CINXE.COM
Aruandluskohustus | European Data Protection Board
<!DOCTYPE html> <html lang="et" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/edpbweb_theme/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_da" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_en" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_et" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_de" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_el" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_es" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_sv" /> <link rel="canonical" href="https://www.edpb.europa.eu/accountability-tools_et" /> <link rel="shortlink" href="https://www.edpb.europa.eu/node/34_et" /> <title>Aruandluskohustus | European Data Protection Board</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_6fXWIdKaz9W9zMhHD13AkEu03M8ZogJHo62OZqO9FhU.css?delta=0&language=et&theme=edpbweb_theme&include=eJxly1EOAyEIRdENOXFJBpRMSVEMYCbuvra__b3vHWoTS1V9M3lGGIOsCKOB7UTfbS4UrucyfElAsI4cqoJgF5-afHtQP9bpJx7CEi_qlG9RBLk8tvC4E6qGh8EsxxprHtrov6IRtGqr4wf2kj3U" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_CkETMIyl-v5YCQ9tAET9cZfVJY661fOLYAsjL9N43Sw.css?delta=1&language=et&theme=edpbweb_theme&include=eJxly1EOAyEIRdENOXFJBpRMSVEMYCbuvra__b3vHWoTS1V9M3lGGIOsCKOB7UTfbS4UrucyfElAsI4cqoJgF5-afHtQP9bpJx7CEi_qlG9RBLk8tvC4E6qGh8EsxxprHtrov6IRtGqr4wf2kj3U" /> </head> <body class="layout-no-sidebars page-node-34 path-node node--type-edpb-page"> <div id="overlay" class="overlay d-none position-fixed w-100 h-100" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></div> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":false,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper"> <div id="page"> <header id="header" class="header container-fluid px-0" role="banner" aria-label="Site header"> <a name="page-top"></a> <nav class="navbar navbar-dark bg-primary" id="navbar-top"> <div class="py-1 px-4 px-xl-5 top-headers"> <div class="col-xl-2 px-0 site-name"><a href="/edpb_et" title="European Data Protection Board" rel="home" class="">European Data Protection Board</a></div> <div class="language-switcher-oe-multilingual-url-suffix-negotiation-method block block-language block-language-blocklanguage-interface text-right" id="block-edpbweb-theme-language-switcher" role="navigation"> <div class="content"> <div class="links dropdown"> <button class="btn btn-link p-0 pr-4 text-uppercase" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> et </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right px-4 py-3"><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_bg" class="language-link" title="袘褗谢谐邪褉褋泻懈" hreflang="bg" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">BG</span>袘褗谢谐邪褉褋泻懈</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_cs" class="language-link" title="膶e拧tina" hreflang="cs" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">CS</span>膶e拧tina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_da" class="language-link" title="Dansk" hreflang="da" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">DA</span>Dansk</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_de" class="language-link" title="Deutsch" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">DE</span>Deutsch</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_el" class="language-link" title="螘位位畏谓喂魏维" hreflang="el" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">EL</span>螘位位畏谓喂魏维</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_en" class="language-link" title="English" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">EN</span>English</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_es" class="language-link" title="Espa帽ol" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">ES</span>Espa帽ol</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_fi" class="language-link" title="Suomi" hreflang="fi" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">FI</span>Suomi</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_fr" class="language-link" title="Fran莽ais" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">FR</span>Fran莽ais</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_ga" class="language-link" title="Gaeilge" hreflang="ga" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">GA</span>Gaeilge</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_hr" class="language-link" title="Hrvatski" hreflang="hr" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">HR</span>Hrvatski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_hu" class="language-link" title="Magyar" hreflang="hu" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">HU</span>Magyar</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_it" class="language-link" title="Italiano" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">IT</span>Italiano</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_lt" class="language-link" title="Lietuvi懦" hreflang="lt" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">LT</span>Lietuvi懦</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_lv" class="language-link" title="Latvie拧u" hreflang="lv" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">LV</span>Latvie拧u</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_mt" class="language-link" title="Malti" hreflang="mt" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">MT</span>Malti</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_nl" class="language-link" title="Nederlands" hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">NL</span>Nederlands</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_pl" class="language-link" title="Polski" hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">PL</span>Polski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_pt" class="language-link" title="Portugu锚s" hreflang="pt-pt" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">PT</span>Portugu锚s</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_ro" class="language-link" title="Rom芒n膬" hreflang="ro" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">RO</span>Rom芒n膬</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_sk" class="language-link" title="Sloven膷ina" hreflang="sk" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">SK</span>Sloven膷ina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_sl" class="language-link" title="Sloven拧膷ina" hreflang="sl" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">SL</span>Sloven拧膷ina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/accountability-tools_sv" class="language-link" title="Svenska" hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="node/34"><span class="langcode">SV</span>Svenska</a> </li></ul> </div> </div> </div> </div> </nav> <nav class="main-menu navbar navbar-expand-lg navbar-light bg-white w-100 py-4 px-4 px-xl-5"> <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarEDPB" aria-controls="navbarEDPB" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div> <a href="/edpb_et" title="Home" rel="home" class=""> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/logo.svg" alt="European Data Protection Board" class="top-logo img-fluid pr-0" /> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarEDPB"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu" id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="block block-menu navigation menu--main ml-auto"> <h2 class="sr-only" id="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu">Main navigation</h2> <ul id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="clearfix nav navbar-nav"> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/about-edpb_et" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/3">Tutvustus</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Tutvustus</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_et" data-drupal-link-system-path="node/7">Kes me oleme</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/members_et" data-drupal-link-system-path="node/8">Liikmed</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_et" data-drupal-link-system-path="node/9">Euroopa Andmekaitsen玫ukogu sekretariaat</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-plenaries-subgroups-and-taskforces_et" data-drupal-link-system-path="node/7988">EDPB plenaries, subgroups and taskforces</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_et" data-drupal-link-system-path="node/10">Kodukord ja vastastikuse m玫istmise memorandum</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/internal-procedural-guidance_et" data-display-title="1" data-hide-children="0" data-remove-class="0" data-drupal-link-system-path="node/937">Internal procedural guidance</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_et" data-drupal-link-system-path="node/38">Artikkel 29 t枚枚r眉hm</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>脮igusteave </span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/tasks-and-duties_et" data-drupal-link-system-path="node/5878">Tasks and duties</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_et" data-drupal-link-system-path="node/12">脮igusraamistik</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_et" data-drupal-link-system-path="node/188">Strateegia ja t枚枚programm</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Publications</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_et" data-drupal-link-system-path="node/11">Aastaaruanne</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/publications/one-stop-shop-case-digests_et" data-drupal-link-system-path="node/4982">One-Stop-Shop case digests</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/legal-studies-external-providers_et" data-drupal-link-system-path="node/2631">Legal studies by external providers</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/press-kit_et" data-drupal-link-system-path="node/21">Press Kit</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_et" data-drupal-link-system-path="node/15">V玫tke meiega 眉hendust</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/faq-frequently-asked-questions_et" data-drupal-link-system-path="about-edpb/faq-frequently-asked-questions">FAQ</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/our-work-tools_et" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5">Meie t枚枚 ja vahendid</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>脺ldjuhendid</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/guidelines-recommendations-best-practices_et" data-drupal-link-system-path="node/27">Suunised, soovitused, parimad tavad</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_et" data-drupal-link-system-path="node/33">Avalik konsultatsioon</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/other-guidance-and-information-notes_et" data-drupal-link-system-path="node/28">Muud dokumendid</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Koost枚枚 ja j玫ustamise tugi</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/gdpr-cooperation-and-enforcement_et" data-drupal-link-system-path="node/1519">Isikuandmete kaitse 眉ldm盲盲rusega seotud koost枚枚 ja j玫ustamine</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/consistency-and-cooperation-procedures_et" data-drupal-link-system-path="node/486">J盲rjepidevuse ja koost枚枚 menetlused</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_et" data-drupal-link-system-path="node/36">Rahvusvaheline koost枚枚 ja koost枚枚 teiste ametiasutustega</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Registrid</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-article-60-final-decisions_et" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-for-article-60-final-decisions">Final One Stop Shop Decisions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/bcr_et" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/bcr">Approved Binding Corporate Rules</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011_et" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011">Codes of Conduct, amendments and extensions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions_et" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions"> Decisions taken by supervisory authorities and courts on issues handled in the consistency mechanism </a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks_et" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks">Certification mechanisms, seals and marks</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Euroopa Komisjonile v玫i riiklikele asutustele adresseeritud dokumendid</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/opinions_et" data-drupal-link-system-path="node/30">Arvamused</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/binding-decisions_et" data-drupal-link-system-path="node/31">Siduvad otsused</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/gdpr-or-led_et" data-drupal-link-system-path="node/1518">Isikuandmete kaitse 眉ldm盲盲ruse v玫i 玫iguskaitsedirektiivi kohased hindamised</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/other-documents_et" data-drupal-link-system-path="node/1554">Muud ELi seadusandjale v玫i liikmesriikidele adresseeritud dokumendid</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Euroopa Andmekaitsen玫ukogu t盲iskogu istungid</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/agenda_et" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/agenda">Agenda</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/our-documents/publication-type/minutes_et" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/104">T盲iskogu istungite protokollid</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Muud dokumendid</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_et" data-drupal-link-system-path="node/32">Kirjad</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/other-documents/internal-documents_et" data-drupal-link-system-path="node/3874">Internal documents</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_et" data-drupal-link-system-path="node/23">Vaata k玫iki meie dokumente</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/news/news_et" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="news">News</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>News</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_et?news_type=1" data-drupal-link-query="{"news_type":"1"}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_et?news_type=2" data-drupal-link-query="{"news_type":"2"}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_et?news_type=3" data-drupal-link-query="{"news_type":"3"}" data-drupal-link-system-path="news">One-Stop-Shop News</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu csc-menu"> <a href="" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">CSC</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <div class="menu-intro-container d-none d-lg-block pt-5 pl-5 w-75"> <div class="menu-intro-text border-bottom pb-4"> The Coordinated Supervision Committee (CSC) ensures the coordinated supervision of large scale IT systems and of EU bodies, offices and agencies </div> </div> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>About CSC</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_et" data-drupal-link-system-path="node/1497">Kes me oleme</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/members-coordinated-supervision-committee_et" data-drupal-link-system-path="node/1498">Liikmed</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-secretariat_et" data-drupal-link-system-path="node/1530">Koordineeritud j盲relevalve komitee</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-meetings_et" data-drupal-link-system-path="node/1884">CSC Meetings</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/work-programme-coordinated-supervision-committee_et" data-drupal-link-system-path="node/1499">T枚枚programm</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_et" data-drupal-link-system-path="node/1501">脮igusraamistik</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Our Work & Tools</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee_et" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee">Biannual Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee_et" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee">IMI Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee_et" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee">Letters</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee_et" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee">Other documents</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> <div class="search pt-3 pt-lg-0 pl-0 pl-lg-4 position-relative"> <span class="pr-3 d-lg-none text-uppercase"><a data-toggle="collapse" href="#top-search-box">Search</a></span> <i class="fas fa-search ml-0 ml-lg-3" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></i> <form id="navbar-search-form" class="position-absolute" action="/search_et" method="get" accept-charset="UTF-8"> <div id="top-search-box" class="collapse h-100 p-4"> <label for="top-search">Search on the EDPB web site:</label> <div class="input-group"> <input placeholder="Keywords ..." type="text" name="search" id="top-search" class="form-text form-control mt-0"> <div class="input-group-append"> <button type="submit" value="Search" class="form-submit btn btn-primary"><i class="fas fa-search"></i></button> </div> </div> </div> </form> </div> </div> </nav> </header> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-12 w-100" id="hero"></div> </div> <div id="block-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block row mb-3 mb-lg-4 mb-xl-5"> <nav role="navigation" aria-label="breadcrumb" class="py-3 top-breadcrumb px-4 px-xl-5 w-100"> <div class="menu menu-breadcrumb d-inline-block"> <ol class="m-0 p-0"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/edpb_et">Home</a> </li> <li class="breadcrumb-item active"> Aruandluskohustus </li> </ol> </div> </nav> </div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div class="row"> <div class="col-12 px-4 px-xl-5 order-0"> <div id="block-pagetitle" class="block block-core block-page-title-block"> <div class="content"> <header class="article-title"> <h1 class="node__title mb-3 mt-0"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">Aruandluskohustus</span> </h1> </header> </div> </div> </div> <div class="col-lg-12 px-4 px-xl-5 article-content mb-5"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div id="block-edpbweb-theme-edpb-theme-system-main" class="block block-system block-system-main-block mt-0"> <div class="content"> <article class="node node--type-edpb-page node--view-mode-full clearfix mb-3 mb-lg-4"> <div class="node__content clearfix"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-edpb-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p style="margin-left:18.0pt;">Me haldame kahte avalikku registrit, et edendada vastutustundlikkust ja avatust:</p> <ul> <li><a href="/our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011"><strong>toimimisjuhend</strong></a>, mis keskendub isikuandmete kaitse 眉ldm盲盲ruse korrektsele kohaldamisele erinevates t枚枚tlusvaldkondades ja ettev玫tetes ning</li> </ul> <p style="margin-left:57.0pt;"> </p> <ul> <li><a href="/node/57"><strong>s</strong></a><strong><a href="/node/57">ertifitseerimismehhanismid, pitserid ja m盲rgised</a></strong>, mis aitavad eri organisatsioonidel viia oma toimingud vastavusse isikuandmete kaitse 眉ldm盲盲ruse n玫uetega.</li> </ul> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="site-footer container-fluid py-0"> <div class="row row1"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol1-menu" id="block-footercol1" class="block block-menu navigation menu--footer-col-1 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-info.png" alt="About EDPB" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol1-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">About EDPB</h4> <ul id="block-footercol1" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/7">Kes me oleme</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/9">Euroopa Andmekaitsen玫ukogu sekretariaat</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/188">Strategy & Work Program</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/10">Kodukord ja vastastikuse m玫istmise memorandum</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/11">Aastaaruanne</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/12">脮igusraamistik</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol2-menu" id="block-footercol2" class="block block-menu navigation menu--footer-col-2 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-news.png" alt="News" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol2-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">News</h4> <ul id="block-footercol2" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_et?news_type=1" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{"news_type":"1"}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_et?news_type=2" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{"news_type":"2"}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/press-kit_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/21">Pressikomplekt</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol3-menu" id="block-footercol3" class="block block-menu navigation menu--footer-col-3 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-documents.png" alt="Our Work & Tools" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol3-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">Our Work & Tools</h4> <ul id="block-footercol3" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/23">View all our documents</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/general-guidance_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/26">脺ldised suunised</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/consistency-findings_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/6">脺htsed j盲reldused</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/32">Kirjad</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/33">Avalik konsultatsioon</a> </li> <li class="nav-item pt-2 menu-item--active-trail"> <a href="/accountability-tools_et" class="nav-link p-0 active is-active" data-drupal-link-system-path="node/34" aria-current="page">Aruandluskohustus</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/36">Rahvusvaheline koost枚枚</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_et" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/38">Artikkel 29 t枚枚r眉hm</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12 px-4 px-md-5 py-2 py-md-3 text-center"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footermenu-menu" id="block-footermenu" class="block block-menu navigation menu--menu-edpb-footer-menu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-footermenu-menu">Footer menu</h2> <ul id="block-footermenu" class="clearfix nav list-unstyled p-0 d-block text-center"> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_et" data-drupal-link-system-path="node/17">Andmekaitseteade</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_et" data-drupal-link-system-path="node/19">Autori玫igus</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/career-opportunities_et" data-drupal-link-system-path="node/13">Karj盲盲riv玫imalused</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/edpb-cookie-policy_et" data-drupal-link-system-path="node/18">K眉psised</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/legal-notices/public-access-documents_et" data-drupal-link-system-path="node/20">Public access to documents</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_et" data-drupal-link-system-path="node/15">V玫tke meiega 眉hendust</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </footer> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/34","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"et","themeUrl":"\/themes\/custom\/edpbweb_theme"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"edp_cookies_popup":{"popupHtml":"\u003Cdiv id=\u0022edp-cookies-banner\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022close\u0022 aria-label=\u0022Close\u0022\u003E\n \u003Cspan aria-hidden=\u0022true\u0022\u003E\u0026times;\u003C\/span\u003E\n \u003C\/button\u003E\n \u003Ch3\u003EWe use cookies \u003Ci class=\u0022fas fa-cookie-bite ml-1\u0022\u003E\u003C\/i\u003E\u003C\/h3\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-text\u0022\u003E\n \u003Cp\u003EWhen you visit our website, if you give your consent, we will use cookies to allow us to collect data for aggregated statistics to improve our services and remember your choice for future visits.\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t want this, we will only use cookies to remember your choice for future visits (i.e., essential cookies).\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t select any of the two options, no cookies will be deployed, but the banner will re-appear every time you enter our website.\u003Cbr\u003E\r\nMore information on \u003Ca href=\u0022\/cookies_en\u0022\u003Ecookies\u003C\/a\u003E and \u003Ca href=\u0022\/about-edpb\/legal-notices\/data-protection-notice_en\u0022\u003Edata protection\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-accept\u0022 type=\u0022button\u0022\u003EAccept cookies for aggregated statistics\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-refuse\u0022 type=\u0022button\u0022\u003ENo thanks, only essential cookies\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n","siteID":"df907e88-795f-425f-af15-d98ed57ccbbb","piwikURL":"https:\/\/webanalytics.europa.eu\/","expires":"180"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"6ae5a8e081c2bb1c34539e4288a620eb09060f28f3e04e01cbf9366d03fa79cf"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_IttlS1dDiiKwrLNYHTj_aAFXz9hi1we3bDr3MYBPcLQ.js?scope=footer&delta=0&language=et&theme=edpbweb_theme&include=eJw1yUEOgCAMBMAPgTyJtLJBYqGkYAy_l4vHySB1jqfqXTACU2uwKIWNbDnse8FxXqgIWZRJ_JhLSstOEfdNVRkh2dNJjt9-VLIpSgn2ATF9Jhw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> </body> </html>