Declaración Jurídica

<!DOCTYPE html>    <html lang="es" xml:lang="es" version="XHTML+RDFa 1.0" dir="ltr" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:article="http://ogp.me/ns/article#" xmlns:book="http://ogp.me/ns/book#" xmlns:profile="http://ogp.me/ns/profile#" xmlns:video="http://ogp.me/ns/video#" xmlns:product="http://ogp.me/ns/product#" class="no-js">  <head> <script type="text/javascript" src="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/public/scripts/jquery-1.10.1.min.js"></script> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta charset="utf-8"> <meta name="description" content="Legal statement"/> <meta name="abstract" content="Legal statement"/> <meta name="keywords" content="Trina Solar legal statement"/> <meta name="generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)"/> <link rel="canonical" href="https://www.trinasolar.com/es/legal-statement"/>  <meta property="og:site_name" content="Trina Solar"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:url" content="https://www.trinasolar.com/es/legal-statement"/> <meta property="og:title" content="ALL/Legal Statement"/> <meta property="og:description" content="Legal statement"/> <meta property="og:updated_time" content="2017-04-18T23:13:52-07:00"/> <meta property="article:published_time" content="2016-04-18T05:32:11-07:00"/> <meta property="article:modified_time" content="2017-04-18T23:13:52-07:00"/> <title>Declaración Jurídica | Trina Solar</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimal-ui, user-scalable=no"> <meta content="text/html;charset=utf-8"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/css/css_W3OYheRr0B8BJ39M7TcVd80pWGrzTJBho_D3PtdqErc.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/css/css_VWqpN2jGDl0E8lx6PEuVgSBHJ7WpxXZ_KL9HGyTimo8.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/css/atlantisjsv1.3.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/css/css_Gc5cWo8jEGfJQQaUHbHXu-sEt9ZWlE37RAsth8OI0z4.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/css/css_mQncV3k4Kop6UYSrb-GBrtCsnhplacSsGo4VdjxsVNc.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/css/css_v9AyBf8D5F0asTqQCDDIGphNuJS-3cB59KA2JYsBh-I.css" media="print" /> <script type="text/javascript" src="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/js/js_vc0uQd_c6gh0c1I7V7r1aXe7ivBlLciKfuevGUbiBco.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/js/js_JRhTZ7Vy3z9WXU8dRixcCm76IJsKCzjqlk2X0HL_-zI.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/js/js_FOJeiFbYq96JYaFOi3TzFTiLGlW0AKD53dfp7SsySv4.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/atlantis.min.v1.3.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://static.trinasolar.com/sites/default/files/js/js_2cxooeP2FuZXy-2KNipvQ_aJPxi5SsLbMbCviCLbXO0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script>  <script type="text/javascript" src="https://cookie-cdn.cookiepro.com/consent/97037487-fd82-47bd-a789-117b94d524d0/OtAutoBlock.js" ></script> <script src="https://cookie-cdn.cookiepro.com/consent/97037487-fd82-47bd-a789-117b94d524d0/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="97037487-fd82-47bd-a789-117b94d524d0" ></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script>  <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-transform"/> <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-siteapp"/> <script> if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE") > 0) { if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE 6.0") > 0) { location.href = "//static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/en.html"; } if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE 7.0") > 0) { location.href = "//static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/en.html"; } if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE 8.0") > 0) { location.href = "//static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/en.html"; } if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE 9.0") > 0) { location.href = "//static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/en.html"; } if (navigator.userAgent.indexOf("MSIE 10.0") > 0) { location.href = "//static.trinasolar.com/sites/default/files/browser/en.html"; } } //location.href = '//www.trinasolar.com/en-glb/index'; </script>  <meta name="facebook-domain-verification" content="648q8sh44krlt9rf3tg3f2fs20i2el" /> <link rel="icon" href="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/favicon.ico" type="image/x-icon" sizes="16x16">  <link rel="stylesheet" href="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/share/css/share.min.css"> <link rel="stylesheet" href="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/mapapi/leaflet.css"> <link href="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/lightbox/css/lightbox.min.css" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/mapapi/leaflet.js"></script>  <link rel="alternate" href="//www.trinasolar.com/es/legal-statement" hreflang="es-es"/> <style> .thirdMenu { width: 100%; margin: auto; text-align: center; height: 30px; } .thirdMenu > a { line-height: 1; padding-left: 10px; padding-right: 50px; text-decoration: none; color: #008bd2; font-size: 16px; background: transparent url(http://static.trinasolar.com/profiles/lightning/themes/contrib/ember/images/arrow-next.png) no-repeat center left; } .thirdMenu > a:link { color: #008bd2; } .thirdMenu > a:visited { color: #008bd2; } .thirdMenu > a:hover { color: #999; } .thirdMenu > a:active { color: #999; } </style>   <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-L2F2E210EG');</script>  </head> <body class="html not-front not-logged-in no-sidebars page-node page-node- page-node-74 node-type-page i18n-es spain_custom_css">  <button id="ot-sdk-btn" class="ot-sdk-show-settings" style="display:none;">Cookie Settings</button>   <div class="wrapper"> <style> .top-navigation .top-nav .trina-icon { font-size: 1.667rem; color: #a1a1a2; } .top-navigation .top-nav .trina-icon-a { margin-left: 0px; margin-right: 0px; } .top-navigation .top-nav a { font-size: 0.788rem; } .top-navigation .btn-language .text { font-size: 0.788rem; } @media (max-width: 991px){ .top-nav .trina-icon-a { display: inline-block; width: auto; margin: 0; padding: 20px; text-align: left; font-size: 1rem; border-bottom: 1px solid #9c9c9c; } } </style> <header role="banner"> <div class="m-navbar-header visible-mobile"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-xs-3"> <button name="nav-icon" type="button" data-toggle-target="nav" class="nav-icon" ><span></span><span></span><span></span><span class="sr-only">Toggle navigation</span></button> </div> <div class="col-xs-6 text-center">  <a href="https://www.trinasolar.com/es" class="logo"> <img src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/logo.png" alt="Trina Solar"></a> </div> <div class="col-xs-3">    </div> </div> <div class="mobile-search-bar">  <form action="https://www.google.com/search?q=" autocomplete="off" method="get" name="search-mobile" id="search-mobile" class="search-block-form"> <div class="frm-elm"> <label for="search-top-m" class="sr-only">search</label> <input type="text" name="search" id="search-top-m" placeholder="Search the site" class="frm-control"/> <button type="button" id="frm-search-top-m" class="btn-search-top" onclick="location.href='https://www.google.com/search?q='+document.getElementById('search-top-m').value+' site%3Atrinasolar.com';"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-search"></span><span class="sr-only">search</span> </button> </div><a href="javascript:void(0);" role="button" aria-pressed="false" data-toggle-target="search-desktop" class="hidden btn-search-top"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-search"></span><span class="sr-only">search</span></a> </form> </div> </div> </div> <div role="navigation" class="navigation"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-md-2 hidden-mobile"> <div class="navbar-header"> <a href="https://www.trinasolar.com/es" class="logo"> <img src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/logo.png" alt="Trina Solar"> <span class="sr-only">Trina Solar</span> </a> </div> </div> <div class="col-md-10 stable" style="border-bottom:1px solid #eeeeee;"> <nav role="navigation" data-accordion class="navbar-nav"> <div class="inner"> <ul class="main-menu"><li class=""><div class="title"><button aria-pressed="true" name="accordion" type="button" class="btn-accordion visible-mobile"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-arrows"></span><span class="sr-only">expand</span></button><a href="/es/about-solar">Acerca de la energía solar</a></div><div class="sub-nav"> <div class="container-fluid"> <ul class="sub-menu"><li><a href="/es/about-solar/why-solar">Por qué la energía solar</a></li><li><a href="/es/about-solar/how-it-works">Cómo funciona</a></li><li><a href="/es/about-solar/environmental-benefits">Beneficios medioambientales</a></li> </ul> </div></div></li> <li class=""><div class="title"><button aria-pressed="true" name="accordion" type="button" class="btn-accordion visible-mobile"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-arrows"></span><span class="sr-only">expand</span></button><a href="/es/product">Productos</a></div><div class="sub-nav"> <div class="container-fluid"> <ul class="sub-menu"><li><a href="/es/product">Módulos fotovoltaicos</a></li><li><a href="/es/product/TrinaTracker">Trackers</a></li><li><a href="/es/product/FixOrigin">FixOrigin</a></li><li><a href="/es/resources/downloads">Descargas</a></li> </ul> </div></div></li> <li class=""><div class="title"><button aria-pressed="true" name="accordion" type="button" class="btn-accordion visible-mobile"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-arrows"></span><span class="sr-only">expand</span></button><a href="/es/project-development">SOLUCIONES</a></div><div class="sub-nav"> <div class="container-fluid"> <ul class="sub-menu"><li><a href="/es/project-development">Desarrollo de proyectos</a></li> </ul> </div></div></li> <li class=""><div class="title"><button aria-pressed="true" name="accordion" type="button" class="btn-accordion visible-mobile"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-arrows"></span><span class="sr-only">expand</span></button><a href="/es/customer-service">Servicio al cliente</a></div><div class="sub-nav"> <div class="container-fluid"> <ul class="sub-menu"><li><a href="https://customerservice.trinasolar.com/#/home">Servicio al cliente</a></li><li><a href="https://customerservice.trinasolar.com/#/moduleQuery/index">Autenticidad de módulos</a></li><li><a href="https://customerservice.trinasolar.com/#/contactus">Contacta con nosotros</a></li> </ul> </div></div></li> <li class=""><div class="title"><button aria-pressed="true" name="accordion" type="button" class="btn-accordion visible-mobile"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-arrows"></span><span class="sr-only">expand</span></button><a href="/es/our-company">Nuestra empresa</a></div><div class="sub-nav"> <div class="container-fluid"> <ul class="sub-menu"><li><a href="/es/our-company/management-team">Equipo directivo</a></li><li><a href="/es/our-company/innovation">Innovación</a></li><li><a href="/es/our-company/sustainability">Sostenibilidad</a></li><li><a href="/es/our-company/quality">Calidad</a></li><li><a href="/es/resources/success-stories">Casos de éxito</a></li><li><a href="/es/our-company/careers">Empleo</a></li><li><a href="/es/resources/newsroom">Newsroom</a></li> </ul> </div></div></li> <li class=""><div class="title"><a href="/es/product/where-to-buy">Dónde comprar</a></div></li> </ul> <div class="top-navigation"> <div class="container-fluid">  <div class="top-nav" style="display: flex;justify-content: flex-end;align-items: center;">  <a href="/es/s"><i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i></a> <a class="trina-icon-a" style="margin-left: 5px;" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/trina-solar"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-linkedin-circle"></span><span class="sr-only">EU/Linkedin</span></a> <a class="trina-icon-a" style="margin-left: 5px;" target="_blank" href="https://www.instagram.com/trinasolareurope/"><img src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/images/instagram3.png" width="30" height="30" style="width:30px;height:30px;display: block;transform: scale(1.06);"><span class="sr-only">EU/Instagram</span></a> <a class="trina-icon-a" style="margin-left: 5px;" target="_blank" href="https://www.facebook.com/TrinaSolarEU"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-facebook-circle"></span><span class="sr-only">EU/Facebook</span></a> <a class="trina-icon-a" style="margin-left: 5px;" target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/TrinaSolarEU"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-youtube-circle"></span><span class="sr-only">EU/Youtube</span></a> <a class="trina-icon-a" style="margin-left: 5px;" target="_blank" href="https://twitter.com/TrinaSolar_EU"><span aria-hidden="true" class="trina-icon icon-twitter-circle"></span><span class="sr-only">EU/Twitter</span></a> <a href="https://www.trinasolar.com/es/contact-us" >Contáctenos</a>    <a href="/es/resources/downloads_old">Descargas</a>   <a href="https://whistleblowersoftware.com/secure/complaints-trinasolar" rel="nofollow">Complaint & Reporting</a>  <button type="button" name="language" id="language" class="btn-language" aria-pressed="true" data-toggle-target="language"> <span class="img-icon"> <img src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/images/upload/icon-globe.png" alt="Language" class="img-responsive" rel="nofollow"> </span> <span class="sr-only">Choose language location:</span> <span class="text">España</span> </button> </div> </div> <div class="region region-top-multilingual"> <style> @media screen and (min-width: 1440px) { .list-language { margin: auto; display: flex; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; } .list-language li { width: 280px; } .list-language li ul { padding-bottom: 20px; } .list-language li ul li { width: 100%; } } @media (max-width: 991px) { .list-language { padding: 0px 10px; } .li_line { border-bottom: 1px solid #575759; } .list-language li .title { float: none; padding-bottom: 10px; } .list-language li .list-country { float: none; } .list-language li .list-country li a { padding-top: 0px; padding-bottom: 10px; } } </style> <div class="countries-dropdown block block-locale" id="block-locale-language" > <div class="container" > <div class="col-md-1"> </div> <div class="col-md-10"> <ul class="list-language"> <li> <div class="title">GLOBAL</div> <ul class="list-country"> <li><a href="/en-glb/legal-statement" rel="nofollow"><span>Global</span></a></li> </ul> <div class="li_line"></div> <div class="title">AMERICA</div> <ul class="list-country"> <li><a href="/us/legal-statement" rel="nofollow"><span>United States</span></a></li> <li><a href="/lac/legal-statement" rel="nofollow"><span>América Latina</span></a></li> <li><a href="/pt/legal-statement" rel="nofollow"><span>Portuguese, International</span></a></li> </ul> </li> <li> <div class="title">APAC</div> <ul class="list-country"> <li><a href="/cn/legal-statement" rel="nofollow"><span>中国</span></a></li> <li><a href="/jp/legal-statement" rel="nofollow"><span>日本</span></a></li> <li><a href="/au/legal-statement" rel="nofollow"><span>Australia</span></a></li> <li><a href="/en-apac/legal-statement" rel="nofollow"><span>APAC ROW</span></a></li> </ul> </li> <li> <div class="title">EUROPE</div> <ul class="list-country"> <li><a href="/eu-en/legal-statement" rel="nofollow"><span>Europe</span></a></li>  <li><a href="/de/legal-statement" rel="nofollow"><span>Deutschland / Schweiz/ Österreich</span></a></li> <li><a href="/fr/legal-statement" rel="nofollow"><span>France / Suisse / Belgique</span></a></li> <li><a href="/es/legal-statement" rel="nofollow"><span>España</span></a></li> <li><a href="/it/legal-statement" rel="nofollow"><span>Italia</span></a></li> <li><a href="/pl/legal-statement" rel="nofollow"><span>Polska</span></a></li> <li><a href="/nl/legal-statement" rel="nofollow"><span>Nederland</span></a></li> </ul> </li> <li> <div class="title">MIDDLE EAST &AFRICA</div> <ul class="list-country"> <li><a href="/en-mea/legal-statement" rel="nofollow"><span>Middle East and Africa</span></a></li> <li><a href="/fr-mea/legal-statement" rel="nofollow"><span>Afrique Francophone</span></a></li> <li><a href="/ar/legal-statement" rel="nofollow"><span>الشرق الاوسط وأفريقيا</span></a></li> <li><a href="/en-za/legal-statement" rel="nofollow"><span>South Africa</span></a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="col-md-1"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> </header> <main> <div class="region region-content"> <div id="block-system-main" class="block block-system"> <div class="content"> <div data-quickedit-entity-id="node/74"><div class="panel-display panel-trina-layouts panel-trina-2-3-4-col clearfix"> <div class="panel-panel panel-col-100 panel-col-top"> <div class="panel-pane pane-bean-pane pane-existing-bean" > <div class="pane-content"> <section class="feature-image entity entity-bean bean-feature-image" Array> <div class="content" > <div class="thumb"> <picture>  <source srcset="//static.trinasolar.com/sites/default/files/Legal_Statement_b.jpg" media="(max-width: 991px)"> <img srcset="//static.trinasolar.com/sites/default/files/1920x400_Legal_Toppage2.jpg.jpg" alt=""> </picture> </div> <div class="feature-area"> <div class="outer"> <div class="inner inner-middle"> <div class="inner-content color-white"> <h1 class="title ">Declaración legal</h1> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <div class="panel-separator"></div><div class="panel-pane pane-bean-pane pane-existing-bean" > <div class="pane-content"> <section class="editor-1 entity entity-bean bean-wysiwyg" style="background:#d8d8d8" > <div class="inner-wrap" > <p> La información y los materiales que aparecen en este sitio web han sido facilitados por Changzhou Trina Solar Energy Co., Ltd, («Trina Solar») para fines informativos exclusivamente. Lea detenidamente los presentes términos y condiciones antes de acceder al sitio web. Al acceder al sitio web o descargar los materiales de este sitio, acepta someterse a los términos y condiciones indicados a continuación y en cualquier lugar del sitio web. Si no acepta tales términos y condiciones, no acceda al sitio web ni descargue ningún material de él. Si continúa accediendo al sitio web, se considerará que ha leído, entendido y aceptado esta declaración y que cumple todas las normas y leyes pertinentes.</p> <p> <strong>Restricciones</strong></p> <p> Este sitio web y otros sitios web enlazados en él tienen como fin únicamente su uso legítimo por parte del público general. Por tanto se le concede permiso exclusivamente para acceder a este sitio web con fines personales no comerciales. Toda copia no autorizada, exhibición, creación de mirrors en servidores no controlados por Trina Solar u otros usos de contenidos de este sitio web pueden considerarse una violación de la legislación aplicable. Usted acepta que Trina Solar se reserva el derecho según su propio criterio exclusivo a rechazar o interrumpir el acceso de cualquier persona a este sitio web en cualquier momento. Trina Solar puede modificar, suspender, retirar o interrumpir este sitio web o sus contenidos (incluida la declaración legal) en cualquier momento y sin previo aviso.</p> <p>  </p> <p> <strong>Derechos de propiedad intelectual</strong></p> <p> Reconoce que comprende que el contenido de que este sitio web está protegido por la legislación de la República Popular China y otras leyes internacionales aplicables incluyendo, a título informativo pero no taxativo, legislación y disposiciones de tratados relativas a copyright, legislación sobre marcas comerciales, legislación de patentes y otras leyes referentes a los derechos de la propiedad y de competencia justa. Los derechos de la propiedad intelectual de cualquier contenido de este sitio web (incluyendo sin limitación, datos, texto, diagramas, imágenes, sonido o vídeo) pertenecen a Trina Solar o a las partes correspondientes. Sin permiso previo por escrito, se prohíbe la copia, replicación, difusión, publicación, impresión, revisión o exhibición de los contenidos de este sitio web. No se permite establecer mirrors sobre servidores distintos de los de Trina Solar sin un permiso previo por escrito. El acceso a este sitio web no otorga ninguna licencia sobre los derechos de propiedad intelectual de Trina Solar ni de cualquier tercero.</p> <p> <strong>Descargo de responsabilidad</strong></p> <p> Trina Solar realiza un gran esfuerzo por facilitar información segura, precisa y completa en este sitio web. No obstante, parte de la información incluida en el sitio podría contener información obsoleta, inexactitudes y errores tipográficos. Los materiales y servicios de este sitio web se facilitan tal como están y Trina Solar no realiza ninguna representación ni garantía de ningún modo, expresa, implícita o legal, sobre la exactitud e integridad de los materiales o servicios indicados en el sitio web. Hasta donde la legislación aplicable permita, Trina Solar se exime de toda garantía relativa al contenido, documentación, productos y servicios incluidos en este sitio web, ya sea expresa o implícitamente, incluyendo sin limitación, garantías implícitas de calidad satisfactoria, comercialización, idoneidad para un objetivo particular y ausencia de infracción. No se considerará a Trina Solar, sus directivos, empleados ni agentes responsables por daños o pérdidas de ninguna índole que surjan en relación con el uso o desempeño de la información, incluyendo sin limitación, daños o pérdidas provocadas por la confianza en la exactitud o idoneidad de cualquier información o daños derivados de la visualización, distribución o copia de estos materiales.</p> <p> <strong>Exención de responsabilidad</strong></p> <p> En ninguna circunstancia Trina Solar será responsable ante ninguna parte por daños, pérdidas ni gastos directos, indirectos, especiales ni derivados que surjan en relación con este sitio web o cualquier sitio web enlazado ni su uso. Trina Solar no es responsable por daños, pérdidas ni gastos en relación con a) la incapacidad para utilizar este sitio web por cualquier parte, b) cualquier fallo de rendimiento, c) cualquier error, omisión, interrupción, defecto, retraso de operación o transmisión, d) cualquier virus informático y e) cualquier fallo de línea o del sistema, incluso aunque se advirtiera de antemano a Trina Solar de la posibilidad de tales daños, pérdidas o gastos.</p> <p> <strong>No se establece relación con el cliente</strong></p> <p> El acceso a este sitio web no implica ni establece ninguna relación clientelar, de asesoramiento, fiduciaria ni profesional con Trina Solar ni con ninguna otra persona.</p> <p> <strong>Enlaces a otros sitios web</strong></p> <p> Este sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se facilitan exclusivamente como cortesía y comodidad para usted, el visitante. Los sitios enlazados no están bajo el control de Trina Solar. Si decide acceder a cualquier sitio web de un tercero mediante un enlace incluido en este sitio web, lo hará bajo su propio riesgo y responsabilidad de modo que debe adoptar todas las medidas protectoras para protegerse contra virus u otros elementos destructivos. Trina Solar no ofrece garantías sobre la exactitud ni la integridad de tales enlaces. Trina Solar se exime de responsabilidad por pérdidas, daños o lesiones que surjan en relación con los sitios enlazados que están controlados o son ofrecidos por terceros. Trina Solar no suscribe ninguna información que aparezca en sitios web de terceros. Trina Solar se exime de responsabilidad por la utilidad o las interrupciones provocadas por sitios web externos y por cualquier información, materiales, productos o servicios publicados u ofrecidos en sitios web de terceros que hayan sido enlazados en este sitio web.</p> <p> <strong>Jurisdicción</strong></p> <p> Al acceder a este sitio web acepta que se aplicarán las leyes de la República Popular China, sin perjuicio de conflictos de principios legales, a todos los asuntos relativos a este sitio web y usted acepta que cualquier litigio en conexión con este sitio web quedará sujeto a la jurisdicción de los tribunales de Changzhou, provincia de Jiangsu, República Popular China.</p> <p> <strong>Indemnizaciones</strong></p> <p> Usted acepta indemnizar de manera que no se perjudique a Trina Solar, sus filiales, afiliados, directivos, responsables y empleados, incluyendo las minutas razonables derivadas de servicios jurídicos, por reclamaciones o demandas efectuadas por terceros debidas a una utilización por parte de usted que viole la presente declaración legal o por infracciones en las que usted pueda incurrir referentes a la propiedad intelectual o cualquier otro derecho de las personas o entidades.</p> <p> <strong>Declaración de puerto seguro</strong></p> <p> Nuestro uso de las palabras «esperar», «anticipar», «prever», «objetivo», «plan», «meta» y expresiones similares tiene la intención de identificar deseos de futuro. Si bien estas afirmaciones representan nuestro criterio actual sobre lo que el futuro podría deparar, y creemos que dichos criterios son razonables, los resultados reales podrían diferir considerablemente debido a numerosos e importantes factores de riesgo que se describen en las declaraciones a la Comisión de Bolsa y Valores de Trina Solar.</p> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> <section class="row reset-padding"> <div class="col-md-6"> </div> <div class="col-md-6"> </div> </section> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> <section class="row reset-padding"> <div class="col-md-6"> </div> <div class="col-md-6"> </div> </section> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> <section class="row reset-padding"> <div class="col-md-4"> </div> <div class="col-md-4"> </div> <div class="col-md-4"> </div> </section> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> </div> <div class="panel-panel panel-col-100"> <section class="row reset-padding"> <div class="col-md-3"> </div> <div class="col-md-3"> </div> <div class="col-md-3"> </div> <div class="col-md-3"> </div> </section> </div> <div class="panel-panel panel-col-100 panel-col-bottom"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <style> #wechat_share .popover.top { margin-top: -10px; } #wechat_share .fade.in { opacity: 1; } #wechat_share .popover.top { margin-top: -10px; } #wechat_share .fade.in { opacity: 1; } #wechat_share .popover { position: absolute; top: 0; left: 0; z-index: 1060; display: none; max-width: 276px; padding: 1px; font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; line-height: 1.42857143; text-align: left; text-align: start; text-decoration: none; text-shadow: none; text-transform: none; letter-spacing: normal; word-break: normal; word-spacing: normal; word-wrap: normal; white-space: normal; background-color: #fff; -webkit-background-clip: padding-box; background-clip: padding-box; border: 1px solid #ccc; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.2); border-radius: 6px; -webkit-box-shadow: 0 5px 10px rgba(0, 0, 0, 0.2); box-shadow: 0 5px 10px rgba(0, 0, 0, 0.2); line-break: auto; } #wechat_share .fade { opacity: 0; -webkit-transition: opacity .15s linear; -o-transition: opacity .15s linear; transition: opacity .15s linear; } #wechat_share .popover { position: absolute; top: 0; left: 0; z-index: 1060; display: none; max-width: 276px; padding: 1px; font-family: "Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; line-height: 1.42857143; text-align: left; text-align: start; text-decoration: none; text-shadow: none; text-transform: none; letter-spacing: normal; word-break: normal; word-spacing: normal; word-wrap: normal; white-space: normal; background-color: #fff; -webkit-background-clip: padding-box; background-clip: padding-box; border: 1px solid #ccc; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.2); border-radius: 6px; -webkit-box-shadow: 0 5px 10px rgba(0, 0, 0, 0.2); box-shadow: 0 5px 10px rgba(0, 0, 0, 0.2); line-break: auto; } #wechat_share .fade { opacity: 0; -webkit-transition: opacity .15s linear; -o-transition: opacity .15s linear; transition: opacity .15s linear; } #wechat_share * { -webkit-box-sizing: border-box; -moz-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box; } #wechat_share * { -webkit-box-sizing: border-box; -moz-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box; } #wechat_share .popover.top > .arrow { bottom: -11px; left: 50%; margin-left: -11px; border-top-color: #999; border-top-color: rgba(0, 0, 0, 0.25); border-bottom-width: 0; } #wechat_share .popover.top > .arrow { bottom: -11px; left: 50%; margin-left: -11px; border-top-color: #999; border-top-color: rgba(255, 255, 255, 1); border-bottom-width: 0; } #wechat_share .popover > .arrow { border-width: 11px; } #wechat_share .popover > .arrow, #wechat_share .popover > .arrow:after { position: absolute; display: block; width: 0; height: 0; border-color: transparent; border-style: solid; } #wechat_share .popover > .arrow { border-width: 11px; } #wechat_share .popover > .arrow, #wechat_share .popover > .arrow:after { position: absolute; display: block; width: 0; height: 0; border-color: transparent; border-style: solid; } #wechat_share .popover-content { padding: 9px 14px; } #wechat_share .popover-content { padding: 9px 14px; } </style> <footer> <div class="footer-navigation"> <div class="container-fluid"> <div class="col-md-7"> <nav class="bottom-nav"> <ul class="bottom-link"><li class="first leaf"><a href="/es/our-company/careers">Empleo</a></li> <li class="leaf"><a href="/es/investors">Inversores</a></li> <li class="last leaf"><a href="/es/resources/downloads_old">Descargas</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-md-5"> <div class="social-footer" id="wechat_share"> <ul class="legal-link"><li><a href="javascript:void(0)" onclick="clearAllCookie();location.reload();">Configuraciones de Cookies</a></li><li><a href="/es/legal-statement" class="active">Declaración Jurídica</a></li><li><a href="/es/legal-contacts">Legal contacts</a></li><li><a href="/es/privacy-policy">Política de privacidad</a></li></ul>      </div> </div> </div> </div> <div style="background: #313133;line-height:25px;padding-bottom:15px;padding-left:35px;font-size:14px;overflow: hidden;color:#9c9c9c"> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <p>© Trinasolar 2025 – All Rights Reserved </p> </div> <div class="col-md-8"> </div> </div> </div> </footer> <script> jQuery(document).ready(function($) { $('[data-toggle="popover"]').popover({ html: true, trigger: 'manual', placement: 'top', content: function () { return $(this).next('.cert-popover').html(); } }).on("mouseenter", function () { var _this = this; $(this).popover("show"); $(this).siblings(".popover").on("mouseleave", function () { $(_this).popover('hide'); }); }).on("mouseleave", function () { var _this = this; setTimeout(function () { if (!$(".popover:hover").length) { $(_this).popover("hide") } }, 100); }); }) </script> </div><script type="text/javascript" src="https://www.trinasolar.com/sites/default/files/js/js_7Ukqb3ierdBEL0eowfOKzTkNu-Le97OPm-UqTS5NENU.js"></script>   <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/bootstrap/bootstrap.min.js"></script>  <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/lightbox/js/lightbox.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/all/libraries/share/js/social-share.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/modernizr.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/l10n.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/libs.js"></script> <script type="text/javascript" src="//static.trinasolar.com/sites/default/themes/trina_solar/js/script.js"></script> <script type="text/javascript"> document.write(unescape("%3Cscript src='//munchkin.marketo.net/munchkin.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script>Munchkin.init('567-KJK-096');</script> <script> //清除所有cookie函数 function clearAllCookie() { var keys = document.cookie.match(/[^ =;]+(?=\=)/g); if (keys) { var exp = new Date(); exp.setTime(exp.getTime() - 3600); var exptime = exp.toGMTString(); for (var i = keys.length; i--;){ document.cookie = keys[i] + '=0;expires=' + exptime + ";path=/;domain=www.trinasolar.com"; document.cookie = keys[i] + '=0;expires=' + exptime + ";path=/;domain=trinasolar.com"; } } } function setCookie(name, value) { var Days = 365; var exp = new Date(); exp.setTime(exp.getTime() + Days * 60 * 60 * 24 * 200000); // exp.setTime(exp.getTime() + 3155760000); // document.cookie = name + "=" + escape(value) + ";expires=" + exp.toGMTString(); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ";expires=" + exp.toGMTString()+ ";path=/;domain=trinasolar.com"; } function getCookie(name) { var arr, reg = new RegExp("(^| )" + name + "=([^;]*)(;|$)"); if (arr = document.cookie.match(reg)) { return arr[2]; } else { return null; } } //删除cookies function delCookie(name) { if (confirm("Sure to exit?")) { var exp = new Date(); exp.setTime(exp.getTime() - 1); var cval = getCookie(name); if (cval != null) { document.cookie = name + "=" + cval + ";expires=" + exp.toGMTString() + ";path=/;domain=trinasolar.com"; } location.reload(true); }else{ exp.setTime(exp.getTime() - 1); var cval = getCookie(name); if (cval != null) { document.cookie = name + "=" + cval + ";expires=" + exp.toGMTString() + ";path=/;domain=trinasolar.com"; } } } </script>  <script type="text/javascript"> function getCookiebyJS(cname) { var name = cname + "="; var decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); var ca = decodedCookie.split(';'); for (var i = 0; i < ca.length; i++) { var c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } function setAnalytics() { jQuery('#google-tag-manager').addClass('google-tag-manager-active'); jQuery('#google-tag-manager').find('.ok').click(function () { setCookie('isgoogletagallow_trinasolar', 'false'); jQuery('#google-tag-manager').removeClass('google-tag-manager-active'); delCookie("_ga"); delCookie("_gcl_au"); delCookie("_gid"); location.reload(true); }) jQuery('#google-tag-manager').find('.cancel').click(function () { setCookie('isgoogletagallow_trinasolar', 'true'); jQuery('#google-tag-manager').removeClass('google-tag-manager-active'); location.reload(true); }) /* setCookie('isgoogletagallow_trinasolar', 'false'); location.reload(true);*/ } </script>  <script> (function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-NVPWPG'); </script> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NVPWPG" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <script> $('.thirdMenu').parents(".editor-1").css("padding","10px") </script> <script type='text/javascript'> // GET Cookie value from JAVASCRIPT var cookieVal_mkto_trk = getCookiebyJS('_mkto_trk') if (typeof document.forms[0] !== 'undefined'){ // check if any form exists on page var fieldMapping = JSON.parse('[]'); var formsCollection = document.getElementsByTagName('form'); for(var i=0;i<formsCollection.length;i++) { //for (i in document.forms){ // OLD one //run each form into loop and do the operation var formelemid = document.forms[i].id; if(formelemid && formelemid != '' && formelemid != 'undefined'){ if(formelemid.search('mktoForm') > -1){ //check if the form is mkto form //console.log('testing3'); MktoForms2.whenReady(function (form){ var formfields = form.vals(); var formfields_names = Object.keys(formfields); //console.log(formfields_names); var dataprogram = { action: 'formnames', data: formfields_names, filterType:'cookies', filterValue: cookieVal_mkto_trk }; var leaddetails = ''; jQuery.post('https://www.trinasolar.com/ajax/formprefill', dataprogram, function( response ) { if(response){ var field_havevalues=[]; var result1 = {}; results = JSON.parse(response); var finalvaluestofill = {}; jQuery.each(formfields, function(elem, value){ var keys = elem.toLowerCase(); if(keys in results) { if(results[keys] && results[keys] != ''){ finalvaluestofill[elem] = results[keys]; field_havevalues.push(elem); } } }); if(finalvaluestofill){ form.vals(finalvaluestofill); } } }); }); } } } } </script></body> </html>

CINXE.COM

Declaración Jurídica | Trina Solar