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gettyimages.no/detail/news-photo/irmgard-weber-dimitrios-kapranzelas-und-ralf-wink-am-bug-news-photo/177883768"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">Irmgard Weber -, Dimitrios Kapranzelas und Ralf Wink (Irmgard Weber dispersant les cendres d'Ivan Rebroff en mer Égée, photo Peter Bischoff)</cite></a> », sur <span class="italique">gettyimages.no</span>, <time class="nowrap" datetime="2013-08-22" data-sort-value="2013-08-22">22 août 2013</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-07-06" data-sort-value="2024-07-06">6 juillet 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bild.de/regional/berlin/bruder/heimlicher-bruder-will-vermoegen-erben-3898934.bild.html">« <i><span class="lang-de" lang="de">Heimlicher Bruder will Millionen-Vermögen</span></i> »</a>, <i><span class="ExistingLink"><a href="/wiki/Bild.de" class="mw-redirect" title="Bild.de"><span class="lang-de" lang="de">Das Bild</span></a></span></i>, <time class="nowrap" datetime="2008-03-02" data-sort-value="2008-03-02">2 mars 2008</time>.</span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ivan_Rebroff?uselang=fr">Ivan Rebroff</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-format format-vidéo" title="Vidéo au format mpg, avi...">[vidéo]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archives.tsr.ch/player/chanson-rebroff">Ivan Rebroff chante <i>La Légende des douze brigands</i> (1969)</a>, une archive de la <a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9vision_suisse_romande" title="Télévision suisse romande">Télévision suisse romande</a></li></ul> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : allemand, anglais et français">(de + en + fr)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ivan-rebroff.de/index2.htm#unten">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57396?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57396?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/artist/mn0000513266"><span class="lang-en" lang="en">AllMusic</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bmlo.de/r1156"><span class="lang-de" lang="de">Bayerisches Musiker-Lexikon Online</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.carnegiehall.org/names/51986/about"><span class="lang-en" lang="en">Carnegie Hall</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://discografia.dds.it/scheda_artista.php?ida=6857"><span class="lang-it" lang="it">Discografia Nazionale della Canzone Italiana</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/45080"><span class="lang-en" lang="en">Discogs</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/8237b887-317b-4aca-8318-edb698d01ff2"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.muziekweb.nl/fr/Link/M00000013878/">Muziekweb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rateyourmusic.com/artist/ivan_rebroff"><span class="lang-en" lang="en">Rate Your Music</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.songkick.com/artists/327965"><span class="lang-en" lang="en">Songkick</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57396?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/p59144"><span class="lang-en" lang="en">AllMovie</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/b1ab1c11480c4f1b84acd59349d33a62"><span class="lang-de" lang="de">Filmportal</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0714386"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives au spectacle<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57396?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.performing-arts.ch/a/941d4af4-8fc6-40ad-b0c7-6932a1884fdf"><i>Archives suisses des arts de la scène</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lesarchivesduspectacle.net/p/134484"><i>Les Archives du spectacle</i></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57396?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Ivan_Rebroff/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deutsche-biographie.de/132128101.html"><i>Deutsche Biographie</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/ivan-rebroff"><i>Nationalencyklopedin</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000012778">Munzinger</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/ivan-rebroff/"><i>Universalis</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57396?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/59270677">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000115718232">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb138988557">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb138988557">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/184614368">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n83121778">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/132128101">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4579265">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p073737402">Pays-Bas</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810638295405606">Pologne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007319514805171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202013064816">NUKAT</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35632157">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0126664">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n83-121778">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Musique_classique" title="Portail de la musique classique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Viola_d%27amore2.png/30px-Viola_d%27amore2.png" decoding="async" width="30" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Viola_d%27amore2.png 1.5x" data-file-width="37" data-file-height="30" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Musique_classique" title="Portail:Musique classique">Portail de la musique classique</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Op%C3%A9ra" title="Portail de l’opéra"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Gran_teatro_la_fenice.jpg/24px-Gran_teatro_la_fenice.jpg" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Gran_teatro_la_fenice.jpg/36px-Gran_teatro_la_fenice.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Gran_teatro_la_fenice.jpg/48px-Gran_teatro_la_fenice.jpg 2x" data-file-width="2463" data-file-height="2463" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Op%C3%A9ra" title="Portail:Opéra">Portail de l’opéra</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&oldid=218968487">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&oldid=218968487</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteur_allemand_du_XXe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Chanteur allemand du XXe siècle">Chanteur allemand du XXe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteur_allemand_d%27op%C3%A9ra" title="Catégorie:Chanteur allemand d'opéra">Chanteur allemand d'opéra</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteur_d%27op%C3%A9rette" title="Catégorie:Chanteur d'opérette">Chanteur d'opérette</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteur_de_com%C3%A9die_musicale" title="Catégorie:Chanteur de comédie musicale">Chanteur de comédie musicale</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Interpr%C3%A8te_de_chansons_traditionnelles" title="Catégorie:Interprète de chansons traditionnelles">Interprète de chansons traditionnelles</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteur_des_ann%C3%A9es_1950" title="Catégorie:Chanteur des années 1950">Chanteur des années 1950</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteur_des_ann%C3%A9es_1960" title="Catégorie:Chanteur des années 1960">Chanteur des années 1960</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteur_des_ann%C3%A9es_1970" title="Catégorie:Chanteur des années 1970">Chanteur des années 1970</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteur_des_ann%C3%A9es_1980" title="Catégorie:Chanteur des années 1980">Chanteur des années 1980</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteur_des_ann%C3%A9es_1990" title="Catégorie:Chanteur des années 1990">Chanteur des années 1990</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chanteur_des_ann%C3%A9es_2000" title="Catégorie:Chanteur des années 2000">Chanteur des années 2000</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Basse_(voix)" title="Catégorie:Basse (voix)">Basse (voix)</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personne_%C3%A0_registre_vocal_remarquablement_%C3%A9tendu" title="Catégorie:Personne à registre vocal remarquablement étendu">Personne à registre vocal remarquablement étendu</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Artiste_de_Columbia_Records" title="Catégorie:Artiste de Columbia Records">Artiste de Columbia Records</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Artiste_de_CBS_Records" title="Catégorie:Artiste de CBS Records">Artiste de CBS Records</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Artiste_de_CBS_Disques" title="Catégorie:Artiste de CBS Disques">Artiste de CBS Disques</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chevalier_de_l%27ordre_du_M%C3%A9rite_de_la_R%C3%A9publique_f%C3%A9d%C3%A9rale_d%27Allemagne" title="Catégorie:Chevalier de l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne">Chevalier de l'ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Laur%C3%A9at_du_concours_international_de_musique_de_l%27ARD" title="Catégorie:Lauréat du concours international de musique de l'ARD">Lauréat du concours international de musique de l'ARD</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Nom_de_sc%C3%A8ne" title="Catégorie:Nom de scène">Nom de scène</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_juillet_1931" title="Catégorie:Naissance en juillet 1931">Naissance en juillet 1931</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Berlin-Spandau" title="Catégorie:Naissance à Berlin-Spandau">Naissance à Berlin-Spandau</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_f%C3%A9vrier_2008" title="Catégorie:Décès en février 2008">Décès en février 2008</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_Francfort-sur-le-Main" title="Catégorie:Décès à Francfort-sur-le-Main">Décès à Francfort-sur-le-Main</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_76_ans" title="Catégorie:Décès à 76 ans">Décès à 76 ans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mort_d%27une_crise_cardiaque" title="Catégorie:Mort d'une crise cardiaque">Mort d'une crise cardiaque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_allemande_incin%C3%A9r%C3%A9e" title="Catégorie:Personnalité allemande incinérée">Personnalité allemande incinérée</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_lien_mort" title="Catégorie:Article contenant un lien mort">Article contenant un lien mort</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_Lien_pour_un_article_existant" title="Catégorie:Page utilisant Lien pour un article existant">Page utilisant Lien pour un article existant</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_allemand" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en allemand">Article contenant un appel à traduction en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Catégorie:Article à référence nécessaire">Article à référence nécessaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_insuffisante" title="Catégorie:Article à référence insuffisante">Article à référence insuffisante</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_un_oldid_invalide" title="Catégorie:Page avec un oldid invalide">Page avec un oldid invalide</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1728" title="Catégorie:Page utilisant P1728">Page utilisant P1728</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P865" title="Catégorie:Page utilisant P865">Page utilisant P865</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4104" title="Catégorie:Page utilisant P4104">Page utilisant P4104</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2510" title="Catégorie:Page utilisant P2510">Page utilisant P2510</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1953" title="Catégorie:Page utilisant P1953">Page utilisant P1953</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P434" title="Catégorie:Page utilisant P434">Page utilisant P434</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5882" title="Catégorie:Page utilisant P5882">Page utilisant P5882</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5404" title="Catégorie:Page utilisant P5404">Page utilisant P5404</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3478" title="Catégorie:Page utilisant P3478">Page utilisant P3478</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2019" title="Catégorie:Page utilisant P2019">Page utilisant P2019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2639" title="Catégorie:Page utilisant P2639">Page utilisant P2639</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P345" title="Catégorie:Page utilisant P345">Page utilisant P345</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27audiovisuel" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel">Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8974" title="Catégorie:Page utilisant P8974">Page utilisant P8974</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1977" title="Catégorie:Page utilisant P1977">Page utilisant P1977</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_spectacle" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au spectacle">Page pointant vers des bases relatives au spectacle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7902" title="Catégorie:Page utilisant P7902">Page utilisant P7902</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1284" title="Catégorie:Page utilisant P1284">Page utilisant P1284</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3219" title="Catégorie:Page utilisant P3219">Page utilisant P3219</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Musique_classique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Musique classique/Articles liés">Portail:Musique classique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Musique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Op%C3%A9ra/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Opéra/Articles liés">Portail:Opéra/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Culture_et_arts" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts">Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 27 septembre 2024 à 11:28.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Ivan_Rebroff" title="Spécial:Citer/Ivan Rebroff">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivan_Rebroff&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7l5xc","wgBackendResponseTime":1499,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.068","walltime":"1.328","ppvisitednodes":{"value":3522,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":93458,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10983,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":18,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":31551,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":27,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1213.215 1 -total"," 53.15% 644.860 1 Modèle:Liens"," 11.03% 133.846 1 Modèle:Références"," 10.42% 126.371 1 Modèle:Infobox_Musique_(artiste)"," 7.71% 93.550 1 Modèle:Portail"," 5.49% 66.617 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 4.60% 55.794 16 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte"," 4.27% 51.847 26 Modèle:Langue"," 3.23% 39.202 1 Modèle:Infobox_V3/Début"," 2.94% 35.699 1 Modèle:Autres_projets"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.705","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12509574,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7l5xc","timestamp":"20241124130317","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ivan Rebroff","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ivan_Rebroff","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q57396","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q57396","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-23T11:31:33Z","dateModified":"2024-09-27T10:28:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5f\/Yvan_Rebroff01.jpg","headline":"chanteur allemand"}</script> </body> </html>