CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="la" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>navita - Victionarium</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lawiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t."],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Ianuarius","Februarius","Martius","Aprilis","Maius","Iunius","Iulius","Augustus","Septembris","Octobris","Novembris","Decembris"],"wgRequestId":"9edd0ff6-3109-4ca5-a604-4a5ac66f16e9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"navita","wgTitle":"navita","wgCurRevisionId":224444,"wgRevisionId":224444,"wgArticleId":52592,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Index inversus","Paginae Latinae cum locis abs T. Lucretio Caro conscriptis","Paginae Latinae cum locis abs C. Valerio Catullo conscriptis","Paginae Latinae cum locis ab Lucio Annaeo Seneca conscriptis","Paginae Latinae cum locis ab Isidoro Hispalensi conscriptis","Linguae Latinae index inversus","Lingua Latina","Nomina substantiva Latina","Vocabulorum lemmata Latina","Nomina substantiva","Vocabulorum lemmata","Substantiva Latina masculina", "Nomina Latina declinationis 1","Paginae cum locis abditis","Paginae cum translationibus","Paginae cum locis","Paginae Latinae cum locis","Paginae cum fontibus"],"wgPageViewLanguage":"la","wgPageContentLanguage":"la","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"navita","wgRelevantArticleId":52592,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"la","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"la"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.NewLook":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=la&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=la&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=la&modules=ext.gadget.NewLook&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=la&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Victionarium"> <meta property="og:title" content="navita - Victionarium"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//la.m.wiktionary.org/wiki/navita"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Recensere" href="/w/index.php?title=navita&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Victionarium (la)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//la.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://la.wiktionary.org/wiki/navita"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.la"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Victionarium Fluxus Atom" href="/w/index.php?title=Specialis:Nuper_mutata&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-navita rootpage-navita skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Victionarium:Pagina_prima"><span>Pagina prima</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Victionarium:Porta_communis" title="De hoc incepto"><span>Porta communis</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Victionarium:Novissima" title="Eventus novissimi"><span>Novissima</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nuper_mutata" title="Index nuper mutatorum in hac vici [r]" accesskey="r"><span>Mutationes recentes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Pagina_fortuita" title="Ire ad paginam fortuitam [x]" accesskey="x"><span>Pagina fortuita</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Paginae_omnes"><span>Omnes paginae</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribution" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribution" > <div class="vector-menu-heading"> Victionario cooperari </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-new-entry" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Victionarium:Paginam_creare"><span>Paginam novam addere</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-support" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-support" > <div class="vector-menu-heading"> Adiutatum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Victionarium:Auxilium" title="Adiumentum ad hoc incepto utendum"><span>Auxilium</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Victionarium:Pagina_prima" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Victionarium" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-la.svg" style="width: 7.4375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialis:Quaerere" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Quaerere apud Victionarium [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Quaerere</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Quaerere apud Victionarium" aria-label="Quaerere apud Victionarium" autocapitalize="none" title="Quaerere apud Victionarium [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialis:Quaerere"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Quaerere</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Instrumenta personalia"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=la.wiktionary.org&uselang=la" class=""><span>Donationes</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialis:Rationem_creare&returnto=navita" title="Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris" class=""><span>Sibi nomen imponere</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialis:Conventum_aperire&returnto=navita" title="Te nomen dare hortamur neque cogimus [o]" accesskey="o" class=""><span>Nomen dare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumenta personalia" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Instrumenta personalia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=la.wiktionary.org&uselang=la"><span>Donationes</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Rationem_creare&returnto=navita" title="Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sibi nomen imponere</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Conventum_aperire&returnto=navita" title="Te nomen dare hortamur neque cogimus [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Nomen dare</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Auxilium:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Conlationes_meae" title="Ostendit recensiones ex hoc loco IP factas [y]" accesskey="y"><span>Conlationes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Disputatio_mea" title="Disputatio de recensionibus ex hoc loco IP factis [n]" accesskey="n"><span>Disputatio huius IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Index" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Index</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Initium</div> </a> </li> <li id="toc-Latine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Latine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Latine</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Latine-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle <span>Latine</span> subsection</span> </button> <ul id="toc-Latine-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Appellatio_pronuntiatusque" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Appellatio_pronuntiatusque"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><span>Appellatio pronuntiatusque</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Appellatio_pronuntiatusque-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Formae_aliae" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Formae_aliae"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span><span>Formae aliae</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Formae_aliae-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notatio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Notatio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span><span>Notatio</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Notatio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nomen_substantivum" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nomen_substantivum"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span><span>Nomen substantivum</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nomen_substantivum-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Declinatio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Declinatio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span><span>Declinatio</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Declinatio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dictiones_collatae" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dictiones_collatae"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span><span>Dictiones collatae</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dictiones_collatae-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Translationes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Translationes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span><span>Translationes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Translationes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Loci" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Loci"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span>Loci</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Loci-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle <span>Loci</span> subsection</span> </button> <ul id="toc-Loci-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Latinitas_Romana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Latinitas_Romana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><span>Latinitas Romana</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Latinitas_Romana-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Latinitas_mediaevalis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Latinitas_mediaevalis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><span>Latinitas mediaevalis</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Latinitas_mediaevalis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fontes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fontes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><span>Fontes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Fontes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Index" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">navita</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 9 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-9" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">9 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/navita" title="navita – Bohemica" lang="cs" hreflang="cs" data-title="navita" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Bohemica" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/navita" title="navita – Anglica" lang="en" hreflang="en" data-title="navita" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Anglica" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/navita" title="navita – Hispanica" lang="es" hreflang="es" data-title="navita" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Hispanica" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/navita" title="navita – Finnica" lang="fi" hreflang="fi" data-title="navita" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnica" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/navita" title="navita – Curdica" lang="ku" hreflang="ku" data-title="navita" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Curdica" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/navita" title="navita – Malagasiana" lang="mg" hreflang="mg" data-title="navita" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasiana" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/navita" title="navita – Russica" lang="ru" hreflang="ru" data-title="navita" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russica" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/navita" title="navita – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="navita" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/navita" title="navita – Suecica" lang="sv" hreflang="sv" data-title="navita" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Suecica" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spatia nominalia"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/navita" title="Videre paginam [c]" accesskey="c"><span>Res</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Disputatio:navita&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Disputatio de hac pagina (non est haec pagina) [t]" accesskey="t"><span>Disputatio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Aspectus"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/navita"><span>Legere</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=navita&action=edit" title="Hanc paginam recensere [e]" accesskey="e"><span>Recensere</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=navita&action=history" title="Superiores huius paginae versiones [h]" accesskey="h"><span>Historiam inspicere</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumentarium" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Instrumentarium</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/navita"><span>Legere</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=navita&action=edit" title="Hanc paginam recensere [e]" accesskey="e"><span>Recensere</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=navita&action=history"><span>Historiam inspicere</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nexus_ad_paginam/navita" title="Index paginarum quae hic nectunt [j]" accesskey="j"><span>Nexus ad hanc paginam</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nuper_mutata_annexorum/navita" rel="nofollow" title="Nuper mutata in paginis quibus haec pagina nectit [k]" accesskey="k"><span>Nuper mutata annexorum</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=la" title="Fasciculos imponere [u]" accesskey="u"><span>Onerare fascicula</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Paginae_speciales" title="Index paginarum specialium [q]" accesskey="q"><span>Paginae speciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=navita&oldid=224444" title="Nexus perpetuus ad hanc paginae redactionem"><span>Nexus perpetuus</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=navita&action=info" title="More information about this page"><span>De hac pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:CiteThisPage&page=navita&id=224444&wpFormIdentifier=titleform" title="Institutiones de hac pagina citanda"><span>Hanc paginam citare</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fla.wiktionary.org%2Fwiki%2Fnavita"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fla.wiktionary.org%2Fwiki%2Fnavita"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimere vel exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Book&bookcmd=book_creator&referer=navita"><span>Librum creare</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:DownloadAsPdf&page=navita&action=show-download-screen"><span>Paginam prehendere formá PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=navita&printable=yes" title="Forma impressibilis huius paginae [p]" accesskey="p"><span>Forma imprimabilia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Inceptis aliis </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">E Victionario</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="la" dir="ltr"> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Latine"><span class="caput-linguae"><a href="/wiki/Auxilium:Lingua_Latina" title="Auxilium:Lingua Latina">Latine</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=navita&action=edit&section=1" title="Recensere partem: Latine"><span>+/-</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Appellatio_pronuntiatusque"><span></span><span class="imaguncula-appellatio">Appellatio pronuntiatusque</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=navita&action=edit&section=2" title="Recensere partem: Appellatio pronuntiatusque"><span>+/-</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><table class="audiotable" style="vertical-align: top; display:inline-block; list-style:none; line-height: 1em;"><tbody><tr><td style="padding: 0.1em 0.3em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard" title="c:Special:UploadWizard"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Loudspeaker_red.svg/16px-Loudspeaker_red.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Loudspeaker_red.svg/24px-Loudspeaker_red.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Loudspeaker_red.svg/32px-Loudspeaker_red.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td><td style="padding: 0.1em 0.3em;"><a href="/wiki/API" title="API">API</a>: <span title="Haec transscriptio est in Alphabetum Phoneticum Internationale (API). Vide huius linguae vel dialecti API systematis descriptionem." class="IPA">/ˈnaːwi.ta/</span></td><td style="padding: 0.1em 0.3em;"><a href="/wiki/Auxilium:Appellatio_Latina_Classica" title="Auxilium:Appellatio Latina Classica"><i>(classice)</i></a></td></tr></tbody></table></dd> <dd><span style="font-weight: bold;">Syllabificatio</span> <i>phonetica:</i> nā·vi·ta — <i>morphologica:</i> navit-a</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Formae_aliae"><span></span><span class="imaguncula-formae">Formae aliae</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=navita&action=edit&section=3" title="Recensere partem: Formae aliae"><span>+/-</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span><a href="/wiki/nauta" title="nauta">nauta</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Notatio"><span></span><span class="imaguncula-notatio">Notatio</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=navita&action=edit&section=4" title="Recensere partem: Notatio"><span>+/-</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><a href="/wiki/Auxilium:Lingua_Latina" title="Auxilium:Lingua Latina">← Latine</a>: <span style="font-weight:bold;"><a href="/wiki/navis" title="navis">nāvis</a></span></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nomen_substantivum"><span id="sub"></span><span class="imaguncula-dictio" id="la-subst-1">Nomen substantivum</span><span id="la-subst"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=navita&action=edit&section=5" title="Recensere partem: Nomen substantivum"><span>+/-</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>nāvit</b>|<b>a, -ae</b> <i><span title="generis masculini">masc.</span></i> </p> <ol><li><i>(<span><a href="/wiki/poetice" title="poetice">Poeticē</a></span>)</i> quicumque in navi adhibetur, ut eam agat.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Declinatio"><span></span><span class="imaguncula-declinatio">Declinatio</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=navita&action=edit&section=6" title="Recensere partem: Declinatio"><span>+/-</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="inflection-table sortable toccolours" style="border: 1px ridge #6666FF;background:white;"> <tbody><tr style="background:lightgrey;"> <th><i>m.</i> </th> <th class="unsortable" style="padding:0.2em 0.7em;">sing. </th> <th class="unsortable" style="padding:0.2em 0.7em;">plur. </th> <th> </th></tr> <tr> <th data-sort-value="1" style="background:lightgrey; padding:0.2em 0.7em;">nom. </th> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a class="mw-selflink selflink">nāvita</a> </td> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a href="/wiki/navitae" title="navitae">nāvitae</a> </td> <th data-sort-value="1" style="background:lightgrey; font-size:90%;">I </th></tr> <tr> <th data-sort-value="4" style="background:lightgrey; padding:0.2em 0.7em;">gen. </th> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a href="/wiki/navitae" title="navitae">nāvitae</a> </td> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=navitarum&action=edit&redlink=1" class="new" title="navitarum (non est haec pagina)">nāvitārum</a> </td> <th data-sort-value="2" style="background:lightgrey; font-size:90%;">II </th></tr> <tr> <th data-sort-value="5" style="background:lightgrey; padding:0.2em 0.7em;">dat. </th> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a href="/wiki/navitae" title="navitae">nāvitae</a> </td> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=navitis&action=edit&redlink=1" class="new" title="navitis (non est haec pagina)">nāvitīs</a> </td> <th data-sort-value="3" style="background:lightgrey; font-size:90%;">III </th></tr> <tr> <th data-sort-value="3" style="background:lightgrey; padding:0.2em 0.7em;">acc. </th> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=navitam&action=edit&redlink=1" class="new" title="navitam (non est haec pagina)">nāvitam</a> </td> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=navitas&action=edit&redlink=1" class="new" title="navitas (non est haec pagina)">nāvitās</a> </td> <th data-sort-value="4" style="background:lightgrey; font-size:90%;">IV </th></tr> <tr> <th data-sort-value="6" style="background:lightgrey; padding:0.2em 0.7em;">abl. </th> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a class="mw-selflink selflink">nāvitā</a> </td> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a href="/w/index.php?title=navitis&action=edit&redlink=1" class="new" title="navitis (non est haec pagina)">nāvitīs</a> </td> <th data-sort-value="A" style="background:lightgrey; font-size:90%;">VI </th></tr> <tr> <th data-sort-value="2" style="background:lightgrey; padding:0.2em 0.7em;">voc. </th> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a class="mw-selflink selflink">nāvita</a> </td> <td lang="la" style="background:#EEE; padding:0.2em 0.5em;"><a href="/wiki/navitae" title="navitae">nāvitae</a> </td> <th data-sort-value="F" style="background:lightgrey; font-size:90%;">V </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dictiones_collatae"><span></span><span class="imaguncula-collatae">Dictiones collatae</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=navita&action=edit&section=7" title="Recensere partem: Dictiones collatae"><span>+/-</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r221928">.mw-parser-output #collabuntur .mw-collapsible-toggle .up,.mw-parser-output #collabuntur.mw-collapsed .mw-collapsible-toggle .down{display:none}.mw-parser-output #collabuntur .mw-collapsible-toggle .down,.mw-parser-output #collabuntur.mw-collapsed .mw-collapsible-toggle .up{display:block}.mw-parser-output div.collabitur{float:none;border:solid 1px #AAAAFF;padding:0.15em;margin:0;background-color:#FCFCFF}.mw-parser-output table.collabitur,.mw-parser-output table.dilatatur{border:none;border-collapse:collapse;padding:0;width:100%}.mw-parser-output .collabitur td{text-align:right;font-size:smaller;background-color:#E8E4EF;padding-right:0.5em}.mw-parser-output .collabitur th{text-align:left;background-color:#E8E4EF;padding-left:0.7em}.mw-parser-output .dilatatur td{text-align:right;font-size:smaller;background-color:#CCCCFF;padding-right:0.5em}.mw-parser-output .dilatatur th{text-align:left;background-color:#CCCCFF;padding-left:0.7em}.mw-parser-output table.columnae{border:solid 1px #AAAAFF;border-collapse:collapse;padding:0;width:100%}.mw-parser-output .columnae td{background-color:#F0F7FF;text-align:left;width:100%;padding-top:0.3em;padding-bottom:0.5em}.mw-parser-output .columnae>ul{margin-top:0}</style> <div id="collabuntur" class="mw-collapsible"> <div class="mw-collapsible-toggle toccolours collabitur"> <span class="up"><table class="collabitur"> <tbody><tr> <th>Collatio dictionum velut <i>“nāvita”</i></th><td>dilatare ▼</td> </tr></tbody></table></span> <span class="down"><table class="dilatatur"> <tbody><tr> <th>Collatio dictionum velut <i>“nāvita”</i></th><td>collabi ▲</td> </tr></tbody></table></span> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <table class="columnae"><tbody><tr><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r203539">.mw-parser-output .columina>ul{margin-top:0}</style><div class="columina" style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: bottom; text-align: left;"> <ul><li><span><a href="/wiki/navalis" title="navalis">nāvālis</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=navicella&action=edit&redlink=1" class="new" title="navicella (non est haec pagina)">nāvicella</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=navicula&action=edit&redlink=1" class="new" title="navicula (non est haec pagina)">nāvicula</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=navicularis&action=edit&redlink=1" class="new" title="navicularis (non est haec pagina)">nāviculāris</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=navicularius&action=edit&redlink=1" class="new" title="navicularius (non est haec pagina)">nāviculārius</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=navifragus&action=edit&redlink=1" class="new" title="navifragus (non est haec pagina)">nāvifragus</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=navigabilis&action=edit&redlink=1" class="new" title="navigabilis (non est haec pagina)">nāvigābilis</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=navigatio&action=edit&redlink=1" class="new" title="navigatio (non est haec pagina)">nāvigātiō</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=navigator&action=edit&redlink=1" class="new" title="navigator (non est haec pagina)">nāvigātor</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=naviger&action=edit&redlink=1" class="new" title="naviger (non est haec pagina)">nāviger</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=navigiolum&action=edit&redlink=1" class="new" title="navigiolum (non est haec pagina)">nāvigiolum</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=navigium&action=edit&redlink=1" class="new" title="navigium (non est haec pagina)">nāvigium</a></span></li> <li><span><a href="/w/index.php?title=navigo&action=edit&redlink=1" class="new" title="navigo (non est haec pagina)">nāvigō</a></span>, <span><a href="/w/index.php?title=navigare&action=edit&redlink=1" class="new" title="navigare (non est haec pagina)">nāvigāre</a></span></li> <li><span><a href="/wiki/navium" title="navium">nāvium</a></span></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Translationes"><span></span><span class="imaguncula-trans">Translationes</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=navita&action=edit&section=8" title="Recensere partem: Translationes"><span>+/-</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r225776">.mw-parser-output #collabuntur .mw-collapsible-toggle .up,.mw-parser-output #collabuntur.mw-collapsed .mw-collapsible-toggle .down{display:none}.mw-parser-output #collabuntur .mw-collapsible-toggle .down,.mw-parser-output #collabuntur.mw-collapsed .mw-collapsible-toggle .up{display:block}.mw-parser-output .trans-titulus{float:none;border:solid 1px #AAAAFF;padding:0.15em;margin:0;background-color:#FCFCFF;height:auto;width:auto}.mw-parser-output table.trans-collabitur,.mw-parser-output table.trans-dilatatur{border:none;border-collapse:collapse;padding:0;width:100%}.mw-parser-output .trans-collabitur td{text-align:right;font-size:smaller;background-color:#E8E4EF;padding-right:0.5em}.mw-parser-output .trans-collabitur th{text-align:left;background-color:#E8E4EF;padding-left:0.7em}.mw-parser-output .trans-dilatatur td{text-align:right;font-size:smaller;background-color:#CCCCFF;padding-right:0.5em}.mw-parser-output .trans-dilatatur th{text-align:left;background-color:#CCCCFF;padding-left:0.7em}.mw-parser-output table.trans-tabula{border:solid 1px #AAAAFF;border-collapse:collapse;padding:0;width:100%}.mw-parser-output .trans-tabula td{width:auto;background-color:#FFFFE0;text-align:left;padding-top:0.3em;padding-bottom:0.3em}.mw-parser-output .trans-tabula>ul{margin-top:0}</style> <div id="collabuntur" class="mw-collapsible"> <div class="mw-collapsible-toggle toccolours trans-titulus" style="height: auto;"> <span class="up"><table class="trans-collabitur"> <tbody><tr> <th>Quicumque in navi adhibetur, ut eam agat</th><td>dilatare ▼</td> </tr></tbody></table></span> <span class="down"><table class="trans-dilatatur"> <tbody><tr> <th>Quicumque in navi adhibetur, ut eam agat</th><td>collabi ▲</td> </tr></tbody></table></span> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <table class="trans-tabula"><tbody><tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r203539"><div class="columina" style="column-count: 2; -webkit-column-count: 2; -moz-column-count: 2;font-size: 90%;column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: bottom; text-align: left;"> <ul><li><a href="/wiki/Auxilium:Lingua_Anglica" title="Auxilium:Lingua Anglica">Anglice</a>: <span class="Latn" lang="en"><a href="/w/index.php?title=sailor&action=edit&redlink=1" class="new" title="sailor (non est haec pagina)">sailor</a></span><span class="tpos"> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/sailor" class="extiw" title="en:sailor">(en)</a></span>, <span class="Latn" lang="en"><a href="/w/index.php?title=mariner&action=edit&redlink=1" class="new" title="mariner (non est haec pagina)">mariner</a></span><span class="tpos"> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/mariner" class="extiw" title="en:mariner">(en)</a></span></li> <li><a href="/wiki/Victionarium:Lingua_Finnica" title="Victionarium:Lingua Finnica">Finnice</a>: <span class="Latn" lang="fi"><a href="/w/index.php?title=merimies&action=edit&redlink=1" class="new" title="merimies (non est haec pagina)">merimies</a></span><span class="tpos"> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/merimies" class="extiw" title="fi:merimies">(fi)</a></span></li> <li><a href="/wiki/Auxilium:Lingua_Francogallica" title="Auxilium:Lingua Francogallica">Francogallice</a>: <span class="Latn" lang="fr"><a href="/w/index.php?title=marin&action=edit&redlink=1" class="new" title="marin (non est haec pagina)">marin</a></span><span class="tpos"> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/marin" class="extiw" title="fr:marin">(fr)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span>, <span class="Latn" lang="fr"><a href="/w/index.php?title=matelot&action=edit&redlink=1" class="new" title="matelot (non est haec pagina)">matelot</a></span><span class="tpos"> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/matelot" class="extiw" title="fr:matelot">(fr)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span></li> <li><a href="/wiki/Auxilium:Lingua_Germanica" title="Auxilium:Lingua Germanica">Germanice</a>: <span class="Latn" lang="de"><a href="/w/index.php?title=Matrose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matrose (non est haec pagina)">Matrose</a></span><span class="tpos"> <a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Matrose" class="extiw" title="de:Matrose">(de)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span>, <span class="Latn" lang="de"><a href="/w/index.php?title=Schiffer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schiffer (non est haec pagina)">Schiffer</a></span><span class="tpos"> <a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Schiffer" class="extiw" title="de:Schiffer">(de)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span>, <span class="Latn" lang="de"><a href="/wiki/Seemann#Germanice" title="Seemann">Seemann</a></span><span class="tpos"> <a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Seemann" class="extiw" title="de:Seemann">(de)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span></li> <li><a href="/wiki/Auxilium:Lingua_Graeca_Antiqua" title="Auxilium:Lingua Graeca Antiqua">Graeca Antiqua</a>: <span class="polytonic" lang="grc"><a href="/w/index.php?title=%CE%BD%CE%B1%CF%8D%CF%84%CE%B7%CF%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ναύτης (non est haec pagina)">ναύτης</a></span><span class="tpos"> <a href="/w/index.php?title=grc:%CE%BD%CE%B1%CF%8D%CF%84%CE%B7%CF%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="grc:ναύτης (non est haec pagina)">(grc)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> ‎(<span lang="" class="tr">naýtēs</span>)</li> <li><a href="/wiki/Auxilium:Lingua_Hispanica" title="Auxilium:Lingua Hispanica">Hispanice</a>: <span class="Latn" lang="es"><a href="/w/index.php?title=marinero&action=edit&redlink=1" class="new" title="marinero (non est haec pagina)">marinero</a></span><span class="tpos"> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/marinero" class="extiw" title="es:marinero">(es)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span></li> <li><a href="/wiki/Victionarium:Lingua_Italica" title="Victionarium:Lingua Italica">Italice</a>: <span class="Latn" lang="it"><a href="/w/index.php?title=barcaiolo&action=edit&redlink=1" class="new" title="barcaiolo (non est haec pagina)">barcaiolo</a></span><span class="tpos"> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/barcaiolo" class="extiw" title="it:barcaiolo">(it)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span>, <span class="Latn" lang="it"><a href="/w/index.php?title=marinaio&action=edit&redlink=1" class="new" title="marinaio (non est haec pagina)">marinaio</a></span><span class="tpos"> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/marinaio" class="extiw" title="it:marinaio">(it)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span>, <span class="Latn" lang="it"><a href="/w/index.php?title=navigante&action=edit&redlink=1" class="new" title="navigante (non est haec pagina)">navigante</a></span><span class="tpos"> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/navigante" class="extiw" title="it:navigante">(it)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span></li> <li><a href="/wiki/Victionarium:Lingua_Ruthenica" title="Victionarium:Lingua Ruthenica">Ruthenice</a>: <span class="Cyrl" lang="ru"><a href="/w/index.php?title=%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="моряк (non est haec pagina)">моряк</a></span><span class="tpos"> <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BA" class="extiw" title="ru:моряк">(ru)</a></span> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> ‎(<span lang="" class="tr">morjak</span>)</li></ul> </div></td></tr> </tbody></table></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Loci"><span></span><span class="imaguncula-loci">Loci</span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=navita&action=edit&section=9" title="Recensere partem: Loci"><span>+/-</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r225574">.mw-parser-output .nolb{white-space:nowrap;background:#FFDD11;padding:1px 2px 0 3px}.mw-parser-output .vab{vertical-align:bottom}</style> <table cellspacing="4" style="font-size:smaller;text-align:center"> <tbody><tr style="line-height:110%"> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td class="vab"><a href="/wiki/Titus_Lucretius_Carus" title="Titus Lucretius Carus">T. Lucretius Carus</a><br />–95…–55</td><td class="vab"><a href="/wiki/Gaius_Valerius_Catullus" title="Gaius Valerius Catullus">Gaius Valerius Catullus</a><br />–87…–54</td><td class="vab"><a href="/wiki/Lucius_Annaeus_Seneca" title="Lucius Annaeus Seneca">Lucius Annaeus Seneca</a><br />–3…+65</td> <td class="vab"> </td> <td class="vab"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"><a href="/wiki/Isidorus_Hispalensis" title="Isidorus Hispalensis">Isidorus Hispalensis</a><br />560-636 </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td> <td style="vertical-align:bottom"> </td></tr> <tr style="color:gray"> <td style="width:4em">antiq. </td> <td style="width:4em">class.</td><td style="width:4em">class.</td><td style="width:4em">class.</td> <td style="width:3em">I </td> <td style="width:3em">II </td> <td style="width:3em">III </td> <td style="width:3em">IV </td> <td style="width:3em">V </td> <td style="width:3em">VI </td> <td style="width:3em">VII </td> <td style="width:3em">VIII </td> <td style="width:3em">IX </td> <td style="width:3em">X </td> <td style="width:3em">XI </td> <td style="width:3em">XII </td> <td style="width:3em">XIII </td> <td style="width:3em">XIV </td> <td style="width:3em">XV </td> <td style="width:3em">XVI </td> <td style="width:3em">XVII </td> <td style="width:3em">XVIII </td> <td style="width:3em">XIX </td> <td style="width:3em">XX </td> <td style="width:3em">XXI </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r211544">.mw-parser-output .exemplorum-titulus{font-variant:small-caps}.mw-parser-output .locorum-exempla{font-family:Verdana,Arial Unicode MS,sans-serif}</style> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Latinitas_Romana"><span class="exemplorum-titulus" style="font-size: 90%;">Latinitas Romana</span></h3></div> <div class="locorum-exempla noprintcolor"> <p><span style="color:#00F; border-bottom:1px dashed black" title="Latinitas saeculi I. a.C.n." class="noprintcolor">class. </span> </p> <ul><li>tum porro puer, ut saevis proiectus ab undis</li></ul> <dl><dd><b>navita</b>, nudus humi iacet infans indigus omni</dd> <dd>vitali auxilio, cum primum in luminis oras</dd> <dd>nixibus ex alvo matris natura profudit,</dd> <dd>vagituque locum lugubri complet, ut aequumst</dd> <dd>cui tantum in vita restet transire malorum. —<i>De rerum natura</i> <a href="/wiki/Titus_Lucretius_Carus" title="Titus Lucretius Carus">Lucretii</a> <sup id="cite_ref-Lucretius_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lucretius-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-q_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-q-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p><span style="color:#00F; border-bottom:1px dashed black" title="Latinitas saeculi I. a.C.n." class="noprintcolor">class. </span> </p> <ul><li>sic nimis insultans extremo tempore saeva</li></ul> <dl><dd>Fors etiam nostris invidit questibus auris.</dd> <dd>Iuppiter omnipotens, utinam ne tempore primo</dd> <dd>Gnosia Cecropiae tetigissent litora puppes,</dd> <dd>indomito nec dira ferens stipendia tauro</dd> <dd>perfidus in Cretam religasset <b>navita</b> funem,</dd> <dd>nec malus hic celans dulci crudelia forma</dd> <dd>consilia in nostris requiesset sedibus hospes! —<i>Carmina</i> <a href="/wiki/Gaius_Valerius_Catullus" title="Gaius Valerius Catullus">Catulli</a> <sup id="cite_ref-Catullus_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Catullus-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-q_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-q-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p><span style="color:#00F; border-bottom:1px dashed black" title="Latinitas saeculi I. a.C.n." class="noprintcolor">class. </span> </p> <ul><li>Quae memoras scio</li></ul> <dl><dd>vera esse, nutrix; sed furor cogit sequi</dd> <dd>peiora. vadit animus in praeceps sciens</dd> <dd>remeatque frustra sana consilia appetens.</dd> <dd>sic, cum gravatam <b>navita</b> adversa ratem</dd> <dd>propellit unda, cedit in vanum labor</dd> <dd>et victa prono puppis aufertur vado. —<i>Phaedra</i> <a href="/wiki/Lucius_Annaeus_Seneca" title="Lucius Annaeus Seneca">Senecae</a> <sup id="cite_ref-Seneca_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Seneca-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-q_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-q-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r211544"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Latinitas_mediaevalis"><span class="exemplorum-titulus" style="font-size: 90%;">Latinitas mediaevalis</span></h3></div> <div class="locorum-exempla noprintcolor"> <p><span style="color:#665" class="noprintcolor">saec. VII.</span> </p> <ul><li>Nauta a nave dictus per derivationem. <b>Navita</b> autem pro nauta poetice dicitur, sicut Mavors pro Mars; nam rectum est nauta. —<i>Etymologiarum libri XX</i> <a href="/wiki/Isidorus_Hispalensis" title="Isidorus Hispalensis">Isidori Hispalensis</a> <sup id="cite_ref-Isidorus_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Isidorus-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-q_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-q-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r225684">.mw-parser-output .fontabula{font-size:90%;background-color:#F3FFF3;padding-top:0.3em;padding-bottom:0.3em;padding-right:0.5em}.mw-parser-output .fontabula>ol,.mw-parser-output .fontabula>ul,.mw-parser-output .references{margin-top:0}</style> <h2 id="Fontes" style="width: auto;"><span></span><span class="imaguncula-fontes">Fontes</span></h2><div class="fontabula"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Lucretius-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Lucretius_1-0">1.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Lucretius_1-1">1.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Titus_Lucretius_Carus" title="Titus Lucretius Carus">Titus Lucretius Carus</a> - <i>De rerum natura libri sex.</i> (Teubner, Lipsiae MCMLXIX). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lsante01/Lucretius/luc_rer5.html">Liber quintus</a>, versus 223 — <i>navita</i></span> </li> <li id="cite_note-q-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-q_2-0">2.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-q_2-1">2.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-q_2-2">2.2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-q_2-3">2.3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-q_2-4">2.4</a></sup></span> <span class="reference-text"><i>Vicicitatio:</i> <b><a href="https://la.wikiquote.org/wiki/navita" class="extiw" title="q:navita">navita</a></b>.</span> </li> <li id="cite_note-Catullus-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Catullus_3-0">3.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Catullus_3-1">3.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Gaius_Valerius_Catullus" title="Gaius Valerius Catullus">Gaius Valerius Catullus</a>, <i>Carmina.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lsante01/Catullus/cat_064.html">64. carmen nuptiale Thetidis et Pelei, versus 174 — <i>navita</i></a> (Bibliotheca Augustana)</span> </li> <li id="cite_note-Seneca-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Seneca_4-0">4.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Seneca_4-1">4.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Lucius_Annaeus_Seneca" title="Lucius Annaeus Seneca">Lucius Annaeus Seneca</a> - <i>Phaedra.</i> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost01/Seneca/sen_trp1.html">Bibliotheca Augustana</a>):  Tomus / Liber 1. Actus primus, scaena II, Phaedra, versus 181 — <i>navita</i></span> </li> <li id="cite_note-Isidorus-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Isidorus_5-0">5.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Isidorus_5-1">5.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Isidorus_Hispalensis" title="Isidorus Hispalensis">Isidorus Hispalensis</a> - <i>Etymologiarum libri XX.</i> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost07/Isidorus/isi_et19.html#cDe">navibus01 Bibliotheca Augustana</a>):  Liber XIX. De navibus. Caput I. [5] — <i>navita</i></span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Receptum de "<a dir="ltr" href="https://la.wiktionary.org/w/index.php?title=navita&oldid=224444">https://la.wiktionary.org/w/index.php?title=navita&oldid=224444</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialis:Categoriae" title="Specialis:Categoriae">Categoriae</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_Latinae_cum_locis_abs_T._Lucretio_Caro_conscriptis" title="Categoria:Paginae Latinae cum locis abs T. Lucretio Caro conscriptis">Paginae Latinae cum locis abs T. Lucretio Caro conscriptis</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_Latinae_cum_locis_abs_C._Valerio_Catullo_conscriptis" title="Categoria:Paginae Latinae cum locis abs C. Valerio Catullo conscriptis">Paginae Latinae cum locis abs C. Valerio Catullo conscriptis</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_Latinae_cum_locis_ab_Lucio_Annaeo_Seneca_conscriptis" title="Categoria:Paginae Latinae cum locis ab Lucio Annaeo Seneca conscriptis">Paginae Latinae cum locis ab Lucio Annaeo Seneca conscriptis</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_Latinae_cum_locis_ab_Isidoro_Hispalensi_conscriptis" title="Categoria:Paginae Latinae cum locis ab Isidoro Hispalensi conscriptis">Paginae Latinae cum locis ab Isidoro Hispalensi conscriptis</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Linguae_Latinae_index_inversus" title="Categoria:Linguae Latinae index inversus">Linguae Latinae index inversus</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Lingua_Latina" title="Categoria:Lingua Latina">Lingua Latina</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nomina_substantiva_Latina" title="Categoria:Nomina substantiva Latina">Nomina substantiva Latina</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Vocabulorum_lemmata_Latina" title="Categoria:Vocabulorum lemmata Latina">Vocabulorum lemmata Latina</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nomina_substantiva" title="Categoria:Nomina substantiva">Nomina substantiva</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Vocabulorum_lemmata" title="Categoria:Vocabulorum lemmata">Vocabulorum lemmata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Substantiva_Latina_masculina" title="Categoria:Substantiva Latina masculina">Substantiva Latina masculina</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nomina_Latina_declinationis_1" title="Categoria:Nomina Latina declinationis 1">Nomina Latina declinationis 1</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_cum_locis_abditis" title="Categoria:Paginae cum locis abditis">Paginae cum locis abditis</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_cum_translationibus" title="Categoria:Paginae cum translationibus">Paginae cum translationibus</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_cum_locis" title="Categoria:Paginae cum locis">Paginae cum locis</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_Latinae_cum_locis" title="Categoria:Paginae Latinae cum locis">Paginae Latinae cum locis</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_cum_fontibus" title="Categoria:Paginae cum fontibus">Paginae cum fontibus</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoria celata: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Index_inversus" title="Categoria:Index inversus">Index inversus</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Novissima mutatio die 26 Ianuarii 2024 hora 14:55 facta.</li> <li id="footer-info-copyright">Nonobstantibus ceteris condicionibus hunc textum tractare licet secundum <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">"Creative Commons Attribution-ShareAlike License"</a>. Vide <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">modos et condiciones</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Consilium de secreto</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Victionarium:De_Victionario">De Victionario</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Victionarium:Repudiationes">Repudiationes</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Elaboratores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/la.wiktionary.org">Statistica</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//la.m.wiktionary.org/w/index.php?title=navita&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Pagina mobilis</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7959fbf7c4-d6qqr","wgBackendResponseTime":103,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.278","walltime":"0.382","ppvisitednodes":{"value":3992,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":44160,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15043,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7793,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 338.826 1 -total"," 34.36% 116.406 2 Formula:columina"," 32.92% 111.554 1 Formula:trans-tab"," 22.88% 77.511 14 Formula:t+"," 12.45% 42.185 20 Formula:quod-n"," 11.24% 38.086 1 Formula:fontes"," 11.13% 37.712 1 Formula:columnae"," 10.66% 36.115 20 Formula:exsistit-nomen"," 9.17% 31.083 9 Formula:S"," 7.96% 26.955 1 Formula:caput"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.081","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3421990,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-z6dph","timestamp":"20241129031141","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>