CINXE.COM

Hệ thống cơ sở dữ liệu xanh - VGBC

<!DOCTYPE html> <html lang="vi" class="loading-site no-js"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11" /> <link rel="pingback" href="https://www.vgbc.vn/xmlrpc.php" /> <script>(function(html){html.className = html.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);</script> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel="alternate" href="https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/" hreflang="vi" /> <link rel="alternate" href="https://www.vgbc.vn/en/green-database-system/" hreflang="en" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.1 (Yoast SEO v24.8.1) - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ --> <title>Hệ thống cơ sở dữ liệu xanh - VGBC</title> <meta name="description" content="Hệ thống cơ sở dữ liệu xanh: hệ thống tiêu chí công trình xanh đầu tiên được phát triển dành riêng cho thị trường xây dựng tại Việt Nam" /> <link rel="canonical" href="https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/" /> <meta property="og:locale" content="vi_VN" /> <meta property="og:locale:alternate" content="en_US" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Hệ thống cơ sở dữ liệu xanh - VGBC" /> <meta property="og:description" content="Hệ thống cơ sở dữ liệu xanh: hệ thống tiêu chí công trình xanh đầu tiên được phát triển dành riêng cho thị trường xây dựng tại Việt Nam" /> <meta property="og:url" content="https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/" /> <meta property="og:site_name" content="VGBC" /> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/VietnamGBC/" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-10-15T03:14:46+00:00" /> <meta property="og:image" content="https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2024/10/a39f44e3412ae574bc3b.jpg" /> <meta property="og:image:width" content="1386" /> <meta property="og:image:height" content="1386" /> <meta property="og:image:type" content="image/jpeg" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:label1" content="Ước tính thời gian đọc" /> <meta name="twitter:data1" content="7 phút" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/","url":"https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/","name":"Hệ thống cơ sở dữ liệu xanh - VGBC","isPartOf":{"@id":"https://www.vgbc.vn/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/#primaryimage"},"image":{"@id":"https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2024/10/a39f44e3412ae574bc3b.jpg","datePublished":"2023-12-25T03:31:23+00:00","dateModified":"2024-10-15T03:14:46+00:00","description":"Hệ thống cơ sở dữ liệu xanh: hệ thống tiêu chí công trình xanh đầu tiên được phát triển dành riêng cho thị trường xây dựng tại Việt Nam","inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/#primaryimage","url":"https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2024/10/a39f44e3412ae574bc3b.jpg","contentUrl":"https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2024/10/a39f44e3412ae574bc3b.jpg","width":1386,"height":1386},{"@type":"WebSite","@id":"https://www.vgbc.vn/#website","url":"https://www.vgbc.vn/","name":"VGBC","description":"Vietnam Green Building Council","publisher":{"@id":"https://www.vgbc.vn/#organization"},"alternateName":"Vietnam Green Building Council","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://www.vgbc.vn/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https://www.vgbc.vn/#organization","name":"Vietnam Green Building Council","alternateName":"VGBC","url":"https://www.vgbc.vn/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https://www.vgbc.vn/#/schema/logo/image/","url":"http://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2024/06/VGBC_logo-color.png","contentUrl":"http://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2024/06/VGBC_logo-color.png","width":5637,"height":4183,"caption":"Vietnam Green Building Council"},"image":{"@id":"https://www.vgbc.vn/#/schema/logo/image/"},"sameAs":["https://www.facebook.com/VietnamGBC/","https://www.youtube.com/channel/UCATmJ5jbza4ueQ-ltrHvfHQ","https://www.linkedin.com/company/vietnam-green-building-council-vgbc-/mycompany/"]}]}</script> <!-- / Yoast SEO Premium plugin. --> <link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' /> <link href='https://fonts.gstatic.com' crossorigin rel='preconnect' /> <link rel='prefetch' href='https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/js/flatsome.js?ver=be4456ec53c49e21f6f3' /> <link rel='prefetch' href='https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/js/chunk.slider.js?ver=3.18.2' /> <link rel='prefetch' href='https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/js/chunk.popups.js?ver=3.18.2' /> <link rel='prefetch' href='https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/js/chunk.tooltips.js?ver=3.18.2' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Dòng thông tin VGBC &raquo;" href="https://www.vgbc.vn/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="VGBC &raquo; Dòng bình luận" href="https://www.vgbc.vn/comments/feed/" /> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.vgbc.vn\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.7.2"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <style id='wp-block-library-inline-css' type='text/css'> :root{--wp-admin-theme-color:#007cba;--wp-admin-theme-color--rgb:0,124,186;--wp-admin-theme-color-darker-10:#006ba1;--wp-admin-theme-color-darker-10--rgb:0,107,161;--wp-admin-theme-color-darker-20:#005a87;--wp-admin-theme-color-darker-20--rgb:0,90,135;--wp-admin-border-width-focus:2px;--wp-block-synced-color:#7a00df;--wp-block-synced-color--rgb:122,0,223;--wp-bound-block-color:var(--wp-block-synced-color)}@media (min-resolution:192dpi){:root{--wp-admin-border-width-focus:1.5px}}.wp-element-button{cursor:pointer}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;--wp--preset--font-size--huge:42px}:root .has-very-light-gray-background-color{background-color:#eee}:root .has-very-dark-gray-background-color{background-color:#313131}:root .has-very-light-gray-color{color:#eee}:root .has-very-dark-gray-color{color:#313131}:root .has-vivid-green-cyan-to-vivid-cyan-blue-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#00d084,#0693e3)}:root .has-purple-crush-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#34e2e4,#4721fb 50%,#ab1dfe)}:root .has-hazy-dawn-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#faaca8,#dad0ec)}:root .has-subdued-olive-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fafae1,#67a671)}:root .has-atomic-cream-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fdd79a,#004a59)}:root .has-nightshade-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#330968,#31cdcf)}:root .has-midnight-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#020381,#2874fc)}.has-regular-font-size{font-size:1em}.has-larger-font-size{font-size:2.625em}.has-normal-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--normal)}.has-huge-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--huge)}.has-text-align-center{text-align:center}.has-text-align-left{text-align:left}.has-text-align-right{text-align:right}#end-resizable-editor-section{display:none}.aligncenter{clear:both}.items-justified-left{justify-content:flex-start}.items-justified-center{justify-content:center}.items-justified-right{justify-content:flex-end}.items-justified-space-between{justify-content:space-between}.screen-reader-text{border:0;clip:rect(1px,1px,1px,1px);clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;word-wrap:normal!important}.screen-reader-text:focus{background-color:#ddd;clip:auto!important;clip-path:none;color:#444;display:block;font-size:1em;height:auto;left:5px;line-height:normal;padding:15px 23px 14px;text-decoration:none;top:5px;width:auto;z-index:100000}html :where(.has-border-color){border-style:solid}html :where([style*=border-top-color]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-color]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-color]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-color]){border-left-style:solid}html :where([style*=border-width]){border-style:solid}html :where([style*=border-top-width]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-width]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-width]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-width]){border-left-style:solid}html :where(img[class*=wp-image-]){height:auto;max-width:100%}:where(figure){margin:0 0 1em}html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:var(--wp-admin--admin-bar--height,0px)}@media screen and (max-width:600px){html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:0px}} </style> <link rel='stylesheet' id='contact-form-7-css' href='https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css?ver=6.0.6' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='carousel-css-css' href='https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome-child/owl.carousel.min.css?ver=4.4.0' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='flatsome-main-css' href='https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/css/flatsome.css?ver=3.18.2' type='text/css' media='all' /> <style id='flatsome-main-inline-css' type='text/css'> @font-face { font-family: "fl-icons"; font-display: block; src: url(https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/css/icons/fl-icons.eot?v=3.18.2); src: url(https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/css/icons/fl-icons.eot#iefix?v=3.18.2) format("embedded-opentype"), url(https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/css/icons/fl-icons.woff2?v=3.18.2) format("woff2"), url(https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/css/icons/fl-icons.ttf?v=3.18.2) format("truetype"), url(https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/css/icons/fl-icons.woff?v=3.18.2) format("woff"), url(https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/css/icons/fl-icons.svg?v=3.18.2#fl-icons) format("svg"); } </style> <link rel='stylesheet' id='flatsome-style-css' href='https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome-child/style.css?ver=4.2' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='flatsome-googlefonts-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat%3Aregular%2C700%7CMulish%3Aregular%2Cregular%2C700%7CDancing+Script%3Aregular%2Cregular&#038;display=swap&#038;ver=3.9' type='text/css' media='all' /> <script type="text/javascript" src="https://www.vgbc.vn/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.vgbc.vn/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome-child/owl.carousel.min.js?ver=1" id="carousel-js-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome-child/script.js?ver=1" id="script-js-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://www.vgbc.vn/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://www.vgbc.vn/wp-json/wp/v2/pages/235006" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.vgbc.vn/xmlrpc.php?rsd" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.7.2" /> <link rel='shortlink' href='https://www.vgbc.vn/?p=235006' /> <link rel="alternate" title="oNhúng (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.vgbc.vn/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.vgbc.vn%2Fhe-thong-lotus%2F" /> <link rel="alternate" title="oNhúng (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.vgbc.vn/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.vgbc.vn%2Fhe-thong-lotus%2F&#038;format=xml" /> <!-- Analytics by WP Statistics - https://wp-statistics.com --> <style>.bg{opacity: 0; transition: opacity 1s; -webkit-transition: opacity 1s;} .bg-loaded{opacity: 1;}</style><meta name="google-site-verification" content="x3-qpIzwbNepGAQ_muoMaPMGa-XWa1nzJSGER7L6NDs" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/favicon/apple-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/favicon/apple-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/favicon/apple-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/favicon/apple-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/favicon/apple-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/favicon/apple-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/favicon/apple-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/favicon/apple-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/favicon/apple-icon-180x180.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/favicon/android-icon-192x192.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/favicon/favicon-96x96.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/favicon/manifest.json"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/favicon/ms-icon-144x144.png"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="icon" href="http://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2024/06/VGBC_logo-color.png" type="image/png" /> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico"><link rel="icon" href="https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2019/12/cropped-VGBC_logo_transparent-1-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2019/12/cropped-VGBC_logo_transparent-1-192x192.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2019/12/cropped-VGBC_logo_transparent-1-180x180.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2019/12/cropped-VGBC_logo_transparent-1-270x270.png" /> <style id="custom-css" type="text/css">:root {--primary-color: #58a81e;--fs-color-primary: #58a81e;--fs-color-secondary: #d26e4b;--fs-color-success: #7a9c59;--fs-color-alert: #b20000;--fs-experimental-link-color: #334862;--fs-experimental-link-color-hover: #111;}.tooltipster-base {--tooltip-color: #fff;--tooltip-bg-color: #000;}.off-canvas-right .mfp-content, .off-canvas-left .mfp-content {--drawer-width: 300px;}.container-width, .full-width .ubermenu-nav, .container, .row{max-width: 1140px}.row.row-collapse{max-width: 1110px}.row.row-small{max-width: 1132.5px}.row.row-large{max-width: 1170px}.header-main{height: 90px}#logo img{max-height: 90px}#logo{width:152px;}.header-top{min-height: 68px}.transparent .header-main{height: 90px}.transparent #logo img{max-height: 90px}.has-transparent + .page-title:first-of-type,.has-transparent + #main > .page-title,.has-transparent + #main > div > .page-title,.has-transparent + #main .page-header-wrapper:first-of-type .page-title{padding-top: 120px;}.transparent .header-wrapper{background-color: rgba(10,10,10,0.42)!important;}.transparent .top-divider{display: none;}.header.show-on-scroll,.stuck .header-main{height:70px!important}.stuck #logo img{max-height: 70px!important}.search-form{ width: 33%;}.header-bg-color {background-color: #56b647}.header-bottom {background-color: #f1f1f1}.top-bar-nav > li > a{line-height: 16px }@media (max-width: 549px) {.header-main{height: 70px}#logo img{max-height: 70px}}.nav-dropdown-has-arrow li.has-dropdown:after{border-bottom-color: #56b647;}.nav .nav-dropdown{background-color: #56b647}.header-top{background-color:rgba(63,63,63,0.8)!important;}body{color: #0a0a0a}h1,h2,h3,h4,h5,h6,.heading-font{color: #0a0a0a;}body{font-size: 100%;}@media screen and (max-width: 549px){body{font-size: 100%;}}body{font-family: Mulish, sans-serif;}body {font-weight: 400;font-style: normal;}.nav > li > a {font-family: Mulish, sans-serif;}.mobile-sidebar-levels-2 .nav > li > ul > li > a {font-family: Mulish, sans-serif;}.nav > li > a,.mobile-sidebar-levels-2 .nav > li > ul > li > a {font-weight: 700;font-style: normal;}h1,h2,h3,h4,h5,h6,.heading-font, .off-canvas-center .nav-sidebar.nav-vertical > li > a{font-family: Montserrat, sans-serif;}h1,h2,h3,h4,h5,h6,.heading-font,.banner h1,.banner h2 {font-weight: 700;font-style: normal;}.alt-font{font-family: "Dancing Script", sans-serif;}.alt-font {font-weight: 400!important;font-style: normal!important;}.header:not(.transparent) .header-nav-main.nav > li > a {color: #ffffff;}.header:not(.transparent) .header-nav-main.nav > li > a:hover,.header:not(.transparent) .header-nav-main.nav > li.active > a,.header:not(.transparent) .header-nav-main.nav > li.current > a,.header:not(.transparent) .header-nav-main.nav > li > a.active,.header:not(.transparent) .header-nav-main.nav > li > a.current{color: #56b647;}.header-nav-main.nav-line-bottom > li > a:before,.header-nav-main.nav-line-grow > li > a:before,.header-nav-main.nav-line > li > a:before,.header-nav-main.nav-box > li > a:hover,.header-nav-main.nav-box > li.active > a,.header-nav-main.nav-pills > li > a:hover,.header-nav-main.nav-pills > li.active > a{color:#FFF!important;background-color: #56b647;}.nav-vertical-fly-out > li + li {border-top-width: 1px; border-top-style: solid;}/* Custom CSS */.row-large>.col,.row-large>.flickity-viewport>.flickity-slider>.col {margin-bottom: 0;padding: 0 15px 15px}.label-new.menu-item > a:after{content:"New";}.label-hot.menu-item > a:after{content:"Hot";}.label-sale.menu-item > a:after{content:"Sale";}.label-popular.menu-item > a:after{content:"Popular";}</style> <style type="text/css" id="wp-custom-css"> .nav-dropdown .nav-dropdown-col>ul { background-color: rgba(86, 182, 71); } </style> </head> <body class="page-template-default page page-id-235006 lightbox nav-dropdown-has-arrow nav-dropdown-has-shadow nav-dropdown-has-border"> <a class="skip-link screen-reader-text" href="#main">Skip to content</a> <div id="wrapper"> <header id="header" class="header transparent has-transparent transparent has-transparent has-sticky sticky-jump"> <div class="header-wrapper"> <div id="top-bar" class="header-top hide-for-sticky nav-dark"> <div class="flex-row container"> <div class="flex-col hide-for-medium flex-left"> <ul class="nav nav-left medium-nav-center nav-small nav-divided"> <li class="header-contact-wrapper"> <ul id="header-contact" class="nav nav-divided nav-uppercase header-contact"> <li class=""> <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#cda4a3aba28dbbaaafaee3bba3" class="tooltip" title="info@vgbc.vn"> <i class="icon-envelop" style="font-size:16px;" ></i> <span> <span class="__cf_email__" data-cfemail="1a73747c755a6c7d7879346c74">[email&#160;protected]</span> </span> </a> </li> <li class=""> <a href="tel:0974.508.350" class="tooltip" title="0974.508.350"> <i class="icon-phone" style="font-size:16px;" ></i> <span>0974.508.350</span> </a> </li> </ul> </li><li class="header-search-form search-form html relative has-icon"> <div class="header-search-form-wrapper"> <div class="searchform-wrapper ux-search-box relative form-flat is-normal"><form method="get" class="searchform" action="https://www.vgbc.vn/" role="search"> <div class="flex-row relative"> <div class="flex-col flex-grow"> <input type="search" class="search-field mb-0" name="s" value="" id="s" placeholder="Search&hellip;" /> </div> <div class="flex-col"> <button type="submit" class="ux-search-submit submit-button secondary button icon mb-0" aria-label="Submit"> <i class="icon-search" ></i> </button> </div> </div> <div class="live-search-results text-left z-top"></div> </form> </div> </div> </li> </ul> </div> <div class="flex-col hide-for-medium flex-center"> <ul class="nav nav-center nav-small nav-divided"> </ul> </div> <div class="flex-col hide-for-medium flex-right"> <ul class="nav top-bar-nav nav-right nav-small nav-divided"> <li class="html header-social-icons ml-0"> <div class="social-icons follow-icons" ><a href="https://www.facebook.com/VietnamGBC" target="_blank" data-label="Facebook" class="icon plain facebook tooltip" title="Follow on Facebook" aria-label="Follow on Facebook" rel="noopener nofollow" ><i class="icon-facebook" ></i></a><a href="https://www.linkedin.com/company/vietnam-green-building-council-vgbc-" data-label="LinkedIn" target="_blank" class="icon plain linkedin tooltip" title="Follow on LinkedIn" aria-label="Follow on LinkedIn" rel="noopener nofollow" ><i class="icon-linkedin" ></i></a><a href="https://www.youtube.com/@vietnamgreenbuildingcounci2214/featured" data-label="YouTube" target="_blank" class="icon plain youtube tooltip" title="Follow on YouTube" aria-label="Follow on YouTube" rel="noopener nofollow" ><i class="icon-youtube" ></i></a></div></li><li class="html header-button-1"> <div class="header-button"> <a href="https://membership.vgbc.vn/" class="button plain" style="border-radius:99px;"> <span>Membership Login</span> </a> </div> </li> <li class="has-dropdown header-language-dropdown"> <a href="#"> Tiếng Việt <i class="image-icon"><img src="https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/vn.png" alt="Tiếng Việt"/></i> <i class="icon-angle-down" ></i> </a> <ul class="nav-dropdown nav-dropdown-default"> <li><a href="https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/" hreflang="vi"><i class="icon-image"><img src="https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/vn.png" alt="Tiếng Việt"/></i> Tiếng Việt</a></li><li><a href="https://www.vgbc.vn/en/green-database-system/" hreflang="en"><i class="icon-image"><img src="https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/gb.png" alt="English"/></i> English</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="flex-col show-for-medium flex-grow"> <ul class="nav nav-center nav-small mobile-nav nav-divided"> <li class="header-contact-wrapper"> <ul id="header-contact" class="nav nav-divided nav-uppercase header-contact"> <li class=""> <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#8de4e3ebe2cdfbeaefeea3fbe3" class="tooltip" title="info@vgbc.vn"> <i class="icon-envelop" style="font-size:16px;" ></i> <span> <span class="__cf_email__" data-cfemail="3a53545c557a4c5d5859144c54">[email&#160;protected]</span> </span> </a> </li> <li class=""> <a href="tel:0974.508.350" class="tooltip" title="0974.508.350"> <i class="icon-phone" style="font-size:16px;" ></i> <span>0974.508.350</span> </a> </li> </ul> </li><li class="has-dropdown header-language-dropdown"> <a href="#"> Tiếng Việt <i class="image-icon"><img src="https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/vn.png" alt="Tiếng Việt"/></i> <i class="icon-angle-down" ></i> </a> <ul class="nav-dropdown nav-dropdown-default"> <li><a href="https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/" hreflang="vi"><i class="icon-image"><img src="https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/vn.png" alt="Tiếng Việt"/></i> Tiếng Việt</a></li><li><a href="https://www.vgbc.vn/en/green-database-system/" hreflang="en"><i class="icon-image"><img src="https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/gb.png" alt="English"/></i> English</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="masthead" class="header-main nav-dark"> <div class="header-inner flex-row container logo-left medium-logo-center" role="navigation"> <!-- Logo --> <div id="logo" class="flex-col logo"> <!-- Header logo --> <a href="https://www.vgbc.vn/" title="VGBC - Vietnam Green Building Council" rel="home"> <img width="109" height="83" src="https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2023/12/VGBC_logo.png" class="header_logo header-logo" alt="VGBC"/><img width="1020" height="757" src="https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2023/12/VGBC_White-1024x760.png" class="header-logo-dark" alt="VGBC"/></a> </div> <!-- Mobile Left Elements --> <div class="flex-col show-for-medium flex-left"> <ul class="mobile-nav nav nav-left "> <li class="nav-icon has-icon"> <a href="#" data-open="#main-menu" data-pos="left" data-bg="main-menu-overlay" data-color="" class="is-small" aria-label="Menu" aria-controls="main-menu" aria-expanded="false"> <i class="icon-menu" ></i> </a> </li> </ul> </div> <!-- Left Elements --> <div class="flex-col hide-for-medium flex-left flex-grow"> <ul class="header-nav header-nav-main nav nav-left nav-size-large nav-spacing-xlarge" > <li id="menu-item-234585" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-234585 menu-item-design-default"><a href="https://www.vgbc.vn/" class="nav-top-link">Trang chủ</a></li> <li id="menu-item-234586" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-234586 menu-item-design-default has-dropdown"><a href="https://www.vgbc.vn/gioi-thieu/" class="nav-top-link" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu">Về chúng tôi<i class="icon-angle-down" ></i></a> <ul class="sub-menu nav-dropdown nav-dropdown-default"> <li id="menu-item-236517" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236517"><a href="https://www.vgbc.vn/gioi-thieu/">Giới thiệu</a></li> <li id="menu-item-235377" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235377"><a href="https://www.vgbc.vn/ban-hoi-dong/">Hội Đồng Quản Trị VGBC</a></li> <li id="menu-item-235400" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235400"><a href="https://www.vgbc.vn/nhan-vien-vgbc/">Nhân sự VGBC</a></li> <li id="menu-item-241005" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-241005"><a href="https://www.vgbc.vn/hoi-dong-chi-dao-ky-thuat-tsc/">Hội đồng Chỉ đạo Kỹ thuật (TSC)</a></li> <li id="menu-item-239153" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239153"><a href="https://www.vgbc.vn/cac-hoi-dong-o-vgbc/">Hội đồng Tham vấn Kỹ thuật (TACs)</a></li> <li id="menu-item-235397" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235397"><a href="https://www.vgbc.vn/cong-trinh-xanh-la-gi/">Công Trình Xanh Là Gì?</a></li> <li id="menu-item-235399" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235399"><a href="https://www.vgbc.vn/tuyen-dung-tai-vgbc/">Tuyển dụng tại VGBC</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-235075" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-235075 menu-item-design-default has-dropdown"><a href="https://www.vgbc.vn/su-kien/" class="nav-top-link" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu">Đào tạo<i class="icon-angle-down" ></i></a> <ul class="sub-menu nav-dropdown nav-dropdown-default"> <li id="menu-item-236643" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236643"><a href="https://www.vgbc.vn/ve-lotus-ap/">Về LOTUS AP</a></li> <li id="menu-item-235283" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235283"><a href="https://www.vgbc.vn/su-kien/">Sự kiện</a></li> <li id="menu-item-235465" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235465"><a href="https://www.vgbc.vn/chuong-trinh-cpd/">Chương trình CPD</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-234998" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-item current-menu-ancestor current-menu-parent menu-item-has-children menu-item-234998 active menu-item-design-default has-dropdown"><a href="https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/" aria-current="page" class="nav-top-link" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu">LOTUS<i class="icon-angle-down" ></i></a> <ul class="sub-menu nav-dropdown nav-dropdown-default"> <li id="menu-item-235028" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-235006 current_page_item menu-item-235028 active"><a href="https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/" aria-current="page">Hệ thống Cơ sở dữ liệu Xanh</a></li> <li id="menu-item-235288" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-235288 nav-dropdown-col"><a href="https://www.vgbc.vn/he-thong-danh-gia/">Hệ thống Tiêu chí Công trình xanh LOTUS</a> <ul class="sub-menu nav-column nav-dropdown-default"> <li id="menu-item-236661" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236661"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-nc/">LOTUS Công trình xây mới</a></li> <li id="menu-item-236662" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236662"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-cong-trinh-hien-huu/">LOTUS Công trình đang vận hành</a></li> <li id="menu-item-239875" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239875"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-homes/">LOTUS Nhà ở</a></li> <li id="menu-item-239939" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239939"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-sb/">LOTUS Công trình quy mô nhỏ</a></li> <li id="menu-item-239940" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239940"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-interiors/">LOTUS Không gian Nội thất</a></li> <li id="menu-item-236851" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236851"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-noi-that-quy-mo-nho/">LOTUS Nội thất quy mô nhỏ</a></li> <li id="menu-item-240212" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-240212"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-cho-nha-o-dang-tho/">LOTUS Nhà ở dạng thô</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-235072" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235072"><a href="https://www.vgbc.vn/bieu-phi-dang-ky-va-danh-gia/">Biểu phí Đăng ký và Đánh giá</a></li> <li id="menu-item-235071" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-235071"><a href="/projects">Danh mục dự án</a></li> <li id="menu-item-235513" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235513"><a href="https://www.vgbc.vn/don-vi-tu-van-cong-trinh-xanh/">Đơn vị tư vấn Công trình xanh</a></li> <li id="menu-item-236702" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236702"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-ap/">LOTUS AP</a></li> <li id="menu-item-235073" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235073"><a href="https://www.vgbc.vn/qua-trinh-chung-nhan-cong-trinh-xanh-lotus/">Quy trình Chứng nhận Công trình xanh LOTUS</a></li> <li id="menu-item-235572" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235572"><a href="https://www.vgbc.vn/tai-lieu/">Tài liệu</a></li> <li id="menu-item-239011" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239011"><a href="https://www.vgbc.vn/tin-chi-thu-nghiem/">Tín Chỉ Thử Nghiệm</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-235472" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-235472 menu-item-design-default"><a href="https://greendatabase.vgbc.vn/" class="nav-top-link">Dữ liệu Xanh</a></li> <li id="menu-item-235085" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-235085 menu-item-design-default has-dropdown"><a href="https://www.vgbc.vn/chuong-trinh-hoi-vien/" class="nav-top-link" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu">Hội viên<i class="icon-angle-down" ></i></a> <ul class="sub-menu nav-dropdown nav-dropdown-default"> <li id="menu-item-239552" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239552"><a href="https://www.vgbc.vn/gioi-thieu-hoi-vien/">Giới thiệu Hội viên</a></li> <li id="menu-item-235486" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235486"><a href="https://www.vgbc.vn/loi-ich-hoi-vien/">Lợi ích hội viên</a></li> <li id="menu-item-235084" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235084"><a href="https://www.vgbc.vn/cac-goi-hoi-vien/">Các gói hội viên</a></li> <li id="menu-item-235366" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235366"><a href="https://www.vgbc.vn/hoi-vien-hien-hanh/">Danh sách Hội viên</a></li> <li id="menu-item-235600" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235600"><a href="https://www.vgbc.vn/dang-ky-hoi-vien/">Đăng ký Hội viên</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-234598" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-234598 menu-item-design-default"><a href="https://www.vgbc.vn/category/tin-tuc-vgbc/" class="nav-top-link">Tin tức</a></li> <li id="menu-item-235256" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235256 menu-item-design-default"><a href="https://www.vgbc.vn/lien-he/" class="nav-top-link">Liên hệ</a></li> </ul> </div> <!-- Right Elements --> <div class="flex-col hide-for-medium flex-right"> <ul class="header-nav header-nav-main nav nav-right nav-size-large nav-spacing-xlarge"> </ul> </div> <!-- Mobile Right Elements --> <div class="flex-col show-for-medium flex-right"> <ul class="mobile-nav nav nav-right "> </ul> </div> </div> <div class="container"><div class="top-divider full-width"></div></div> </div> <div class="header-bg-container fill"><div class="header-bg-image fill"></div><div class="header-bg-color fill"></div></div> </div> </header> <main id="main" class=""> <header class="archive-page-header page-header-title"> <div class="row"> <div class="large-12 text-center col"> <div class="page-title is-large uppercase"> LOTUS system </div> <h1 class="sub-title"> Hệ thống cơ sở dữ liệu xanh </h1> </div> </div> </header> <div id="breadcrumbs"> <div class="row" > <div class="col mb-0 pb-0 small-12 large-12"> <div class="col-inner"> <div id="text-3312737520" class="text mb-0 pb-0"> <div classs="breadcrumbs"><span><span class="breadcrumb_last" aria-current="page">Hệ thống cơ sở dữ liệu xanh</span></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="content" class="content-area " role="main"> <div class="row row-main"> <div class="large-12 col"> <div class="col-inner"> <p style="text-align: justify;">LOTUS SYSTEM là hệ thống tiêu chí công trình xanh đầu tiên được phát triển dành riêng cho thị trường xây dựng tại Việt Nam, mang tính tự nguyện, được phát triển bởi Hội đồng Công trình Xanh Việt Nam (VGBC). Tại Việt Nam, VGBC đã thành lập Công ty TNHH Doanh nghiệp Xã hội Công trình xanh Việt Nam để thực hiện hoạt động đánh giá – chứng nhận dự án LOTUS và các chương trình đào tạo liên quan.</p> <div style="text-align: justify;">Được phát triển dựa trên nền tảng khoa học vật lý xây dựng đã được thiết lập và phù hợp với các điều kiện, khí hậu cũng như quy định của ngành xây dựng Việt Nam, LOTUS cung cấp đánh giá toàn diện về hiệu quả môi trường trong suốt vòng đời của các tòa nhà. Nó cung cấp một cách tiếp cận tích hợp để đánh giá các tòa nhà về mức tiêu thụ năng lượng, sử dụng nước và quản lý chất thải cũng như chất lượng môi trường trong nhà. Nó phục vụ như một hệ thống đánh giá khách quan mà bất kỳ bên liên quan nào trong quá trình xây dựng &#8211; nhà phát triển, nhà thiết kế, nhà thầu và chủ sở hữu đều có thể sử dụng &#8211; cho mục đích ra quyết định.</div> <div style="text-align: justify;"> </div> <div style="text-align: justify;">Kể từ khi chương trình thí điểm LOTUS đầu tiên được phát hành vào năm 2010, hệ thống xếp hạng đã trải qua nhiều lần cập nhật và sửa đổi. Phiên bản mới nhất là LOTUS New Construction (NC) v3, được phát hành vào tháng 4 năm 2019. LOTUS hiện bao gồm hầu hết các loại công trình và phạm vi dự án.</div> <div> </div> <h1 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 100%;"><strong><span style="color: #339966;">Vật liệu &amp; Sản phẩm Xanh tại LOTUS</span></strong></span></h1> <p style="text-align: justify;">LOTUS khuyến khích lựa chọn các vật liệu và sản phẩm giúp giảm thiểu tác động đến môi trường, nâng cao chất lượng không gian trong nhà, đồng thời góp phần mang lại hiệu quả sử dụng năng lượng tốt hơn. Nhóm thiết kế nên xem xét cẩn thận các tiêu chí bền vững cùng với các yếu tố thông thường trong việc lựa chọn vật liệu, như độ bền, ngân sách và tính thẩm mỹ. Nếu khả thi, tổng thầu nên được tư vấn về tính sẵn có và chi phí liên quan đến việc mua sắm các vật liệu đó.</p> <table style="width: 100%; border-style: dotted; border-color: #6b6b6b; height: 1194px;" width="100%"> <tbody> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><strong><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">STT</span></strong></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 16px;"><b>Sản phẩm &amp; vật liệu có đặc tính xanh</b></span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><strong><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Ví dụ</span></strong></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><strong><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Tiêu chí tương ứng tại LOTUS NC v3</span></strong></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="height: 23px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">1</span></td> <td style="height: 23px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Reused Materials</span><br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu tái chế)</span></td> <td style="height: 23px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Salvaged brick, pavers, lumber<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Gạch, tấm lát, gỗ phế liệu)</span></span></td> <td style="height: 23px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">MR-2</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="height: 23px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">2</span></td> <td style="height: 23px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Materials with Recycled Content<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu có thành phần tái chế)</span></span></td> <td style="height: 23px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Steel, gypsum ceilings/boards, carpet, insulation<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Thép, trần/tường thạch cao, thảm, lớp cách âm cách nhiệt)</span></span></td> <td style="height: 23px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">MR-2</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">3</span></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Regionally sourced Materials<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu địa phương)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Harvested, extracted and/or manufactured within 150 km of project site (from 14/10/2024)<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu được khai thác, chiết xuất hoặc sản xuất trong phạm vi 150 km từ khu vực dự án &#8211; từ 14/10/2024)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">MR-2</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">4</span></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Rapidly Renewable Materials<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu tái tạo nhanh)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Cotton insulation, bamboo flooring, linoleum flooring, straw board<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Bông cách nhiệt, sàn tre, vải dầu, giấy bồi)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">MR-2</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="height: 23px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">5</span></td> <td style="height: 23px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Timber from sustainable sources<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Gỗ từ các nguồn bền vững)</span></span></td> <td style="height: 23px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Forest Stewardship Council (FSC) certified wood<br /> <span style="font-size: 10pt;">(Gỗ được chứng nhận bởi FSC)</span><br /> Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC) certified wood <br /> <span style="font-size: 10pt;">(Gỗ được chứng nhận bởi PEFC)</span></span><br /> <span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Vietnam Forest Certification Scheme (VFCS) certified wood</span><br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Gỗ được chứng nhận bởi VFCS)</span></td> <td style="height: 23px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">MR-2</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="height: 70px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">6</span></td> <td style="height: 70px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Materials with third-party certification based on </span><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">whole life-cycle analysis (LCA)<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu có chứng nhận của bên thứ 3 dựa trên đánh giá vòng đời &#8211; LCA)</span></span></td> <td style="height: 70px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Global GreenTag LCARate, Cradle to Cradle, NSF Sustainability Assessment<br /> </span></td> <td style="height: 70px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">MR-2</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="height: 70px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">7</span></td> <td style="height: 70px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Materials with third-party verifications<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu có chứng nhận của bên thứ 3)</span></span></td> <td style="height: 70px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Environmental claims third-party verified through claim verification or through certification under third-party ecolabels<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Kiểm định đặc tính thân thiện với môi trường bởi bên thứ ba hoặc có chứng nhận theo các chương trình dán nhãn sinh thái)</span></span></td> <td style="height: 70px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">MR-2</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">8</span></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Non-baked Materials<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu tái chế)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Concrete bricks, gypsum panels, pre-cast concrete panels, AAC blocks<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Gạch bê tông, tấm thạch cao, bê tông tiền chế, gạch AAC)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">MR-3</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="height: 70px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">9</span></td> <td style="height: 70px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Low-Emitting Materials<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu ít phát tán các chất hữu cơ dễ bay hơi (VOC))</span></span></td> <td style="height: 70px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Low or no VOC paints, coatings, adhesives, sealants<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Sơn, lớp phủ, chất kết dính, keo trám khe chứa hàm lượng VOC thấp hoặc không chứa VOC)</span></span><br /> <span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Low or no formaldehyde composite wood products<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Gỗ tổng hợp chứa hàm lượng fomanđêhít thấp hoặc không chứa fomanđêhít)</span></span></td> <td style="height: 70px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">H-PR-2 and H-2</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">10</span></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">High Efficiency Water Fixtures<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Thiết bị sử dụng nước hiệu quả cao)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">High efficiency or dual flush toilets, waterless urinals, low flow faucets<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(WC tiết kiệm nước hoặc có 2 chế độ xả, bồn tiểu không dùng nước, vòi nước có lưu lượng chảy thấp)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">W-PR-1, W-1</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">11</span></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Efficient Irrigation Systems<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Hệ thống tưới hiệu quả)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Drip irrigation, irrigation system with soil moisture sensor<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Tưới nhỏ giọt, hệ thống tưới có cảm biến độ ẩm đất)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">W-2</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">12</span></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Stormwater Control Products<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Giải pháp kiểm soát nước mưa)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Rainwater harvesting systems, permeable and pervious materials, open-grid pavements<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Hệ thống thu nước mưa, vật liệu tiêu thấm hoặc thấm nước, gạch trồng cỏ)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">SE-4</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="height: 70px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">13</span></td> <td style="height: 70px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Environment-friendly refrigerants<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Chất làm lạnh thân thiện với môi trường)</span></span></td> <td style="height: 70px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Low-impact alternatives to refrigerants commonly used in building refrigeration, air-conditioning and heat pump systems<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Sử dụng chất làm lạnh thân thiện với môi trường cho các hệ thống làm mát, ĐHKK và bơm nhiệt)</span></span></td> <td style="height: 70px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">SE-6</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">14</span></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">High Reflectance Materials<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu phản xạ bức xạ mặt trời tốt)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Paving and roofing surface materials with high solar reflectance index (SRI)<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Gạch lát cảnh quan và mái công trình có hệ số phản xạ bức xạ mặt trời [SRI] cao)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">H-6, SE-5, E-PR-3, E-2, E-3</span></td> </tr> <tr style="height: 94px;"> <td style="height: 94px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">15</span></td> <td style="height: 94px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Efficient Building Envelope Components<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Kết cấu vỏ công trình có hiệu quả cao)</span></span></td> <td style="height: 94px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Energy-efficient glazing with low SHGC and U-values, thermal insulation materials with low thermal conductivity (XPS foam, PU foam, rockwool, etc.), AAC blocks<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Kính có hệ số SHGC và giá trị U thấp, vật liệu cách nhiệt có hệ số dẫn nhiệt thấp [bọt XPS, bọt PU, bông khoáng, v.v.], gạch AAC)</span></span></td> <td style="height: 94px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">H-6, E-PR-1, E-PR-3, E-2, E-3</span></td> </tr> <tr style="height: 70px;"> <td style="height: 70px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">16</span></td> <td style="height: 70px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Efficient ventilation and</span><br /> <span style="font-size: 12pt; color: #000000;">air-conditioning equipment<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Thiết bị thông gió và ĐHKK có hiệu quả cao)</span></span></td> <td style="height: 70px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Air-conditioning systems with high CSPF values (for non-ducted units) and high COP values, systems with variable controls (inverter, VSD/VFD)<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Hệ thống ĐHKK có hệ số CSPF cao [đối với ĐHKK không ống gió] và chỉ số COP cao, ĐHKK có điều khiển biến tần [inverter, VSD/VFD])</span></span></td> <td style="height: 70px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">E-PR-1, E-PR-3, E-2, E-3, E-4</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">17</span></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Efficient lighting equipment<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Thiết bị chiếu sáng có hiệu quả cao)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Energy-efficient lighting fixtures (with high lumen efficacy lm/W), lighting controls and sensors<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Thiết bị chiếu sáng sử dụng năng lượng hiệu quả [có hiệu suất chiếu sáng cao], thiết bị điều khiển chiếu sáng, cảm biến ánh sáng)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">E-PR-1, E-PR-3, E-2, E-5</span></td> </tr> <tr style="height: 23px;"> <td style="height: 23px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">18</span></td> <td style="height: 23px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Renewable Energy Equipment<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Hệ thống năng lượng tái tạo)</span></span></td> <td style="height: 23px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Solar panels, wind energy, geothermal<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Hệ thống năng lượng mặt trời, phong năng, địa nhiệt)</span></span></td> <td style="height: 23px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">E-2, E-8</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">19</span></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Materials for acoustic comfort<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu đảm bảo tiện nghi âm học)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Materials with good noise insulation, sound-absorbing materials<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Vật liệu cách âm, tiêu âm tốt)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">H-7</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">20</span></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Products reducing concrete usage<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Sản phẩm giúp hạn chế mức sử dụng bê tông)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Pre-stressed slabs, voided slabs, pre-stressed beams and columns<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Bê tông dự ứng lực, bê tông rỗng, dầm và cột dự ứng lực)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">MR-1</span></td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="height: 47px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">21</span></td> <td style="height: 47px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Energy and water </span><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">monitoring products<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Giải pháp giám sát sử dụng năng lượng và nước)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Energy and water meters, power monitoring system, building management system (BMS)<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Đồng hồ điện, đồng hồ nước, hệ thống giám sát tiêu thụ năng lượng, hệ thống quản lý toà nhà &#8211; BMS)</span></span></td> <td style="height: 47px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">E-6, W-3</span></td> </tr> <tr style="height: 94px;"> <td style="height: 94px; width: 3.21101%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">22</span></td> <td style="height: 94px; width: 29.4724%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Energy-efficient lifts<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Thang máy sử dụng năng lượng hiệu quả)</span></span></td> <td style="height: 94px; width: 49.1973%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">Lifts with energy efficiency class A following the certification guideline VDI 4707 Part 1, lifts equipped with: VVVF drives, regenerative drive, efficient lighting.<br /> <span style="font-size: 10pt; color: #000000;">(Thang máy có hiệu quả sử dụng năng lượng Hạng A theo Hướng dẫn VDI 4707 &#8211; Phần 1; thang máy được trang bị: động cơ VVVF, động cơ phục hồi năng lượng, hệ thống chiếu sáng hiệu quả)</span></span></td> <td style="height: 94px; width: 16.8578%; text-align: center; border-style: solid; border-color: #dedede;"><span style="font-size: 12pt; color: #000000;">E-7</span></td> </tr> </tbody> </table> <p><a href="https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2024/10/bang-vat-lieu.docx"><span style="text-decoration: underline; color: #0000ff;"><strong>Tải về file PDF</strong></span></a></p> <p style="text-align: justify;">Liên kết tới cơ sở dữ liệu cho dịch vụ và sản phẩm xanh VGBC: <a href="http://greendatabase.vgbc.vn/en/products-services">greendatabase.vgbc.vn/en/products-services</a><br /> Cách để vào cơ sở dữ liệu danh mục sản phẩm và dịch vụ xanh của VGBC: <a href="http://greendatabase.vgbc.vn/en/how-to-get-listed">greendatabase.vgbc.vn/en/how-to-get-listed</a></p> <p style="text-align: justify;"> </p> </div> </div> </div> </div> </main> <footer id="footer" class="footer-wrapper"> <section class="section" id="section_417797317"> <div class="bg section-bg fill bg-fill bg-loaded" > </div> <div class="section-content relative"> <div class="row pb-0 pb_0" id="row-1812024124"> <div id="col-250373843" class="col medium-4 small-5 large-4" > <div class="col-inner" > <div class="img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y" id="image_1726541255"> <div class="img-inner dark" > <img width="5637" height="4183" src="https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2023/12/VGBC_White-1.png" class="attachment-original size-original" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2023/12/VGBC_White-1.png 5637w, https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2023/12/VGBC_White-1-300x223.png 300w, https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2023/12/VGBC_White-1-1024x760.png 1024w, https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2023/12/VGBC_White-1-768x570.png 768w, https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2023/12/VGBC_White-1-1536x1140.png 1536w, https://www.vgbc.vn/wp-content/uploads/2023/12/VGBC_White-1-2048x1520.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 5637px) 100vw, 5637px" /> </div> <style> #image_1726541255 { width: 100%; } @media (min-width:550px) { #image_1726541255 { width: 50%; } } </style> </div> </div> </div> <div id="col-1485956794" class="col medium-8 small-7 large-8" > <div class="col-inner" > <div id="text-1765039108" class="text footer_bio_text"> <p><em>“Cùng hành động hướng tới một môi trường xây dựng bền vững, xanh và sạch đẹp”</em></p> <style> #text-1765039108 { font-size: 2.3rem; color: rgb(255,255,255); } #text-1765039108 > * { color: rgb(255,255,255); } </style> </div> </div> </div> </div> <div class="row" id="row-1469773565"> <div id="col-1947631051" class="col small-12 large-12" > <div class="col-inner" > <div class="is-divider divider clearfix" style="max-width:100%;height:1px;background-color:rgb(255, 255, 255);"></div> </div> </div> </div> <div class="row" id="row-2143851698"> <div id="col-1158126084" class="col medium-4 small-12 large-4" > <div class="col-inner" > <div id="text-656611901" class="text footer_text_info"> <p>Địa chỉ: Số 11, Ngõ 603/54A Đường Lạc Long Quân, Phường Xuân La, Quận Tây Hồ, Hà Nội<br /><br /></p> <p>Điện thoại: 0974.508.350</p> <p><br />Email: <a href="/cdn-cgi/l/email-protection" class="__cf_email__" data-cfemail="01686f676e41776663622f776f">[email&#160;protected]</a></p> <style> #text-656611901 { color: rgb(255, 255, 255); } #text-656611901 > * { color: rgb(255, 255, 255); } </style> </div> <a href="https://maps.app.goo.gl/ccj4FVWWEpCGYhVr7" target="_blank" class="button primary lowercase btn001" rel="noopener" style="border-radius:10px;"> <span>Bản đồ</span> </a> </div> </div> <div id="col-789477284" class="col medium-8 small-12 large-8" > <div class="col-inner" > <div class="row" id="row-1795593468"> <div id="col-930750946" class="col medium-4 small-12 large-4" > <div class="col-inner" > <ul class="sidebar-wrapper ul-reset"><div id="nav_menu-9" class="widget-footer widget_nav_menu"><h2 class="widget-title">Phím tắt</h2><div class="menu-menu-phu-container"><ul id="menu-menu-phu" class="menu"><li id="menu-item-239044" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-239044"><a href="http://www.vgbc.vn/gioi-thieu/">Giới thiệu</a></li> <li id="menu-item-239045" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-239045"><a href="http://www.vgbc.vn/su-kien/">Sự kiện</a></li> <li id="menu-item-239046" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-239046"><a href="http://www.vgbc.vn/he-thong-danh-gia/">LOTUS</a></li> <li id="menu-item-239047" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-239047"><a href="https://greendatabase.vgbc.vn/en/">Cơ sở Dữ liệu Xanh</a></li> <li id="menu-item-239048" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-239048"><a href="http://www.vgbc.vn/chuong-trinh-hoi-vien/">Hội viên</a></li> <li id="menu-item-239049" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-239049"><a href="http://www.vgbc.vn/brochure/">Brochure</a></li> </ul></div></div></ul> </div> </div> <div id="col-785305385" class="col medium-4 small-12 large-4" > <div class="col-inner" > <ul class="sidebar-wrapper ul-reset"><div id="nav_menu-10" class="widget-footer widget_nav_menu"><h2 class="widget-title">Theo dõi</h2><div class="menu-follow-container"><ul id="menu-follow" class="menu"><li id="menu-item-234869" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-234869"><a href="https://www.facebook.com/VietnamGBC">Facebook</a></li> <li id="menu-item-240818" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-240818"><a href="https://www.linkedin.com/company/vietnam-green-building-council-vgbc-">LinkedIn</a></li> <li id="menu-item-234872" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-234872"><a href="https://www.youtube.com/@vietnamgreenbuildingcounci2214">Youtube</a></li> </ul></div></div></ul> <a href="http://www.vgbc.vn/lien-he/" class="button white is-link" > <span>liên hệ</span> </a> </div> </div> <div id="col-351424845" class="col medium-4 small-12 large-4" > <div class="col-inner" > <ul class="sidebar-wrapper ul-reset"><div id="recent-posts-5" class="widget-footer widget_recent_entries"> <h2 class="widget-title">Tin mới</h2> <ul> <li> <a href="https://www.vgbc.vn/ke-hoach-su-kien-vgbc-2025/">Kế hoạch sự kiện VGBC 2025</a> </li> <li> <a href="https://www.vgbc.vn/tam-quan-trong-cua-cac-cong-trinh-xanh-mang-tinh-ben-vung-va-kha-nang-chong-chiu-tai-su-kien-hop-tac-viet-nam-bi/">Tầm quan trọng của các công trình xanh mang tính bền vững và khả năng chống chịu tại sự kiện Hợp tác Việt Nam &#8211; Bỉ</a> </li> <li> <a href="https://www.vgbc.vn/arup-va-hoi-dong-cong-trinh-xanh-viet-nam-ky-ket-thoa-thuan-song-phuong-xay-dung-tieu-chuan-danh-gia-va-chung-nhan-cong-trinh-khong-carbon/">ARUP, Hội đồng Công trình xanh Việt Nam và Dr. Cary Chan ký kết thỏa thuận ba bên trong khuôn khổ Chương trình Biến đổi Khí hậu cho Việt Nam</a> </li> </ul> </div></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <style> #section_417797317 { padding-top: 30px; padding-bottom: 30px; background-color: rgb(66, 66, 66); } </style> </section> <div class="absolute-footer dark medium-text-center small-text-center"> <div class="container clearfix"> <div class="footer-primary pull-left"> <div class="copyright-footer"> Copyright 2025 © by <strong>VGBC</strong> </div> </div> </div> </div> <a href="#top" class="back-to-top button icon invert plain fixed bottom z-1 is-outline round hide-for-medium" id="top-link" aria-label="Go to top"><i class="icon-angle-up" ></i></a> </footer> </div> <div id="main-menu" class="mobile-sidebar no-scrollbar mfp-hide"> <div class="sidebar-menu no-scrollbar "> <ul class="nav nav-sidebar nav-vertical nav-uppercase" data-tab="1"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-234585"><a href="https://www.vgbc.vn/">Trang chủ</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-234586"><a href="https://www.vgbc.vn/gioi-thieu/">Về chúng tôi</a> <ul class="sub-menu nav-sidebar-ul children"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236517"><a href="https://www.vgbc.vn/gioi-thieu/">Giới thiệu</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235377"><a href="https://www.vgbc.vn/ban-hoi-dong/">Hội Đồng Quản Trị VGBC</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235400"><a href="https://www.vgbc.vn/nhan-vien-vgbc/">Nhân sự VGBC</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-241005"><a href="https://www.vgbc.vn/hoi-dong-chi-dao-ky-thuat-tsc/">Hội đồng Chỉ đạo Kỹ thuật (TSC)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239153"><a href="https://www.vgbc.vn/cac-hoi-dong-o-vgbc/">Hội đồng Tham vấn Kỹ thuật (TACs)</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235397"><a href="https://www.vgbc.vn/cong-trinh-xanh-la-gi/">Công Trình Xanh Là Gì?</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235399"><a href="https://www.vgbc.vn/tuyen-dung-tai-vgbc/">Tuyển dụng tại VGBC</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-235075"><a href="https://www.vgbc.vn/su-kien/">Đào tạo</a> <ul class="sub-menu nav-sidebar-ul children"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236643"><a href="https://www.vgbc.vn/ve-lotus-ap/">Về LOTUS AP</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235283"><a href="https://www.vgbc.vn/su-kien/">Sự kiện</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235465"><a href="https://www.vgbc.vn/chuong-trinh-cpd/">Chương trình CPD</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-item current-menu-ancestor current-menu-parent menu-item-has-children menu-item-234998"><a href="https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/" aria-current="page">LOTUS</a> <ul class="sub-menu nav-sidebar-ul children"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-235006 current_page_item menu-item-235028"><a href="https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/" aria-current="page">Hệ thống Cơ sở dữ liệu Xanh</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-235288"><a href="https://www.vgbc.vn/he-thong-danh-gia/">Hệ thống Tiêu chí Công trình xanh LOTUS</a> <ul class="sub-menu nav-sidebar-ul"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236661"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-nc/">LOTUS Công trình xây mới</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236662"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-cong-trinh-hien-huu/">LOTUS Công trình đang vận hành</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239875"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-homes/">LOTUS Nhà ở</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239939"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-sb/">LOTUS Công trình quy mô nhỏ</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239940"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-interiors/">LOTUS Không gian Nội thất</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236851"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-noi-that-quy-mo-nho/">LOTUS Nội thất quy mô nhỏ</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-240212"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-cho-nha-o-dang-tho/">LOTUS Nhà ở dạng thô</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235072"><a href="https://www.vgbc.vn/bieu-phi-dang-ky-va-danh-gia/">Biểu phí Đăng ký và Đánh giá</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-235071"><a href="/projects">Danh mục dự án</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235513"><a href="https://www.vgbc.vn/don-vi-tu-van-cong-trinh-xanh/">Đơn vị tư vấn Công trình xanh</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-236702"><a href="https://www.vgbc.vn/lotus-ap/">LOTUS AP</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235073"><a href="https://www.vgbc.vn/qua-trinh-chung-nhan-cong-trinh-xanh-lotus/">Quy trình Chứng nhận Công trình xanh LOTUS</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235572"><a href="https://www.vgbc.vn/tai-lieu/">Tài liệu</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239011"><a href="https://www.vgbc.vn/tin-chi-thu-nghiem/">Tín Chỉ Thử Nghiệm</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-235472"><a href="https://greendatabase.vgbc.vn/">Dữ liệu Xanh</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-235085"><a href="https://www.vgbc.vn/chuong-trinh-hoi-vien/">Hội viên</a> <ul class="sub-menu nav-sidebar-ul children"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-239552"><a href="https://www.vgbc.vn/gioi-thieu-hoi-vien/">Giới thiệu Hội viên</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235486"><a href="https://www.vgbc.vn/loi-ich-hoi-vien/">Lợi ích hội viên</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235084"><a href="https://www.vgbc.vn/cac-goi-hoi-vien/">Các gói hội viên</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235366"><a href="https://www.vgbc.vn/hoi-vien-hien-hanh/">Danh sách Hội viên</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235600"><a href="https://www.vgbc.vn/dang-ky-hoi-vien/">Đăng ký Hội viên</a></li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-234598"><a href="https://www.vgbc.vn/category/tin-tuc-vgbc/">Tin tức</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-235256"><a href="https://www.vgbc.vn/lien-he/">Liên hệ</a></li> <li class="header-search-form search-form html relative has-icon"> <div class="header-search-form-wrapper"> <div class="searchform-wrapper ux-search-box relative form-flat is-normal"><form method="get" class="searchform" action="https://www.vgbc.vn/" role="search"> <div class="flex-row relative"> <div class="flex-col flex-grow"> <input type="search" class="search-field mb-0" name="s" value="" id="s" placeholder="Search&hellip;" /> </div> <div class="flex-col"> <button type="submit" class="ux-search-submit submit-button secondary button icon mb-0" aria-label="Submit"> <i class="icon-search" ></i> </button> </div> </div> <div class="live-search-results text-left z-top"></div> </form> </div> </div> </li><li class="header-contact-wrapper"> <ul id="header-contact" class="nav nav-divided nav-uppercase header-contact"> <li class=""> <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#87eee9e1e8c7f1e0e5e4a9f1e9" class="tooltip" title="info@vgbc.vn"> <i class="icon-envelop" style="font-size:16px;" ></i> <span> <span class="__cf_email__" data-cfemail="a0c9cec6cfe0d6c7c2c38ed6ce">[email&#160;protected]</span> </span> </a> </li> <li class=""> <a href="tel:0974.508.350" class="tooltip" title="0974.508.350"> <i class="icon-phone" style="font-size:16px;" ></i> <span>0974.508.350</span> </a> </li> </ul> </li><li> <a href="#"> Tiếng Việt <i class="image-icon"><img src="https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/vn.png" alt="Tiếng Việt"/></i> </a> <ul class="children"> <li><a href="https://www.vgbc.vn/he-thong-lotus/" hreflang="vi"><i class="icon-image"><img src="https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/vn.png" alt="Tiếng Việt"/></i> Tiếng Việt</a></li><li><a href="https://www.vgbc.vn/en/green-database-system/" hreflang="en"><i class="icon-image"><img src="https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/polylang-pro/vendor/wpsyntex/polylang/flags/gb.png" alt="English"/></i> English</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--color--primary: #58a81e;--wp--preset--color--secondary: #d26e4b;--wp--preset--color--success: #7a9c59;--wp--preset--color--alert: #b20000;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(body) { margin: 0; }.wp-site-blocks > .alignleft { float: left; margin-right: 2em; }.wp-site-blocks > .alignright { float: right; margin-left: 2em; }.wp-site-blocks > .aligncenter { justify-content: center; margin-left: auto; margin-right: auto; }:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}.is-layout-flow > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-flow > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-flow > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-constrained > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}body{padding-top: 0px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;}a:where(:not(.wp-element-button)){text-decoration: none;}:root :where(.wp-element-button, .wp-block-button__link){background-color: #32373c;border-width: 0;color: #fff;font-family: inherit;font-size: inherit;line-height: inherit;padding: calc(0.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);text-decoration: none;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-primary-color{color: var(--wp--preset--color--primary) !important;}.has-secondary-color{color: var(--wp--preset--color--secondary) !important;}.has-success-color{color: var(--wp--preset--color--success) !important;}.has-alert-color{color: var(--wp--preset--color--alert) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-primary-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--primary) !important;}.has-secondary-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--secondary) !important;}.has-success-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--success) !important;}.has-alert-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--alert) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-primary-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--primary) !important;}.has-secondary-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--secondary) !important;}.has-success-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--success) !important;}.has-alert-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--alert) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} </style> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script type="text/javascript" src="https://www.vgbc.vn/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=4d63a3d491d11ffd8ac6" id="wp-hooks-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.vgbc.vn/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=5e580eb46a90c2b997e6" id="wp-i18n-js"></script> <script type="text/javascript" id="wp-i18n-js-after"> /* <![CDATA[ */ wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } ); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/swv/js/index.js?ver=6.0.6" id="swv-js"></script> <script type="text/javascript" id="contact-form-7-js-translations"> /* <![CDATA[ */ ( function( domain, translations ) { var localeData = translations.locale_data[ domain ] || translations.locale_data.messages; localeData[""].domain = domain; wp.i18n.setLocaleData( localeData, domain ); } )( "contact-form-7", {"translation-revision-date":"2024-08-11 13:44:17+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"vi_VN"},"This contact form is placed in the wrong place.":["Bi\u1ec3u m\u1eabu li\u00ean h\u1ec7 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t sai v\u1ecb tr\u00ed."],"Error:":["L\u1ed7i:"]}},"comment":{"reference":"includes\/js\/index.js"}} ); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" id="contact-form-7-js-before"> /* <![CDATA[ */ var wpcf7 = { "api": { "root": "https:\/\/www.vgbc.vn\/wp-json\/", "namespace": "contact-form-7\/v1" } }; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://www.vgbc.vn/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/index.js?ver=6.0.6" id="contact-form-7-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/inc/extensions/flatsome-live-search/flatsome-live-search.js?ver=3.18.2" id="flatsome-live-search-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.vgbc.vn/wp-includes/js/hoverIntent.min.js?ver=1.10.2" id="hoverIntent-js"></script> <script type="text/javascript" id="flatsome-js-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var flatsomeVars = {"theme":{"version":"3.18.2"},"ajaxurl":"https:\/\/www.vgbc.vn\/wp-admin\/admin-ajax.php","rtl":"","sticky_height":"70","stickyHeaderHeight":"0","scrollPaddingTop":"0","assets_url":"https:\/\/www.vgbc.vn\/wp-content\/themes\/flatsome\/assets\/","lightbox":{"close_markup":"<button title=\"%title%\" type=\"button\" class=\"mfp-close\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"feather feather-x\"><line x1=\"18\" y1=\"6\" x2=\"6\" y2=\"18\"><\/line><line x1=\"6\" y1=\"6\" x2=\"18\" y2=\"18\"><\/line><\/svg><\/button>","close_btn_inside":false},"user":{"can_edit_pages":false},"i18n":{"mainMenu":"Main Menu","toggleButton":"Toggle"},"options":{"cookie_notice_version":"1","swatches_layout":false,"swatches_disable_deselect":false,"swatches_box_select_event":false,"swatches_box_behavior_selected":false,"swatches_box_update_urls":"1","swatches_box_reset":false,"swatches_box_reset_limited":false,"swatches_box_reset_extent":false,"swatches_box_reset_time":300,"search_result_latency":"0"}}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://www.vgbc.vn/wp-content/themes/flatsome/assets/js/flatsome.js?ver=be4456ec53c49e21f6f3" id="flatsome-js-js"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10